Sunday, October 21, 2007 - Burma Library · 2007/10/21 · 1369K uuN s \'''q ^tc^ \;kÁt\ \lSn\ \; 10 rk\ \' tng\ çeNç en' (21-10-2007) (5477) Niiuc\\cMMeta \\ P ´´>sv \\;pMMuAe®KK

$Page 1: Sunday, October 21, 2007 - Burma Library · 2007/10/21 · 1369K uuN s \'''q ^tc^ \;kÁt\ \lSn\ \; 10 rk\ \' tng\ çeNç en' (21-10-2007) (5477) Niiuc\\cMMeta \\ P ´´>sv \\;pMMuAe®KK$
1369 KuNs\1369 KuNs\1369 KuNs\1369 KuNs\1369 KuNs\''''' qtc\;kÁt\lSn\; 10 rk\' tngçeN∑en≥' qtc\;kÁt\lSn\; 10 rk\' tngçeN∑en≥' qtc\;kÁt\lSn\; 10 rk\' tngçeN∑en≥' qtc\;kÁt\lSn\; 10 rk\' tngçeN∑en≥' qtc\;kÁt\lSn\; 10 rk\' tngçeN∑en≥' (21-10-2007) (5477)(5477)(5477)(5477)(5477)

Niuc\cMeta\ P∑´>sv\;pMuAe®KKM√ped epÅepåk\er;qv\ ®mn\maNiuc\cMqa;Aa;lMu;f tawn\®Ps\qv\"Niuc\cMeta\ P∑´>sv\;pMuAe®KKM√ped epÅepåk\er;qv\ ®mn\maNiuc\cMqa;Aa;lMu;f tawn\®Ps\qv\"

Niuc\cMeta\tv\“cim\er;' rp\r∑aeA;K¥m\;

qayaer;N˙c\. tra;√pedsiu;miu;er;

Am¥oi;qa; ®pn\lv\sv\;luM;vv∑t\er;

Kiuc\maqv\. P∑>sv\;puMAe®KKM√pedqs\

®Ps\epÅlaer;

®Ps\epÅlaqv\. P´∑>sv\;puMAe®KKM

√pedqs\N˙c\.Av^ eKt\m^P∑M>‘Pi;

tiu;tk\eqa Niuc\cMeta\qs\ts\rp\

tv\eSak\er;

Niuc\cMer; √^;tv\K¥k\ (4)rp\Niuc\cMer; √^;tv\K¥k\ (4)rp\siuk\p¥oi;er;kiuAe®KKMj A®Ka;s^;p∑a;er;

k‹m¥a;kiulv\; Bk\suMP∑M>‘Pi;tiu;tk\

eAac\ tv\eSak\er;

eZ;k∑k\ s;p∑a;er;sns\ p®pc\s∑a ®Ps\epÅ

laer;

®pv\t∑c\;®pv\pm Att\pvaNc\. Arc\;

AN;m¥a;Pit\eKÅj s;p∑a;er; P∑M>‘Pi;tiu;tk\

eAac\ tv\eSak\er;

Niuc\cMeta\ s;p∑a;er;ts\rp\luM;kiu Pn\t;

Niuc\mO s∑m\;Aa;qv\ Niuc\cMeta\Nc\. tiuc\;rc\;

qa; ®pv\q¨tiu≥f lk\wy\t∑c\r˙ier;

s^;p∑a;er; √^;tv\K¥k\ (4)rp\s^;p∑a;er; √^;tv\K¥k\ (4)rp\ l¨mOer; √^;tv\K¥k\ (4)rp\l¨mOer; √^;tv\K¥k\ (4)rp\ts\m¥oi;qa;luM;f sit\Dat\Nc\. Ak¥c\.

sarit†®mc\.ma;er;

Am¥oi;gu%\' zatigu%\ ®mc\.ma;er;N˙c\.

y√\ek¥;mOAem∑ANs\m¥a;' Am¥oi;qa;er;

lk%am¥a; mep¥ak\p¥k\eAac\

Tin\;qim\;esac\.er˙ak\er;

m¥oi;K¥s\sit\Dat\ r˙c\qn\Tk\®mk\er;

ts\m¥oi;qa;luM; k¥n\;maÂkM.Kiuc\er;N˙c\.

pvarv\®mc\.ma;er;

eKt†Niuc\cMeta\wn\Âk^;K¥op\N˙c\. At∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\Âk^;qin\;sin\eKt†Niuc\cMeta\wn\Âk^;K¥op\N˙c\. At∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\Âk^;qin\;sin\

quwfiqam zat\eta\Âk^; y˙√\‘pic\k®pp∑´qui≥ tk\erak\Âkv\.ROAa;ep;quwfiqam zat\eta\Âk^; y˙√\‘pic\k®pp∑´qui≥ tk\erak\Âkv\.ROAa;ep;en®pv\eta\ eAak\tiuBa 20

(15)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mO ASiu' Ak' Aer;' At^;‘pic\p∑´ Ak‘pic\p∑´f quwfiqamzat\eta\Âk^;‘pic\p∑´kiu yen≥v 7 nar^t∑c\ en®pv\eta\erSc\;r˙i em∑;®møer;Siuc\ra(15)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mO ASiu' Ak' Aer;' At^;‘pic\p∑´ Ak‘pic\p∑´f quwfiqamzat\eta\Âk^;‘pic\p∑´kiu yen≥v 7 nar^t∑c\ en®pv\eta\erSc\;r˙i em∑;®møer;Siuc\ra(15)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mO ASiu' Ak' Aer;' At^;‘pic\p∑´ Ak‘pic\p∑´f quwfiqamzat\eta\Âk^;‘pic\p∑´kiu yen≥v 7 nar^t∑c\ en®pv\eta\erSc\;r˙i em∑;®møer;Siuc\ra(15)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mO ASiu' Ak' Aer;' At^;‘pic\p∑´ Ak‘pic\p∑´f quwfiqamzat\eta\Âk^;‘pic\p∑´kiu yen≥v 7 nar^t∑c\ en®pv\eta\erSc\;r˙i em∑;®møer;Siuc\ra(15)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mO ASiu' Ak' Aer;' At^;‘pic\p∑´ Ak‘pic\p∑´f quwfiqamzat\eta\Âk^;‘pic\p∑´kiu yen≥v 7 nar^t∑c\ en®pv\eta\erSc\;r˙i em∑;®møer;Siuc\ra

eS;tk˚qiul\ B∑´>N˙c\;qBc\Kn\;mÒ Sk\\lk\k¥c\;pra Erawt^tiuc\;kiuy\sa;‘p zat\qBc\AP∑´>f y˙√\‘pic\k®p eP¥a\e®Ptc\Sk\mOkiu (15)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mO ASiu'eS;tk˚qiul\ B∑´>N˙c\;qBc\Kn\;mÒ Sk\\lk\k¥c\;pra Erawt^tiuc\;kiuy\sa;‘p zat\qBc\AP∑´>f y˙√\‘pic\k®p eP¥a\e®Ptc\Sk\mOkiu (15)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mO ASiu'eS;tk˚qiul\ B∑´>N˙c\;qBc\Kn\;mÒ Sk\\lk\k¥c\;pra Erawt^tiuc\;kiuy\sa;‘p zat\qBc\AP∑´>f y˙√\‘pic\k®p eP¥a\e®Ptc\Sk\mOkiu (15)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mO ASiu'eS;tk˚qiul\ B∑´>N˙c\;qBc\Kn\;mÒ Sk\\lk\k¥c\;pra Erawt^tiuc\;kiuy\sa;‘p zat\qBc\AP∑´>f y˙√\‘pic\k®p eP¥a\e®Ptc\Sk\mOkiu (15)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mO ASiu'eS;tk˚qiul\ B∑´>N˙c\;qBc\Kn\;mÒ Sk\\lk\k¥c\;pra Erawt^tiuc\;kiuy\sa;‘p zat\qBc\AP∑´>f y˙√\‘pic\k®p eP¥a\e®Ptc\Sk\mOkiu (15)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mO ASiu'

Ak' Aer;' At^;‘pic\p∑´ k¥c\;per;nayk' eKt†Niuc\cMeta\wn\Âk^;K¥op\N˙c\. Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M≥‘Pi;er;ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\Âk^;qin\;sin\ tk\erak\Ak' Aer;' At^;‘pic\p∑´ k¥c\;per;nayk' eKt†Niuc\cMeta\wn\Âk^;K¥op\N˙c\. Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M≥‘Pi;er;ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\Âk^;qin\;sin\ tk\erak\Ak' Aer;' At^;‘pic\p∑´ k¥c\;per;nayk' eKt†Niuc\cMeta\wn\Âk^;K¥op\N˙c\. Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M≥‘Pi;er;ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\Âk^;qin\;sin\ tk\erak\Ak' Aer;' At^;‘pic\p∑´ k¥c\;per;nayk' eKt†Niuc\cMeta\wn\Âk^;K¥op\N˙c\. Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M≥‘Pi;er;ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\Âk^;qin\;sin\ tk\erak\Ak' Aer;' At^;‘pic\p∑´ k¥c\;per;nayk' eKt†Niuc\cMeta\wn\Âk^;K¥op\N˙c\. Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M≥‘Pi;er;ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\Âk^;qin\;sin\ tk\erak\

Âkv\.ROAa;ep;qv\" Âkv\.ROAa;ep;qv\" Âkv\.ROAa;ep;qv\" Âkv\.ROAa;ep;qv\" Âkv\.ROAa;ep;qv\" (eAak\puM) sam¥k\N˙a 3 eka\lM 1 qiu≥

dên≥Asiu;rr´> km\;l˙m\;K¥k\ha A‘pqeBaeSac\“p^; liuliuK¥c\K¥c\kiu P∑c\.ep;K´.taliu≥ kÁn\eta\tiu≥yuMMMÂkv\qliu An\t^sulv\; yuMÂkv\qc\.på“p^"

d^km\;l˙m\;K¥k\AepÅ ®mn\ma.Niuc\cMer;qmiuc\;m˙a Aer;påt´. Ae®pac\;Al´®Ps\epÅ Piu≥ AK∑c\.Aer;ts\rp\A®Ps\ RO®mc\qc\.på“p^" km\;l˙m\;K¥k\r´> AN˙s\qar

piuc\;®Ps\t´. et∑>SuMer;AK∑c\.Alm\;ha dîpit\Siu≥er; (4)K¥k\ kÁn\mlup\tamhut\påB¨;Siut´. AepÅyMpiuc\;kisß ®cc\;KuMpy\K¥mOet∑eÂkac\. lm\;sep¥ak\q∑a;

m˙akiu siu;rim\mipåty\" ®mn\ma®pv\kiu Kr^;q∑a;et∑ mlaeAac\kAs s^;p∑a;er;pit\Siu≥taet∑ATi An\t^su eTak\KMAa;ep;K´.ty\Siuta tv\SÁsiu;rkera'

®pv\q¨kera' ts\kmıaluM;kpå qiK´.Âk“p^;på“p^" d^lius^;p∑a;er;pit\Siu≥ mOha kÁn\eta\tiu≥ ®pv\qët∑At∑k\era' Asiu;rAt∑k\n´≥ An\t^suAt∑k\på

mekac\;B¨;Siutakiu lk\KMqc\.®p^liu≥ kÁn\eta\®mc\påty\" mekac\;m˙n\;' m˙a;mn\;qirc\ kiuy\ts\qk\luM; s∑´kiuc\K´.t´.m¨wåd®Ps\påes s∑n\≥qc\.rc\ s∑n\≥rm˙apåp´"

s∑n\≥r´t´.qt†iri˙Piu≥lv\; liuAp\m˙apå"

K¥m\;®meA;f {emYa\lc\.l¥k\på An\t^su (qiu≥mhut\) qa;erWAiu;Tm\;qv\kiuqa ®mc\liupåqv\(2)} (eSac\;på;) sam¥k\N˙a-8'9'10

®mn\ma.Niuc\cMer;qmiuc\;ma Aer;påt´. Ae®pac\;Al´®Ps\epÅ Piu≥ AK∑c\.Aer;ts\rp\A®Ps\ RO ®mc\qc\.

(21-10)01.P65 1/1/32, 4:24 AM1

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789

en®pv\eta\ eAak\tuiBa 20

Amt\(1) sk\mOwn\Âk;@an wn\Tm\;miqa;su' mN †el;tuic\; ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M≥‘Pi;er;Aqc\;Nc\.Amt\(1) sk\mOwn\Âk;@an wn\Tm\;miqa;su' mN †el;tuic\; ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M≥‘Pi;er;Aqc\;Nc\.Amt\(1) sk\mOwn\Âk;@an wn\Tm\;miqa;su' mN †el;tuic\; ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M≥‘Pi;er;Aqc\;Nc\.Amt\(1) sk\mOwn\Âk;@an wn\Tm\;miqa;su' mN †el;tuic\; ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M≥‘Pi;er;Aqc\;Nc\.Amt\(1) sk\mOwn\Âk;@an wn\Tm\;miqa;su' mN †el;tuic\; ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M≥‘Pi;er;Aqc\;Nc\.

mN †el;sk\mOzun\lup\cn\;rc\m¥a;k suepåc\;lØdån\;qv\. S∑m\;Sn\eta\' SNc\. lØP∑y\wtÊopsßv\;m¥a; Sk\kp\lØdån\;p∑´mN †el;sk\mOzun\lup\cn\;rc\m¥a;k suepåc\;lØdån\;qv\. S∑m\;Sn\eta\' SNc\. lØP∑y\wtÊopsßv\;m¥a; Sk\kp\lØdån\;p∑´mN †el;sk\mOzun\lup\cn\;rc\m¥a;k suepåc\;lØdån\;qv\. S∑m\;Sn\eta\' SNc\. lØP∑y\wtÊopsßv\;m¥a; Sk\kp\lØdån\;p∑´mN †el;sk\mOzun\lup\cn\;rc\m¥a;k suepåc\;lØdån\;qv\. S∑m\;Sn\eta\' SNc\. lØP∑y\wtÊopsßv\;m¥a; Sk\kp\lØdån\;p∑´mN †el;sk\mOzun\lup\cn\;rc\m¥a;k suepåc\;lØdån\;qv\. S∑m\;Sn\eta\' SNc\. lØP∑y\wtÊopsßv\;m¥a; Sk\kp\lØdån\;p∑´

AKm\;Ana;kiu eAak\tuiBa 19 rk\ nMnk\piuc\;t∑c\ mN †el;‘mi>eAac\e®mqasM‘mi>ny\ mhadprc\;ek¥ac\;tiuk\riAKm\;Ana;kiu eAak\tuiBa 19 rk\ nMnk\piuc\;t∑c\ mN †el;‘mi>eAac\e®mqasM‘mi>ny\ mhadprc\;ek¥ac\;tiuk\riAKm\;Ana;kiu eAak\tuiBa 19 rk\ nMnk\piuc\;t∑c\ mN †el;‘mi>eAac\e®mqasM‘mi>ny\ mhadprc\;ek¥ac\;tiuk\riAKm\;Ana;kiu eAak\tuiBa 19 rk\ nMnk\piuc\;t∑c\ mN †el;‘mi>eAac\e®mqasM‘mi>ny\ mhadprc\;ek¥ac\;tiuk\riAKm\;Ana;kiu eAak\tuiBa 19 rk\ nMnk\piuc\;t∑c\ mN †el;‘mi>eAac\e®mqasM‘mi>ny\ mhadprc\;ek¥ac\;tiuk\ri

kemıazT∑!\®mt\ rtnaek¥ac\;Òk¥c\;pra mN †el;tiuc\; ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\.P∑M≥‘Pi;er;Aqc\;Nc\. mN †el;tuic\;kemıazT∑!\®mt\ rtnaek¥ac\;Òk¥c\;pra mN †el;tiuc\; ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\.P∑M≥‘Pi;er;Aqc\;Nc\. mN †el;tuic\;kemıazT∑!\®mt\ rtnaek¥ac\;Òk¥c\;pra mN †el;tiuc\; ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\.P∑M≥‘Pi;er;Aqc\;Nc\. mN †el;tuic\;kemıazT∑!\®mt\ rtnaek¥ac\;Òk¥c\;pra mN †el;tiuc\; ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\.P∑M≥‘Pi;er;Aqc\;Nc\. mN †el;tuic\;kemıazT∑!\®mt\ rtnaek¥ac\;Òk¥c\;pra mN †el;tiuc\; ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\.P∑M≥‘Pi;er;Aqc\;Nc\. mN †el;tuic\;

eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M≥‘Pi;er;ekac\s√k™' Aly\piuc\;tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\Kc\eza\' ®pv\eTac\sueA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M≥‘Pi;er;ekac\s√k™' Aly\piuc\;tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\Kc\eza\' ®pv\eTac\sueA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M≥‘Pi;er;ekac\s√k™' Aly\piuc\;tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\Kc\eza\' ®pv\eTac\sueA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M≥‘Pi;er;ekac\s√k™' Aly\piuc\;tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\Kc\eza\' ®pv\eTac\sueA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M≥‘Pi;er;ekac\s√k™' Aly\piuc\;tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\Kc\eza\' ®pv\eTac\su

ÂkM.Kiuc\er;Nc\.P∑M≥‘Pi;er;Aqc\; bhuiAt∑c\;er;mØ; Amt\(1)sk\mOwn\Âk;@an wn\Âk; √;eAac\eqac\;' mN †el;‘mi>eta\ÂkM.Kiuc\er;Nc\.P∑M≥‘Pi;er;Aqc\; bhuiAt∑c\;er;mØ; Amt\(1)sk\mOwn\Âk;@an wn\Âk; √;eAac\eqac\;' mN †el;‘mi>eta\ÂkM.Kiuc\er;Nc\.P∑M≥‘Pi;er;Aqc\; bhuiAt∑c\;er;mØ; Amt\(1)sk\mOwn\Âk;@an wn\Âk; √;eAac\eqac\;' mN †el;‘mi>eta\ÂkM.Kiuc\er;Nc\.P∑M≥‘Pi;er;Aqc\; bhuiAt∑c\;er;mØ; Amt\(1)sk\mOwn\Âk;@an wn\Âk; √;eAac\eqac\;' mN †el;‘mi>eta\ÂkM.Kiuc\er;Nc\.P∑M≥‘Pi;er;Aqc\; bhuiAt∑c\;er;mØ; Amt\(1)sk\mOwn\Âk;@an wn\Âk; √;eAac\eqac\;' mN †el;‘mi>eta\

sv\pc\qayaer;eka\mt√k™' ‘mi>eta\wn\ buil\mØ;K¥op\Pun\;eza\hn\' tuic\;' KRiuc\Nc\. ‘mi>ny\ASc\.@anSuic\ram¥a;'sv\pc\qayaer;eka\mt√k™' ‘mi>eta\wn\ buil\mØ;K¥op\Pun\;eza\hn\' tuic\;' KRiuc\Nc\. ‘mi>ny\ASc\.@anSuic\ram¥a;'sv\pc\qayaer;eka\mt√k™' ‘mi>eta\wn\ buil\mØ;K¥op\Pun\;eza\hn\' tuic\;' KRiuc\Nc\. ‘mi>ny\ASc\.@anSuic\ram¥a;'sv\pc\qayaer;eka\mt√k™' ‘mi>eta\wn\ buil\mØ;K¥op\Pun\;eza\hn\' tuic\;' KRiuc\Nc\. ‘mi>ny\ASc\.@anSuic\ram¥a;'sv\pc\qayaer;eka\mt√k™' ‘mi>eta\wn\ buil\mØ;K¥op\Pun\;eza\hn\' tuic\;' KRiuc\Nc\. ‘mi>ny\ASc\.@anSuic\ram¥a;'

mN †el;sk\mOzun\tawn\KMm¥a;Nc\. sk\mOlup\cn\;rc\m¥a;' mN †el;tuic\; ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\.P∑M≥‘Pi;er;Aqc\; Alup\mN †el;sk\mOzun\tawn\KMm¥a;Nc\. sk\mOlup\cn\;rc\m¥a;' mN †el;tuic\; ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\.P∑M≥‘Pi;er;Aqc\; Alup\mN †el;sk\mOzun\tawn\KMm¥a;Nc\. sk\mOlup\cn\;rc\m¥a;' mN †el;tuic\; ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\.P∑M≥‘Pi;er;Aqc\; Alup\mN †el;sk\mOzun\tawn\KMm¥a;Nc\. sk\mOlup\cn\;rc\m¥a;' mN †el;tuic\; ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\.P∑M≥‘Pi;er;Aqc\; Alup\mN †el;sk\mOzun\tawn\KMm¥a;Nc\. sk\mOlup\cn\;rc\m¥a;' mN †el;tuic\; ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\.P∑M≥‘Pi;er;Aqc\; Alup\

AmOeSac\m¥a;' Amt\(1) sk\mOwn\Âk;@anm sk\RuMmØ;m¥a;Nc\. AlØrc\m¥a; tk\erak\Âkqv\"AmOeSac\m¥a;' Amt\(1) sk\mOwn\Âk;@anm sk\RuMmØ;m¥a;N˙c\. AlØrc\m¥a; tk\erak\Âkqv\"AmOeSac\m¥a;' Amt\(1) sk\mOwn\Âk;@anm sk\RuMmØ;m¥a;N˙c\. AlØrc\m¥a; tk\erak\Âkqv\"AmOeSac\m¥a;' Amt\(1) sk\mOwn\Âk;@anm sk\RuMmØ;m¥a;N˙c\. AlØrc\m¥a; tk\erak\Âkqv\"AmOeSac\m¥a;' Amt\(1) sk\mOwn\Âk;@anm sk\RuMmØ;m¥a;N˙c\. AlØrc\m¥a; tk\erak\Âkqv\"

tiuc\;mØ; buil\K¥op\Kc\eza\N˙c\. wn\Âk;��√^;eAac\eqac\;tiuc\;mØ; buil\K¥op\Kc\eza\N˙c\. wn\Âk;��√^;eAac\eqac\;

mN�†el;‘mi>��Ò S∑m\;Sn\eta\'��S�Sk\kp\lØdån\;p∑´��tk\erak\mN�†el;‘mi>��Ò S∑m\;Sn\eta\'��S�Sk\kp\lØdån\;p∑´��tk\erak\

er;√;s∑a tiuc\;mØ;' wn\Âk;' mN †el;

‘mi>eta\wn\Nc\. priqt\tiu≥k kemıaz

T∑!\®mt\ rtnaek¥ac\; √;s;pDan

nayk tiuk\Aup\Sraeta\ Bd∂N †

emaDawTMm cå;på;qlKMyeSak\

tv\Âk®p; tiuc\;mØ;' wn\Âk;N˙c\.

mN †el;‘mi>eta\wn\tiu≥k tiuk\Aup\

Sraeta\ Bd∂N †emaDawAa;lv\;

ekac\;' AlØr˙c\Aq;q;k Sra

eta\ qMGaeta\m¥a;Aa; lv\;

ekac\; qkçn\;Asrieqa lØP∑y\

wtÊopsßv\;m¥a;kui Sk\kp\lØdån\;

Âkj lØdån\;mOAsusutiu≥At∑k\

ersk\q∑n\;K¥ AmYep;ewÂkqv\"

Tiuqiu> lØdån\;rat∑c\ S∑m\;Sn\eta\

Ait\ 80 N˙c\. ek¥ac\;tiuk\t∑c\;r˙i

qMGaeta\ 154 på;tui≥At∑k\ saAup\'

KtM' Sp\®pa' q∑a;tuik\eS;tiu>påri

qv\"

Tiu≥enak\ tiuc\;mØ;' wn\Âk;' mN †el;

‘mi>eta\wn\N˙c\. AlØr˙c\m¥a;qv\

mN †el;‘mi> eAac\e®mqasM‘mi>ny\

mhaqN †aRuMek¥ac\;tiuk\ri eAac\e®m

BuMek¥ac\; Dmμbiman\eta\Ò k¥c\;p

eqa Am˙t\(1) sk\mOwn\Âk;@an

wn\Tm\;miqa;su' mN †el;tuic\;

®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;

Aqc\;Nc\. AlØrc\m¥a;k S∑m\;Sn\

eta\' SNc\. lØP∑y\wtÊopsßv\;m¥a;

lØdån\;p∑ AKm\;Ana;qui≥ tk\erak\

Âkqv\"

er;√;s∑a tuic\;mØ;' wn\Âk;' mN †el;

‘mi>eta\wn\N˙c\. AlØr˙c\m¥a;qv\

mhaqN †aRuMek¥ac\;tuik\ Sraeta\

Ag©mha gN Êwåskp‹it Bd∂N †

ekawidTMm˙ cå;på;qlKMy

eSak\tv\Âk®p; tuic\;mØ;' wn\Âk;Nc\.

mN †el;‘mi>eta\wn\tui≥k Bd∂N †

ekawidAa;lv\;ekac\; ' AlØrc\

Aq^;q;tui≥k Sraeta\ qMGa

eta\m¥a;Aa;lv\;ekac\; qkçn\;

Asrieqa lØP∑y\wtÊopsßv\;m¥a;kui

Sk\kp\lØdån\;Âkj mhaqN †aRuMM

ek¥ac\;tuik\ Sraeta\ Bd∂N †

ekawidk ANuemadnatra;

ehaÂka;K¥;®mHc\.®p^; priqt\tui≥k

lØdån\;mO Asusutui≥At∑k\ ersk\

q∑n\;K¥ AmYep;ewÂkqv\"

lØdån\;lØdån\;lØdån\;lØdån\;lØdån\;

ASuipå mhaqN †aRuMek¥ac\;tuik\

qui≥ S∑m\;Sn\eta\Ait\ 100' S

ts\p^på' saer;skøTup\ 20Nc\.

ek¥ac\;tuik\r˙i qMGaeta\Apå;

siuk\p¥oi;em∑;®møer;AT;zun\m¥a; tv\eTac\

hc\;q^;hc\;r∑k\N˙c\. qs\q^;wlMm¥a; tiu;®mHc\.tc\piu≥®mn\maNiuc\cMqv\ er' e®m raq^√tu ekac\;m∑n\q®Pc\.

siuk\p¥oi;er;®Ps\T∑n\;eqa e®mm¥a;t∑c\ spå;' pAm¥oi;m¥oi;' ST∑k\q;NM'

ÂkMNc\. hc\;q;hc\;r∑k\m¥a;kiu AK¥in\raqNc\.Av q;Tp\q;vHp\

siuk\p¥oi;l¥k\ri˙qv\"

AK¥oi>edqm¥a;t∑c\ tiuc\;rc\;qa;siuk\p¥oi;er;N˙c\. em∑;®møer;

lup\cn\;rc\m¥a;Nc\. @anSiuc\raAP∑>Asv\;m¥a;k siuk\p¥oi;em∑;®møer;

AT¨;zun\m¥a; tv\eTac\lup\kiuc\enÂkqv\" rn\kun\e®mak\piuc\;

KRuic\ evac\N˙s\pc\ek¥;r∑aAn^;t∑c\ hc\;q^;hc\;r∑k\ siuk\p¥oi;

Tut\lup\er;N˙c\. Âkk\' cå;em∑;®møer; AT¨;zun\kiu tv\eTac\

lup\kiuc\l¥k\rira q;NMsiuk\Kc\;m¥a;' cå;em∑;®møer;kn\m¥a; eAac\®mc\

l¥k\ri˙qv\"

l˙v\;k¨;‘mi>ny\ri˙ siuk\p¥oi;er;ny\e®mt∑c\ ®mn\ma.siuk\p¥oi;er;

lup\cn\;N˙c\. tiuc\;rc\;qa;kumπ%ÂK¥oi>k Niuc\cMtka ASc\.m^

hc\;q^;hc\;r∑k\N˙c\. qs\q^;wlMm¥a; siuk\p¥oi;l¥k\ri˙qv\" AT¨;

q®Pc\. Niuc\cMtkaeZ:k∑k\Ò wy\liuAa;m¥a;qv\. qK∑a;emW;'

hiuty\quM;qK∑a;q;' Asim\;sa;Krm\;K¥√\' Âkk\eq∑;erac\ mun\la

√m¥oi;' Slt\r∑k\' erWPRuMAeq;' cRut\p∑AK¥oi>Nc\. hc\;sa;pn\;wå

ApåAwc\ qs\q^;wlMm¥a;kiu eKt\m^nv\;sns\m¥a;®Pc\. siuk\p¥oi;

Tut\lup\enÂkqv\"

evac\el;pc\‘mi>ny\Nc\. diuk\√;‘mi>ny\AÂka; Biuc\;då; hc\;q;

hc\;r∑k\ siuk\p¥oi;Tut\lup\er; AT;zun\t∑c\lv\; egÅP' pn\;egÅP'

Krm\;K¥√\' Krm\;' PRuM' Pr´' cRut\' Âkk\q∑n\n^' P¨;sa;e®pac\;'

Aes.Tut\e®pac\;' miu;spå;' eN∑spå;Nc\. ST∑k\q;NMm¥a; siuk\p¥oi;l¥k\

ri˙qv\" ASiupå siuk\p¥oi;er;AT¨;zun\m˙ hc\;q^;hc\;r∑k\m¥a;kiu

rn\kun\' mN †el;' ema\l‘mic\' Ba;AMNc\. mSy\‘mi>m¥a;qiu≥ tc\piu≥l¥k\

ri˙eÂkac\; qirqv\"

®mn\maNiuc\cMm˙ siuk\p¥oi;Tut\lup\eqa qs\q^;wlMN˙c\. hc\;q^;

hc\;r∑k\m¥a;qv\ piu;qt\eS;Dat\Âk∑c\;påwc\mO nv\;på;qv\.

At∑k\ ®pv\peZ:k∑k\t∑c\ m¥k\N˙apn\;l˙l¥k\ r˙iqv\"

tiuc\;rc\;qa;siuk\p¥oi;er;Nc\. em∑;®møer;lup\cn\;rc\m¥a;' etac\q

ly\qma;m¥a;Aen®Pc\. siuk\p¥oi;er;N˙c\. em∑;®møer;AT¨;zun\m¥a;

tiu;K¥>tv\eTac\®Kc\;' hc\;q^;hc\;r∑k\N˙c\. qs\q^;wlMm¥a;kiu

eKt\m^nv\;sns\m¥a; AquM;‘pj s^;p∑a;®Ps\ siuk\p¥oi;em∑;®mø lup\kiuc\

la®Kc\;tiu≥®Pc\. ®pv\t∑c\;sa;quM;mO PluMRuMmYmk ®pv\pqiu≥pc\ tiu;®mHc\.

tc\piu≥erac\;K¥q∑a;Niuc\mv\ ®Ps\påqv\" "

AiN∂iyNuic\cM mzß¥imedq budÎgyae®m®mt\mhari budÎgya ®mn\maAiN∂iyNuic\cM mzß¥imedq budÎgyae®m®mt\mhari budÎgya ®mn\maAiN∂iyNuic\cM mzß¥imedq budÎgyae®m®mt\mhari budÎgya ®mn\maAiN∂iyNuic\cM mzß¥imedq budÎgyae®m®mt\mhari budÎgya ®mn\maAiN∂iyNuic\cM mzß¥imedq budÎgyae®m®mt\mhar˙i budÎgya ®mn\ma

ek¥ac\; (mlek¥ac\;ehac\;Aenak\Bk\) tiu;K¥>e®m Ns\Ek wy\yrn\ek¥ac\; (mlek¥ac\;ehac\;Aenak\Bk\) tiu;K¥>e®m Ns\Ek wy\yrn\ek¥ac\; (mlek¥ac\;ehac\;Aenak\Bk\) tiu;K¥>e®m Ns\Ek wy\yrn\ek¥ac\; (mlek¥ac\;ehac\;Aenak\Bk\) tiu;K¥>e®m Ns\Ek wy\yrn\ek¥ac\; (mlek¥ac\;ehac\;Aenak\Bk\) tiu;K¥>e®m Ns\Ek wy\yrn\

N˙c\. qaqnikAeSak\AAuMm¥a; eSak\lup\rn\At∑k\ tn\K¥in\s∑n\N˙c\. qaqnikAeSak\AAuMm¥a; eSak\lup\rn\At∑k\ tn\K¥in\s∑n\N˙c\. qaqnikAeSak\AAuMm¥a; eSak\lup\rn\At∑k\ tn\K¥in\s∑n\N˙c\. qaqnikAeSak\AAuMm¥a; eSak\lup\rn\At∑k\ tn\K¥in\s∑n\N˙c\. qaqnikAeSak\AAuMm¥a; eSak\lup\rn\At∑k\ tn\K¥in\s∑n\

(K) √;Kc\emac\Aa; rv\s;j rn\kun\‘mi> pn\;Btn\;‘mi>ny\ mhabNÎol(K) √;Kc\emac\Aa; rv\s;j rn\kun\‘mi> pn\;Btn\;‘mi>ny\ mhabNÎol(K) √;Kc\emac\Aa; rv\s;j rn\kun\‘mi> pn\;Btn\;‘mi>ny\ mhabNÎol(K) √;Kc\emac\Aa; rv\s;j rn\kun\‘mi> pn\;Btn\;‘mi>ny\ mhabNÎol(K) √;Kc\emac\Aa; rv\s;j rn\kun\‘mi> pn\;Btn\;‘mi>ny\ mhabNÎol

lm\;en zn; edÅqn\;erWNc\. qa;' qm;' e®m;ts\suk AlØec∑k¥p\ts\qin\;lm\;en zn; edÅqn\;erWNc\. qa;' qm;' e®m;ts\suk AlØec∑k¥p\ts\qin\;lm\;en zn; edÅqn\;erWNc\. qa;' qm;' e®m;ts\suk AlØec∑k¥p\ts\qin\;lm\;en zn; edÅqn\;erWNc\. qa;' qm;' e®m;ts\suk AlØec∑k¥p\ts\qin\;lm\;en zn; edÅqn\;erWNc\. qa;' qm;' e®m;ts\suk AlØec∑k¥p\ts\qin\;

kiu rn\kun\tiuc\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mnkun\;ek¥ac\;lm\;Nc\. eAac\eta\mkiu rn\kun\tiuc\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mnkun\;ek¥ac\;lm\;Nc\. eAac\eta\mkiu rn\kun\tiuc\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mnkun\;ek¥ac\;lm\;Nc\. eAac\eta\mkiu rn\kun\tiuc\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mnkun\;ek¥ac\;lm\;Nc\. eAac\eta\mkiu rn\kun\tiuc\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mnkun\;ek¥ac\;lm\;Nc\. eAac\eta\m

lm\;ri ®mn\maNiuc\cM budÎgyaek¥ac\; naykAk¥oi;eta\eSac\ Sraeta\lm\;ri ®mn\maNiuc\cM budÎgyaek¥ac\; naykAk¥oi;eta\eSac\ Sraeta\lm\;ri ®mn\maNiuc\cM budÎgyaek¥ac\; naykAk¥oi;eta\eSac\ Sraeta\lm\;ri ®mn\maNiuc\cM budÎgyaek¥ac\; naykAk¥oi;eta\eSac\ Sraeta\lm\;ri ®mn\maNiuc\cM budÎgyaek¥ac\; naykAk¥oi;eta\eSac\ Sraeta\

eAac\eta\m edåk\taArc\quN∂r(lum∫in)(qdÎmμezatikDz)er>emak\ÒeAac\eta\m edåk\taArc\quN∂r(lum∫in)(qdÎmμezatikDz)er>emak\ÒeAac\eta\m edåk\taArc\quN∂r(lum∫in)(qdÎmμezatikDz)er>emak\ÒeAac\eta\m edåk\taArc\quN∂r(lum∫in)(qdÎmμezatikDz)er>emak\ÒeAac\eta\m edåk\taArc\quN∂r(lum∫in)(qdÎmμezatikDz)er>emak\Ò

tawn\KM edÅKc\Âkv$erW®pv\tn\' qkçn\;tiuk$TMqiu≥ ep;Ap\lØdån\;tawn\KM edÅKc\Âkv$erW®pv\tn\' qkçn\;tiuk$TMqiu≥ ep;Ap\lØdån\;tawn\KM edÅKc\Âkv$erW®pv\tn\' qkçn\;tiuk$TMqiu≥ ep;Ap\lØdån\;tawn\KM edÅKc\Âkv$erW®pv\tn\' qkçn\;tiuk$TMqiu≥ ep;Ap\lØdån\;tawn\KM edÅKc\Âkv$erW®pv\tn\' qkçn\;tiuk$TMqiu≥ ep;Ap\lØdån\;

s√\" s√\" s√\" s√\" s√\" (eÂk;muM)

rn\kun\tuic\; mrm\;kun\;‘mi>ny\ S™qgçåynakun\;e®m qrimgçlarn\kun\tuic\; mrm\;kun\;‘mi>ny\ S™qgçåynakun\;e®m qrimgçlarn\kun\tuic\; mrm\;kun\;‘mi>ny\ S™qgçåynakun\;e®m qrimgçlarn\kun\tuic\; mrm\;kun\;‘mi>ny\ S™qgçåynakun\;e®m qrimgçlarn\kun\tuic\; mrm\;kun\;‘mi>ny\ S™qgçåynakun\;e®m qrimgçla

kmıaeA;esteta\®mt\Âk;f eta\qlc\;l®pv\.(gRuDmμAKåeta\en≥)kmıaeA;esteta\®mt\Âk;f eta\qlc\;l®pv\.(gRuDmμAKåeta\en≥)kmıaeA;esteta\®mt\Âk;f eta\qlc\;l®pv\.(gRuDmμAKåeta\en≥)kmıaeA;esteta\®mt\Âk;f eta\qlc\;l®pv\.(gRuDmμAKåeta\en≥)kmıaeA;esteta\®mt\Âk;f eta\qlc\;l®pv\.(gRuDmμAKåeta\en≥)

t∑c\ AlØrc\ U;eAac\®mt\q-edÅKc\mal∑c\ miqa;sutui≥k ec∑k¥p\ 180000t∑c\ AlØrc\ U;eAac\®mt\q-edÅKc\mal∑c\ miqa;sutui≥k ec∑k¥p\ 180000t∑c\ AlØrc\ U;eAac\®mt\q-edÅKc\mal∑c\ miqa;sutui≥k ec∑k¥p\ 180000t∑c\ AlØrc\ U;eAac\®mt\q-edÅKc\mal∑c\ miqa;sutui≥k ec∑k¥p\ 180000t∑c\ AlØrc\ U;eAac\®mt\q-edÅKc\mal∑c\ miqa;sutui≥k ec∑k¥p\ 180000

tn\Piu;ri pt†®ma;S∑´q;ts\Ku' pt†®ma;na;kp\ts\rM' ek¥ak\sim\; S∑q;tn\Piu;ri pt†®ma;S∑´q;ts\Ku' pt†®ma;na;kp\ts\rM' ek¥ak\sim\; S∑q;tn\Piu;ri pt†®ma;S∑´q;ts\Ku' pt†®ma;na;kp\ts\rM' ek¥ak\sim\; S∑q;tn\Piu;ri pt†®ma;S∑´q;ts\Ku' pt†®ma;na;kp\ts\rM' ek¥ak\sim\; S∑q;tn\Piu;ri pt†®ma;S∑´q;ts\Ku' pt†®ma;na;kp\ts\rM' ek¥ak\sim\; S∑q;

ts\Kutui≥kuilØdån\;ra Alv\.k¥qBapti egåpkAP∑>wc\ U;esa’kic\Nc\.ts\Kutui≥kuilØdån\;ra Alv\.k¥qBapti egåpkAP∑>wc\ U;esa’kic\Nc\.ts\Kutui≥kuilØdån\;ra Alv\.k¥qBapti egåpkAP∑>wc\ U;esa’kic\Nc\.ts\Kutui≥kuilØdån\;ra Alv\.k¥qBapti egåpkAP∑>wc\ U;esa’kic\Nc\.ts\Kutui≥kuilØdån\;ra Alv\.k¥qBapti egåpkAP∑>wc\ U;esa’kic\Nc\.

U^;®mqin\;'U;sin\U^;'U;siu;qim\;tui≥lk\KM“p^; gu%\‘plWaep;Ap\sU\"U^;®mqin\;'U;sin\U^;'U;siu;qim\;tui≥lk\KM“p^; gu%\‘plWaep;Ap\sU\"U^;®mqin\;'U;sin\U^;'U;siu;qim\;tui≥lk\KM“p^; gu%\‘plWaep;Ap\sU\"U^;®mqin\;'U;sin\U^;'U;siu;qim\;tui≥lk\KM“p^; gu%\‘plWaep;Ap\sU\"U^;®mqin\;'U;sin\U^;'U;siu;qim\;tui≥lk\KM“p^; gu%\‘plWaep;Ap\sU\" (k-p)

rn\kun\tuic\; mrm\;kun\;‘mi>ny\ qmuic\;wc\ AprazitSMeta\r˙c\rn\kun\tuic\; mrm\;kun\;‘mi>ny\ qmuic\;wc\ AprazitSMeta\r˙c\rn\kun\tuic\; mrm\;kun\;‘mi>ny\ qmuic\;wc\ AprazitSMeta\r˙c\rn\kun\tuic\; mrm\;kun\;‘mi>ny\ qmuic\;wc\ AprazitSMeta\r˙c\rn\kun\tuic\; mrm\;kun\;‘mi>ny\ qmuic\;wc\ AprazitSMeta\r˙c\

k¥oik\wiuc\;estêta\®mt\Âk^;t∑c\ Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\l¥k\k¥oik\wiuc\;estêta\®mt\Âk^;t∑c\ Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\l¥k\k¥oik\wiuc\;estêta\®mt\Âk^;t∑c\ Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\l¥k\k¥oik\wiuc\;estêta\®mt\Âk^;t∑c\ Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\l¥k\k¥oik\wiuc\;estêta\®mt\Âk^;t∑c\ Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\l¥k\

riqv\. etac\Bk\esac\;tn\;eta\Âk;tv\eSak\rn\At∑k\ mrm\;kun\;riqv\. etac\Bk\esac\;tn\;eta\Âk;tv\eSak\rn\At∑k\ mrm\;kun\;riqv\. etac\Bk\esac\;tn\;eta\Âk;tv\eSak\rn\At∑k\ mrm\;kun\;riqv\. etac\Bk\esac\;tn\;eta\Âk;tv\eSak\rn\At∑k\ mrm\;kun\;riqv\. etac\Bk\esac\;tn\;eta\Âk;tv\eSak\rn\At∑k\ mrm\;kun\;

‘mi>ny\(3)rp\k∑k\ eAac\e®mlm\;en k∑y\l∑n\q U;T∑n\;emac\Aa;rv\s;j‘mi>ny\(3)rp\k∑k\ eAac\e®mlm\;en k∑y\l∑n\q U;T∑n\;emac\Aa;rv\s;j‘mi>ny\(3)rp\k∑k\ eAac\e®mlm\;en k∑y\l∑n\q U;T∑n\;emac\Aa;rv\s;j‘mi>ny\(3)rp\k∑k\ eAac\e®mlm\;en k∑y\l∑n\q U;T∑n\;emac\Aa;rv\s;j‘mi>ny\(3)rp\k∑k\ eAac\e®mlm\;en k∑y\l∑n\q U;T∑n\;emac\Aa;rv\s;j

erWsin\miqa;suk ec∑k¥p\ts\qin\; lØdån\;ra egåpkAP∑>wc\ U;qin\;T∑n\;erWsin\miqa;suk ec∑k¥p\ts\qin\; lØdån\;ra egåpkAP∑>wc\ U;qin\;T∑n\;erWsin\miqa;suk ec∑k¥p\ts\qin\; lØdån\;ra egåpkAP∑>wc\ U;qin\;T∑n\;erWsin\miqa;suk ec∑k¥p\ts\qin\; lØdån\;ra egåpkAP∑>wc\ U;qin\;T∑n\;erWsin\miqa;suk ec∑k¥p\ts\qin\; lØdån\;ra egåpkAP∑>wc\ U;qin\;T∑n\;

lk\KMrysU\" lk\KMrysU\" lk\KMrysU\" lk\KMrysU\" lk\KMrysU\" (eÂk;muM)

220tui≥Aa; emW;Sp\®pa' erWwåSp\®pa

N˙c\. q∑a;tuik\eS;B;tui≥kui lØdån\;

qv\"

Sk\lk\j ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\

er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhuiAt∑c\;

er;mØ; Am˙t\(1) sk\mOwn\Âk;@an

wn\Âk;√;eAac\eqac\;' mN †el;tuic\;

®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;

Aqc\; t∑Pk\At∑c\;er;mØ; √;sin\®mc\.

