25 Cliff Street, South Norwalk, Connecticut 06854

Phone (203) 866-1867 ~ Fax: (203) 866-7830

1907-2020 ~ 113 Years of Love of God and Service to

our Neighbors.

OFFICE HOURS Please call ahead for an appointment with the Pastor

on the following days/times:

Monday / Tuesday / Friday

9am-12pm & 2pm-5pm

Lunes, Martes

y Viernes

Desde las 9:00 am hasta las 12:00 pm y de

2:00 pm a las 5:00 pm

Sábado y

Domingo

Por favor dejar mensaje y su número

Telefónico en la extensión 13.

Miércoles y

Jueves OFICINA CERRADA

HORARIO DE OFICINA

Si desea comunicarse con la Oficina de la Parroquia o

solicitar una cita con el Padre Juan Gabriel por favor

hágalo teniendo en cuenta el siguiente horario:

SUNDAY MASSES Saturday - 4:00 pm (Vigil) Saturday - 6:30 pm (Spanish) Sunday - 7:30 am (English) Sunday - 10:00 am (Family Mass) Sunday - 12:30 pm (Spanish)

WEEKDAY MASSES Monday - Saturday 7:30 am Tuesday 7:00 pm (Spanish) First Friday 7:00 pm (Spanish)

TERCER DOMINGO DE CUARESMA

SACRAMENT OF PENANCE Saturday afternoon from 2:30 to 3:30 pm or by

appointment in the Church office.

MARCH 2020

BIBLE CLASS (Adults) - Mon. March. 30th, 7:30pm

PRAYER GROUP (Cenáculo) - Tuesdays, 7:30 pm

YOUTH GROUP ( 8th-12th Gr) - Wednesdays, 7 pm

PRAYER GROUP FOR ADULTS - Fridays, 8pm

ADULT CATECHESIS - (RCIA) - Saturdays 7:30pm

March 15, 2020

CLERGY—Fr. Juan Gabriel Acosta, Pastor

PARISH STAFF

Religious Education:

Donna Forcier (DRE): 203-644-8334

Damaris Jimenez 203-970-8674

MUSIC DIRECTOR

Lori Pearson (203) 246-9530

MARCH 2020

Clase de Biblia — Lunes 30 a las 7:30pm—sótano

Cenáculo de Oración— Martes a las 7:30 pm—Iglesia

Grupo Juvenil—Miércoles a las 7pm—Sótano

Grupo de Oración— Viernes a las 8pm—Iglesia

SACRAMENTOS:

Unción de los Enfermos Deben llamar a la oficina y dejar su mensaje en la Ext 13.

Bautismos: En comunidad se celebran el tercer domingo del mes.

Confesiones: Todos los Sábados de 2:30 —3:30pm ó llamando a la

oficina para pedir una cita con el sacerdote.

Matrimonios & Quinceañeras: Deben llamar directamente a la oficina y pedir una cita para

hablar personalmente con el sacerdote. Recuerden que para

matrimonio se necesitan mínimo 6 meses para hacer todo el

proceso antes de la fecha de la ceremonia.

WEEKLY COLLECTION

The weekend offertory collection for March 7-8, for the support

of our parish was $3,388.00

My thanks to all who contribute each week for

the support of our parish. God bless your generosity.

Parish Information & Mass Intentions

Page 2

MASSES FOR THE WEEK OF MARCH 14 — MARCH 22, 2020

Saturday 03/14/20 7:30 AM All Souls

Saturday 03/14/20 4:00 PM Helen Hyde, by Fr. Juan Gabriel

Sábado 03/14/20 6:30 PM Mario, Valentin & Mario Bernardo Giraldo; Ofr. Familia Giraldo

