Tarporley Talk October 2015

TarporleyTivertonCotebrook TattenhallTarvinKelsallDuddonBunburyEatonHuxley

www.tarporleytalk.com Tel 01244 350398

October 2015 - Issue 127Including the Tarporley Parish Council newsletter

Includes school 2016 guide

l Add warmth, quality and value to your homel Reduce your carbon footprintl Full FENSA 10 year installation guaranteel CE quality marked

Manufacturers and installers of bespoke hardwood windows, doors and conservatories

2 To advertise call 350398 Hoole Roundabout April 2012 3

2 To

specialist manufacturers of purpose-made timber windows, doors and conservatories

reduce your carbon foot print with high performance timber framed windows and add quality and real value to your home

full FENSA registered installation service with ten year guarantee

We now have a bi-fold door set operational in our showroom

showroom and workshop Unit 1b, Barrowmore Enterprise Estate Barnhouse Lane, Gt Barrow Nr Chester, CH37JA

tel: 01829 741751 www.cheshirejoineryservices.ltd.uk

www.cheshirejoineryservices.ltd.uk 01829 741751

15 Lower Bridge Street, Chester CH1 1RS t 01244 346226e [email protected],[email protected]

www.matthewsofchester.com

Tim, Sue, Julie and Rebecca havebeen Chester residents for manyyears and truly are expert agentsfor the Hoole area. Call us for a FREE, no obligation

marketevaluation oradvice on selling

or lettingyour home.

hoole ad 127x190 jan12 17/1/12 16:42 Page 1

Hoole propeties

Charlton Court, ChesterGround floor flat in sought after residentiallocationfully furnished GCH2 bedrooms

Sandileigh, Hoolea spacious semi detached house in greatresidential locationunfurnished3 bedrooms/ 2 receptions rooms

To Let

Sandileigh, Hoole - 775 pcm

Signal Court - 135,000 Tomkinson Street - 135,000

Church Street - 132,500

A spacious semi detached house in great residential location, Unfurnished, 3 bedrooms / 2 receptions rooms

Ground Floor Apartment, Two Bedrooms, 1 En-Suite, Popular Development, Communal Garden, Parking

For

Sale

For

reNT

Hoole propeties



To Let

Charlton Court, Chester - 700pcm

Ground floor flat in sought after residential location, Fully furnished, GCH, 2 bedrooms

For

reNT

No Onward Chain, End of Terrace, Double Glazing, Gas Central Heating, Two Double Bedrooms

For

Sale

For

Sale

Exceptional End Terrace, Double Fronted, Immaculate Presentation, Recently Refurbished, Stylish Modern Kitchen, Wow Factor Finish, Two Double Bedrooms

Showroom and workshopUnit 1b, Barrowmore Enterprise EstateBarnhouse Lane, Great Barrow, Near Chester CH3 7JAOpening times: Monday - Friday 9am - 5pm & Saturday 9.30am - 3pm

01829 741751 www.cheshirejoineryservices.com

Specialist manufacturers of purpose-madetimber windows and doors.

Great service as usual

thank you! Mr & Mrs T. Bunbury

Come andvisit our

showroomand workshop

today!

CE quality marked products and a full FENSA registered installation service with a ten year guarantee.

l Add warmth, quality and value to your homel Reduce your carbon footprintl Full FENSA 10 year installation guaranteel CE quality marked

Manufacturers and installers of bespoke hardwood windows, doors and conservatories

2 To advertise call 350398 Hoole Roundabout April 2012 3

2 To

specialist manufacturers of purpose-made timber windows, doors and conservatories

reduce your carbon foot print with high performance timber framed windows and add quality and real value to your home

full FENSA registered installation service with ten year guarantee

We now have a bi-fold door set operational in our showroom

showroom and workshop Unit 1b, Barrowmore Enterprise Estate Barnhouse Lane, Gt Barrow Nr Chester, CH37JA

tel: 01829 741751 www.cheshirejoineryservices.ltd.uk

www.cheshirejoineryservices.ltd.uk 01829 741751

15 Lower Bridge Street, Chester CH1 1RS t 01244 346226e [email protected],[email protected]

www.matthewsofchester.com

Tim, Sue, Julie and Rebecca havebeen Chester residents for manyyears and truly are expert agentsfor the Hoole area. Call us for a FREE, no obligation

marketevaluation oradvice on selling

or lettingyour home.

hoole ad 127x190 jan12 17/1/12 16:42 Page 1

Hoole propeties



To Let

Sandileigh, Hoole - 775 pcm

Signal Court - 135,000 Tomkinson Street - 135,000

Church Street - 132,500

A spacious semi detached house in great residential location, Unfurnished, 3 bedrooms / 2 receptions rooms

Ground Floor Apartment, Two Bedrooms, 1 En-Suite, Popular Development, Communal Garden, Parking

For

Sale

For

reNT

Hoole propeties



To Let

Charlton Court, Chester - 700pcm

Ground floor flat in sought after residential location, Fully furnished, GCH, 2 bedrooms

For

reNT

No Onward Chain, End of Terrace, Double Glazing, Gas Central Heating, Two Double Bedrooms

For

Sale

For

Sale

Exceptional End Terrace, Double Fronted, Immaculate Presentation, Recently Refurbished, Stylish Modern Kitchen, Wow Factor Finish, Two Double Bedrooms

Showroom and workshopUnit 1b, Barrowmore Enterprise EstateBarnhouse Lane, Great Barrow, Near Chester CH3 7JAOpening times: Monday - Friday 9am - 5pm & Saturday 9.30am - 3pm

01829 741751 www.cheshirejoineryservices.com

Excellent job, happy to recommend your services. Mr J, Kingsley

Tarporley Talk October 2015 3

Private Taxi HireBook your airport hire 1 month in advance

to receive your discounted rate

Tel: 01829 740136 or visit: ringwoodfencing.co.uk Lansdowne Rd, Stamford Bridge, Tarvin, Chester, CH3 8EL Open Mon-Fri 8-5 Sat 8.30-1.00

MEMBERSHIP NO. 200428

Traditional Panels Bespoke Panels & Gates Decorative Panels Garden & Entrance Gates

Arches & Benches Decking & Timber

Stone & Aggregate Wire & Netting

Electric Fencing Paints & Stains

Garden Sheds Tools & DIY

DIY & Trade supplier Horse & Pet Food

Installation Service Delivery Service

CALL FOR A FREE INSTALLATION QUOTE or EMAIL: [email protected]

Experienced fencers & guaranteed work

SPECIALISTS IN FENCING SUPPLY & INSTALLATION

FOR OVER 20 YEARS

VISIT OUR SHOP AND INDOOR SHOWROOM

Plumbing and Home Maintenance

Bathroom & Kitchen Installations

Garden MaintenanceLawns - Hedges - Patios

Tel: 01829 458265Mob: 07789 685883

Home MaintenanceCurtain rails - Shelving - Storage

Mirror hanging - Decorating - FlatpacksUnnished DIY - No job too small

Taps - Radiators - Drainage

Publisher Talkabout PublishingContributors Janet Heath and Angela Bartlett

Print EWS

Sales Lynne Bradley & Hayley Ryder [email protected]

Production Jon White & Distribution

Contact Talkabout Publishing 2nd Floor, Richmond Place 125 - 127 Boughton, Chester CH3 5BH [email protected] Tel. 01244 350398

Circulation 5,500

All material is copyright and should not be reproduced without the permission of the Publishers. All details are correct to the best of our knowledge. The Publishers do not endorse or recommend any of the entries or advertisements in the magazine unless otherwise stated. We advise that you make your own judgements, enquiries and comparisons as with any other form of advertising. When contacting any business, we suggest that you confirm the exact type of goods and services offered, the qualifications held and all other relevant aspects of the service which you are seeking.