N˙c\. Alup\AmOeSac\m¥a;Nc\.

mN †el;‘mi>ri Amt$1) sk\mOwn\Âk;

@anm sk\RMumØ;m¥a;qv\ mN †el;‘mi>

mhaeAac\e®m‘mi>ny\r˙i ®metac\

ek¥ac\;tuik\qiu≥ q∑a;erak\j bhiu

At∑c\;er;mØ; wn\”k;√;eAac\eqac\;

qv\ ®metac\ek¥ac\;tuik\ N˙s\

(100)®pv\.biman\eta\”k;Ò mN †el;

tiuc\; qMGnaykAP∑´>√k™ erWwå

wc\;ek¥ac\; Sraeta\ ABiDz

mhar™guRu Bd∂N † qaqnaBiwMq

N˙c\. Sraeta\ qMGaeta\m¥a;Aa;

qkçn\;Asrieqa lØP∑y\wtÊom¥a;Nc\.

Sraeta\ qMGaeta\m¥a;At∑k\

saer;skøTup\ 20kiu Sk\kp\

lØdån\;qv\"

yc\;enak\ bhiuAt∑c\;er;mØ;

wn\”k;√;eAac\eqac\;qv\ mN †el;

‘mi> mhaeAac\e®m‘mi>ny\ mha

wiqudÎåRMu tiuk\qs\r˙i wåSiuek¥ac\;

tiuk\qiu≥ q∑a;erak\j Niuc\cMeta\

Âqwådå sriy erWk¥c\qaqnapiuc\

Ag©mhap‹it ABiDz mhar™

guRu ABiDz Ag©mhaqdÎmμezatik

Bd∂N † AgiÌyAa; P;e®ma\Âkv\Viu“p;

qkçn\;Asrieqa lØP∑y\wtÊopsßv\;

m¥a;kiu Sk\kp\lØdån\;eÂkac\;

qtc\;rriqv\" (qtc\;s√$

®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\er;Nc\.®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\er;Nc\.®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\er;Nc\.®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\er;Nc\.®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\er;Nc\.

P∑M≥‘Pi;er;Aqc\; bhuiAt∑c\;er;mØ;P∑M≥‘Pi;er;Aqc\; bhuiAt∑c\;er;mØ;P∑M≥‘Pi;er;Aqc\; bhuiAt∑c\;er;mØ;P∑M≥‘Pi;er;Aqc\; bhuiAt∑c\;er;mØ;P∑M≥‘Pi;er;Aqc\; bhuiAt∑c\;er;mØ;

Amt\(1)sk\mOwn\Âk;@an wn\Âk;Amt\(1)sk\mOwn\Âk;@an wn\Âk;Amt\(1)sk\mOwn\Âk;@an wn\Âk;Amt\(1)sk\mOwn\Âk;@an wn\Âk;Amt\(1)sk\mOwn\Âk;@an wn\Âk;

√^;eAac\eqac\; mN †el;tuic\;√^;eAac\eqac\; mN †el;tuic\;√^;eAac\eqac\; mN †el;tuic\;√^;eAac\eqac\; mN †el;tuic\;√^;eAac\eqac\; mN †el;tuic\;

qMGnaykAP∑>√k™ erWwåwc\;qMGnaykAP∑>√k™ erWwåwc\;qMGnaykAP∑>√k™ erWwåwc\;qMGnaykAP∑>√k™ erWwåwc\;qMGnaykAP∑>√k™ erWwåwc\;

ek¥ac\;Sraeta\TM lØP∑y\wtÊoek¥ac\;Sraeta\TM lØP∑y\wtÊoek¥ac\;Sraeta\TM lØP∑y\wtÊoek¥ac\;Sraeta\TM lØP∑y\wtÊoek¥ac\;Sraeta\TM lØP∑y\wtÊo

psßv\;m¥a; Sk\kp\lØdån\;s√\"psßv\;m¥a; Sk\kp\lØdån\;s√\"psßv\;m¥a; Sk\kp\lØdån\;s√\"psßv\;m¥a; Sk\kp\lØdån\;s√\"psßv\;m¥a; Sk\kp\lØdån\;s√\"

(sk\mO-1)

Sk\kp\lØdån\;

eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 2eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 2eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 2eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 2eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 2 21-10-200721-10-200721-10-200721-10-200721-10-2007

21-10-200721-10-200721-10-200721-10-200721-10-2007

(tngçeN∑en≥)(tngçeN∑en≥)(tngçeN∑en≥)(tngçeN∑en≥)(tngçeN∑en≥)

®pv\pAa;kiu;puSin\Riu; ASiu;®mc\wåd^m¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"®pv\pAa;kiu;puSin\Riu; ASiu;®mc\wåd^m¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"®pv\pAa;kiu;puSin\Riu; ASiu;®mc\wåd^m¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"®pv\pAa;kiu;puSin\Riu; ASiu;®mc\wåd^m¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"®pv\pAa;kiu;puSin\Riu; ASiu;®mc\wåd^m¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"

Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tiu;tk\er;kiu eNac\.yk\P¥k\S;qm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tiu;tk\er;kiu eNac\.yk\P¥k\S;qm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tiu;tk\er;kiu eNac\.yk\P¥k\S;qm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tiu;tk\er;kiu eNac\.yk\P¥k\S;qm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tiu;tk\er;kiu eNac\.yk\P¥k\S;qm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"

Niiuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eNac\.yk\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niiuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eNac\.yk\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niiuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eNac\.yk\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niiuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eNac\.yk\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niiuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eNac\.yk\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"

®pv\t∑c\; ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Aa; BuMrn\qA®Ps\®pv\t∑c\; ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Aa; BuMrn\qA®Ps\®pv\t∑c\; ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Aa; BuMrn\qA®Ps\®pv\t∑c\; ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Aa; BuMrn\qA®Ps\®pv\t∑c\; ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Aa; BuMrn\qA®Ps\ qt\m˙t\eK¥mOn\;Âk"qt\m˙t\eK¥mOn\;Âk"qt\m˙t\eK¥mOn\;Âk"qt\m˙t\eK¥mOn\;Âk"qt\m˙t\eK¥mOn\;Âk"

®pv\q>®pv\q>qeBaTa;qeBaTa;

(21-10)02.P65 1/1/32, 4:24 AM1

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

21-10-200721-10-200721-10-200721-10-200721-10-2007 eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 3eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 3eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 3eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 3eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 3

er>PuM;mer>PuM;mer>PuM;mer>PuM;mer>PuM;m

ASuipå quwfiqam zat\eta\Âk^;k®py˙√\‘pic\p∑´qui≥ kak∑y\er;

wn\Âk^;@anm˙ dutiybuil\K¥op\Âk^;®mc\.lOic\' (15)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Rui;ra

y√\ek¥;mO ASiu' Ak' Aer;' At;‘pic\p∑ k¥c\;per;√;s;eka\mt√k™'

en®pv\eta\tiuc\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; biul\K¥op\ewl∑c\' ly\yasuik\p¥oi;

er;N˙c\. Sv\e®mac\;wn\Âk^;@an wn\Âk^; biul\K¥op\e@;√^;' Sk\q∑y\er;'

satuik\Nc\. eÂk;nn\;wn\Âk;@an wn\Âk; biul\mØ;K¥op\qin\;eza\' (15)Âkim\e®mak\

®mn\ma.Rui;ray√\ek¥;mO ASui' Ak' Aer;' At^;‘pic\p∑´ k¥c\;per;√^;s^;

eka\mt dutiy√k™' y√\ek¥;mOwn\Âk;@an wn\Âk; buil\K¥op\Kc\eAac\®mc\.'

dutiywn\Âk^;m¥a; ' wn\Tm\;er∑;K¥y\el.k¥c\.er;AP∑´> AP∑´>wc\m¥a;' Asiu;r

AP∑>RuM; vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ biul\mØ;”k;qn\≥rc\;' @anSiuc\raA”k;Akm¥a;'

‘pic\p∑k¥c\;per;√;s;eka\mt' lup\cn\;eka\mtnc\. Sp\eka\mtAq;q;m

tawn\riqm¥a;' (15)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mO ASiu'Ak'Aer;'

At^; ‘pic\p∑´wc\m¥a;N˙c\. ®pv\q¨m¥a; tk\erak\Âkv\.RO Aa;ep;Âkqv\"

quwfiqamzat\eta\”k;‘pic\p∑t∑c\ zat\vWn\;er;qa; ss√\”k;Âkp\q

A®Ps\ √;kiukiu”k;(hqçat)' sc\tc\dåRiuk\taA®Ps\ √;qn\;wc\;(hqçat)'

quwfiqamA®Ps\ √^;Sn\;kui' duk¨lA®Ps\ √^;®mwc\;' pårikaA®Ps\

edÅema\ema\Kiuc\' pLiykA®Ps\ √;ekac\;Tk\' bhuquN∂rA®Ps\ edÅKc\eT∑;

Âkv\' qiÂka;A®Ps\ √^;T∑n\;kiu' wn\' l¨rWc\eta\A®Ps\ √^;epåk\ek¥a\'

wn\m¥a;A®Ps\ √^;rc\T∑n\;N˙c\. √^;qn\;wc\;' wn\' l¨rWc\eta\A®Ps\ √^;erWwå'

l¨rWc\eta\m¥a;A®Ps\ √^;suB¨N˙c\.√^;miu;tim\' qmc\m¥a;A®Ps\ √^;mc\;kiu' √;q´

K¥s\Niuc\' √;ek¥a\ek¥a\siu;Nc\. √;®mqin\;eAac\' mc\;qm;m¥a;A®Ps\ edÅsiu;siu;√;'

edÅyum∑n\√^;' edÅzc\m^mêAac\N˙c\. edÅKc\K¥s\K¥s\eK¥atiu≥k påwc\k®p

y˙√\‘pic\Âk“p^; Siuc\;AP∑´>qa;m¥a;®Ps\Âkqv\. wiuc\;t^; √^;qn\;ek¥a\eza'

eÂk;t^; √^;BiuBiulOic\' emac\;t^; √^;ek¥a\wc\;siu;' N˙´ √^;®pv\siu;' pt\mt^;

√^;kula;' lc\;k∑c\; √^;Aun\;l∑c\n˙c\. sv\;wå;√^;mui;Kuic\tiu≥k k¨v^pM.piu;

t^;Kt\‘pic\p∑´wc\Âkqv\"

zat\eta\”k;t∑c\ Bura;riKiu; Riuk¥oi;gårw pTm√;tc\' Ap¥oieta\Ak

p%am®pk∑k\' Aer˙>Aenak\en qadgåm PKc\N˙s\√^; Âkv\N¨;meN˙;

qa;er;qm^;er;kisß e®paSiuÂk®Kc\;®pk∑k\' rWc\®mø;l˙p N˙s\på;K∑c\ Ak

®pk∑k\' duk¨lN˙c\.pårikaN˙s\®PaKr^; etarp\Kium˙^;®pk∑k\' q¨ eta\sc\

N˙s\på;At∑k\ qiÂka;ek¥ac\;eSak\ra ekac\;liuk\påepkRiu>®pk∑k\'

duk¨lN˙c\. pårika w!\Âkmμamkc\;' qv\AKc\;eÂkac\. qiÂka;mc\;

erak\la qa;rtnaep; ®pk∑k\' quwfiqam qa;rtnaem∑;P∑a;ka

”k^;®pc\;' kiN~r^' kiN~ratiu≥ q^K¥c\;Siuka eK¥a.qip\®Kc\;®pk∑k\'

duk¨lN˙c\.pårika qs\q^;r˙aT∑k\ miu;elqk\j etac\piu≥Tk\Atk\'

e®m∑Am¥k\T∑k\j AKiu;mOt\' ASip\lWm\;“p^; m¥k\sisMukn\;ra qa;quwfi

liuk\lMky\y®Kc\; ®pk∑k\' pLiykBurc\nn\;vla my\eta\erak\laj

qmc\liuk\mT∑k\ rn\ta;' pLiyk my\eta\ska;na;mwc\ qmc\liuk\rn\

hn\®pc\®pk∑k\' p^Liykmc\; etat∑c\;erak\' qmc\e®Kraekak\

K¥oMeSak\j ®ma;®pc\' el;tc\rc\;Siuc\;®pk∑k\' quwfiqam qa;l¨l˙

miBlup\ekÁ;' qmc\el;m¥a;N˙c\. erKp\Sc\;®pk∑k\' quwfiqam

qmc\Aepåc\;®KMrMj erKp\Sc\;' K¥oMt∑c\;k p^Liyk AK¥k\k¥k¥

®ma;N˙c\.K∑c\;®Kc\;®pk∑k\' p^Liyk duk¨lN˙c\.pårikatiu≥TM A®mn\e®p;'

lup\ekÁ;‘pj qa;quwfiTM lk\tn\; eKÅeSac\Kn\;®pk∑k\' duklNc\.

pårika' bhuquN∂r^nt\qm^; AN˙^ miBquM;på; qa; quwfiqamAt∑k\

qsßa‘pekac\;mOAlMu;sMutiu≥ ®pv\.wj zat\epåc\;Kn\;®pk∑k\ susuepåc\;

®pk∑k\ 14 k∑k\®Pc\. eP¥a\e®Ptc\Sk\Âkqv\" (qtc\;s√\)

kak∑y\er; wn\”k;@anmkak∑y\er; wn\”k;@anmkak∑y\er; wn\”k;@anmkak∑y\er; wn\”k;@anmkak∑y\er; wn\”k;@anm

dutiybiul\K¥op\”k;r®mc\. Rup\eq;dutiybiul\K¥op\”k;r®mc\. Rup\eq;dutiybiul\K¥op\”k;r®mc\. Rup\eq;dutiybiul\K¥op\”k;r®mc\. Rup\eq;dutiybiul\K¥op\”k;r®mc\. Rup\eq;

wåqnarc\ASc\. (pTmtn\;)wåqnarc\ASc\. (pTmtn\;)wåqnarc\ASc\. (pTmtn\;)wåqnarc\ASc\. (pTmtn\;)wåqnarc\ASc\. (pTmtn\;)

mhaduk\ zat\eta\‘pic\p∑t∑c\mhaduk\ zat\eta\‘pic\p∑t∑c\mhaduk\ zat\eta\‘pic\p∑t∑c\mhaduk\ zat\eta\‘pic\p∑t∑c\mhaduk\ zat\eta\‘pic\p∑t∑c\

mN †el;tiuc\; kiuy\sa;‘pmN †el;tiuc\; kiuy\sa;‘pmN †el;tiuc\; kiuy\sa;‘pmN †el;tiuc\; kiuy\sa;‘pmN †el;tiuc\; kiuy\sa;‘p

y√\ek¥;mOtkqiul\ (mN †el;)y√\ek¥;mOtkqiul\ (mN †el;)y√\ek¥;mOtkqiul\ (mN †el;)y√\ek¥;mOtkqiul\ (mN †el;)y√\ek¥;mOtkqiul\ (mN †el;)

m √;s;qv\. rqepåc\;sum √;s;qv\. rqepåc\;sum √;s;qv\. rqepåc\;sum √;s;qv\. rqepåc\;sum √;s;qv\. rqepåc\;su

®mn\ma.y√\ek¥;mO Rup\sMuqBc\f®mn\ma.y√\ek¥;mO Rup\sMuqBc\f®mn\ma.y√\ek¥;mO Rup\sMuqBc\f®mn\ma.y√\ek¥;mO Rup\sMuqBc\f®mn\ma.y√\ek¥;mO Rup\sMuqBc\f

påwc\y√\‘pic\ eP¥a\e®Ptc\Sk\mOpåwc\y√\‘pic\ eP¥a\e®Ptc\Sk\mOpåwc\y√\‘pic\ eP¥a\e®Ptc\Sk\mOpåwc\y√\‘pic\ eP¥a\e®Ptc\Sk\mOpåwc\y√\‘pic\ eP¥a\e®Ptc\Sk\mO

kiu Âkv\.ROAa;ep;s√\"kiu Âkv\.ROAa;ep;s√\"kiu Âkv\.ROAa;ep;s√\"kiu Âkv\.ROAa;ep;s√\"kiu Âkv\.ROAa;ep;s√\"

(qtc\;s√\)

Rup\eq;wåqnarc\ASc\. (pTmtn\;) mhaduk\zat\eta\‘pic\p∑´Rup\eq;wåqnarc\ASc\. (pTmtn\;) mhaduk\zat\eta\‘pic\p∑´

mN�†el;tiuc\;kuiy\sa;‘p y√\ek¥;mOtk˚qiul\(mN�†el;)m √^;s^;qv\.mN�†el;tiuc\;kuiy\sa;‘p y√\ek¥;mOtk˚qiul\(mN�†el;)m √^;s^;qv\.

rqepåc\;su ®mn\ma.y√\ek¥;mO Rup\sMuqBc\ påwc\y˙√\‘pic\rqepåc\;su ®mn\ma.y√\ek¥;mO Rup\sMuqBc\ påwc\y˙√\‘pic\en®pv\eta\ eAak\tiuBa 20

(15)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mO ASiu' Ak' Aer;' At;‘pic\p∑ Rup\eq;wåqnarc\ASc\. (pTmtn\;) mhaduk\zat\eta\‘pic\p∑kiu(15)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mO ASiu' Ak' Aer;' At;‘pic\p∑ Rup\eq;wåqnarc\ASc\. (pTmtn\;) mhaduk\zat\eta\‘pic\p∑kiu(15)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mO ASiu' Ak' Aer;' At;‘pic\p∑ Rup\eq;wåqnarc\ASc\. (pTmtn\;) mhaduk\zat\eta\‘pic\p∑kiu(15)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mO ASiu' Ak' Aer;' At;‘pic\p∑ Rup\eq;wåqnarc\ASc\. (pTmtn\;) mhaduk\zat\eta\‘pic\p∑kiu(15)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mO ASiu' Ak' Aer;' At;‘pic\p∑ Rup\eq;wåqnarc\ASc\. (pTmtn\;) mhaduk\zat\eta\‘pic\p∑kiu

yen≥v 7nart∑c\ en®pv\eta\erSc\;ri siuk\p¥oi;er;quetqn√;s;@an(suew;Kn\;m)Ò k¥c\;pra psßv\;Sc\;reqa\lv\; estnamSc\;reAac\yen≥v 7nart∑c\ en®pv\eta\erSc\;ri siuk\p¥oi;er;quetqn√;s;@an(suew;Kn\;m)Ò k¥c\;pra psßv\;Sc\;reqa\lv\; estnamSc\;reAac\yen≥v 7nart∑c\ en®pv\eta\erSc\;ri siuk\p¥oi;er;quetqn√;s;@an(suew;Kn\;m)Ò k¥c\;pra psßv\;Sc\;reqa\lv\; estnamSc\;reAac\yen≥v 7nart∑c\ en®pv\eta\erSc\;ri siuk\p¥oi;er;quetqn√;s;@an(suew;Kn\;m)Ò k¥c\;pra psßv\;Sc\;reqa\lv\; estnamSc\;reAac\yen≥v 7nart∑c\ en®pv\eta\erSc\;ri siuk\p¥oi;er;quetqn√;s;@an(suew;Kn\;m)Ò k¥c\;pra psßv\;Sc\;reqa\lv\; estnamSc\;reAac\

entt\qv\. l>qBawkiu®pSiu®Kc\;' ts\√;Nc\.ts\√; eP;keTak\pM.tt\qv\. lenmOAim\eTac\qv\Bwkiu qi®mc\Niuc\®Kc\;' sit\rc\;®Pøsc\qkiuentt\qv\. l>qBawkiu®pSiu®Kc\;' ts\√;Nc\.ts\√; eP;keTak\pM.tt\qv\. lenmOAim\eTac\qv\Bwkiu qi®mc\Niuc\®Kc\;' sit\rc\;®Pøsc\qkiuentt\qv\. l>qBawkiu®pSiu®Kc\;' ts\√;Nc\.ts\√; eP;keTak\pM.tt\qv\. lenmOAim\eTac\qv\Bwkiu qi®mc\Niuc\®Kc\;' sit\rc\;®Pøsc\qkiuentt\qv\. l>qBawkiu®pSiu®Kc\;' ts\√;Nc\.ts\√; eP;keTak\pM.tt\qv\. lenmOAim\eTac\qv\Bwkiu qi®mc\Niuc\®Kc\;' sit\rc\;®Pøsc\qkiuentt\qv\. l>qBawkiu®pSiu®Kc\;' ts\√;Nc\.ts\√; eP;keTak\pM.tt\qv\. lenmOAim\eTac\qv\Bwkiu qi®mc\Niuc\®Kc\;' sit\rc\;®Pøsc\qkiu

qiÂka;edwå m¥a;kpå esac\.erak\tt\qv\kiu na;lv\esliu®Kc\;' estnamn\kn\lYc\ kMpålatt\qv\kiu ®pSiu®Kc\;hqv\. Ans\qartiu≥®Pc\.qiÂka;edwå m¥a;kpå esac\.erak\tt\qv\kiu na;lv\esliu®Kc\;' estnamn\kn\lYc\ kMpålatt\qv\kiu ®pSiu®Kc\;hqv\. Ans\qartiu≥®Pc\.qiÂka;edwå m¥a;kpå esac\.erak\tt\qv\kiu na;lv\esliu®Kc\;' estnamn\kn\lYc\ kMpålatt\qv\kiu ®pSiu®Kc\;hqv\. Ans\qartiu≥®Pc\.qiÂka;edwå m¥a;kpå esac\.erak\tt\qv\kiu na;lv\esliu®Kc\;' estnamn\kn\lYc\ kMpålatt\qv\kiu ®pSiu®Kc\;hqv\. Ans\qartiu≥®Pc\.qiÂka;edwå m¥a;kpå esac\.erak\tt\qv\kiu na;lv\esliu®Kc\;' estnamn\kn\lYc\ kMpålatt\qv\kiu ®pSiu®Kc\;hqv\. Ans\qartiu≥®Pc\.

mN †el;tiuc\; kiuy\sa;‘p y√\ek¥;mOtkqiul\(mN †el;)m √;s;qv\. rqepåc\;su ®mn\ma.y√\ek¥;mO mhaduk\zat\eta\Rup\sMuqBc\ påwc\y√\‘pic\qv\"mN †el;tiuc\; kiuy\sa;‘p y√\ek¥;mOtkqiul\(mN †el;)m √;s;qv\. rqepåc\;su ®mn\ma.y√\ek¥;mO mhaduk\zat\eta\Rup\sMuqBc\ påwc\y√\‘pic\qv\"mN †el;tiuc\; kiuy\sa;‘p y√\ek¥;mOtkqiul\(mN †el;)m √;s;qv\. rqepåc\;su ®mn\ma.y√\ek¥;mO mhaduk\zat\eta\Rup\sMuqBc\ påwc\y√\‘pic\qv\"mN †el;tiuc\; kiuy\sa;‘p y√\ek¥;mOtkqiul\(mN †el;)m √;s;qv\. rqepåc\;su ®mn\ma.y√\ek¥;mO mhaduk\zat\eta\Rup\sMuqBc\ påwc\y√\‘pic\qv\"mN †el;tiuc\; kiuy\sa;‘p y√\ek¥;mOtkqiul\(mN †el;)m √;s;qv\. rqepåc\;su ®mn\ma.y√\ek¥;mO mhaduk\zat\eta\Rup\sMuqBc\ påwc\y√\‘pic\qv\"

ASiupå‘pic\p∑´qiu≥ kak∑y\er;

wn\”k^;@anm˙ dutiybiul\K¥op\”k^;

r´®mc\.' k¥n\;maer;wn\”k^;@an

wn\”k; edåk\taek¥a\®mc\.' dutiy

er˙>enK¥op\ edåk\taT∑n\;r˙c\'

@anSiuc\raA”k^;Ak´m¥a;' ‘pic\p∑´

k¥c\;per; lup\cn\;eka\mt^N˙c\.

Sp\eka\mtÂq^;q^;m˙ tawn\r˙i

q¨m¥a;' en®pv\eta\p¥√\;mna;‘mi>

ny\' en®pv\eta\tp\kun\;‘mi>ny\

Nc\. en®pv\eta\ly\ew;‘mi>ny\tiu≥m

ANupvakiu K¥s\®mt\Niu;Âkqv\.

®pv\q¨m¥a; tk\erak\Âkv\.RO

Aa;ep;Âkqv\"

ASuipå mN †el;tiuc\;m˙ rq

epåc\;su ®mn\ma.y√\ek¥;mO mhaduk\

zat\eta\ Rup\sMuqBc\t∑c\ Rup\eq;

zat\vWn\;A®Ps\ en®pv\eta\√;ek¥a\

qn\;' pvar˙c\m¥a;A®Ps\ √^;erWnn\;

tc\' √^;erWBiutc\eAac\N˙c\. √^;nn\;

e@;eAac\' mhaduk\(Siu'ciu' e®pa)

A®Ps\ √^;ek¥a\mc\;eT∑;' dlid∂

(Siu'ciu'e®pa)A®Ps\ edÅsn\;sn\;eT∑;'

mhaduk\(’ki;S∑)A®Ps\ √;Kc\emac\

eT∑;' dlid∂(’ki;S∑´)A®Ps\ √^;T∑n\;

T∑n\;wc\;' egåpk(Siu'ciu'e®pa)A®Ps\

√^;m¥oi;mc\;T∑n\;' qiÂka;mc\; l¨rWc\

eta\(e®pa'S∑)A®Ps\ √;eza\Niuc\wc\;'

rc\Burc\/lrWc\eta\(e®pa/S∑)A®Ps\

√^;tc\.ek¥a\' që@;/l¨rWc\eta\

(e®pa'S∑´)A®Ps\ √;ek¥a\ezy¥'

dlid∂(’ki;/S∑´)' tMcåqv\min\;m

(e®pa/S∑´)A®Ps\ edÅzc\mawc\;'

që@;keta\ (e®pa/S∑´ )A®Ps\

edÅ√mμa®mc\.' qÂk∑y\keta\ (e®pa/

S∑)A®Ps\ edÅ®mc\.®mc\.lOic\' nt\qm;

(’ki;/S∑)A®Ps\ edÅAiAiKiuc\' lrWc\

eta\(e®pa/S∑´)A®Ps\ √^;enlc\;

Tk\' Siuc\;AP∑´>eKåc\;eSac\ √^;siu;

yen≥ miu;elwq

en®pv\eta\Nc\. An;ts\wiuk\t∑c\ yen≥ enrak∑k\k¥a;en®pv\eta\Nc\. An;ts\wiuk\t∑c\ yen≥ enrak∑k\k¥a;en®pv\eta\Nc\. An;ts\wiuk\t∑c\ yen≥ enrak∑k\k¥a;en®pv\eta\Nc\. An;ts\wiuk\t∑c\ yen≥ enrak∑k\k¥a;en®pv\eta\Nc\. An;ts\wiuk\t∑c\ yen≥ enrak∑k\k¥a;

miu;Ts\K¥on\;r∑aP∑y\rariqv\" r∑arn\raNOn\; (40) ®Ps\qv\"miu;Ts\K¥on\;r∑aP∑y\rariqv\" r∑arn\raNOn\; (40) ®Ps\qv\"miu;Ts\K¥on\;r∑aP∑y\rariqv\" r∑arn\raNOn\; (40) ®Ps\qv\"miu;Ts\K¥on\;r∑aP∑y\rariqv\" r∑arn\raNOn\; (40) ®Ps\qv\"miu;Ts\K¥on\;r∑aP∑y\rariqv\" r∑arn\raNOn\; (40) ®Ps\qv\"

2007 KuNs\ eAak\tiuBa 20 rk\m 25 rk\ATi mel;ra;Niuc\cM2007 KuNs\ eAak\tiuBa 20 rk\m 25 rk\ATi mel;ra;Niuc\cM2007 KuNs\ eAak\tiuBa 20 rk\m 25 rk\ATi mel;ra;Niuc\cM2007 KuNs\ eAak\tiuBa 20 rk\m 25 rk\ATi mel;ra;Niuc\cM2007 KuNs\ eAak\tiuBa 20 rk\m 25 rk\ATi mel;ra;Niuc\cM

påhn\; dågiumama;Òk¥c\\;pmv\. A®pv\®pv\Siuc\ra pn\Âkp\Slt\påhn\; dågiumama;Òk¥c\\;pmv\. A®pv\®pv\Siuc\ra pn\Âkp\Slt\påhn\; dågiumama;Òk¥c\\;pmv\. A®pv\®pv\Siuc\ra pn\Âkp\Slt\påhn\; dågiumama;Òk¥c\\;pmv\. A®pv\®pv\Siuc\ra pn\Âkp\Slt\påhn\; dågiumama;Òk¥c\\;pmv\. A®pv\®pv\Siuc\ra pn\Âkp\Slt\

tMK∑n\siuk\‘pic\p∑´qiu≥ wc\erak\y˙√\‘pic\mv.\ ®mn\maNiuc\cMqiuc\;AP∑´>K¥op\tMK∑n\siuk\‘pic\p∑´qiu≥ wc\erak\y˙√\‘pic\mv.\ ®mn\maNiuc\cMqiuc\;AP∑´>K¥op\tMK∑n\siuk\‘pic\p∑´qiu≥ wc\erak\y√\‘pic\mv.\ ®mn\maNiuc\cMqiuc\;AP∑´>K¥op\tMK∑n\siuk\‘pic\p∑´qiu≥ wc\erak\y˙√\‘pic\mv.\ ®mn\maNiuc\cMqiuc\;AP∑´>K¥op\tMK∑n\siuk\‘pic\p∑qiu≥ wc\erak\y˙√\‘pic\mv.\ ®mn\maNiuc\cMqiuc\;AP∑´>K¥op\

dutiy√k™ √;Kc\emac\T∑n\; eKåc\;eSac\qv\. ®mn\maqiuc\;Aa;ksa;dutiy√k™ √;Kc\emac\T∑n\; eKåc\;eSac\qv\. ®mn\maqiuc\;Aa;ksa;dutiy√k™ √;Kc\emac\T∑n\; eKåc\;eSac\qv\. ®mn\maqiuc\;Aa;ksa;dutiy√k™ √;Kc\emac\T∑n\; eKåc\;eSac\qv\. ®mn\maqiuc\;Aa;ksa;dutiy√k™ √;Kc\emac\T∑n\; eKåc\;eSac\qv\. ®mn\maqiuc\;Aa;ksa;

AP∑>wc\m¥a; eAak\tiuBa 19 rk\k eleÂkac\;Kr;®Pc\. T∑k\K∑aAP∑>wc\m¥a; eAak\tiuBa 19 rk\k eleÂkac\;Kr;®Pc\. T∑k\K∑aAP∑>wc\m¥a; eAak\tiuBa 19 rk\k eleÂkac\;Kr;®Pc\. T∑k\K∑aAP∑>wc\m¥a; eAak\tiuBa 19 rk\k eleÂkac\;Kr;®Pc\. T∑k\K∑aAP∑>wc\m¥a; eAak\tiuBa 19 rk\k eleÂkac\;Kr;®Pc\. T∑k\K∑a

q∑a;ra Aa;ksa;wn\”k;@anm tawn\riqm¥a;' ®mn\maNuic\cMqiuc\;AP∑>K¥op\q∑a;ra Aa;ksa;wn\”k;@anm tawn\riqm¥a;' ®mn\maNuic\cMqiuc\;AP∑>K¥op\q∑a;ra Aa;ksa;wn\”k;@anm tawn\riqm¥a;' ®mn\maNuic\cMqiuc\;AP∑>K¥op\q∑a;ra Aa;ksa;wn\”k;@anm tawn\riqm¥a;' ®mn\maNuic\cMqiuc\;AP∑>K¥op\q∑a;ra Aa;ksa;wn\”k;@anm tawn\riqm¥a;' ®mn\maNuic\cMqiuc\;AP∑>K¥op\

AmOeSac\m¥a;' eS∑m¥oi;mit\qgçhm¥a;k elSip\t∑c\ piu≥eSac\NOt\Sk\AmOeSac\m¥a;' eS∑m¥oi;mit\qgçhm¥a;k elSip\t∑c\ piu≥eSac\NOt\Sk\AmOeSac\m¥a;' eS∑m¥oi;mit\qgçhm¥a;k elSip\t∑c\ piu≥eSac\NOt\Sk\AmOeSac\m¥a;' eS∑m¥oi;mit\qgçhm¥a;k elSip\t∑c\ piu≥eSac\NOt\Sk\AmOeSac\m¥a;' eS∑m¥oi;mit\qgçhm¥a;k elSip\t∑c\ piu≥eSac\NOt\Sk\

Âks√\" Âks√\" Âks√\" Âks√\" Âks√\" (qiuc\;AP∑´>K¥op\)

tc\.l∑c\' pt\mt;√;T∑n\;T∑n\;Niuc\'

N˙´√^;siu;erW' eÂk;t^; √^;qin\;erW'

emac\;t; √;eAac\eAac\' sv\;wå;

√;eAac\ek¥a\Sn\;'Aup\sMut; √;ek¥a\

Niuc\Sn\;tiu≥k kv^pM.piu;t;mOt\

Âkqv\"

mN †el;tiuc\;m rqepåc\;su ®mn\ma.

y√\ek¥;mORup\sMuqBc\ mhaduk\

zat\eta\t∑c\ v^laKMKn\;' mha

duk\Nc\. dlid∂Tc\;Kut\Kn\;' kœp

Bura; Âk∑eta\mKn\;' egåpkl”k;

m˙ rhn\;sarc\;y¨Kn\;' dlid∂Aim\Ò

ciuens√\ mhaduk\ rhn\;pc\.K´.

eÂkac\;e®paKn\;' mhaduk\ cå;wy\

Kn\;' q¨Âk∑y\Aim\ dlid∂ emac\;

eTac\;Sn\®paKn\;' egåpkm AlØ

NOi;eSa\Kn\;' qiÂka;mc\; Tmc\;

K¥k\q¨ hn\eSac\Kn\;' kœp

Bura;r˙c\ mhaduk\Aim\qiu≥ Âk∑Kn\;'

rtnaerWmiu;ec∑miu; r∑aKn\;' N˙s\på;

zat\epåc\;Kn\;tiu≥kiu tc\Sk\k®p

y˙√\‘pic\Âkqv\" (qtc\;s√\)

piu≥eSac\NOt\Sk\

mMur∑a‘mi> Suetac\;®pv\.®mt\s∑aBura;”k;mMur∑a‘mi> Suetac\;®pv\.®mt\s∑aBura;”k;

q^tc\\;kÁt\ budÎp¨zniyp∑éta\ k¥c\;pmv\q^tc\\;kÁt\ budÎp¨zniyp∑éta\ k¥c\;pmv\rn\kun\ eAak\tiuBa 20rn\kun\ eAak\tiuBa 20rn\kun\ eAak\tiuBa 20rn\kun\ eAak\tiuBa 20rn\kun\ eAak\tiuBa 20

ss\kiuc\;tuic\; mMur∑a‘mi>f k¥k\qereSac\ Suetac\;®pv\.

®mt\s∑aBura;”k;f qtc\;kÁt\ budÎpzniyp∑eta\”k;kiu 1369KuNs\

q^tc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\ 5 rk\m˙stc\j sv\ka;qiuk\‘mik\s∑a

k¥c\;pmv\®Ps\qv\"

ASiupå q^tc\;kÁt\p∑éta\”k^;f T¨;®Ka;qv\. AN˙s\qarm˙a

q^tc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\ 8rk\t∑c\ mMur∑a‘mi>ts\‘mi>lMu;r˙i rp\k∑k\

Aq^;q;m˙ lØdån\;qv\. S∑m\;qpit\m¥a;Aa; mMur∑a‘mi>t∑c\ q^tc\;qMu;

l¥k\r˙ieqa rhn\;qMGakun\ pc\.Pit\l¥k\ qpit\elac\;lØp∑´”k^;

®Ps\qv\" p∑eta\”k;Ò Any\ny\Arp\rp\m laerak\erac\;K¥Âkmv\.

eZ;Siuc\Kn\;m¥a;At∑k\lv\; q^tc\;kÁt\lSn\; 8 rk\m˙ stc\j

Bura;”k^;egåpkAP´∑>k s^s√\erac\;K¥ep;mv\®Ps\qv\"

q^tc\;kÁt\p∑éta\ k¥c\;p“p^; tn\eSac\mun\;lAt∑c\;t∑c\

lv\; rn\kun\‘mi>m˙ K¥m\;e®m.Sraeta\”k^;f wipœnaqtip™an\

15rk\ tra;sKn\;' mMur∑a ly\t^Sraeta\”k^;f nv\;naniœy

Atiuc\; ly\twipœnabhiuAP∑>K¥op\f wipœnaKuns\rk\ tra;sKn\;

m¥a;lv\; k¥c\;pmv\®Ps\eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\" (eÂk;mMu)

mhaduk\zat\eta\

(21-10)03.P65 1/1/32, 4:24 AM1

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890

epk¥c\; eAak\tiuBa 19epk¥c\; eAak\tiuBa 19epk¥c\; eAak\tiuBa 19epk¥c\; eAak\tiuBa 19epk¥c\; eAak\tiuBa 19

tRut\Niuc\cMqv\ etac\wc\Riu;s∑n\;

el.laer;Siuc\ra qipπMpvarc\m¥a;

AP´∑>ts\P´∑>kiu lamv\.N˙s\t∑c\

eslWt\Niuc\rn\ s^s√\Ta;eÂkac\;

eAak\tiuBa 18 rk\en≥ Sc\h∑a

qtc\;t∑c\ ePa\®pqv\"

(24)”kim\e®mak\ eslWt\mv\. qipπM

pvarc\m¥a;AP∑>qv\ AN †atik

erKK¥p\f A®mc\.SMu;Am˙t\t∑c\

el.laesac\.Âkv\.er; sKn\;ts\Ku

ku i tv\eSak\mv\®Ps\qv\"

nkt\taraNc\. miu;elwq el.la

esac\.Âkv\.er;sKn\;kiu tv\eSak\

®Kc\;®Pc\. kmıa.raq√tue®pac\;lmO

Siuc\ra qtc\;AK¥k\Alk\m¥a;

ryrat∑c\lv\;ekac\;' qBaw

pt\wn\;k¥c\Siuc\ra T;®Ka;Ae®K

Aenm¥a;kiu m˙t\tm\;tc\rat∑c\

lv\;ekac\; AeTak\Ak rrimv\

®Ps\eÂkac\; tRut\AN †atikSiuc\ra

nkt†ebd el.laer;@anm

kÁm\;k¥c\qpvarc\m¥a;k e®paÂka;

qv\" etac\wc\Riu;s∑n\; el.laer;

tRut\ qipπMpvarc\m¥a;Nc\.At

Am¥oi;qa;nkt†ebd el.laer;

sKn\;Nc\. påby\l\emac.\tin\;

el.laer;sKn\;tiu≥m˙ Aakaq

ya√\mØ;N˙s\√^;lv\; liuk\påmv\

®Ps\qv\" AN †atikedqqiu≥ Aaka

qya√\mØ;m¥a; eslWt\®Kc\;ma pTm

SMu;A”kim\®Ps\qv\"

Aakaqya√\mØ; Ns\√^;qv\

nkt†ebdSiuc\ra sk\kiriyam¥a;

tp\Sc\Niuc\rn\ eSac\r∑k\mv\®Ps\

qv\"

tRut\Niuc\cMqv\ 2005KuNs\msj

AN †atikedqÒ qipπMquetqn

lup\cn\;kiu stc\eSac\r∑k\K.qv\"

Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"

123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456

eltp\sKn\;mØ;RMu;m tawn\r˙iq

ts\√^;k e®paÂka;qv\"

tiuk\Kiuk\er;lup\cn\;t∑c\ Bk\sMu

AqMu;‘pNiuc\eqa SK∑ioc\;tiuk\elya√\

m¥a;qv\ k^lium^ta 3200 Ak∑a

Aew;ri Kr;takiu p¥Mqn\;Niuc\qv\"

yc\;elya√\qv\ ASc\.®mc\. nv\;

pvaqMu; tiuk\elya√\Am¥oi;Asa;

®Ps\®p^; tiuk\Kiuk\er;s∑m\;pka;

®mc\.ma;qv\" Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"

Barl eAak\tiuBa 19Barl eAak\tiuBa 19Barl eAak\tiuBa 19Barl eAak\tiuBa 19Barl eAak\tiuBa 19

AiN∂iyNiuc\cMe®mak\piuc\; Barl‘mi>

t∑c\ tiuk\elya√\m¥a; Ta;qiu

mv\. elya√\RMuqs\kiu tv\eSak\

mv\®Ps\eÂkac\;' ASc\.®mc\. nv\;

pvaqMu; elya√\RMuqs\qv\

AiN∂iyr˙i elya√\RMum¥a;Ank\

AÂk^;SMu; ®Ps\lamv\®Ps\eÂkac\;

p^tAiuc\qtc\;@ank eAak\tiu

Ba 17 rk\t∑c\ qtc\;Tut\®pn\

qv\"

Rur˙a;lup\\ S¨K∑ioc\; Ak\s\y-30

Am\ekAiuc\Am¥oi;Asa; tiuk\

elya√\m¥a;Ta;qiuNiuc\rn\ Bar^l

eltp\Ae®Ksiuk\sKn\;t∑c\ elya√\

RMuqs\ eSak\lup\mv\®Ps\eÂkac\;'

tiuk\elya√\m¥a; m∑m\;mMTin\;qim\;er;

@ankiulv\; p;t∑´P∑c\.ls\q∑a;mv\

®Ps\eÂkac\; p^tAiuc\ qtc\;t∑c\

ePa\®pqv\"

®Pn\≥Âkk\®Pn\≥Âkk\®Pn\≥Âkk\®Pn\≥Âkk\®Pn\≥Âkk\

Barleltp\sKn\;qv\ mha

b¥øhak¥qv\.enrat∑c\ tv\r˙i®p^;

SK∑ioc\;tiuk\elya√\m¥a; ADik

®Pn\≥Âkk\Ta;ra enra®Ps\eÂkac\;miuS¨;l\ (A^rt\) eAak\tiuBa 19miuS¨;l\ (A^rt\) eAak\tiuBa 19miuS¨;l\ (A^rt\) eAak\tiuBa 19miuS¨;l\ (A^rt\) eAak\tiuBa 19miuS¨;l\ (A^rt\) eAak\tiuBa 19

