The Holy Bible in Marathi NT

  • Upload
    blainer

  • View
    226

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    1/282

    1

    865

    Uc::::LLLLkkkkaaaa3:23-38

    Uc

    U U. U UUUU.2 U U U.

    U U. U U.

    3 U U UU U.( U U.)

    U U U.U U U.

    4 U U. U U.

    U U.5 U.

    ( UU U.) U.( M U) U.

    6

    U U. U U.(U UU U.)

    7 U UU U.UU U. U.

    8 UU U.UU U U.

    U U U.9 U U.

    c UUUU 12 UU

    UUc UU U U.

    U MU U.13MU U U.U U.

    U.14 U U.

    U. UU U.

    15UU UU U.UU c U.c U.

    16 U. U U.U U.U * UUU U.

    17 U Z UK U Z

    UK . U Z UK .

    ::::LLLLkkkkaaaa2:1-7

    18 U U U U. U U UUU U. U U d

    U U.19

    U U. U d

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    2/282

    2

    c1:21-2:19 866 M U U UU U d* UU U. 21 * U.

    U U U UU.22U U UU , UK mU

    U U, U. 23U UU, UU U UU U UU U

    UU.24U U U U

    I U U U. U UAU. 25 UU Z U UU. UU.

    IUUU UU UU U. U UU U U U U.

    U U U I U LUU U.2 UU, Ul UU

    U U U? U UU U U UU U U

    U U U.3U UU U LU U UUM U.

    4 U U d S UU UU, U UU U? 5 UcU U, UU UU . U C UUU U

    6U UU, Ul , UlU U U U U U U U U UU, U U. 5:2

    7777 UU UU I U # UU U P U U MU. 8U UUU UU. UU

    UU, U U U U. UU UU U U .

    U. I U : U. UU U Z U U U. UU U. 10 I U U U U. 11I U U U K U. U U UUUU. U UU U. U UU U U U. UU , U s UU .12 mU I U U UUU U U. U

    I U UU.

    UUUU13I U U, U UU, U! UU U UU . U U

    UU UU U U, U U U Z #UU.

    14U UU Ud UU U

    U.15

    UU UZ UUU. K mU U U , UU UU U*

    U U U.

    UUUUUUUcU16U I U U U, U U

    UU UU. I UU U U U U U. U U U UUUUU. U UU UU U U

    U cU U I U.17 K mU U U

    U U. U

    18U U. UU

    U U. UUU UU UU U, U U U U

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    3/282

    3

    867 c2:20-4:420 UU, U! UU U

    U . U UU M UU U U.

    21 UU U U U. 22UU U U U U U U U U U U, U UU. U U U UU U. 23 U

    U UUU. UU UUUU, CU mU U U U U U U.

    U:U::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR1:1-8; LLLLkkkkaaaa3:1-9, 15-17; yyyyaaaaoooohhhhAAAAnnnnaaaa1:19-28 UU U U U UU U M UU;

    UU, 2 U UUU U U U U U. 3 U U U

    U UU U. U

    U UU U; U U U; U UU U.

    40:3

    4U U UU UU U.UK U^U U U. A U U UU U . 5U U U U. LU, U U U U. 6 UU U U U U * U.

    7U U U M* * U. U U

    UU U UU, U, U,

    U UU U U UUU U? 8U c U l. 9 U , U UU U U ; U , UU UU M . 10U UU :UU U. U U U U UU U. 11U U

    UU U UU U U U, U SU U U, U UU h U U. d

    UU.12

    UU U. U UU U UU. U UU U U U U UU. U : U UU.

    U#U::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR1:9-11; LLLLkkkkaaaa3:21-22

    13

    U UUU U U. UU U U. 14 U U UU, U U U

    # U #U U U ?

    15 U UcU U, U . U U U U U U.U U U U U.

    16 U U U, U UUU, lU U UU U U. 17U U , U d UU U, U U.

    US::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR1:12-13; LLLLkkkkaaaa4:1-13

    d U U U. U U

    US U U U. 2U U Ud

    4

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    4/282

    c4:5-5:8 8685 U d U (LU) U.

    U U :U U U. 6U UUU, U d U U U UUU. U UUU U ,

    U I UU UU U U U UUUU. d 91:11-12

    7 U UcU U, h UUU U,

    US U .

    6:16

    8 U U U U. U U U U U. 9 UU, U U U UU U U U U .

    10U U UU, U , U U! U UUU U

    U U U U. 6:13

    11 U U U U M UU.

    UUUU::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR1:14-15; LLLLkkkkaaaa4:14-15

    12U UU M UU U U UU UU. 13U U UUU U, U UU UUUU U U UUU. U U s UU U U. 14 s K U U U U U U. UU U

    15

    U U U U , UU UU UU

    5

    UU::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR1:16-20; LLLLkkkkaaaa5:1-11

    18 U UU UUU d UUUU UU. U U. U U UU. 19 UU, U U UU UU U. 20 U U U U U UU. 21 U U U U U

    U UU UU UU U U U U. UU.22

    U U U UU U U.

    UUU::::LLLLkkkkaaaa6:17-19

    23 UU UU U. U U U. U U U U.24

    U U UU; U U, U U UU, U U, UU S U Z U U U U U. 25 UU ULU U UU UU U UU.

    U::::LLLLkkkkaaaa6:20-23

    U U UU. U UUU U U U,

    U U. 2 L U. UU,

    3 , U U

    U.4 U , U U

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    5/282

    869 c5:9-339 UU , U U

    UUU U.10U UU U U U

    U U.11U U U UU,

    UU UU UU Mh UU UU U U U. 12 U UU U U U UU; U U U

    UU U.

    UUUU U::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR9:50; LLLLkkkkaaaa14:34-3513U U U, U U

    UU U U U UU U U L U. U U. U UU.

    14U U; UUU UU U U U. 15 U UKU U U U. UUU UU

    U U UU Z .16 U U h UU U

    U. U U U U U U.

    UUU17 d K U Ug

    UU U U . Ug UU

    U U U UU U U.18

    UU , UUZ dU U UUU U. 19U Q UUU UUh I U U UU U UU U U U U UUU U ,U I UU U U U U U U U U. 20 U U M d S S

    U , U U UUU U U d UUU. U U, U K, UU U

    d UUU. U UU UU S d UUU.

    23U U UU UU U Lh

    U U U UU, 24U U UUU U U. UU U U U U .25 U UU U

    U U U UU U

    U U :U U U U L UU. 26 U U U Z U U UUU.

    U27U M *

    U U U,28

    U U , l dU UK U U U U U. 29U

    U UU U UU c U U U U . UU U SUU UU U. 30U U U U c U, U U , U UU U S UU UU U.

    UU::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa19:9; mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR10:11-12; LLLLkkkkaaaa16:18

    31U U UU U U UU U l.* U . 32 UU , U U UU UU U , U U U

    c U UU dU U U U.

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    6/282

    c5:34-6:15 870 U U U. 34U UU , U ; U U U. 35U U U U; LUU U , U UU U.

    36 U U , U U UU U U UU. 37U U U U U UU . S U U U U.

    U::::LLLLkkkkaaaa6:29-3038U U U U U,

    gU UU gU .* 39 UU , U U U U, U U UU UU UU U UU U U U. 40 M U U U

    U l.41

    U UU Q UUU U U U U UU U U . 42 U U l U U U U U

    .

    ZUU::::LLLLkkkkaaaa6:27-28, 32-36

    43 U U , :U U* d m U U UU. 44 UU , dU

    U. U U U U.45U U UU, U U U

    U d UU. U UU UU U. UU UUU U. 46U U

    U U U U U U

    UU U UU U. UU U.47

    6

    U U U U U U U. U U U U

    U U UU U U US , U U UU UU U.

    2U U U M . U . U U U. U US . UU UU U,U U U U l U . U , U U

    M U U.3

    U U U U lU,U l. U U U U U UU U . 4 , U U U U .

    ::::LLLLkkkkaaaa11:2-4

    5U U U U UU U

    . U U U U :U U UU U U. UU U , U

    U UU U. 6 U U UU U , U U , U U. , U U U UU UU.

    7 U U U U U U U U . U UUU. U U U U U U U U. 8U U. UU U U U U U U . 9 U U U U, U U U

    U U , d

    .10 U ; UU 11

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    7/282

    871 c6:16-7:11 U U U S U U, U U UU S UU U.

    U16U U U U U U UU

    UU U M . U U UU U U U U U

    U. UU U . UUU U.

    17U U U U U UUU U U U . 18U , U U U U U U

    U . UU UUU.

    SUU::::LLLLkkkkaaaa12:33-34; 11:34-36; 16:13

    19 U U c U. U U UU. U UU M U. 20U Uc U. 21 U UUUU. 22UU UU U. U U UU U U U UU UU. 23 U UU U U, U UU U UU. U UUU U U, U

    UU U U U U.24UU U U U

    U. UU UU U :

    U UU. U : U U. UU () U U U U.

    UUl::::LLLLkkkkaaaa12:22-34

    25U UU , , U

    UU M . AS U U UU dS

    7

    28 U d U U?UU U U, U? U UU, U U, 29U UU , U UU U E U UU l U U U.30U U U, U U Ul^U U, UU U

    U U US UU UU U ? 31 M U , U ? U ? U U? 32 U U U, U U

    U, U M . U UU UU U U U U U U.33 U U U U

    U U U UU UUUU UU. 34 U Ul M . U U U U. U Ul UlU U U.

    UU::::LLLLkkkkaaaa6:37-38,41-42 U U U U

    M . 2U U U U U U, U U UU

    U UU. 3 UU U US U U U?4 UU U U U

    U U? U U, U U U U. 5U U, U U U U U UUU UU U U U.

    6 d U , UUU UUUU U UUU U ; UUU U UU.

    UU::::LLLLkkkkaaaa11:9-137

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    8/282

    c7:12-8:11 872U UU U U UU U U , U U U?

    U12U U U U U

    UU U U UU UU. U d U U U U.

    UUUUU::::LLLLkkkkaaaa13:24

    13

    L U . U U U M U, UU U. U U U. 14 U

    U M U U, U U.

    UUU::::LLLLkkkkaaaa6:43-44; 13:25-27

    15

    UK K . U UU M U . S RUUUU U. 16 UM U UU. UU UU S U U,

    U UU U U, UU U U U. 17 U UU U , U U U U . 18UU U U U U, U UUU U U U. 19 U U U U U UU . 20U U U UMUU. 21 U UU , U,

    U U U U U U U U U. 22 U UU, U , U UU U U U. 23U

    U , UU U U, U UUU:, U U.

    8

    U. 26 U U U U U U; U U UU U. 27 U U U U. U U UU. U:

    U UU U UU.28U s U U

    U P U29U S U, UU U.

    UUUU::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR1:40-45; LLLLkkkkaaaa5:12-16

    UUM U U. U U U U. 2U UU UU U UUU, , U U U U U hU U.

    3 U U U M U U UUU, h U U U; U UU U U. 4U UU

    U , U U UUQ U s U UU UU U U. sU h U UU.

    :UUUU::::LLLLkkkkaaaa7:1-10; yyyyaaaaoooohhhhAAAAnnnnaaaa4:43-54

    5U UU U. U UU U, U U U U6 M UU , , U

    S dUU U UU U.

    7U UU, U U U.8U U UU, , U

    U. Q UU U U UU. 9U :: UU U

    UU U U. lU U :U UUU

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    9/282

    873 c8:12-9:6U U U. 12U U U U, UU U UU U. UU UU

    13 :U UU, ! UU UU. S U U U.

    U U::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR1:29-34; LLLLkkkkaaaa4:38-41

    14 d U U. d U UU U, UU. 15

    U U U U.

    UU M UU.16

    U U U U U U U U UU UU U U 17 K mU UU U U U. UUUU

    U ,

    U UU. 53:4

    UU::::LLLLkkkkaaaa9:57-62

    18 U U U UUU UU UU IU. 19 d S UU UU, L, U .

    20U UU, s UUU U U U UU U, U

    dU U U U.21 U

    UU, , U U l UUM l.

    22 U UU, . UU U U M .

    9

    26 UcU U, UU UU U? U U? UU U

    UU U U U. UU. U. 27U U U UU, UU, U U U? U U .

    U::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR5:1-20; LLLLkkkkaaaa8:26-39

    28 UU U UU U, U UU U U. U U

    U UU U. U U U, U UU . 29 UU UU, d, U U

    U? U U UU SUU U ?

    30 U K UU UU U U U. 31 U M UU, UU, U UU s U UU

    U U UU UU U .32U UU, . UU U. U U UKMU UU. 33 UUUU U Z U , U U U U. 34U

    UU U UU U; U U UU U U U.

