SZKAPLERZOWO - container.parishesonline.com

SZKAPLERZOWO�

Wyandotte, Michigan

Weekly Publication of Our Lady of the Scapular

“The Small Cathedral of Wyandotte”

Service to God, Church & Polonia

October 6, 2019

Twenty Seventh Sunday in Ordinary Time

Friday, October 11th—Feast of

Pope Saint John XXIII.

Angelo Giuseppe Roncalli, born

in 1881, became the 261st in

1958 and was canonized a saint

in 2014.

October is Polish-American

Heritage Month

It all began in 1854 when the

First Polish Parish was estab-

lished in Panna Maria, Texas.

The little farmers’ church was

called St. Mary, (seen above).

Page 2 Our Lady of the Scapular Parish, Wyandotte

Our Lady of the Scapular

Parish Directory

Rev. Mark A. Borkowski, Pastor

Weekend Assistance:

Rev. Dariusz Strzałkowski

Rev. Thomas Puzio

Rectory: 976 Pope John Paul II Avenue

Wyandotte, MI 48192

734-284-9135 Fax 734-284-1367

[email protected]

Internet Address:

www.ourladyofthescapular.org

Saint John Paul II Elementary School

An Inter-Parish School

313-386-0633

www.jp2catholic.com

Gabriel Richard High School

734-284-1875

Pastoral Minister

Deacon Richard Bloomfield….283-9753

Parish Council

Chairperson: Ms. Beverly Nowicki

Vice-chairperson: Mrs. Sharon Zerafa

Ms. Meredith Fortener, Mrs. Veronica

Berryman, & Mrs. Cheryl Jurczyk

Commission Representatives

Education - Mr. Trevor Cole

Christian Service - Mrs. Judy Kuncaitis

Worship - Mr. Fred Snyder

Stewardship - Mr. Tom Kleinow

Finance Committee - Mr. Stan

Kulaszewski

Organists

Mr. Vladimir Vaculik, Mr. James Renfer

Religious Education

Director: Rev. Mark Borkowski

Co-ordinator: Mrs. Kristina LaCourse

[email protected]

734-324-2440

Office Hours

Monday-Friday…….8:00am - 4:00pm

Saturday ................................ Closed

**Rectory closes for lunch 12:30-1:15pm

Mass Schedule

Saturday Evening: 4:30 p.m.

Sunday: 8:00, 10:00 a.m. Polish 12:00 Noon

Holydays: As announced

Daily: Monday, Wednesday, Friday 6:30 a.m.

Tuesday, Thursday 7:00 p.m.

First Friday & Saturday 8:00a.m.

First Friday: 6:30, 8:00 a.m. & 7:00 p.m.

Confessions: Saturdays at 3:00 p.m.

Perpetual Help Devotions:

Tuesday evenings at 6:30 p.m.

Devotions to the Sacred Heart: Day of

Eucharistic Devotion every First Friday

of the month beginning at 8:00 a.m.,

Litany to Sacred Heart at 6:30 p.m.

Baptisms: Arrangements must be made at

the Rectory prior to the Baptism.

Parents must be registered.

Marriages: Bride and Groom must come to

the rectory at least six (6) months

before date of marriage.

Religious Instruction: Grades 1 - 8 on

Mondays, 5:30 - 6:45 p.m.

R.C.I.A.: Monday 5:30 - 6:45 p.m. Sept-May

Parish Membership: Every family in the

Parish must be registered. Change of

address should be made by calling the

Rectory.

Sick Calls: Sick calls at any time.

