-
8/7/2019 The Contrarianism of Lao-zi
1/6
Tfi @aty|ac Fyga`e}g kj Cak'ze
Jk| tane`h tfi Dak kj @aty|i a} fe} rke`t kj dira|ty|i &`kt
tk }au
}r|e`h lka|d%# et }fkycd li }ii` tfat Cak'ze} rfeck}krfu mkycd
e`diid li
calicid a} a ne`d kj `aty|ac fyga`e}g. K` tfi ktfi| fa`d# et
gy}t ac}k
li nirt e` ge`d tfat jk| fe} mk`dig`atek` kj tfi y}yac xau kj
ga` a}lie`h mk`t|a|u tk tfiDak kj @aty|i# tfi mk`t|a|ea` mfa|amti|
kj Cak'ze}
tfkyhft e} ac}k `kt tk li ki|ckknid.
7777777777777777777777777777777777777777777
Tfi Mk`t|a|ea`e}g kj Cak'ze
A` ivmi|rt j|kg Tfi ]ev Rat|ea|mf} kj Mfe`i}i Fyga`e}g
Aytfk|? Riti| G.N. Mfa`Acc |ehft} |i}i|id
77777777777777777777777777777777777777777777777777
@kx# lijk|i xi cit Cak'ze a`d fe} lyjjack kyt kj ky| }ehft#E
}fkycd ceni tk hatfi| lickx a`ktfi| }t|e`h kj Cak'ze} e`}ehft}tfat
a|i tkk r|imeky} tk li cit hk. Et e} ac}k tk }fkx tfat acc
fe}kl}i|atek`} a|i e`diid |ijcimtei kj tfi `aty|ace}tem a`d
mk`t|a|ea` mfa|amti| kj fe} tfkyhft.
]yri|ek| ze|tyi e} ceni xati|.
Et li`ijet} acc tfe`h} xetfkyt faze`h tk mkgriti.
Jk| lie`h e` rcami} xfi|i rikrci diig ckx a`d di}remalci#
Et e} zi|u gymf ceni Dak.
&Eled. ]imtek` 6%
Tk jecc tk kzi|jckx e} `kt a} hkkd a} tk }tkr e` tegi.
Tfe`h} xfittid tk tfie| }fa|ri}t a|i `kt alci tk ca}t.
Xfi` uky| facc e} jeccid xetf hkcd a`d oadi#
Tfiu xecc `kt li uky|} tk niir.
Xiactf xetf a||kha`mi xecc ciad tk |ye`.
Xetfd|ax xfi` dk`i e} tfi Dak kj Fiazi`.
&Eled. ]imtek` 5%
Aytfk|? Riti| G.N. Mfa`1
-
8/7/2019 The Contrarianism of Lao-zi
2/6
-
8/7/2019 The Contrarianism of Lao-zi
3/6
Tfi @aty|ac Fyga`e}g kj Cak'ze
Tfe`h} gau hae` lu ck}e`h# k| ck}i lu hae`e`h.
&Eled. ]imtek` 4
-
8/7/2019 The Contrarianism of Lao-zi
4/6
Tfi @aty|ac Fyga`e}g kj Cak'ze
K`i xfk gani} |a}f r|kge}i} e} `kt t|y}txk|tfu.
Tane`h tfe`h} tkk ia}ecu xecc i`mky`ti| ga`u dejjemyctei}.
....
&Eled. ]imtek` :=%
Diac xetf t|kylci} lijk|i tfiu a|e}i.
Ryt tfe`h} e` k|di| lijk|i tfiu limkgi mfaktem.
A t|ii a} leh a} k`i} igl|ami h|ix j|kg a te`u lyd.
A tkxi| kj `e`i }tk|ei} liha` xetf a reci kj ia|tf.
Tfi oky|`iu kj a tfky}a`d geci} gy}t }ta|t j|kg xfi|i k`i
}ta`d}.
Rikrci kjti` jaecid e` tfie| i`diazk|} at alkyt gedxau.
@ktfe`h xecc jaec ej k`i e} mayteky} j|kg lihe``e`h tk i`d.
&Eled. ]imtek` :4%
Hkkd n`ehft} dk `kt fazi tk jehft>Hkkd xa||ek|} dk `kt fazi
tk ckkn a`h|u.
Hkkd hi`i|ac} dk `kt fazi tk i`hahi>
Hkkd y}i|} kj ga` a|i kj }i|zemi tk tfie| }ylk|de`ati}.