    SUUU::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR2:1-12; LLLLkkkkaaaa5:17-26

    UU U U U.2U U U S U U

    U U. U U U. U S U UUU,L U, U M . S

    U U.3

    d U S U U UU, U U EU

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    10/282

    c9:7-38 874 U . 7 UU U U.8U U UU P U

    U U U .

    cUU::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR2:13-17; LLLLkkkkaaaa5:27-32

    9 U U, U c U U UU UU. U U UU, . U UU U. 10 c , U U U UU U U.

    11

    M UU. UU, M U UU ?12 U U U, UU, U U l U U U UU U. 13 UU , U I , U

    U. U U, U UU U U.*

    UlUU::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR2:18-22; LLLLkkkkaaaa5:33-39

    14 U U U U UU, U M U U UU. U U U. ?

    15 UcU U, U U (U) :UU UUU? U

    U U : UU U UU U U UU. 16 UUU UU U U, U UU U U U UUU. 17 SU U U U, U U U U. U U SU U, U UU U UU.

    UUUUdUUU

    19 U :UUU. 20U U Z UQ UU d U UU dU U. 21U UUU, U dU U U U U.22U U U U UU, U

    M ! U U U U. d S U U.

    23 U :U U. U U : UU: U UU. 24UU, , U UU U, U. U U U

    UU.25

    U UU UU U U U U UUU. 26 U UU.

    UU U27U U

    UU UU. UUU, d, UU U.

    28

    U U UU U. UU, UU U U U?

    U, , UcU U.29 UUK U UU,

    U. 30 U U U. Q U,U, U U U . 31U UU

    U UU U UU. 32 U U U U U. 33U U UU U UU UUU. U s

    UU UU, U UUU U U U.

    34 U M UU, U U U.

    UUUUUU35

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    11/282

    10

    875 c10:1-36 U U , UU U U.

    UUUU::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR3:13-19; 6:7-13; LLLLkkkkaaaa6:12-16; 9:1-6

    U UUU, U

    U U. U UU U U. 2U U d (U U), , U U,3 U U, U c,

    U g,4

    U U U .5 U UU U U

    U U U U U U M . 6 U U UUU UUU . 7U U UU UU U U U U U8 U U U, UU. UU h

    U, U, UU U UU U UU l. 9 UU , . 10 , UQ U U l U Ul. d U . U

    , U U: U U. 11 U U UK

    U U, Q U U Z Q U UU. 12

    U UU U.13U U UU U U

    UU U U U U U U U. 14 UUUU U U U U U U UU U U U U U. 15 UU U

    . US

    UU U.

    U. U U UU UU U. 19U UU U UUU U U UM . UU U U UU. 20U UU U mU UU.

    21 Lh ULh UUU U U U. U UULh UU U U. 22U m UU. UZ UU UU. 23 UU UU d U U, U UU .

    UU U d Z U U U U.24l SS UU U,

    U U UU U. 25 l SU U UU U, U. U U U UU UUUU UU U U UU!

    UUU::::LLLLkkkkaaaa12:2-726U , U UU UU

    U U UU U UU U U U. 27 UU U

    U U, UU U U UUM . 28 UUU M U , U S U UUU M U U U . 29 U U ? UU U U U U UU U.

    30 UU h UUU. 31U M . U S U U.

    32 U U UU Uh U U U. 33

    U U UU U h U U U.34

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    12/282

    11

    c10:37-11:25 87637 S U U

    U, U U. S UU, UU U, U

    U. 38 U U, U U. 39 U U U U UU U UU. 40

    UU U U U U UU UU U. 41 K U U U,U K U UU, U U U, U

    U UU.42

    UU U , UUU U U UUU U U UU U

    U U.

    UUU::::LLLLkkkkaaaa7:18-35

    U s U

    U U UUU M U MUU. 2 UU U M U. U U U U. U UU U UU. 3 U UU, U U, U? U :

    U U?4 UcU U, U U UU

    . 5U U . U U. UU h U , UU , UUUUU U . 6 L U UU U.

    7 U U UUU, U U UU U U?: UUUU M ? 8U UUU U? U d U U UUU U ? U d UU U UUK

    .9

    U U UU U U U? KU UU ? U. UU ,

    U U, UU U UU U S U U. 12

    U: U U Z U U U U UU. 13U UZ U d

    U. 14 U U UU U U U U U. 15UU U .

    16 UU U ? U U U U U UU U. 17 U,

    U U U U U UU, U U U U U U U UU.

    18U U U, UU UU U, 19 d

    U. U U, U U ?

    ? U U d, U I mU U: UUUU.

    UUUU

    ::::LLLLkkkkaaaa10:13-1520U U U

    U U UU U c U U, U U. 21U U, PU ! U PU ! U UR U U UU U U U U U U cU . 22 UU , U S U. 23 U, Z U UU

    ? UZ U U, U U U U U U U Z 24

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    13/282

    12

    877 c11:26-12:27h U U U U .26U , U U, U UU U

    U U. 27 U U UU. dU U U, d U U U d

    U U U U UU. 28 UU UUU UU UU oR . 29 U ; , U oR UU. 30 U U UU U.

    UUUUU::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR2:23-28; LLLLkkkkaaaa6:1-5 U * UU U. U U.

    UU U, U U UU. 2U M U UU, U U UU, U, M U U. 3U UUU,

    U UU UU U U, U U U U ?4 U U UUU U U U . U Lh U. Q

    U U U. 5 U U U , UU U d U U U M . 6UU , US U U U. 7d d U, U I , U U UU.* U UUU U U U UU. 8U d U.

    UUUUU U::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR3:1-6; LLLLkkkkaaaa6:6-11

    9

    U UU l U. 10 U UUU U.

    aUK UU, U U U UU U? 12 U UUS U U. U d U U U U .

    13 UU U U UU, U U UU U. U U U

    U U U : UU UU. 14U L UU U U U U.

    UUU15

    M U U U U U.U U. U U U U U, Z U U.16 S U , U, U U . 17 K mU

    U U U UU UUU.

    18U , U UU U. U

    U, U U. U U U, UU UU.

    19 UU U UUU U;UU U U U

    20UU M UU U UU U U. UZ UU.

    21 U U UU. 42:1-4

    UU::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR3:20-30; LLLLkkkkaaaa11:14-23; 12:10

    22 U U U U. U U U. U U U UUU UUU. 23 U U, UU, U

    d U ?24

    L U U U. M UU, UU

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    14/282

    c12:28-13:5 878U U U U U. U U UU

    UUU. 28U U U UU U Z U U U p .

    29 l U U M, UU U U U UU U U U UU

    U UU. 30 U U U, U Lh U. UU U U Lh U U. 31U UU , U U S U U.

    U U UU gUU S U U U d Lh UU, U US U U U. 32 U

    dLh U UU U U S U U d Lh UU U S UU U. U UU S UU U U UU U.

    UUUU UU::::LLLLkkkkaaaa6:43-45

    33U UU U U U U, U U U. U U U U UU U, UUU U U U. U U UMUU . 34U U, U U UU U U U? U U UU UU U. 35U

    UU U U U U UU U U

    U. 36 U . U UU U U. 37U UM UUU UM UUU.

    UUUU

    ::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR8:11-12; LLLLkkkkaaaa11:29-3238U d S M 13

    U UU, U U U UU, Mh S U UU U. U UM c U. U S U

    U. 42 S U* UUU U UU UU UUU. UU I U U U. US U U!

    UU::::LLLLkkkkaaaa11:24-26

    43U h U U UU

    U U UU U U U U. 44U U, U U U

    U U U U U UU U UU U . 45U S U U UU M U U

    UU. U

    US U U. s UUU.

    UU::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR3:31-35; LLLLkkkkaaaa8:19-21

    46 U U , UU UU U U U U.47U U U UU,

    UU U U. U U UU. 48 U:U UcU U ? ? 49

    U U M UU, U U U. 50U UU , , U U.

    UU:

    ::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR4:1-9; LLLLkkkkaaaa8:4-8 UUU U UU 2

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    15/282

    879 c13:6-34UU U UU, U U. U UK UU. UU U,6U U UU U U U U U. U

    U UU U U. 7U UU UU UU. UU U UU U UUU. 8U U UU, UUU U U. U UU, U UU, U U U. 9UU U !

    UU::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR4:10-12; LLLLkkkkaaaa8:9-10

    10

    U U UU,U UM U?11U UcU UU, U UU

    U , U U. 12U U U U U U UU UU, U U U U U U U U U U. 13U

    UM U; U U

    U U U U. 14U U U U , UU UU U U.

    U US lU, U UU U U,U UU US UU UU UU U

    15U U U U U U U U. UUU UU U. U , U U , U M ,

    U M . 6:9-10

    16 UU U U U, U U . 17 UU U

    , U U U U UU UU U U U U

    U, U U () UUUU , UU UUU U U. 20UUU UUU U , U U. 21 U U U U U UU UU U, d U U

    U UU. 22 UU U UUU U , UU, c U U U U U

    U U. 23 U UUU U , ,

    . UU, UU, U

    .

    U24U U U.

    UU, U U l U UU U. 25 U d U U

    M U.26

    U U UU U U U UU. 27 U U UU, U, U UU ? UU? 28 UU, U d U UU. U UU, U

    UU U U U U ?29 UU, , U

    U UU UU UUU30 Z U UU U l.

    U : U U UU UK . U U.

    U::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR4:30-34; LLLLkkkkaaaa13:18-21

    31 U.

    UU, U UU U U; UU. 32UU

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    16/282

    c13:35-14:11 88035 U , K U U

    U.

    U U U U UU, UUU U U.

    d. 78:2

    36 U U U U. U

    U UU, U UU U .

    37 UcU U, U UU U

    d U.38

    U U. U U UU U U U U() U U. 39 U UU dU

    U U U UU U. 40U U M U UU UU. 41 d UU U UU U:

    U UU U UU42 ^U UU. UU UU. 43 U U U U U. U U U !

    U44 U U U UU

    UU U. U UUU. U U U. U U U U U U .

    45, U : :U U, 46 U U U U. U U

    U .

    47, U U U

    14

    52 U UUU, dS U U UU UUU U. U

    U UU U UU U.

    ::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR6:1-6; LLLLkkkkaaaa4:16-30

    53 U U U U U. 54

    U , U UU, U I U U U? 55U U

    U ? U U U ? U U ? 56 U U ?

    U U U UU. 57 U UU.

    UU, U U UK U. U U U. 58U U

    U U U.UU

    ::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR6:14-29; LLLLkkkkaaaa9:7-9 U UU* U.2U U UUU, U

    UU U U. U UUUU. U U U U U.

    UUUUUU3UU U U UU

    UU UU U M M UU U.4U U U U, UUU U

    U, 5UU U U U U, U U U U U, U U U.

    6UU U UU U UU

    M UUU U U.7

    U U U U U 8

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    17/282

    881 c14:12-15:11 U UU U. U U. 12

    UU U U UU. UU U U.

    UUUUU::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR6:30-44; LLLLkkkkaaaa9:10-17; yyyyaaaaoooohhhhAAAAnnnnaaaa6:1-1413 U

    U UM UUU U. U U U U UU. 14 :U U, U UU UU. U U gU UU

    UU. U U U U U.15 U U U U UU, U UUU UU U U U U U. U

    U A U U l. 16U UU, U U. U U l.

    17U U UU, U

    U U U.18

    UU, U . 19 U U I U U

    U U U U U.U U U U . 20 U. UUU UK U U M .21: d U U U, L d

    UU U.

    UUMU::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR6:45-52; yyyyaaaaoooohhhhAAAAnnnnaaaa6:15-21

    22 U U Z U U UU U. 23 U U U U U UUU U, Ud U U U U. 24 U

    : : UU U UUUU U, U U M U U.25

    15

    29UU, . d UUU M U

    U UU. 30 M U U UU U U U

    UU. U UUU, , U .31 U U U U M U

    UU UUU, U , UU? 32 U U U.33U U U M UU,U UU d U.

    34U UU U UU. 35UU U UU U

    U UU U :U U. 36 UU d UU M l, U, U U U U.

    IUU::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR7:1-23

    U LUU U M

    d S U U UU,2 U UU UU? U U U.

    3 UcU U, U UUUU I U? 4U U U , UU U.* UUgU U U,

    U U.* 5 U U, U U UU , U U U , U UU 6 U U. UU

    M . U U UU Ug U U. 7U U,

    U K U U. U

    8U U, U U

    NU U U.9 U U

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    18/282

    c15:12-16:6 882h U U, U UU

    U h U.12U U U UU, M

    U U U U UU U U UU? 13 UcU UUU, UU U UU U UUU U.14 l. U UU U. U : U U

    U U U aUK UU.15 d UU, U

    UU U.16U U h U ?

    UU.17

    U U U UU UU . U UU U? 18 U U U UU U U UU.19U U U, , U, U, UK

    S, U U UU . 20U UU: U U U U U UU U U.

    UdUU::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR7:24-30

    21 U U U. 22U d UU. d UU UU, , d,

    U U. U UUU U.23 U U UcU U U;

    U U U, UU l, U UU U.

    24 UcU U, U Q UUUU UUU UU U.

    25 d U U U, UU UU, , U U. 26U UUU, U U U UU.

    27 d UU, U , U dU

    M UUU UU U .28

    U U UUU, , U U!

    16

    U : U UU.U U U. 31 UUU, UUQ U. UU U U, UU UUU, U U UU. U U U P U, U U U.