The Publishers cannot accept liability for loss, damage or difficulties resulting from contacts made through the directory, from errors, omissions, from claims made by the advertisers or from omissions or inaccuracies relating to telephone numbers, wording, spacing or positioning of any listing, advertisements or other material regardless of how caused.

a CuT aBOvE!ELEaNOR Riley, from Tarvin, loved her long hair but she agreed to have her long locks chopped so that the hair could be given to a charity which supplies wigs to children. You can read more of her exploits - including the obligatory before and after pictures - in this months edition.

also inside is news from the Tarporley allotments, Barbour Institute in Tattenhall, a childrens holiday club and the Bunbury neighbourhood plan.

There is also Parish Council news and the regular features such as Tarporley vics the whats on guide, business directory and health and beauty.

as usual, please support your local businesses and dont forget to tell them that you saw their ad in The Talk

For the very latest updates please visit our website at www.tarporleytalk.com or via facebook and twitter.

The Talkabout Team

SCHOOLS OPEN DaY FEaTuREON PaGES 62-71

4 To advertise call 01244 350398

CONTENTSTarporley Parish Council p12 & 13Services p89-93Whats on in your village p94-102Index of advertisers p103

We are an independently owned company, based right here in Cheshire, producing six magazines, Tarporley Talk, Keep it Local, Neston Local, Heswall Local, Overleigh Roundabout and Hoole Roundabout.For details visit www.talkaboutpublishing.co.uk

The Tarporley TesterCan you find the Tessie,

the Tarporley Tiger in this edition?

She is hidden somewhere in the magazine.

The answer is on page 102

p33

p18

p86

p8

p59

p75

Age Concern (Cheshire) .................. 01606 884440 Alcoholics Anonymous.................... 0845 769 7555 Citizens Advice Bureau.................... 03444 772121 Crimestoppers .................................. 0800 555 111 Missing People .................................0500 700 700 National Drugs Helpline .................... 0800 776 600 Samaritans (Chester) ..................... 01244 377 999 Gas Leak (Transco) .......................... 0800 111 999 Cheshire West & Chester Council 0300 123 8 123

HEALTH RELATED Tarporley Hospital ........................... 01829 732 436Oaklands Dental ...............................01829732979 Tarporley Dental Clinic .................... 01829 732213 Countess of Chester Hospital ........ 01244 365 000 NHS 111 ........................................................... 111Bunbury Medical Practice ................ 01829 260218 Tarporley Local Doctors: Dr Campbell & Partners .................. 01829 733456Drs Griffin,Adey & Dancy ................ 01829 732401

TRAVEL Bus and Coach (Cheshire Bus info) 01244 602 666 National Rail Enquiries (info only) .. 0845 748 4950 Manchester Airport ......................... 0871 2710 711John Lennon Airport, Liverpool ....... 0871 521 8484

uSEFuL NumBERS

4 To advertise call 01244 350398 Tarporley Talk October 2015 5

p18

www.apollotravel.orgTel Stuart on 0 7 9 2 2 4 4 2 2 5 6

Large load area ideal for Golfing / Ski-ing Holiday Transfers - up to 8 Passengers + Luggage

OF TARPORLEY

n AIRPORT TRANSFERS n STATION TAXI TRANSFERS n WEDDINGS n NIGHTS OUT

n CONCERTS n SPECIAL EVENTS

PRIVATE HIRE TAXI AND MINIBUS SERVICE

BOOKED YOUR HOLIDAY? CALL US TO BOOK YOUR AIRPORT TRANSFER

APOLLO TRAVELPrivate hire taxi and

minibus servicem Airport trAnsfers

m stAtion tAxi trAnsfersm Weddings m nights out

m ConCerts m speCiAl eventsLarge load area ideal for golfing / skiing holiday transfers - up to 8 passengers + luggage

Patios Turng Landscaping Decking Garden Maintenance Indian Stone

Visit us online at www.d-k-landscapes.com

0r call David now 0151 374 2107 07775 898 914

Water Features Block Paving

Fencing Pergolas

Walls Pressure washing

Contact us now and see what we can do for you!

PatiosTurfingLandscapingDeckingGarden MaintenanceIndian Stone

Visit us online atwww.d-k-landscapes.com0r call David now 01244 545507

07775 898 914

Water FeaturesBlock Paving

FencingPergolas

WallsPressure washing

Patios Turfing Landscaping Decking Garden Maintenance Indian Stone


0r call David now 01244 545507

07775 898 914


Fencing Pergolas



Bring elegance and order to the natural world



Patios Turng Landscaping Decking Garden Maintenance Indian Stone


0r call David now 0151 374 2107 07775 898 914


Fencing Pergolas



PatiosTurfingLandscapingDeckingGarden MaintenanceIndian Stone

Visit us online atwww.d-k-landscapes.com0r call David now 0151 374 2107

07775 898 914

Water FeaturesBlock Paving

FencingPergolas

WallsPressure washing

Patios Turfing Landscaping Decking Garden Maintenance Indian Stone


0r call David now 01244 545507

07775 898 914


Fencing Pergolas






6 To advertise call 01244 350398 www.tarporleytalk.com

ITS EASY TO SEE WHY SO MANY PET OWNERS

JOIN OURHEALTHY PET CLUB!

*The Healthy Pet Club loyalty scheme is run by CVS UK Limited for its veterinary practices nationwide. *Sample savings based on small dog weighing up to 10kg. Benefits received under the HPC loyalty scheme include: vaccination (including Kennel Cough), years flea and worming medication, microchip, 20% off neutering, 20% off selected lifetime medication, 10% off products & services, 20% off wellness test and unlimited nail clipping. The cost of purchasing these goods and services separately (based on average prices charged across a sample of 25 CVS practices) would result in an average savings in excess of 200. Benefits, costs and savings vary depending on the type and size of your pet. Full details available at www.thehealthypetclub.co.uk

JOIN TODAY!JOIN TODAY!

Look whats included!- Annual booster vaccination

- Worming and flea treatments throughout the year

- A comprehensive six month health check every year

- Great discounts with 10% off food, medication and other services and products

From just 9.99 a month, you can save in excess of 200* on your pet care!