A^rt\Niuc\cM nc\n^;ba®pv\ny\ ‘mi>eta\miuS;l\r˙i rsKn\;t∑c\ AeqKM

ka;buM; ePak\K∑´mO®Ps\p∑a;q®Pc\. rtp\P∑´>wc\el;√;Tk\mnv\; eqSuM;®p;

r´tp\P∑´>wc\m¥a; ApåAwc\ 75 √; d%\rarrieÂkac\; ®pv\ny\r´tp\P∑´>k

e®paÂka;qv\"

bMu;m¥a;tc\eSac\Ta;qv\. elac\satc\ka;kiu buM;ePak\K∑´qk

emac\;N˙c\®p^; miuS;l\‘mi>r˙i Ay\l\-rm\marsKn\;kiu wc\tiuk\K´.qv\hu

rtp\P∑>k Sc\h∑aqtc\;@anqiu> e®paÂka;qv\" yc\;tiuk\Kiuk\mOeÂkac\.

rsKn\;AÂk;Ak rmØ;Abramhamk\ TiKiuk\d%\rarriK.qv\hu Siuqv\"

Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"

miuS¨;l\r˙i r´sKn\;Ò buM;epåk\k∑´r´tp\P∑´>wc\el;√^; eqSuM;

Bg©dk\ eAak\tiuBa 19Bg©dk\ eAak\tiuBa 19Bg©dk\ eAak\tiuBa 19Bg©dk\ eAak\tiuBa 19Bg©dk\ eAak\tiuBa 19

Art\Niuc\cM Bg©dk\Aenak\piuc\;ri ®pv\q>Uy¥aU\t∑c\ ka;buM;epåk\k∑mO

eÂkac\. el;U;eqSuM:“p; Am¥oi;qm^;N˙c\.kel;cy\ Am¥a;suApåAwc\

25U; d%\rrrieÂkac\; rtp\P∑>ke®paÂka;qv\" Bg©dk\‘mi> Aenak\piuc\;

haq^yaArp\t∑c\ ka;buM:epåk\k∑mO ®Ps\p∑a;K.®Kc\; ®Ps\qv\"

Am\Ac\eA'Ruik\ta" Am\Ac\eA'Ruik\ta" Am\Ac\eA'Ruik\ta" Am\Ac\eA'Ruik\ta" Am\Ac\eA'Ruik\ta"

Bg©dk\ Uy¥aU\Ò ka;buM:epåk\k´∑Kt†mN∂ø eAak\tiuBa 19Kt†mN∂ø eAak\tiuBa 19Kt†mN∂ø eAak\tiuBa 19Kt†mN∂ø eAak\tiuBa 19Kt†mN∂ø eAak\tiuBa 19

nêpåNiuc\cMr˙i Ar∑y\erak\“p^;q

Am¥oi;qm^; 74 raKiuc\NOn\;m˙ 78

raKiuc\NOn\;qv\ AaharDat\m®pv\.w

qv\. ewdnaKMsa;enreÂkac\; Riuc\

zc\;nepåqtc\;sat∑c\ Agçåen≥k

ePa\®pTa;qv\"

nepåAm¥oi;qm;m¥a;qv\ Aahar

m®pv\.wqv\. ewdnaNc\. qMDat\

K¥oi>y∑c\;qv\. ewdnatiu>kiu KMsa;enr

qv\hu nêpåNiuc\cM Am¥oi;qm^;

®pn\lv\TeTac\er;@an e®paer;

SiuK∑c\.r˙iq edåk\ta Bn\dårk

qtc\;sarc\;lc\;p∑´t∑c\ e®paÂka;

qv\" Am\Ac\eA'Sc\h∑a" Am\Ac\eA'Sc\h∑a" Am\Ac\eA'Sc\h∑a" Am\Ac\eA'Sc\h∑a" Am\Ac\eA'Sc\h∑a"

nêpåAm¥oi;qm^;70raKiuc\NOn\;ek¥a\Aahar m®pv\.w

kB¨; eAak\tiuBa 19kB¨; eAak\tiuBa 19kB¨; eAak\tiuBa 19kB¨; eAak\tiuBa 19kB¨; eAak\tiuBa 19

AaPgn\nsßtn\Niuc\cMAly\piuc\; wådk\®pv\ny\t∑c\ luM‘KMer;tp\P´∑>

N˙c\. ss\eq∑;Âk∑tiu≥ tiuk\p∑´®Ps\p∑a;ra ss\eq∑;Âk∑cå;U;Nc\. Arp\qa;quM:U;

eqSuM;eÂkac\; eAak\tiuBa 15 rk\t∑c\ tawn\r˙iqk e®paÂka;qv\"

Asiu;rtp\P´∑>m¥a;Nc\. tal^Bn\ss\eq∑;Âk∑m¥a;qv\ g¥y\rs\KRiuc\t∑c\

eAak\tiuBa 14 rk\k tiuk\p´∑®Ps\p∑a;ra talBn\cå;U;eqSuM:“p;

N˙s\U^;d%\rarrieÂkac\; rÁrari miuhamk\Azs\ BNëwåk Sc\h∑aqiu≥

ty\lPun\;®Pc\. e®paÂka;qv\" Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"

Niuc\cMtka qtc\;m¥a;Niuc\cMtka qtc\;m¥a;

123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345

123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345

tRut\Niuc\cMm˙��el.laer;qipπMpvarc\m¥a;AP∑>tRut\Niuc\cMm˙��el.laer;qipπMpvarc\m¥a;AP∑>

etac\wc\Riu;s∑n\;qiu≥ lamv\.N˙s\t∑c\��eslWt\mv\etac\wc\Riu;s∑n\;qiu≥ lamv\.N˙s\t∑c\��eslWt\mv\

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901ASc\.®mc\.nv\;pvaqMu; A”k;SuM;tiuk\elya√\RMuqs\ AiN∂iyÒtv\eSak\mv\ASc\.®mc\.nv\;pvaqMu; A”k;SuM;tiuk\elya√\RMuqs\ AiN∂iyÒtv\eSak\mv\

12345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012

12345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012

AaPgn\nsßtn\t∑cAaPgn\nsßtn\t∑c \\\\tiuk\p´∑®Ps\p∑a;tiuk\p´∑®Ps\p∑a;r˙s\U^;eqSuM:r˙s\U^;eqSuM:

Pils\puic\Nuic\cM mak^ta‘mi>t∑c\ bMu;epåk\k∑mO ®Ps\p∑a;“p^;enak\Pils\puic\Nuic\cM mak^ta‘mi>t∑c\ bMu;epåk\k∑mO ®Ps\p∑a;“p^;enak\Pils\puic\Nuic\cM mak^ta‘mi>t∑c\ bMu;epåk\k∑mO ®Ps\p∑a;“p^;enak\Pils\puic\Nuic\cM mak^ta‘mi>t∑c\ bMu;epåk\k∑mO ®Ps\p∑a;“p^;enak\Pils\puic\Nuic\cM mak^ta‘mi>t∑c\ bMu;epåk\k∑mO ®Ps\p∑a;“p;enak\

Ap¥k\As;m¥a;Aa; eAak\tuiBa 19 rk\k et∑>rsU\"Ap¥k\As;m¥a;Aa; eAak\tuiBa 19 rk\k et∑>rsU\"Ap¥k\As;m¥a;Aa; eAak\tuiBa 19 rk\k et∑>rsU\"Ap¥k\As;m¥a;Aa; eAak\tuiBa 19 rk\k et∑>rsU\"Ap¥k\As;m¥a;Aa; eAak\tuiBa 19 rk\k et∑>rsU\"

(Dat\pMu-Ac\tank\)

tRut\Niuc\cMAenak\etac\piuc\;tRut\Niuc\cMAenak\etac\piuc\;tRut\Niuc\cMAenak\etac\piuc\;tRut\Niuc\cMAenak\etac\piuc\;tRut\Niuc\cMAenak\etac\piuc\;

sKÁm\®pv\ny\ Aakaqya√\sKÁm\®pv\ny\ Aakaqya√\sKÁm\®pv\ny\ Aakaqya√\sKÁm\®pv\ny\ Aakaqya√\sKÁm\®pv\ny\ Aakaqya√\

lWt\tc\er;sKn\;r˙i elac\;lWt\tc\er;sKn\;r˙i elac\;lWt\tc\er;sKn\;r˙i elac\;lWt\tc\er;sKn\;r˙i elac\;lWt\tc\er;sKn\;r˙i elac\;

mt\-3 dMu;ya√\ts\sc\;kiumt\-3 dMu;ya√\ts\sc\;kiumt\-3 dMu;ya√\ts\sc\;kiumt\-3 dMu;ya√\ts\sc\;kiumt\-3 dMu;ya√\ts\sc\;kiu

eAak\tiuBa 1eAak\tiuBa 1eAak\tiuBa 1eAak\tiuBa 1eAak\tiuBa 19rk\k et∑>9rk\k et∑>9rk\k et∑>9rk\k et∑>9rk\k et∑>

rs√\"rs√\"rs√\"rs√\"rs√\" (Dat\pMu-Ac\tank\)

eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 4eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 4eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 4eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 4eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 4 21-10-200721-10-200721-10-200721-10-200721-10-2007

ela.s\Ain\g¥lis\ eAak\tiuBa 20ela.s\Ain\g¥lis\ eAak\tiuBa 20ela.s\Ain\g¥lis\ eAak\tiuBa 20ela.s\Ain\g¥lis\ eAak\tiuBa 20ela.s\Ain\g¥lis\ eAak\tiuBa 20

Aemrikn\Niuc\cM ky\lPiu;n;ya;®pv\ny\fAlup\

lk\m.√;erqv\ Âqgut\lAt∑c\;k 996000 rienram

sk\tc\Balt∑c\ 1 dqm 02qn\;ATi ®mc\.tk\la

eÂkac\; sarc\;Ac\;@anfeAak\tiuBa 19rk\Tut\

®pn\K¥k\t∑c\ pår˙iqv\"

®pv\ny\f Alup\lk\m.AK¥oi;Asa;qv\ Âqgut\

lAt∑c\;k 5dqm 5raKiuc\NOn\;qarienram sk\tc\

Aemrikn\Niuc\cM ky\l^Piu;n^;ya;t∑c\ sk\tc\BalÒ Alup\lk\m´.U^;er®mc\.tk\laBalt∑c\ 5dqm 6raKiuc\NOn\;qiu≥ tiu;®mc\.la®Kc\;

®Ps\qv\" ky\l^Piu;n^;ya;®pv\ny\f 2006 KuN˙s\

eAak\tiuBal Alup\lk\\m.Ae®KAenqv\ 4 dqm

6 raKiuc\NOn\;qar˙iqv\"

sk\tc\Balt∑c\ ela.s\Ain\g¥lis\KRiuc\f Alup\

lk\m.√;ersusuepåc\;qv\ 254000 riqv\" yc\;KRiuc\

At∑c\; enTiuc\eqa lup\qa;Ac\Aa;AerAt∑k\qv\

5dqm 1 qn\;r˙iqv\" Am\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑a

kraK¥i‘mi>t∑c\ Bnaz^yaB¨tiufya√\tn\;An^;bMu;epåk\k∑´kraK¥i‘mi>t∑c\ Bnaz^yaB¨tiufya√\tn\;An^;bMu;epåk\k∑´100 ek¥a\eqSMu;“p^; Am¥a;A®pa; d%\rar100 ek¥a\eqSMu;“p^; Am¥a;A®pa; d%\rar

AsßlamμaBt\ eAak\tiuBa 20AsßlamμaBt\ eAak\tiuBa 20AsßlamμaBt\ eAak\tiuBa 20AsßlamμaBt\ eAak\tiuBa 20AsßlamμaBt\ eAak\tiuBa 20

påksßtn\Niuc\cMf Sip\km\;‘mi>

®Ps\eqa kraK¥i‘mi>Ò eAak\tiuBa

19rk\k påksßtn\®pv\q¨≥påt^

√k˚™ Bnaz^yaB¨tiuf ya√\

tn\;An^;t∑c\ bMu;N˙s\lMu; epåk\k´∑

K´.qv\"

P∑>sv\;P∑>sv\;P∑>sv\;P∑>sv\;P∑>sv\;

Tiukisßnc\.pt\qk\j ss\eS;rn\

rtp\P∑>wc\el;√;påwc\eqa AP∑>kiu

Aa%apiuc\m¥a;k P∑>sv\;ep;liuk\“p

®Ps\qv\"

ePa\®pePa\®pePa\®pePa\®pePa\®p

ASiupå bMu;epåk\k∑´mOeÂkac\.

138 √^; eqSMu;“p^; 500 ek¥a\

d%\rarr˙ieÂkac\; eS;RuMqtc\;

rp\k∑k\kiu kiu;ka;j eAp^p^

qtc\;@ank ePa\®pqv\" qiu≥ra

t∑c\ r´tp\P∑´>kePa\®peqa sarc\;

Òm¨ eqSMu;qm˙a 114 √^;qar˙i“p^;

d%\rarq√;ermalv\; 325 √;qa

r˙iqv\hu Siuqv\"

®pn\lv\erak\ri˙®pn\lv\erak\ri˙®pn\lv\erak\ri˙®pn\lv\erak\ri˙®pn\lv\erak\ri˙

ASiupå®Ps\sU\t∑c\ Btiuma ts\sMu

ts\ra TiKiuk\mOmr˙ieÂkac\; qir

qv\"

Am\Ac\eAm\Ac\eAm\Ac\eAm\Ac\eAm\Ac\eA' Sc\h∑a"A' Sc\h∑a"A' Sc\h∑a"A' Sc\h∑a"A' Sc\h∑a"

(21-10)04.P65 1/1/32, 4:25 AM1

Nuic\cMeta\eA:K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\ dutiybuil\K¥op\”k^;r´®mc\.mN †el;‘mi> kn\eta\”k^; erTin\;tMKå;N˙c\. Erawt^tMta;(rtnapMu) tv\eSak\“p^;s^;mO Âkv\.ROss\eS;

21-10-2007 (tngçeN∑en≥)

MRTV-4 MRTV-4 Rup\®mc\qMÂka;AsÂsU\Rup\®mc\qMÂka;AsÂsU\

AM & PM 7;00-1;00 MRTV-4 AP∑c\.Logo ' yen≥AsAsU\

7;05-1;05 <“cim\;K¥m\;r˙c\;qn\≥ qaqnaeta$3)rp\˘tra;eta\

(®pv\t∑c\;®pv\pqaqna‘peAac\Sn\;Sraeta\

Bd∂N † qdÎmμkit†iqar)

7;50-1;50 Soccer Update 8;05-2;05 et;g^tAsAsU\

8;10-2;10 Sunday Talk 9;05-3;05 et;gtAsAsU\

9;10-3;10 Pit\eKÅliuk\påqv\ec∑eSac\km\;e®KS

9;25-3;25 ®pv\t∑c\;qtc\;Ak¥√\;

9;35-3;35 et;gtAsAs√\\

9;40-3;40 estnaAepåc\;Kevac\;ewSasa;eqak\P∑y\rakmıa

10;10-4;10 Nuic\cMtkaqtc\;Ak¥√\;

10;15-4;15 ®mn\ma.gu%\kiueSac\eseÂkac\; ®mn\ma.triyaesac\;

10;25-4;25 miu;elwqKn\≥m˙n\;K¥k\

10;30-4;30 Aim\t∑c\;s^;p∑a;mun\≥lup\nv\;pvam¥a;

(nant\yiu‘plup\reAac$

10;50-4;50 et;g^tAsAs√\

10;55-4;55 ®pv\t∑c\;qtc\;Ak¥√\;

11;05-5;05 elac\sas∑m\;Ac\At∑k\ Aa;Ta;rmv\.®KMsv\;Riu;

Âkk\S¨pc\m¥a;

11;20-5;20 et;gtAsAs√\

11;25-5;25 Niuc\cMtkaqtc\;Ak¥√\;

11;35-5;35 Euro Goals12;05-6;05 et;g^tAsAs√\

12;10-6;10 Anagt\rc\eq∑;cy\m¥a;fArv\Aeq∑; (påemak

edåk\ta®mc\.emac\emac\)

12;30-6;30 Niuc\cMtkaANupvaer;ra

1;00-7;00 MRTV-4 Apit\ Logo

MRTV-4 AsAsU\m¥a;kiu rn\kun\‘mi>N˙c\. An;ts\wuik\t∑c\ AsAsU\m¥a;kiu rn\kun\‘mi>Nc\. An;ts\wuik\t∑c\ AsAsU\m¥a;kiu rn\kun\‘mi>N˙c\. An;ts\wuik\t∑c\ AsAsU\m¥a;kiu rn\kun\‘mi>Nc\. An;ts\wuik\t∑c\ AsAsU\m¥a;kiu rn\kun\‘mi>Nc\. An;ts\wuik\t∑c\

UHF tb∑Âc\tc\na®Pc\. Al∑y\tk Pm\;yÂkv\.RONuic\påqv\"tb∑Âc\tc\na®Pc\. Al∑y\tk Pm\;yÂkv\.RONuic\påqv\"tb∑Âc\tc\na®Pc\. Al∑y\tk Pm\;yÂkv\.RONuic\påqv\"tb∑Âc\tc\na®Pc\. Al∑y\tk Pm\;yÂkv\.RONuic\påqv\"tb∑Âc\tc\na®Pc\. Al∑y\tk Pm\;yÂkv\.RONuic\påqv\"

Barclays Premier League eBalMu;p∑s√\m¥a; eBalMu;p∑s√\m¥a; eBalMu;p∑s√\m¥a; eBalMu;p∑s√\m¥a; eBalMu;p∑s√\m¥a;

vpiuc\; p∑´ s√\ ®pqmv\.liuc\;

8;30 p∑’kiqMu;qp\K¥k\ ESPN(Live)

9;25 West Ham-Sunderland ESPN(Live)

Series-A eBalMu;p∑´s√\m¥a; eBalMu;p∑´s√\m¥a; eBalMu;p∑´s√\m¥a; eBalMu;p∑´s√\m¥a; eBalMu;p∑´s√\m¥a;

vpiuc\; p∑´ s√\ ®pqmv\.liuc\;

7;30 Milan-Empoli 5-Cartoon(Live)

1;00 Juventus-Genoa 5-Cartoon(Live)

Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M≥‘Pi;er;ekac\swc\' kak∑y\er;Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M≥‘Pi;er;ekac\swc\' kak∑y\er;Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M≥‘Pi;er;ekac\swc\' kak∑y\er;Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M≥‘Pi;er;ekac\swc\' kak∑y\er;Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M≥‘Pi;er;ekac\swc\' kak∑y\er;

wn\Âk;@anm dutiybuil\K¥op\Âk;r®mc\. ErawttMta;(rtnapuM) tv\wn\Âk;@anm dutiybuil\K¥op\Âk;r®mc\. ErawttMta;(rtnapuM) tv\wn\Âk;@anm dutiybuil\K¥op\Âk;r®mc\. ErawttMta;(rtnapuM) tv\wn\Âk;@anm dutiybuil\K¥op\Âk;r®mc\. ErawttMta;(rtnapuM) tv\wn\Âk;@anm dutiybuil\K¥op\Âk;r®mc\. ErawttMta;(rtnapuM) tv\

eSak\®p^;s^;enmOAe®KAenkiu Âkv\.ROss\eS;s√\"eSak\®p^;s^;enmOAe®KAenkiu Âkv\.ROss\eS;s√\"eSak\®p^;s^;enmOAe®KAenkiu Âkv\.ROss\eS;s√\"eSak\®p^;s^;enmOAe®KAenkiu Âkv\.ROss\eS;s√\"eSak\®p^;s^;enmOAe®KAenkiu Âkv\.ROss\eS;s√\"

(qtc\;s√\)

en®pv\eta\ eAak\tiuBa 20

Nuic\cMeta\eA:K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\' kak∑y\er;wn\”k:@anm˙ dutiybuil\K¥op\”k;r´®mc\.qv\ mN †el;tuic\;eA:K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>‘Pi;er; ekac\s √k™' Aly\puic\;tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; buil\K¥op\Nuic\cMeta\eA:K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\' kak∑y\er;wn\”k:@anm˙ dutiybuil\K¥op\”k;r®mc\.qv\ mN †el;tuic\;eA:K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>‘Pi;er; ekac\s √k™' Aly\puic\;tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; buil\K¥op\Nuic\cMeta\eA:K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\' kak∑y\er;wn\”k:@anm˙ dutiybuil\K¥op\”k;r´®mc\.qv\ mN †el;tuic\;eA:K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>‘Pi;er; ekac\s √k™' Aly\puic\;tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; buil\K¥op\Nuic\cMeta\eA:K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\' kak∑y\er;wn\”k:@anm˙ dutiybuil\K¥op\”k;r®mc\.qv\ mN †el;tuic\;eA:K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>‘Pi;er; ekac\s √k™' Aly\puic\;tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; buil\K¥op\Nuic\cMeta\eA:K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\' kak∑y\er;wn\”k:@anm˙ dutiybuil\K¥op\”k;r®mc\.qv\ mN †el;tuic\;eA:K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>‘Pi;er; ekac\s √k™' Aly\puic\;tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; buil\K¥op\

Kc\eza\' mN †el;‘mi>eta\ sv\pc\qayaer;eka\mt√k™' ‘mi>eta\wn\ biul\mØ;K¥op\Pun\;eza\hn\Nc\. @anSiuc\ratawn\ri˙qm¥a;luik\pål¥k\ yen≥nMnk\puic\;t∑c\ mN †el;‘mi> kn\eta\”k; erTin\;tMKå;N˙c\. Erawt^tMta;(rtnapMu)Kc\eza\' mN †el;‘mi>eta\ sv\pc\qayaer;eka\mt√k™' ‘mi>eta\wn\ biul\mØ;K¥op\Pun\;eza\hn\Nc\. @anSiuc\ratawn\ri˙qm¥a;luik\pål¥k\ yen≥nMnk\puic\;t∑c\ mN †el;‘mi> kn\eta\”k; erTin\;tMKå;Nc\. Erawt^tMta;(rtnapMu)Kc\eza\' mN †el;‘mi>eta\ sv\pc\qayaer;eka\mt√k™' ‘mi>eta\wn\ biul\mØ;K¥op\Pun\;eza\hn\Nc\. @anSiuc\ratawn\ri˙qm¥a;luik\pål¥k\ yen≥nMnk\puic\;t∑c\ mN †el;‘mi> kn\eta\”k; erTin\;tMKå;N˙c\. Erawt^tMta;(rtnapMu)Kc\eza\' mN †el;‘mi>eta\ sv\pc\qayaer;eka\mt√k™' ‘mi>eta\wn\ biul\mØ;K¥op\Pun\;eza\hn\Nc\. @anSiuc\ratawn\ri˙qm¥a;luik\pål¥k\ yen≥nMnk\puic\;t∑c\ mN †el;‘mi> kn\eta\”k; erTin\;tMKå;Nc\. Erawt^tMta;(rtnapMu)Kc\eza\' mN †el;‘mi>eta\ sv\pc\qayaer;eka\mt√k™' ‘mi>eta\wn\ biul\mØ;K¥op\Pun\;eza\hn\Nc\. @anSiuc\ratawn\ri˙qm¥a;luik\pål¥k\ yen≥nMnk\puic\;t∑c\ mN †el;‘mi> kn\eta\”k; erTin\;tMKå;Nc\. Erawt^tMta;(rtnapMu)

tv\eSak\“p;s;mOAe®KAenm¥a;kui q∑a;erak\Âkv\.ROss\eS;qv\"tv\eSak\“p;s;mOAe®KAenm¥a;kui q∑a;erak\Âkv\.ROss\eS;qv\"tv\eSak\“p;s;mOAe®KAenm¥a;kui q∑a;erak\Âkv\.ROss\eS;qv\"tv\eSak\“p;s;mOAe®KAenm¥a;kui q∑a;erak\Âkv\.ROss\eS;qv\"tv\eSak\“p;s;mOAe®KAenm¥a;kui q∑a;erak\Âkv\.ROss\eS;qv\"

er;Ë;s∑a dutiybuil\K¥op\”k;r ®mc\.

N˙c\. AP∑´>wc\m¥a;qv\ nMnk\ 9nar

45mins\t∑c\ mN †el;‘mi> kn\eta\”k;

erTin\;tMKå; tv\eSak\Ta;ri˙mO

Ae®KAenm¥a;kui Âkv\.ROss\eS;ra

mN †el;‘mi>eta\ sv\pc\qayaer;

eka\mt At∑c\;er;mØ; Ë;emac\pu'

erNc\.qn\≥rc\;er;@anmØ; Ë;T∑n\;Âkv\

Nc\. tawn\riqm¥a;k ’kiSuiÂkqv\"

Tui≥enak\ dutiybuil\K¥op\”k;r®mc\.

Aa; @anmØ;Ë;T∑n\;Âkv\k kn\eta\

”k; kn\At∑c\; erSui;m¥a;

wc\erak\®Kc\;m˙ kak∑y\rn\ s^mM

eSac\r∑k\Ta;ri˙mO Ae®KAenNc\.

kn\eta\”k;kn\f erA®mc\.kui

Tin\;qim\;Niuc\er;At∑k\ cå;ep pt\

lv\ri˙ erTin\;tMKå;quM;Ku®Pc\. ts\

narlYc\ ergåln\ 1 dqm 5

qn\; erTut\Niuc\eAac\ tv\eSak\

Ta;ri˙mOAe®KAenm¥a;kui r˙c\;lc\;

tc\®pra dutiy buil\K¥op\”k;r®mc\.

k luiAp\qv\m¥a;kui maÂka;qv\"

Sk\lk\j dutiybuil\K¥op\”k;

r´®mc\.N˙c\. AP∑´>wc\m¥a;qv\ Erawt

tMta;(rtnapMu) tv\eSak\er;

s^mMkin\;rc\;lc\;eSac\qui≥ erak\ri˙

Âkra mN †el;tuic\; dutiyAc\g¥c\

n^yaK¥op\(lm\;) Ë;Âkøhc\;N˙c\. s^mM

kin\;tawn\KM dutiyAc\g¥c\n^ya

mØ;”k;Ë;e@;®mc\.tui≥k ErawttMta;

(rtnapMu) tv\eSak\“p;s;enmO'

tMta;”k^;AepÅpuic\; AeK¥aqp\

lup\cn\; eSac\r∑k\enmO' tMta;”k;

epÅm wn\påya√\m¥a;®Pc\. sm\;qp\

®Pt\qn\;emac\;Nc\ ss\eS:mONc\. KMNuic\

wn\Aa; Ae®KAentui≥kui rc\;lc\;

tc\®pÂk“p; dutiy buil\K¥op\”k;r®mc\.

k tMta;”k;Nc\. sp\l¥√\;j tawn\

ri˙qm¥a;Aa; luiAp\qv\m¥a;kui

m˙aÂka;qv\"

yc\;enak\ dutiybuil\K¥op\”k;

r ®mc\.qv\ ErawttMta;(rtnapMu)

epÅqui≥ q∑a;erak\j tMta;”k;

AepÅpuic\; AeK¥aqp\lup\cn\; eSac\

r∑k\enmON˙c\. tMta;”k; “p;s;enmO

Ae®KAenm¥a;kui Âkv\.ROss\eS;“p;

luiAp\qv\m¥a;kui maÂka;qv\"

Sk\lk\j dutiybuil\K¥op\”k;

r´®mc\.qv\ tMta;”k;f ss\kuic\;

Bk\Tip\qui≥ q∑a;erak\j Âkv\.RO

ss\eS;“p; tawn\riqm¥a;Aa; luiAp\

qv\m¥a;kuim˙aÂka;qv\"

Erawt^tMta;(rtnapMu)qv\

pc\mtMta; 3694 ep' K¥√\;kp\

tMta; (mN †el;Bk\®Km\;) ep

1140' K¥√\;kp\tMta;(ss\kuic\;Bk\

®Km\;) ep 780 susuepåc\; 5614 ep

r˙v\l¥a;“p; pc\mtMta;ma qMm%i

qMepåc\ Am¥oi;Asa;®Ps\ka K¥√\;kp\

tMta;ma qMkk∑n\krs\ rk\mNc\.

Âkm\;Kc\; Am¥oi;Asa;®Ps\qv\"

tMta;epÅÒ ya√\q∑a;lm\;qv\

el;lm\;q∑a;®Ps\“p; Ak¥y\ma 49

epri˙qv\" l¨q∑a;lm\;m˙a ts\Pk\

lYc\ e®Kak\epsk¥y\“p^; K∑c\.‘p

tn\K¥in\qv\ tn\ 60 ®Ps\eÂkac\;Nc\.

tMta;eAak\ erlm\;kc\;l∑t\

ny\e®mma Ak¥y\ep 700Nc\. A®mc\.

ep 40®Ps\eÂkac\;qiri˙rqv\"

(qtc\;s√\)

21-10-2007 (tngçeN∑en≥ )nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;

7;00 1" ek¥;z¨;r˙c\ mc\;k∑n\;Sraek¥;z¨;r˙c\ mc\;k∑n\;Sraek¥;z¨;r˙c\ mc\;k∑n\;Sraek¥;z¨;r˙c\ mc\;k∑n\;Sraek¥;z¨;r˙c\ mc\;k∑n\;Sra

eta\”k^; Nuic\cMeta\ qMG eta\”k^; Nuic\cMeta\ qMG eta\”k^; Nuic\cMeta\ qMG eta\”k^; Nuic\cMeta\ qMG eta\”k^; Nuic\cMeta\ qMG

mhanaykAP∑´> Ak¥oi; mhanaykAP∑´> Ak¥oi; mhanaykAP∑´> Ak¥oi; mhanaykAP∑´> Ak¥oi; mhanaykAP∑´> Ak¥oi;

eta\eSac\K¥op\' ABiDz eta\eSac\K¥op\' ABiDz eta\eSac\K¥op\' ABiDz eta\eSac\K¥op\' ABiDz eta\eSac\K¥op\' ABiDz

mhar™guRu' ABiDz Ag© mhar™guRu' ABiDz Ag© mhar™guRu' ABiDz Ag© mhar™guRu' ABiDz Ag© mhar™guRu' ABiDz Ag©

mha qdÎmμ ezatik' mha qdÎmμ ezatik' mha qdÎmμ ezatik' mha qdÎmμ ezatik' mha qdÎmμ ezatik'

tipi!kDr' DmμB‹a tipi!kDr' DmμB‹a tipi!kDr' DmμB‹a tipi!kDr' DmμB‹a tipi!kDr' DmμB‹a

gårik Sraeta\ Bd∂N † gårik Sraeta\ Bd∂N † gårik Sraeta\ Bd∂N † gårik Sraeta\ Bd∂N † gårik Sraeta\ Bd∂N †

wisit†qaraBiwMqf wisit†qaraBiwMqf wisit†qaraBiwMqf wisit†qaraBiwMqf wisit†qaraBiwMqf

prit\tra;eta\ prit\tra;eta\ prit\tra;eta\ prit\tra;eta\ prit\tra;eta\\

7;25 2" k¥n\;maPui≥ Atksa;siu≥

7;30 3" nMnk\Kc\;qtc\;

7;40 4" qMqaK¥oieA;mgçlaet;

7;50 5" yU\ek¥;limμa(38)®Pa

mgçla

8;05 6" Ak‘pic\p∑

8;10 7" kun\sv\tiu;p∑a;t∑Met;tMta;

8;30 8" International News.8;45 9" Say it in English.9;00 10" AsÂs√\“p^;f"

en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;

11;00 1" ss\qv\et;

11;10 2" et;gtAsAsU\

11;25 3" ts\pt\At∑c\;

Nuic\cMtkaqtc\;s√\

11;40 4" ®mn\ma.Rup\r˙c\®mn\ma.Rup\r˙c\®mn\ma.Rup\r˙c\®mn\ma.Rup\r˙c\®mn\ma.Rup\r˙c\

{ts\ek¥a.Ns\ek¥a.et;kiuq}{ts\ek¥a.Ns\ek¥a.et;kiuq}{ts\ek¥a.Ns\ek¥a.et;kiuq}{ts\ek¥a.Ns\ek¥a.et;kiuq}{ts\ek¥a.Ns\ek¥a.et;kiuq}

(wc\;√;' tc\tc\®m' K¥oi‘pM;)(wc\;√;' tc\tc\®m' K¥oi‘pM;)(wc\;√;' tc\tc\®m' K¥oi‘pM;)(wc\;√;' tc\tc\®m' K¥oi‘pM;)(wc\;√;' tc\tc\®m' K¥oi‘pM;)

(dåRiuk\ta-T∑n\;v∑n\≥√;)(dåRiuk\ta-T∑n\;v∑n\≥√;)(dåRiuk\ta-T∑n\;v∑n\≥√;)(dåRiuk\ta-T∑n\;v∑n\≥√;)(dåRiuk\ta-T∑n\;v∑n\≥√;)

2;00 5" (24)Âkim\e®mak\

Aer˙>etac\Aar˙

Aa;ksa;‘pic\p´∑wc\mv\.

®mn\maAa;ksa;AP´∑>m¥a;f

’kitc\®pc\Sc\mOm¥a;

(Biliyk\Nc\.sNka)

2;20 6" et;gtAsAsU\

2;35 7" rc\;“cim\erTin\;tMKå;

2;45 8" International News.3;00 9" AsÂsU\®p^;f"

vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;

4;00 1" ss\K¥êt;'ss\qv\et;

4;15 2" m¥oi;K¥s\sit\Dat\r˙c\qn\

Tk\®mk\er;et;m¥a;

4;30 3" English for Every day Use.4;45 4" Aew;qc\tk˚qiul\pvaer;Aew;qc\tk˚qiul\pvaer;Aew;qc\tk˚qiul\pvaer;Aew;qc\tk˚qiul\pvaer;Aew;qc\tk˚qiul\pvaer;

Rup\®mc\qMÂka;qc\Kn\;saRup\®mc\qMÂka;qc\Kn\;saRup\®mc\qMÂka;qc\Kn\;saRup\®mc\qMÂka;qc\Kn\;saRup\®mc\qMÂka;qc\Kn\;sa

- ttiyN˙s\- ttiyN˙s\- ttiyN˙s\- ttiyN˙s\- ttiyN˙s\

(RpebdAT;‘p)(RpebdAT;‘p)(RpebdAT;‘p)(RpebdAT;‘p)(RpebdAT;‘p)

(Rpebd)(Rpebd)(Rpebd)(Rpebd)(Rpebd)

5;10 5" ®pv\eTac\sutuic\;rc\;qa;

Rui;raet;qMqa

5;30 6" SiuÂkmy\' ep¥a\Âkmy\

6;00 7" venKc\;qtc\;

6;30 8" miu;elwqAe®KAen

6;35 9" q^riegha

7;05 10" Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑

{en®Kv\Sm\;m}{en®Kv\Sm\;m}{en®Kv\Sm\;m}{en®Kv\Sm\;m}{en®Kv\Sm\;m}

(Apiuc\;-1)(Apiuc\;-1)(Apiuc\;-1)(Apiuc\;-1)(Apiuc\;-1)

8;00 11" ®pv\t∑c\;qtc\;

12" Niuc\cMtkaqtc\;m¥a;

13" miu;elwqAe®KAen

14" 2007KuN˙s\ (15)”ki\m\e®mak\ ®mn\ma.

Riu;rayU\ek¥;mO ASiu'Ak'Aer;'

At;‘pic\p´∑

15" Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑´ Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑´ Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑´ Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑´ Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑´

{K¥s\sra.p¥oikva}{K¥s\sra.p¥oikva}{K¥s\sra.p¥oikva}{K¥s\sra.p¥oikva}{K¥s\sra.p¥oikva}


16" enak\ts\en≥AsÂsU\

17" AsAsU\®p^;f"

®mn\ma.Rup\\®mc\qMÂka;AsÂs√\®mn\ma.Rup\\®mc\qMÂka;AsÂs√\

evac\kn\eA; erW®pv\qa mhaBMukTin\rn\kun\ eAak\tiuBa 20rn\kun\ eAak\tiuBa 20rn\kun\ eAak\tiuBa 20rn\kun\ eAak\tiuBa 20rn\kun\ eAak\tiuBa 20

(14)”kim\e®mak\ evac\kn\eA; erW®pv\qa qaqna.rip\qaf

suepåc\;mhaBMukTin\p∑´kiu rip\qapDannayk Sraeta\ Bd∂N †Aasifi

(erWBiu)Aa; AmØ;Ta;j Niuwc\Ba 18rk\ nMnk\ 9nart∑c\ rn\kun\‘mi>

erW®pv\qa‘mi>ny$6/10)rp\k∑k\ri ASiupåqaqna.rip\qaÒ k¥c\;pmv\®Ps\ra

qkçn\;ts\sMulYc\ ec∑k¥p\ 4000' T:' Pinp\N˙c\. eS;wå;At∑k\ ec∑k¥p\

2000' ec∑pedqapc\ts\pc\lYc\ ec∑k¥p\ 1000' qMGats\på;lYc\ S∑m\;

ts\np\ ec∑k¥p\ 500®Pc\. lØdån\;liuqm¥a;qv\ rip\qaewy¥awsßAP∑´>

Pun\;-01-610363' √;tc\ec∑ Pun\;-01-610947Nc\. √^;tc\wc\; Pun\;-

01-611149tiu≥TM Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\eÂkac\;Nc\. AlØrc\m¥a; Âk∑erak\

Âkrn\ Pit\Âka;Ta;eÂkac\; qtc\;rriqv\" (qtc\;s√$

Niuc\cM.gu%\rv\mg©zc\; Amt$102)Tut\ew®Pn\≥K¥irn\kun\ eAak\tuiBa 20rn\kun\ eAak\tuiBa 20rn\kun\ eAak\tuiBa 20rn\kun\ eAak\tuiBa 20rn\kun\ eAak\tuiBa 20

®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\;”k;fNs\pt\lv\qc\;lMu;kÁt\

Asv\;Aew;”k;kiu ’kiSiugu%\‘pl¥k\ ®pn\Âka;er;wn\”k;@ank ”k;Âkp\ss√\

Tut\eweqa Niuc\cM.gu%\rv\mg©zc\; Amt\(102)kiu yen≥ Tut\ew®Pn\≥K¥i

liuk\qv\"

®mc\;memac\Niuc\miu;' qakhin\;(tekac\;)' emac\tc\.l∑c\(epåk$' wc\.

m∑n\T∑n\;' esal∑m\;qim\;(rqsaep)' mc\;eq∑;N∑y$z;kun\;)' kiusiuc\;Tk\®mk\

qim\;' K¥m\;®meSac\;(kela)' Âkv\tc\.Niuc\' B∑c\;B∑c\;' esacy\cy\(miu;vHc\;)'

pugMemW;Âkv\tiu≥fAP∑c\.kb¥a m¥a;' esamMuvc\;' ®mc\.qin\;eAac\' tk˚qiul\

tc\K' edåk\ta√;ePâ%\' lOic\®mc\.√;' K¥s\Niuc\(sit\pva)' Piu;qa;(hiupc$'

qheS∑(qdÎmμezatikDz)' saÂkv\.tiuk\Kc\emac\' edÅmimiel;(®mn\masa)'

l®mc\.(rn\kun\tk˚qiul\)' √;ek¥a\sin$mN †el;)' √;sMtc\eAac\ (erWBiu)'

®mc\;®KMek¥a\eAac\' estnalOic\(ers’ki)' satv\;AP∑>wc\ts\√;' pn\;tena\

esal∑c\' emac\K¥s\eT∑;(mhawizΩa)' pn\;etac\;qn\;Âk∑y\' erW®pv\siu;'

emW;cy\cy\' eAac\Kc\(lk\er∑;sc$' tkqiul\siu;y√\tiu≥f eSac\;på;m¥a;'

Kc\emac\eA;(mN †el;)' tc\wc\;(pvaer;)' emac\SN∂(ly\ew;)' ss\kiuc\;

sim\;sim\;' piuen®m(wk\lk\)' Bium¥oi;(erWBiu)' eT∑;Âkv$ql¬awt)' qn\;wc\;

eÂk;/e®m(wk\lk$' tkqiul\emac\qulOic\tiu≥fwtÊotiu' wtÊorv\m¥a;'

saepAlc\;saepqtc\;' saAup\sc\' budÎsa√y¥a√\' kat∑n\;m¥a;A®pc\

pMu®pc\m¥a;' etaDel.sapn\;K¥' kel;tiu≥At∑k\ kb¥alk\eSac\ salk\

eSac\' kb¥apn\;RMurip\ sqv\. k‹sMu®Pc\. qutrq sMulc\s∑atc\Sk\

Ta;qv\"

ASiupå mg©zc\;kiu rn\kun\‘mi> Niuc\cM.gu%\rv\saeptiuk$1) saepbiman\

AeSak\AAMu' kun\qv\lm\;' rn\kun\ Pun\;-374532' Niuc\cM.gu%\rv\saep

tiuk\(2) rn\kc\;SraAtt\qc\er>' qsßalm\;' rn\kc\;‘mi>ny\ Pun\;-

725530Nc\. A®Ka;Siuc\”k;m¥a;A®pc\ ‘mi>ny\Aq;q;ri saAup\Siuc\”k;m¥a;t∑c\

lv\; wy\yrriNiuc\eÂkac\;qirqv\" (qtc\;s√$

Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;

eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 5eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 5eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 5eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 5eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 521-10-200721-10-200721-10-200721-10-200721-10-2007

(21-10)05.P65 1/1/32, 4:25 AM1

(15�)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;rayU\ek¥;mO ASui' Ak' Aer;' At;‘pic\p´∑ ttiyen≥ Sk\lk\k¥c\;p(15�)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;rayU\ek¥;mO ASui' Ak' Aer;' At;‘pic\p´∑ ttiyen≥ Sk\lk\k¥c\;p

‘pic\p´∑k¥c\;per;√^;s^;eka\mt^√k˚™ tuic\;mØ; buil\K¥op\ewl∑c\N˙c\. AP´∑>wc\m¥a; Âkv\.ROAa;ep;‘pic\p´∑k¥c\;per;√^;s^;eka\mt√k˚™ tuic\;mØ; buil\K¥op\ewl∑c\N˙c\. AP´∑>wc\m¥a; Âkv\.ROAa;ep;en®pv\eta\ eAak\tiuBa 20

kuiy\puic\Am¥oi;qa;y√\ek¥;mO AeSak\AAMu”k;kui q^;q^;qn\≥qn\≥ ®Ps\tv\piuc\Suic\en®Kc\;qv\ Niuc\cMNc\.lm¥oi;f Atit\qmuic\;eÂkac\; Km\;na;Tv\wåKuic\KM.mOkui ePa\vWn\;®pqNiuc\qv\. gu%\®dp\ts\Kulv\;®Ps\“p;kuiy\puic\Am¥oi;qa;y√\ek¥;mO AeSak\AAMu”k;kui q;q^;qn\≥qn\≥ ®Ps\tv\piuc\Suic\en®Kc\;qv\ Niuc\cMNc\.lm¥oi;f Atit\qmuic\;eÂkac\; Km\;na;Tv\wåKuic\KM.mOkui ePa\vWn\;®pqNiuc\qv\. gu%\®dp\ts\Kulv\;®Ps\“p;kuiy\puic\Am¥oi;qa;y√\ek¥;mO AeSak\AAMu”k;kui q^;q^;qn\≥qn\≥ ®Ps\tv\piuc\Suic\en®Kc\;qv\ Niuc\cMNc\.lm¥oi;f Atit\qmuic\;eÂkac\; Km\;na;Tv\wåKuic\KM.mOkui ePa\vWn\;®pqNiuc\qv\. gu%\®dp\ts\Kulv\;®Ps\“p;kuiy\puic\Am¥oi;qa;y√\ek¥;mO AeSak\AAMu”k;kui q;q^;qn\≥qn\≥ ®Ps\tv\piuc\Suic\en®Kc\;qv\ Niuc\cMNc\.lm¥oi;f Atit\qmuic\;eÂkac\; Km\;na;Tv\wåKuic\KM.mOkui ePa\vWn\;®pqNiuc\qv\. gu%\®dp\ts\Kulv\;®Ps\“p;kuiy\puic\Am¥oi;qa;y√\ek¥;mO AeSak\AAMu”k;kui q;q^;qn\≥qn\≥ ®Ps\tv\piuc\Suic\en®Kc\;qv\ Niuc\cMNc\.lm¥oi;f Atit\qmuic\;eÂkac\; Km\;na;Tv\wåKuic\KM.mOkui ePa\vWn\;®pqNiuc\qv\. gu%\®dp\ts\Kulv\;®Ps\“p;

