12
THE COST EFFECTIVE PROCEDURE FOR REIN- FORCED CONCRETE SLABS, FLOORS AND WALLS EL MÉTODO RENTABLE PARA EL REFUERZO DE LOSAS Y MUROS DE HORMIGÓN ARMADO simple - fast - flexible - economic - innovative - proven simple - rápido - flexible - económico - innovador - probado

THE COST EFFECTIVE PROCEDURE FOR REIN - FORCED …

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

T H E C O S T E F F E C T I V E P R O C E D U R E F O R R E I N -F O R C E D C O N C R E T E S L A B S , F L O O R S A N D W A L L S

E L M É T O D O R E N T A B L E P A R A E L R E F U E R Z O D EL O S A S Y M U R O S D E H O R M I G Ó N A R M A D O

simple - fast - flexible - economic - innovative - provensimple - rápido - flexible - económico - innovador - probado

The Idea

In 1994 the Häussler engineering officemade a groundbreaking invention based on the reinforced concrete flatslab which is becoming globally moreand more widespread: The patented BAMTEC ReinforcementTechnology, currently used by a multitude of licensees world-wide.

La idea

En 1994, la oficina de ingeniería deHäussler hizo un invento innovadorbasado en la losa plana de hormigónarmado que se está generalizando cadavez más a nivel mundial:La tecnología patentada de refuerzoBAMTEC, actualmente utilizada por un multitud de licenciatarios en todo elmundo.

CEO/managing director Franz HäusslerCEO / Director Gerente Franz Häussler

Top: The first BAMTEC elementBottom: Norbert Nieder and Wilhelm Häussler,Inventor of BAMTECArriba: el primer elemento BAMTECAbajo: Norbert Nieder y Wilhelm Häussler,Inventor de BAMTEC

Technology is a highly efficient andextremely costeffective system for plan-ning, producing and installation of pre-fabricated and rolled-up reinforcementelements. Its outstanding cost-effective-ness is a result of seamless use of elect-ronic data in planning and fabrication of reinforcement elements, of its maxi-mally efficient use of materials and ofresource optimization at each producti-on step.BAMTEC Reinforcement Technology isthe most cost-effective method for theinstallation of reinforcement in reinfor-ced concrete floors, slabs and walls.

The main advantages compared withconventional reinforcement are areduction in laying times of between80% and 90% with simultaneouslyimproved Quality and rebar savings.The sooner the decision to use BAMTECis made, the higher are the potentialsavings. The switch to BAMTEC can inprinciple occur at any stage of planning.BAMTEC brings high advantages for allinvolved parties.

La tecnología de armadura BAMTEC esun sistema altamente eficiente y extre-madamente rentable para la planificaci-ón, la producción y la instalación de elementos de armadura pre-fabricadosy enrollados. Su rentabilidad extraordi-nario es un resultado de la utilización de datos electrónicos sin fisura en planificación y fabricación de elementosarmaduras, de su máxima eficiencia enel uso de materiales y la optimizaciónde recursos en cada etapa de producción.La tecnología de armadura BAMTEC esel método más rentable para la instala-ción de armaduras en pisos, losas yparedes de hormigón.

Las principales ventajas en comparacióncon los sistemas de armadura conven-cional es la reducción del tiempo de instalación entre 80% y 90% con simul-táneamente mejor calidad yahorro deacero.Cuanto antes se decida utilizarBAMTEC más alto es el potencial deahorros. El cambio a BAMTEC puederealizarse en en cualquier fase de la planificación.BAMTEC aporta grandes ventajas paratodos partes involucradas.

BAMTEC is an extremely cost-effective reinforcement systemBAMTEC es un sistema de refuerzo extremadamente rentable

CalculationCálculo

Reinforced concrete floors are structu-rally sized ideally in a finite element calculation program.Thanks to FEM calculation, the requiredreinforcement in x and y directions isknown for the upper and lower layerrespectively at any location.After dividing up the floor surface intoas few components as possible, theBAMTEC software automaticallydefines the component design such asposition, length and reinforcement steeldiameter for all reinforcement bars ofevery element.

Any recesses and additional steel canthus be taken into account. The compo-nent conforms precisely to the lines ofequal reinforcement and may be adjus-ted manually, where required. At leastfour reinforcement elements are requi-red per floor.