Monday, October 7th

10a-12p & 5:30-7:30pm Resale

Shoppe setup - Volunteers

needed

5:30pm RCIA begins

5:30-6:45pm Religious Ed

7:00pm Usher meeting

Tuesday, October 8th

10am-12pm Mat Making meeting

6:30pm-Our Lady of Perpetual

Help Devotion

7:30pm - Rosary Society meeting

5:30-7:30pm Resale Shoppe

setup - Volunteers needed

Wednesday, October 9th

7:00pm Holy Name Meeting

10a-12p & 5:30-7:30pm Resale

Shoppe setup - Volunteers

needed

Thursday, October 10th

5:30-7:30pm Resale Shoppe


Friday, September 11th

10a-12p Resale Shoppe


Saturday, October 12th

3:00pm-Confession

Sunday, October 13th

1:00pm Fatima Holy Hour (Final)

After the 12 noon Mass

1:00pm Pulaski Day Celebration

at the Noon Mass with Parade

to Pulaski Monument at Pulaski

Park

6pm-9pm Santa Rosalia Club

meeting at St. Stan’s

Our Lady of The Scapular

This Week in Our Parish

Monday, October 7th

6:30am † In Thanksgiving on the

47th Wedding Anniversary of

Robert and Phyllis Zgonce

7:00pm Tridentine † Teresa

Fujawa by M/M Marion

Rogowski

Tuesday, October 8th

7:00pm † Irvin Salliotte by Cinthia

Vallade

† Giuseppa, Salvatore, Nina, Faro

and Lorenzo Vitale by Daughter

& Family

Wednesday, October 9th

6:30am † Frances and Joseph

Jelinski & Sr. Mary Vincent

Gawel by Family

Thursday, October 10th

7:00pm No Mass

Friday, October 11th

6:30am Living & Deceased mem-

bers of the Nowicki, Paul,

Knetchel and Kuffel Families

by Bev

Saturday, October 12th

8:00am † Anthony Polturanos by

Millie Jones

† Theodore Borowicz by

M/M Robert Drzyzga

4:30pm † Lena Dalpiaz by

daughter Linda

Sunday, October 13th

8:00am Rosary Society and Holy

Name Society Corporate

Communion

10:00am † John and Zofie

Gardocki by Family

12:00 noon † Richard Burtka by

Wife

Congratulations

on your Marriage

Deanna Marut

&

Kevin Wasiukanis

October 5, 2019

Buried from our Parish

Friday, September 27th

Amelia (Millie) Anne

Kolakowski

4/29/1926 - 9/20/2019

Please remember Millie and

her family in your prayers


FATIMA HOLY

HOUR

(Final)

October 13th

following the

12:00 noon Mass

Polish Heritage Classes

still Available

Saturday, November 9th

Golonka (Ham Hocks)

$20.00/pp

Parish Social Room - 12 noon

Saturday, January 11, 2020

Pasztet (Liver Pate)

$20.00/pp


Saturday, February 8, 2020

Chruściki (Angel Wings)

$15.00/pp


Saturday, February 15, 2020

3rd Annual Zupa Bowl (Polish

Soup Tasting Party)

$20.00/pp

Parish Social Room - 6:00pm

Saturday March 28, 2020

Baranek Wielkanocny

(Easter Butter Lamb)

$15.00/pp


Saturday, April 4, 2020

Palm Weaving

$10.00/pp


For more information or to reg-

ister by phone, please contact

Paula at 734-282-4632

REGIONAL CATHOLIC

HIGH SCHOOL NIGHT

Wednesday, October 9

6:00 - 7:30 pm

St. Pius

14141 Pearl St.

Southgate, MI 48195

We extend an invitation to all

7

th

& 8

th

grade families at all

Downriver parishes to visit our

information night about

nearby Catholic high schools

Schools attending the Regional

Catholic High School Night

include:

Cabrini (Allen Park, co-ed)

Cristo Rey (Detroit, co-ed)

Divine Child (Dearborn, co-ed)

Gabriel Richard (Riverview, co-ed)

U of Detroit Jesuit (Detroit,all-boys)

Pulaski Day Celebration

The Polish Army Veterans associa-

tion and Ladies Auxiliary of Post 95

in Wyandotte would like to take this

opportunity to invite you in participat-

ing in honoring General Kazimierz

(Casimir) Pulaski during “Pulaski

Day”. The Celebration will take place

on Sunday, October 13th at 12:00

noon Mass at Our Lady of the

Scapular Parish. Immediately follow-

ing Mass, we will gather in the

church parking lot for a procession to

Pulaski Park, where further ceremo-

nies will be held. Pulaski park is lo-

cated on 12th Street between Cedar

and Walnut. We invite you to join us

in celebrating this special Hero. Pol-

ish & Proud!