Ala;t¨pc\ Ns\epåc\;eTac\K¥^ rv\l¥a;Kuic\maeqa qmuic\;eÂkac\;kalts\elYak\t∑c\ mimitui≥f Am¥oi;qa;y√\ek¥;mOkui er˙;Rui;s√\lamp¥k\ ®m´®mMtv\tM.rn\ Tin\;qim\;esac\.er˙ak\laNiuc\®Kc\;qv\lv\; Am¥oi;kuiK¥s\qv\.Ala;t¨pc\ Ns\epåc\;eTac\K¥^ rv\l¥a;Kuic\maeqa qmuic\;eÂkac\;kalts\elYak\t∑c\ mimitui≥f Am¥oi;qa;y√\ek¥;mOkui er˙;Rui;s√\lamp¥k\ ®m´®mMtv\tM.rn\ Tin\;qim\;esac\.er˙ak\laNiuc\®Kc\;qv\lv\; Am¥oi;kuiK¥s\qv\.Ala;t¨pc\ Ns\epåc\;eTac\K¥^ rv\l¥a;Kuic\maeqa qmuic\;eÂkac\;kalts\elYak\t∑c\ mimitui≥f Am¥oi;qa;y√\ek¥;mOkui er˙;Rui;s√\lamp¥k\ ®m´®mMtv\tM.rn\ Tin\;qim\;esac\.er˙ak\laNiuc\®Kc\;qv\lv\; Am¥oi;kuiK¥s\qv\.Ala;t¨pc\ Ns\epåc\;eTac\K¥^ rv\l¥a;Kuic\maeqa qmuic\;eÂkac\;kalts\elYak\t∑c\ mimitui≥f Am¥oi;qa;y√\ek¥;mOkui er˙;Rui;s√\lamp¥k\ ®m´®mMtv\tM.rn\ Tin\;qim\;esac\.er˙ak\laNiuc\®Kc\;qv\lv\; Am¥oi;kuiK¥s\qv\.Ala;t¨pc\ Ns\epåc\;eTac\K¥^ rv\l¥a;Kuic\maeqa qmuic\;eÂkac\;kalts\elYak\t∑c\ mimitui≥f Am¥oi;qa;y√\ek¥;mOkui er˙;Rui;s√\lamp¥k\ ®m®mMtv\tM.rn\ Tin\;qim\;esac\.er˙ak\laNiuc\®Kc\;qv\lv\; Am¥oi;kuiK¥s\qv\.

sit\Dat\Nc\. Am¥oi;AN∑y\kui esac\.Tin\;eqas∑m\;Aa;tui≥ ”k;ma;KM.Tv\K.jpc\®Ps\qv\Nc\.Av eAak\tiuBa 17 rk\mstc\k¥c\;pK´.qv\. (15)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Rui;ray√\ek¥;mO ASui' Ak' Aer;' At^;‘pic\p∑´f ttiysit\Dat\Nc\. Am¥oi;AN∑y\kui esac\.Tin\;eqas∑m\;Aa;tui≥ ”k;ma;KM.Tv\K.jpc\®Ps\qv\Nc\.Av eAak\tiuBa 17 rk\mstc\k¥c\;pK´.qv\. (15)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Rui;ray√\ek¥;mO ASui' Ak' Aer;' At^;‘pic\p∑´f ttiysit\Dat\Nc\. Am¥oi;AN∑y\kui esac\.Tin\;eqas∑m\;Aa;tui≥ ”k;ma;KM.Tv\K.jpc\®Ps\qv\Nc\.Av eAak\tiuBa 17 rk\mstc\k¥c\;pK´.qv\. (15)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Rui;ray√\ek¥;mO ASui' Ak' Aer;' At^;‘pic\p∑´f ttiysit\Dat\Nc\. Am¥oi;AN∑y\kui esac\.Tin\;eqas∑m\;Aa;tui≥ ”k;ma;KM.Tv\K.jpc\®Ps\qv\Nc\.Av eAak\tiuBa 17 rk\mstc\k¥c\;pK´.qv\. (15)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Rui;ray√\ek¥;mO ASui' Ak' Aer;' At^;‘pic\p∑´f ttiysit\Dat\Nc\. Am¥oi;AN∑y\kui esac\.Tin\;eqas∑m\;Aa;tui≥ ”k;ma;KM.Tv\K.jpc\®Ps\qv\Nc\.Av eAak\tiuBa 17 rk\mstc\k¥c\;pK´.qv\. (15)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Rui;ray√\ek¥;mO ASui' Ak' Aer;' At^;‘pic\p∑´f ttiy

en≥‘pic\p∑ AsAs√\m¥a;kui eAak\tuiBa 19 rk\t∑c\ en®pv\eta\ erSc\;ri˙ qt\mt\enraAq^;q^;tui≥Ò sv\ka;quik\‘mik\s∑a®Pc\. Sk\lk\k¥c\;pqv\"en≥‘pic\p∑ AsAs√\m¥a;kui eAak\tuiBa 19 rk\t∑c\ en®pv\eta\ erSc\;ri˙ qt\mt\enraAq^;q^;tui≥Ò sv\ka;quik\‘mik\s∑a®Pc\. Sk\lk\k¥c\;pqv\"en≥‘pic\p∑ AsAs√\m¥a;kui eAak\tuiBa 19 rk\t∑c\ en®pv\eta\ erSc\;ri˙ qt\mt\enraAq^;q^;tui≥Ò sv\ka;quik\‘mik\s∑a®Pc\. Sk\lk\k¥c\;pqv\"en≥‘pic\p∑ AsAs√\m¥a;kui eAak\tuiBa 19 rk\t∑c\ en®pv\eta\ erSc\;ri˙ qt\mt\enraAq^;q^;tui≥Ò sv\ka;quik\‘mik\s∑a®Pc\. Sk\lk\k¥c\;pqv\"en≥‘pic\p∑ AsAs√\m¥a;kui eAak\tuiBa 19 rk\t∑c\ en®pv\eta\ erSc\;ri˙ qt\mt\enraAq^;q^;tui≥Ò sv\ka;quik\‘mik\s∑a®Pc\. Sk\lk\k¥c\;pqv\"

Tuiqui≥ k¥c\;prat∑c\ (15)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Rui;ray√\ek¥;mOASui'

Ak' Aer;' At^;‘pic\p∑´f eKt\ehac\;/kalepÅet; ASui‘pic\p∑´kui

siuk\p¥oi;er;tkquil\ suew;Kn\;mÒlv\;ekac\;' Ak‘pic\p∑´kui em∑;®møer;

Suic\ra eS;tkquil\ B∑´>Nc\;qBc\Kn\;mÒlv\;ekac\;' Aer;‘pic\p∑´kui

suik\p¥oi;er;quetqnË;s;@an qc\tn\;Kn\;mÒlv\;ekac\;' sN∂ra;t;

‘pic\p∑kui qs\etaË;s:@an qs\etaquetqn suew;Kn\;mÒlv\;ekac\;'

Aui;sv\At^;‘pic\p∑´kui siuk\p¥oi;er;quetqnË;s:@an suew;Kn\;mÒlv\;

ekac\;' gtaAt^;‘pic\p´∑kui suik\p¥oi;er;tkquil\ saqc\Kn\;mÒlv\;

ekac\;' Suic\;ts\Ë;K¥c\;‘pic\p∑kui suik\p¥oi;er;tkquil\ B∑>Nc\;qBc\Kn\;mÒ

lv\;ekac\; Aq;q; k¥c\;pÂkra (15)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Rui;ray√\ek¥;mO

ASui' Ak' Aer;' At; ‘pic\p∑k¥c\;per;Ë;s;eka\mt√k™' en®pv\eta\

tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; biul\K¥op\ewl∑c\' s;p∑a;er;Nc\.k;qn\;erac\;wy\er;

wn\”k;@an wn\”k; buil\mØ;K¥op\tc\Niuc\qin\;' eSak\lup\er;wn\”k:@an

wn\”k; buil\K¥op\esaT∑n\;' sarc\;ss\K¥op\ biul\K¥op\l∑n\;emac\' dutiywn\”k;

m¥a;' dutiysarc\;ss\K¥op\' @anSuic\ra A”k;Ak´m¥a;' ‘pic\p∑´k¥c\;per;

lup\cn\;eka\mtN˙c\. Sp\eka\mt Aq^;q;tui≥m˙ tawn\ri˙qm¥a;' ANu

pvarc\”k;m¥a;' en®pv\eta\p¥√\;mna; tp\ny\ri˙ tp\rc\;' tp\P∑´>m¥a;m

Arari˙' ss\qv\m¥a;f miqa;sum¥a;' en®pv\eta\p¥√\;mna;' en®pv\eta\

tp\kun\;N˙c\. en®pv\eta\ly\ew;‘mi>ny\tui≥m˙ ®pv\qm¥a;' en®pv\eta\

p¥√\;mna;‘mi>ny\ Am˙t\(2) Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;m Sra

Sramm¥a;Nc\. ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;qm¥a; Âkv\.ROAa;ep;Âkqv\"

(15)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Rui;ray√\ek¥;mO ASui' Ak' Aer;' At;

‘pic\p∑´f eKt\ehac\;/kalepÅet;ASui‘pic\p´∑kui suik\p¥oi;er;tkquil\

suew;Kn\;mÒ nMnk\ 9 nart∑c\ Sk\lk\k¥c\;pra ASuiAk´®Pt\

lup\cn\;AP∑>√k™ ®mn\ma.AqMNc\. Rup\®mc\qMÂka;m lk\eTak\ vWn\Âka;er;mØ;

(gt) (A“cim\;sa;) gtpvar˙c\ edÅtc\tc\®m' At∑c\;er;mØ; ®mn\ma.AqM

N˙c\.Rup\®mc\qMÂka;m lk\eTak\Ac\g¥c\n^ya edÅem‘pM;Kuic\Nc\. Ak®Pt\

AP∑>wc\m¥a;k ”k;Âkp\j eKt\ehac\;/kalepÅet; Ak®Pt\pvarc\m¥a;

AP∑´>eKåc\;eSac\ g^tpvar˙c\ Ë;mc\;enac\N˙c\.AP∑´>wc\m¥a;k Ak®Pt\

Amt\ep;Âkqv\"

er;Ë;s∑a Ae®KKMpvaASc\. Aqk\(10-15) (Am¥oi;qa;) eKt\

ehac\;/kalepÅet;ASiu‘pic\p∑´kui k¥c\;pra ®pv\leP qSiuqv\.

{quwfiqYM}{quwfiqYM}{quwfiqYM}{quwfiqYM}{quwfiqYM} qK¥c\;®Pc\. rn\kun\tuic\;m emac\eAac\Kuic\mc\;' kya;®pv\ny\

m˙ emac\rn\puic\Ë;' rn\kun\tuic\;m emac\Tk\eAac\lc\; (eKÅ) zc\emac\

emac\' ss\kuic\;tuic\;m emac\ewlaT∑n\;' mek∑;tuic\;m emac\AM.Âqr'

kK¥c\®pv\ny\m emac\rc\;qn\≥eAac\' tnqçartuic\;m emac\eza\eza\T∑n\;'

Erawttuic\;m emac\qYioc\;Tk\eAac\' rKuic\®pv\ny\m˙ emac\eza\Nuic\mui;'

krc\®pv\ny\m˙ emac\esagÁn\skuic\;' pK¨;tuic\;m emac\eAac\Sk\puic\'

mN †el;tuic\;m emac\qrek¥a\' rm\;®pv\ny\m emac\tc\eAac\K¥oi' mN †el;tuic\;

m˙ emac\lm¥oi;eza\N˙c\. m∑n\®pv\ny\m˙ emac\Tk\®mk\ek¥a\tiu≥k q^Sui‘pic\p´∑

wc\Âkqv\"

(15)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mO ASiu' Ak' Aer;'(15)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mO ASiu' Ak' Aer;'(15)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mO ASiu' Ak' Aer;'(15)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mO ASiu' Ak' Aer;'(15)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mO ASiu' Ak' Aer;'

At;‘pic\p∑ k¥c\;per;√;s;eka\mt√k™' en®pv\eta\tiuc\;ss\@anK¥op\At;‘pic\p∑ k¥c\;per;√;s;eka\mt√k™' en®pv\eta\tiuc\;ss\@anK¥op\At;‘pic\p∑ k¥c\;per;√;s;eka\mt√k™' en®pv\eta\tiuc\;ss\@anK¥op\At;‘pic\p∑ k¥c\;per;√;s;eka\mt√k™' en®pv\eta\tiuc\;ss\@anK¥op\At;‘pic\p∑ k¥c\;per;√;s;eka\mt√k™' en®pv\eta\tiuc\;ss\@anK¥op\

tiuc\;mØ; biul\K¥op\ewl∑c\ Ae®KKMpvaASc\. Aqk$10-15) N˙s\tiuc\;mØ; biul\K¥op\ewl∑c\ Ae®KKMpvaASc\. Aqk\(10-15) N˙s\tiuc\;mØ; biul\K¥op\ewl∑c\ Ae®KKMpvaASc\. Aqk\(10-15) N˙s\tiuc\;mØ; biul\K¥op\ewl∑c\ Ae®KKMpvaASc\. Aqk\(10-15) N˙s\tiuc\;mØ; biul\K¥op\ewl∑c\ Ae®KKMpvaASc\. Aqk\(10-15) N˙s\

(Am¥oi;qm^;)Ak‘pic\p∑´t∑c\ mN †el;tiuc\;m mTk\Tk\sM y˙√\‘pic\mO(Am¥oi;qm^;)Ak‘pic\p∑´t∑c\ mN †el;tiuc\;m mTk\Tk\sM y˙√\‘pic\mO(Am¥oi;qm^;)Ak‘pic\p∑´t∑c\ mN †el;tiuc\;m mTk\Tk\sM y˙√\‘pic\mO(Am¥oi;qm^;)Ak‘pic\p∑´t∑c\ mN †el;tiuc\;m mTk\Tk\sM y˙√\‘pic\mO(Am¥oi;qm^;)Ak‘pic\p∑´t∑c\ mN †el;tiuc\;m mTk\Tk\sM y˙√\‘pic\mO

kiu Âkv\.ROAa;ep;s√\"kiu Âkv\.ROAa;ep;s√\"kiu Âkv\.ROAa;ep;s√\"kiu Âkv\.ROAa;ep;s√\"kiu Âkv\.ROAa;ep;s√\" (qtc\;s√$

®pv\ny\m˙ m®mt\sum∑n\N˙c\. mewP;qim\.' Erawttuic\;m m®PøeP∑;qn\≥' krc\

®pv\ny\m˙ mnn\;tc\.tc\.eA;Nc\. tnqçartuic\;m˙ meA;eA;puic\tui≥k

y√\‘pic\k®pÂkqv\"


‘pic\p∑´f wåqnarc\ASc\. (pTmtn\;) Aer;‘pic\p´∑f qMs√\Tv\.q∑c\;

qK¥c\;tuik\el.k¥c\.mOkui nMnk\ 9 nart∑c\ suik\p¥oi;er;quetqnqc\tn\;

Kn\;mÒk¥c\;pra Aer;‘pic\p∑´ Ak®Pt\Amt\ep;AP∑´>√k™ Ë;emac\emac\

lt\' At∑c\;er;mØ; ANupvaË;s;@anm vWn\Âka;er;mØ;(Tut\lup\)

Ë;eza\e@;Nc\. AP∑´>wc\m¥a;k ”k^;Âkp\eSac\r∑k\ep;Âkqv\"

qK¥c\;tuik\el.k¥c\.mOt∑c\ eAak\tuiBa 17 rk\k k¥c\;pK.qv\.

et;saer;qa;‘pic\p∑wc\K.eqa wåqnarc\ASc\. (pTmtn\;) (Am¥oi;qa;)

(Am¥oi;qm^;) ‘pic\p´∑wc\m¥a;k {ss\jmn\eqa m¥oi;K¥s\sit\}{ss\jmn\eqa m¥oi;K¥s\sit\}{ss\jmn\eqa m¥oi;K¥s\sit\}{ss\jmn\eqa m¥oi;K¥s\sit\}{ss\jmn\eqa m¥oi;K¥s\sit\} et;saeKåc\;s√\

kui kK¥c\®pv\ny\m˙ Ë;wc\;N∑y\' kya;®pv\ny\m˙ Ë;erWT∑n\;' krc\

®pv\ny\m Ë;®mc\.sui;' K¥c\;®pv\\ny\m Ë;eAac\tc\' m∑n\®pv\ny\m Ë;Aup\ek¥a\'

r˙m\;®pv\ny\m˙ Ë;wc\;liOc\' ss\kuic\;tuic\;m Ë;ek¥a\lc\;' mek∑;tuic\;m

Ë;emac\emac\qin\;' mN †el;tuic\;m Ë;qk\®mc\.l∑c\N˙c\. Ë;rT∑n\;wc\;'

rn\kun\tuic\;m Ë;tc\.Kuic\Nc\. edÅmmeS∑Nc\. Erawttuic\;m Ë;qn\;ri˙n\tui≥k

qMs√\Tv\.q∑c\; qK¥c\;tuik\el.k¥c\.Âkqv\"


‘pic\p∑´f sN∂ra;At;‘pic\p∑´kui nMnk\ 9 nart∑c\ qs\etaquetqn@an

suew;Kn\;mÒ Sk\lk\k¥c\;pra sN∂ra;At; Ak®Pt\lup\cn\;AP∑>eKåc\;

eSac\ Ë;nn^N˙c\. Ak´®Pt\lup\cn\;AP∑´>wc\m¥a;k ”k;Âkp\j Ak´®Pt\

Amt\ep;Âkqv\"

Tuiqui≥ ‘pic\p´∑wc\rat∑c\ wåqnarc\ASc\. (pTmtn\;) (Am¥oi;qm^;)

sN∂ra;At;‘pic\p´∑Ò {Sd∂n\Aiuc\qa(qK¥c\;KM)}{Sd∂n\Aiuc\qa(qK¥c\;KM)}{Sd∂n\Aiuc\qa(qK¥c\;KM)}{Sd∂n\Aiuc\qa(qK¥c\;KM)}{Sd∂n\Aiuc\qa(qK¥c\;KM)} ®Pc\. mN †el;tuic\;m edÅKc\

eS∑®mÂkv\N˙c\. edÅl∑c\m^T∑n\;' rKuic\®pv\ny\m˙ edÅsv\qsui;Nc\\. pK¨;tuic\;

m˙ edÅtc\sN∂awc\;tui≥k påwc\y√\‘pic\Âk“p; ‘pic\p´∑kiu eKt†rp\na;qv\"

m∑n\;l∑puic\;t∑c\ Ae®KKMpvaASc\. Aqk\(10-15)Ns\ (Am¥oi;qa;)

sN∂ra;At;‘pic\p∑´kui Sk\lk\k¥c\;pra {qv\eSac\;ehmn\ (B∑>)}{qv\eSac\;ehmn\ (B∑>)}{qv\eSac\;ehmn\ (B∑>)}{qv\eSac\;ehmn\ (B∑>)}{qv\eSac\;ehmn\ (B∑>)}

qK¥c\;®Pc\. rKuic\®pv\ny\m˙ emac\Tk\Niuc\wc\;' ss\kuic\;tuic\;m emac\eza\

mc\;emac\' r˙m\;®pv\ny\m˙ emac\K∑n\qk\Nuic\Ë;' kK¥c\®pv\ny\m˙ emac\la

eBa\' kya;®pv\ny\m emac\qk\qn\;hn\' mN †el;tuic\;m emac\ekac\;

®mt\q' m∑n\®pv\ny\m˙ emac\Tk\eza\ri˙n\' rn\kun\tuic\;m emac\eAac\

sv\mc\;Tk\N˙c\. emac\eAac\kuikuilN˙c\. mN †el;tuic\;m emac\ekac\;

ewyMlc\;tui≥k ‘pic\p∑´wc\Âkqv\"

Ala;t wåqnarc\ASc\.(dutiytn\;) Aui;sv\At;‘pic\p∑kui nMnk\

9 nart∑c\ suik\p¥oi;er; quetqnË;s:@an suew;Kn\;mÒk¥c\;pra Aui;sv\

At: Ak®Pt\AP∑>eKåc\;eSac\ Ë;sin\Bema\Nc\.AP∑>wc\m¥a;k ”k;Âkp\j

Ak´®Pt\Am˙t\ep;Âkqv\"

wåqnarc\ASc\.(dutiytn\;) Aui;sv\At;‘pic\p∑t∑c\ pK;tuic\;m

Ë;ew®mc\.(K) Ë;erWSuic\;Nc\. AP´∑>' rKuic\®pv\ny\m˙ Ë;ek¥a\wc\;N˙c\.AP∑´>'

krc\®pv\ny\m˙ Ë;m¥oi;lc\;lc\;Nc\.AP∑´>' mN †el;tuic\;m Ë;®pv\.‘Pi;ema\N˙c\.

AP∑´>' Erawttuic\;m sam¥k\N˙a 7 eka\lM 1 qui≥ sam¥k\N˙a 7 eka\lM 1 qui≥ sam¥k\N˙a 7 eka\lM 1 qui≥ sam¥k\N˙a 7 eka\lM 1 qui≥ sam¥k\N˙a 7 eka\lM 1 qui≥

m∑n\;l∑´puic\;t∑c\ wåqnarc\ASc\. (dutiytn\;) (Am¥oi;qm^;) eKt\

ehac\;/kalepÅet;ASui‘pic\p∑kui Sk\lk\k¥c\;pra edÅÂkv\eAac\

qSuiqv\. {DmμsÂka} qK¥c\;®Pc\. kK¥c\®pv\ny\m˙ edÅwc\;ek¥a.N∑y\'

rn\kun\tuic\;m edÅT;qN †aek¥a\ (eKÅ) N∑y\N∑y\Âkø' mN †el;tuic\;m

meqa\taK¥m\;e®m.' r˙m\;®pv\ny\m˙ edÅK¥oir^l∑c\' m∑n\®pv\ny\m˙ meA;sN∂a'

K¥c\;®pv\ny\m˙ mqN †aAyn\elp\' mek∑;tuic\;m edÅtc\Nuic\mui;' Erawt

tiuc\;m˙ edÅtc\tc\®m' rn\kun\tuic\;m edÅmmëS∑' mN †el;tuic\;m edÅqc\;

qc\;Kuic\' p´K¨;tuic\;m˙ edÅK¥y\r^wc\;' ss\kuic\;tuic\;m mViuViuwc\;Nc\. rKuic\

®pv\ny\m˙ edÅqn\;qn\;wc\;tui≥k qSui‘pic\p∑´wc\Âkqv\"


‘pic\p∑´f Ae®KKMpvaASc\. Aqk$10-15)Ns\ (Am¥oi;qm^;)Ak‘pic\p´∑

kui nMnk\ 9 nart∑c\ em∑;®møer;Suic\ra eS;tkquil\ B∑>Nc\;qBc\Kn\;mÒ

Sk\lk\k¥c\;pra AkAk®Pt\lup\cn\;AP∑´>√k™ qBc\pvarc\

Ë;sin\madc\' dutiy√k˚™ y√\ek¥;mOtk˚quil\(mN †el;) qBc\@anm

påemak edÅNuNuKc\' At∑c\;er;mØ; pn\t¥aek¥ac\;(rn\kun$m ek¥ac\;Aup\

edÅmm¨Kc\N˙c\. AkAk´®Pt\lup\cn\;AP∑´>wc\m¥a;k ”k;Âkp\j Ak´®Pt\

Amt\ep;Âkqv\"

Ae®KKMpvaASc\. Aqk\(10-15)Ns\ (Am¥oi;qm^;) Ak‘pic\p∑´t∑c\

mek∑;tuic\;m mwc\.nN∂lk\' rn\kun\tuic\;m mq¨zaliOc\' kK¥c\®pv\ny\m˙

mzc\eya\em' ss\kuic\;tuic\;m mTk\AiP¨;' rn\kun\tuic\;m mROmw(K) r∑n\;l.

Rpåm∑n\' m∑n\®pv\ny\m mp∑c\.Ë;cy\' ss\kuic\;tuic\;m mmui;ma®mc\.' K¥c\;®pv\ny\m

mAaB kay\zin\tpår\' rKuic\®pv\ny\m˙ mqzc\T∑n\;' Erawttuic\;m

mek¥a.ek¥a.Kuic\' mN †el;tuic\;m mTk\Tk\sM' pK¨;tuic\;m mqc\;Nuic\Niuc\sM'

r˙m\;®pv\ny\m˙ mnn\;l∑c\Tk\Tk\ek¥a\' pK¨;tuic\;m˙ mem®mt\q∑y\'

kK¥c\®pv\ny\m˙ mTk\Tk\mui;l∑c\' mN †el;tuic\;m mqriem' kya;

(1(155 )Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Rui;ray√\ek¥;mO ASui' Ak' Aer;' At;‘pic\p∑ AsAs√\zya;)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Rui;ray√\ek¥;mO ASui' Ak' Aer;' At;‘pic\p∑ AsAs√\zya;rk\s´∑rk\s´∑rk\s´∑rk\s´∑rk\s´∑ ‘pic\p∑Baqarp\‘pic\p∑Baqarp\‘pic\p∑Baqarp\‘pic\p∑Baqarp\‘pic\p∑Baqarp\ ‘pic\p∑ASc\.‘pic\p∑ASc\.‘pic\p∑ASc\.‘pic\p∑ASc\.‘pic\p∑ASc\. AK¥in\AK¥in\AK¥in\AK¥in\AK¥in\ enra enra enra enra enra

21-10-200721-10-200721-10-200721-10-200721-10-2007 eKt\ehac\;/kalepÅ wåqnar˙c\(p) (m) 0900 siuk\p¥oi;er;tkqiul\

(tngçeN∑en≥)(tngçeN∑en≥)(tngçeN∑en≥)(tngçeN∑en≥)(tngçeN∑en≥) Ae®KKM (5-10) (k¥a;) 1300 (suew;Kn\;m)

Ak ASc\.®mc\.(k¥a;) 0900 em∑;®møer;Siuc\ra

Ae®KKM (5-10) (k¥a;) 1300 eS;tk˚qiul\(B∑´>Nc\;)

zat\qBc\zat\qBc\zat\qBc\zat\qBc\zat\qBc\ quwfiqamzat\eta\”k;quwfiqamzat\eta\”k;quwfiqamzat\eta\”k;quwfiqamzat\eta\”k;quwfiqamzat\eta\”k; 1900 "

mN †el;tuic\;mN †el;tuic\;mN †el;tuic\;mN †el;tuic\;mN †el;tuic\;

sN∂ra; wåqnarc\ (p) (k¥a;) 0900 qs\etaquetqn

Ae®KKM (10-15) (m) 1300 (suew;Kn\;m)

esac\; wåqnarc\ (du) (k¥a;) 0900 siuk\p¥oi;er;tkqiul\

Ae®KKM (15-20) (m) 1300 (saqc\Kn\;m)

Ae®KKM (10-15) (k¥a;) (m) "

Aui;sv\ Ae®KKM (15-20) 0900 siuk\p¥oi;er;quetqn

Ae®KKM (10-15) 1300 (suew;Kn\;m)

N˙´ Ae®KKM (5-10) 0900 suik\p¥oi;er;tkquil\

Ae®KKM (10-15) 0900 (B´∑>N˙c\;qBc\Kn\;m)

Ae®KKM(15-20) 1300 "


(21-10)06.P65 1/1/32, 4:25 AM1

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456

(Asv^' AK¥v^' pådv^ piud\suMrtu)wc.\Âk∑a;eÂkvawc.\Âk∑a;eÂkvawc.\Âk∑a;eÂkvawc.\Âk∑a;eÂkvawc.\Âk∑a;eÂkva' Tin\ew®Paqa;' qigç åerWrv\'

®mn\@an^f' en®pv\eta\m˙' ’kienÂkmv\.' Nmemac\my\'

gu%\T¨;Âk∑y\N˙c\.' ts\q∑y\emac\”k^;' ROm“c^;p' m”k^;,mcy\'

zatiN∑y\tiu≥' K¥s\P∑y\mit\ekac\;' ®bhμsiur\elac\;liu≥'

mit\ehac\;m¥a;s∑a' Âk∑erak\laer;' √;s∑aet∑;l¥k\' meN;

ss√\' er;yKc\qiu≥' ep¥a\rWc\esmO' ®pv\eTac\suAq∑c\' y√\ek¥;

s√\la' âtkaKpc\;' tiuc\;rc\;m¥oi;eS∑' SuMMÂkepmv\'

en®Kv\emt†a' piu≥qka®Pc\.' k¥n\;maln\;®Pa' sn\;qdÎå‘Pi;'

K¥m\;qatiu;l¥k\' erWmiu;pedqa' eAac\esraqa;' eAac\Su

Âka;qv\.' ®mc\.ma;estna tra;tv\;®mc\.ma;estna tra;tv\;®mc\.ma;estna tra;tv\;®mc\.ma;estna tra;tv\;®mc\.ma;estna tra;tv\;"

®mc\.ma;estna®mc\.ma;estna®mc\.ma;estna®mc\.ma;estna®mc\.ma;estna' y√\raqtc\;' N˙s\s√\k¥c\;p'

p¥oi;Kc\;l˙qv\.' Siuker;t^;' ‘pic\p∑´ ”k^;kiu' w˙´K¥^;Sc\yc\'

ATc\kr' AnN †cå;®Pa' wN∂na®Pc\.' s√\lamp¥k\' s√\Sk\

p¥M>qc\;' ‘mic\t∑c\;pn\;suM' y√\ek¥;gu%\kiu' eT∑;lOMt∑k\ss\'

Sy\.cå;Ns\rc\.' ANs\m¥a;s∑a' gu%\qikaNc\.' qmıarv\eAac\'

Tin\;qim\;eSac\siu≥' enac\laer;RO' y√\ek¥;mOAem∑' ®mt\Niu;

esqa' SraAq^;q^;' K¥√\;kp\Sv\;j' Tip\q^;Kiuc\ma'

‘pic\Âkrawy\' Tv\wåKM.va;' luM≥lAa;®Pc\.' Tc\r˙a;rtna'

lYm\;lYm\;qalim\.' qmμatra;' √^;Tip\Ta;eqa\' ®mc\.ma;®mc\.ma;®mc\.ma;®mc\.ma;®mc\.ma;

wizΩatra;tv\;wizΩatra;tv\;wizΩatra;tv\;wizΩatra;tv\;wizΩatra;tv\;"

®mc\.ma;wizΩa®mc\.ma;wizΩa®mc\.ma;wizΩa®mc\.ma;wizΩa®mc\.ma;wizΩa' Sc\®Kc\rawy\' qsßael;på;'

r˙s\på;mg©c\' Tc\,qii,®mc\er;' ekac\;s∑aet∑;mi' m˙n\qi,ÂkM,e®pa' m˙n\eqa A‘p' em∑;mOAqk\' m˙n\,Sk\Aa;Tut\'

hut\m˙n\,eAak\em.' es.es.,tv\Âkv\' qmaDii,mv\eqa'

qeBa,kwi' m%iezat' ®mn\ma.gu%\r˙in\' qin\qersu'

y√\ek¥;mON˙c\.' ANusaep' {A‘met} kiu' Riueq®mt\Niu;'

Tip\mamiu;j' ’ki;kut\meq∑' Aa;Tut\elra' emt†aesac\;’ki;'

q∑´ ≥q∑´ ≥NOi;j' ®pv\,siu; ®mn\K∑c\' Taws√\N˙c\.' Arc\elaknt\'

esac \ . Âkp \påes' mYqaewqv\' edqnatra;'

m˙n\qv\.Aa;eÂkac\.' ®mc\.ma; qsßatra;tv\;®mc\.ma; qsßatra;tv\;®mc\.ma; qsßatra;tv\;®mc\.ma; qsßatra;tv\;®mc\.ma; qsßatra;tv\;"

®mc\.ma;estna®mc\.ma;estna

miKc\ rtna√^; (y√\ek¥;mOtk˚qiul\-rn\kun\)

sam¥k\Na 6sam¥k\Na 6sam¥k\Na 6sam¥k\Na 6sam¥k\Na 6 mmmmm

Ë;K¥s\ek¥a\ek¥a\Nc\.AP∑>' mN †el;tuic\;m Ë;lc\;Tuik\eAac\Nc\.AP∑>' rn\kun\

tuic\;m Ë;eAac\buil\wc\;(K) Ë;®mc\.wc\;Nc\.AP∑´>' Ë;eA:mc\;Nc\.AP∑´>Nc\.

ss\kuic\;tuic\;m Ë;rwc\;T∑n\;Nc\.AP∑´>tui≥ ‘pic\p∑´wc\Âkqv\"

m∑n\;l∑´puic\;t∑c\ Ae®KKMpvaASc\. Aqk\(5-10)Ns\ Aui;sv\At;

‘pic\p∑´kui Sk\lk\k¥c\;pra rn\kun\tuic\;m emac\Tk\Aakaemac\N˙c\.

AP∑>Nc\. emac\hn\qrT∑n\;Nc\.AP∑>' ss\kuic\;tuic\;m emac\rn\Niuc\wc\;Nc\.AP∑>

N˙c\. mN †el;tuic\;m emac\K¥s\Ë;emac\N˙c\.AP∑´>tui≥ ‘pic\p∑´wc\Âkqv\"

Tui>At¨ g^taAt^;‘pic\p∑´kui nMnk\ 9 nart∑c\ suik\p¥oi;er;tkquil\

saqc\Kn\;mÒk¥c\;pra At;Ak´®Pt\lup\cn\;AP∑´>√k™ Ë;rv\N∑y\'

t´∑Pk\At∑c\;er;mØ; ANupvaË;s^;@anm˙ lk\eTak\vWn\Âka;er;mØ;

Ë;ek¥a\e@;Nc\. At^:Ak´®Pt\ lup\cn\;AP∑´>wc\m¥a;k ”k;Âkp\j gta

Ak´®Pt\pvarc\m¥a; AP∑´>eKåc\;eSac\ g^ta Ë;ePwc\;Nc\. AP∑´>wc\m¥a;k

Ak®Pt\Am˙t\ep;Âkqv\"

er;Ë;s∑a wåqnarc\ASc\. (dutiytn\;) (Am¥oi;qa;)gtaAt^;

‘pic\p´∑kui k¥c\;pra {pt†®ma;pl¬c\}{pt†®ma;pl¬c\}{pt†®ma;pl¬c\}{pt†®ma;pl¬c\}{pt†®ma;pl¬c\} kalepÅqK¥c\;®Pc\. p´K¨;tuic\;m

emac\ek¥a\s∑alc\;' krc\®pv\ny\m˙ emac\esamc\;l∑c\' mN †el;tuic\;m

Ë;taenaNc\. Ë;rtc\.' rKuic\®pv\ny\m˙ Ë;ek¥a\®mc\.' rn\kun\tuic\;m˙ Ë;sui;

tc\.' Erawttuic\;m˙ Ë;“cim\;eqac\;' m∑n\®pv\ny\m˙ Ë;tc\erW' tnqçar

tiuc\;m Ë;tc\T∑n\;Nc\. rn\kun\tuic\;m Ë;l®mc\.tui≥k t^;Kt\j ‘pic\p´∑wc\Âk

qv\"

Tui>enak\ wåqnarc\ASc\.(dutiytn\;) (Am¥oi;qm^;) gtaAt^;

‘pic\p´∑kui Sk\lk\k¥c\;pra {pt†®ma;pl¬c\}{pt†®ma;pl¬c\}{pt†®ma;pl¬c\}{pt†®ma;pl¬c\}{pt†®ma;pl¬c\} kalepÅqK¥c\;®Pc\.

Erawttuic\;m ml∑c\l∑c\K¥ioT∑n\;' rn\kun\tuic\;m mr∑k\NuKuic\Nc\. rn\kun\tuic\;

m˙ meN∑zc\wc\;tui≥k t;Kt\j ‘pic\p∑´wc\Âkqv\"

m∑n\;l∑´puic\;t∑c\ Ae®KKMpvaASc\. Aqk\(10-15)Ns\ (Am¥oi;qa;)

g^taAt^;‘pic\p´∑kui Sk\lk\k¥c\;pra {®mnn\;Kn\;t∑c\}{®mnn\;Kn\;t∑c\}{®mnn\;Kn\;t∑c\}{®mnn\;Kn\;t∑c\}{®mnn\;Kn\;t∑c\} (’ki;) qK¥c\;

®Pc\. rn\kun\tuic\;m emac\mc\;T∑!\N˙c\. emac\Tk\kuikuilc\;Nc\. p´K¨;tuic\;m

emac\nn\;tim\yMT∑n\;tui≥k lv\;ekac\;' Ae®KKMpvaASc\. Aqk\(10-

15)Ns\ (Am¥oi;qm^;) gtaAt^;‘pic\p´∑t∑c\ {pietak\erWwå}{pietak\erWwå}{pietak\erWwå}{pietak\erWwå}{pietak\erWwå} kalepÅ

qK¥c\;®Pc\. rn\kun\tuic\;m mpui;AiÂkv\qsn\;Nc\. Erawttuic\;m mem®mt\tc\

tui≥k t;Kt\j ‘pic\p∑´wc\Âkqv\"

Ala;t Ae®KKMpvaASc.\ Aqk\(15-20)Ns\ (Am¥oi;qa;)

Suic\;ts\Ë;K¥c\; At^;‘pic\p´∑kui nMnk\ 9 nart∑c\ suik\p¥oii;er;tkquil\

B∑>Nc\;qBc\Kn\;mÒk¥c\;pra Suic\;ts\Ë;K¥c\; At;Ak®Pt\ AP∑´>eKåc\;

eSac\ Ë;sin\stc\;Nc\.AP∑´>wc\m¥a;k ”k;Âkp\j Ak´®Pt\ Am˙t\ep;Âk

qv\"

Ae®KKMpvaASc\. Aqk$15-20)Ns\ (Am¥oi;qa;) Suic\;ts\Ë;K¥c\;

‘pic\p∑t∑c\ {l.l.sim\;erac\}{l.l.sim\;erac\}{l.l.sim\;erac\}{l.l.sim\;erac\}{l.l.sim\;erac\} (’ki;)qK¥c\;®Pc\. mek∑;tuic\;m emac\Kc\emac\K¥s\'

mN †el;tuic\;m emac\“cim\;K¥m\;‘Pi;' rn\kun\tuic\;m emac\tc\Tk\muic\;lc\;(K)

emac\buil\RiOc\;' m∑n\®pv\ny\m˙ emac\‘Pi;lYM' ss\kuic\;tuic\;m emac\Tk\eza\

(K) emac\ek¥a\ek¥a\qk\' mN †el;tuic\;m emac\RiOc\;buil\buil\' rn\kun\tuic\;

m˙ emac\eza\mc\; (K) emac\Pui;l®pv\.tui≥k ‘pic\p´∑wc\Âkqv\"

m∑n\;l∑puic\;t∑c\ Ae®KKMpvaASc\. Aqk\(5-10)Ns\ (Am¥oi;qa;)

Suic\;ts\Ë;K¥c\;‘pic\p´∑kui Sk\lk\k¥c\;pra {ewBagri}{ewBagri}{ewBagri}{ewBagri}{ewBagri} (’ki;) qK¥c\;

®Pc\. mN †el;tuic\;m˙ emac\r´mc\;T∑n\;(K) emac\buil\r´' ss\kuic\;tuic\;m˙

emac\sv\qemac\tc\(K) emac\sv\qT∑n\;' rn\kun\tuic\;m emac\Sn\;Sc\.

emac\emac\' Erawttuic\;m emac\Niuc\Nuic\' mek∑;tuic\;m emac\lmc\;N˙c\.

rn\kun\tuic\;m emac\Tk\Aakaemac\tui≥k ‘pic\p∑´wc\Âkqv\"

(qtc\;s√$

dutiybiul\K¥op\Âk^;ek¥a\wc\;N˙c.\ zn^;dutiybiul\K¥op\Âk^;ek¥a\wc\;N˙c.\ zn^;

ASiu' Ak' Aer;' At;‘pic\p∑´ Âkv\.ROAa;ep;ASiu' Ak' Aer;' At;‘pic\p∑´ Âkv\.ROAa;ep;en®pv\eta\ eAak\tiuBa 20

Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc.\ P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\ kak∑y\er;wn\Âk;@anm dutiybiul\K¥op\Âk;ek¥a\wc\;Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc.\ P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\ kak∑y\er;wn\Âk;@anm dutiybiul\K¥op\Âk;ek¥a\wc\;Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc.\ P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\ kak∑y\er;wn\Âk;@anm dutiybiul\K¥op\Âk;ek¥a\wc\;Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc.\ P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\ kak∑y\er;wn\Âk;@anm dutiybiul\K¥op\Âk;ek¥a\wc\;Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc.\ P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\ kak∑y\er;wn\Âk;@anm dutiybiul\K¥op\Âk;ek¥a\wc\;

Nc\.zn^; edÅsn\;sn\;rtiu≥qv\ yen≥m∑n\;l∑´piuc\;t∑c\ en®pv\eta\erSc\;Ò k¥c\;pl¥k\rieqa (15)Âkim\e®mak\Nc\.zn^; edÅsn\;sn\;rtiu≥qv\ yen≥m∑n\;l∑´piuc\;t∑c\ en®pv\eta\erSc\;Ò k¥c\;pl¥k\rieqa (15)Âkim\e®mak\Nc\.zn^; edÅsn\;sn\;rtiu≥qv\ yen≥m∑n\;l∑´piuc\;t∑c\ en®pv\eta\erSc\;Ò k¥c\;pl¥k\rieqa (15)Âkim\e®mak\Nc\.zn^; edÅsn\;sn\;rtiu≥qv\ yen≥m∑n\;l∑´piuc\;t∑c\ en®pv\eta\erSc\;Ò k¥c\;pl¥k\rieqa (15)Âkim\e®mak\Nc\.zn^; edÅsn\;sn\;rtiu≥qv\ yen≥m∑n\;l∑´piuc\;t∑c\ en®pv\eta\erSc\;Ò k¥c\;pl¥k\rieqa (15)Âkim\e®mak\

®mn\ma.Riu;rayU\ek¥;mO ASiu' Ak' Aer;' At;‘pic\p∑´f Ak‘pic\p∑Ńc\. At;‘pic\p∑´m¥a;qiu≥ q∑a;erak\ Âkv\.RO®mn\ma.Riu;rayU\ek¥;mO ASiu' Ak' Aer;' At;‘pic\p∑´f Ak‘pic\p∑Ńc\. At;‘pic\p∑´m¥a;qiu≥ q∑a;erak\ Âkv\.RO®mn\ma.Riu;rayU\ek¥;mO ASiu' Ak' Aer;' At;‘pic\p∑´f Ak‘pic\p∑Ńc\. At;‘pic\p∑´m¥a;qiu≥ q∑a;erak\ Âkv\.RO®mn\ma.Riu;rayU\ek¥;mO ASiu' Ak' Aer;' At;‘pic\p∑´f Ak‘pic\p∑Ńc\. At;‘pic\p∑´m¥a;qiu≥ q∑a;erak\ Âkv\.RO®mn\ma.Riu;rayU\ek¥;mO ASiu' Ak' Aer;' At;‘pic\p∑´f Ak‘pic\p∑Ńc\. At;‘pic\p∑´m¥a;qiu≥ q∑a;erak\ Âkv\.RO

Aa;ep;Âkqv\"Aa;ep;Âkqv\"Aa;ep;Âkqv\"Aa;ep;Âkqv\"Aa;ep;Âkqv\"

er;U^;s∑a Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;

qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\'

kak∑y\er;wn\Âk;@anm dutiy

biul\K¥op\Âk;ek¥a\wc\;Nc\. zn; edÅsn\;

sn\;r^tiu≥qv\ m∑n\;l∑´ 1 narK∑´t∑c\

erSc\;ri em∑;®møer;Siuc\ra eS;

tk˚quil\ B∑´>N˙c\;qBc\Kn\;mÒ

k¥c\;pl¥k\riqv\. wåqnarc\ASc\.