Birch Heath Veterinary ClinicBirch Heath Road, Tarporley,

Cheshire. CW6 9UU

Tel: 01829 733777

Email: [email protected]

Opening Hours:

Monday - Friday 8.30am6.00pm

Saturday9.00am12.00 noon

- Ample parking for clients

%,5&++($7+9HWHULQDU\&OLQLF

Dry EyE AwArEnEss CAmpAign

BEtwEEn september and December, Birch Heath Veterinary Clinic will be taking part in a Dry Eye Awareness Campaign.

Dry eye is a condition affecting 1 in 22 dogs, which is characterised by reduced tear production. Tears are essential for lubrication, nutrition and protection of the surface of the eyes, and without sufficient tears, eyes become uncomfortable and are prone to infection, ulcers, or in severe cases, blindness.

Birch Heath Vet Clinic is offering free of charge Schirmer Tear tests, which measure tear production, for all predisposed breeds, dogs under treatment for Diabetes, Cushings or Addisons disease, and dogs with recurrent eye problems.

Book in now for a FREE test or call us for more information on this campaign.

some of the pre-disposed breeds:West Highland White TerrierShih TzuCavalier King Charles SpanielCocker SpanielYorkshire TerrierBulldogPugLhaso Apso

Dry Eye Awareness Campaign Between September and December, Birch Heath Veterinary Clinic will be taking part in a Dry Eye Awareness Campaign. Dry eye is a condition affecting 1 in 22 dogs, which is characterised by reduced tear production. Tears are essential for lubrication, nutrition and protection of the surface of the eyes, and without sufficient tears, eyes become uncomfortable and are prone to infection, ulcers, or in severe cases, blindness.

Birch Heath Vet Clinic is offering free of charge Schirmer Tear tests, which measure tear production, for all predisposed breeds, dogs under treatment for Diabetes, Cushings or Addisons disease, and dogs with recurrent eye problems.

Book in now for a FREE test or call us for more information on this campaign.

Some of the pre-disposed breeds

West Highland White Terrier

Shih Tzu

Cavalier King Charles Spaniel

Cocker Spaniel

Yorkshire Terrier Bulldog

Pug Lhaso Apso



Cloudy2Clear Windows Service With A Smile!

Its been a crazy few months for Cloudy2Clear Windows. The company which specialises in repairing windows which are steamed up, broken or damaged by replacing the panes not the frames has grown rapidly as homeowners take advantage of their services. Managing Director Alan Ball feels that its all about service. Our product is simple. If your double glazing is misted up we can replace the glass at a fraction of the cost of a new window, in any type of frame, and with a new 5 year guarantee. But its not just about saving

people money, although that obviously helps. Many tradespeople have struggled since last year and I honestly feel that during the good times a minority perhaps didnt focus on customer care as much as they should have done. We make sure we turn up when we say we will, do the job the customer requires and leave their house as clean as a whistle. I often get comments back from customers on how they really didnt expect that sort of service which, in a way, is very sad for the service industry as a whole. Cloudy2Clear service the Tarporley, Tattenhall, Kelsall, Tarvin &

Bunbury areas and Alan is finding that his approach is a major factor in his success. The truth is that its not just the personal satisfaction that I get from doing a good job but also it makes good business sense. I get a huge amount of business from friends

and family of people Ive done work for, which just goes to show how much a little bit of effort is appreciated. So, if your windows are steamed up, broken or damaged give Alan a call for a free quotation on 0800 61 21 118 and hell be happy to help!

Broken or Damaged Windows?Faulty Hinges, Handles or Locks?

Want The Latest Energy Saving Glass?All Glazing Backed By Our

5 Year Manufacturers Guarantee

www.cloudy2clear.com

Priority Freephone 0800 61 21118

...we make saving money perfectly clear...

STEAMED UP DOUBLE GLAZING?Dont replace the Frames... just the Panes!

ADVERTISEMENT


NiNE-year-old Eleanor Riley, from Tarvin County Primary School, recently had her hair cut and donated it to The Little Princess Trust, a charity that makes real hair wigs for children in the UK and ireland. Eleanor loved her long hair so much but was very keen to help the charity. Alongside

having her hair cut Eleanor also wanted to raise the money to pay for the wig to be made which is a massive 350. She smashed her target and the running total at the moment is 545 of which she would like to send a little to St Lukes Hospice, Winsford.Eleanor and her family thanked Grace Lancaster, from Raymond Francis in Tarporley, who

did a great job cutting Eleanors hair free of charge.

Its hair today and gone tomorrow for Eleanor!


Call DAVE on 01829 740800 / 07921 123770Email: [email protected]

24 Hour Call Out

DKC ContractsALL ASPECTS

OF TREE WORK UNDERTAKEN

FULLY INSURED WITH OVER 30 YEARS

EXPERIENCE

Tarvin Carswww.tarvintaxis.co.ukPrivate Hire Taxi & Minibus

l Airport Transfers l Nights outl Hotels l Weddings l Stations

01829 74257307890 454 207

Based in Tarporley | Licensed & Insured

Joanne 07595 446196 | [email protected]

H O M E B OA R D I N G F O R D O G S - N O K E N N E L S !

Day & Overnight Care

[email protected]

NO SALENO FEE!

Call Mike Fellows on

01244 403232for a free valuation

FREE PREMIUM LISTING WORTH 250!*

17 Faulkner Street Chester CH2 3BD. www.obrienfellows.com

* Limited offer.rightmove.co.uk

Thinking about selling your property?

Talk Tarporley Ad_A5.indd 1 19/08/2015 10:31


1836 bar restaurant is about putting together varied avours from the Mediterranean, in a relaxed casual dining experience with warm and friendly service and outstanding value,

our emphasis is based on quality food and service. Come and see us just for a drink, a bowl of tapas or a meal off the full menu you can drink or eat in the garden, the bar or the restaurant.

To view our full menu please visit: www.1836bar-restaurant.co.uk

INTRODUCING TAPAS TUESDAYS Choose from our Tapas menu! three Tapas for 12

LOBSTER OR STEAK WEDNESDAYS Half a lobster or 8oz aged Welsh sirloin steak both served with

either fries or house salad 15.00 per person

THURSDAY NIGHT JUST GOT BUBBLY Bottle of Prosecco 15.00

Please visit our website for further details

SUNDAY LUNCH Traditional Sunday Lunch From 12.30 pm until 4.30 pm SPECIAL OFFER Buy 1 Sunday Lunch at 12.95 and get a 2nd one Half Price. Booking Advisable

Dining Opening Hours Tuesday to Saturday: 5pm 9pm Sunday: 12pm 6pm Bar Open Tuesday to Thursday: 5pm 10.45pm Friday & Saturday: 5pm -12pm Sunday: 12pm 8pm

1836 bar restaurant Lyndale House, High Street, Tattenhall, Cheshire CH3 9PX To Book a table Telephone 01829 771477 or Email: [email protected]

Visit www.1836bar-restaurant.co.uk

NO SALENO FEE!