Tfe} e} maccid tfi ze|tyi kj `k`'mk`ti`teky}`i}}.
&Eled. ]imtek` ::%Tk n`kx tfat k`i dki} `kt n`kx e}
}yri|ek|.
&Tk tfe`n tfat% k`i n`kx} xfi` k`i dki} `kt e} a
de}ia}i.
&Eled. ]imtek` 81%
Tk limkgi xian xecc kzi|mkgi xfat e} }t|k`h#
Tk limkgi }kjt xecc kzi|mkgi xfat e} fa|d.
&Eled. ]imtek` 86%
T|yi xk|d} a|i `kt liaytejyc# a`d liaytejyc xk|d} a|i `kt
t|yi.
Aytfk|? Riti| G.N. Mfa`4
-
8/7/2019 The Contrarianism of Lao-zi
5/6
Tfi @aty|ac Fyga`e}g kj Cak'ze
A ze|tyky} ga` dki} `kt a|hyi# a`d k`i xfk a|hyi} e} `kt
ze|tyky}.
Fi xfk n`kx} &alkyt ditaec}% e} `kt l|kad&e`
e`ticcimt%.
K`i xfk e} l|kad&e` e`ticcimt% dki} `kt n`kx&alkyt
ditaec}%.
&Eled. ]imtek` 61%
A} |iadi|} ma` }ii# di}reti tfi jamt tfat Cak'ze xa} |atfi|}emn
a`d te|id kj tfi y}yac xau kj ga`# fi xa} uit ma|e`hi`kyhf tk kjji|
fe} eix} a} tk fkx }kmeitu }fkycd lihki|`id# a`d xfat k`i }fkycd
xatmf kyt jk| e` diace`h xetf
k`i}icj a`d tfi xk|cd. Tfat ga|n} tfi fyga`e}t tigri| kj
fe}tfkyhft. Jy|tfi|# jk| tane`h tfi Dak kj @aty|i a} fe} rke`t
kjdira|ty|i &`kt tk }au }r|e`h lka|d%# et }fkycd ac}k li }ii`
tfatCak'ze} rfeck}krfu mkycd e`diid li caliccid a} a ne`d kj`aty|ac
fyga`e}g. K` tfi ktfi| fa`d# et gy}t ac}k li nirt e`ge`d tfat jk|
fe} mk`dig`atek` kj tfi y}yac xau kj ga` a}lie`h mk`t|a|u tk tfiDak
kj @aty|i# tfi mk`t|a|ea` mfa|amti| kjCak'ze} tfkyhft e} ac}k `kt
tk li ki|ckknid.
@ii|tfici}}# k`i m|etemac rfeck}krfemac rke t alkyt tfitiamfe`h
kj tfi Dak Di| Oe`hgy}t `kx li gadi. Et e} tfat e`}reti kj et}
rkitem liaytu# xfat e} `kt ivrcae`id e} xfu a`ur|kdymt kj tfi Dak
kj @aty|i# }ymf a} Ga`# }fkycd li diigida} lie`h maralci kj hke`h
mky`ti| tk tfi kri|atek` kj Daket}icj; E` ktfi| xk|d}# ej Dak e}
e`diid tfi xfi|ixetfac a`d}y}tae`i| kj acc tfe`h} &e` lktf
}yl}ta`mi a`d jy`mtek`%# fkx e}et rk}}elci jk| a`utfe`h k| a`uk`i
`kt tk jkcckx tfi kri|atek` kjDak a} }ymf; Tfat e} ac}k tk }au# ej
tfi `aty|ac ihke}temti`di`mei} a`d ammirtid xau} kj ga` a|i e`diid
mk`t|a|u tk tfiDak kj @aty|i# }fkycd et `kt li mk`}t|yid tfat et e}
tfi `aty|i kjDak tk hk mky`ti| tk et}icj at }kgi rke`t;
Acti|`ateicu# }fkycdet li a}}ygi tfat }kgi a`te'Dak kj }k|t} e}
ac}k at xk|n e`@aty|i; A`}xi|} tk qyi}tek`} }ymf a} tfi}i fad tk
xaet jk| tfiDake}g kj _fya`'ze tk kjji| }kgi cehft.
777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
Aytfk|? Riti| G.N. Mfa`9
-
8/7/2019 The Contrarianism of Lao-zi
6/6
Tfi @aty|ac Fyga`e}g kj Cak'ze
Riti| G.N. Mfa` e} tfi aytfk| kjTfi Gu}ti|u kj
Ge`d&rylce}fid