(dutiytn\;) Am¥io;qa;Ak‘pic\p∑´

t∑c\ ®pv\ny\Nc.\tiuc\;m¥a;m ‘pic\p∑wc\

m¥a;f påwc\yU\‘pic\ k®penmOm¥a;

kiulv\;ekac\;' qs\etaquetqn

@an suew;Kn\;mÒ k¥c\;pl¥k\riqv\.

ASc\.®mc\.pvaASc\. (Am¥oi;qa;)

sN∂ra;At;‘pic\p∑´t∑c\ ®pv\ny\N˙c\.

tiuc\;m¥a;m ‘pic\p∑´wc\m¥a;f t;Kt\

yU\‘pic\enmOm¥a;kiu lv\;ekac\;

q∑a;erak\Âkv\.RO Aa;ep;Âk®p;

At;Ak®Pt\ lup\cn\;AP∑>wc\m¥a;

Aa; rc\;rc\;N˙^;N; et∑>SuMNOt\Sk\

qv\"

yc\;enak\ dutiybiul\K¥op\Âk;

ek¥a\wc\;Nc\. zn;tiu≥qv\ dutiy

er>enK¥op\ U^;®mc\.Niuc\' wn\Tm\;er∑;

K¥y\el.k¥c\.er;AP∑´> AP∑´>wc\

U;eAac\®mc\.Nc\. tawn\riqm¥a;liuk\

pål¥k\ siuk\p¥oi;er;quetqn@an

suew;Kn\;mÒ k¥c\;pl¥k\r˙iqv\.

Ae®KKMpvaASc\. Aqk$10-

15)Ns\ diu;pt\At;‘pic\p∑´qiu≥ q∑a;

erak\j ®pv\ny\N˙c\. tiuc\;m¥a;m

‘pic\p∑wc\m¥a;f t;mOt\ yU\‘pic\enmO

m¥a;kiu Âkv\.ROAa;ep;®p; At^;

Ak´®Pt\ lup\cn\;AP∑´>wc\m¥a;Aa;

rc\;rc\;N;N; et∑>SuMNOt\Sk\qv\"

(qtc\;sU$

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123

123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890

(�15��)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mO ASiu' Ak' Aer;' At;‘pic\p∑´�

quwfiqamzat\eta\Âk^;s√\s√\s√\s√\s√\ rk\s∑ y√\‘pic\mv\.tiuc\;rk\s∑ y√\‘pic\mv\.tiuc\;rk\s∑ y√\‘pic\mv\.tiuc\;rk\s∑ y√\‘pic\mv\.tiuc\;rk\s∑ y√\‘pic\mv\.tiuc\;

1" 21-10-2007 mN †el;tuic\;

2" 22-10-2007 ss\kuic\;tiuc\;

(�15��)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mO ASiu' Ak' Aer;' At;‘pic\p∑´�

Rup\sMuqBc\AP´∑>luik\‘pic\p´∑s√\s√\s√\s√\s√\ rk\s∑ y√\‘pic\mv\.tiuc\;rk\s∑ y√\‘pic\mv\.tiuc\;rk\s∑ y√\‘pic\mv\.tiuc\;rk\s∑ y√\‘pic\mv\.tiuc\;rk\s∑ y√\‘pic\mv\.tiuc\;

1" 22-10-2007 Erawttuic\; Rup\sMuAP∑>

2" 24-10-2007 rn\kun\tiuc\; eta\wc\Rup\sMuAP´∑>

3" 27-10-2007 ss\kuic\;tiuc\; Rup\sMuAP´∑>

(�15�)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mO ASiu' Ak' Aer;' At;‘pic\p∑´�

®pzat\s√\s√\s√\s√\s√\ rk\s∑ y√\‘pic\mv\.tiuc\;rk\s∑ y√\‘pic\mv\.tiuc\;rk\s∑ y√\‘pic\mv\.tiuc\;rk\s∑ y√\‘pic\mv\.tiuc\;rk\s∑ y√\‘pic\mv\.tiuc\;

1" 23-10-2007 ss\kiuc\;tiuc\;

2" 24-10-2007 mN †el;tiuc\;

3" 25-10-2007 rn\kun\tiuc\;

4" 27-10-2007 p´K¨;tiuc\;

5" 28-10-2007 Erawttiuc\;

®mwt^Rup\®mc\qMÂka;AsÂsU\®mwt^Rup\®mc\qMÂka;AsÂsU\21-10-2007 (tngçeN∑en≥)

vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;

4;004;004;004;004;00 1" ®mwtAP∑c\.

4;054;054;054;054;05 2" AP∑c\.q^K¥c\;

4;10 4;10 4;10 4;10 4;10 3" m¥oi;K¥s\tp\meta\

4;20 4;20 4;20 4;20 4;20 4" K¥oi®mlk\qM“cim\.evac\;hn\

4;304;304;304;304;30 5" ®mn\maqMs√\K¥oina;wc\

4;45 4;45 4;45 4;45 4;45 6" qayaqêÂk∑;eKt\Sn\;et;

5;005;005;005;005;00 7" qMs√\m¥a;N˙c\.kmıa

6;006;006;006;006;00 8" ®mwt^Rup\®mc\qMÂka;qtc\;

6;106;106;106;106;10 9" Niuc\cMtkaqtc\;

6;206;206;206;206;20 10" Am¥oi;qa;er;et;kb¥a

6;256;256;256;256;25 11" AM.ÂqP∑y\raSp\kp\pva

6;406;406;406;406;40 12" lYp\ts\®pk\Riuk\K¥k\

7;007;007;007;007;00 13" rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\; rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\; rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\; rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\; rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;

{puMrip\pma} (Apiuc\;-33) {puMrip\pma} (Apiuc\;-33) {puMrip\pma} (Apiuc\;-33) {puMrip\pma} (Apiuc\;-33) {puMrip\pma} (Apiuc\;-33)

8;008;008;008;008;00 14" ®mwtRup\®mc\qMÂka;qtc\;

15" miu;elwqqtc\;

16" Am¥oi;qa;er;et;kb¥a

17" pehLinn\;eta\

18" q^Siue®PeP¥a\ts\kiuy\eta\

19" k¥n\;maqut

20" yen≥vAt∑k\®mwt^f

et;lk\eSac\

21" rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\; rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\; rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\; rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\; rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;

{n^lalk\ekak\} {n^lalk\ekak\} {n^lalk\ekak\} {n^lalk\ekak\} {n^lalk\ekak\}


22" qc\.At∑k\mnk\®Pn\

23" Apit\NOt\Sk\ska;

24" ®p;på®p"

nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;

7;00 7;00 7;00 7;00 7;00 1" ®mwtÂP∑c\.

7;057;057;057;057;05 2" AP∑c\.q^K¥c\;

7;107;107;107;107;10 3" m¥oi;K¥s\tp\meta\

7;207;207;207;207;20 4" ®mn\ma®pv\ts\wn\;

erac\suMmt\tm\;

7;307;307;307;307;30 5" ®mn\maqMs√\K¥oina;wc\

7;457;457;457;457;45 6" ®mn\ma.Rui;ray√\ek¥;mO

ASiu' Ak' Aer;' At;

‘pic\p∑AsAs√\

7;507;507;507;507;50 7" qayaqeÂk∑;eKt\Sn\;et;

7;55 7;55 7;55 7;55 7;55 8" Am¥oi;qa;er;et;kb¥a

8;008;008;008;008;00 9" ®mwt^Rup\®mc\qMÂka;qtc\;

8;10 8;10 8;10 8;10 8;10 10" Am¥oi;qa;er;et;kb¥a

8; 158; 158; 158; 158; 15 11" Apit\NOt\Sk\ska;

8;16 8;16 8;16 8;16 8;16 12" “p;på“p"

en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;

12;00 12;00 12;00 12;00 12;00 1" ®mwtAP∑c\.

12;0512;0512;0512;0512;05 2" AP∑c\.q^K¥c\;

12;1012;1012;1012;1012;10 3" m¥oi;K¥s\tp\meta\

12;2012;2012;2012;2012;20 4" qayaqeÂk∑;eKt\Sn\;et;

12;3012;3012;3012;3012;30 5" ®mwtRup\®mc\epÅk Rup\rc\®mwtRup\®mc\epÅk Rup\rc\®mwtRup\®mc\epÅk Rup\rc\®mwtRup\®mc\epÅk Rup\rc\®mwtRup\®mc\epÅk Rup\rc\

{P¨;sar˙c\mel;}{P¨;sar˙c\mel;}{P¨;sar˙c\mel;}{P¨;sar˙c\mel;}{P¨;sar˙c\mel;}

1;501;501;501;501;50 6" Am¥oi;qa;er;et;kb¥a

1;551;551;551;551;55 7" Apit\NOt\Sk\ska;

2;002;002;002;002;00 8" “p;på“p"

Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaNiuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaNiuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaNiuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaNiuc\cMeta\ eA;K¥m\;qaya

er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\'er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\'er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\'er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\'er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\'

kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiykak∑y\er;wn\”k;@anm dutiykak∑y\er;wn\”k;@anm dutiykak∑y\er;wn\”k;@anm dutiykak∑y\er;wn\”k;@anm dutiy

biul\K¥op\”k;ek¥a\wc\;N˙c\. zn^;biul\K¥op\”k;ek¥a\wc\;N˙c\. zn^;biul\K¥op\”k;ek¥a\wc\;N˙c\. zn^;biul\K¥op\”k;ek¥a\wc\;N˙c\. zn^;biul\K¥op\”k;ek¥a\wc\;N˙c\. zn^;

edÅsn\;sn\;r^tiu≥ (15)”kim\edÅsn\;sn\;rtiu≥ (15)”kim\edÅsn\;sn\;r^tiu≥ (15)”kim\edÅsn\;sn\;rtiu≥ (15)”kim\edÅsn\;sn\;r^tiu≥ (15)”kim\

e®mak\ ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mOe®mak\ ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mOe®mak\ ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mOe®mak\ ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mOe®mak\ ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mO

ASiu' Ak' Aer;' At^;ASiu' Ak' Aer;' At^;ASiu' Ak' Aer;' At^;ASiu' Ak' Aer;' At^;ASiu' Ak' Aer;' At^;

‘pic\p∑´f wåqnar˙c\ASc\.‘pic\p∑´f wåqnar˙c\ASc\.‘pic\p∑´f wåqnar˙c\ASc\.‘pic\p∑´f wåqnar˙c\ASc\.‘pic\p∑´f wåqnar˙c\ASc\.

(dutiytn\;) Am¥oi;qa;Ak(dutiytn\;) Am¥oi;qa;Ak(dutiytn\;) Am¥oi;qa;Ak(dutiytn\;) Am¥oi;qa;Ak(dutiytn\;) Am¥oi;qa;Ak

‘pic\p∑t∑c\ ‘pic\p∑wc\ts\√; y√\‘pic\‘pic\p∑t∑c\ ‘pic\p∑wc\ts\√; y√\‘pic\‘pic\p∑t∑c\ ‘pic\p∑wc\ts\√; y√\‘pic\‘pic\p∑t∑c\ ‘pic\p∑wc\ts\√; y√\‘pic\‘pic\p∑t∑c\ ‘pic\p∑wc\ts\√; y√\‘pic\

enmOkiu Âkv\.ROAa;ep;Âks√\"enmOkiu Âkv\.ROAa;ep;Âks√\"enmOkiu Âkv\.ROAa;ep;Âks√\"enmOkiu Âkv\.ROAa;ep;Âks√\"enmOkiu Âkv\.ROAa;ep;Âks√\"

(qtc\;s√\)

eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 7eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 7eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 7eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 7eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 721-10-200721-10-200721-10-200721-10-200721-10-2007

(21-10)07.P65 1/1/32, 4:25 AM1

123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

emYa\lc\.l¥k\på An\t^su (qiu≥mhut\)emYa\lc\.l¥k\på An\t^su (qiu≥mhut\)K¥

‘mi>ny\epåc\; 95 ‘mi>ny\m˙a p

rK´.påty\" då.A®pc\ erak\r˙it

P∑M>‘Pi;tiu;tk\enmOet∑kiu el.l

qët∑kpå tky\. VIP t

r˙c\;lc\;tc\®pmOet∑ eSac\r∑k

et∑>Âkrpåty\" dåepmy\. A

sU\et∑maqa ’kitc\qeBatv

rp\tv\eSac\r∑k\K.“p; enak\pui

Atuic\;qa ®pn\q∑a;Pui≥ ’ki;sa;K´

An\t^suha K¥c\;®pv\ny\

q∑a;taet∑' Ae®KAenkiu mROp\

lsulew;Tma Nuic\cMeta\Asui;rk

ska; e®palataet∑ATi lup\K

m¥a; A®mrc\qn\eneAac\ tiuk\p∑´m¥a; A®mrc\qn\eneAac\ tiuk\p∑´m¥a; A®mrc\qn\eneAac\ tiuk\p∑´m¥a; A®mrc\qn\eneAac\ tiuk\p∑´m¥a; A®mrc\qn\eneAac\ tiuk\p∑´

PSn\er;AyASkiu An\tsup ePSn\er;AyASkiu An\tsup ePSn\er;AyASkiu An\tsup ePSn\er;AyASkiu An\tsup ePSn\er;AyASkiu An\tsup e

tky\eta. An\tsukiuy\tiuc\ptky\eta. An\tsukiuy\tiuc\ptky\eta. An\tsukiuy\tiuc\ptky\eta. An\tsukiuy\tiuc\ptky\eta. An\tsukiuy\tiuc\p

vv∑t\er;lm\;eÂkac\;epÅkevv∑t\er;lm\;eÂkac\;epÅkenvv∑t\er;lm\;eÂkac\;epÅkevv∑t\er;lm\;eÂkac\;epÅkenvv∑t\er;lm\;eÂkac\;epÅken

PSn\er;' Tip\tiuk\Sn\>kPSn\er;' Tip\tiuk\Sn\>k¥PSn\er;' Tip\tiuk\Sn\>kPSn\er;' Tip\tiuk\Sn\>k¥PSn\er;' Tip\tiuk\Sn\>k

kiuy\.qeBan>kiuy\ ®pn\tk\q∑kiuy\.qeBan>kiuy\ ®pn\tk\q∑kiuy\.qeBan>kiuy\ ®pn\tk\q∑kiuy\.qeBan>kiuy\ ®pn\tk\q∑kiuy\.qeBan>kiuy\ ®pn\tk\q∑

Atiuc\; quM;qp\mipåty\"Atiuc\; quM;qp\mipåty\"Atiuc\; quM;qp\mipåty\"Atiuc\; quM;qp\mipåty\"Atiuc\; quM;qp\mipåty\"

6-5-2003rk\en>m˙a st

®pv\ny\n> rm\;®pv\ny\Kr;sU\e

enak\pået∑' NLD�påt^wc\et

Siuc\ky\et∑ tw^w^n´> tky

sRiuk\Sn\Sn\ lup\K.Âkt.A®pc\

lup\rp\et∑kiu laÂkv\.t.qet∑'

tiu>kiu lk\mKMliu> kiuy\piuc\qeB

Tut\ePa\®pqqët∑AepÅ rn\

lup\K´.t´.At∑k\ ®pv\q¨l¨Tun´

kÁn\eta\Sk\®p;e®papå√;my\"

An\tsuketa. Am¥oi;qa;vlaKM p¥k\®pa;er;qamkAn\tsuketa. Am¥oi;qa;vlaKM p¥k\®pa;er;qamkAn\tsuketa. Am¥oi;qa;vlaKM p¥k\®pa;er;qamkAn\tsuketa. Am¥oi;qa;vlaKM p¥k\®pa;er;qamkAn\tsuketa. Am¥oi;qa;vlaKM p¥k\®pa;er;qamk

Tip\tiuk\rc\Siuc\er;' Aa%aPSn\er;n≥ Aa%akiu ®Pt\lm\;Tip\tiuk\rc\Siuc\er;' Aa%aPSn\er;n≥ Aa%akiu ®Pt\lm\;Tip\tiuk\rc\Siuc\er;' Aa%aPSn\er;n≥ Aa%akiu ®Pt\lm\;Tip\tiuk\rc\Siuc\er;' Aa%aPSn\er;n≥ Aa%akiu ®Pt\lm\;Tip\tiuk\rc\Siuc\er;' Aa%aPSn\er;n≥ Aa%akiu ®Pt\lm\;

k ryër;Siut´. wådet∑kiu kiuc\s∑´®p^; Asiu;rkiu Sk\lk\k ryer;Siut´. wådet∑kiu kiuc\s∑´®p^; Asiu;rkiu Sk\lk\k ryër;Siut´. wådet∑kiu kiuc\s∑´®p^; Asiu;rkiu Sk\lk\k ryer;Siut´. wådet∑kiu kiuc\s∑´®p^; Asiu;rkiu Sk\lk\k ryër;Siut´. wådet∑kiu kiuc\s∑´®p^; Asiu;rkiu Sk\lk\

Sn\≥k¥c\K.påty\" An\tsuenAim\er>ma Apt\s√\‘plup\t.Sn\≥k¥c\K.påty\" An\tsuenAim\er>ma Apt\s√\‘plup\t.Sn\≥k¥c\K.påty\" An\tsuenAim\er>ma Apt\s√\‘plup\t.Sn\≥k¥c\K.påty\" An\tsuenAim\er>ma Apt\s√\‘plup\t.Sn\≥k¥c\K.påty\" An\tsuenAim\er>ma Apt\s√\‘plup\t.

lsulew;n´≥ ehae®pamOet∑malv\; Niuc\cMeta\Asiu;rkiulsulew;n´≥ ehae®pamOet∑malv\; Niuc\cMeta\Asiu;rkiulsulew;n´≥ ehae®pamOet∑malv\; Niuc\cMeta\Asiu;rkiulsulew;n´≥ ehae®pamOet∑malv\; Niuc\cMeta\Asiu;rkiulsulew;n´≥ ehae®pamOet∑malv\; Niuc\cMeta\Asiu;rkiu

ewPn\put\Kt\e®paÂka;mOet∑ Sk\tiuk\‘plup\laK´.qliuewPn\put\Kt\e®paÂka;mOet∑ Sk\tiuk\‘plup\laK´.qliuewPn\put\Kt\e®paÂka;mOet∑ Sk\tiuk\‘plup\laK´.qliuewPn\put\Kt\e®paÂka;mOet∑ Sk\tiuk\‘plup\laK´.qliuewPn\put\Kt\e®paÂka;mOet∑ Sk\tiuk\‘plup\laK´.qliu

Niuc\cMtkama ‘plup\t´. AKm\;Ana;et∑kiulv\; Asiu;rkiuNiuc\cMtkama ‘plup\t´. AKm\;Ana;et∑kiulv\; Asiu;rkiuNiuc\cMtkama ‘plup\t´. AKm\;Ana;et∑kiulv\; Asiu;rkiuNiuc\cMtkama ‘plup\t´. AKm\;Ana;et∑kiulv\; Asiu;rkiuNiuc\cMtkam˙a ‘plup\t´. AKm\;Ana;et∑kiulv\; Asiu;rkiu

ewPn\Sn\≥k¥c\t. min\≥K∑n\;et∑' qw%\lWaet∑ Sk\tiuk\ewPn\Sn\≥k¥c\t. min\≥K∑n\;et∑' qw%\lWaet∑ Sk\tiuk\ewPn\Sn\≥k¥c\t. min\≥K∑n\;et∑' qw%\lWaet∑ Sk\tiuk\ewPn\Sn\≥k¥c\t. min\≥K∑n\;et∑' qw%\lWaet∑ Sk\tiuk\ewPn\Sn\≥k¥c\t. min\≥K∑n\;et∑' qw%\lWaet∑ Sk\tiuk\

ep;piu≥K.takiu kÁn\eta\tiu≥ Âka;qi et∑>®mc\K.rpåty\"ep;piu≥K.takiu kÁn\eta\tiu≥ Âka;qi et∑>®mc\K.rpåty\"ep;piu≥K.takiu kÁn\eta\tiu≥ Âka;qi et∑>®mc\K.rpåty\"ep;piu≥K.takiu kÁn\eta\tiu≥ Âka;qi et∑>®mc\K.rpåty\"ep;piu≥K.takiu kÁn\eta\tiu≥ Âka;qi et∑>®mc\K.rpåty\"

ASiu;SuM;keta. 23-6-1998rk\en≥ ma Tut\®pn\K.t. ASiu;SuM;keta. 23-6-1998rk\en≥ ma Tut\®pn\K.t. ASiu;SuM;keta. 23-6-1998rk\en≥ ma Tut\®pn\K.t. ASiu;SuM;keta. 23-6-1998rk\en≥ ma Tut\®pn\K.t. ASiu;SuM;keta. 23-6-1998rk\en≥ ma Tut\®pn\K.t. NLD

eÂkvaK¥k\ 35(8/98)p ®Ps\påty\" Âqgut\l 21 rk\eÂkvaK¥k\ 35(8/98)p ®Ps\påty\" Âqgut\l 21 rk\eÂkvaK¥k\ 35(8/98)p ®Ps\påty\" Âqgut\l 21 rk\eÂkvaK¥k\ 35(8/98)p ®Ps\påty\" Âqgut\l 21 rk\eÂkvaK¥k\ 35(8/98)p ®Ps\påty\" Âqgut\l 21 rk\

mtiuc\m rk\epåc\; 60 At∑c\; lWt\eta\eKÅep;rmy\Siu®p;mtiuc\m rk\epåc\; 60 At∑c\; lWt\eta\eKÅep;rmy\Siu®p;mtiuc\m rk\epåc\; 60 At∑c\; lWt\eta\eKÅep;rmy\Siu®p;mtiuc\m rk\epåc\; 60 At∑c\; lWt\eta\eKÅep;rmy\Siu®p;mtiuc\m rk\epåc\; 60 At∑c\; lWt\eta\eKÅep;rmy\Siu®p;

ss\m¥k\NaAqs\ts\Ku Tp\P∑c\.K.tapå" lWt\eta\eKÅyer;ss\m¥k\NaAqs\ts\Ku Tp\P∑c\.K.tapå" lWt\eta\eKÅyer;ss\m¥k\NaAqs\ts\Ku Tp\P∑c\.K.tapå" lWt\eta\eKÅyer;ss\m¥k\NaAqs\ts\Ku Tp\P∑c\.K.tapå" lWt\eta\eKÅyer;ss\m¥k\NaAqs\ts\Ku Tp\P∑c\.K.tapå" lWt\eta\eKÅyer;

etac\;SiuK¥k\kiu tiuk\p∑Aq∑c\ ePa\eSac\®p; mimiAsAs√\®Pc\.etac\;SiuK¥k\kiu tiuk\p∑Aq∑c\ ePa\eSac\®p; mimiAsAs√\®Pc\.etac\;SiuK¥k\kiu tiuk\p∑Aq∑c\ ePa\eSac\®p; mimiAsAs√\®Pc\.etac\;SiuK¥k\kiu tiuk\p∑Aq∑c\ ePa\eSac\®p; mimiAsAs√\®Pc\.etac\;SiuK¥k\kiu tiuk\p∑Aq∑c\ ePa\eSac\®p; mimiAsAs√\®Pc\.

lWt\eta\eKÅrn\' AdlWt\eta\kiu Asiu;rk ta;S;lapåklWt\eta\eKÅrn\' AdlWt\eta\kiu Asiu;rk ta;S;lapåklWt\eta\eKÅrn\' AdlWt\eta\kiu Asiu;rk ta;S;lapåklWt\eta\eKÅrn\' AdlWt\eta\kiu Asiu;rk ta;S;lapåklWt\eta\eKÅrn\' AdlWt\eta\kiu Asiu;rk ta;S;lapåk

lWt\eta\kiu kak∑y\rn\At∑k\ lTuAuMÂk∑mO”k^; lMO>eSa\lWt\eta\kiu kak∑y\rn\At∑k\ lTuAuMÂk∑mO”k^; lMO>eSa\lWt\eta\kiu kak∑y\rn\At∑k\ lTuAuMÂk∑mO”k^; lMO>eSa\lWt\eta\kiu kak∑y\rn\At∑k\ lTuAuMÂk∑mO”k^; lMO>eSa\lWt\eta\kiu kak∑y\rn\At∑k\ lTuAuMÂk∑mO”k^; lMO>eSa\

Pn\t;rn\' SpSN∂®pmOm¥a; ®Ps\epÅlapåk kulqmg©n≥Pn\t;rn\' SpSN∂®pmOm¥a; ®Ps\epÅlapåk kulqmg©n≥Pn\t;rn\' SpSN∂®pmOm¥a; ®Ps\epÅlapåk kulqmg©n≥Pn\t;rn\' SpSN∂®pmOm¥a; ®Ps\epÅlapåk kulqmg©n≥Pn\t;rn\' SpSN∂®pmOm¥a; ®Ps\epÅlapåk kulqmg©n≥

Niuc\cMtkak wc\erak\s∑k\Pk\la esrn\Siut´. Niuc\cMer;Niuc\cMtkak wc\erak\s∑k\Pk\la esrn\Siut´. Niuc\cMer;Niuc\cMtkak wc\erak\s∑k\Pk\la esrn\Siut´. Niuc\cMer;Niuc\cMtkak wc\erak\s∑k\Pk\la esrn\Siut´. Niuc\cMer;Niuc\cMtkak wc\erak\s∑k\Pk\la esrn\Siut´. Niuc\cMer;

mhab¥øhakui K¥mt\®p; eSac\r∑k\laK.påty\" Ac\mtn\mhab¥øhakui K¥mt\®p; eSac\r∑k\laK.påty\" Ac\mtn\mhab¥øhakui K¥mt\®p; eSac\r∑k\laK.påty\" Ac\mtn\mhab¥øhakui K¥mt\®p; eSac\r∑k\laK.påty\" Ac\mtn\mhab¥øhakui K¥mt\®p; eSac\r∑k\laK.påty\" Ac\mtn\

AN †ray\”k;t. mhab¥øhaet∑ ®Ps\ty\liu≥ quM;qp\mi®p;AN †ray\”k;t. mhab¥øhaet∑ ®Ps\ty\liu≥ quM;qp\mi®p;AN †ray\”k;t. mhab¥øhaet∑ ®Ps\ty\liu≥ quM;qp\mi®p;AN †ray\”k;t. mhab¥øhaet∑ ®Ps\ty\liu≥ quM;qp\mi®p;AN †ray\”k;t. mhab¥øhaet∑ ®Ps\ty\liu≥ quM;qp\mi®p;

ts\KuKu ®Ps\laeta.my\Siut. Aqin≥ kÁn\eta\tiu≥®pv\qet∑ts\KuKu ®Ps\laeta.my\Siut. Aqin≥ kÁn\eta\tiu≥®pv\qet∑ts\KuKu ®Ps\laeta.my\Siut. Aqin≥ kÁn\eta\tiu≥®pv\qet∑ts\KuKu ®Ps\laeta.my\Siut. Aqin≥ kÁn\eta\tiu≥®pv\qet∑ts\KuKu ®Ps\laeta.my\Siut. Aqin≥ kÁn\eta\tiu≥®pv\qet∑

rc\emaK´.rtakiueta. An\t^su qimy\mTc\påB¨;"rc\emaK´.rtakiueta. An\t^su qimy\mTc\påB¨;"rc\emaK´.rtakiueta. An\t^su qimy\mTc\påB¨;"rc\emaK´.rtakiueta. An\t^su qimy\mTc\påB¨;"rc\emaK´.rtakiueta. An\t^su qimy\mTc\påB¨;"

då.A®pc\ lWt\eta\eKÅep;er; ss\m¥k\Nan≥tc\ lWt\eta\eKÅep;er; ss\m¥k\Nan≥tc\ lWt\eta\eKÅep;er; ss\m¥k\Nan≥tc\ lWt\eta\eKÅep;er; ss\m¥k\Nan≥tc\ lWt\eta\eKÅep;er; ss\m¥k\Nan≥tc\

mluMelak\Niuc\B;liu≥ An\tsu quM;qp\mi®pn\ty\ Tc\pår´>"mluMelak\Niuc\B;liu≥ An\tsu quM;qp\mi®pn\ty\ Tc\pår´>"mluMelak\Niuc\B;liu≥ An\tsu quM;qp\mi®pn\ty\ Tc\pår´>"mluMelak\Niuc\B;liu≥ An\tsu quM;qp\mi®pn\ty\ Tc\pår´>"mluMelak\Niuc\B;liu≥ An\tsu quM;qp\mi®pn\ty\ Tc\pår´>"

1998 KuNs\ z¨liuc\ln´≥ Âqgut\lT´map Asiu;rr´> kn\≥qt\1998 KuNs\ z¨liuc\ln´≥ Âqgut\lT´map Asiu;rr´> kn\≥qt\1998 KuNs\ z¨liuc\ln´≥ Âqgut\lT´map Asiu;rr´> kn\≥qt\1998 KuNs\ z¨liuc\ln´≥ Âqgut\lT´map Asiu;rr´> kn\≥qt\1998 KuNs\ z¨liuc\ln´≥ Âqgut\lT´map Asiu;rr´> kn\≥qt\

K¥k\kiu Sn\≥k¥c\®p; tmc\qk\qk\ tiuk\”k^;Bk\K¥k\kiu Sn\≥k¥c\®p; tmc\qk\qk\ tiuk\”k^;Bk\K¥k\kiu Sn\≥k¥c\®p; tmc\qk\qk\ tiuk\”k^;Bk\K¥k\kiu Sn\≥k¥c\®p; tmc\qk\qk\ tiuk\”k^;Bk\K¥k\kiu Sn\≥k¥c\®p; tmc\qk\qk\ tiuk\”k^;Bk\

T∑k\liuk\' evac\tun\;Bk\lv\.liuk\ lup\laK´.påty\"T∑k\liuk\' evac\tun\;Bk\lv\.liuk\ lup\laK´.påty\"T∑k\liuk\' evac\tun\;Bk\lv\.liuk\ lup\laK´.påty\"T∑k\liuk\' evac\tun\;Bk\lv\.liuk\ lup\laK´.påty\"T∑k\liuk\' evac\tun\;Bk\lv\.liuk\ lup\laK´.påty\"

ASiu;SMu;keta. rn\kun\-evac\tun\; ka;lm\;epÅkASiu;SMu;keta. rn\kun\-evac\tun\; ka;lm\;epÅkASiu;SMu;keta. rn\kun\-evac\tun\; ka;lm\;epÅkASiu;SMu;keta. rn\kun\-evac\tun\; ka;lm\;epÅkASiu;SMu;keta. rn\kun\-evac\tun\; ka;lm\;epÅk

Tn\;tpc\ Avasuma ya√\tn\;rp\®p; rk\rv\SN∂®pmOet∑Tn\;tpc\ Avasuma ya√\tn\;rp\®p; rk\rv\SN∂®pmOet∑Tn\;tpc\ Avasuma ya√\tn\;rp\®p; rk\rv\SN∂®pmOet∑Tn\;tpc\ Avasuma ya√\tn\;rp\®p; rk\rv\SN∂®pmOet∑Tn\;tpc\ Avasuma ya√\tn\;rp\®p; rk\rv\SN∂®pmOet∑

lup\K.tapåp" Am¥a;®pv\q Kr;q∑a;ra lm\;epÅmalup\K.tapåp" Am¥a;®pv\q Kr;q∑a;ra lm\;epÅm˙alup\K.tapåp" Am¥a;®pv\q Kr;q∑a;ra lm\;epÅmalup\K.tapåp" Am¥a;®pv\q Kr;q∑a;ra lm\;epÅm˙alup\K.tapåp" Am¥a;®pv\q Kr;q∑a;ra lm\;epÅma

ya√\tn\;”k^;rp\' r∑k\P¥c\tet∑eSak\' Aim\qakAsya√\tn\;”k^;rp\' r∑k\P¥c\tet∑eSak\' Aim\qakAsya√\tn\;”k^;rp\' r∑k\P¥c\tet∑eSak\' Aim\qakAsya√\tn\;”k^;rp\' r∑k\P¥c\tet∑eSak\' Aim\qakAsya√\tn\;”k^;rp\' r∑k\P¥c\tet∑eSak\' Aim\qakAs

ss√\ep;K´.rt´. An\t^sur> ts\kiuy\eta\ SN∂®pmO”k^;kiuss√\ep;K´.rt´. An\t^sur> ts\kiuy\eta\ SN∂®pmO”k^;kiuss√\ep;K´.rt´. An\t^sur> ts\kiuy\eta\ SN∂®pmO”k^;kiuss√\ep;K´.rt´. An\t^sur> ts\kiuy\eta\ SN∂®pmO”k;kiuss√\ep;K´.rt´. An\t^sur> ts\kiuy\eta\ SN∂®pmO”k^;kiu

kÁn\eta\tiu≥ ekac\;ekac\; mt\mienpåeq;ty\" enak\SuM;kÁn\eta\tiu≥ ekac\;ekac\; mt\mienpåeq;ty\" enak\SuM;kÁn\eta\tiu≥ ekac\;ekac\; mt\mienpåeq;ty\" enak\SuM;kÁn\eta\tiu≥ ekac\;ekac\; mt\mienpåeq;ty\" enak\SuM;kÁn\eta\tiu≥ ekac\;ekac\; mt\mienpåeq;ty\" enak\SuM;

eta. ®pv\qr> SpAuMÂk∑eTak\KMmOkiulv\;mr' lWt\eta\eta. ®pv\qr> SpAuMÂk∑eTak\KMmOkiulv\;mr' lWt\eta\eta. ®pv\qr> SpAuMÂk∑eTak\KMmOkiulv\;mr' lWt\eta\eta. ®pv\qr> SpAuMÂk∑eTak\KMmOkiulv\;mr' lWt\eta\eta. ®pv\qr> SpAuMÂk∑eTak\KMmOkiulv\;mr' lWt\eta\

eKÅep;Piu≥ etac\;SiuTa;t. Âqgut\l 21 rk\klv\; ek¥a\laeKÅep;Piu≥ etac\;SiuTa;t. Âqgut\l 21 rk\klv\; ek¥a\laeKÅep;Piu≥ etac\;SiuTa;t. Âqgut\l 21 rk\klv\; ek¥a\laeKÅep;Piu≥ etac\;SiuTa;t. Âqgut\l 21 rk\klv\; ek¥a\laeKÅep;Piu≥ etac\;SiuTa;t. Âqgut\l 21 rk\klv\; ek¥a\la

eta.m lk\elYa.®p; påt^wc\et∑r>SN∂Ar An\tsueta.m lk\elYa.®p; påt^wc\et∑r>SN∂Ar An\tsueta.m lk\elYa.®p; påt^wc\et∑r>SN∂Ar An\tsueta.m lk\elYa.®p; påt^wc\et∑r>SN∂Ar An\tsueta.m lk\elYa.®p; påt^wc\et∑r>SN∂Ar An\tsu

kiuy\.Aim\kiu ®pn\K´.rpåty\" A´d^liup´ rn\kun\B¨ta”k;m˙akiuy\.Aim\kiu ®pn\K´.rpåty\" A´d^liup´ rn\kun\B¨ta”k;m˙akiuy\.Aim\kiu ®pn\K´.rpåty\" A´d^liup´ rn\kun\B¨ta”k;m˙akiuy\.Aim\kiu ®pn\K´.rpåty\" A´d^liup´ rn\kun\B¨ta”k;m˙akiuy\.Aim\kiu ®pn\K´.rpåty\" A´d^liup´ rn\kun\B¨ta”k;m˙a

®Ps\K.taet∑kiulv\; kÁn\eta\tiu≥ mem.eq;påB¨;" dliu®Ps\K.taet∑kiulv\; kÁn\eta\tiu≥ mem.eq;påB¨;" dliu®Ps\K.taet∑kiulv\; kÁn\eta\tiu≥ mem.eq;påB¨;" dliu®Ps\K.taet∑kiulv\; kÁn\eta\tiu≥ mem.eq;påB¨;" dliu®Ps\K.taet∑kiulv\; kÁn\eta\tiu≥ mem.eq;påB¨;" dliu

√ped®pc\p Sn\≥k¥c\lup\eSac\mOet∑' Tip\tiuk\rc\Siuc\mOet∑√ped®pc\p Sn\≥k¥c\lup\eSac\mOet∑' Tip\tiuk\rc\Siuc\mOet∑√ped®pc\p Sn\≥k¥c\lup\eSac\mOet∑' Tip\tiuk\rc\Siuc\mOet∑√ped®pc\p Sn\≥k¥c\lup\eSac\mOet∑' Tip\tiuk\rc\Siuc\mOet∑√ped®pc\p Sn\≥k¥c\lup\eSac\mOet∑' Tip\tiuk\rc\Siuc\mOet∑

m¥a;ent.At∑k\ Asiu;rk 21-9-2001 rk\en≥ma An\tsukium¥a;ent.At∑k\ Asiu;rk 21-9-2001 rk\en≥ma An\tsukium¥a;ent.At∑k\ Asiu;rk 21-9-2001 rk\en≥ma An\tsukium¥a;ent.At∑k\ Asiu;rk 21-9-2001 rk\en≥ma An\tsukium¥a;ent.At∑k\ Asiu;rk 21-9-2001 rk\en≥ma An\tsukiu

enAim\map´ dutiyAÂkim\ ta;S^;kn\≥qt\mO lup\K.r®pn\påenAim\map´ dutiyAÂkim\ ta;S^;kn\≥qt\mO lup\K.r®pn\påenAim\map´ dutiyAÂkim\ ta;S^;kn\≥qt\mO lup\K.r®pn\påenAim\map´ dutiyAÂkim\ ta;S^;kn\≥qt\mO lup\K.r®pn\påenAim\map´ dutiyAÂkim\ ta;S^;kn\≥qt\mO lup\K.r®pn\på

ty\" dts\Âkim\maeta. Asui;rBk\k An\tsukiu Amn\ty\" dts\Âkim\maeta. Asui;rBk\k An\t^sukiu Amn\ty\" dts\Âkim\maeta. Asui;rBk\k An\tsukiu Amn\ty\" dts\Âkim\maeta. Asui;rBk\k An\t^sukiu Amn\ty\" dts\Âkim\maeta. Asui;rBk\k An\t^sukiu Amn\

tky\ luiAp\lui≥ Tin\;qim\;K.rty\Siuta kÁn\eta\tky\ luiAp\lui≥ Tin\;qim\;K.rty\Siuta kÁn\eta\tky\ luiAp\lui≥ Tin\;qim\;K.rty\Siuta kÁn\eta\tky\ luiAp\lui≥ Tin\;qim\;K.rty\Siuta kÁn\eta\tky\ luiAp\lui≥ Tin\;qim\;K.rty\Siuta kÁn\eta\

lk\KMNuic\K.på“p" kÁn\eta\tui≥ ®pv\qet∑r> mrtr emYa\lc\.lk\KMNuic\K.på“p" kÁn\eta\tui≥ ®pv\qet∑r> mrtr emYa\lc\.lk\KMNuic\K.på“p" kÁn\eta\tui≥ ®pv\qet∑r> mrtr emYa\lc\.lk\KMNuic\K.på“p" kÁn\eta\tui≥ ®pv\qet∑r> mrtr emYa\lc\.lk\KMNuic\K.på“p" kÁn\eta\tui≥ ®pv\qet∑r> mrtr emYa\lc\.