Cálculo estático de losas de hormigónarmado se hace idealmente con un programa de elementos finitos (FEM).Gracias al cálculo FEM, la armadura enlas direcciones "x" y "y" es conocido por la capa superior e inferior respecti-vamente en cualquier localización.Tras dividir la superficie de la losa entan pocos componentes como sea posi-ble, el El software BAMTEC defineautomáticamente el diseño del compo-nente, como la posición, longitud y diámetro del acero de refuerzo paratodas las barras de armadura de cadaelemento.

El componente se alinea exactamentecon las curvas de nivel. La armadurapuede ser ajustado manualmente, cuan-do sea necesario. Al menos se necesitancuatro elementos de armadura por losa.

material savingsahorro de material

OVERVIEW PLAN WITH L INES OF EQUAL REINFORCEMENTPLANO GENERAL CON L ÍNEAS DE REFUERZO IGUAL

The overview plan depicts the floorplan and all reinforcement steel bars ofthe floor. It serves as a check duringplanning and implementation.Each bar within a BAMTEC element maybe of different diameter, different lengthand different distance from the previousbar. Bar diameters from 8 mm up to32 mm diameter can be used in thedesign as well as bar lengths of 1.6 m to15.0 m only limited by the maximumelement weight of 1.5metric tons.

The rollout plan contains the floor plan,the BAMTEC element's first bar as refe-rence for positioning and roll out directi-on with element designation. On siteelements are simply and rapidly rolledout according to the rollout plan.

The production plan contains the indivi-dual element, the steel list and the rele-vant production file computercontrolledmanufacturing of BAMTEC elements.

El plano de conjunto muestra la plantay todas las barras de acero de armadurade la losa. Sirve como un cheque duran-te planificación y ejecución. Cada barradentro de un elemento BAMTEC puedeser de diferente diámetro, diferente lon-gitud y distancia diferente a la de la bar-ra anterior. Diámetros de barra desde 8 mm hasta 32 mm diámetro se puedeutilizar en el diseño como así como lon-gitudes de barra de 1,6 m a 15,0 m sólolimitado por el peso máximo por ele-mento de 1,5 toneladas métricas.

El plan de colocación contiene contieneel plano de planta, la primera barra delelemento BAMTEC como referencia parael posicionamiento y la dirección dedesenrollado con designación de ele-mento. En el sitio los elementos se enrol-lan de forma sencilla y rápida de acuerdocon el plan de desarrollo.

El plan de producción contiene el plande producción individual de un elemen-to, la lista de acero y el relevante archivode producción de un elemento BAMTEC,controlado por computadora.

DesignA total of three plans are produced:An overview plan, a rollout plan and a production plan.

DesignSe producen un total de tres planes:Un plano de conjunto, un plan de colocación y un plan de producción

ROLLOUT PLANPLAN DE DESPLIEGUE

ManufacturingFabricación

Production files may be transferredelectronically from the BAMTEC designoffice to a BAMTEC producer.The plant welds the bars at designdistances and positions to the steeltapes, rolls it into a reinforcement carpetand thus fabricates a dimensionallyaccurate reinforcement element.The computer-controlled BAMTECplant is configured for singleoperatoroperation.

Los archivos de producción pueden ser transferidos electrónicamente desdela oficina de diseño BAMTEC a un fabri-cante de BAMTEC.La planta suelda las barras según el diseño con distancias y posiciones exac-tas en las cintas acero, lo enrolla en unaalfombra de armadura y de esta manerafabrica un elemento de armadura preciso.La planta BAMTEC, controlada por com-putadora, está configurada para unaoperación de un operador.

On-site installationInstalación en el sitio

BAMTEC elements are transported tosite by conventional trucks with full loadcapacity.

Installation of BAMTEC elements is very simple!According to the rollout plan each BAMTEC element is correctly positionedand rolled out.Due to a greatly reduced number of reinforcement positions and rapid rollout of the reinforcement elements weighing up to 1.5 metric tons, installati-on time is vastly reduced and simplified.This usually leads to a reduction of thebody shell construction period.As the location of each BAMTECelement is exactly defined, BAMTECReinforcement Technology guaranteeshigh positional accuracy and quality ofworkmanship.

El transporte de los elementos BAMTECa la obra se realiza en camiones conven-cionales, aprovechando toda su capaci-dad de carga.¡El montaje de los elementos BAMTECes sumamente sencillo!Siguiendo el plano de colocación, el elemento BAMTEC se deposita en laposición correcta y simplemente sedesenrolla.Debido a la cantidad considerable-mente reducido de posiciones de refuerzoy desenrollo rápido de los elementos de armadura con un peso de hasta 1,5toneladas métricas, el tiempo de insta-lación se reduce y simplifica enorme-mente.Por regla general, esto lleva a unareducción de de todo el período de con-strucción de carcasas. Dado que la posición de cada elementoBAMTEC está exactamente definida, la tecnología de armadura BAMTECgarantiza una gran precisión de posicio-namiento y calidad de ejecución.