    UUUUU::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR8:1-10

    32 U UUUU, U U UU . U U U UUU U U U U U, U

    U U U, U U U UU. 33 U UU, UKUK UU U U sU U U U U?

    34 U UU, U UU? UU, U U U

    U U.35 U U I

    U.36

    U UU U U U U . 37U U UUU UK UU UK U . 38 U, d UU U U UU L U. 39 UU Ug U.

    UUUSU::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR8:11-13; LLLLkkkkaaaa12:54-56

    L U U. US U U. UU

    U U.2 UcU U, U U U

    U U U U U U U; 3 U U U, U UU U U U U. UU

    U M U , U USU U? 4U U U U

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    19/282

    883 c16:7-17:97U U M UU,

    U U U U U. 8 U U UUU, U , U U U U

    U? 9UU U U ? U UU U U ,

    U U U UU UUU U ? 10 U UU U

    U, U U UU U UU U U ? 11 U UU UU U, U M U UU, UU, U UU

    U?12U U , UU UU U U, U M UUU

    U U.

    dUUU::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR8:27-30; LLLLkkkkaaaa9:18-21

    13

    U U U U. UU, dU U U U? 14 UU, U UU U, U U U U U K U. 15 UU, U U U U?16 UcU U, , dU.

    17UU, , d, U,U UQ U U U U U, U U U U U U.18 U , d U

    UU U UU U, U U U UU U. 19 U U U U UU U U U U U UU U U

    U.20

    U S U , U U U UU .

    17

    22U d U U M UUU,, U U U. U

    U UU U!23 U U dU UU, U ,

    U, U UU U. U UU US U U U UUUS U.

    24 U UUU, U U U U U U UU

    . 25U U U U U U U U

    U UU.26

    U U U U U U U? UU? 27U d U U U; U U

    U U. 28 UUU , U UU:U U U , dU U

    UU Z U U U. UUU

    ::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR9:2-13; LLLLkkkkaaaa9:28-36U U d, U UU U

    U UUU U. 2 U M UUU. U U U d U UU U. 3U U U U UU U.

    4d U UU, , U UU U. U U U U U U, U, U UU.

    5 d U U, , UU U U, U U,

    U d U, U U, U .6

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    20/282

    c17:10-18:10 884 UU UU . d UU UUZ U U. 10 UUU,d S U , UU U U? 11U UcU U, U

    U UU U U, 12 UU , U U U UUU U UU U U.

    dU U U UU U.13U U U:

    U U U.

    UUUUUU

    ::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR9:14-29; LLLLkkkkaaaa9:37-4314 U UU U U U U UU UU, 15, UU U. UU U UU U U U U. 16 U U U U U U .

    17 UcU U, U U U

    U, UU UU UU? U M? U U .18 U U U U UUU, U U

    UU U U U.19 U U UU,

    UU (U ) U U U?20U UU, U.

    UU U , U UU U U U U UUU U, U UU U. U

    UU U U. 21*

    UU::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR9:30-32; LLLLkkkkaaaa9:43-45

    22 U d UU U U UU, d U

    M U U U.23

    U UU : U UUU U. U

    18

    25 UUU, U . U UU UU UU, , U U? UU U U U, UU UU?

    26U UU, UU U U UUU, U U U U. 27 U UU , U UU U U U M U UU U U L UU. gU gU .

    ZUU

    ::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR9:33-37; LLLLkkkkaaaa9:46-48 U U UU, U Z U ?

    2 U UU UU U U U U, 3 UUU, UU U , U U U UU U UU. 4 U U UU

    U U U ZU U U.5 UU UU U, U U. 6U U U: s UUU UUU U U U

    U U U U l U.

    7 PU U U U UU U U. U UU U UUU, U U UU. U U UUU. 8U U U UU U U U U l. U U,U U UU U U U. U U U : (U) U UU S U UU.

    9

    U UU UU U U U UU l. U UU U

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    21/282

    885 c18:11-35 UUU U . 11*

    12U l U 100 UU U UM UUU U 99UU UUU U U UUUU UM UU U? 13 U U UUUU UM UU U U U UUU99UUgU U: S U UU. UU U , 14 U,

    UU U UUU UUU U U UU.

    UQUU::::LLLLkkkkaaaa17:3

    15U U U U UU, U U U U U U . U

    U U U UU U U U UU U.16

    U U U U UU , U U U S lU U,*17U UU U U U UUU

    U U U. U UUU U U, U U, lUU .

    18 UU U , U U UU UU U UU U. UU lU S UU U U UUS U.

    19 UU , U l U U U U U. U U U U UU. 20U U U U U d U U U.

    SU:UU21

    22 UcU U, U , Q U U U UUU U 77U* U U U S U UU.

    23U U U U UU. U U U U U U U U UUU. 24U UU L U, U UU 10,000 U UU U.

    25 :U U U UUU U, U U I U U, U, U U U

    U U U UU U.26U U U, U

    UUU, U U U l. U U UU U U! 27 UU UgU U UU, U U U U UU.

    28U U U U L U

    UU U U U UU UU. : U U UU U UU, U U !

    29 U U U U U UUU, U U U l. U UU U U U.

    30 U U : UU U U U. UUU U U L UU, U UZUU UU U. 31UUU U U U :U UU U U U, U U UU U UU U.

    32U U U U U UU U UU, U, U U U, U U U U U U.33 U UU UUU . 34 . S

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    22/282

    19

    c19:1-27 886UU

    ::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR10:1-12 U U UU U. :

    :UU U. 2 U U U U U U U U U.

    3 U M U U. U U UU. U UU, U U l U UnU l ?

    4 UcU U, d d UUUU

    U U , U UA U, U U U UAU.* 5 UU, U L UU UU U U UUU.

    U UU.*6U Q U U U. d UUU. U U Q U M .

    7M UU, U U, U L

    UnU UU U U U U I U?8 UcU U, U

    U U UU. LU UnU U U.9 U , U U U U U U U.

    U UnU U U, UU UL U U U!

    10 U UU, U U U U U U U UUU.

    11 UcU U, U U U UU U. UU U U U U U.

    12

    U U U U U UUU. U

    UU::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR10:13-16; LLLLkkkkaaaa18:15-17

    13 U UU U U U U U U U U UU. UU U

    U M UU. 14U UU, UU U U l, M , U U UU UUU U. 15UU U UU U.

    oRUUU

    ::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR10:17-31;

    LLLLkkkkaaaa18:18-30

    16 U U UU,L, U U U

    U U?17 UcU U, U U U

    U? Q U U U UU U U I U.

    18 UU, I? UcU U, M , U M , U M

    , U S . 19 UU * U U UU U.* 20 L UU, I U U U. U?

    21 UcU U, U U U U UU U U U. U U . U U U UUU. U U.

    22

    U L U U, U U U U. U oR U, U UU U. 23U UU, UU U , U

    U U U U U. 24 UU , U US UUU U UK U.

    25U U U U U

    U. U UU, U UU?26 U UU UU,

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    23/282

    20

    887 c19:28-20:2528UU, UU U ;

    U d U UU UU U U U U U U U UU.29 U U U, ,

    U, UU, U, U UU U UU S U U U UU UU UU. 30 U

    UU U U UU U U UU UU.

    UUU

    U U UU U. UU SU UU U U. 2 UU U * U U. S U UU. 3U U U U U U U UUU U. U U U. 4

    UU, Uh S U U UU .5 U U U.

    U U U UU U U U UUU. 6 U U UU U U U UU U UUU. UU, U U U U U U UUU U?

    7 U UcU U, UU UU. UU, U U U. 8U UU UU, U U U U! U UU U U l. U Z

    U l. U UU U

    UU Z U U l.9 U U U U

    UU. 12 UU, U U U U U. U U UU U U. U d U UUUU. 13U U U U UU, d, U U. U U U U , U

    U ? 14 U U. UU U U U UU l U. 15 U UU M U ? U UU U, U U U ?

    16U U U UU UU

    UU U UU.

    UU::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR10:32-34; LLLLkkkkaaaa18:31-34

    17MUU UU U. U U U, UU,18, LUU U.

    dU M d S

    U M U. U U UU. 19 dU U UU, U ^U UU, U UU U U U U UU.U UU : U U UUUU.

    ::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR10:35-45

    20U U , UU U U. UU U U. 21 U UU, U U?

    UU, U U UU U U UU U l.

    22U UU, U U U U! U UU U

    U ? UU, U. U !23

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    24/282

    21

    c20:26-21:17 888U UU U U. 26

    ! U U U U U U U U U. 27 UUU U U U U U. 28UU dU U U UU M U U U U U UU U U U U U

    U U U.

    UU::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR10:46-52; LLLLkkkkaaaa18:35-43

    29 UU UU U , U U U. 30 U UU UU U U U , U, U UK UUU, ,

    d! U U!31 UU UU

    U. UK UU UU, , d, U U!

    32 U UU,

    UU, U U U U? 33 UcU U, ,UU U U. 34U

    gU UU U, U U. S UU. U.

    LUUUU::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR11:1-11; LLLLkkkkaaaa19:28-38; yyyyaaaaoooohhhhAAAAnnnnaaaa12:12-19

    LUU U UU UUU UUU

    U. 2 UU , U U . U UU U U UUU U M UU UU UUU. UU U U . 3U UU

    UU , U U U U U U , U U U. U U 4 K

    6 U U U U. 7 U M U U. UU U U U U U. 8U U U U UUU UU. : U U U l U UU U. 9 U U U UUU, U U UUU. U UK M UU,

    UA,* dU U . U UA!d. 118:26

    10

    U LU U U UU UU U U U , U U? 11 UcU U, U U U,

    UU U U U.

    U::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR11:15-19; LLLLkkkkaaaa19:45-48; yyyyaaaaoooohhhhAAAAnnnnaaaa2:13-22

    12 U U U U

    U R U U U U U U U UU UU U U U UU UU. 13UU, d d UUU U, U U UUU U, U U UUMU U U.*

    14U U U U U UU. U U. 15U

    d S, U pUU U U UU U dU UA UU, U UU U U.

    16 U UU, U U U UU U ?

    UcU U, U, d d UUU U U U U ?

    U UU UU UU.*17

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    25/282

    889 c21:18-41

    ::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR11:12-14,20-2418 : UU LUU U

    U UU. 19U UU UU U U. U U UU UU U. UU U UU U U. U Q U.

    UU UU, U U U U ! U U U U U.

    20 U UU, U U UU. UU, U U U UU U U U?

    21

    UU, UU U , UUU U, U U UUU U U U U UU UUU UU U UU U UU. 22U U U U U U UU UU.

    UUU::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR11:27-33; LLLLkkkkaaaa20:1-823U U. S

    UU U U. UUU, U U U U?U U UU U?

    24UU, h UU U.U U U UcU U U U U U, U UU . 25U U

    , U U , U U U U U U U?

    U M UU. UU,U U U U U

    UU U U UUU? 26 U U U UU U U U UU. U

    U U. U U U U U .27 c

    UU U UU, U, S U.

    29U UcU U, U U. U U U UUU U.

    30U UU : UU U UU, U, S U. U UcU U, U , . U U.

    31 U UU IUU? UU, U U

    UU, U , U U U U U UU U,

    U U U.32

    U U U UU U UU U UU U U. U

    UU UU U U UU U U U U U UU U U U U.

    UdU

    ::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR12:1-12;

    LLLLkkkkaaaa20:9-19

    33U U, U. S UU. U S M UUU aU M U U. UUU UU U (U) U. U U U : UU UU. U U. 34U S U U U U, U U U U U UU :U

    UU. 35U : U UU U.U U U U : UU UU. U :U UU M UU U. 36 :U UU. US U UU : U. 37U, UU U UU,

    UU, U UU.38 U : UU UU U

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    26/282

    22

    c21:42-22:24 890U U. U UU, U.

    42 UU, U d d UU ,

    : UU U U UU U U U U U.

    d. 118:22-23

    43U UU , U U U U. U U U U U UU,

    U.44

    UU UU, UU UU U U U l U UUU PU UU.

    45 U M . U U

    U UU. 46 U U UU, U U U, U UU U U.

    UUUd::::LLLLkkkkaaaa14:15-24

    U L M U U U. UU,

    2 U UU U, U Uc d U. 3 U U, U d U U U. U U

    U U.4U U U U U U.

    U U UU, U Ud U U U ,U, U U. U U U U U U U U U.

    U !5U U U U,

    UU US U U. U. UU U; 6

    UU U. U UU U. U U U U U U U U M U.

    11 Z U U U.U U UU UU UUU. 12U U UU, d,U U? U U U? UUU.13U U U U, U

    U UU U U, UU UU.

    14

    U UUU U U UUUU U.

    UUUUUU::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR12:13-17; LLLLkkkkaaaa20:20-26

    15 M U U U U M UU. U U MUU. 16M U U U

    U UU. U U () UU U U U UUU. UU, L, UU U U U, U

    , U U U U U U. U Z .17U UU UU U

    U U?18U U Ug U U, U

    UU, U, U US U?19U UU UU U .

    U U U.20U UU, U d

    U? U UUUU U?21 U UcU U, U U d

    U U. U UU, UU UU l. U U

    l!22

    UU U U U U U.