America Needs

Fatima

Rosary Rally

Saturday 12 noon

October 12th, 2019

Bishop Park

Pavilion

Wyandotte, MI

Bring a folding chair

and a bottle of water

The Festival of Baskets

raffle was such a huge

success at this year’s fes-

tival raising almost $8,000

dollars in profit. If you

would like to help us for

next year’s festival, we

are looking for:

1) Cash donations, ser-

vices or gift cards

2) Bird Watchers: bird

feed, bird houses,

feeders, etc.

3) Fishing: rod, lures,

tackle box, etc.

4) Movie: gift cards, pop-

corn, pop, candy

5) U of M items, tickets

6) MSU items, tickets

7) Big ticket items: Out-

door gas grill, etc..

8) Tool box: various tools, measur-

ing tape, etc,,

9) Bicycle (kids or adult)

10) Dish towels, soap, lotions, per-

fume, toys, puzzles, etc..etc..

11) Anything BRAND NEW

Drop off items at the Rectory marked

“festival of baskets”. Thank you!


Do you want to find out what

is happening in and around

our parish?

Go to the parish webpage at

ourladyofthescapular.org and

take a look. We constantly update

the website with funeral announce-

ments, parish events, fundraisers,

society news, pictures, etc.

MARK YOUR

CALENDARS

Polish Christmas

Opłatek Dinner will be

held Sunday, at 1:00pm

January 19, 2020 in

the Parish Hall

More info to follow in

upcoming bulletins

Resale Shoppe Sale

Held at Our Lady of the

Scapular auditorium

$5.00 Preview Sale on :

October 17th, Thursday

5:00-7:00pm

RESALE DATES:

(free admission)

October 18 9:00am-6:00pm



Concession and Bake Sale all

three (3) days

Bakers needed

Donations can be brought to

the social room on Thursday,

Friday or Saturday


Rosary Society

Fall Social

Wednesday, October 30, 2019

6:30 PM


Auditorium

$6.00 at the door

Bingo-Prizes-Raffles-Desserts

Fun Night for Friends and

Family!!

Father Solanus Guild/

Holy Family Circle Fall

Social

Sunday, November 10, 2019

2:00 PM


Auditorium

$8.00 at the door

Bingo-Prizes-Raffles-Food

Chicken Croissant & Dessert

& Refreshments!

Corporate Communions, Anniversary Masses, Meeting Dates,

Socials for 2020 Mass Book

Before we open the Mass Book for the 2020 year, we ask the Societies

to make sure their Corporate Communion Masses, meetings and socials

are scheduled. If you are celebrating a special Anniversary

5,10,15,20,25 etc., and would like to reserve a Mass for your intention,

contact the parish office. Once the book opens there is no guarantee

that you will have that date. The very last day to schedule is on October

31st at 4:00PM.

RESALE SHOPPE

Set-Up

Mornings

10am to 12 noon

Mon-Wed-Fri

Evenings

5:30 to 7:30pm

Mon-Tues-Wed-Thurs

Meet in social room

OCTOBER 16th - Last Set-Up

Volunteers Needed!!!

RIGHT TO LIFE

Downriver RTL Dinner:

October 17 at 5:30pm; Or-

lando Familia Banquet

Center, Riverview. Call

Steve 313-318-9795 or see

www. FocusOnLifeDin-

ner.weebly.com for more

info.

Call to Holiness

Conference:

October 26 & 27 at Crystal

Gardens in Southgate.