Call Mike Fellows on

01244 403232for a free valuation

FREE PREMIUM LISTING WORTH 250!*

17 Faulkner Street Chester CH2 3BD. www.obrienfellows.com

* Limited offer.rightmove.co.uk

Thinking about selling your property?

Talk Tarporley Ad_A5.indd 1 19/08/2015 10:31


TaRPORLEY PaRISH COuNCILNEWSLETTER

Brook Road FieldThe Outdoor Sports and Recreation Committee met recently with Groundworks to discuss the need for a drainage survey and a topographical survey. A DRAFT plan has been prepared following the last public consultation to include a football pitch, an all-weather multi sport games area, a pavilion, a car park, a length of running track and a footpath around the edge. A wider consultation is scheduled for early 2016.Section 106 monies received from developers have been looked into BUT significant additional funding WILL be required.If anyone has specific experience with sourcing money for a project like this please contact the Clerk to the Council or Andrew Wallace on [email protected].

Community Centre FieldGroundworks have also put a DRAFT plan for what may be possible on this playing field and drainage improvement is being investigated.

Garden PlotsThe Parish Council is looking for individuals to take on the maintenance of various small areas of amenity garden in the village such as by The High School entrance, Bowmere Road, Burton Square and Cobblers Cross. interested parties please speak to the Parish Clerk or email her [email protected]

Tarporley Country Market

The organisers of the market as from 1st

October will be THE ROTARY CLUB OF TARPORLEY. it is hoped to encourage more stall holders to

attend selling a wider range of

local speciality foods and items suitable for

Christmas gifts. it takes place on the first Saturday of the month at

The Community Centre where you CAN PARK! Do come along on October 3rd 9.30AM TiLL 1.30PM. Light refreshments will be available.Enquiries to Parish Councillor Andrew Wallace

Dog Poo!!DOG OWNERS - PLEASE PLEASE be responsible. NO ONE likes walking in dog poo left on the pavement. The Community Centre field is also not A DOGGY TOILET!!


Cheshire County Council Councillor Andrew Needham (01829 732444) Andrew.Needham@

cheshire.gov.uk Vale Royal Borough Council Councillor Mrs. D. Joyce (01829 730824)

TaRPORLEY PaRISH COuNCIL COuNCILLORSChairman: Councillor Ken Parker. vice-Chair: Councillor Gill CloughParish Clerk: mrs ann Wright, 62 Well Street, malpas SY14 8QH. [email protected] Tel 01948 861 035Tarporley has twelve Parish Councillor seats. Each Councillor sits on one of the two working groups and current members are listed below with their contact details (01829).

Infrastructure Street SceneElaine Chapman ...733972 Gill Clough 733545James Kennedy .07900 276 217Jeremy Mills ..730898 Ken Parker 732188 Andrew Wallace .. ..732467

TaRPORLEY PaRISH COuNCILINFORmaTION

Tel. 01948 861 035

Police Contacts PCSO adam [email protected]

Emergencies 999Police Non-emergency Number 101Dragon Hall 0845 4586377

areas of Interest Village Initiatives, Transport, Highways, Parking PCSO, Security, Community Bus, Commerce, Christmas Lights Event

areas of Interest Best Kept Village, Flower Displays, Handyman, Street Cleaning, Childrens Playground, Village Square, Street Furniture, Community Initiatives

Local Cheshire West and Chester Councillor - Cllr Eveleigh moore Dutton 07711 817 060

Parish Council meetingsSecond Monday of each month (except August) in the Committee Room of the Community Centre. Each meeting starts at 7 pm with an Open Forum, during which members of the public can address the whole Council on matters of concern to them. At 6.30 pm, prior to this meeting, the Parish Council holds a surgery where members of the public can talk to one to one with individual councillors on an informal basis.

Julie Hall ...734078John Millington 730921Gordon Pearson ....733813Richard Statham . 732940Peter Tavernor . 732165Nigel Taylor ...732538

Community CentreAll Weather Path

The path is open and is a great improvement in accessing the village amenities. A big thank you to Tarporley Community Centre (2,800), The Rotary Club of Tarporley (2,000), Tarporley 41 Club (2,000), Tarporley Flower Club (250), Elan Homes (250) and Tarporley Parish Council (10,000).


T: 01829 772577 F: 01829 770027Open: Mon-Fri: 8am4pm Sat: 9am12pm

Family runfor over 30 years

Upvc windows Patio/French doors Bi folding doors uPVC doors

Composite doors Huge choice of styles

& colours

sovereignwindows.co.uk

All very competitive prices!

Impressivecountrysideshowroom

Designyour own

composite door onour website

10 yearinsurance backed

guarantee

180 inc VATWindows from

Find us onFacebook

@sovereignwin

Highest quality at affordable pricesCome and see us at Unit 4, New Russia Hall, Chester Road, Tattenhall, Nr Chester CH3 9AH.

Est.1984

450 inc VATDoors from

Central Trading Estate, Saltney, Chester, CH4 8SW

Tel 01244 676565

l Flooring l Doors l Stairs l Skirting l Casings l Architrave

www.oakwarehouse.co.uk

NEWSHOWROOMNOW OPEN

YOUR LOCALINDEPENDENTESTATE AGENTContact us for a

free market appraisal...

INDEPENDENT ESTATE AGENTS56B High Street, Tarporley, Cheshire CW6 0AG

T 01829 730 021 E tarporley@hinchliff eholmes.co.uk www.hinchliff eholmes.co.uk


Macdonald

P O RTA L Hotel, GolF & SPA

Terms and conditions apply.

Includes a 30 minute treatment from a choice of:

Elemis Sole Delight - A total sensory experience for your feet

Tranquility Scalp Massage - Focusing on the face, scalp and temples to provide extreme, luxurious relaxation

Elemis Deep Tissue Muscle Massage - Alleviate stress, ease aching muscles and revive the senses with this powerful, customised massage.

Full use of the Spa Thermal experience Robe, towel and slippers Glass of Prosecco Spa supper

TIMe TO SPATwILIghT PAckAge

Macdonald PorTal HoTel, Golf & SPa cobblers cross lane, Tarporley, cheshire cW6 0dJ

T 01829 734170e [email protected]

eXcLUSIVe SPA MeMBeRShIPS NOw AVAILABLe

Call 01829 734170 to book your Spa Day or email [email protected]

We are now open until 8pm Monday to Thursday offering...