K¥k\el;kiu An\t^sukuiy\tuic\ Ruik\K¥oi;ps\K.tapå"K¥k\el;kiu An\t^sukuiy\tuic\ Ruik\K¥oi;ps\K.tapå"K¥k\el;kiu An\t^sukuiy\tuic\ Ruik\K¥oi;ps\K.tapå"K¥k\el;kiu An\t^sukuiy\tuic\ Ruik\K¥oi;ps\K.tapå"K¥k\el;kiu An\t^sukuiy\tuic\ Ruik\K¥oi;ps\K.tapå"

kÁn\eta\tui≥ ®pv\qet∑k emYa\lc\.K¥k\ kun\qelak\kÁn\eta\tui≥ ®pv\qet∑k emYa\lc\.K¥k\ kun\qelak\kÁn\eta\tui≥ ®pv\qet∑k emYa\lc\.K¥k\ kun\qelak\kÁn\eta\tui≥ ®pv\qet∑k emYa\lc\.K¥k\ kun\qelak\kÁn\eta\tui≥ ®pv\qet∑k emYa\lc\.K¥k\ kun\qelak\

®Ps\K.epmy\. Nuic\cMeta\Asui;rketa. Am¥oi;qa; ®pn\lv\®Ps\K.epmy\. Nuic\cMeta\Asui;rketa. Am¥oi;qa; ®pn\lv\®Ps\K.epmy\. Nuic\cMeta\Asui;rketa. Am¥oi;qa; ®pn\lv\®Ps\K.epmy\. Nuic\cMeta\Asui;rketa. Am¥oi;qa; ®pn\lv\®Ps\K.epmy\. Nuic\cMeta\Asui;rketa. Am¥oi;qa; ®pn\lv\

sv\;lMu;vv∑t\er;At∑k\ lk\elYa.K.pMumrpåB;" An\tsusv\;lMu;vv∑t\er;At∑k\ lk\elYa.K.pMumrpåB;" An\tsusv\;lMu;vv∑t\er;At∑k\ lk\elYa.K.pMumrpåB;" An\tsusv\;lMu;vv∑t\er;At∑k\ lk\elYa.K.pMumrpåB;" An\tsusv\;lMu;vv∑t\er;At∑k\ lk\elYa.K.pMumrpåB;" An\tsu

kiu ta;S^;kn\≥qt\Ta;t´. kalAt∑c\; Nuic\cMeta\kiu ta;S^;kn\≥qt\Ta;t´. kalAt∑c\; Nuic\cMeta\kiu ta;S^;kn\≥qt\Ta;t´. kalAt∑c\; Nuic\cMeta\kiu ta;S^;kn\≥qt\Ta;t´. kalAt∑c\; Nuic\cMeta\kiu ta;S^;kn\≥qt\Ta;t´. kalAt∑c\; Nuic\cMeta\

AÂk^;Ak U;eSac\t.AP∑>k el;Âkim\n> wn\Âk^;m¥a;AÂk^;Ak U;eSac\t.AP∑>k el;Âkim\n> wn\Âk^;m¥a;AÂk^;Ak U;eSac\t.AP∑>k el;Âkim\n> wn\Âk^;m¥a;AÂk^;Ak U;eSac\t.AP∑>k el;Âkim\n> wn\Âk^;m¥a;AÂk^;Ak U;eSac\t.AP∑>k el;Âkim\n> wn\Âk^;m¥a;

påwc\t´.AP∑>k AÂkim\ 20 tiuc\tuic\ An\t^sun> et∑>SMupåwc\t´.AP∑>k AÂkim\ 20 tiuc\tuic\ An\t^sun> et∑>SMupåwc\t´.AP∑>k AÂkim\ 20 tiuc\tuic\ An\t^sun> et∑>SMupåwc\t´.AP∑>k AÂkim\ 20 tiuc\tuic\ An\t^sun> et∑>SMupåwc\t´.AP∑>k AÂkim\ 20 tiuc\tuic\ An\t^sun> et∑>SMu

eS∑;eN∑;K.ty\lui≥ kÁn\eta\tui≥ qiÂkrpåty\" AdATmaeS∑;eN∑;K.ty\lui≥ kÁn\eta\tui≥ qiÂkrpåty\" AdATmaeS∑;eN∑;K.ty\lui≥ kÁn\eta\tui≥ qiÂkrpåty\" AdATmaeS∑;eN∑;K.ty\lui≥ kÁn\eta\tui≥ qiÂkrpåty\" AdATmaeS∑;eN∑;K.ty\lui≥ kÁn\eta\tui≥ qiÂkrpåty\" AdATma

29-1-2002 rk\en≥k Niuc\cMeta\ AÂk^;Ak´ Aenn´>29-1-2002 rk\en≥k Niuc\cMeta\ AÂk^;Ak´ Aenn´>29-1-2002 rk\en≥k Niuc\cMeta\ AÂk^;Ak´ Aenn´>29-1-2002 rk\en≥k Niuc\cMeta\ AÂk^;Ak´ Aenn´>29-1-2002 rk\en≥k Niuc\cMeta\ AÂk^;Ak´ Aenn´>

Amt\(14)' Ac\;l¥a;lm\; Ev\.rip\qama An\tsun> Amt\(14)' Ac\;l¥a;lm\; Ev\.rip\qama An\tsun> Amt\(14)' Ac\;l¥a;lm\; Ev\.rip\qama An\tsun> Amt\(14)' Ac\;l¥a;lm\; Ev\.rip\qama An\tsun> Amt\(14)' Ac\;l¥a;lm\; Ev\.rip\qama An\tsun> NLD

AP∑>wc\et∑kiu vsasa;p∑n> tv\Kc\;Ev\.KMt. et∑>SMumOketa.AP∑>wc\et∑kiu vsasa;p∑n> tv\Kc\;Ev\.KMt. et∑>SMumOketa.AP∑>wc\et∑kiu vsasa;p∑n> tv\Kc\;Ev\.KMt. et∑>SMumOketa.AP∑>wc\et∑kiu vsasa;p∑n> tv\Kc\;Ev\.KMt. et∑>SMumOketa.AP∑>wc\et∑kiu vsasa;p∑n> tv\Kc\;Ev\.KMt. et∑>SMumOketa.

piumuirc\;N˙^;p∑c\.lc\;t´. et∑>SMueS∑;eN∑;mOet∑ATi U;tv\Nuic\piumuirc\;N˙^;p∑c\.lc\;t´. et∑>SMueS∑;eN∑;mOet∑ATi U;tv\Nuic\piumuirc\;N˙^;p∑c\.lc\;t´. et∑>SMueS∑;eN∑;mOet∑ATi U;tv\Nuic\piumuirc\;N˙^;p∑c\.lc\;t´. et∑>SMueS∑;eN∑;mOet∑ATi U;tv\Nuic\piumuirc\;N˙^;p∑c\.lc\;t´. et∑>SMueS∑;eN∑;mOet∑ATi U;tv\Nuic\

K.ty\liu≥ qirpåty\" Nuic\cMeta\Bk\k sit\rc\;estnaK.ty\liu≥ qirpåty\" Nuic\cMeta\Bk\k sit\rc\;estnaK.ty\liu≥ qirpåty\" Nuic\cMeta\Bk\k sit\rc\;estnaK.ty\liu≥ qirpåty\" Nuic\cMeta\Bk\k sit\rc\;estnaK.ty\liu≥ qirpåty\" Nuic\cMeta\Bk\k sit\rc\;estna

Amn\n> Ael;Ank\Ta;mOkiu ®pqK´.taliu≥ Suirm˙apå" A´dAmn\n> Ael;Ank\Ta;mOkiu ®pqK´.taliu≥ Suirm˙apå" A´dAmn\n> Ael;Ank\Ta;mOkiu ®pqK´.taliu≥ Suirm˙apå" A´dAmn\n> Ael;Ank\Ta;mOkiu ®pqK´.taliu≥ Suirm˙apå" A´dAmn\n> Ael;Ank\Ta;mOkiu ®pqK´.taliu≥ Suirm˙apå" A´d

enak\maeta. An\tsuBk\klv\; enak\Tp\ SpmOet∑enak\maeta. An\tsuBk\klv\; enak\Tp\ SpmOet∑enak\maeta. An\tsuBk\klv\; enak\Tp\ SpmOet∑enak\maeta. An\tsuBk\klv\; enak\Tp\ SpmOet∑enak\maeta. An\tsuBk\klv\; enak\Tp\ SpmOet∑

®Ps\eAac\ mlup\eta.påB¨;" ®pc\peS∑;eN∑;p∑et∑ mlup\eta.®Ps\eAac\ mlup\eta.påB¨;" ®pc\peS∑;eN∑;p∑et∑ mlup\eta.®Ps\eAac\ mlup\eta.påB¨;" ®pc\peS∑;eN∑;p∑et∑ mlup\eta.®Ps\eAac\ mlup\eta.påB¨;" ®pc\peS∑;eN∑;p∑et∑ mlup\eta.®Ps\eAac\ mlup\eta.påB¨;" ®pc\peS∑;eN∑;p∑et∑ mlup\eta.

påB¨;" AKn\;t∑c\; eS∑;eN∑;p∑p lup\på.my\" AKn\;t∑c\;påB¨;" AKn\;t∑c\; eS∑;eN∑;p´∑p lup\på.my\" AKn\;t∑c\;påB;" AKn\;t∑c\; eS∑;eN∑;p∑p lup\på.my\" AKn\;t∑c\;påB¨;" AKn\;t∑c\; eS∑;eN∑;p´∑p lup\på.my\" AKn\;t∑c\;påB¨;" AKn\;t∑c\; eS∑;eN∑;p´∑p lup\på.my\" AKn\;t∑c\;

eS∑;eN∑;p∑malv\; l 50 Tk\ mpuiesrpåB¨; st.qeBaeS∑;eN∑;p∑malv\; l 50 Tk\ mpuiesrpåB¨; st.qeBaeS∑;eN∑;p∑malv\; l 50 Tk\ mpuiesrpåB¨; st.qeBaeS∑;eN∑;p∑malv\; l 50 Tk\ mpuiesrpåB¨; st.qeBaeS∑;eN∑;p∑malv\; l 50 Tk\ mpuiesrpåB¨; st.qeBa

tvK¥k\et∑ rK.ty\liu≥ Âka;qirpåty\" tvK¥k\et∑ rK.ty\liu≥ Âka;qirpåty\" tvK¥k\et∑ rK.ty\liu≥ Âka;qirpåty\" tvK¥k\et∑ rK.ty\liu≥ Âka;qirpåty\" tvK¥k\et∑ rK.ty\liu≥ Âka;qirpåty\" delak\etac\

AÂkim\Âkim\ et∑>SMueS∑;eN∑;mOet∑ lup\Nuic\K.“pSuieta. e®plv\mO

ts\Kur“p^; An\t^sur´> rp\tv\K¥k\et∑lv\; e®pac\;elak\

“pliu≥ kÁn\eta\tiu≥ emYa\lc\.K.mi®pn\påty\" Asui;rBk\klv\;

d^luip´ yMuÂkv\mihn\ t¨pår´>" dåeÂkac\.lv\; ATk\k

qeBat¨v^K¥k\et∑n´>Av^ 6-5-2002rk\en≥m˙a ta;S^;

min\≥kiuTp\mMRup\qim\;ep;K.taliu≥ Tc\påty\" då.A®pc\ vHiNOic\;

qeBat¨K´.Âkt´.Atiuc\; Niuc\cMAt∑c\; sv\;RMu;er; Kr^;sU\

et∑lv\; q∑a;laK∑c\.‘pK.påty\" tawn\riqet∑n> ’kitc\

vHiNOic\;“p; Kr;sU\ er;S∑taet∑' ®pn\lv\P∑c\.ls\my\. ‘mi>ny\RMu;

qt\m˙t\taet∑ATi lk\t´∑lup\Nuic\laK´.påty\" dåha

A‘pqeBa tui;tk\mOpå" dlm\;eÂkac\;Atiuc\; Sk\elYak\

q∑a;Âkrc\ kÁn\eta\tiu≥Niuc\cMr> Niuc\cMer;pn\;tiuc\k mew;lB;

Suita kÁn\eta\yMuÂkv\mipåty\"

Asiu;rr> liuk\el¥amOn> An\tsuha 2002KuNs\ z∑n\lken

2003KuNs\ E“plATi kalAt∑c\; mN †el;tuic\;' mek∑;tiuc\;'

m∑n\®pv\ny\' krc\®pv\ny\' p´K¨;tuic\;' r˙m\;®pv\ny\' rKiuc\

®pv\ny\' Erawt^tiuc\;' K¥c\;®pv\ny\ sMueAac\erak\K´.“p^;


1234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901

qa;erWAiu;Tm\;qv\kiuqa ®mc\liupåqv\�(�2�)qa;erWAiu;Tm\;qv\kiuqa ®mc\liupåqv\�(�2�)

{Niuc\cMer;lOp\r˙a;mOm¥a; A®m´r˙c\qn\eneAac\ Niuc\cMer;lOp\r˙a;mOm¥a; A®m´r˙c\qn\eneAac\ t

rmy\rmy\} Siut´. Aa%aPSn\er; AyASki Siut´. Aa%aPSn\er; AyASki

ePa\Tut\laK´.tamhut\la;" tky\eta. An\tePa\Tut\laK´.tamhut\la;" tky\eta. An\t^

Am¥oi;qa; ®pn\lv\sv\;luM;v^v∑t\er;lm\;eÂkAm¥oi;qa; ®pn\lv\sv\;luM;v^v∑t\er;lm\;eÂk

enak\®pn\l˙v\.“p^; Aa%aP^Sn\er;' Tip\tiuk\enak\®pn\l˙v\.“p^; Aa%aP^Sn\er;' Tip\tiuk\

lm\;eÂkac\;epÅkiu kiuy\.qeBan´>kiuy\ ®pn\tklm\;eÂkac\;epÅkiu kiuy\.qeBan´>kiuy\ ®pn\tk

kÁn\eta\ Arc\;Atiuc\; quM;qp\mipåty\"kÁn\eta\ Arc\;Atiuc\; quM;qp\mipåty\"

kÁn\eta\tui≥ ®pv\qët∑k emYa\lc\.K¥k\ kun\

qelak\ ®Ps\K´.epmy\. Nuic\cMeta\ Asui;rketa.

Am¥oi;qa; ®pn\lv\sv\;lMu;v^v∑t\er;At∑k\ lk\

elYa .K´.pMumrpåB¨;" An\t^sukiu ta;S^;kn\≥qt\Ta;t´.

kalAt∑c\; Nuic\cMeta\AÂk^;Ak´ U^;eSac\t´.AP´∑>k

el;Âkim\n´> wn\Âk^;m¥a; påwc\t´.AP´∑>k AÂkim\ 20

tiuc\tuic\ An\tsun> et∑>SMueS∑;eN∑;K.ty\lui≥ kÁn\eta\tui≥

qiÂkrpåty\" A´dÂT´m˙a 29-1-2002��rk\en≥k

Niuc\cMeta\� AÂk;AkAenn> Amt\(14)' Ac\;l¥a;lm\;

Ev\.rip\qama An\t^sun´> NLD� AP∑´>wc\et∑kiu vsa

sa;p´∑n´> tv\Kc\;Ev\.KMt´. et∑>SMumOketa. piumuirc\;N˙^;

p∑c\.lc\;t´. et∑>SMueS∑;eN∑;mOet∑ATi U^;tv\Nuic\K´.ty\

liu≥ qirpåty\" Nuic\cMeta\Bk\k sit\rc\;estnaAmn\

n´> Ael;Ank\Ta;mOkiu ®pqK´.taliu≥ Suirmapå" A´d^

enak\maeta. An\tsuBk\klv\; enak\Tp\SpmOet∑

®Ps\eAac\ mlup\eta.påB¨;" ®pc\peS∑;eN∑;p´∑et∑ mlup\

eta.påB;" AKn\;t∑c\;eS∑;eN∑;p∑p��lup\på.my\" AKn\;

t∑c\; eS∑;eN∑;p´∑m˙alv\; l¨ 50 Tk\ mpuiesrpåB;

st´. qeBat¨v^K¥k\et∑rK.ty\liu≥ Âka;qirpåty\"

Asiu;rr> km\;l˙m\;mOAepÅ ®pv\pmd^yaAsiu;rr> km\;l˙m\;mOAepÅ ®pv\pmd^ya

et∑k wiuc\;wn\;Tiu;N˙k\mOet∑kiu An\t^suet∑k wiuc\;wn\;Tiu;N˙k\mOet∑kiu An\t^su

na;eyac\enPiu≥ mqc\.eta.påB;" Bap®Ps\®Ps\na;eyac\enPiu≥ mqc\.eta.påB;" Bap®Ps\®Ps\

cåmelYa.B;Siut. qeBaTa;et∑kiulv\; ®pn\cåmelYa.B;Siut. qeBaTa;et∑kiulv\; ®pn\

s√\;sa;qc\.på®p" eKåc\;mataha By\q¨>s√\;sa;qc\.på®p" eKåc\;mataha By\q¨>

At∑k\m˙ Ak¥oi;mri˙påB;" tiuc\;®pv\At∑k\At∑k\m˙ Ak¥oi;mri˙påB;" tiuc\;®pv\At∑k\

Ak¥oi;ri˙my\Siurc\ By\q¨n´≥mSiu lk\t∑Ák¥oi;ri˙my\Siurc\ By\q¨n´≥mSiu lk\t∑´

eSac\r∑k\påmy\liu≥ An\t^su ”kim\Pn\m¥a;s∑aeSac\r∑k\påmy\liu≥ An\t^su ”kim\Pn\m¥a;s∑a

e®paK.taet∑kiu kÁn\eta\tiu≥ Ns\qk\qeBae®paK.taet∑kiu kÁn\eta\tiu≥ Ns\qk\qeBa

k¥ lk\KMK´.Âkpåty\" dAK¥in\m˙a dqeBak¥ lk\KMK´.Âkpåty\" dAK¥in\m˙a dqeBa

tra;et∑Atiuc\;lk\et∑>lup\®pqc\.på®p"Ns\√;tra;et∑Atiuc\;lk\et∑>lup\®pqc\.på®p"Ns\√;

N˙s\Pk\ qikari˙t´. et∑>SuMeS∑;eN∑;er;®Ps\Piu≥N˙s\Pk\ qikari˙t´. et∑>SuMeS∑;eN∑;er;®Ps\Piu≥

An\tsuBk\klv\; qc\.®mt\el¥a\kn\t. siuk\An\tsuBk\klv\; qc\.®mt\el¥a\kn\t. siuk\

Tut\mOet∑n≥ ep;Sp\rpålim\.my\liu≥ kÁn\eta\Tut\mOet∑n≥ ep;Sp\rpålim\.my\liu≥ kÁn\eta\

Rui;Rui;qa;qa; yuMÂkv\mipåty\"Rui;Rui;qa;qa; yuMÂkv\mipåty\"

0)08.P65 1/1/32, 4:25 AM1

123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123

890121234567890123456789012345678989012123456789012345678901234567898901212345678901234567890123456789890121234567890123456789012345678989012123456789012345678901234567898901212345678901234567890123456789890121234567890123456789012345678989012123456789012345678901234567898901212345678901234567890123456789890121234567890123456789012345678989012123456789012345678901234567898901212345678901234567890123456789890121234567890123456789012345678989012123456789012345678901234567898901212345678901234567890123456789890121234567890123456789012345678989012123456789012345678901234567898901212345678901234567890123456789890121234567890123456789012345678989012123456789012345678901234567898901212345678901234567890123456789890121234567890123456789012345678989012123456789012345678901234567898901212345678901234567890123456789890121234567890123456789012345678989012123456789012345678901234567898901212345678901234567890123456789890121234567890123456789012345678989012123456789012345678901234567898901212345678901234567890123456789890121234567890123456789012345678989012123456789012345678901234567898901212345678901234567890123456789890121234567890123456789012345678989012123456789012345678901234567898901212345678901234567890123456789890121234567890123456789012345678989012123456789012345678901234567898901212345678901234567890123456789890121234567890123456789012345678989012123456789012345678901234567898901212345678901234567890123456789890121234567890123456789012345678989012123456789012345678901234567898901212345678901234567890123456789890121234567890123456789012345678989012123456789012345678901234567898901212345678901234567890123456789

6789012123456789012345678901234567678901212345678901234567890123456767890121234567890123456789012345676789012123456789012345678901234567678901212345678901234567890123456767890121234567890123456789012345676789012123456789012345678901234567678901212345678901234567890123456767890121234567890123456789012345676789012123456789012345678901234567678901212345678901234567890123456767890121234567890123456789012345676789012123456789012345678901234567678901212345678901234567890123456767890121234567890123456789012345676789012123456789012345678901234567678901212345678901234567890123456767890121234567890123456789012345676789012123456789012345678901234567678901212345678901234567890123456767890121234567890123456789012345676789012123456789012345678901234567

qiu≥mhut\)qiu≥mhut\)K¥m\;®meA;

‘mi>ny\epåc\; 95 ‘mi>ny\m˙a påt^kisßet∑ eSac\r∑k\K∑c\.

rK´.påty\" då.A®pc\ erak\r˙it´.enratiuc\;m˙a Nuic\cMeta\r´>

P∑M>‘Pi;tiu;tk\enmOet∑kiu el.laK∑c\.rK´.RMumYmk tawn\r˙i

qët∑kpå tky\. VIP ts\eyak\lui Ael;Ta;

r˙c\;lc\;tc\®pmOet∑ eSac\r∑k\ep;K´.takiu kÁn\eta\tui≥

et∑>Âkrpåty\" dåepmy\. An\t^suAenn´> Aesapuic\;Kr^;

sU\et∑maqa ’kitc\qeBatvK¥k\Atiuc\; mn\mn\kn\kn\

rp\tv\eSac\r∑k\K.“p; enak\puic\;maeta. mllm\;ehac\;

Atuic\;qa ®pn\q∑a;Pui≥ ’ki;sa;K´.hn\t¨påty\"

An\t^suha K¥c\;®pv\ny\ Kr^;sU\ks“p^; vBk\ Kr^;

q∑a;taet∑' Ae®KAenkiu mROp\ROp\eAac\ lup\taet∑A®pc\

lsulew;Tma Nuic\cMeta\Asui;rkiu ewPn\put\Kt\Sn\≥k¥c\t.

ska; e®palataet∑ATi lup\K.påty\" {Niuc\cMer;lOp\ra;mO{Niuc\cMer;lOp\ra;mO{Niuc\cMer;lOp\ra;mO{Niuc\cMer;lOp\ra;mO{Niuc\cMer;lOp\ra;mO

m¥a; A®mrc\qn\eneAac\ tiuk\p∑Sc\enrmy\}Siut. Aa%am¥a; A®mrc\qn\eneAac\ tiuk\p∑Sc\enrmy\}Siut. Aa%am¥a; A®mrc\qn\eneAac\ tiuk\p∑Sc\enrmy\}Siut. Aa%am¥a; A®mrc\qn\eneAac\ tiuk\p∑Sc\enrmy\}Siut. Aa%am¥a; A®mrc\qn\eneAac\ tiuk\p∑Sc\enrmy\}Siut. Aa%a

PSn\er;AyASkiu An\tsup ePa\Tut\laK.tamhut\la;"PSn\er;AyASkiu An\tsup ePa\Tut\laK.tamhut\la;"PSn\er;AyASkiu An\tsup ePa\Tut\laK.tamhut\la;"PSn\er;AyASkiu An\tsup ePa\Tut\laK.tamhut\la;"PSn\er;AyASkiu An\tsup ePa\Tut\laK.tamhut\la;"

tky\eta. An\tsukiuy\tiuc\p Am¥oi;qa;®pn\lv\sv\;luM;tky\eta. An\tsukiuy\tiuc\p Am¥oi;qa;®pn\lv\sv\;luM;tky\eta. An\tsukiuy\tiuc\p Am¥oi;qa;®pn\lv\sv\;luM;tky\eta. An\tsukiuy\tiuc\p Am¥oi;qa;®pn\lv\sv\;luM;tky\eta. An\tsukiuy\tiuc\p Am¥oi;qa;®pn\lv\sv\;luM;

vv∑t\er;lm\;eÂkac\;epÅken enak\®pn\lv\.“p; Aa%avv∑t\er;lm\;eÂkac\;epÅken enak\®pn\lv\.“p; Aa%avv∑t\er;lm\;eÂkac\;epÅken enak\®pn\lv\.“p; Aa%avv∑t\er;lm\;eÂkac\;epÅken enak\®pn\lv\.“p; Aa%avv∑t\er;lm\;eÂkac\;epÅken enak\®pn\lv\.“p; Aa%a

PSn\er;' Tip\tiuk\Sn\>k¥c\er; lm\;eÂkac\;epÅkiuPSn\er;' Tip\tiuk\Sn\>k¥c\er; lm\;eÂkac\;epÅkiuPSn\er;' Tip\tiuk\Sn\>k¥c\er; lm\;eÂkac\;epÅkiuPSn\er;' Tip\tiuk\Sn\>k¥c\er; lm\;eÂkac\;epÅkiuPSn\er;' Tip\tiuk\Sn\>k¥c\er; lm\;eÂkac\;epÅkiu

kiuy\.qeBan>kiuy\ ®pn\tk\q∑a;K.taliu> kÁn\eta\ Arc\;kiuy\.qeBan>kiuy\ ®pn\tk\q∑a;K.taliu> kÁn\eta\ Arc\;kiuy\.qeBan>kiuy\ ®pn\tk\q∑a;K.taliu> kÁn\eta\ Arc\;kiuy\.qeBan>kiuy\ ®pn\tk\q∑a;K.taliu> kÁn\eta\ Arc\;kiuy\.qeBan>kiuy\ ®pn\tk\q∑a;K.taliu> kÁn\eta\ Arc\;

Atiuc\; quM;qp\mipåty\"Atiuc\; quM;qp\mipåty\"Atiuc\; quM;qp\mipåty\"Atiuc\; quM;qp\mipåty\"Atiuc\; quM;qp\mipåty\"

6-5-2003rk\en>m˙a stc\t´. ss\kiuc\;tiuc\;' kK¥c\

®pv\ny\n> rm\;®pv\ny\Kr;sU\et∑ma An\tsur> enak\liuk\

enak\pået∑' NLD�påt^wc\et∑ha lm\;luM;®pv\.ka;et∑'

Siuc\ky\et∑ tw^w^n´> tky\.kiu sv\;m´. km\;m´. mc\;m´.

sRiuk\Sn\Sn\ lup\K.Âkt.A®pc\ An\tsuAP∑>r> Rut\Rut\qq

lup\rp\et∑kiu laÂkv\.t.qet∑' Dat\puMRiuk\t.qet∑' An\tsu

tiu>kiu lk\mKMliu> kiuy\piuc\qeBaTa;kiu eA;eA;K¥m\;K¥m\;

Tut\ePa\®pqqët∑AepÅ rn\r˙ataet∑' sin\eKÅtaet∑

lup\K´.t´.At∑k\ ®pv\q¨l¨Tun´> Kiuk\rn\®Ps\p∑a;mOet∑ATi

”k;T∑a;q∑a;K.rty\ mhut\la;" enak\SMu;eta. An\tsutiu>

Aup\sur> mc\;m.sRiuk\Sn\Sn\ ‘pmeSac\r∑k\K¥k\et∑kiu By\lium

qv\;mKMNiuc\eta.t. edqKM®pv\qet∑n≥ 30-5-2003 rk\en>

d^pýc\;m˙a An\t^suAP∑´>AÂka; Kiuk\rn\®Ps\p∑a;mOet∑ ®Ps\K´.r

påty\" tky\ sit\p¥k\wm\;nv\;Piu>ekac\;t´. ®Ps\rp\et∑

påp´" d^lium®Ps\reAac\ N˙s\Pk\Tin\;qim\;qc\.t´. kisßpå"

Bap´®Ps\®Ps\ d^liuAe®KAenet∑eÂkac\. An\t^sukiu 30-5-

2003rk\en≥ma ttiyA”kim\ enAim\ma ta;S;kn\>qt\mO

lup\K.r®pn\“pepå." dån>pt\qk\liu> kÁn\eta\qa Niuc\cMtv\“cim\

eA;K¥m\;er;kiu Tin\;qim\;eSac\r∑k\enrt´.q¨ Siurc\lv\;

d^liup´ SMu;®Pt\mimy\lui> Tc\påty\"

ts\Pk\klv\; dliuTin\;qim\;KMreAac\ An\tsuAenn>

tmc\qk\qk\kiu rv\r∑y\“p^;lup\K´.taliu> tK¥oi>Aup\su

et∑ At∑c\;m˙a y¨SmOet∑r˙ienty\liu> Âka;rpåty\"

An\tsukiu Asiu;rk dliu l∑t\l∑t\lp\lp\ q∑a;lalOp\ra;

eSac\r∑k\K∑c\.‘pTa;t´.At∑k\ Niuc\cMtkak Asiu;rAepÅ

Aekac\;®mc\la“p^; NLD AepÅ eTak\KMmO Aa;nv\;

q∑a;m˙a' pit\Siu>mOet∑ Rup\qim\;q∑a;m˙akiu An\t^suAenn´>

By\lium lk\mKMNiuc\K.B;liu> ®mc\Âkpåty\" ts\Pk\klv\;

lTuTma AK¥in\Âkalatan≥AmY An\tsur> zatiAmn\kiu

qila“p^; ®pv\q¨>eTak\KMmO k¥Sc\;lat´.AepÅm˙a siu;rim\

p¨pn\mOet∑ tiu;laK´.ty\liu> SiuÂkpåty\" dåeÂkac\.

d^lium¥oi; S¨S¨p¨p¨Rut\Rut\q´qét∑®Ps\eAac\ tmc\Pn\t^;“p^;

Asiu;rk Aer;myÿëAac\ Pn\t^;K´.taqa®Ps\ty\" dåm˙

Asiu;rha An\t^sukiu ta;S^;kn\>qt\enty\' NLD kiu

N˙ip\k∑p\enpåty\Siu“p^; Niuc\cMtka Aqiuc\;Awiuc\;k

Asiu;rAepÅ ®ps\tc\ROt\K¥mOet∑ lup\lamy\Siut´. rv\r∑y\

K¥k\AKMriK.ty\liu> quM;qp\Âkpåty\" AdquM;qp\K¥k\et∑

m˙n\' mm˙n\eta. kÁn\eta\ mqipå" dåepmy\. Asiu;rAenn´>

An\tsukiu tmc\Tin\;K¥c\liu> Tin\;rta mhut\B Tin\;qc\.t.

Ae®KAenr˙ienliu≥qa Tin\;enrtaliu≥ kÁn\eta\ApåAwc\

®pv\qÄm¥a;suk na;lv\lk\KMlaK´.Âkpåty\"

An\tsukiu enak\ts\”kim\ ta;S^;min\> Rup\qim\;ep;An\t^sukiu enak\ts\”kim\ ta;S^;min\> Rup\qim\;ep;An\tsukiu enak\ts\”kim\ ta;S^;min\> Rup\qim\;ep;An\t^sukiu enak\ts\”kim\ ta;S^;min\> Rup\qim\;ep;An\tsukiu enak\ts\”kim\ ta;S^;min\> Rup\qim\;ep;

®pn\rc\lv\; Arc\Atuic\;p tp\meta\ Sn\>k¥c\er;'®pn\rc\lv\; Arc\Atuic\;p tp\meta\ Sn\>k¥c\er;'®pn\rc\lv\; Arc\Atuic\;p tp\meta\ Sn\>k¥c\er;'®pn\rc\lv\; Arc\Atuic\;p tp\meta\ Sn\>k¥c\er;'®pn\rc\lv\; Arc\Atuic\;p tp\meta\ Sn\>k¥c\er;'

Tip\tiuk\rc\Siuc\er;' l¨TuSpAMuÂk∑mOet∑ Tp\mM®Ps\p∑a;er;'Tip\tiuk\rc\Siuc\er;' l¨TuSpAMuÂk∑mOet∑ Tp\mM®Ps\p∑a;er;'Tip\tiuk\rc\Siuc\er;' l¨TuSpAMuÂk∑mOet∑ Tp\mM®Ps\p∑a;er;'Tip\tiuk\rc\Siuc\er;' l¨TuSpAMuÂk∑mOet∑ Tp\mM®Ps\p∑a;er;'Tip\tiuk\rc\Siuc\er;' l¨TuS¨pAMuÂk∑mOet∑ Tp\mM®Ps\p∑a;er;'

Aa%aP^Sn\er;st´. Dat\®pa;ehac\;et∑p Tp\P∑c\.laU^;Aa%aP^Sn\er;st´. Dat\®pa;ehac\;et∑p Tp\P∑c\.laU;Aa%aP^Sn\er;st´. Dat\®pa;ehac\;et∑p Tp\P∑c\.laU^;Aa%aP^Sn\er;st´. Dat\®pa;ehac\;et∑p Tp\P∑c\.laU^;Aa%aP^Sn\er;st´. Dat\®pa;ehac\;et∑p Tp\P∑c\.laU^;

mala;" dået∑mlup\eta.B;Siupål¥k\n> Sk\Tin\;Ta;mala;" dået∑mlup\eta.B;Siupål¥k\n> Sk\Tin\;Ta;mala;" dået∑mlup\eta.B;Siupål¥k\n> Sk\Tin\;Ta;mala;" dået∑mlup\eta.B;Siupål¥k\n> Sk\Tin\;Ta;mala;" dået∑mlup\eta.B;Siupål¥k\n> Sk\Tin\;Ta;

rc\eta. Tin\;t´.q Al∑n\®Ps\mapå" dåepmy\. kÁn\eta\rc\eta. Tin\;t´.q Al∑n\®Ps\mapå" dåepmy\. kÁn\eta\rc\eta. Tin\;t´.q Al∑n\®Ps\mapå" dåepmy\. kÁn\eta\rc\eta. Tin\;t´.q Al∑n\®Ps\mapå" dåepmy\. kÁn\eta\rc\eta. Tin\;t´.q Al∑n\®Ps\mapå" dåepmy\. kÁn\eta\

Âka;miqelak\ An\tsuha AT:eKåc\;mat´. Am¥oi;qm;Âka;miqelak\ An\tsuha AT:eKåc\;mat´. Am¥oi;qm^;Âka;miqelak\ An\tsuha AT:eKåc\;mat´. Am¥oi;qm;Âka;miqelak\ An\tsuha AT:eKåc\;mat´. Am¥oi;qm^;Âka;miqelak\ An\tsuha AT¨:eKåc\;mat´. Am¥oi;qm;

Siutalv\; A®pc\k qMu;qp\enÂkpåty\" ltiuc\;haSiutalv\; A®pc\k qMu;qp\enÂkpåty\" ltiuc\;haSiutalv\; A®pc\k qMu;qp\enÂkpåty\" ltiuc\;haSiutalv\; A®pc\k qMu;qp\enÂkpåty\" ltiuc\;haSiutalv\; A®pc\k qMu;qp\enÂkpåty\" ltiuc\;ha

q>elak\mtt\' q>elak\mqi' qe®pataqamn\ty\'q>elak\mtt\' q>elak\mqi' qe®pataqamn\ty\'q>elak\mtt\' q>elak\mqi' qe®pataqamn\ty\'q>elak\mtt\' q>elak\mqi' qe®pataqamn\ty\'q>elak\mtt\' q>elak\mqi' qe®pataqamn\ty\'

e®pat.Atiuc\;lup\Âkrmy\' mlup\rc\Ba®Ps\my\' va®Ps\my\e®pat.Atiuc\;lup\Âkrmy\' mlup\rc\Ba®Ps\my\' va®Ps\my\e®pat.Atiuc\;lup\Âkrmy\' mlup\rc\Ba®Ps\my\' va®Ps\my\e®pat.Atiuc\;lup\Âkrmy\' mlup\rc\Ba®Ps\my\' va®Ps\my\e®pat.Atiuc\;lup\Âkrmy\' mlup\rc\Ba®Ps\my\' va®Ps\my\

Siutaet∑lv\; An\tsupåt^wc\et∑r> t;tiu;ska;et∑kSiutaet∑lv\; An\tsupåt^wc\et∑r> t;tiu;ska;et∑kSiutaet∑lv\; An\tsupåt^wc\et∑r> t;tiu;ska;et∑kSiutaet∑lv\; An\tsupåt^wc\et∑r> t;tiu;ska;et∑kSiutaet∑lv\; An\tsupåt^wc\et∑r> t;tiu;ska;et∑k

ts\Sc\. A®pc\ma ®pn\≥enpå“p" dået∑ mn\' mmn\Siuta An\tsuts\Sc\. A®pc\ma ®pn\≥enpå“p" dået∑ mn\' mmn\Siuta An\tsuts\Sc\. A®pc\ma ®pn\≥enpå“p" dået∑ mn\' mmn\Siuta An\tsuts\Sc\. A®pc\ma ®pn\≥enpå“p" dået∑ mn\' mmn\Siuta An\tsuts\Sc\. A®pc\ma ®pn\≥enpå“p" dået∑ mn\' mmn\Siuta An\tsu

lv\; kiuy.\.Baqakiuy\qimapå" dliuAe®KAenet∑eÂkac\.lv\; kiuy.\.Baqakiuy\qimapå" dliuAe®KAenet∑eÂkac\.lv\; kiuy.\.Baqakiuy\qimapå" dliuAe®KAenet∑eÂkac\.lv\; kiuy.\.Baqakiuy\qimapå" dliuAe®KAenet∑eÂkac\.lv\; kiuy.\.Baqakiuy\qimapå" dliuAe®KAenet∑eÂkac\.

NLD�ma pått∑c\; dmiukersmriB;liu≥etac\ ewPn\KMma pått∑c\; dmiukersmriB;liu≥etac\ ewPn\KMma pått∑c\; dmiukersmriB;liu≥etac\ ewPn\KMma pått∑c\; dmiukersmriB;liu≥etac\ ewPn\KMma pått∑c\; dmiukersmriB;liu≥etac\ ewPn\KM

K´.rty\ mhut\la;"K´.rty\ mhut\la;"K´.rty\ mhut\la;"K´.rty\ mhut\la;"K´.rty\ mhut\la;" dået∑®pc\liuk\my\Siurc\ An\t^suha

tn\Piu;r˙it´. Niuc\cMer;eKåc\;eSac\®Ps\lam˙apåp´"

AKulv\; An\t^sukiu enAim\m˙a kn\≥qt\Ta;ty\

Siuepmy.\ luM‘KMer;' k¥n\;maer;kAs Âkv.\ROesac\.er˙ak\

kvTa;ta et∑>rpåty\" An\tsur> qa;Aim\eragåSiuc\ra

K∑sit\kuqmOet∑ATi liuAp\rc\ luiAp\qliu Niuc\cMeta\piuc\;k

Ael;Ta; pM.piu;eSac\r∑k\ep;K´.ty\ mhut\la;" et∑>SuMet∑>SuMet∑>SuMet∑>SuMet∑>SuM

eS∑;eN∑;er;n≥ pt\qk\liu≥lv\; Niuc\cMeta\Bk\k AÂkim\Âkim\eS∑;eN∑;er;n≥ pt\qk\liu≥lv\; Niuc\cMeta\Bk\k AÂkim\Âkim\eS∑;eN∑;er;n≥ pt\qk\liu≥lv\; Niuc\cMeta\Bk\k AÂkim\Âkim\eS∑;eN∑;er;n≥ pt\qk\liu≥lv\; Niuc\cMeta\Bk\k AÂkim\Âkim\eS∑;eN∑;er;n≥ pt\qk\liu≥lv\; Niuc\cMeta\Bk\k AÂkim\Âkim\

lm\;P∑c\.ep;K´.ty\Siuta An\t^su AqiSuM;påp´" Niuc\cMeta\lm\;P∑c\.ep;K´.ty\Siuta An\t^su AqiSuM;påp´" Niuc\cMeta\lm\;P∑c\.ep;K´.ty\Siuta An\t^su AqiSuM;påp´" Niuc\cMeta\lm\;P∑c\.ep;K´.ty\Siuta An\t^su AqiSuM;påp´" Niuc\cMeta\lm\;P∑c\.ep;K´.ty\Siuta An\tsu AqiSuM;påp´" Niuc\cMeta\

A”k;Akkiuy\tiuc\ AÂkim\Âkim\et∑>SuMK.taha Ae®KAenA”k;Akkiuy\tiuc\ AÂkim\Âkim\et∑>SuMK.taha Ae®KAenA”k;Akkiuy\tiuc\ AÂkim\Âkim\et∑>SuMK.taha Ae®KAenA”k;Akkiuy\tiuc\ AÂkim\Âkim\et∑>SuMK.taha Ae®KAenA”k;Akkiuy\tiuc\ AÂkim\Âkim\et∑>SuMK.taha Ae®KAen

ekac\;kiu Pn\t^;Niuc\Piu≥ lm\;P∑c\.ep;K´.taet∑påp´" dåkiuekac\;kiu Pn\t^;Niuc\Piu≥ lm\;P∑c\.ep;K´.taet∑påp´" dåkiuekac\;kiu Pn\t^;Niuc\Piu≥ lm\;P∑c\.ep;K´.taet∑påp´" dåkiuekac\;kiu Pn\t^;Niuc\Piu≥ lm\;P∑c\.ep;K´.taet∑påp´" dåkiuekac\;kiu Pn\t^;Niuc\Piu≥ lm\;P∑c\.ep;K´.taet∑påp´" dåkiu

kÁn\eta\tiu≥ na;lv\qliu An\tsulv\; na;lv\ep;esK¥c\kÁn\eta\tiu≥ na;lv\qliu An\tsulv\; na;lv\ep;esK¥c\kÁn\eta\tiu≥ na;lv\qliu An\tsulv\; na;lv\ep;esK¥c\kÁn\eta\tiu≥ na;lv\qliu An\tsulv\; na;lv\ep;esK¥c\kÁn\eta\tiu≥ na;lv\qliu An\tsulv\; na;lv\ep;esK¥c\

påty\" då.A®pc\ 2006 KuNs\ emlm˙a pTmAÂkim\ msßtapåty\" då.A®pc\ 2006 KuNs\ emlm˙a pTmAÂkim\ msßtapåty\" då.A®pc\ 2006 KuNs\ emlm˙a pTmAÂkim\ msßtapåty\" då.A®pc\ 2006 KuNs\ emlm˙a pTmAÂkim\ msßtapåty\" då.A®pc\ 2006 KuNs\ emlm˙a pTmAÂkim\ msßta

gm\Bar^latun\;klv\; An\tsuAenn´≥ Ba®Ps\K¥c\ty\'gm\Bar^latun\;klv\; An\tsuAenn´≥ Ba®Ps\K¥c\ty\'gm\Bar^latun\;klv\; An\tsuAenn´≥ Ba®Ps\K¥c\ty\'gm\Bar^latun\;klv\; An\tsuAenn´≥ Ba®Ps\K¥c\ty\'gm\Bar^latun\;klv\; An\tsuAenn´≥ Ba®Ps\K¥c\ty\'

Balup\K¥c\ty\Siutakiu Niuc\cMeta\A”k^;AkS saer;på'Balup\K¥c\ty\Siutakiu Niuc\cMeta\A”k^;AkS saer;på'Balup\K¥c\ty\Siutakiu Niuc\cMeta\A”k^;AkS saer;på'Balup\K¥c\ty\Siutakiu Niuc\cMeta\A”k^;AkS saer;på'Balup\K¥c\ty\Siutakiu Niuc\cMeta\A”k^;AkS saer;på'

dBk\k sU\;sa;eSac\r∑k\ep;på.my\liu≥ msßtagm\Bar^kdBk\k sU\;sa;eSac\r∑k\ep;på.my\liu≥ msßtagm\Bar^kdBk\k sU\;sa;eSac\r∑k\ep;på.my\liu≥ msßtagm\Bar^kdBk\k sU\;sa;eSac\r∑k\ep;på.my\liu≥ msßtagm\Bar^kdBk\k sU\;sa;eSac\r∑k\ep;på.my\liu≥ msßtagm\Bar^k

ts\Sc\. ts\Sc\. ts\Sc\. ts\Sc\. ts\Sc\. sam¥k\N˙a 10 eka\lM 1 qui>

TmaTmaTmaTmaTma

enn´>nn´>enn´>nn´>nn´>

LD

eta.ta.eta.ta.ta.

v\Nuic\v\Nuic\v\Nuic\v\Nuic\v\Nuic\

tnatnatnatnatna

AdAdAdAdAd

et∑et∑et∑et∑et∑

ta.ta.ta.ta.ta.

t∑c\;t∑c\;t∑c\;t∑c\;t∑c\;

eBaBaeBaBaBa

tac\

v\mO

ak\

lv\;

k\k

;S^;

NOic\;

;sU\

tc\

y\RMu;

ha

ak\

lB;

ken

tiuc\;'

rKiuc\

K´.“p^;


qv\�(�2�)qv\�(�2�)

A®m´r˙c\qn\eneAac\ tiuk\p∑´Sc\enA®m´r˙c\qn\eneAac\ tiuk\p∑´Sc\en

Sn\er; AyASkiu An\t^sup´Sn\er; AyASkiu An\t^sup´

;" tky\eta. An\t^sukiuy\tiuc\p´" tky\eta. An\t^sukiuy\tiuc\p´

;vv∑t\er;lm\;eÂkac\;epÅken;v^v∑t\er;lm\;eÂkac\;epÅken

P^Sn\er;' Tip\tiuk\Sn\>k¥c\er;P^Sn\er;' Tip\tiuk\Sn\>k¥c\er;

qeBan´>kiuy\ ®pn\tk\q∑a;K´.taliu>eBan´>kiuy\ ®pn\tk\q∑a;K´.taliu>

quM;qp\mipåty\"quM;qp\mipåty\"

An\tsukiu enak\ts\”kim\ ta;S;min\> Rup\qim\;ep;®pn\rc\lv\;

Arc\Atuic\;p´ tp\meta\ Sn\>k¥c\er;' Tip\tiuk\rc\Siuc\er;'

l¨TuS¨pÄMuÂk∑mOet∑ Tp\mM®Ps\p∑a;er;' Aa%aP^Sn\er;st´.

Dat\®pa;ehac\;et∑p Tp\P∑c\.laU; mala;" dået∑mlup\eta.B;

Siupål¥k\n´> Sk\Tin\;Ta;rc\eta. Tin\;t´.q¨ Al∑n\®Ps\m˙apå"

dåepmy\. kÁn\eta\ Âka;miqelak\ An\tsuha AT;eKåc\;mat.