Keeping Faith in a Time of

Confusion. For info call

313-451-4659 or

www.calltoholiness.com


PICK of the WEEK

St. Vincent de Paul

In the Vestibule is a basket

filled with small envelopes. If

you would like to make a

monetary donation to help the

needy in Wyandotte, please

take an envelope and drop it

in the weekly

collection basket.

God Bless!

First Friday Memorials

Are available throughout the year. Your in-

tentions are remembered at a Mass to be

celebrated each First Friday for one year.

The one time cost is $25.00 dollars. The

beautiful First Friday Memorial cards can be

purchased at the rectory or found in the ves-

tibule of the Church.

Discover the historical signifi-

cance of the apparitions at

Fatima with Father Michael

Gaitley. Go to formed.org and

watch to Divine Mercy episode

6: Fatima.

PARISH UPCOMING TRIPS

with our PASTOR FR. MARK

Christmas in Chicago December

10-12, 2019-Motor Coach Travel

Services by Custom Holidays

Tour of Canada May 25-29, 2020

Montreal & Quebec City-Motor

Coach Travel Services by Corpo-

rate Travel.

Joining us on trip, for spiritual

guidance, is Fr. Mark Borkowski,

Fr. Dariusz Strzalkowski & Fr.

William Promesso. Save the Date!

Our Lady of the

Scapular Parish

Invites you to join us for a fun filled day at

Birch Run, Frankenmuth &

Bronner’s

Monday, December 2, 2019

The cost is $40 and includes a Continental

Breakfast in the school Social Room at 7:00 am.

Snacks, beverages plus a gift included,

what a deal!

(Optional: attend 6:30am mass first)

The bus will leave OLS Parking lot at 8:00am Sharp!

And return around 9:30pm

Call the parish office to reserve your seat

(734) 284-9135

Money is due by October 31st

Our Lady of the Rosary

Pray for us!

Feastday - October 7th

Respect Life

Sunday

Pray for the unborn

& those combating

an illness.


Please Pray

For …

John Armiak, Karen Attard, Helen

Brillhart, Timothy Casey, Edward

Dropiewski, Eva Dugas, Christopher

Gazdowicz, Sandra Head, Jim

Hughes, Virginia Jablonowski, Gail

Jones, Jeff & Marianne Jones, Mark

Kelley, Tom Kleinow, Dorothy

Krastes, Joanne LaPorte, Bob &

Dolly Lokuta, Sandi Lubinski,

Cynthia Mackey, Anita Majka,

Laurence Malinowski, Dorothy

Mikolajewski, Sandra Ottenbreit,

Aurilia Pierce, Leonard Prush,

Henry Przed-worski, Catherine

Rostoczynski, Kevin Rzeppa, Fran

Scott, Terry Smith, Betty Stacy, Kim

Stoddart, Patrick Sudak, Larry

Szydlowski, Julie Truse-wicz-

Boonstra, Blake Voight, Jennifer

Walker, Juanita Wansac, Michael

Weidman, Zachary Z.

Pray for those serving in the

Armed Forces:

Lt. Christina Craft

Sgt. Nicholas Czarnota

Sgt. David Thomas Davis*

ETV2 Steven Gedridge*

Sgt. John P. Kruso IV*

SrA Joshua Kuncaitis

Easton Tabin

TSgp John Wienclaw

*Deployed

Priest Schedule

Saturday, October 12, 2019

4:30pm Fr. Ptak

Sunday, October 13, 2019

8:00am Fr. Borkowski

10:00am Fr. Strzalkowski

12:00 noon Fr. Ptak

Lectors Schedule


4:30pm Basia Toboy


8:00am Jim Figurski

10:00am Adam Rogowski

12:00 noon Diane Waligora

Ushers Schedule


4:30pm Volunteer


8:00am Kuncaitis

10:00am Bzura

12:00 noon Sutka

Altar Servers Schedule


4:30pm Brian Barkley, Dennis

Lemanski


8:00am Mike Genaw, Jay Miller

10:00am Mark Zielman

12:00 noon J & N Rodriguez

Our Lord’s Housekeepers

Schedule

October 12, 2019

Paula Konopka, Bernadette

Nareski, Theresa Stec

October 19, 2019

Patricia Barczak, Ann Marie

Grabarkiewicz, Laurie Gury

October 26, 2019

Bernadette Gosselin, Patty

Manzella, Carol Prawdzik,

Diane Waligora

September 29

4:30 p.m. Mass

Attendance - 156

Envelopes - 128

Loose Change - $187.00

Total collected $3,603.00

8:00 a.m. Mass

Attendance - 129

Envelopes - 90



10:00 a.m. Mass

Attendance - 85

Envelopes - 54


Total collected $910.00

12:00 noon Mass

Attendance - 143

Envelopes - 72



Total Collected $8,910.00

Total Attendance: 513

Registered Households: 766

Sanctuary Light

Oct 7th thru Oct 13th

1. † Stanley and Frances Stec

by Family

2. † Walter and Mary

Chojnowski by Dan & Donna

Fatima Light

Oct 7th thru Oct 13th

1. † Teddy Olszewski by Clara

Glazewski

2. Tony and Dolly Trusewicz

by Family

3. Joseph and Lillian Stoklosa,

Sr. by Family

4. Michael F. Jones by Mary

Jane Jones


Parish Mass Weekly Report

MAT MAKERS

NEED HELP!

If you can help at home, we

will bring supplies to you.

We need

Cutters and Crocheters

Call Barb McMahon at

734-306-2191

Capuchin Soup Kitchen

Volunteers needed to serve lunch

at the soup kitchen on Wednes-

day, October 16. Meet at the

church (back) parking lot to carpool.

Depart at 10am sharp & return

1:30pm approx

To put your name on the list,

contact: Debbie 734-934-2599

CPA P.C. www.bovitzcpa.com TAX & ACCOUNTING SERVICES RETIREMENT PLANNING ELDERCARE ADVISORY SERVICES

Rob Bovitz, CPA, CSA1651 Kingsway Ct • Trenton • (734) 671-5300

PRCU Banquet HallDownriver’s Most Affordable

Reception Hall1430 Oak St. • Wyandotte

734-281-7036www.prcua-wyandotte.com

Bingo Mon & Wed @ 6:00 pm

www.communityfocusfcu.orgHelping You Grow Your Future,

Your Family and Your CommunityTwo Downriver Locations for your

convenience18925 Telegraph

Brownstown, MI 48174734-281-3900 • 800-526-7328

(Saturday hours at Brownstown location)

3815 W. JeffersonEcorse, MI 48229

313-386-5800

13460 Northline Rd. • Southgate, MI 48195(734) 285-0110

www.JabroCarpetOne.comMon., Thurs. 10-8

Tues., Wed., Fri 10-6 • Sat. 9-5

THIS SPACE IS

RAMIREZ ELECTRIC INC.Lic. & Ins. • Res., Com. & Ind10% OFF ANYSERVICE W/ AD

MARK R. RAMIREZ President30 years in business

1318 Ford Ave., Wyandotte734-282-5823

Dr. J.M. RybczynskiDownriver Family Foot Care13724 Fort St. • Southgate

* 734-282-1636 * Polish Spoken Laser in Office NOW Offering Parishioner Discounts!