8 Treatment rooms Relaxation room Elemis Facials Elemis Body Treatments Manicures Pedicures Waxing

Spa Days Celebration Parties Gift Vouchers

45.00 only PER PERSonNoRMAlly 80.00

UPGRaDE yoUR TREaTMEnT FRoM aS liTTlE aS 25.00

FOR jUST 49 PeR MONTh yOU cAN eNjOy:

60 minutes worth of treatments

25% off any additional treatments booked

Use of the leisure facilities on the day of treatment

Use of robe, towel and slippers on the day of treatment

Thermal Experience including Rock Sauna, infra-red Room, ice Room, 2 aroma Steam Rooms, Experience Showers, 18 metre Swimming Pool

Macdonald
























Macdonald
























Macdonald
























Macdonald
























Macdonald
























Macdonald
























www.nantwichhearingcentre.co.uk

Our hearing is one of the most precious abilities we possess

Let us take care of yours. We are a specialist centre for all aspects of hearing care and hearing protection. Equipped with the very latest technology for hearing assessments and fitting procedures we offer the following services from the comfort of our Nantwich clinic.

We promise you a warm welcome, honest, impartial advice and outstanding customer care.

To discuss any aspect of your hearing please contact us to arrange an appointment or call in and see us at 12 The Cocoa Yard, Nantwich, CW5 5BL

Home visits available by appointment. email: [email protected]

Free hearing assessments Digital Hearing Aids & Wireless Accessories Repair service Wax removal services Custom made hearing protection for motorsport & firearms enthusiasts Musicians earplugs and custom in-ear monitors Custom ear moulds for swimming, sleeping and MP3 players Tinnitus Management

Monday to Friday

9.30am - 4.30pm

Evenings and weekends

by appointment.

Pop in for coffee, view our centre

and find out more about out

services!

A specialist centre for all aspects of hearing care

Hearing loss is one of the most common health issues in the world and is also one of the most treatable. Just as our eyesight deteriorates as we get older, hearing has its own natural aging process. In fact nearly one in five people age 12 and older, experience hearing loss severe enough to hinder communication. Why live with hearing loss? Why feel frustrated, anxious and isolated? Even a minor loss can have a huge impact on our work, social and family lives. Asking people to repeat themselves or responding inappropriately draws more attention than wearing todays stylish hearing aids. Do you recognise any of the following? Do you feel like other people are mumbling or not speaking clearly? Do you find it difficult to follow conversations in noisy environments? Do other people comment that your radio or television is very loud? Nantwich Hearing Centre is owned and managed by Alan Jackson, an HCPC registered audiologist, and his wife Helen. The centre offers a range of hearing services to the local community. Alan explained We have invested in the most advanced audiology testing equipment and fitting systems to ensure the very best results for our patients. We provide access to the latest digital technology not available on the NHS. Awareness of the permanent damage that can be sustained from noisy work environments and loud past times, such as motorcycling and shooting, is increasing. Protecting your hearing from noise is vital as the damage it can cause is irreversible. Nantwich Hearing Centre provides a range of custom made hearing protection, musicians earplugs and in-ear monitors, as well as custom made ear moulds for swimming and sleeping. If you choose to visit Nantwich Hearing Centre you will receive honest, informed advice, whatever your hearing needs. Our pricing structure is clear and competitive and our recommendations will always be based on the hearing system that is most appropriate for your hearing and lifestyle.

Your work, Your family, Your safety, Your happiness!

We promise you a warm welcome, honest, impartial advice



Lee carrington JoinPortrait v3.pdf 1 10/02/2015 20:47


r Proven highly effective after only1 treatmentr Completely safe and painlessr Rapid results and no side effects r US FDA approved

Now there is a better solution for unwanted hair...

Laser Hair Removal

Lasertrolysis UK Ltd Do you suffer from ACNE?Alleviate the problem NOW!N-LITE LASER is a safe, simple and effective procedure.In a single treatment it destroys bacteria-causing acne, repairs damaged skin cells and stimulates collagen production.

3 for 2 treatments 14th September- 31st October 2015

Chester Wellness CentreChester Wellness Centrenr Chester Business ParkWrexham Road, Chester CH4 9DE

01244 680214www.chesterwellnesscentre.co.uk

3 for 2 treatments 14th September- 31st October 2015

t All treatments carried out by qualified lasertrologistst Lasertrolysis UK Ltd has a retained Medical Practitionert The latest laser technology in Cheshire cleared by the US FDA for permanent hair reduction

www.lasertrolysis.co.uk

Laser Hair Removalat CHESTER WELLNESS CENTRE

Do you suer from ACNE?Alleviate the problem NOW!

Chester Laser Aesthetics Ltd

N-LITE LASER

Dr Tony Chu - CONSULTANT DERMATOLOGIST

traetment for over 20 years

Proven highly eective after only 1 treatment

Completely safe and painless

Rapid results and no side eects

US FDA approved

N-LITE LASER is a safe, simple and eective procedure.In a single treatment it destroys bacteria causing acne, repairs damaged skin cells and stimulates collagen production.

Do you suer from ACNE?

BEFORE TREATMENT

AFTER TREATMENT

Chester Wellness CentreNr Chester Business Park, Wrexham Road, Chester CH4 9DE

www.chesterwellnesscentre.co.uk01244 680 214

All treatments carried out by qualied lasertrologists

Lasertrolysis UK Ltd has a retained Medical Practitioner

The rst laser in Cheshire cleared by the US FDA for permanent hair reduction

www.lasertrolysis.co.uk

Prov

38741 CH WELLNESS:Layout 1 4/11/09 14:01 Page 1

New Laser

- Latest T

echnology


Crewmates were shipshape for the summerThe annual childrens Holiday Club run by Tarporley Baptist Church was a big success. The Club, this year, was themed Landlubbers and the children responded with great


Crewmates were shipshape for the summerpirate outfits. A total of 53 children attend for a four day session after the end of last term. Primary School in Tarporley and the Baptist group managed and ran the week.


Our friendly professional tradesmen offer a top quality service with 100% customer satisfaction.

Let us make your life easier!Call today for a free quote

IS SOMETHING INVADING YOUR SPACE?LET US CONTROL IT!

Professional and discrete, domestic and commercial pest control and wildlife management. Dont let them take over your life! Call today for a free, no obligation quote 07907 674902

Wasps / Crawling insects / Fleas / Bed bugs / Mice / Rats / Rabbits / Moles / Bird proofing / Bee removalEmergency call out

BPCA, RSPH, Phostoxin, Talunex qualified. Member of NPTA. Enhanced CRB checked

OAPDiscount


Skin Deep opened in February 1991. Owner Stepanie Humphreys trained at Bretlands Beauty Centre, in kent, and then worked in salons as a beauty therapist and later for Clarins on their promotion team. Stepanie previously travelled the world working for the examination board Cibtac, testing students on their final exams but she has given this up due to being so busy in the salon.

There are also three fully-qualified beauty therapists working with Stepanie, who all have CIBTAC and CIDESCO qualifications.The salon works to a very high standard, which has led to recognition by the Cidesco institute, one of two in the Uk. The award is based on the excellence of work, hygiene, quality of staff and up-to-date equipment.Skin Deep also holds the highly prestigious Clarins Gold Award status.Covering all aspects of beauty therapy, the salon stocks the full range of Clarins, Rene Guinot, nailtiques and Tea-Tree products, all for homecare.Skin Deep specialises in CACi non-surgical face and body treatments and has 19 years experience in this field. Please feel free to telephone or visit us for friendly advice on any of the products and treatments we have to offer. We will be only too pleased to discuss your requirements and offer advice.