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    27/282

    891 c22:25-23:13 U U, U UU U UU. 25, U. U U U U U U U

    U U. 26 : : UUU U U U U.27 U d U. 28 U ,

    L U U, U U U U U.

    29 UcU UU, U M U, U UU U U. 30UU U U

    , LU U U UU U M U U. UUU U U. 31U, L lU UU UZ U U ? 32 UU, U,

    U U.* U U U U U U.

    33 U U U U

    U.IZUU?

    ::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR12:28-34; LLLLkkkkaaaa10:25-2834 U

    U . U M U. U M d U U. 35 Md U U. M US U U U. 36 UU, L,dU I Z U U?

    37 UcU U, U U. U U NU, , U.* 38 U UU U I U.39UU U U U

    UU U.*40 d KU IU U U.

    MU::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR12:35-37; LLLLkkkkaaaa20:41-4441

    23

    UU, U UUU? d U UU,

    44 U (U) UU, U UZ, U U .

    d. 110:1

    45, U U U U d U ? 46 L U oA UcU U U. U U oA U U UU U.

    U:U UU::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR12:38-40; LLLLkkkkaaaa11:37-52;20:45-47

    U UU, UU, 2d S M

    d UU UU U. 3 U U

    U. U M .

    U U U UU. 4U U U lU

    UUU UU U U.5 U U U U

    U. d d UUU UU UK*UUK U U U U U. 6 U U U U. l U U U.7UU U U U

    l U U U L U U.

    8U U U L U . U U U, M U. 9 U UU U.

    U U U.10

    U U U U . U U. 11U 12

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    28/282

    c23:14-39 892 U U U! U U UUU U U U. U U U U U U. 14*

    15M d S, U UU. U U U! U M M U U U UU U U U U UdU M U.

    16UU UU. UUK, U U, U U U UU U U U;

    U UU U,U UU U. 17U UU. U U?

    U U d . 18 U U, U U U U. U UU U UU U. 19U UU. UU U U U U!

    U U? U d U U U. 20U UUU Z . 21 U U UU: U . 22 U U :U .

    23M, d S, U UU. U U U! U U U U , , U U . d U U U , U U U U. U U U UU U. 24U U UUU. UU U

    U UUU U U UU. 25U M, d S,

    U UU, U U U! U

    UUK UM U UU U 26

    27U M, d S, U UU. U U U! U UUU U U. M U UU U U U h U U U.28U U. U U U

    U U U U. U U U UU U.

    29U, M, d S, U UU. U U U! U KU U . U U U .

    30

    U U, U U UUU U U K U U . 31 UU, U U U U . 32 U U UUU M UU U!

    33U U. U U U! U U U U U. U Z

    UU U. U U U!34

    UU U U, I U S U U. U U U UU. U U UUU U UU UU. UU UU UU.

    35U U U U ZU U UUU. UU U U UUU. UU d :U U UUU.U U UU U. UUU :* UZ U U U U, U UUU. 36 UU U ; U U Z U UU.

    LUUU

    ::::LLLLkkkkaaaa13:34-3537, LU, MU, K

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    29/282

    24

    893 c24:1-33 U .* UZ UUU U.

    U::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR13:1-31; LLLLkkkkaaaa21:5-33

    U U U U U U U U. U

    U U U U.2U, UU, U U

    U, U ? , UU U , U : UU UUU U, U U U UU U.

    3

    UUU U , U U U, UU,UU U UU? U U

    U U U U UU U U UM U?

    4 UcU U, U! U UU 5 U U U U U U UU,

    U. U U U.6

    UUUgU UU gU U U U . U UU, U U U U U. 7U, UU : U UUU. U U U, 8 U U U M U.

    9U U U. UU U UU U U U UU

    U U U. U m UU.U U UU U U UUU. 10 U U U U

    U. Lh UUU m UU. 11 U U U. U S U U UU UU. 12 U: UU : U

    U.13

    UZ U U UU U. 14 U U

    . 16U UU U UUU U .17 UUU U UU

    U UM . 18 U U U U U U . 19U U U U U U d U U U! 20U U UU UU U UU U U U U.21U U U U U. U

    U U U U UU U U U UU. 22, U U UU U U .

    U UUU U UUU.23 U U l UU UUU, U! U U, U U U. 24U U U U U. U U U U. UU U U U UU U U UU UU. 25 U U U UU

    U U.26 UU U, U, U UU U. U . U U U,U, U UU U, U U

    U. 27 U U U U U Z d U U. 28 U U UU U.

    29 UUU U, UU

    U UU U U.U U Sd U UU U

    Q UUUU. UUU UUUU. 13:10; 34:4

    30UU d U U. U U U

    UU. dU U UU. U U U.31

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    30/282

    c24:34-25:21 894 UU. U U U UU U U

    U U U U UU. 34 UU U U U U U UUU U. 35 , , U UU U U UU U.

    36 U UU U U, U U U, g dUU U. Q U .37U U UU d

    UU UU. 38UU U U U. U U U U. U M U. U U Z U U U U. 39

    U U U U UU U. U UU U U M U. dU UU. 40 d

    U U U U U U U U UUU. 41 d U

    U U U U U U U U UUU. 42U U U ,

    U UU U U

    U,43

    U US U, U U U U UU UU U U U UUUU UU U U U .44 UU Uh U U U. U

    UU S U U d U.45U U? :

    UU U U . U UU U U U? 46U U U UU U UU UU ! 47 UU U UcU UU. 48 U U U U U UU U U U U

    UU U UU? 49 U UU UU U UUU UU M UU. 50 U U U U U. 51

    U U UU. U UU UUU UUU UU. U

    U UU UU U. 5UU UU U UU U .

    6Ud U U, U U!UU U U!

    7 U U U U. 8 U, UU U U,U U U UU l. U.

    9 UcUU UU U U, U, UUU U U, U U UU UUU UU U. U :U

    U U .10

    U U U UU U. U U U U UUU . U U.

    11U UUU U U,UU! UU! U UU! 12

    UcUU UU, UU U UUU U!

    13U U U . U d

    U U UU U U.U

    ::::LLLLkkkkaaaa19:11-2714 U U U, U

    U U U UcU US : U U U. 15U U L U. :U L U :U U L U. U U. U U. 16 U L U U UU L U L UU. 17,

    U L UU U L U. 18 U U UU

    U, aU U U

    UU.19U U UUU U U

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    31/282

    895 c25:22-26:5UU U. U U U!

    22U U L UU, UU U UU, U,U U L U .

    23U UU, ! UK U, U U UU U. U U U!

    24U U L U UU U UU U UU, U, U U

    U UUK U. U U U U U UU U . 25U U U. U L U U UU. U ! U U!

    26U UcU U, U U UU! U U U U UU U , U U U

    U.27

    U U U U U U U U U UU .28U U : U U,

    U L U U L U U U l. 29UU U, U U:U

    U, U US UU. U U U U U U U U U U. 30U U UU, UU UU U U l. UU UU.

    dZUU31 d U U

    U U U U U U.32 U U U d U.

    Q UU. UU UU UU U U. 33 UU

    26

    U36 UK U U U U UU. U U, U U U U. M U U U U UUU.

    37 U UcU U, U U U U UU UU UU U U? 38U U U UU UU U? U U U UU UU U U? 39 U U U UU U?

    M U U?40 U UcU U, UU U

    U U UUU U U, U U U U. 41U U UU, U, U U, U . U U U U U. 42U

    S U U U U UU U U U U, UU U U U U U U. 43

    UU U U. dU U, UU U U U. U M U U U U U.

    44 U h U UcU U, U U U U UU UU U UU? dU, U L UU U U U?

    45 U UcU U, UU U U UUU UUU U U U U UU, U U U U U UU. 46 U U SU U, U U U.

    UUUUUUU::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR14:1-2; LLLLkkkkaaaa22:1-2; yyyyaaaaoooohhhhAAAAnnnnaaaa11:45-53

    U

    UU,2

    U UU U U UU U U.

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    32/282

    c26:6-35 896dUUU

    ::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR14:3-9; yyyyaaaaoooohhhhAAAAnnnnaaaa12:1-86 U. UU U

    U. 7 U U.U cU UUU Ud U U. U UUU. 8 U U U UU, U

    U U. M UU, cU U? 9 U U UU U .

    10U U U U U U, UU, U U d U?

    U U U U U.11

    U U UU U U UU U U U. 12 UUU U cU U. U U U U U. 13 UU U , U U U U U U U U U.

    UdU::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR14:10-11; LLLLkkkkaaaa22:3-6

    14 U U U U. 15U UU, U M U U U U U lU? U U U. 16U UU M U U UU.

    UU::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR14:21-22;LLLLkkkkaaaa22:7-14, 21-23;yyyyaaaaoooohhhhAAAAnnnnaaaa

    13:21-3017U U U

    U U. UU, UU U U UU U. UU U U U U?

    18

    UU, U U U UK U U, L

    22 U U U M UU, U ?

    23 UcU U, UU U UU UU. 24 d d d UUU U, d U UU, UU U U! U U U U U U .

    25 U, UU U, U U UU, U , L? U UU, UU, U (U U U.)

    ::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR14:22-26; LLLLkkkkaaaa22:15-20; 1 kkkkaaaaiiiirrrr====TTTTaaaakkkkaaaarrrrAAAAMMMMssssaaaa

    11:23-2526 U U U

    gU UU U. UU. U U. UU,U . U UU U.

    27

    U SU U U. gU UU U U. UU,U Z U . U U UQ U,28U UU U. U UUU U. U S U.29 UU U

    d Z SU U U.30 UU U. U

    UUU U.

    UUUU::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR14:27-31; LLLLkkkkaaaa22:31-34; yyyyaaaaoooohhhhAAAAnnnnaaaa13:36-38

    31 U, Ud U U UUU. d d UUU U

    UU U, UU UU

    UU. : 13:732

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    33/282

    897 c26:36-63U UU U UU U UU U. U h UU

    UU::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR14:32-42; LLLLkkkkaaaa22:39-46

    36U UU. UU, U U UZ . 37 d d UU U U. U U U U UU. 38dU d UU, U U U , U M UU.

    UU UU.39 U U U U U M UU, U , U UU U U , , U U U U . 40 U U U U U U U UUU. dU UU, U UUU U UU U ?41

    US U U UU. U UU. U U U U . U M U, UUQ U.

    42U : M UU,U , U U U U UUU U U U U.

    43U U U U U U UUU , UU U U U UU U UU U U. 44U

    U U U U U. : U U UU UUU. 45U U U U UU, U oR

    U ? ! d U U M U U U U. 46UU!U U U. U U, U M d

    U U U.

    UU, U;U U U.

    49 U U U UU, L, U U.

    50U UU, d, U U U! U U. U U UU U UU. 51 U U UU U UUU U U UU. U U.

    52 U UU, U UU U. UU U U UUU. 53 U U U

    US UU UU, U UU UU ? 54U U U U U d d U U UU?

    55U UU UU, UU U, UU U UU UU U UU U U M U? UU U S U UUU U. 56 U U U

    U , K UUU U U.U U U U U.

    UU:U::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR14:53-65; LLLLkkkkaaaa22:54-55, 63-71;

    yyyyaaaaoooohhhhAAAAnnnnaaaa18:13-14, 19-2457 U U UU, U

    U U. d S UU d U U. 58d U

    U UU U. d UZ U U UU U U.

    59U UU l U U Lh U U U UU M UU. U S UU U UU. 60UU U U Lh S UU. U

    U U UU U U UU. U U U, UUU,61

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    34/282

    c26:64-27:14 898. U U ! d U ?

    64 UU, U, U. UU.U UU sU dU UU UU U UU UUUU.

    65 U U U, U UU. U U U UU, Lh U U! UU SU UUUU U. sU U U U!66UU U?Ul UcU U, U U U

    U U.67 U U U, U UU. : U U. 68 UU, U ! U UU?

    UUUUdU::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR14:66-72; LLLLkkkkaaaa22:56-62; yyyyaaaaoooohhhhAAAAnnnnaaaa18:15-18,

    25-2769

    U d UK U U. dU U. UU, h UU UU U.

    70 d ZU UU. UU, U U U U! 71 U U. UU : U UU. U U UU,U U UU U U.

    72U d U U,UU, U U U!

    73U SU UU U dU UU U UU, UU

    U, U UU U U. UMU UU U .

    74 U UU. U UU, , U U U U

    U U! d UU U UU.75

    U UU U U dU UU,U U U U UU.

    U U UU U U U.2 U UU U U UU

    U U.

    UU::::PPPPaaaaeeeeiiiixxxxaaaattttaaaaAAAAMMMMccccaaaaIIIIkkkkyyyyaaaa1:18-19

    3 UU, U, M U U U U, U, U U UUU U, U U U U U UU. U UUU U.

    4

    UU, U U, U UU U U.U U: UcU U, UU ?

    U!5U U U U

    U. UU U UU U.

    6 U

    UU, U U U U. U Lh U, U U U UU U U.