Riverview Lawn &Snow EquipmentSales • Service • PartsMike & Maria Genaw

Parishioners18639 Fort St. • Riverview

(734) 282-0929www.rivlawn.com

Contact Judee Nelson to place an ad today! [email protected] or (800) 477-4574 x6319

4-D-5-3 For ad info. call 1-800-477-4574 • www.4lpi.com 15-0173

Seamstress on Site!Tues/Thurs: 10-6 pm

Sat: 9-4 pm

Alterations While You WaitLocated in Alexander’s Cleaners5741 Allen Rd • Allen Park, MI(Across from Dollar General) Call (313) 386-7300

40th Year Serving the Downriver Community18500 Van Horn Rd. • Woodhaven, MI

Call for more details or a tour at: 734-676-7575 applewoodnursingcenter.com

Quint Plumbing & Heating, Inc.Serving the Downriver area for over 30 years

Sewer Repair - Cleaning & JettingT-V Camera Inspections

24 Hour Emergency Service 365 days.Licensed & Insured

CALL US TODAY! (734) 281-1153

licensed and insured Complete Plumbing Service & InstallationService, Installation, and Drain Cleaning

$25 OFF SERVICE

- w i t h c o u p o n -313-268-9432

Let us maintain the standard of cleanliness that you deserve. Tammy Kalis Chris Kalis

Office: 734-284-7430

PROTECTION YOU CAN DEPEND ON

KSP Insurance Agency, Inc. 1420 Ford Ave., Wyandotte 734-285-5600www.kspinsurance.com

4-D-5-3 For ad info. call 1-800-477-4574 • www.4lpi.com 15-0173

KDIusa.com

$ 555 OFF Tub or Shower SySTem

Previous Orders Excluded.

$ 1000 OFFKiTchen remodel

$ 750 OFFbaThroom maKeover

Tub-To-ShowerConversions

• Lifetime Warranty• Easy To Clean • Custom Seating• Most Jobs Completed In One Day

• Senior Discounts

75% OFFOVERSTOCKCABINETS

UPTO

Call Today! 734.946.5000 1165 Ford Avenue 36099 Plymouth Rd. 2100 West Rd. Wyandotte, MI Livonia, MI 48150 Trenton, MI 48183Licensed & Insured | Financing Available | www.KDIUSA.com | Previous Orders Excluded. FREE ESTIMATES & DESIGN HELP

NOWOPEN!

Jerry Miller - Broker/OwnerJimmy Martin - Realtor

Residential • Commercial

(734) 284-8888Fax (734) 284-8307

www.downriverrealestategroup.com

CZOPEK CHRISTOPHER POIRIER JOHN KERNAN JOHN MICHALAK ( Parish Member) ROBERT GURY (Parish Member) R. SHAWN HARTNETT 2157 Oak • Wyandotte

734-285-9000czopekfuneraldirectors.com

FUNERAL DIRECTORS

-DIRECTORS-

ABOVE ALLMASONRY & CONSTRUCTION LLC

1165 Eureka Road • Wyandotte

Chimneys • PorchesRoofing • Brick/Block

Siding • Gutters

SPECIAL 10% OFF734-281-4899

www.aboveallmc.com

THE TAXLADY & COMPANY

FAYE BALL, E.A.INCOME TAX SPECIALIST

1155 Eureka Rd.734-282-8292 • fax 734-283-4191

[email protected]

Leo G. Stevenson, CRPCNamed to Barrons Top 1,200 Financial

Advisors in 2014, 2015, 2016, 2017 & 2018and Forbes 2017 & 2018 list of

America’s Top 250 Wealth Advisors

2912 Biddle, Wyandotte734-324-3826

LisaSobellREALTOR®SRES RealtorParishionerEstate/Trust/Probate Sales(734) 934-6148 {cell}(734) 225-9424 {office}(734) 225-9550 {eFAX}[email protected]

One Heritage PlaceSouthgate, MI 48195

RealEstateOne.com

PAINTINGBY KEN

• Interior/Exterior• Wallpaper Removal• Handyman Services 313.410.7942

40 years experiencespecial low rates

senior discount

Call LPI for advertising info 800-477-4574

23320 Eureka Road at Pardee734-720-7944

BUILD YOUROWN SUNDAE! 20% OFF frozen yogurt purchase Exp. 4/5/19 OLS

Documents

SZKAPLERZOWO - container.parishesonline.com