Christmas appointments

now being taken

From pampering skin care to beautiful make-up and feel-good fragrance, Clarins has the perfect gift for everyone.Our specialists can help you select a personalised present or choose from our selection of great value gift sets.All beautifully wrapped and ready to give or receive.

Brilliant gifts

Beauty Salon & CACI Clinic

Over 30 years experience

High Street, Tarporley, CW6 0ARTel 01829 733 900 www.skin-deepbeautysalon.co.uk

p Clarins Face and Body Treatments p ClarinsTri-Active Facials p CACI Non-surgical Face Lift p CACI Futurtec p CACI Lift 6 p CACI Quantum p CACI Hydratone p CACI Jowl Lift p Guinot Hydradermie p Manicures & Pedicures p Hollywood Lashes p Waxing p Slimming Treatments p Top-to-toe Specials p Hot Stone Therapy Massage p Eyelash Tinting p Eyebrow Shape p Minx Nails p Indian Head Massage p Nailtiques p Gift Vouchers p Gift BasketsTr

eatm

ents

Double points on lOyAlTy SCHemein October2015

One of only 2 in the UK


Autumn Spa ExperienceCome to our spa and be pampered with our exclusive seasonal Spa Day offer which has

been specially designed to leave you feeling perfectly rejuvenated and ready for

the months ahead

You may choose one treatment from each section below

Full Body Scrub Full Body Brush

File and Paint on Hands or Feet-------------------

Hydrating Body WrapHot Volcanic Body Wrap

Hydrating Foot Treatment--------------------

Babor Express FacialSensational Eye Treatment

Express Manicure or Pedicure--------------------

Mini Head MassageFoot MassageHand Massage

Included in this spa day is a relaxing Spa lunch and full use of our Health Club

facilities

79.00 89.00Mon- Thurs Fri- Sun

Valid until 30/11/2015

For all enquires please call our Spa Reception 01244 335262

or email; [email protected]

Rowton Hall Country House Hotel Health Club and Spa, Whitchurch Road, Rowton, Chester CH3 6ADt - 01244 335262 e- [email protected] www.rowtonhallhotel.co.uk

Overnight stay offers available for more

information please call 01244 335262

Award-winning designsPersonalised rooms designed to suit your lifestyle

23


Remember, we offer free collection and delivery November, December and January for winter servicing.

autumNspecialoffeRs

Tarporleys Leading Estate Agent Open Seven Days a Week

Wright MarshallEstate Agents

Jonathan SpencerTARPORLEY

Robert ReedTARPORLEY

Nigel EckersleyTARPORLEY

63 High Street, Tarporley, CW6 0DR | 01829 [email protected] | www.wrightmarshall.co.uk


We urgently need more experienced local daily and live in carers, who are able to look after our clients in and between the areas of Tarporley, Nantwich, Malpas, Whitchurch, Tarvin and Chester.

Bunbury Recruitment Day 21st October 2015As a result we are holding a recruitment day in Bunbury Village Hall on Wednesday 21st October from 10am to 3 pm. If you are unhappy with your current working regime, we invite all local carers to come and meet for a presentation about our care services. You will meet some of our carers who will give testimony to the valuable service we have provided to our clients over the past 47 years.Our PhilosophyWe passionately believe the elderly and vulnerable people should have the choice of how they are looked after. Our experience tells us that almost everyone, with the right care and support, can remain living in their own homes. We do not believe in pop in - pop out home visits. Our clients want and deserve respect, privacy and should be treated with dignity. Therefore each visit is a minimum of one hour giving the carer time to interact with their client, not rushing them and having time for a chat over a cup of tea.

Choose your hours and your clientsYour hours can be flexible to suit your other engagements such as school runs, medical appointments and holidays. Once we know that you and our clients are happy, you will become one of their regular carers, sometimes exclusively and sometimes as a team. All our carers are self employed BUT, they all say that they have a better experience with Bunbury. As from October our hourly rate will be increased to 12 per hour weekdays and 15 per hour at weekends, plus 45 pence per mile travel allowance. Overnights and weekend start at 100 per night, waking nights are more. Do you want to make a difference?If you want to find out more about our lovely family of Bunbury Carers and really want make a difference to other peoples lives as well as your own, come to the Bunbury Village Hall on Wednesday 21st October between 10am and 3pm and meet us all.

We are really looking forward to meeting you.

Sarah Green Director CAmpAIgnIng TO Help peOple remAInlIVIng In THeIr OWn HOmes

Calling all Carers!

Everybody Needs Somebody

Elderly Care in the Home Companionship HousekeepingLive in Daily Respite Permanent Temporary

Private and Independent Elderly Care in the Home

with Care Fees Solutions t: 01829 260280

e: [email protected]: bunburyagency.com


We would all like more space in our homes and with houses in the UK get-ting smaller, space is at a premium. But what if there was an affordable way to create more space in our homes? A simple solution for all those people fed up of living among clutter and one that doesnt require planning permission or any major structural building work.For most, the loft is a dark and dingy

place visited seasonally; once to dig out the Christmas decorations and then again to bring down the holiday suitcases. A precarious scramble across dusty beams, torch in hand; grabbing whats needed then clambering back past boxes filled with long-forgotten belongings.But that dark and dingy place is worth thousands. In fact, it takes up a third of

the floor space in an average home. So shouldnt you be making the most of it?And thats where More Than Loft Ladders (MTLL) comes in. Founded in Bolton over five years ago, MTLL specialises in generating space by mak-ing the loft easily accessible. And thats all it does. Its not a generic building company, and its not jack-of-all-trades. MTLL only installs loft hatches, ladders, boarding, lighting and insula-tion. Its what the company does all day, every day, using qualified local installers who are reliable, tidy and efficient.The latest MTLL franchisee to open covers Crewe and Chester and is run by skilled tradesman, Adam Shepherd...Our average job is about

290 and only takes a few hours to complete, says Adam. And for that, customers get a modern two section aluminium ladder 50sq

ft of boarding and a light to make the space safe and secure.The price customers are quoted is the price they will pay, with no additional call out or credit card charges.

More Than Loft Ladders is al-ready a trusted name in the north west with over 2,500 successful instal-

lations, and I really wanted to bring it here to Cheshire...Its such a great and cost effective way for people to gain the extra space they need, added Adam.For a free survey and quotation with

no obligation, contact More Than Loft Ladders now!

more than

cost effective space

Install a loft ladder and make more use of your loft!

Heres a great way to make more storage space...