    7U U UUU. LUU U U: U U U UU U U U. 8U U UUQ U. 9 U K

    U U UUU. U U U U

    () U U UUU.10U UU I U

    U U.*

    UUUUU::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR15:2-5; LLLLkkkkaaaa23:3-5; yyyyaaaaoooohhhhAAAAnnnnaaaa18:33-3811UU UU U UUU U U

    U UU. UU, Ul UU ? UcU U, U, U, 12

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    35/282

    899 c27:15-43UQUU

    ::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR15:6-15; LLLLkkkkaaaa23:13-25;yyyyaaaaoooohhhhAAAAnnnnaaaa18:39-19:16

    15 UU c UUL U U U. 16 UUU h U. U*U. 17U U U U, U U UU, U U U U U? UU U U U?

    18U U U U U U UU U U U. 19 U U

    U U UU. UU U U UU. U U UU;

    U. UU U U U U U UU U.

    20 U UU U l U U U U U UU U

    UU.21U UU, U U UU. U U U l

    U U? U UcU U, U.22U UU, U U

    U? U UU UU,U U U M U!

    23 U UU, ? U U U U? U U U?U U UK UU UUU, U

    U U!24U U U U UU U U U

    UU. UUU U U UU UU U U U U UU U U. U UU,

    U U U U, U UU U.

    25

    U UU UUU, UU U . U U S

    U^UU::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR15:16-20; yyyyaaaaoooohhhhAAAAnnnnaaaa19:2-3

    27U U U UU K U. U U. 28 U UU U UU U U. 29 UU U l U M UU UU. U U U U. U UU ^U M UU. UUU. UlU UU! 30U U U. UU U U U UU U UUU. 31 ^U U

    U U U U U U. U UU UU U.

    UUUU::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR15:21-32; LLLLkkkkaaaa23:26-43; yyyyaaaaoooohhhhAAAAnnnnaaaa19:17-27

    32 U UUUU UU U. U U UU M

    UU UU. U U. 33U U (U U ) U UU. 34U UcoR SU U U. U. U U. 35 U U UU.U nUK U U UU. 36 U UU UU.37 U U U U UUU U UUUU U UU.

    U U U, Ul U. 38U UUM U U U. 39UU U M UU. U UUUU.

    40 UUU, UU , U UU U U U. U! U UU d U UM U !

    41

    , d S, UUUU U. U UU M UU.42

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    36/282

    c27:44-28:10 90044 UU U UUU

    UU U U UUU.

    U::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR15:33-41; LLLLkkkkaaaa23:44-49; yyyyaaaaoooohhhhAAAAnnnnaaaa19:28-30

    45UU U U U UUU. 46 U UK UU UU, U, U, U ? , , U?47 U U U U U. UUU, UU U U U!

    48 U U U

    U. U UU UU U U U U. 49U U U U UUU, . U U , U UU U U.

    50U UK UU UU U U.

    51 U, UU UU UU UZ U U, U, U

    UU.52

    U UU, U U U U U, UUU U. 53 U UU UU, U U UUU U d U LU U U UU. 54U UU U UU U U UU UU. U U. UU,U UU d U.

    55 : d U UUU UU U U U. UU d UUU U. 56UU, U d U U.

    UU::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR15:42-47; LLLLkkkkaaaa23:50-56; yyyyaaaaoooohhhhAAAAnnnnaaaa19:38-42

    57 U U oR

    U. U U U. 58 U U U. UU

    28

    UUUU62 U U * U . :

    M UU U. 63UU, UU, UU () UU U , U U

    U UU. 64U Z UUU UU U U l. (U) UU M UU. UU U UUU U U. UU US U UU.

    65 U UU, U . UU U UU U. 66 U

    UU U UU UU. UU UU U UU P UU. UUUU U.

    UUU::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR16:1-8; LLLLkkkkaaaa24:1-12; yyyyaaaaoooohhhhAAAAnnnnaaaa20:1-10

    UU UU U. UUU U, U U d U

    U .2U U U. U. UU U. UUUU U U U. U UUU.

    3: U U. U U U. 4UU UU UU, U UU. UU UU. U U U.

    5 UU, , U UUU U U U U U. 6 U. UU U, U UUU U U. UU UUU U. 7 U U UUU U. UUU U. U U. U U UU.

    U UU, UU U UU. 8 U d U UU

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    37/282

    901 c28:11-20UU, U U. UU . U UU.

    UU:UU11d U . U UUU

    UUU U U U U UUU U. 12U UU UU. UU. U U U. 13 UU, U , U Ud U UU M U. 14U

    UUU U U U U UU U U U U. 15 U U U. U U U U U U U.

    U::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR16:14-18; LLLLkkkkaaaa24:36-49; yyyyaaaaoooohhhhAAAAnnnnaaaa20:19-23;

    PPPPaaaaeeeeiiiixxxxaaaattttaaaaAAAAMMMMccccaaaaIIIIkkkkyyyyaaaa1:6-816 U UU U.

    U U UU UU U. 17 UUU U. U U. U U U U U.

    18 U U U UU, U U U U U.19 U U UU U U

    U. , d d

    l.20 U UU U U U UU . U, UUZ UU UU.

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    38/282

    1

    902

    ::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa3:1-12; LLLLkkkkaaaa3:1-9, 15-17; yyyyaaaaoooohhhhAAAAnnnnaaaa

    1:19-28

    d*

    M. 2 K UUU

    ! UU U UU U UU. U 3:1

    3 U UU UU U U,U U UU U.

    40:3

    4 UU U U U U M UU. U U , U U U U U c U U. S U U. 5U LU U

    U UU U, U U

    U U.6U UU UU d U . UU K ^U U UU U . 7U U U USU U ,

    U U. U UU d U. 8 U d UU.

    UUUU UU, d U, U U. U U.

    US UU U ::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa4:1-11; LLLLkkkkaaaa4:1-1312U U KU U UU.

    13U U. Ud UU U. U U U US U. UU.

    U U

    ::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa4:12-22; LLLLkkkkaaaa4:14-15;5:1-1114 U, UU L U U. UU U U UU U. 15UU, U U U. U U U U. c U U U.16UU UUU U U * U UU U U UU U

    UU U.17

    UU, U UU UU U. 18 U U UUU. 19 U U U U U U U U. U U

    U U U. 20 U U UU. U UU UU UU U.

    U U U U U::::LLLLkkkkaaaa4:31-37

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    39/282

    903 1:24-2:12 U, K UUU, 24 UU,U , U U U? U U U ? U U U U U, d U.

    25U U U UUU, UU . 26U h UUU K UU UU U.

    27 U U, M UU, UU U? U U U U. U U. U I U ! 28 U

    UU UU.

    U U U U::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa8:14-17; LLLLkkkkaaaa4:38-41

    29 UU UU U UU U U. 30

    UU UU U. U U U

    U.31

    U U U UU M UUU. U M UU.32U U U U U U UUU U U U.33U UU U UU U. 34

    UU U U U U U U UU. U

    U U U U U U.

    U U U::::LLLLkkkkaaaa4:42-44

    35 UU U U UU U. U.36 UU U

    U, 37 U UU U UUU, U U.

    38

    U UU, UU , U U U U U

    U UU, U U U U UU h U U.

    41U U. U U U U U U UU, U U

    U U U. UU U U. 42U U U h U.

    43 U Q U U U. U UU, 44U, UUU , U U U. hUU I U. U U U , h U U

    Z S U. 45U U

    U M U U UU. U U , U UUUU . U UUU. U U U U.

    S U U U::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa9:1-8; LLLLkkkkaaaa5:17-26

    U U U U U.

    U U U UZ U.2

    U U U UUU U. U U U UUUU U. UU U. 3U U U S U U. U UU U U. 4UU U U , U U U UU UU UU U. U UU UU U U S UU UU. 5 UU U S U UU, U, SU U.

    6 d U S U U. U U , 7U

    U U? U U U. S M ?

    8 U S U

    , U U U. UU, U U 9

    2

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    40/282

    2:13-3:11 904 U U U Z S UU U. U P U. U UU, U U UUU.

    13U UUU U U U U S U. 14U U U U UU UU. UU UU, . U U UUU U.

    15 U U U UU UU UU

    U. U U U U U, 16U d S MU U UUU UU. UU, U U UU U?

    17 U U UU, UU l U U U U.

    U U U U U

    U.U U:U U

    ::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa9:14-17; LLLLkkkkaaaa5:33-3918U U M U U U.

    U U U U UU, U M U U U U U U U?

    19 UU, UU Z :UKUUU U Z U U SU ? Z UU U U Z

    U U U. 20U U ,U U U U U UU.

    21 U U UU U U, U U U U U U UU UU.22

    SU U SU U U U. U U U SU

    3

    24U M U UU, U, M U U?

    25UU, U UU UU UU U U U. U U U U U ?26U , U

    U U U U, d U UU U U , U U U ?

    27 U, U UU. U U U U.28

    U d U U.

    UU U U U U::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa12:9-14; LLLLkkkkaaaa6:6-11

    : U. UUU U. 2U U UU

    U U UU U U UU U U U

    U U U U.3

    UU UU UU, U U U UU.4 U UU,

    U U U, U U U? U UUU.

    5 ZU U UU. UU U A U. U UU, U U UU U, UU U U U. 6U M U U U UU U U UUUU* Lh U M UU.

    U U 7 U UU UUU

    U UU U U U U. 8 U U U U LU, ,

    UU , U U U U U. 9

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    41/282

    905 3:12-4:1212 Q U , U U

    M .

    U U::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa10:1-4; LLLLkkkkaaaa6:12-16

    13U UUU U U UU U UU. UU. 14 U UU U

    U. U U U , U : U U UU U U . 15 U U . 16 U

    U U U d U U.17 U U U, d U U U. 18, U, U, c, , U , g, 19

    U U U.

    U U h U U::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa12:22-32; LLLLkkkkaaaa11:14-23,12:10

    20U U U U U UU U , hU U. 21 UU U U U U U U U U U U. 22 LUU UU d S U U , UU U. U U .

    23 U UU U UUU, U U U? 24U U U UU U U U U. 25 U U UU U U U U. 26U UU M UU U UU U

    U U U. U U UU.27

    UU UU U U M

    4

    U U U U::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa12:46-50; LLLLkkkkaaaa8:19-21

    31U U. UUU UUU U U U UUU. 32U U U.U U UU, U UU U U U.

    33 UcU U, ? 34 U UU UU UU, U U . 35 U

    , U

    U.

    U: : ::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa13:1-9; LLLLkkkkaaaa8:4-8

    : UU U S UU. U U U.

    UUU U U UU

    :UU U U.2

    MU U . S UU,3! U U U U. 4

    U U UU UU UU. 5U U UU UUU. U U. U U UU UU 6 UU UU U MU U U U. 7U UUU UU. UU U UU U UU. U U U8U U UU, UU, U UU U U U,

    U UU U UU U. 9 UU, U U !

    U U U ::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa13:10-17; LLLLkkkkaaaa8:9-10

    10

    U U U U UU U U U

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    42/282

    4:13-5:3 906UU UU UU U UU S U U.

    6:9-10

    UU U

    ::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa13:18-23; LLLLkkkkaaaa8:11-1513 UU, UU U

    U ? U UU U U U U? 14UU U. 15U U UUUU U UU U UU. U U U

    UUU .16

    U UUU UU U . U U U U. 17 UU M() U U U U. U U U d U U U UU . 18U U UU U UU. U , . 19U

    U , c U, U U U U U , U U U. 20 U U UUU U. U ,U, U . U, UU, UU.

    U U U U U::::LLLLkkkkaaaa8:16-18

    21 UU, U UU U ? UU UU U ? 22 U UU U UU UU. # UUU UU. 23U U !

    24 U UU, U U U U. U UU U U U. U

    UU U.25

    U UU U U U U

    UUU . 29 U UU U U U, U U UU .

    U UU U U::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa13:31-32, 34-35; LLLLkkkkaaaa13:18-19

    30UU, U U U U U U

    U ? 31 UU U U. U UU UU. 32U UU U U U

    U U U. U K l

    U U U UU .33 U

    U. 34 U U UU U U,U U U U U U.

    U U::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa8:23-27; LLLLkkkkaaaa8:22-25

    35 U U UU, UUUU . 36

    UU U U U U U. UU UU : U.37 U : U U UU U U M UU. 38U

    UU U U U. U UUU UUU, L, U UU U U U ?

    39 UUU :U U UU, U! UU.

    U U U UU.40 UU, U ? U

    U U?41

    U UU UU,U U U , U U

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    43/282

    907 5:4-39. U U UU h

    U U. 4U U UKU UU U U K U U. U U U. 5 Ud U

    UU K UU U U . 6 U M UU U U U U U U U. 7 K UU UU, ,UU d, U U U? U U , U UU .8(U U U U, U h ,

    .)9 U UU, ? U UU, * U,

    U U U U. 10 Ug U U. U U U U.

    11 UU UU UU U U U U. 12 U U U UU, UU UU U

    U U M.13 U U U. U UU U UUUU. UU U UUM UU UU UU U U.