Jose de Jesus Moncada; Ofr. Familia Abad Moncada

Maria del Socorro Echavarria; Ofr. Familia Abad Moncada

Por las Almas del Purgatorio; Ofr. Orbilia Henao

Sunday 03/15/20 7:30 AM Kimberly and Deborah Foreman, by Lori Pearson

Sunday 03/15/20 10:00 AM Paul Bonenfant, by the Bonenfant Family

Domingo 03/15/20 12:30 PM Por las intenciones de los Feligreses

Bendiciones de Martha Caro en us cumpleaños

John Ambrose (6 meses); by Yolanda Ortiz

Monday 03/16/20 7:30 AM People in Hospice, by Marylyn Vogt

Lunes 03/16/20 7:30 AM Salud y bendiciones de todos nuestros enfermos

Tuesday 03/17/20 7:30 AM Living and Deceased members of the Smith and Krawiecki families, by Beatrice

Krawiecki

Martes 02/17/20 7:30 PM Por las intenciones de nuestros feligreses

Wednesday 03/18/20 7:30 AM Health and blessings of Joseph Remlin, by Marylyn Vogt

Thursday 03/19/20 7:30 AM Richard J. Vogt, by Marylyn Vogt

Friday 03/20/20 7:30 AM Leonard Coffin, by Elaine Harris

Viernes 03/20/20 7:00 PM Por las intenciones de nuestros feligreses

Saturday 03/21/20 7:30 AM Jane Coffin, by Elaine Harris

Saturday 03/21/20 4:00 PM Health and blessings of our Parishioners

Sábado 03/21/20 6:30 PM Luz Caro, by Lina Quintero

Maria Tejeda, by Graciela Sanchez

Heriberto Chavarriaga (5to aniversario); Ofr. Martha Chavarriaga

Por las Almas del Purgatorio; Ofr. Orbilia Henao

Sunday 03/22/20 7:30 AM People in Prison, by Marylyn Vogt

Sunday 03/22/20 10:00 AM Health and blessings of Maida Mayernich, by Lucy Procaccini

Domingo 03/22/20 12:30 PM John Ambrose (6 meses); Ofr. Yolanda Ortiz

Por las intenciones de los feligreses

Email: frgabriel@saintladislaus.org

Website: www.saintladislaus.org

Phone: 203-866-1867

https://www.facebook.com/SaintLadislaus

FINANCIAL REPORT FOR THE WEEK OF

MARCH 1 – MARCH 8, 2020

Offertory $3,388.00

Mass Stipends $140.00

Donations $575.00

GRAND TOTAL $4,103.00

Parish & Community News

Page 4

THE SANCTUARY CANDLE THIS WEEK IS LIT FOR HEALTH AND BLESSINGS OF THE SICK OF THE CATANO AND OQUENDO FAMILIES

BAPTISMS AND

PRE-BAPTISMAL

CLASS

The next scheduled day for Baptisms is

April 19, 2020 at 1:45 pm. The

pre-baptismal class will be held on Saturday,

April 18, 2020 at 5:30 pm in the Church

Basement. Please call the office for registrations.

Sacrament OF

MATRIMONY

The process must be started at least six (6) months before the marriage. Couples must request an appointment with the Priest before scheduling their wedding. IF YOU ARE PLANNING TO RECEIVE THIS SACRAMENT AT OUR PARISH, PLEASE SECURE YOUR APPOINTMENT WITH THE PRIEST AS SOON AS POSSIBLE. Couples are required to attend a marriage preparation course, for which they must register directly with the Diocese of Bridgeport. For marriage preparation dates at the Diocese, please visit: https://www.bridgeportdiocese.org/marriage-preparation/home to register.

SANCTUARY LAMPS ARE AVAILABLE.

At your request, you may reserve the candle by calling the rectory. The

ordinary donation is $ 20.00 for two weeks. STATIONS OF THE CROSS THIS LENTEN

SEASON Every Friday at 12:10pm in English

Tuesdays and Fridays 7:30pm in Spanish

SACRAMENT OF RECONCILIATION

SCHEDULE WITHIN OUR LENTEN SEASON

Tuesdays from 6pm to 7pm & Every Saturday at 2:30p-3:30p

ANNUAL EASTER EGG HUNT – MARK YOUR

CALENDARS! Date: Saturday, March 28th

Place: St. Ladislaus Church

Time: 10 AM - Including a light Brunch

ANNOINTING OF THE SICK MASS scheduled for Saturday, March 28th has been

postponed for later during Easter.