Loft ladder, Light & Switch plus 50 sqft offlooring from as little as 277+VAT whichincludes FREE fitting in less than a day.Over 1500 people have chosen us to fit their loft ladder, this is because we offer:A FREE home visit Fully guaranteed A FREE written quotation A large selection of ladders

Look up.... and use all the space in your home

Calling all Carers!


TARPORLEYS Allotments & Bowls clubs played joint hosts to the village at their Grand Open Day which had been organised to raise awareness about the threat to the site from developers and also to raise funds for a local charity.Despite some very windy and wet weather

which played havoc with the gazebos, visitors flocked to take part in organised events. For children, there were scavenger and bug hunts while for adults there were taster sessions of Crown Green Bowling, a tombola and plant sales. Allotmenteers were on-hand to advise on

how to get the best results from the vegetable seeds and seedlings. Visiting exhibitors such as The Cheshire Wildlife Trust and Mid-Cheshire Beekeepers were also available with

expert advice on such issues as insect-friendly gardening. The Cheshire Wildlife Trust was also kept busy with games for smaller children. Various fund-raising activities on the day raised an impressive 517 which has been donated to Tarporleys War Memorial Hospital. A further 40 was donated by Eaton Garden Club to the Hospital.Residents plus some parish councillors were

also very keen to show their solidarity with the allotmenteers and bowlers whose amenities are threatened by the proposed developments to the site. Those opposed to the developments were pleased to sign one of the many petitions which have been in circulation. in total, over 1,000 signatures have now been gathered! Clearly, residents of Tarporley are very unhappy at the thought of any changes to their villages precious green open spaces.

Impressive turnout for allotment and bowls open day

Presentation of the cheque by representatives of the bowls and allotments clubs to Tarporley War Memorial Hospital: Graham Rathbone, Bert Bolt, Tony Gorman (General Manager), Claire Teasdale (Matron), Ken Warburton, Bobbie Nancarrow.


Impressive turnout for allotment and bowls open day

Visitors to the Bowls Clubhouse enjoying refreshments

Below: The successful tombola stand: Pam Butcher, Betty Windsor, Ernest Butcher

The Tarporley Allotment Holders Society has 39 plots of various sizes and, despite a healthy waiting list, there are sometimes plots available for immediate use. Further information can be sought from [email protected] and on the website www.tarporleyallotments.org.uk. They are also on Facebook and Twitter @TarpAllotments


Contact Ian Littler Pharmacy to book your appointment

The Cobbles28-30 High Street

Tarvin CH3 8EETel 01829 741880

www.ianlittlerpharmacy.co.uk Like us on

Free NHS Flu vaccination to

anyone eligible including 65 years of age

or over.Please ask for details.

All types of log and tool stores

Made in any size, any shape

Prices start from 69

Visit me at:Rose Farm Shop

Utkinton, TarporleyCW6 0LP

07941 666747

THE LOG STORE CENTRE

I also make gates, hutches & chicken huts.

For over twenty years weve helped people turn their dream of a beautiful home into reality.

Self-builds, renovations, extensions and planning are our forte. Time to stop dreaming and start living.

Where dream homes come true

For free initial advice call Chris Palin on 01829 [email protected] www.sbsdesign.co.uk


t h e c h o i c e t h a t p a y s

AccountancyCrest Plus Accounting provide an extensive range of accountancy, contracting and financial services to freelancers, sole traders and companies to help achieve their personal and business objectives.

01244 688166 [email protected] www.crestplusaccounting.com

Contact Us now on 01244 688166 for a Free No Obligation ConsultationQuote Reference CPATalk for a 10% first year discount

General Practice - bespoke tax & accountancy service Personal Tax Returns - delivering your self assessment needs Company Plus - for personal service companies Bookkeeping - taking away the hassle

OUR SHOWROOM at 23 HIGH STREET

IS NOW OPEN...

Fabulous Bespoke ChairsFull Upholstery ServiceFurniture & Art Gallery

Step in to our Fab World...We would love to see you!

OPEN 10am - 5pm Monday to SaturdayT: 01270 626288

E: [email protected]: www.thefabchaircompany.co.uk

Anyone for coffee?TEN students from year 10 at Tarporley High School set up their stall and helped raise money for Macmillan Cancer Support.

The students, who organised the coffee morning as part of their ASDAN vocational course, raised 72 which will be added to by another coffee morning and more fundraising by staff later in the month.


Jacqueline Wilson Independent Funeral Services Limited

Over 15 years local experience

NAFD Qualified

24 hours a day Personal Service

Private Chapel of Rest

Pre-paid Funeral Plans

Memorial Masonry

HILL VIEW, HIGH STREET, CLOTTON, TARPORLEY, CHESHIRE. CW6 0EG TEL: 01829 781572

WWW.JWIFS.CO.UK

EMAIL: [email protected]

52 HIGH STREET, TARVIN,

CHESTER, CHESHIRE. CH3 8EE

TEL: 01829 740002

Tarvin and Kelsall crime reportl There were two burglaries in Tarvin where garages were broken into and bicycles and scooters stolen. l Patrols have been increased in Kelsall following reports relating to suspicious people or vehicles in the area. l Vandalism and anti-social behaviour has been reported along the Dog Lane football fields in Kelsall.

Learn to sing in harmonyTHE Harmonettes are coming to the Barbour institute on Sunday 1st November to perform Dorothys War, the story of a womans journey to World War Ones frontline.The group are offering a singing workshop to accompany the show earlier in the day at the institute from 11.30am-1pm.Participants will learn some of the songs within the show as well as getting a crash course in harmony and group singing. Prices

from 8. To book your place, email [email protected] or call 01829 771374 by than Monday 19th October.

Tel: 01244 900411 or 07879 622454www.acetileltd.co.uk [email protected]

l Domestic & Commercial l Fully Insured

Servicesl Travertine Cleaning & Sealing (hole filling)l Limestone Cleaning, Polishing & Sealingl Marble Cleaning, Polishing & Sealingl Terracotta Cleaning & Sealingl Slate Cleaning & Sealingl Sandstone Cleaning & Sealingl Quarry Tile Cleaningl Ceramic & Porcelain Tile & Grout Cleaningl Victorian Floor Cleaning & Sealingl Karndean Floor Cleaning

ProfessionalHard Floor Cleaning

After

CLeaninG &ReSToRaTion

at ace Tile Ltd we are very proud to be Chesters only Hardfloor Cleaning and Restoration Company. We have the knowledge, understanding, experience and the specialised equipment needed to clean and restore your stone floor transforming it to look like new.if your floor is in need of some TLC please contact us for a FRee no obligation quote on the below contact numbers.

Find us on Facebook

After

Before

Before


Little Budworth. CW6 9ES01829 760077

www.theholliesfarmshop.co.uk

More Christma magic...

...than eve beforeOCTOBER 17TH 2015

T H E H O L L I E SF A R M S H O P

TAKE THEPLUNGE IN

CONFIDENCE...Experience real relaxation in one of our bathrooms & wetrooms.