    14 U U UU U U U U U U, U U U U U U. 15 UU U UU UU.

    U U U. hU UU U UUU U U UUU U UU. 16U U U U U UU U, U U UU UU U. 17 U U U UU.

    18

    U U UU l 19

    UU U dU U U

    ::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa9:18-26; LLLLkkkkaaaa8:40-5621U U UUUU U,

    U U. UUUU. 22 U Ul U U. U U UU U

    UU. 23 U MU UU, UU U UU UUU. U U U

    U U U U U.24 UU U. U U

    U U UU. 25 U d U. U ZUQ UUU U. 26: lU U M h U d U U U. U U U UUU U U. U U, U UUU. 27 d U U U U U.28

    U U U, U K U U U U. 29U U U, U UQ U. d Q U U U U.30U U U , UU

    Q U U. U UU, K U?

    31 U UU, U U U U U U, UU UU U?

    32 U U U U UU U UUU. 33 dU U U U U U U U UU. d UU U. U U U. 34 dU UU, U, U U U U, d UU.

    35

    U U U :M U U U. UU,

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    44/282

    6

    5:40-6:29 908 UU, U U UU U

    U U U? U U UU U, UU. 40 U UU. U UU

    U U U UU UU U U U U.41 U U UU UU, U

    U (UU U U , U.) 42UU U U UUU M UU( U U.) U U.43U Q U U U

    U . U U.

    ::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa13:53-58; LLLLkkkkaaaa4:16-30

    U U U. 2

    U, U U U U P U. UU, U U U U? U

    I U U , U U U U ? U U ?3 U U ? , , U

    U ? UUU U U ? U

    U UU.4 UU, K U

    U U , UU, U U . 5 U U U U U. Q U U U UU U U UU. U U UU.

    6U S UU.7 U U U U

    UU UU h UU U. 8 I ,U U U . U,

    U U .9

    U U U . 10

    UU U UU U ::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa14:1-12; LLLLkkkkaaaa9:7-9

    14UU U U U U U U. U U U U, UU U U UUU U UU U U U.

    15 U U U, U U U U U, U U U K U.

    16U UU U U U UU, U UU U U UUU UU.

    U: UU UU U17 U UU UU U L

    U I U U. U UU UUU UU U U. UU U. 18U UUU , UA U U

    U. 19U UU ULh

    U UU. U UU U U U. U U M U U. 20U UUUU . UUU U U , U d U, U US U. UU U U U UU U .

    21 U. UUU U U U, U UU UUU U U. 22UUU U U U UU U U U.U UU U UU UU, U U

    U U . 23 U U UU, UZ U U U . 24 UU U U UU, ? UU, U: U U.

    25

    U U UU U UU, U U S U:

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    45/282

    909 6:30-7:6U U. UU UUU U UU.

    UUU U U::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa14:13-21; LLLLkkkkaaaa9:10-17; yyyyaaaaoooohhhhAAAAnnnnaaaa6:1-14

    30 U. U U U U. 31 U UU, U UU U U . UU U U U U UU U U U.

    32U U U.33 U U U UU

    U U U U U U U U UU. 34 UUU U UUU UU U U U.U UU U UUU U. : U UU. 35 UZU UU U U ( UU UU.) U U UU, U

    U U UU U U.36

    U U l U U UK U UU U U.

    37U UcU U, U UU l. U UU, U U U* U ? 38 UU, U, U U U? UU U UU, U U U.

    39 U, U UUUUUU U . 40U U UUU. U A U U U. 41 U U. UU. U U U U.U U U UU

    U . h U U. 42

    U.43

    U K UU U U U. 44

    7

    U. Z U U U UU.46 U U U UU

    U.47U U U UU U U U U. 48 U U U U UU. UU Lh U. UU U UU U. M U U UU U UU, 49U UUUM M U UU U U UU UUU. 50U Z U UU M U. U UU, U U, , U. 51U

    U U U U U. U. 52 U UU U U U U U U.

    53 UU UUU U:U U (UU) UU. 54 UUU, U U U UU. 55U U U U UU U

    : UU U U U UU. 56K, , U U U U U UU. U

    Q UU M U. U U U U.

    UU ::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa15:1-20

    U M d S LUU U U U. 2

    U h (U ) U UU. 3(U M U

    U UUU LU U U U U U U.) 4UUU UUU U.

    U UU U

    U, U, U :U MUU U.5

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    46/282

    7:7-8:3 9107 U U U U

    d U UU . 29:13

    8U I U U, U U U U.

    9 UU, MU UU I U U U U U. 10 UU, UU U.*

    UUgU gU U U, U UUUU U.*11U U ,

    U UU U ,UU UU U UU U. U UU UU UU U. U ,

    12 U U UUU U U M U. 13 U MU U MU Ug U U

    U U U.14 U U U U UUU, U . 15UM

    U d UU U U. U U U .16*17UU U U U U

    U UU, 18 UU,

    UUU U U ? UM U d U U U UU U ? 19 U U U U U . U

    UUUU . A h U.

    20 UU, UUU U d U. U UU U U UU U. 21U,

    U, , 22 U, U, U, U,, U, U, UU ,

    U U dU U::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa15:21-28

    24 UU U U U. U U U

    U U U U. U U UU U. d U U. UU h UUUU. 25 d U UU. 26 d U UU U U. U U U U.27U UU, U U U U U U U

    U.28U U UU, , dh UU U UUU U .

    29 dU UU, UcUU U . U U U.

    30 U U U LUUU U U U, UU.

    U: U U U31 UU UU

    U U U UU U U.32 U U U: : U

    U U U U U U. 33 U U U U U. U U U U. 34

    U U U U UU UU, U U. 35 S

    U U. U U UU. U I U.

    36U U U UU, ( U U.) 37 U U U U, U U U U. U:

    U U.

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    47/282

    911 8:4-34h UU UU. U U U M UU.

    4 UcU U, KU UU U UU?

    5 UU, U UU? UU, U U U.

    6U U U I U. U , U U U U U . U U U. 7 U U UU U U U U U

    U U.8

    U U. UUUK U U. 9 U UUU UL U. U U UU. 10U U U U.

    M US U U::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa16:1-4

    11

    M U U M UU. US U U U UU. 12 U U UU, U U U ? U , UU U U U U. 13U UU U UUUU U.

    U U:Lh U ::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa16:5-12

    14 U UU U. U U U U. 15

    S U, , M U UUU UU.

    16 M UU , UU U U UU ?

    17

    U U U UU,U U U U?

    20 U UUU U U, UU K U ?UcU U, U. 21 UU,U UU U ?

    U U U U22 U U U

    U U U U U. 23 U M

    U UU U. UU U U U UU, U

    U ?24

    U UU UU, U U U U U .25U U U U U

    UU. UU UUU U U U U,U U U UU 26 U, UU U U UU.

    d U U U::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa16:13-20; LLLLkkkkaaaa9:18-2127 U U

    K U. U UU, U U U U?

    28 U UcU U, U U, U UU U U U U U U, U U U U K U U.

    29 UU, UU U U?d UcU U, U.30 UU, U U UU

    .31 UU, d U

    . UU, , d SU UU , U UU

    : U UU U U U.32 U U U U d U U 33

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    48/282

    9

    8:35-9:28 912U U. U U U. 35 U U U U U U U U U U. 36 UU M U UU U? 37 U? 38 U U U U U dU U U d UU U U UU.

    U UU, UU U

    , U UU U U . U UU Z U U U.

    UUU ::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa17:1-13; LLLLkkkkaaaa9:28-36

    2 U U d, U UU U UUU U

    U MU U.3

    d U, UU , UU UUUU U U U, U. 4U UU U U, UU U U. 5d U UU, L, U U U U. U . U, U UU. 6d UU U U U

    U U U.7 U U U

    U. U, U d U U .

    8 UU U U U U.

    9 UUM U IU , U UU U d UUUZ UU .

    10

    U U U UU. U U UU 11

    U UU U U::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa17:14-20; LLLLkkkkaaaa9:37-43

    14U UUU U U, U U U U d S U U. 15U U U U U UU U.16 UU, U U U U?

    17 UU U UcU U, L, UU U U. U h UU U U. 18 U U U U U U U UU

    , U U U. U U U U U UU.

    19 UU, U U U U. UU U M? UU .

    20 U UU U U U U UU U U UU

    UU UU. U UU UU U UU UU.21U UU UU, U

    U U?UU UcU U, U U U.

    22U UU UU U U . U U UU U UU U, UU

    U.23U UU, UU UU U

    U U U U, U U U U .

    24 U UU U UU K UUUU, U, U U.

    25 U U U UU U h U

    UU, U U UU U: U I U , UU U

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    49/282

    913 9:29-10:1029 UU, U U

    U : U.

    U ::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa17:22-23; LLLLkkkkaaaa9:43-45

    30 U UU UU. U U U UU U U U. 31 U U. UU, d M U U U U. U UU

    UU. U UU U : UUU.

    32

    U U U. U U U.

    Z U U ::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa18:1-5; LLLLkkkkaaaa9:46-48

    33 U U. U UU, U U

    U U? 34U UUU U U

    Z U U U.35 U U, U U UUU, U U UU U U U UU U U Z UU.

    36 UU U U UUU. U U UU U UU UU, 37 sU UUUU U U U U U U U

    U U U U UU U UU.

    U LhU U

    ::::LLLLkkkkaaaa9:49-5038 U U UU, L, U U

    U UU U U U U U.39

    10

    U U U U U. 43U U U U UU c U U U U. U U : S U. 44* 45 U

    U U U U U U. U U S UU U UU U. 46* 4148 U U UU U U U U U. UU U U U U U U U S

    U U U U. 49U

    US U U.50U U U. U U UU UU U U UU UU. U U l UU

    UU.

    UU ::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa19:1-12

    U UU U UU UU U. U UUU U U. UUU U.

    2U M U U. U UU, U UU l U U

    U U ? UU USUU UU.3 UcU U, UU I U U? 4 UU, LU Ud UU M U U U U U.

    5UU, U U U^UU U U U (UUU) U.6U Uc U L d U.* 7 UU L UU UU U UUU.8 U UU.* U U

    U U U U.9

    U UU U U M . 10 U,

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    50/282

    10:11-38 91411 UU, U U

    UUU U U LhU U. 12 U :UU :UU U U U U UU.

    U U U::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa19:13-15; LLLLkkkkaaaa18:15-17

    13 U, U U UUU U U. U UU 14 U UU U UU UU, UU U U l.

    M U UU U. 15 U U , UU U U UU U U UU U. 16U U UU U U. U UU UU U.

    oR U U

    ::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa19:16-30;

    LLLLkkkkaaaa18:18-30

    17U U U U U U U UU,Uc M, U UU

    U?18U UU, U Uc U?

    Uc U. 19U I UU M , U M , U

    M , U S , , UU U.

    20 UU, M, L I U U U.

    21 U UU U UU. U UU, UU U. , U U . U UU U U. U c UUU. U U .

    22

    U U U AU U U U c U.23

    U UU, U U U U?

    27U U UU, U U U U. U U U

    U.28d U UUU, U, U UU

    U U.29UU, UU U ,

    U U U U, , U,UU, U U UU, UU

    U U 30U UU UU : U U

    UUU U.31

    U U U UU U U U UU.

    U U ::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa20:17-19; LLLLkkkkaaaa18:31-34

    32 U LU UM U U U. U U

    U UU U. U U U U U UU U U UU. 33! U LU U d

    M d S U U U. U U S U U UU U UU. 34 ^U UU, U U, U U UU, UU UU U UUU.

    U U U U::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa20:20-28

    35 U U U U U. U UU, M, U U

    U U U

    U.36 UU, U U

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    51/282

    915 10:39-11:1739 U UU, U U.

    UU, U U U U U U U,40U UU UU

    U U. U U U,U U U U.

    41U U U UU U UU. 42 U UU UUU, U U U ,UU U cU U U UU U U. 43U U. U

    U U U UU. 44 UU U U Z U U. 45U dU M U U U UU. U U U U

    U U U.

    U U U

    ::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa20:29-34;

    LLLLkkkkaaaa18:35-43

    46 UU U. U UU UU U U U U U UU UU. 47 U U , U U U UK UU U UU, ,

    d U U.48 U U U

    UU. K UU UUU. d U U.

    49 U UU, U U.U U UU UUU,U U, U U U. 50 U UU, UU UU U U.

    51 U UU, U U U U? U UU,M U U U U.52 U

    UU, ! UU U U UU. U U U (U U U)

    U . , U U U M UU UUU. U . 3 U UU UU,U U U? U U U, U

    U U. U U UU.4 U UU, UU

    M UU U. UU. 5 UU U U UU, U M

    U U U U? 6 UU U. U U M U. 7 M U U U d U UU U

    U.8

    U U U UU UU U UU UU U. 9UUU U UU,

    UA, U .d. 118:25-26

    10 U U

    .

    UA11U LU U UU U UU. U U U U U U UU U.

    12: U UU. 13 U U UUU UU UU. U U UU U U U

    U UUU U. U U U U.14 U U UU, U U U

    U U U. U U.