Am¥oi;qm;Siutalv\; A®pc\k qMu;qp\enÂkpåty\" ltiuc\;ha

q¨>elak\mtt\' q¨>elak\mqi' që®pataqamn\ty\' e®pat.

Atiuc\;lup\Âkrmy\' mlup\rc\Ba®Ps\my\' va®Ps\my\ Siutaet∑

lv\; An\tsupåtwc\et∑r> t;tiu;ska;et∑kts\Sc\. A®pc\ma

®pn\≥enpå“p" dået∑� m˙n\'� mmn\Siuta An\t^sulv\; kiuy.\.Baqa

kiuy\qim˙apå" d^liuAe®KAenet∑eÂkac\. NLD �ma pått∑c\;

d^miukersmriB¨;liu≥etac\ ewPn\KMK´.rty\mhut\la;"

et∑>SuM eS∑;eN∑;er;n≥ pt\qk\liu≥lv\; Niuc\cMeta\Bk\k AÂkim\Âkim\

lm\;P∑c\.ep;K.ty\Siuta An\tsu AqiSuM;påp" Niuc\cMeta\ A”k;Ak

kiuy\tiuc\ AÂkim\Âkim\et∑>SuMK.taha Ae®KAenekac\;kiu Pn\t;Niuc\Piu≥

lm\;P∑c\.ep;K.taet∑påp" dåkiu kÁn\eta\tiu≥ na;lv\qliu An\tsulv\;

na;lv\ep;esK¥c\påty\" då.A®pc\ 2006 KuNs\ emlma pTmAÂkim\

msßtagm\Bar^latun\;klv\; An\t^suAenn´≥ Ba®Ps\K¥c\ty\' Ba

lup\K¥c\ty\Siutakiu Niuc\cMeta\ A”k^;Ak´S^ saer;på' d^Bk\k

sU\;sa;eSac\r∑k\ep;på.my\liu≥ msßtagm\Bark ts\Sc\. km\;lm\;K.P;

eÂkac\; Âka;qiK´.rP¨;påty\" dåepmy\. Bam˙T¨;mlaB¨;Siueta.

km\;l˙m\;K¥k\kiu msßtagm\Bar^kp´ An\t^sukiu me®pa®Ps\liu≥la;'

dåm˙mhut\ An\t^suBk\kp´ b^tiuAa%aquM;“p^; py\K¥K´.liu≥la;Siuta

q´q´k∑´k∑éta. mqirB¨;epå." tky\eta. An\t^suAenn´≥ Asiu;rk

d^liu AÂkim\Âkim\lm\;P∑c\.ep;' lm\;eÂkac\;ep;K´.takiu kiuy\.Bk\k

Ak¥oi;rieAac\ mimirr AquM;K¥Niuc\Piu≥ liulim\.my\Tc\påty\" AKulv\;

enak\ts\Âkim\ lm\;P∑c\.ep;en®pn\på“p^"

0)09.P65 1/1/32, 4:25 AM1

eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 10eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 10eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 10eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 10eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 10 21-10-200721-10-200721-10-200721-10-200721-10-2007

sam¥k\N˙a 9 eSac\;på;m˙ASk\

km\;l˙m\;K´.P¨;eÂkac\; Âka;qiK.rP¨;påty\" dåepmy\. Bamkm\;l˙m\;K´.P;eÂkac\; Âka;qiK.rP¨;påty\" dåepmy\. Bamkm\;l˙m\;K´.P¨;eÂkac\; Âka;qiK.rP¨;påty\" dåepmy\. Bamkm\;l˙m\;K´.P;eÂkac\; Âka;qiK.rP¨;påty\" dåepmy\. Bamkm\;l˙m\;K´.P;eÂkac\; Âka;qiK.rP;påty\" dåepmy\. Bam

T¨;mlaB¨;Siueta. km\;l˙m\;K¥k\kiu msßtagm\Bar^kpT¨;mlaB¨;Siueta. km\;l˙m\;K¥k\kiu msßtagm\Bar^kpT;mlaB¨;Siueta. km\;l˙m\;K¥k\kiu msßtagm\Bar^kpT¨;mlaB¨;Siueta. km\;l˙m\;K¥k\kiu msßtagm\Bar^kpT¨;mlaB¨;Siueta. km\;l˙m\;K¥k\kiu msßtagm\Bar^kp

An\t^sukiu me®pa®Ps\liu≥la;' dåm˙mhut\ An\t^suBk\kpAn\t^sukiu me®pa®Ps\liu≥la;' dåm˙mhut\ An\t^suBk\kpAn\t^sukiu me®pa®Ps\liu≥la;' dåm˙mhut\ An\t^suBk\kpAn\t^sukiu me®pa®Ps\liu≥la;' dåm˙mhut\ An\t^suBk\kpAn\t^sukiu me®pa®Ps\liu≥la;' dåm˙mhut\ An\t^suBk\kp

b^tiuAa%aquM:“p^; py\K¥K´.liu≥la;Siuta q´q´k∑´k∑éta.b^tiuAa%aquM:“p^; py\K¥K´.liu≥la;Siuta q´q´k∑´k∑éta.b^tiuAa%aquM:“p^; py\K¥K´.liu≥la;Siuta q´q´k∑´k∑éta.b^tiuAa%aquM:“p^; py\K¥K´.liu≥la;Siuta q´q´k∑´k∑éta.b^tiuAa%aquM:“p^; py\K¥K´.liu≥la;Siuta q´q´k∑´k∑éta.

mqirB¨;epå." tky\eta. An\t^suAenn´≥ Asiu;rk d^liumqirB¨;epå." tky\eta. An\t^suAenn´≥ Asiu;rk d^liumqirB¨;epå." tky\eta. An\t^suAenn´≥ Asiu;rk d^liumqirB¨;epå." tky\eta. An\t^suAenn´≥ Asiu;rk d^liumqirB¨;epå." tky\eta. An\t^suAenn´≥ Asiu;rk d^liu

AÂkim\Âkim\lm\;P∑c\.ep;' lm\;eÂkac\;ep;K.takiu kiuy\.Bk\kAÂkim\Âkim\lm\;P∑c\.ep;' lm\;eÂkac\;ep;K.takiu kiuy\.Bk\kAÂkim\Âkim\lm\;P∑c\.ep;' lm\;eÂkac\;ep;K.takiu kiuy\.Bk\kAÂkim\Âkim\lm\;P∑c\.ep;' lm\;eÂkac\;ep;K.takiu kiuy\.Bk\kAÂkim\Âkim\lm\;P∑c\.ep;' lm\;eÂkac\;ep;K.takiu kiuy\.Bk\k

Ak¥oi;r˙ieAac\ mimirr AquM:K¥Niuc\Piu≥ liulim\.my\Tc\påty\"Ak¥oi;r˙ieAac\ mimirr AquM:K¥Niuc\Piu≥ liulim\.my\Tc\påty\"Ak¥oi;r˙ieAac\ mimirr AquM:K¥Niuc\Piu≥ liulim\.my\Tc\påty\"Ak¥oi;r˙ieAac\ mimirr AquM:K¥Niuc\Piu≥ liulim\.my\Tc\påty\"Ak¥oi;r˙ieAac\ mimirr AquM:K¥Niuc\Piu≥ liulim\.my\Tc\påty\"

AKulv\; enak\ts\Âkim\ lm\;P∑c\.ep;en®pn\på“p"AKulv\; enak\ts\Âkim\ lm\;P∑c\.ep;en®pn\på“p"AKulv\; enak\ts\Âkim\ lm\;P∑c\.ep;en®pn\på“p"AKulv\; enak\ts\Âkim\ lm\;P∑c\.ep;en®pn\på“p"AKulv\; enak\ts\Âkim\ lm\;P∑c\.ep;en®pn\på“p"

dên> Asiu;rk tiuc\;®pv\P∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\ Baet∑

lup\enty\' dmiukersNiuc\cMeta\qs\kiu By\liupuMePa\enty\'

Am¥oi;qa;Ak¥oi;s^;p∑a;kiu By\luier˙>tn\;tc\ eSac\r∑k\

enty\Siuta ekac\;ekac\;”k;qieneleta. qamn\®pv\q

ts\eyak\Aenn≥k Amn\tra;Bk\kp rp\tv\ep;rmapå"

Asiu;rBk\k Bk\liuk\K¥c\l∑n\;liu≥mhut\epmy\. qtiu≥ lup\rp\

et∑k m˙n\en' ekac\;enrc\eta. pkti Am˙n\tra;kiu

m¥k\k∑y\‘p“p; By\lium e®Kkn\®cc\;liu≥ mrNiuc\påB;" An\tsu

lv\; dqeBatra;kiu lk\KMesK¥c\påty\"

den≥Asiu;rr´> km\;l˙m\;K¥k\ha A‘pqeBaeSac\“p;den≥Asiu;rr´> km\;l˙m\;K¥k\ha A‘pqeBaeSac\“p;den≥Asiu;rr´> km\;l˙m\;K¥k\ha A‘pqeBaeSac\“p;den≥Asiu;rr´> km\;l˙m\;K¥k\ha A‘pqeBaeSac\“p;den≥Asiu;rr´> km\;l˙m\;K¥k\ha A‘pqeBaeSac\“p;

liuliuK¥c\K¥c\kiu P∑c\.ep;K´.taliu≥ kÁn\eta\tiu≥ yuMMMÂkv\qliuliuliuK¥c\K¥c\kiu P∑c\.ep;K´.taliu≥ kÁn\eta\tiu≥ yuMMMÂkv\qliuliuliuK¥c\K¥c\kiu P∑c\.ep;K´.taliu≥ kÁn\eta\tiu≥ yuMMMÂkv\qliuliuliuK¥c\K¥c\kiu P∑c\.ep;K´.taliu≥ kÁn\eta\tiu≥ yuMMMÂkv\qliuliuliuK¥c\K¥c\kiu P∑c\.ep;K´.taliu≥ kÁn\eta\tiu≥ yuMMMÂkv\qliu

An\tsulv\; yuMÂkv\qc\.på“p" dkm\;lm\;K¥k\AepÅ ®mn\ma.An\tsulv\; yuMÂkv\qc\.på“p" dkm\;lm\;K¥k\AepÅ ®mn\ma.An\tsulv\; yuMÂkv\qc\.på“p" dkm\;lm\;K¥k\AepÅ ®mn\ma.An\tsulv\; yuMÂkv\qc\.på“p" dkm\;lm\;K¥k\AepÅ ®mn\ma.An\tsulv\; yuMÂkv\qc\.på“p" dkm\;lm\;K¥k\AepÅ ®mn\ma.

Niuc\cMer;qmiuc\;m˙a Aer;påt´. Ae®pac\;Al´®Ps\epÅPiu≥ AK∑c\.Niuc\cMer;qmiuc\;m˙a Aer;påt´. Ae®pac\;Al´®Ps\epÅPiu≥ AK∑c\.Niuc\cMer;qmiuc\;m˙a Aer;påt´. Ae®pac\;Al´®Ps\epÅPiu≥ AK∑c\.Niuc\cMer;qmiuc\;m˙a Aer;påt´. Ae®pac\;Al´®Ps\epÅPiu≥ AK∑c\.Niuc\cMer;qmiuc\;m˙a Aer;påt´. Ae®pac\;Al´®Ps\epÅPiu≥ AK∑c\.

Aer;ts\rp\A®Ps\ RO®mc\qc\.på“p^" km\;l˙m\;K¥k\r> AN˙s\Aer;ts\rp\A®Ps\ RO®mc\qc\.på“p^" km\;l˙m\;K¥k\r> AN˙s\Aer;ts\rp\A®Ps\ RO®mc\qc\.på“p^" km\;l˙m\;K¥k\r> AN˙s\Aer;ts\rp\A®Ps\ RO®mc\qc\.på“p^" km\;l˙m\;K¥k\r> AN˙s\Aer;ts\rp\A®Ps\ RO®mc\qc\.på“p^" km\;l˙m\;K¥k\r> AN˙s\

qarpiuc\;®Ps\t´. et∑>SuMer; AK∑c\.Alm\;ha dîpit\Siu≥er;qarpiuc\;®Ps\t´. et∑>SuMer; AK∑c\.Alm\;ha dîpit\Siu≥er;qarpiuc\;®Ps\t´. et∑>SuMer; AK∑c\.Alm\;ha dîpit\Siu≥er;qarpiuc\;®Ps\t´. et∑>SuMer; AK∑c\.Alm\;ha dîpit\Siu≥er;qarpiuc\;®Ps\t´. et∑>SuMer; AK∑c\.Alm\;ha dîpit\Siu≥er;

(4)K¥k\ kÁn\mlup\ta mhut\påB:Siut´. AepÅyMpiuc\;kisß(4)K¥k\ kÁn\mlup\ta mhut\påB:Siut´. AepÅyMpiuc\;kisß(4)K¥k\ kÁn\mlup\ta mhut\påB:Siut´. AepÅyMpiuc\;kisß(4)K¥k\ kÁn\mlup\ta mhut\påB:Siut´. AepÅyMpiuc\;kisß(4)K¥k\ kÁn\mlup\ta mhut\påB:Siut´. AepÅyMpiuc\;kisß

®cc\;KuMpy\K¥mOet∑eÂkac\. lm\;sep¥ak\q∑a;makiu siu;rim\mipåty\"®cc\;KuMpy\K¥mOet∑eÂkac\. lm\;sep¥ak\q∑a;makiu siu;rim\mipåty\"®cc\;KuMpy\K¥mOet∑eÂkac\. lm\;sep¥ak\q∑a;makiu siu;rim\mipåty\"®cc\;KuMpy\K¥mOet∑eÂkac\. lm\;sep¥ak\q∑a;makiu siu;rim\mipåty\"®cc\;KuMpy\K¥mOet∑eÂkac\. lm\;sep¥ak\q∑a;makiu siu;rim\mipåty\"

®mn\ma®pv\kiu Kr;q∑a;et∑ mlaeAac\kAs s;p∑a;er;pit\Siu≥®mn\ma®pv\kiu Kr;q∑a;et∑ mlaeAac\kAs s;p∑a;er;pit\Siu≥®mn\ma®pv\kiu Kr;q∑a;et∑ mlaeAac\kAs s;p∑a;er;pit\Siu≥®mn\ma®pv\kiu Kr;q∑a;et∑ mlaeAac\kAs s;p∑a;er;pit\Siu≥®mn\ma®pv\kiu Kr;q∑a;et∑ mlaeAac\kAs s;p∑a;er;pit\Siu≥

taet∑ATi An\t^su eTak\KMAa;ep;K´.ty\Siuta tv\Staet∑ATi An\t^su eTak\KMAa;ep;K´.ty\Siuta tv\Staet∑ATi An\t^su eTak\KMAa;ep;K´.ty\Siuta tv\Staet∑ATi An\t^su eTak\KMAa;ep;K´.ty\Siuta tv\Staet∑ATi An\t^su eTak\KMAa;ep;K´.ty\Siuta tv\S

Asiu;rkera' ®pv\qkera' ts\kmıaluM:kpå qiK.Âk“p;på“p"Asiu;rkera' ®pv\qkera' ts\kmıaluM:kpå qiK.Âk“p;på“p"Asiu;rkera' ®pv\qkera' ts\kmıaluM:kpå qiK.Âk“p;på“p"Asiu;rkera' ®pv\qkera' ts\kmıaluM:kpå qiK.Âk“p;på“p"Asiu;rkera' ®pv\qkera' ts\kmıaluM:kpå qiK.Âk“p;på“p"

dlius;p∑a;er; pit\Siu≥mOha kÁn\eta\tiu≥ ®pv\qet∑At∑k\era'dlius;p∑a;er; pit\Siu≥mOha kÁn\eta\tiu≥ ®pv\qet∑At∑k\era'dlius;p∑a;er; pit\Siu≥mOha kÁn\eta\tiu≥ ®pv\qet∑At∑k\era'dlius;p∑a;er; pit\Siu≥mOha kÁn\eta\tiu≥ ®pv\qet∑At∑k\era'dlius;p∑a;er; pit\Siu≥mOha kÁn\eta\tiu≥ ®pv\qet∑At∑k\era'

Asiu;rAt∑k\n´≥ An\t^suAt∑k\på mekac\;B¨;SiutakiuAsiu;rAt∑k\n´≥ An\t^suAt∑k\på mekac\;B¨;SiutakiuAsiu;rAt∑k\n´≥ An\t^suAt∑k\på mekac\;B¨;SiutakiuAsiu;rAt∑k\n´≥ An\t^suAt∑k\på mekac\;B¨;SiutakiuAsiu;rAt∑k\n´≥ An\t^suAt∑k\på mekac\;B¨;Siutakiu

lk\KMqc\.®pliu≥ kÁn\eta\®mc\påty\" mekac\;mn\;' ma;mn\;qirc\lk\KMqc\.®pliu≥ kÁn\eta\®mc\påty\" mekac\;mn\;' ma;mn\;qirc\lk\KMqc\.®pliu≥ kÁn\eta\®mc\påty\" mekac\;mn\;' ma;mn\;qirc\lk\KMqc\.®pliu≥ kÁn\eta\®mc\påty\" mekac\;mn\;' ma;mn\;qirc\lk\KMqc\.®pliu≥ kÁn\eta\®mc\påty\" mekac\;mn\;' ma;mn\;qirc\

kiuy\ts\qk\luM; s∑kiuc\K.t.mwåd®Ps\påes s∑n\≥qc\.rc\ s∑n\≥rmakiuy\ts\qk\luM; s∑kiuc\K.t.mwåd®Ps\påes s∑n\≥qc\.rc\ s∑n\≥rmakiuy\ts\qk\luM; s∑kiuc\K.t.mwåd®Ps\påes s∑n\≥qc\.rc\ s∑n\≥rmakiuy\ts\qk\luM; s∑kiuc\K.t.mwåd®Ps\påes s∑n\≥qc\.rc\ s∑n\≥rmakiuy\ts\qk\luM; s∑kiuc\K.t.mwåd®Ps\påes s∑n\≥qc\.rc\ s∑n\≥rma

påp" s∑n\≥rt. qt†iriPiu≥lv\; liuAp\mapå" s∑n\≥rt. qt†in≥Avpåp" s∑n\≥rt. qt†iriPiu≥lv\; liuAp\mapå" s∑n\≥rt. qt†in≥Avpåp" s∑n\≥rt. qt†iriPiu≥lv\; liuAp\mapå" s∑n\≥rt. qt†in≥Avpåp" s∑n\≥rt. qt†iriPiu≥lv\; liuAp\mapå" s∑n\≥rt. qt†in≥Avpåp" s∑n\≥rt. qt†iriPiu≥lv\; liuAp\mapå" s∑n\≥rt. qt†in≥Av

s∑n\≥lWt\mlv\; qrekac\;®Ps\mapå An\tsuer"s∑n\≥lWt\mlv\; qrekac\;®Ps\mapå An\tsuer"s∑n\≥lWt\mlv\; qrekac\;®Ps\mapå An\tsuer"s∑n\≥lWt\mlv\; qrekac\;®Ps\mapå An\tsuer"s∑n\≥lWt\mlv\; qrekac\;®Ps\mapå An\tsuer"

dêta. Asiu;rr> km\;lm\;mOAepÅ ®pv\pmdyaet∑kAsiu;rr> km\;lm\;mOAepÅ ®pv\pmdyaet∑kAsiu;rr> km\;lm\;mOAepÅ ®pv\pmdyaet∑kAsiu;rr> km\;lm\;mOAepÅ ®pv\pmdyaet∑kAsiu;rr> km\;lm\;mOAepÅ ®pv\pmdyaet∑k

wiuc\;wn\;Tiu;Nk\mOet∑kiu An\tsu na;eyac\enPiu≥ mqc\.eta.påB;"wiuc\;wn\;Tiu;Nk\mOet∑kiu An\tsu na;eyac\enPiu≥ mqc\.eta.påB;"wiuc\;wn\;Tiu;Nk\mOet∑kiu An\tsu na;eyac\enPiu≥ mqc\.eta.påB;"wiuc\;wn\;Tiu;Nk\mOet∑kiu An\tsu na;eyac\enPiu≥ mqc\.eta.påB;"wiuc\;wn\;Tiu;Nk\mOet∑kiu An\tsu na;eyac\enPiu≥ mqc\.eta.påB;"

Bap´®Ps\®Ps\ cåmelYa.B;Siut. qeBaTa;et∑kiulv\; ®pn\Bap´®Ps\®Ps\ cåmelYa.B;Siut. qeBaTa;et∑kiulv\; ®pn\Bap´®Ps\®Ps\ cåmelYa.B;Siut. qeBaTa;et∑kiulv\; ®pn\Bap´®Ps\®Ps\ cåmelYa.B;Siut. qeBaTa;et∑kiulv\; ®pn\Bap´®Ps\®Ps\ cåmelYa.B;Siut. qeBaTa;et∑kiulv\; ®pn\

s√\;sa;qc\.på®p^" eKåc\;mataha By\q>At∑k\m Ak¥oi;s√\;sa;qc\.på®p^" eKåc\;mataha By\q>At∑k\m Ak¥oi;s√\;sa;qc\.på®p^" eKåc\;mataha By\q>At∑k\m Ak¥oi;s√\;sa;qc\.på®p^" eKåc\;mataha By\q>At∑k\m Ak¥oi;s√\;sa;qc\.på®p^" eKåc\;mataha By\q>At∑k\m Ak¥oi;

mri˙påB¨;" tiuc\;®pv\At∑k\ Ak¥oi;ri˙my\Siurc\ By\q¨n≥mSiumri˙påB¨;" tiuc\;®pv\At∑k\ Ak¥oi;ri˙my\Siurc\ By\q¨n≥mSiumri˙påB¨;" tiuc\;®pv\At∑k\ Ak¥oi;ri˙my\Siurc\ By\q¨n≥mSiumri˙påB¨;" tiuc\;®pv\At∑k\ Ak¥oi;ri˙my\Siurc\ By\q¨n≥mSiumri˙påB¨;" tiuc\;®pv\At∑k\ Ak¥oi;ri˙my\Siurc\ By\q¨n≥mSiu

lk\t∑eSac\r∑k\påmy\liu≥ An\tsu ”kim\Pn\m¥a;s∑a e®paK.talk\t∑eSac\r∑k\påmy\liu≥ An\tsu ”kim\Pn\m¥a;s∑a e®paK.talk\t∑eSac\r∑k\påmy\liu≥ An\tsu ”kim\Pn\m¥a;s∑a e®paK.talk\t∑eSac\r∑k\påmy\liu≥ An\tsu ”kim\Pn\m¥a;s∑a e®paK.talk\t∑eSac\r∑k\påmy\liu≥ An\tsu ”kim\Pn\m¥a;s∑a e®paK.ta

et∑kiu kÁn\eta\tiu≥ Ns\qk\qeBak¥ lk\KMK.Âkpåty\"et∑kiu kÁn\eta\tiu≥ Ns\qk\qeBak¥ lk\KMK.Âkpåty\"et∑kiu kÁn\eta\tiu≥ Ns\qk\qeBak¥ lk\KMK.Âkpåty\"et∑kiu kÁn\eta\tiu≥ Ns\qk\qeBak¥ lk\KMK.Âkpåty\"et∑kiu kÁn\eta\tiu≥ Ns\qk\qeBak¥ lk\KMK.Âkpåty\"

dAK¥in\ma dqeBatra;et∑Atiuc\; lk\et∑> lup\®pqc\.på®p"dAK¥in\ma dqeBatra;et∑Atiuc\; lk\et∑> lup\®pqc\.på®p"dAK¥in\ma dqeBatra;et∑Atiuc\; lk\et∑> lup\®pqc\.på®p"dAK¥in\ma dqeBatra;et∑Atiuc\; lk\et∑> lup\®pqc\.på®p"dAK¥in\ma dqeBatra;et∑Atiuc\; lk\et∑> lup\®pqc\.på®p"

Ns\√;Ns\Pk\ qikarit. et∑>SuMeS∑;eN∑;er;®Ps\Piu≥ An\tsuBk\kNs\√;Ns\Pk\ qikarit. et∑>SuMeS∑;eN∑;er;®Ps\Piu≥ An\tsuBk\kNs\√;Ns\Pk\ qikarit. et∑>SuMeS∑;eN∑;er;®Ps\Piu≥ An\tsuBk\kNs\√;Ns\Pk\ qikarit. et∑>SuMeS∑;eN∑;er;®Ps\Piu≥ An\tsuBk\kNs\√;Ns\Pk\ qikarit. et∑>SuMeS∑;eN∑;er;®Ps\Piu≥ An\tsuBk\k

lv\; qc\.®mt\el¥a\kn\t. siuk\Tut\mOet∑n≥ ep;Sp\rpålim\.lv\; qc\.®mt\el¥a\kn\t. siuk\Tut\mOet∑n≥ ep;Sp\rpålim\.lv\; qc\.®mt\el¥a\kn\t. siuk\Tut\mOet∑n≥ ep;Sp\rpålim\.lv\; qc\.®mt\el¥a\kn\t. siuk\Tut\mOet∑n≥ ep;Sp\rpålim\.lv\; qc\.®mt\el¥a\kn\t. siuk\Tut\mOet∑n≥ ep;Sp\rpålim\.

my\liu≥ kÁn\eta\ Rui;Rui;qa;qa; yuMÂkv\mipåty\"my\liu≥ kÁn\eta\ Rui;Rui;qa;qa; yuMÂkv\mipåty\"my\liu≥ kÁn\eta\ Rui;Rui;qa;qa; yuMÂkv\mipåty\"my\liu≥ kÁn\eta\ Rui;Rui;qa;qa; yuMÂkv\mipåty\"my\liu≥ kÁn\eta\ Rui;Rui;qa;qa; yuMÂkv\mipåty\"

dênram˙a ts\Kue®paK¥c\tak et∑>SuMeS∑;eN∑;er; lup\

ty\' Aep;Ay¨lup\ty\ Siutak puTuz√\pp^ By\q¨m˙

lup\K¥c\t.kisß mhut\påB;" kiuy\kK¥v\;p Aqas;liuK¥c\ta

l¨>qBawpå" l¨>qBawkiul∑n\Sn\®p^; AelYa.Atc\; vHiy¨

rm˙a®Ps\t´.At∑k\ qeBaTa;m˙n\Piu≥' qeBaTa;”k^;Piu≥ AT;

liuAp\pålim.\my\" kiuy\yuMÂkv\taet∑' KMytaet∑' na;lv\

Ta;taet∑' tn\Piu;Ta;taet∑kiu s∑n\≥lWt\®p; tiuc\;®pv\At∑k\'

ts\nv\;Aa;®Pc\. piu®p^;tn\Piu;”k^;ma; ®mc\.®mt\t´. Ak¥oi;rld\

At∑k\ ep;Sp\AelYa.ep;rtam¥oi;på" et∑>SuMeS∑;eN∑;er;r´>

ANs\k s∑n\≥lWt\ep;Sp\®p;m Ns\Pk\qeBatmOkiu ry®Kc\;på"

s∑n\≥lWt\ ep;Sp\mO' AelYa.ep;mO mpåBn´≥ By\et∑>SuM

eS∑;eN∑;mOm¥oi;m˙ meAac\®mc\Niuc\påB¨;" eTac\®mc\liu≥ ras∑n\≥t.

qeBakiu An\t^su na;lv\esK¥c\påty\"

d^liup´ A®pn\Al˙n\ A®ps\tc\entaTk\ elYa.qc\.ta

et∑kiuelYa.®p^; Am˙n\At∑k\ By\liulk\t∑´Âkmy\Siutak

lk\cc\;Ak¥oi; KMsa;esrmapå" kÁn\eta\tiu≥Niuc\cMma l∑t\lp\

er;r®p^;ktv\;k ts\eyak\n´≥ts\eyak\ A®pn\Al˙n\

A®ps\et∑ tc\enliuk\Âkta SuM;kiumSuM;Niuc\eta.påB¨;" AKu

dået∑ eta\elak\på®p^" A®ps\m®mc\B´ AK¥s\wc\qc\.på®p^"

Niuc\cMer;®pœnaet∑kiu Ae®Pr˙aNiuc\Piu≥ Asiu;rBk\k tra;wc\

km\;lm\;K.®p;t. Ae®KAenma An\tsur> Ae®Pha ®cim\;K¥m\;er;'

eAac\®mc\er;kiu eSac\Âk√\;ep;Niuc\qliu Sn\≥k¥c\Bk\ Siu;k¥oi;

et∑Skiulv\; √;tv\q∑a;Niuc\påty\" An\tsu s√\;sa;Niuc\Piu≥på"

kÁn\eta\keta. Aa;luM;At∑k\ekac\;t.' Ak¥oi;rit.lm\;kiu

er∑;Niuc\Âkpåesliu≥ Suetac\;l¥k\på"

denrama Asiu;rAenn≥ Niuc\cMtkaPiAa;eÂkac\. T∑k\epåk\Asiu;rAenn≥ Niuc\cMtkaPiAa;eÂkac\. T∑k\epåk\Asiu;rAenn≥ Niuc\cMtkaPiAa;eÂkac\. T∑k\epåk\Asiu;rAenn≥ Niuc\cMtkaPiAa;eÂkac\. T∑k\epåk\Asiu;rAenn≥ Niuc\cMtkaPiAa;eÂkac\. T∑k\epåk\

reAac\ An\tsukiu dliukm\;lm\;®p; AquM;K¥entapåliu≥reAac\ An\tsukiu dliukm\;lm\;®p; AquM;K¥entapåliu≥reAac\ An\tsukiu dliukm\;lm\;®p; AquM;K¥entapåliu≥reAac\ An\tsukiu dliukm\;lm\;®p; AquM;K¥entapåliu≥reAac\ An\tsukiu dliukm\;lm\;®p; AquM;K¥entapåliu≥

mliutma eq∑;Tiu;ska;et∑ Âka;enrpåeq;ty\" ts\Pk\s∑n\;mliutma eq∑;Tiu;ska;et∑ Âka;enrpåeq;ty\" ts\Pk\s∑n\;mliutma eq∑;Tiu;ska;et∑ Âka;enrpåeq;ty\" ts\Pk\s∑n\;mliutma eq∑;Tiu;ska;et∑ Âka;enrpåeq;ty\" ts\Pk\s∑n\;mliutma eq∑;Tiu;ska;et∑ Âka;enrpåeq;ty\" ts\Pk\s∑n\;

erak\ AyASet∑' Aet∑;AeKÅet∑' A®ps\tc\mOet∑erak\ AyASet∑' Aet∑;AeKÅet∑' A®ps\tc\mOet∑erak\ AyASet∑' Aet∑;AeKÅet∑' A®ps\tc\mOet∑erak\ AyASet∑' Aet∑;AeKÅet∑' A®ps\tc\mOet∑erak\ AyASet∑' Aet∑;AeKÅet∑' A®ps\tc\mOet∑

ha den≥dAK¥in\ma Ak¥oi;mrieta.B;liu≥ ySpåty\"ha den≥dAK¥in\ma Ak¥oi;mrieta.B;liu≥ ySpåty\"ha den≥dAK¥in\ma Ak¥oi;mrieta.B;liu≥ ySpåty\"ha den≥dAK¥in\ma Ak¥oi;mrieta.B;liu≥ ySpåty\"ha den≥dAK¥in\ma Ak¥oi;mrieta.B;liu≥ ySpåty\"

11-10-2007 rk\en≥k T∑k\lat. kulqmg© luM‘KMer;ekac\s11-10-2007 rk\en≥k T∑k\lat. kulqmg© luM‘KMer;ekac\s11-10-2007 rk\en≥k T∑k\lat. kulqmg© luM‘KMer;ekac\s11-10-2007 rk\en≥k T∑k\lat. kulqmg© luM‘KMer;ekac\s11-10-2007 rk\en≥k T∑k\lat. kulqmg© luM‘KMer;ekac\s

√k™r> qeBaTa;Tut\®pn\K¥k\Siutakiu An\tsulv\;√k™r> qeBaTa;Tut\®pn\K¥k\Siutakiu An\tsulv\;√k™r> qeBaTa;Tut\®pn\K¥k\Siutakiu An\tsulv\;√k™r> qeBaTa;Tut\®pn\K¥k\Siutakiu An\tsulv\;√k™r> qeBaTa;Tut\®pn\K¥k\Siutakiu An\tsulv\;

qi®p;Pt\®p;elak\på®p" kulqmg© luM‘KMer;ekac\sketac\qi®p;Pt\®p;elak\på®p" kulqmg© luM‘KMer;ekac\sketac\qi®p;Pt\®p;elak\på®p" kulqmg© luM‘KMer;ekac\sketac\qi®p;Pt\®p;elak\på®p" kulqmg© luM‘KMer;ekac\sketac\qi®p;Pt\®p;elak\på®p" kulqmg© luM‘KMer;ekac\sketac\

®mn\maAsiu;rr> lqirc\Âka; SuM;®Pt\K¥k\®Ps\t. kulqmg©n>®mn\maAsiu;rr> lqirc\Âka; SuM;®Pt\K¥k\®Ps\t. kulqmg©n>®mn\maAsiu;rr> lqirc\Âka; SuM;®Pt\K¥k\®Ps\t. kulqmg©n>®mn\maAsiu;rr> lqirc\Âka; SuM;®Pt\K¥k\®Ps\t. kulqmg©n>®mn\maAsiu;rr> lqirc\Âka; SuM;®Pt\K¥k\®Ps\t. kulqmg©n>

p;epåc\;eSac\r∑k\rn\n> edÅeAac\Sn\;suÂkv\n> Sk\q∑y\p;epåc\;eSac\r∑k\rn\n> edÅeAac\Sn\;suÂkv\n> Sk\q∑y\p;epåc\;eSac\r∑k\rn\n> edÅeAac\Sn\;suÂkv\n> Sk\q∑y\p;epåc\;eSac\r∑k\rn\n> edÅeAac\Sn\;suÂkv\n> Sk\q∑y\p;epåc\;eSac\r∑k\rn\n> edÅeAac\Sn\;suÂkv\n> Sk\q∑y\

eSac\r∑k\rn\At∑k\ Sk\q∑y\er;Ararits\U; Ta;ri®Kc\;kiueSac\r∑k\rn\At∑k\ Sk\q∑y\er;Ararits\U; Ta;ri®Kc\;kiueSac\r∑k\rn\At∑k\ Sk\q∑y\er;Ararits\U; Ta;ri®Kc\;kiueSac\r∑k\rn\At∑k\ Sk\q∑y\er;Ararits\U; Ta;ri®Kc\;kiueSac\r∑k\rn\At∑k\ Sk\q∑y\er;Ararits\U; Ta;ri®Kc\;kiu

’kiSuieÂkac\; Ael;Ta;ePa\®pTa;ta et∑>rma ®Ps\påty\"’kiSuieÂkac\; Ael;Ta;ePa\®pTa;ta et∑>rma ®Ps\påty\"’kiSuieÂkac\; Ael;Ta;ePa\®pTa;ta et∑>rma ®Ps\påty\"’kiSuieÂkac\; Ael;Ta;ePa\®pTa;ta et∑>rma ®Ps\påty\"’kiSuieÂkac\; Ael;Ta;ePa\®pTa;ta et∑>rma ®Ps\påty\"

då.A®pc\ AdTma ®mn\maNuic\cMr> lk\riAe®KAenet∑då.A®pc\ AdTma ®mn\maNuic\cMr> lk\riAe®KAenet∑då.A®pc\ AdTma ®mn\maNuic\cMr> lk\riAe®KAenet∑då.A®pc\ AdTma ®mn\maNuic\cMr> lk\riAe®KAenet∑då.A®pc\ AdTma ®mn\maNuic\cMr> lk\riAe®KAenet∑

tui;tk\Piu≥n> “cim\;K¥m\;s∑a Ae®PraNuic\Piu≥At∑k\Siurc\ Asiu;rtui;tk\Piu≥n> “cim\;K¥m\;s∑a Ae®PraNuic\Piu≥At∑k\Siurc\ Asiu;rtui;tk\Piu≥n> “cim\;K¥m\;s∑a Ae®PraNuic\Piu≥At∑k\Siurc\ Asiu;rtui;tk\Piu≥n> “cim\;K¥m\;s∑a Ae®PraNuic\Piu≥At∑k\Siurc\ Asiu;rtui;tk\Piu≥n> “cim\;K¥m\;s∑a Ae®PraNuic\Piu≥At∑k\Siurc\ Asiu;r

qamk qk\Siuc\qAa;lMu;kpå p;epåc\;eSac\r∑k\Pui≥ liulim\.qamk qk\Siuc\qAa;lMu;kpå p;epåc\;eSac\r∑k\Pui≥ liulim\.qamk qk\Siuc\qAa;lMu;kpå p;epåc\;eSac\r∑k\Pui≥ liulim\.qamk qk\Siuc\qAa;lMu;kpå p;epåc\;eSac\r∑k\Pui≥ liulim\.qamk qk\Siuc\qAa;lMu;kpå p;epåc\;eSac\r∑k\Pui≥ liulim\.

my\" Adluip Asui;rera qk\Suic\qAa;lMu;kpå msßtamy\" Adluip Asui;rera qk\Suic\qAa;lMu;kpå msßtamy\" Adluip Asui;rera qk\Suic\qAa;lMu;kpå msßtamy\" Adluip Asui;rera qk\Suic\qAa;lMu;kpå msßtamy\" Adluip Asui;rera qk\Suic\qAa;lMu;kpå msßta

gm\Barn>lv\; p;epåc\;eSac\r∑k\Pui≥liupåmy\lui≥ ePa\®pTa;gm\Barn>lv\; p;epåc\;eSac\r∑k\Pui≥liupåmy\lui≥ ePa\®pTa;gm\Barn>lv\; p;epåc\;eSac\r∑k\Pui≥liupåmy\lui≥ ePa\®pTa;gm\Barn>lv\; p;epåc\;eSac\r∑k\Pui≥liupåmy\lui≥ ePa\®pTa;gm\Barn>lv\; p;epåc\;eSac\r∑k\Pui≥liupåmy\lui≥ ePa\®pTa;

ty\ mhut\la;" AdTk qk\Suic\qSuita By\q>kiuty\ mhut\la;" AdTk qk\Suic\qSuita By\q>kiuty\ mhut\la;" AdTk qk\Suic\qSuita By\q>kiuty\ mhut\la;" AdTk qk\Suic\qSuita By\q>kiuty\ mhut\la;" AdTk qk\Suic\qSuita By\q>kiu

rv\vWn\;ty\Tc\påql An\tsu" dåkiuÂkv\.rc\ kÁn\eta\tiu≥rv\vWn\;ty\Tc\påql An\tsu" dåkiuÂkv\.rc\ kÁn\eta\tiu≥rv\vWn\;ty\Tc\påql An\tsu" dåkiuÂkv\.rc\ kÁn\eta\tiu≥rv\vWn\;ty\Tc\påql An\tsu" dåkiuÂkv\.rc\ kÁn\eta\tiu≥rv\vWn\;ty\Tc\påql An\tsu" dåkiuÂkv\.rc\ kÁn\eta\tiu≥

Nuic\cMma Nuic\cMer;Ae®KAenet∑ tui;tk\ekac\;m∑n\laPiu≥ Asui;rNuic\cMma Nuic\cMer;Ae®KAenet∑ tui;tk\ekac\;m∑n\laPiu≥ Asui;rNuic\cMma Nuic\cMer;Ae®KAenet∑ tui;tk\ekac\;m∑n\laPiu≥ Asui;rNuic\cMma Nuic\cMer;Ae®KAenet∑ tui;tk\ekac\;m∑n\laPiu≥ Asui;rNuic\cMma Nuic\cMer;Ae®KAenet∑ tui;tk\ekac\;m∑n\laPiu≥ Asui;r

maK¥v\;p tawn\ritamhut\B;" An\tsutui≥maK¥v\;p tawn\ritamhut\B;" An\tsutui≥maK¥v\;p tawn\ritamhut\B;" An\tsutui≥maK¥v\;p tawn\ritamhut\B;" An\tsutui≥maK¥v\;p tawn\ritamhut\B;" An\tsutui≥ ��NLD tui≥malv\; tui≥malv\; tui≥malv\; tui≥malv\; tui≥malv\;

tawn\rity\Siuta kulqmg©kiuy\tuic\k pTmSMu; AÂkim\tawn\rity\Siuta kulqmg©kiuy\tuic\k pTmSMu; AÂkim\tawn\rity\Siuta kulqmg©kiuy\tuic\k pTmSMu; AÂkim\tawn\rity\Siuta kulqmg©kiuy\tuic\k pTmSMu; AÂkim\tawn\rity\Siuta kulqmg©kiuy\tuic\k pTmSMu; AÂkim\

p∑c\.p∑c\.lc\;lc\; Tut\e®pala®Kc\;påp"An\tsuqeBaepåk\p∑c\.p∑c\.lc\;lc\; Tut\e®pala®Kc\;påp"An\tsuqeBaepåk\p∑c\.p∑c\.lc\;lc\; Tut\e®pala®Kc\;påp"An\tsuqeBaepåk\p∑c\.p∑c\.lc\;lc\; Tut\e®pala®Kc\;påp"An\tsuqeBaepåk\p∑c\.p∑c\.lc\;lc\; Tut\e®pala®Kc\;påp"An\tsuqeBaepåk\

Nuic\my\lui≥ kÁn\eta\yMuÂkv\påty\" qeBaepåk\tan>AvNuic\my\lui≥ kÁn\eta\yMuÂkv\påty\" qeBaepåk\tan>AvNuic\my\lui≥ kÁn\eta\yMuÂkv\påty\" qeBaepåk\tan>AvNuic\my\lui≥ kÁn\eta\yMuÂkv\påty\" qeBaepåk\tan>AvNuic\my\lui≥ kÁn\eta\yMuÂkv\påty\" qeBaepåk\tan>Av

K¥c\.K¥in\qMu;qp\ SMu;®Pt\tMu>®pn\qc\.“pliu≥ kÁn\eta\ Riu;qa;s∑aK¥c\.K¥in\qMu;qp\ SMu;®Pt\tMu>®pn\qc\.“pliu≥ kÁn\eta\ Riu;qa;s∑aK¥c\.K¥in\qMu;qp\ SMu;®Pt\tMu>®pn\qc\.“pliu≥ kÁn\eta\ Riu;qa;s∑aK¥c\.K¥in\qMu;qp\ SMu;®Pt\tMu>®pn\qc\.“pliu≥ kÁn\eta\ Riu;qa;s∑aK¥c\.K¥in\qMu;qp\ SMu;®Pt\tMu>®pn\qc\.“pliu≥ kÁn\eta\ Riu;qa;s∑a

yMuMÂkv\påty\"yMuMÂkv\påty\"yMuMÂkv\påty\"yMuMÂkv\påty\"yMuMÂkv\påty\"

An\tsuer ... kÁn\eta\e®paK.taet∑lv\; eta\eta\el;

sMuq∑a;K´.på“p^ Bap´®Ps\®Ps\ Nuic\cMAk¥oi;' ®pv\q¨≥Ak¥oi;' An\t^su

Ak¥oi;' Asui;rAk¥oi;At∑k\ mYmYtt kÁn\eta\e®paK.taliu≥p

kÁn\eta\.lip\®pa kÁn\eta\yMupåty\" dåeÂkac\. qamn\®pv\q

ts\eyak\r> estnamn\n> rc\t∑c\;ska;lui≥ lk\KMep;esK¥c\

påty\" kÁn\eta\tui≥ ®pv\qet∑keta. qa;erWAui;Tm\;t.kin\;