Reduced laying time by 80 to 90% dueto rapid roll out of few reinforcementelements

Savings of up to 40% of reinforcementsteel due to variable bar diameters, bardistances and bar lengths

Higher laying quality due to simple positioning and accurate bar lengths

Quality control and high efficiencythrough industrial prefabrication

Simple reinforcement plans

Ergonomic method of working on site

Reduction in body shell building time of up to 30%

BAMTEC's advantagesVentajas de BAMTEC

Reducción del tiempo de colocación deun 80 a un 90% gracias a un rápidodesenrollado de pocos elementos dearmadura.

Ahorro de hasta un 40% de acero dearmadura gracias a los variables diáme-tros de las barras, distancia entre lasbarras y longitudes de las mismas

Mayor calidad de colocación gracias a la sencilla posicionamiento y longitu-des precisas de las barras

Control de calidad y alta eficienciamediante prefabricación industrial

Planes de armadura sencillos

Método ergonómico de trabajo en la obra

Reducción del tiempo de construcciónde carcasas de hasta un 30%.

80-90 % savings in laying time80-90% de ahorro entiempo de colocación

80-90 %

Thanks to the lifting hook of PfeiferSeil-und Hebetechnik, www.pfeifer.info theBAMTEC WALL System makes reinforcingof Walls now fast and easy.

Gracias al gancho de levantamiento de Pfeifer Seil-und Hebetechnik (www.pfeifer.info) el sistema BAMTECWALL hace que el refuerzo de los murosahora es rápido y fácil.

AMTEC is used around the globe in amultitude of projects. Whether round orsloping surfaces, recesses or a simplesquare slab, wherever construction timeand construction costs are of importance,the solution is BAMTEC.

BAMTEC se utiliza en todo el mundo enlos más diversos proyectos. No importasi superficies redondas o inclinadas,incluso con huecos o simplemente unplaca base cuadrada - si el tiempo y loscostos de construcción juegan un papelpara usted, BAMTEC es la solución.

BAMTEC - ReferencesBAMTEC - Referencias

Centro comercial y de ociocon hotel.Italia

Edificios de apartamentosFinlandia

Escuela Albrecht-Dürer DüsseldorfAlemania

Edificio de oficinas St. GallenSuiza

Campus de la Universidad de TurínItalia

Estadio de fútbol AFG Arenay centro comercialSuiza

Aeropuerto de FerihegyHungría

Piscina de ocio elypso DeggendorfAlemania

Edificio de oficinas Primavera Life Oy-MittelbergAlemania

Edificio de oficinas de Roche en PenzbergAlemania

Distribuidora de automóviles Heuberger FüssenAlemania

Hospital Forth ValleyInglaterra

Parque eólico Victoria, PortlandAustralia

Túnel medioambiental de OrkdalsvegenNoruega

Shopping mall and leisure center with hotel Italy

Apartment housesFinland

Albrecht-Dürer School DüsseldorfGermany

Commercial building St. GallenSwitzerland

Campus of the University of Turin Italy

AFG Arena soccer stadiumand shopping mall Switzerland

Ferihegy AirportHungary

Leisure pool elypso DeggendorfGermany

Primavera Life building Oy-MittelbergGermany

Roche office block PenzbergGermany

Car dealer Heuberger FüssenGermany

Forth Valley Hospital England

Wind farm Victoria, PortlandAustralia

Orkdalsvegen Environmental TunnelNorway

� �

���

BAM AGNeugasse 43CH 9000 St.GallenSwitzerland

Telefon +41 (0)71-2222061Telefax +41 (0)71-2222063

[email protected] eeplate.com

Häussler Innovation GmbHMozartstraße 3187435 KemptenGermany

Telefon +49 (0) 831-52173-11Telefax +49 (0) 831-24437

[email protected] eeplate.com

P L A N T S A L E SP L A N T A S

D E V E L O P M E N T D E S A R R O L L O

L I C E N S I N GL I C E N C I A

T H E C O S T E F F E C T I V E P R O C E D U R E F O R R E I N F O R C E DC O N C R E T E S L A B S , F L O O R S A N D W A L L S

E L M É T O D O R E N T A B L E P A R A E L R E F U E R Z O D EL O S A S Y M U R O S D E H O R M I G Ó N A R M A D O