    U ::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa21:12-17; LLLLkkkkaaaa19:45-48;

    yyyyaaaaoooohhhhAAAAnnnnaaaa2:13-2215 U LU U U U

    U U U R UU U U UU UUU. U U

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    52/282

    11:18-12:14 91618 d S

    U U U UU U UU. U U S P U U. 19 Ud UUUU U.

    ::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa21:20-22

    20 U U U UU UU. 21dUU U. U UU, M, U! U UU U U U

    U.22 UcU U, U U. 23 UU , UUU UU UU UU U, UU UU

    U U UU. 24 U U U U U U U U UU UU. 25U

    U U U UU U U Lh U U U S UU , U S U. 26U U U S UU U U

    U U U S UUU.

    U UU U ::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa21:23-27; LLLLkkkkaaaa20:1-8

    27 U LU U. U U , d S UU

    U U. 28 U UU, U U U? UU U?

    29 UU, U UU U U U U UcU U U U U U U U .30

    U U U? UcU l.31

    U U U U U UU U.

    d U::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa21:33-46; LLLLkkkkaaaa20:9-19

    UU. S UU

    U. SUU U, UUU U. : U U U U.2 U U :U S

    U U U

    UU.3

    U U UU, UU U U U. 4 U : U UU. U UU UU U U. 5

    UU UU. U U U UU. : UUU U U U UU UU.

    6U UU Q

    U UUU U. U Z U UU. UU, d UU U. U U U, U U U :U UU.7U U UU, U U U U. U, U M U U UU!

    8 U UU, UU, SUU U.

    9U S U? U : UU S :

    U. 10U U dU U U ?

    U U UU U U.11U U. U

    U U. d. 118:22-23

    12

    U U U UU. U U U U. U U

    12

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    53/282

    917 12:15-40U U UU, M U UU , U

    U U . U UU U U U? U l l?

    15 U U UU UU, U US U? U U ( ) U U. 16 U U. UU, U U U U? U UU, U

    17

    UU, U UU U l. U U UU.

    U U U::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa22:23-33; LLLLkkkkaaaa20:27-40

    18 U U U U, (L U ) U UU,19

    M, U UUU U ,U U UUU, UUU U U U U U UU U U U U. 20 U. U U UU U U. 21: UUU U, U UU U U. 22: U. UU d,UU U U. U dU U. 23U UU U U U L

    U U U UUU U U? U U UU U U

    U.24 UU, d, d d

    UU U U U U U U. 25U U U UUUU U U UU U L U

    U. U U.26U U U UU U

    Z U I ?::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa22:34-40; LLLLkkkkaaaa10:25-28

    28U d S U U. UcU U UU. U UU, IU UU I ?

    29 UcU U, UU U I U, UU, , U U. 30U U, U U, , Q U.*

    31U I U U, U

    :U U.*

    S U U IU U.32 UcUU, U, M,

    U U U UU. 33U U, , Q U :U U U I , U I U U, SU U

    U.34 UU , U UcUU U. U U UU, UU U. U U U U U U. 35U , UU, d U d S U U? 36 d U U UU,

    , U UU, U U UZ UU .

    d.110:1

    37 U U U d ? U U U.

    38 S UU, d

    S . U UUU U U U U.39 Z

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    54/282

    12:41-13:30 918

    ::::LLLLkkkkaaaa21:1-441U U U U U

    U U U U. U oRU UU U U. 42U U U. UU UU,

    UU U U.43 d UU

    UU, UU U , Z U UU ZS UUU. 44 U U U UU

    U U U, U U

    U U U UU. U U.

    U ::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa24:1-44; LLLLkkkkaaaa21:5-33

    U U UU, M,

    U, K U UU U U

    U U.2U UU UK U U? U U U : UU UUU U.U U UU U.

    3UU UUU U U.d, , U U UU, 4 U U UU U U . U U U U U

    U UU?5U UU, UU

    U UU. 6U U U UU , U U. 7U U UU UU U U M . U p

    UU U. K U UU U. 8U: UU UUU, U : UUUUU, UU U U UU

    U UU. U U MU.9

    13

    U U d UU UU.12 U UU UU UU UU M M U. U UULhUUU UU UU. 13 U m UU, UZUU UU.

    14U U U U U U,(U K UU U U

    ) UU. ( ) U UU UU U . 15

    U UU U U U U

    U UM .16

    U U U U U U . 17 d U U U U U U U U UU.18U U U U U. 19U

    d UU U U Z U U U U U U UU U, U. 20

    U U U U U. U UU U UUUU U U. 21U UU UU U, U U, U U U. 22UU U CU U UU U U UUU U U UU.23U U UU. UU

    U UU U.

    24U U U ,U U UU U U.

    25 U UU U UUUUU. 13:10; 34:4

    26 U d MU U UK

    UU.27

    U UU U , Z

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    55/282

    919 13:31-14:22U U U d U UU U. 31 U UU U

    UU U.32 UUU U U. UU U dUU. Q U U U. 33 , U U U U U UU U

    U.34 U U , U

    U U UU . UU: M UU IU. 35 U U M , U U U U U U U U. ,

    Ud, UU U U U U U UU U U. 36U U U U U UU U . 37 UU

    , Z , UU.

    U UU U UU U U U::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa26:1-5; LLLLkkkkaaaa22:1-2; yyyyaaaaoooohhhhAAAAnnnnaaaa11:45-53

    UU* U U *

    U d S U U M U U. 2U U U M U U U UU.

    d U U U::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa26:6-13; yyyyaaaaoooohhhhAAAAnnnnaaaa12:1-8

    3 UU U UU U d U h, U U Ud U. Ud UU U U U.

    4 UU U U UU, UU, U U U U U.5U U U US U

    U U U. U U U U.

    6

    UU, U l. U d ? U U U U.7

    14

    UU U UU U. U U UU U. 8U U U. UU UUU U U U.9 UU U U

    U U U U U U U U.

    10U U , U U M U U U.11 U U. U

    U. U U M U U UU.

    12

    U U U UUU U U U U UU, U UU U U. U U U

    U U U U?13 UU

    U, UU , U U UU UU, . 14

    U U U , L U,U U UU UU U UU U U U? 15 UU UU U UU UU UU, U U U.

    16 U UU U. UUU. UU U U.

    17 U U U U U U.18U UU, UU

    U , U d M U, UU U.

    19 A U UUUU, U ?

    20 UU, U UU U U U U . 21U, U, d d UUU U,

    d U, U U d M U U, U. U

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    56/282

    14:23-54 92023U U U, UU U.

    U U U.24 UU, U UU* UQ

    U. U U U. 25 UUU , U SU Z U S U (SU) UU.

    26U UU U UUU U.

    U U U::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa26:31-35; LLLLkkkkaaaa22:31-34;

    yyyyaaaaoooohhhhAAAAnnnnaaaa13:36-3827 UU, U U. U UUU U ,

    U U UU UU U.:13:7

    28U L U U UU

    .29 d UU, U Z U U U U U.

    30 U UU, U U , Ud U U

    U UU. 31 UU d UU, U U UU U UU Uh U UU U. U UU.

    U U::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa26:36-46; LLLLkkkkaaaa22:39-46

    32U UUU U, U UU, UZ . 33 UU d, U U. M U.34 UU, U

    U. UU .35 U U UU U

    U U U U U U U U. ( U U U U U.)37 U U UU UU.

    dU UU, , U ? U UU U ? 38 UU U U U U UU U. U U U Q U.

    39 U U U U UM U. 40U U U U UU UUU. U UU U U U U UcU l U U.

    41 U : U U UU,

    U U UU oR U ?U U! U U U. d U M U U. 42UU, .U, U M U U U.

    U U U ::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa26:47-56; LLLLkkkkaaaa22:47-53; yyyyaaaaoooohhhhAAAAnnnnaaaa18:3-1243 U U Z U

    U U. UU d S UU UUU UUU U U. 44 M : U U , U, U U U U.

    45 U UU U U UU, M! U U.46U U U UU U U

    U. 47 U U U UUU UU UU UM UU. 48U UU, UUM U UU U U UU UU UU ?

    49 UU U UUU U U U U U. U dU U U. 50 U U UU. 51 L U d M

    U U. U U U, 52 U d U UU

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    57/282

    921 14:55-15:14 K U. d UU:UUU U.

    55 U U UU U U U U. U U U. 56 LhU S U. U S U U.

    57U U U UUU LhS UU, U U U U, 58U UU U U U U UU U U UU.59U UU S U U.

    60U U U UUU

    U UU, UcU U U ? UU Lh U UU U ?61U UUU. UcU U U. U

    U UU, d U ? 62UU, U, U dU UUUU U U UU.

    63 U U UU UU,

    U SU U U?64

    U U U. UU U? Z U UU U S

    U. 65U U UU, U P M UU U UUU,U U, U UU? UU: U

    U UU.

    U U U d U::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa26:69-75; LLLLkkkkaaaa22:56-62;

    yyyyaaaaoooohhhhAAAAnnnnaaaa18:15-18,25-2766d

    U. 67 dU UU. U U U UU UU, hUU UU U ?

    68U d UU, UU, U U U U U U U. d

    U UU U UUU. 69U U UU U U

    72 U : U UU. U U U UU, UU U dU U U

    U UUU.

    UU U U U::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa27:1-2, 11-14; LLLLkkkkaaaa23:1-5;

    yyyyaaaaoooohhhhAAAAnnnnaaaa18:28-38UU U , UU, d S U

    U. U U U

    U.2U U UU, Ul U U?

    UcU U, U .3 U U U UU.

    4 U U U UU, UcU U U ? U, U UU U U U!

    5

    UU UcU U U U UU UU.

    U U Q U U

    ::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa27:15-31; LLLLkkkkaaaa23:13-25;yyyyaaaaoooohhhhAAAAnnnnaaaa18:39-19:16

    6UU U U l U U . U U U UU U . 7U , UUUU L U. U U U U. 8U U UU UU U UU UU.

    9U UU, U Ul UUU U U ? 10U UU U U U U , mU U M U U. 11U U

    UU U U U.12

    15

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    58/282

    15:15-47 92215 UU U U U U

    U UU UU U U M U UU U.16 U UU UK, U

    UU U U U d UU. 17 U U K U M UU. 18 U U M UU UUU,Ul U U . 19

    U UU UU UU. U U U U U U. 20

    ^U U M

    U U U U U.U U U U U UUU U.

    U U U::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa27:32-44; LLLLkkkkaaaa23:26-43;

    yyyyaaaaoooohhhhAAAAnnnnaaaa19:17-2721U U U

    U. U M U U U UU U. UU U UU. 22 U U U U UUUU U. 23 U U UUU SU U U U U. 24 UU UU. U U nK U U U U.25 U U UU U U

    U U.26

    U U U,Ul U UUU U. 27UU UUM U UU :U UU U UU U.28* 29U U U U U.

    U U UU UU, U! U U U ! 30MU U.

    31

    , d S ^U U U UU, :

    U::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa27:45-56; LLLLkkkkaaaa23:44-49;

    yyyyaaaaoooohhhhAAAAnnnnaaaa19:28-3033 U U. U U UU.

    U U Z UUU. 34 K UU M UU, U, U, , U, , , U?

    35U U U U U U U UU, , UU U U.

    36 U. UUU. UU UU U U

    UU, ! U U UUU U U.37 K U M UU

    38U UU U U UZ UU U.

    39 U U U : U UU U U U UUU U UU, UU U d

    U.

    40

    U U d M U U. U U, U U U U. 41U UU U U d U . ULUZ U U dU U.

    U U

    ::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa27:57-61; LLLLkkkkaaaa23:50-56;yyyyaaaaoooohhhhAAAAnnnnaaaa19:38-42

    42 U U U U U U U. 43UU U

    h U U U U. UU U UU U.44 UU U U UU

    UU. U UU UU. U M U U U ? 45 :

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    59/282

    16

    923 16:1-20U UUU U U

    ::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa28:1-8; LLLLkkkkaaaa24:1-12; yyyyaaaaoooohhhhAAAAnnnnaaaa20:1-10 U U U U, U U U

    UU U U. 2UK U , UU

    U UU . 3 U U, U UM U U UUUU?

    4U U UU U U UUUUUUU. U U U. 5 U

    U . L

    L U UU UUU. UU U U.6 UU, U , U

    UU U UU U U U. UUU U. U. U UU U U. 7 dUU , UUU U. U

    U U UU.8 UU U U. UU. U UUU U. U U.

    U U U::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa28:9-10; yyyyaaaaoooohhhhAAAAnnnnaaaa20:11-18;

    LLLLkkkkaaaa24:13-359UK U UUU

    U UU, UU U, U U.

    10 U UU U: U c U. 11 U

    U. U UU U. U UU UU U.

    12U UK UUU UU U. U : MU U. 13 U U U UU U UU U.

    .UU U::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa28:16-20; LLLLkkkkaaaa24:36-49;

    yyyyaaaaoooohhhhAAAAnnnnaaaa20:19-23;PPPPaaaaeeeeiiiixxxxaaaattttaaaaAAAAMMMMccccaaaaIIIIkkkkyyyyaaaa1:6-814

    U U U U U. gU U UUgU U. U

    U UUU UU U U UU U.