CATHOLIC CHARITIES LOVES & FISHES envelopes for "A Lenten

Offering To Feed Our Fairfield County

Neighbors" are located at the rear of our

church.

The Parish of St. Joseph and St. Ladislaus

Collaborative Committee

Please save the date of June 28, 2020 for an

inaugural celebration of the new merged

parish.

All parishioners are welcome and encouraged

to come worship together and meet fellow

members of the parish. The celebration coin-

cides with the Feast of St. Ladislaus, and will

include the annual picnic.

Additional details to follow.

If you have any questions, or would like to

volunteer to help during the inaugural celebra-

tion, please email:

sonoparishestogether@gmail.com

Noticias y Anuncios Parroquiales

Page 6

EL CIRIO DEL SANTISIMO SE OFRECE POR LA SALUD Y

BENDICIONES DE LOS ENFERMOS DE LA FAMILIA

CATAÑO OQUENDO

CURSO BIBLICO 2020

Clases de biblia 30 de marzo a las 7:30pm en el sótano de la iglesia.

Martha E. Giraldo Sofia E. Muñoz Maria Moncada Orbilia Henao Melissa Gonzalez Juan G. Carvajal Maira Lopez Orlando Patiño Gladys Osorio Javier Mandujano Jorge Palacios

OREMOS POR LOS ENFERMOS DE

NUESTRA COMUNIDAD

Señor Jesucristo, que para redimir a los hombres y sanar a los enfermos

quisiste asumir nuestra condición humana, mira con piedad a nuestros enfermos, que nece-

sitan ser curados en el cuerpo y en espíritu.

Reconfórtalos con tu poder para que levanten su ánimo y puedan superar

todos sus males. Amen

BAUTISMOS Y

CLASE PRE-BAUTISMAL

Se celebrarán el próximo 19 de Abril de 2020 a la

1:45pm. Por favor llamar a la oficina de la Parroquia

para registrarse. El curso pre-bautismal es el sábado

18 de Abril las 5:30pm en el sótano de la Iglesia.

CATECISMO PARA ADULTOS La próxima clases de Catecismo para los adultos que

se preparan para recibir los Sacramentos de Iniciación

Cristiana sera el dia sábado 28 de marzo a las 7:30 pm

en la iglesia con el Padre Juan Gabriel.

HORARIO DE CONFESIONES PARA LA CUARESMA

TODOS los Martes de Cuaresma de 6pm-7pm TODOS los Sábados de 2:30p-3:30p.

EL SANTO VIA CRUCIS En Ingles: Todos los Viernes a las 12:10pm. En Español: Empezando con la Santa Eucaristía, seguida por el Santo Via Crucis:

Todos los Martes, 7PM. Viernes 20 de Marzo, 7PM

“EASTER EGG HUNT” ANUAL

Fecha: SÁBADO, 28 DE MARZO

Para: Todos los Niños (hasta los 12 años)

Hora: 10:00 am

Tendremos desayuno continental con el fin de

compartir como comunidad y celebrar con

alegria nuestra itinerario Pascual. Además el

Conejito de Pascua estará presente para tomarse

fotos con niños y adultos. Esperamos verlos a

todos!

El RETIRO ESPIRITUAL DE

CUARESMA inicialmente programado para

el sabado 21 de marzo ha sido aplazado para

mas adelante durante el tiempo de Pascua o

verano. Esta decision se ha tomado siguiendo

los estatutos de la diócesis para la prevención

del Coronavirus. Mas adelante les dejamos

saber la nueva fecha.

Parroquia de San José y San Ladislao Les hacemos la cordial invitación a nuestra Misa de

Unificación de nuestra parroquia, la cual tendrá lugar el día 28 de junio de 2020.

Les invitamos además a compartir no solamente de

nuestra celebración litúrgica, sino también de la presencia de nuevos feligreses de nuestra nueva parroquia. Esta Celebración coincide con nuestra fiesta patronal de San Ladislao, por lo cual incluye

nuestro "picnic" anual.

Más adelante les daremos nuevos detalles. Si tiene alguna pregunta o desea colaborar en nuestra

celebración inaugural, por favor envíe un correo a la dirección: sonoparishestogether@gmail.com