We explore the world to source beautiful and innovative collections and solutions that offer a fresh perspective on quality. Our passion

for perfection spans over 20 years and every bathroom andwetroom we create and install comes with complete peace of mind.

PLAN DESIGN SUPPLY INSTALL

Experience the quality for yourself at one of our showrooms...

Chester

125 Long Lane, Upton-by-Chester, Cheshire CH2 1JFt: 01244 381038 e: [email protected]: chesterbathroomsandwetrooms.com

North Wirral

6-8 Prenton Road West, Prenton, Wirral CH42 9PNt: 0151 608 4008 e: [email protected] w: bathroomsandwetrooms.com

Chester B&W A5 Advert.indd 1 01/04/2015 10:47


Wood Floor SpecialistsA Family Business, Est 1997

Ted Todd flooringQuickstep

Floor Sanding

Bi- Fold doors

B1 Chester Trade Park, Bumpers Lane, Sealand, Chester CH1 4LTwww.living-floors.co.uk www.thesandingman.com Tel 01244 382416

Open7 Days

Dates available for

fitting before

Christmas

Tarvin Carswww.tarvintaxis.co.ukPrivate Hire Taxi & Minibus

l Airport Transfers l Nights outl Hotels l Weddings l Stations

01829 74257307890 454 207

MACDONALD PORTAL HOTEL, GOLF & SPA

DONT MISS OUT! To book call 0344 879 9082 or email [email protected] quoting TarporleyTalk

Macdonald Portal Hotel, Golf & Spa,Cobblers Cross Lane, Tarporley, Cheshire, CW6 0DJWWW.MACDONALDHOTELS.CO.UK/PORTAL

TRIBUTE NIGHTSSelected dates in December. Includes fantastic

live tribute act and table magician.

PER PERSON45.50FROM

Extra special dining and first class service make for a truly magical experience.

CHRISTMAS DAY LUNCH

PER ADULT85.50FROM

Get ready for fabulous food and service as you settle down to a truly magnificent feast before dancing the night away with our Resident DJ.

FESTIVE SPARKLE PARTY NIGHTS

MAKE A NIGHT OF IT AND STAY OVER

PER PERSON33.00FROM

PER PERSON49.00FROM

26149_Portal Xmas Advert Tarporley Talk AW.indd 1 15/09/2015 16:12


MACDONALD PORTAL HOTEL, GOLF & SPA

DONT MISS OUT! To book call 0344 879 9082 or email [email protected] quoting TarporleyTalk

Macdonald Portal Hotel, Golf & Spa,Cobblers Cross Lane, Tarporley, Cheshire, CW6 0DJWWW.MACDONALDHOTELS.CO.UK/PORTAL

TRIBUTE NIGHTSSelected dates in December. Includes fantastic

live tribute act and table magician.

PER PERSON45.50FROM

Extra special dining and first class service make for a truly magical experience.

CHRISTMAS DAY LUNCH

PER ADULT85.50FROM

Get ready for fabulous food and service as you settle down to a truly magnificent feast before dancing the night away with our Resident DJ.

FESTIVE SPARKLE PARTY NIGHTS

MAKE A NIGHT OF IT AND STAY OVER

PER PERSON33.00FROM

PER PERSON49.00FROM

26149_Portal Xmas Advert Tarporley Talk AW.indd 1 15/09/2015 16:12

health & beautywith Angela Bartlett

Q. Why does massage feel so good?A. Our skin is a highly complex organ

and is dense with sensory receptors. Some of these receptors receive messages about touch and pressure which are relayed to the brain via nerves. When we receive massage the brain releases a feel good chemical called oxytocin into the bloodstream which floods the body giving rise to a sense of wellbeing. in addition, the chemical cortisol also known as the stress hormone can be inhibited helping you to feel more relaxed. The power of touch should never be underestimated for a healthy life.

Q. I am considering having BioSlimming, how does it work?A. Bioslimming helps to increase the circulation, target fat cells, reduce inflammation and smooth out the

skin texture. The innovative formulas include caffeine as a stimulant which means that your metabolism is increased in the affected areas facilitating the burning of fat, the whole process is intensified by thermal action ingredients which causes a rise in skin temperature. The tissues are then rapidly cooled giving tone to the tissues. Immediately after the treatment it is helpful to undertake vigorous exercise for an hour to assist the lymphatic system in removing waste products more effectively to further improve the appearance of the skin. It works particularly well when a weekly treatment is undertaken for six weeks with the use of prescribed

homecare products between salon visits. For more information visit the treatment section at www.sensoriabeauty.co.uk

BIOSLIMMINGBy Angela Bartlett, owner Sensoria Beauty, Grooming & Wellbeing



Available free of charge throughout October with free sample pack (whien you quote Tarporley Talk) . Book your Face Map now!

Wild Boar Hotel, Whitchurch Road, Beeston, Tarporley, Cheshire, CW6 9NW 01829 262626 www.sensoriabeauty.co.uk


KINGSLEY CARPETS & INTERIORS


SHOWROOM / DESIGN / SUPPLY / INSTALLATION

www.oceansbathrooms.co.uk

Family owned and run company with that personal touchSpecialising in bespoke bathrooms and wetrooms

BUCKLEY SHOWROOM24 Chester Road, Buckley CH7 3AE

Tel: 01244 541482

CHESTER SHOWROOM98b Central Trade Park, Saltney CH4 8SQ

Tel: 01244 677875

AMbIANcE bAIN | AqATA | AxOR | bISqUE | DURAVIT| HANSGROHE | VILLEROY & bOcH

SHOWROOM / DESIGN / SUPPLY / INSTALLATION

www.oceansbathrooms.co.ukSHOWROOM

24 Chester Road, Buckley CH7 3AE01244 541482


BREATHTAKING VILLAGE, DESIGNED BY AWARD-WINNING ARCHITECTS...

SALES SUITE NOW OPEN!0800 032 7951 www.inspiredvillages.co.uk

FROG LANE, TATTENHALL, CHESTER CH3 9DN

THERE ARE ONLY A LIMITED NUMBER OF PROPERTIES AVAILABLE......DONT MISS OUT, REGISTER YOUR INTEREST TODAY!

Spacious, luxury homes Wellness centre Spa pool Caf + shop Bistro bar Hotel services Beautiful gardens On-site care

Artists impression

F_ITA_0042 Tarporley Talk Magazine - FP - Oct Issue.qxp_Layout 1 16/09/2015 11:04 Page 1


Personal, Professional and Practical solicitors in the

heart of Tarporley

Conveyancing, Employment,

Wills and Probate specialists in Tarporley

TARPORLEY - Avenue Buildings, Tarporley, Cheshire, CW6 0AZ Tel: 01829 733338

Other Services AvailableAgriculture Charity Dispute Resolution Elderly Client Services Company Commercial Employment Family and Matrimonial Landlord and Tenant Probate and Trust Disputes

Residential and Commercia

Documents

Tarporley Talk October 2015