    15 UU, UU U. 16 U U UU, U

    U U PU UU.17

    UU UU U U U. UU, UU.18 U UUU U

    U U U U. :UU UU U UU.

    19 UU UU U U U U.20 UU U U

    U. UU U, UU : U d U.

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    60/282

    1

    924

    UUUU U UU UU U U. 2

    U UU UU U U UU U- U U LU U U U U. 3U UU, L U U U U,U U UU , U U U UU. 4U U UU U, U UU U U U,U UU .

    :U5U U UU , :

    U. U U.U U. UU U U. U U. 6U U U I U

    UU U. 7U U U U U

    U. U U UU U U.8 U : U U UU U U U U U, 9 U U UU nK U U UU. 10U U U UU

    U U, 11U U U. U U U

    U U.12

    U : U UU U U, U UU. 13 :

    U UUUU U U U UUUU. 17U U UU. U UU. UU U, U

    U. UU U UU UU.I : U U. UU U UU U UU.

    18 : U UU, U U U UU U? U h U, h h U U.

    19 UcU U. UU, UU. S U UU. U

    UU U U U UU U. 20 U US U, UUU.

    UZ U U U U. U U UUU U U UU U. 21U : U U U, U U UUU U U U. 22U UU U UU U . U, U U UU U.

    U U U U U.23 U , UU U U.

    24 U U U UUUU. U UU. UU, 25U U U U. U U UU U U U.

    UU26

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    61/282

    925 U 1:29-68U UU U. UU U.

    29 U U, U M

    UU.30 U UU, U, ,

    U U U. 31! UU UUU, U U UU, UU. 32

    U UU U d UU. U U

    U. 33 UU U cUU. U U UU U.

    34U U U UU, U U

    U?35 U UU, d U U, U U UU. U d U U, U

    d UU. 36 U US U U U U h UU U

    U d U. dU UU U U UU U U U U U!

    37

    U U U U U.38 U UU, U, UU U. UU U.

    :UUUU39 U U U U U U

    UUU U U. 40 :U U UU U.

    41 U , U U U U U UU U UU

    UU. U d M U.42 K UU, d U, U U U. 43U

    U UU U ? 44U US, UU

    U U.45

    U U UU U U UU U

    49U U U UU. d U.

    50 U, U KK U.

    51 U U U;U U UU UU MUU U.

    52 c UM UU U, U U U.

    53 U Uc Z UU. oR U U UU U.

    54 U U U

    U U.55 U U U U U US U.

    56U UUU U UUU, U U U.

    U57

    UU U U U U, U UU U. 58 : U , U U U U. U U.

    59 U , U U UU U, , U U : UU U. 60 UU, U, U U U.

    61 U UU, U. 62U UU UU, U U U?

    63 UUU U U UU, U U. Z

    UU. 64U U UUU U, UUU M UU. 65 U U U UUU U UgU

    U U.66

    U U U U. UU, U U U UU U?

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    62/282

    U 1:69-2:23 92669 U U

    U UU U UU U U.70 UU , U d

    lU U UU U Z U U.

    71 dU m U Q U UUU.

    72 U U U UUU. UU d UU US

    UU US UU U.73U UU U,

    U U74 , UU d Q UU, U , U M .

    75 U U , U U d

    .76U, U UU UU.

    U U U UU () U UU.77U U, U UU

    S U U UU U U U U U.

    78U UU LU UU UUU U U U UU U.

    79 U U UU.

    80 U U U U U U U. U U U

    U Z U UUU.

    ::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa1:18-25

    U U U U ,

    U U U UU. 2U UU U. U U U 2

    U U U. 7 UUU U. U U UUU K UU, U U UUU U U.

    UUU8 U UU Ud

    UU U U U U, 9 U U U UU. UU M U. 10 UU , U UU UU, U U UU U. 11U

    UU U U. U. 12 U U U U UUUU K UU U UUUUU.

    13 UU U U. U U UU;

    14

    U U gU U, UU

    15 U U U U, U UU UU, U, UUU UUU U UU UU U .

    16 U U UUU K UUU U UU. 17U

    U U UU U U U Z U. 18U U U U UU U. 19 U U U U, U M UU. 20 UU U U U

    U UU U U; U UU.

    21

    U U U U, U UU U. U

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    63/282

    927 U 2:24-3:324 U U U

    U I U.* I U U

    UU25LU U,

    U; QU U. U U U U U d UU. 26d U U , U U UU U. 27UUU U U. UU

    U U UU U U. 28 U U U, U.

    UU

    29, , U ,

    30U U U UU U,31

    U U U.32 UU U U UU U. U U UU U.

    33 U UU UU U. 34 U, U UU UU,U, U U, U UU U

    U UUU. U UU U UU U U. 35 U UU UU UU UU U.

    UAUU36 UA U d U. U

    U U. U U. U h U

    U. UU UUU.37 : Z U.

    UU39 d U

    U UUU UU.40 U U U, U U, I

    U U U.

    U41 UU UU U

    LUU . 42U U Z U U U U U U. 43 U U U , (U) d LU UUU, UU U U U.

    44

    U U UUU U M U U. U d UU.

    45U U U U ULU U U.

    46 UU , U UUU. L U U U. 47 U U

    hU UcUU U.48U UU U UU U

    U. U UU, U, UU U? U

    UU U U.49 UU, U

    U? U, U UU U U ? 50U U UcUU U U.

    51 UU U U. I UUU. UU U U. 52I UU

    UU.

    U::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa3:1-12; mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR1:1-8; yyyyaaaaoooohhhhAAAAnnnnaaaa1:19-28

    U U U , U U U UU U, UU

    3

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    64/282

    U 3:4-33 928 U UU. 4U K UU U

    UU U U,U

    U U, U UU U.5 U M U, UU UU U U U KK UU U UU U U U U

    6 U U UU!40:3-5

    7 U M U : U U UU U, U,

    : R U M U UU U? 8 c U l, U , UU U U. UU

    , UU U U UU U U. 9 U :UU U UUU U. U U U U UU U.

    10

    U UU, U U?11 UcU U, U U U

    U U U U U l.U A U U U.

    12U UU M UU. UU, L, U U?

    13 UU, US M .U UU U U.14U h UUU, U U?

    U UU, U UU , UU U U M . UU U: U UU.

    15U U S U U. UgU U U U U U , U.

    16

    Z U UcU U; UU, U,

    19U UU c UU U. U UU U, U U U

    U. 20 U M h U UU LU UU.

    UU::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa3:13-17; mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR1:9-11

    21U U , U U U U, U h U. U UUU U. 22d U M U UUU

    U d U, U U U.

    UU::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa1:1-17

    23U M U U U Z U. U U , U U. U U U24U

    c U U,c U U U.U U U. A U U.A U U.25 c U U.c U U. U UU.U UU U U.UU UU. 26 U U U.U c U U. c U U. U U. U U.

    27 U U U.U U UU. U MU U U. MUU U U.U U U U.

    28U U U. g U U.g U U. U

    U. U U U.29U UU.UU U U.UU UU U.U c U U.c UU U. 30 U U U.

    U U U.U U U. U U. U U.31

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    65/282

    4

    929 U 3:34-4:22U U U U.U U U U.

    34U U U. U UU.U U U U.U UUU U.UU U U U.35UU LU U.L U U U.U UU U.U U U U.U UUU U.

    36UU U U. SU U.S U U. UU U. U U U U. 37UUU U U.UU U UU.U U U U.U UUUU

    U U.UUUU U U.38 U U. UU. U U. UU.

    US::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa4:1-11; mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR1:12-13

    d M U UU. U U U. 2 U U UU. UU U U. U U U, U U UU.

    3 U UU, U d U, U U U M .

    4 U UcU U, UUU U

    Q U U U. 8:3

    5 U U U. S U U U U. 6 UUU, U U U U U U UU U. U . 7U U UU,

    U U UU.8 UcU U, d d UU U

    US U I UU.d. 91:11

    U U U

    11 U UU UU UU, U UU UU U. d. 91:12

    12 UcU U, d d U UUUU,

    , US U .

    6:16

    13 U U UU UU, U Z U U U.

    U::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa4:12-17; mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR1:14-15

    14 UU UU

    U UU.15

    U. Z U. 16 UU U. UUU U U, U. U U UUU

    17 K U U. UUU UU, U UUU U

    18 U U. U U U U, U , U

    U U U UU, U U, U U: U U

    19 U U UU U.

    61:1-2

    20 U U U

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    66/282

    U 4:23-5:8 93023 UU, , U U U U

    UU; l, U U U. U U U U U h U.

    UU, 24 UU U , UU UU U.

    25 UU U , U U U U, U U Z UU U U U UU U

    26UU UU U U U UU U. U U U U

    U U U. 27U UK

    U U UU U U U h U U. U U U UUU h U U U.

    28U U U U U, U U UU. 29 U UUU U(U) UUU U UU UUU

    U U, UU KU U UU U U. 30U

    U U.hUUUU

    ::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR 1:21-2831U UUU U U.

    S . 32 U, U U

    . 33 U, h U. 34 K UU UU, U

    U , U U U? U U U ? U U U U U d U.35 U UU UUU, UU

    ! U h UU U UUUU U UU U UU U.

    36 U U

    UU, U U U? U h I U 37

    5

    U UUU. U I U U. U UUU M UU.

    UUU40 UU ,

    UU U U U Z UU U. UU U U U U. 41 h UUU. h UU U U U, d U. U UU U

    U U U U U , U.

    UUU::::mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR 1:35-3942U UU U U.

    U U U. U UU. U

    U. 43U UU, U U U U U. U UU U UU U.

    44

    U UU U.

    d,U::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa4:18-22; mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR1:16-20

    U , U U U U

    U UU U U U, 2 U UUU UK U, UKU UU U U U. 3U, UUU UU UU: U U U. U UUU U S UU.

    4 U U U, U UUU, U UU UU U U U.

    5

    UcU U, L Ud U U U U U U U. U

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    67/282

    931 U 5:9-369 UU U U

    U U , U U U UU. 10 d U U

    U U. U U. U UU, . U

    U UU.11 UK :U , U

    U UU U.

    UUUU

    ::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa8:1-4; mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR1:40-4512 U , U U U UUU U. U

    U UU U UU UU UU U U, , U U U U U U U.

    13 U U U M U U UUU, U U U U U, U U!

    U U U U.14

    U I U , UU . U U hgU I U. U U U U. U. U U U U U.

    15U U . U U U

    Q UU .16U U U

    .

    UKUUU::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa 9:1-8; mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR2:1-12

    17 U S M d S U U. UU,U MU U

    U U. U U U U U U. 18U U Z U

    21d S M UM UU U U, UU? S M ?

    22 U U. UU,U U U U?23 S U U U

    UU U U U? 24 UUU dU* U S U U U. Z UU UU, U U, U UUU U .

    25U U UUU. UU U

    U UUU U U U. 26 U, M UU. UU U. UU, U UU!

    U::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa9:9-13; mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR2:13-17

    27U UU U U

    UU U UU UU. U UU, ! 28U U U UUU U.

    29 U U U U U U. U U U U UU U. 30M dS U RU U. UU,U U UUU ?

    31 UU, U U l U U, U U, l UU. 32 U U c

    UU U U U.

    UUcU ::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa9:14-17; mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR2:18-22

    33 U UU, U U UU U. M h

    U, U .34 UU, U (U) UU

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    68/282

    6

    U 5:37-6:25 932U, U U U U U U UU UU UU.

    37 U SU SUU U U U U U SU U U UU UUU. 38 SU U UU U.

    39UU SU U U U, SU U U.

    UU::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa12:1-8; mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR2:23-28

    U U , U. UUU U U. 2 M U UU, U U, U

    U?3 UUU, U UU

    U UU U U UU U U ? 4U U U U ,

    U U U U UU U U. U Q U.

    5 UU, d U.

    UUU::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa12:9-14; mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR3:1-6

    6 U : U, UU. U U. U U UUU U. 7 U U U UUU d S M U U U U. U , U UUU UU U .

    8 U U U U, UUU U UU, U ZU

    U UU! UUU UUUU.9

    UU::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa10:1-4; mmmmaaaaAAAAkkkkaaaaRRRR3:13-19

    12 U , UUUUU U. Ud UUU. 13U UU, U U UU. U U

    UU U. 14-U d U h U, (d ), U, U, U, 15c, , d , U U U,16 d U U ,

    UU U.

    UUUU::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa4:23-25; 5:1-12

    17 UU U UUU U U UUU U U U. U, MU, U :U U U

    U U.18 U U U U. h U U Q U U.

    19 U U M U UU U Z UU U.

    20 U UU UU, U U U U U

    U U U.21U U U U U

    U. U UU U U U U UU.

    22U U m UU, UU UUU UU, U U U dU UU

    UU, U U UU.23

    U U. UK U U

  • 8/14/2019 The Holy Bible in Marathi NT

    69/282

    933 U 6:26-7:426U U U U

    UU U U UUU KK U.

    dUU::::mmmmaaaa((((aaaayyyyaaaa5:38-48; 7:12

    27 : .