®mc\K¥c\tapåp" dlui®mc\K∑c\.rPui≥k An\tsuBk\klv\; AKra

k¥l˙påty\liu≥ Suipåres"

quwfiqamzat\eta\ma zat\ekac\Aa;lMu;r> ska;qsßa

m˙n\K´.taeÂkac\. miBN˙s\på;lv\; m¥k\siN˙s\k∑c\; Alc\;r'

quwfiqam Bura;Aelac\;lv\; ®ma;Sip\®py\' erWsc\®pv\.Aiu;

kiulv\; Tm\;y¨laNuic\' nt\®bhμam¥a;lv\; Âkv\N¨;N˙s\qim\.

qaDueKÅÂkt. zat\qim\;el;k ®mn\mamOny\py\ma Ac\mtn\

k¥k\qermgçlari“p; wm\;e®mak\Âkv\N;P∑y\ekac\;t. ®mc\k∑c\;

el;på" qc\Kn\;say¨Pui≥' Atuy¨Pui≥lv\; Ac\mtn\ ekac\;l˙

påty\" AKu kÁn\eta\tui≥r> Nuic\cMer;®pœnaet∑kiu Ae®Pra

ram˙alv\; kÁn\eta\tiu≥ d^zat\qim\;m¥oi;el;p´ ®mc\påres"

k¥k\qermgçla®pv\.w“p; wm\;e®mak\Âkv\N;pti®Ps\K∑c.\ puic\på

res" Nuic\cMn´> ®pv\q¨lv\; Ak¥oi;r˙i' tv\SÁsui;rlv\; wm\;

qa' An\t^sun´≥ NLD lv\;ASc\e®p' AaS^yMn´> Aim\n^;K¥c\;

Nuic\cMm¥a; ApåAwc\ kmıa.miqa;suNiuc\cMm¥a;n> kmıa.kulqmg©kpå

Ns\‘Kik\Âkv\N;Âkrmy\. Adquwfiqamzat\eta\rld\m¥oi;kiu

AeqAK¥a eSac\ÂkU\;ep;Nuic\my\liu≥ kÁn\eta\tiu≥ yMuÂkv\

emYa\lc\.Ta;påty\" An\t^sur´> A‘pqeBa e®Kl˙m\;et∑kiu

kÁn\eta\tiu≥ ®pv\qët∑ ®mc\liul˙på“p^"

mimipug©oil\er;Ak¥oi;n> påtAk¥oi;yU\larc\ påtAk¥oi;mimipug©oil\er;Ak¥oi;n> påtAk¥oi;yU\larc\ påtAk¥oi;mimipug©oil\er;Ak¥oi;n> påtAk¥oi;yU\larc\ påtAk¥oi;mimipug©oil\er;Ak¥oi;n> påtAk¥oi;yU\larc\ påtAk¥oi;mimipug©oil\er;Ak¥oi;n> påtAk¥oi;yU\larc\ påtAk¥oi;

kiu U;sa;ep;rqlui påtAk¥oi;n> Niuc\cMAk¥oi; yU\larc\kiu U;sa;ep;rqlui påtAk¥oi;n> Niuc\cMAk¥oi; yU\larc\kiu U;sa;ep;rqlui påtAk¥oi;n> Niuc\cMAk¥oi; yU\larc\kiu U;sa;ep;rqlui påtAk¥oi;n> Niuc\cMAk¥oi; yU\larc\kiu U;sa;ep;rqlui påtAk¥oi;n> Niuc\cMAk¥oi; yU\larc\

lv\; Nuic\cMAk¥oi;kuip U;sa;ep;rmapå" dået∑ An\tsulv\; Nuic\cMAk¥oi;kuip U;sa;ep;rmapå" dået∑ An\tsulv\; Nuic\cMAk¥oi;kuip U;sa;ep;rmapå" dået∑ An\tsulv\; Nuic\cMAk¥oi;kuip U;sa;ep;rmapå" dået∑ An\tsulv\; Nuic\cMAk¥oi;kuip U;sa;ep;rmapå" dået∑ An\tsu

na;lv\“p;qa;mui≥ miek¥ac\;mc\; erKc\;®pty\liu≥lv\; mTc\na;lv\“p;qa;mui≥ miek¥ac\;mc\; erKc\;®pty\liu≥lv\; mTc\na;lv\“p;qa;mui≥ miek¥ac\;mc\; erKc\;®pty\liu≥lv\; mTc\na;lv\“p;qa;mui≥ miek¥ac\;mc\; erKc\;®pty\liu≥lv\; mTc\na;lv\“p;qa;mui≥ miek¥ac\;mc\; erKc\;®pty\liu≥lv\; mTc\

esK¥c\påB;" kÁn\eta\tui≥®pv\qet∑keta. er>mtiu; enak\esK¥c\påB;" kÁn\eta\tui≥®pv\qet∑keta. er>mtiu; enak\esK¥c\påB;" kÁn\eta\tui≥®pv\qet∑keta. er>mtiu; enak\esK¥c\påB;" kÁn\eta\tui≥®pv\qet∑keta. er>mtiu; enak\esK¥c\påB;" kÁn\eta\tui≥®pv\qet∑keta. er>mtiu; enak\

mSut\ Ae®KAenkenl∑t\e®mak\“p; eAac\eAac\®mc\®mc\mSut\ Ae®KAenkenl∑t\e®mak\“p; eAac\eAac\®mc\®mc\mSut\ Ae®KAenkenl∑t\e®mak\“p; eAac\eAac\®mc\®mc\mSut\ Ae®KAenkenl∑t\e®mak\“p; eAac\eAac\®mc\®mc\mSut\ Ae®KAenkenl∑t\e®mak\“p; eAac\eAac\®mc\®mc\

er>Kr;Sk\Nuic\my\.AK¥in\kiu Amn\tky\ emYa\lc\.entapå"er>Kr;Sk\Nuic\my\.AK¥in\kiu Amn\tky\ emYa\lc\.entapå"er>Kr;Sk\Nuic\my\.AK¥in\kiu Amn\tky\ emYa\lc\.entapå"er>Kr;Sk\Nuic\my\.AK¥in\kiu Amn\tky\ emYa\lc\.entapå"er>Kr;Sk\Nuic\my\.AK¥in\kiu Amn\tky\ emYa\lc\.entapå"

An\tsur> A‘pqeBaeSac\t.e®Klm\;qs\et∑A®mn\SMu; stc\An\tsur> A‘pqeBaeSac\t.e®Klm\;qs\et∑A®mn\SMu; stc\An\tsur> A‘pqeBaeSac\t.e®Klm\;qs\et∑A®mn\SMu; stc\An\tsur> A‘pqeBaeSac\t.e®Klm\;qs\et∑A®mn\SMu; stc\An\tsur> A‘pqeBaeSac\t.e®Klm\;qs\et∑A®mn\SMu; stc\

Nuic\påes" "Nuic\påes" "Nuic\påes" "Nuic\påes" "Nuic\påes" "

11-10-2007� rk\en≥kT∑k\lat. kulqmg©luM‘KMer;ekac\s√k™r> qeBaTa;Tut\®pn\K¥k\Siutakiu An\tsulv\; qi®p;Pt\®p;elak\på®p"

kulqmg©luM‘KMer;ekac\s^ketac\ ®mn\maAsiu;rr´> l¨qir˙c\Âka; SuM;®Pt\K¥k\®Ps\t´. kulqmg©n´≥ p¨;epåc\;eSac\r∑k\rn\n´≥ edÅeAac\Sn\;suÂkv\n´≥

Sk\q∑y\eSac\r∑k\rn\At∑k\ Sk\q∑y\er;Arar˙its\U^; Ta;r˙i®Kc\;kiu ’kiSuieÂkac\; Ael;Ta;ePa\®pTa;ta et∑>rm˙a®Ps\påty\"

då.A®pc\ AdTma ®mn\maNuic\cMr> lk\riAe®KAenet∑ tui;tk\Piu≥n> “cim\;K¥m\;s∑a Ae®PraNuic\Piu≥At∑k\Siurc\ Asiu;rqamk qk\Siuc\qAa;lMu;kpå

p¨;epåc\;eSac\r∑k\Pui≥ liulim\.my\" A´d^luip´ Asui;rera qk\Suic\qÄa;lMu;kpå msßtagm\Bar^n´>lv\; p;epåc\;eSac\r∑k\Pui≥liupåmy\lui≥ ePa\®pTa;ty\

mhut\la;"� A´d^T´k qk\Suic\q¨Suita By\q¨>kiu rv\vWn\;ty\Tc\påql´ An\t^su" dåkiuÂkv\.rc\ kÁn\eta\tiu≥Nuic\cMm˙a Nuic\cMer;Ae®KAenet∑

tui;tk\ekac\;m∑n\laPiu≥ Asui;rmaK¥v\;p´ tawn\r˙itamhut\B¨;" An\t^sutui≥ NLD tui≥m˙alv\; tawn\r˙ity\Siuta kulqmg©kiuy\tuic\k pTmSMu;

AÂkim\ p∑c\.p∑c\.lc\;lc\; Tut\e®pala®Kc\;påp´" An\t^su qeBaepåk\Nuic\my\lui≥ kÁn\eta\yMuÂkv\påty\" qeBaepåk\tan´>Av^ K¥c\.K¥in\qMu;qp\

�SMu;®Pt\tMu≥�®pn\qc\.“p^liu≥ kÁn\eta\��Riu;qa;s∑ayMuMÂkv\påty\"

(21-10)10.P65 1/1/32, 4:25 AM1

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012

Niuc\cMeta\Ò ®Ps\epÅ��K.eqa SN∂®peq∑;Tui;lMO>��eSa\mOm¥a;qv\Niuc\cMeta\Ò ®Ps\epÅ��K.eqa SN∂®peq∑;Tui;lMO>��eSa\mOm¥a;qv\

®pv\q¨l¨Tuf eA;K¥m\;qayamOkiu eN˙ac\.y˙k\P¥k\S^;qv\huKMy¨®pv\q¨l¨Tuf eA;K¥m\;qayamOkiu eN˙ac\.y˙k\P¥k\S^;qv\huKMy¨

kK¥c\®pv\ny\' ss\kiuc\;tiuc\;N˙c\. p´K¨;tiuc\;tui≥��ÒkK¥c\®pv\ny\' ss\kiuc\;tiuc\;N˙c\. p´K¨;tiuc\;tui≥��Ò

tv\®cim\eA;K¥m\;mOkiu luila;qv\. ®pv\q¨m¥a;k √pedN˙c\.Av^tv\®cim\eA;K¥m\;mOkiu luila;qv\. ®pv\q¨m¥a;k √pedN˙c\.Av^

qk\Siuc\raqiu≥��K∑c\.etac\;®p^; ®pv\q¨�>��SN∂ ePa\Tut\ROt\K¥p∑´‘plup\qk\Siuc\raqiu≥��K∑c\.etac\;®p^; ®pv\q¨�>��SN∂ ePa\Tut\ROt\K¥p∑´‘plup\

Aer;quM;på;Nc\. Nuic\cMeta\ er>Sk\

q∑a;mv\. mwådlm\;sU\ (7)rp\eAac\

rmv\ sqv.\ eÂk∑;eÂka\qMm¥a;kui

qM‘pic\vva eÂk∑;eÂka\Âk“p; ®pv\

eTac\su®mn\maNuic\cMeta\ AlMm¥a;

kiukuic\eSac\ka tv\“cim\eA;K¥m\;

er;kiuliula;qv\' SpAÂkm\;Pk\

qma;m¥a; Aliumri' ®pv\t∑c\;' ®pv\p

AP¥k\qma;rn\ dui≥t∑n\;ln\' Am¥oi;

qa;vlaKMkiu eTak\KMqv\'

kiuliun^ny\K¥>lk\qs\wåd diu≥lk\

mKM' ellOic\;Âka;k lqt\qma;

m¥a; VOA' BBC' RFA' DVB

Niuc\cM®Ka;AqMlWc\.@anm¥a; diu≥lk\mKM

sqv\.Siuc\;But\m¥a;kiu kiuc\eSac\j

SN∂ePa\Tut\K.Âkqv\"

Ala;t ss\kiuc\;tiuc\; e®mac\

‘mi>ny\ ®pv\q>SN∂ePa\Tut\ROt\K¥

p∑ qiu≥ e®mac\‘mi>ny\ ‘mi>mrp\k∑k\ el;

rp\k∑k\N˙c\. ek¥;r∑aAup\su 22Aup\su

tiu≥m ®pv\qAc\Aa; 14000 ek¥a\

SpAÂkm\;Pk\®Kc\;qv\ dmiukers

f Sn\≥k¥c\Bk\' er˙>lup\cn\;s√\

(7)rp\eAac\rmv\' Am¥oi;qa;vla

KMkiu eTak\KMqv\' P∑ ≥sv\;puMAe®KKM

√pedkiu ’kiSiueTak\KMqv\ sqv\.

Siuc\;But\m¥a;kiu kiuc\eSac\ka SN∂

ePa\Tut\K.Âkqv\"

ss\kiuc\;tiuc\; tm;‘mi>ny\ ®pv\q≥

SN∂ePa\Tut\ROt\K¥p∑ qiu≥ tm;‘mi>epÅ

rp\k∑k\ el;Ku' Km\;påt\‘mi>ny\m˙

rp\k∑k\ cå;rp\k∑k\' ‘mi>qs\‘mi>ny\

m˙ rp\k∑k\ quM;rp\k∑k\ ApåAwc\

ek¥;r∑aAup\su 18 Aup\su' ek¥;r∑a

epåc\; 45 r∑atiu≥m ®pv\qAc\Aa;

25000 Kn\≥qv\ eAak\tiuBa

17rk\ nMnk\ 7nar 15mins\t∑c\

®pv\t∑c\;' ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;

Aliumri' SpAÂkm\;Pk\qma;m¥a;

Aliumrisqv\. eÂk∑;eÂka\qMm¥a;kiu

qM‘pic\vva eÂk∑;eÂka\Âk“p; tv\

“cim\mOkiu liula;qv\' eA;K¥m\;mOkiu

liula;qv\' S¨pÄÂkm\;Pk\mOkiu

®pv\qAc\Aa; 11000 ek¥a\tui≥

qv\ eAak\tuiBa 14 rk\ nMnk\

7nart∑c\ tNuic\;‘mi> ‘mi>k∑k\qs\m˙

tNiuc\;-®ms\Âk;na;-pn\eSac\lm\;m

Âk; Aer>Bk\Atuic\; T∑k\K∑ala®p;

tNiuc\;tMta;kiu®Pt\j &c\;mtNiuc\;

‘mi> sv\pc\qayaes¥;An;ri tNiuc\;-

miuc\;K∑n\ek¥;r∑aq∑a; biul\K¥op\

eAac\Sn\;lm\;Atiuc\; e®mak\Bk\

qiu≥lv\;ekac\;' &c\;m pn\eSac\

lm\;mÂk;Atiuc\; Aer>Bk\Atiuc\;

Sk\j ‘mi>ny\Ae®KKMpva ATk\

tn\;ek¥ac\;Tip\ Aerak\t∑c\

e®mak\Bk\ kc\Sa;rarp\k∑k\

At∑c\;ri tpc\erWT;lm\;m ‘mi>ny\

®pv\q>Aa;ksa;k∑c\;ATilv\.lv\

j SpÄÂkm\;Pk\qma;m¥a;Aa;

Aliumri' ®pv\t∑c\;' ®pv\pAP¥k\

qma;m¥a; Aliumri' ®pv\pAa;kiu;

puSin\Riu;m¥a; Aliumri' Nuic\cMeta\

er>Sk\q∑a;mv\. mwådlm\;s√\ (7)

rp\ eAac\rmv\ sqv\.eÂk∑;eÂka\

qMm¥a;kiu qM‘pic\v^vaeÂk∑;eÂka\

Âk“p; Nuic\cMeta\AlM 14 lk\kiu

kuic\eSac\ka tv\“cim\mOkui liula;

qv\' eA;K¥m\;mOkui liula;qv\'

qv\' P∑>sv\;puMAe®KKMUpedkiu ’kiSui

qv\' Nuic\cMeta\er>Sk\q∑a;mv\.

m¨wådlm\;sU\(7)rp\ eAac\rmv\'

SpAÂkm\;Pk\®Kc\;qv\ dmuikers

f Sn\≥k¥c\Bk\' eA;K¥m\;mOkui

mP¥k\S;påNc\.' q>kÁn\mKMpå'

tui;tk\mOkuimP¥k\S;påNc\. kuiluin

lk\qs\wåd dui≥lk\mKM' Aemek¥a\

ed∑;eBa\ ml∑m\;påNc\.' ®pv\pAa;kiu;

puSin\Riu;m¥a;Aliumri' mui;luM;®pv\.muqa

wåd RFA' VOA' BBC AP¥k\

qma;m¥a; qtiTa;' RFA' VOA'

BBC elliOc\;epÅk l¨qt\

qma;m¥a; ®pv\qAa;luM;qtiTa;'

miu;luM;®pv\.muqawådet∑ tiuc\;®pv\p¥k\

eAac\lup\enqv\" BBC vaen

qv\" VOA lim\enqv\" RFA

mliula;' SpAÂkm\;Pk\mOAN †ray\

diu≥kak∑y\' S¨pÄÂkm\;Pk\q diu≥

rn\q' er>lup\cn\;s√\ (7)rp\eAac\r

mv\' BBC vaenqv\' VOA

lim\enqv\' RFA rn\tiuk\en

qv\ sqv\.Siuc\;But\m¥a;kiu kiuc\

eSac\ka SN∂ePa\Tut\K.Âkqv\"

Tui≥A®pc\ p´K¨;tuic\; etac\c¨‘mi>

®pv\q¨≥SN∂ ePa\Tut\ROt\K¥p∑´qui≥

etac\c‘mi> ‘mi>epÅrp\k∑k\ 23Aup\su

N˙c\. ek¥;r∑aAup\su 19 Aup\sutui≥m

®pv\qAc\Aa; 20000 ek¥a\\tui≥

qv\ eAak\tuiBa 18 rk\ nMnk\

7nart∑c\ etac\c¨‘mi> buil\mØ;Pui;

k∑n\;lm\;N˙c\. eS;RuMehac\;lm\;m

epÅt∑c\ suRuM;j buil\mØ;Pui;k∑n\;lm\;

Atuic\; T∑k\K∑a®p; &c\;m Datu

kl¥alm\;' &c\;m˙ es¥;lm\;' &c\;m

eS;RuMehac\;lm\;qui≥ lv\.lv\j

dui≥tawn\Aer;quM;på;Nc\. Nuic\cMeta\

er>Sk\q∑a;mv\. mwådlm\;s√\

(7)rp\eAac\rmv\ sqv\.eÂk∑;eÂka\

qMm¥a;kui qM‘pic\v^vaeÂk∑;eÂka\

Âk®p; tv\®cim\mOkui luila;qv\'

eA;K¥m\;mOkui luila;qv\' Sp¨

AÂkm\;Pk\mOkui mluila;' ®pv\t∑c\;'

®pv\pAP¥k\qma;rn\ dui≥t∑n\;ln\'

SpÄÂkm\;Pk\q¨ dui≥rn\q' BBC

lim\enqv\' VOA lim\enqv\'

RFA rn\tuik\ep;enqv\ sqv\.

Suic\;But\m¥a;kui kuic\eSac\ka


sam¥k\N˙a 12 eka\lM 1qiu> sam¥k\N˙a 12 eka\lM 1qiu> sam¥k\N˙a 12 eka\lM 1qiu> sam¥k\N˙a 12 eka\lM 1qiu> sam¥k\N˙a 12 eka\lM 1qiu>

tiu≥qv\ eAak\tiuBa 16rk\ nMnk\

7nar 10mins\t∑c\ e®mac\qri®pv\q≥

Aa;ksa;k∑c\;m˙ stc\T∑k\K∑a“p;

e®mac\‘mi>t∑c\;qiu≥ l˙v\.lv\j Sp¨

AÂkm\;Pk\qma;m¥a; Aliumr˙i'

®pv\t∑c\;' ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;

Aliumri sqv\.eÂk∑;eÂka\qMm¥a;

kiu qM‘pic\vva eÂk∑;eÂka\Âk“p;

®pv\eTac\su ®mn\maNiuc\cMeta\ AlM

m¥a; kiuc\eSac\ka tv\“cim\mOkiu

liula;qv\' eA;K¥m\;mOkiu liula;

qv\' SpmOkiumliula;' SpAÂkm\;

Pk\mOAN†ray\ diu≥kak∑y\' ®pv\t∑c\;'

®pv\pAP¥k\qma;m¥a;rn\diu≥t∑n\;ln\'

Niuc\cMeta\®Ps\epÅK.eqa SN∂®pNiuc\cMeta\®Ps\epÅK.eqa SN∂®pNiuc\cMeta\®Ps\epÅK.eqa SN∂®pNiuc\cMeta\®Ps\epÅK.eqa SN∂®pNiuc\cMeta\®Ps\epÅK.eqa SN∂®p

eq∑;Tiu;lOM>eSa\mOm¥a;qv\ ®pv\qeq∑;Tiu;lOM>eSa\mOm¥a;qv\ ®pv\qeq∑;Tiu;lOM>eSa\mOm¥a;qv\ ®pv\qeq∑;Tiu;lOM>eSa\mOm¥a;qv\ ®pv\qeq∑;Tiu;lOM>eSa\mOm¥a;qv\ ®pv\q

l¨Tuf eA;K¥m\;qayamOkiul¨Tuf eA;K¥m\;qayamOkiul¨Tuf eA;K¥m\;qayamOkiul¨Tuf eA;K¥m\;qayamOkiul¨Tuf eA;K¥m\;qayamOkiu

eN˙ac\.yk\P¥k\S;qv\hu KMyeN˙ac\.yk\P¥k\S;qv\hu KMyeN˙ac\.yk\P¥k\S;qv\hu KMyeN˙ac\.yk\P¥k\S;qv\hu KMyeN˙ac\.yk\P¥k\S;qv\hu KMy

q®Pc\. tv\“cim\eA;K¥m\;mOkiuq®Pc\. tv\“cim\eA;K¥m\;mOkiuq®Pc\. tv\“cim\eA;K¥m\;mOkiuq®Pc\. tv\“cim\eA;K¥m\;mOkiuq®Pc\. tv\“cim\eA;K¥m\;mOkiu

liula;qv\. ®pv\qm¥a;k Upedliula;qv\. ®pv\qm¥a;k Upedliula;qv\. ®pv\qm¥a;k Upedliula;qv\. ®pv\qm¥a;k Upedliula;qv\. ®pv\qm¥a;k Uped

Nc\.Av qk\Siuc\raqiu> K∑c\.etac\;Nc\.Av qk\Siuc\raqiu> K∑c\.etac\;Nc\.Av qk\Siuc\raqiu> K∑c\.etac\;Nc\.Av qk\Siuc\raqiu> K∑c\.etac\;Nc\.Av qk\Siuc\raqiu> K∑c\.etac\;

“p; tn\>Sv\‘mi>Ò ®pv\q>SN∂“p; tn\>Sv\‘mi>Ò ®pv\q>SN∂“p; tn\>Sv\‘mi>Ò ®pv\q>SN∂“p; tn\>Sv\‘mi>Ò ®pv\q>SN∂“p; tn\>Sv\‘mi>Ò ®pv\q>SN∂

ePa\Tut\ROt\K¥ÂksU\"ePa\Tut\ROt\K¥ÂksU\"ePa\Tut\ROt\K¥ÂksU\"ePa\Tut\ROt\K¥ÂksU\"ePa\Tut\ROt\K¥ÂksU\"(qtc\;sU\)

Niuc\cMeta\Ò ®Ps\epÅK.eqa SN∂®pNiuc\cMeta\Ò ®Ps\epÅK.eqa SN∂®pNiuc\cMeta\Ò ®Ps\epÅK.eqa SN∂®pNiuc\cMeta\Ò ®Ps\epÅK.eqa SN∂®pNiuc\cMeta\Ò ®Ps\epÅK.eqa SN∂®p

eq∑;Tiu;lOM>eSa\mOm¥a;qv\ ®pv\qeq∑;Tiu;lOM>eSa\mOm¥a;qv\ ®pv\qeq∑;Tiu;lOM>eSa\mOm¥a;qv\ ®pv\qeq∑;Tiu;lOM>eSa\mOm¥a;qv\ ®pv\qeq∑;Tiu;lOM>eSa\mOm¥a;qv\ ®pv\q

lTuf eA;K¥m\;qayamOkiulTuf eA;K¥m\;qayamOkiulTuf eA;K¥m\;qayamOkiulTuf eA;K¥m\;qayamOkiulTuf eA;K¥m\;qayamOkiu

eN˙ac\.y˙k\P¥k\S^;qv\hu KMyëN˙ac\.y˙k\P¥k\S^;qv\hu KMyëN˙ac\.y˙k\P¥k\S^;qv\hu KMyëN˙ac\.y˙k\P¥k\S^;qv\hu KMyëN˙ac\.y˙k\P¥k\S^;qv\hu KMy¨

q®Pc\. tv\“cim\eA:K¥m\;mOkiu liula;q®Pc\. tv\“cim\eA:K¥m\;mOkiu liula;q®Pc\. tv\“cim\eA:K¥m\;mOkiu liula;q®Pc\. tv\“cim\eA:K¥m\;mOkiu liula;q®Pc\. tv\“cim\eA:K¥m\;mOkiu liula;

qv\. ®pv\qm¥a;k UpedNc\.Avqv\. ®pv\qm¥a;k UpedNc\.Avqv\. ®pv\qm¥a;k UpedNc\.Avqv\. ®pv\qm¥a;k UpedNc\.Avqv\. ®pv\qm¥a;k UpedNc\.Av

qk\Siuc\raqiu> K∑c\.etac\;“p^;qk\Siuc\raqiu> K∑c\.etac\;“p^;qk\Siuc\raqiu> K∑c\.etac\;“p^;qk\Siuc\raqiu> K∑c\.etac\;“p^;qk\Siuc\raqiu> K∑c\.etac\;“p^;

e®mac\‘mi>Ò ®pv\q>SN∂ePa\Tut\e®mac\‘mi>Ò ®pv\q>SN∂ePa\Tut\e®mac\‘mi>Ò ®pv\q>SN∂ePa\Tut\e®mac\‘mi>Ò ®pv\q>SN∂ePa\Tut\e®mac\‘mi>Ò ®pv\q>SN∂ePa\Tut\

ROt\K¥ÂksU\" ROt\K¥ÂksU\" ROt\K¥ÂksU\" ROt\K¥ÂksU\" ROt\K¥ÂksU\" (qtc\;sU\)

ASui;®mc\wåd diu≥lk\mKM' tv\“cim\

eA;K¥m\;er;kiu P¥k\S;qm¥a;Aa;

Sn\≥k¥c\Âk' tiu;tk\er;kiuP¥k\S;

qm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk' NLD Alui

mri sqv\.Suic\;But\m¥a;kui kuic\eSac\

j SN∂ePa\Tut\K´.Âkqv\"

Tui≥A®pc\ ss\kuic\;tuic\; tn\≥Sv\

‘mi> ®pv\q>SN∂ePa\Tut\ROt\K¥p∑qiu≥

tn\≥Sv\‘mi>epÅ Ns\rp\k∑k\Nc\. ek¥;r∑a

Aup\su 45Aup\sutui≥m˙®pv\qAc\Aa;

24000 ek¥a\tui≥qv\ eAak\tuiBa

16rk\ nMnk\ 7narK∑t∑c\ tn\≥Sv\

‘mi> Aa;ksa;k∑c\;m˙ buil\K¥op\lm\;

ts\elYak\' &c\;m˙ tn\≥Sv\‘mi>

sv\pc\qayaeZ; Aer˙>Bk\m˙

ts\Sc\.mhabNÎollm\;ts\elYak\

K¥tk\laÂk“p; surp\®Ps\qv\. kÁS∑

ek¥;r∑a Ae®KKMpvamltn\;l∑n\

ek¥ac\;qiu≥ lv\.lv\“p^; dui≥tawn\

Niuc\cMeta\Ò ®Ps\epÅK.eqa SN∂®peq∑;Tiu;lOM>eSa\mOm¥a;qv\ ®pv\qNiuc\cMeta\Ò ®Ps\epÅK.eqa SN∂®peq∑;Tiu;lOM>eSa\mOm¥a;qv\ ®pv\qNiuc\cMeta\Ò ®Ps\epÅK.eqa SN∂®peq∑;Tiu;lOM>eSa\mOm¥a;qv\ ®pv\qNiuc\cMeta\Ò ®Ps\epÅK.eqa SN∂®peq∑;Tiu;lOM>eSa\mOm¥a;qv\ ®pv\qNiuc\cMeta\Ò ®Ps\epÅK.eqa SN∂®peq∑;Tiu;lOM>eSa\mOm¥a;qv\ ®pv\q

lTuf eA;K¥m\;qayamOkiu eN˙ac\.yk\P¥k\S;qv\hu KMyq®Pc\.lTuf eA;K¥m\;qayamOkiu eN˙ac\.yk\P¥k\S;qv\hu KMyq®Pc\.lTuf eA;K¥m\;qayamOkiu eN˙ac\.yk\P¥k\S;qv\hu KMyq®Pc\.lTuf eA;K¥m\;qayamOkiu eN˙ac\.yk\P¥k\S;qv\hu KMyq®Pc\.lTuf eA;K¥m\;qayamOkiu eN˙ac\.yk\P¥k\S;qv\hu KMyq®Pc\.

tv\“cim\eA;K¥m\;mOkiu liula;qv\. ®pv\qm¥a;k UpedNc\.Av qk\Siuc\ratv\“cim\eA;K¥m\;mOkiu liula;qv\. ®pv\qm¥a;k UpedNc\.Av qk\Siuc\ratv\“cim\eA;K¥m\;mOkiu liula;qv\. ®pv\qm¥a;k UpedNc\.Av qk\Siuc\ratv\“cim\eA;K¥m\;mOkiu liula;qv\. ®pv\qm¥a;k UpedNc\.Av qk\Siuc\ratv\“cim\eA;K¥m\;mOkiu liula;qv\. ®pv\qm¥a;k UpedNc\.Av qk\Siuc\ra

qiu>K∑c\.etac\;“p; tNiuc\;‘mi>Ò ®pv\q>SN∂ePa\Tut\ROt\K¥ÂksU\"qiu>K∑c\.etac\;“p; tNiuc\;‘mi>Ò ®pv\q>SN∂ePa\Tut\ROt\K¥ÂksU\"qiu>K∑c\.etac\;“p; tNiuc\;‘mi>Ò ®pv\q>SN∂ePa\Tut\ROt\K¥ÂksU\"qiu>K∑c\.etac\;“p; tNiuc\;‘mi>Ò ®pv\q>SN∂ePa\Tut\ROt\K¥ÂksU\"qiu>K∑c\.etac\;“p; tNiuc\;‘mi>Ò ®pv\q>SN∂ePa\Tut\ROt\K¥ÂksU\"

(qtc\;sU\)

en®pv\eta\ eAak\tuiBa 20

Niuc\cMeta\Ò ®Ps\epÅK.eqa qMGaAK¥oi>Nc\. Niuc\cMeta\Ò ®Ps\epÅK.eqa qMGaAK¥oi>Nc\. Niuc\cMeta\Ò ®Ps\epÅK.eqa qMGaAK¥oi>Nc\. Niuc\cMeta\Ò ®Ps\epÅK.eqa qMGaAK¥oi>Nc\. Niuc\cMeta\Ò ®Ps\epÅK.eqa qMGaAK¥oi>Nc\. NLD påtwc\tiu≥f SN∂®peq∑;Tui;lOM>eSa\mOm¥a;qv\ ®pv\q påtwc\tiu≥f SN∂®peq∑;Tui;lOM>eSa\mOm¥a;qv\ ®pv\q påtwc\tiu≥f SN∂®peq∑;Tui;lOM>eSa\mOm¥a;qv\ ®pv\q påtwc\tiu≥f SN∂®peq∑;Tui;lOM>eSa\mOm¥a;qv\ ®pv\q påtwc\tiu≥f SN∂®peq∑;Tui;lOM>eSa\mOm¥a;qv\ ®pv\q

lTuf lTuf lTuf lTuf lTuf eA;K¥m\;qayamOkiu eN˙ac\.y˙k\P¥k\S^;qv\hu KMyëqaeÂkac\. kK¥c\®pv\ny\ tNiuc\;‘mi>ny\'eA;K¥m\;qayamOkiu eN˙ac\.y˙k\P¥k\S^;qv\hu KMyëqaeÂkac\. kK¥c\®pv\ny\ tNiuc\;‘mi>ny\'eA;K¥m\;qayamOkiu eN˙ac\.y˙k\P¥k\S^;qv\hu KMyëqaeÂkac\. kK¥c\®pv\ny\ tNiuc\;‘mi>ny\'eA;K¥m\;qayamOkiu eN˙ac\.y˙k\P¥k\S^;qv\hu KMyëqaeÂkac\. kK¥c\®pv\ny\ tNiuc\;‘mi>ny\'eA;K¥m\;qayamOkiu eN˙ac\.y˙k\P¥k\S^;qv\hu KMyëqaeÂkac\. kK¥c\®pv\ny\ tNiuc\;‘mi>ny\'

ss\kiuc\;tuic\; tn\≥Sv\‘mi>ny\' e®mac\‘mi>ny\' tm¨;‘mi>ny\' pK;tuic\; etac\c‘mi>' diuk\√;‘mi>Nc\. qnp\pc\‘mi>tiu≥mss\kiuc\;tuic\; tn\≥Sv\‘mi>ny\' e®mac\‘mi>ny\' tm¨;‘mi>ny\' pK;tuic\; etac\c‘mi>' diuk\√;‘mi>Nc\. qnp\pc\‘mi>tiu≥mss\kiuc\;tuic\; tn\≥Sv\‘mi>ny\' e®mac\‘mi>ny\' tm¨;‘mi>ny\' pK;tuic\; etac\c‘mi>' diuk\√;‘mi>Nc\. qnp\pc\‘mi>tiu≥mss\kiuc\;tuic\; tn\≥Sv\‘mi>ny\' e®mac\‘mi>ny\' tm¨;‘mi>ny\' pK;tuic\; etac\c‘mi>' diuk\√;‘mi>Nc\. qnp\pc\‘mi>tiu≥mss\kiuc\;tuic\; tn\≥Sv\‘mi>ny\' e®mac\‘mi>ny\' tm¨;‘mi>ny\' pK;tuic\; etac\c‘mi>' diuk\√;‘mi>Nc\. qnp\pc\‘mi>tiu≥m

Niuc\cMeta\ tvNiuc\cMeta\ tvNiuc\cMeta\ tvNiuc\cMeta\ tvNiuc\cMeta\ tv\®cim\eA;K¥m\;er;' tra;√pedsui;miu;er;Nc\. rp\r∑aeA;K¥m\;qayaer;kui liula;qm¥a;k eAak\tiuBa\®cim\eA;K¥m\;er;' tra;√pedsui;miu;er;Nc\. rp\r∑aeA;K¥m\;qayaer;kui liula;qm¥a;k eAak\tiuBa\®cim\eA;K¥m\;er;' tra;√pedsui;miu;er;Nc\. rp\r∑aeA;K¥m\;qayaer;kui liula;qm¥a;k eAak\tiuBa\®cim\eA;K¥m\;er;' tra;√pedsui;miu;er;Nc\. rp\r∑aeA;K¥m\;qayaer;kui liula;qm¥a;k eAak\tiuBa\®cim\eA;K¥m\;er;' tra;√pedsui;miu;er;Nc\. rp\r∑aeA;K¥m\;qayaer;kui liula;qm¥a;k eAak\tiuBa

14 rk\' 16 rk\' 17 rk\Nc\. 18 rk\tiu≥t∑c\ √pedN˙c\.Av qk\Suic\raqui≥ K∑c\.etac\;®p; &c\;tiu≥Aa;14 rk\' 16 rk\' 17 rk\Nc\. 18 rk\tiu≥t∑c\ √pedN˙c\.Av qk\Suic\raqui≥ K∑c\.etac\;®p; &c\;tiu≥Aa;14 rk\' 16 rk\' 17 rk\Nc\. 18 rk\tiu≥t∑c\ √pedN˙c\.Av qk\Suic\raqui≥ K∑c\.etac\;®p; &c\;tiu≥Aa;14 rk\' 16 rk\' 17 rk\Nc\. 18 rk\tiu≥t∑c\ √pedN˙c\.Av qk\Suic\raqui≥ K∑c\.etac\;®p; &c\;tiu≥Aa;14 rk\' 16 rk\' 17 rk\Nc\. 18 rk\tiu≥t∑c\ √pedN˙c\.Av qk\Suic\raqui≥ K∑c\.etac\;®p; &c\;tiu≥Aa;

Sn\≥k¥c\eqa ®pv\q>SN∂ePa\Tut\ ROt\K¥p∑´m¥a; ‘plup\K.Âkqv\"Sn\≥k¥c\eqa ®pv\q>SN∂ePa\Tut\ ROt\K¥p∑´m¥a; ‘plup\K.Âkqv\"Sn\≥k¥c\eqa ®pv\q>SN∂ePa\Tut\ ROt\K¥p∑´m¥a; ‘plup\K.Âkqv\"Sn\≥k¥c\eqa ®pv\q>SN∂ePa\Tut\ ROt\K¥p∑´m¥a; ‘plup\K.Âkqv\"Sn\≥k¥c\eqa ®pv\q>SN∂ePa\Tut\ ROt\K¥p∑´m¥a; ‘plup\K.Âkqv\"

kK¥c\®pv\ny\tNiuc\;‘mi>ny\®pv\q≥

SN∂ ePa\Tut\ROt\K¥p∑´qui≥ tNuic\;‘mi>

At∑c\;ri ‘mi>epÅe®Kak\rp\k∑k\N˙c\.

ek¥;r∑aAup\su ts\Aup\sutui≥m˙

SpÄÂkm\;Pk\mOkiu mluila;'

®pv\t∑c\;' ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;rn\

dui≥t∑n\;ln\' SpÄÂkm\;Pk\q dui≥

rn\q' Am¥oi;qa;vlaKMkui eTak\KM

rn\tuik\ep;enqv\" Adêwqal

pufia;m¥a; myuMeln´≥ qtiTa;'

Aemrikn\f s^;p∑a;er;pit\Sui≥mO

eÂkac\. kun\eZ;NOn\; Âk;rqv\"


(21-10)11.P65 1/1/32, 4:25 AM1

sam¥k\N˙a 11 m˙sam¥k\N˙a 11 m˙sam¥k\N˙a 11 m˙sam¥k\N˙a 11 m˙sam¥k\N˙a 11 m˙

Ala;t pK¨;tuic\; duik\√^;‘mi>

®pv\q¨≥SN∂ ePa\Tut\ROt\K¥p∑´qui≥

duik\√^;‘mi>m ®pv\qAc\Aa; 26000

ek¥a\tui≥qv\ eAak\tuiBa 18rk\

nMnk\ 7 nart∑c\ duik\√;‘mi> ®pv\q>

Aa;ksa;k∑c\;m mhabNÎollm\;'

mc\;lm\;' dry\b^lm\;' &c\;m˙

rn\kun\-mN †el; lm\;mÂk;Atuic\;

Sk\lk\K¥^tk\j ‘mi>wc\lm\;

Atuic\; lv\.lv\®p; dui≥tawn\Aer;

quM;på;Nc\. P∑´>sv\;puMAe®KKM√pedkui

’kiSuiqv\sqv\. eÂk∑;eÂka\qMMm¥a;

kui qM‘pic\vva eÂk∑;eÂka\Âk®p;

®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\ AlM

m¥a;kui kuic\eSac\ka tv\®cim\mOkui

luila;qv\' eA;K¥m\;mOkui luila;

qv\' SpAÂkm\;Pk\mOkui mluila;'

®pv\t∑c\;' ®pv\p AP¥k\qma;rn\

dui≥t∑n\;ln\' q>kÁn\mKMpå' Am¥oi;qa;

vlaKMkui eTak\KMpåqv\' P∑>sv\;puM

Ae®KKM√pedkui ’kiSuiqv\ sqv\.

Suic\;But\m¥a;kui kuic\eSac\ka


SN∂ePa\Tut\SN∂ePa\Tut\SN∂ePa\Tut\SN∂ePa\Tut\SN∂ePa\Tut\

pK;tuic\; qnp\pc\‘mi> ®pv\q>SN∂

ePa\Tut\ROt\K¥p∑´qui≥ qnp\pc\‘mi>m

®pv\qAc\Aa; 35000 Kn\≥tui≥qv\

eAak\tuiBa 18 rk\ nMnk\ 7nar

t∑c\ qnp\pc\‘mi> ®pv\q>Aa;ksa;

k∑c\;m Btapuic\;rp\k∑k\ Aa;ksa;

RuMAtuic\; stc\T∑k\K∑a®p; ‘mi>pt\

lm\;Atuic\;' &c\;m Bura;Âk;piuc\;

rp\k∑k\' dki%qaKålm\;' &c\;m

es¥;puic\;rp\k∑k\' nwrt\kui;q∑y\

lm\;' &c\;m Sv\e®mac\;lm\;SuM'

eAak\supuic\;rp\k∑k\ ‘mi>Awc\lm\;'

&c\;m es¥;puic\;rp\k∑k\ zm∫øraz\lm\;'

&c\;m ‘mi>mes¥;lm\;SuM' &c\;m pK;ss\

etac\;t;e®mac\; ®Pt\em¥aePac\

tMta;epÅmts\Sc\. Btapuic\;Nc\.

sk\kun\;puic\;rp\k∑k\ lm\;meta\

lm\;Atuic\;' &c\;m ‘mi>mAa;ksa;

k∑c\;qui≥ lv\.lv\j dui≥tawn\Aer;

quM;på;' mwådlm\;s√\ (7)rp\eAac\r

mv\' Baqaqaqnakui KutuM;m

lup\pån´≥' P∑´>sv\;puMAe®KKM√ped

Atv\‘per;' ®pv\t∑c\;' ®pv\p

AP¥k\qma;m¥a; Aluimri' Sp¨

AÂkm\;Pk\qma;m¥a; Aluimri'

qaqnaeta\T∑n\;ka;®pn\≥p∑a;er;

kui eSac\r∑k\Âk sqv\.eÂk∑;eÂka\

qMm¥a;kui qM‘pic\v^vaeÂk∑;eÂka\

Âk®p; SpÄÂkm\;Pk\q dui≥rn\q'

Am¥oi;qa;vlaKMkui eTak\KMqv\'

eA;K¥m\;mOkui mP¥k\S;påNc\.' P∑M>‘Pi;mO

kui mP¥k\S;påNc\.' q>kÁn\mKMpå'

mui;luM:®pv\. muqawåd VOA N˙c\.

BBC ' ®pv\pwc\erak\s∑k\Pk\mOkui

Sn\≥k¥c\Âk' ellOic\;epÅk lqt\

qma;m¥a; ®pv\qAa;luM;qtiTa;'

BBC vaenqv\' VOA lim\en

qv\' RFA rn\tuik\ep;enqv\

sqv\.Suic\;But\m¥a;kui kuic\eSac\

ka SN∂ePa\Tut\K´.ÂkeÂkac\;

qtc\;rr˙iqv\"

(qtc\;s√\)


lTuf eA;K¥m\;qayamOkiu eNac\.yk\P¥k\S;qv\hu KMyq®Pc\.lTuf eA;K¥m\;qayamOkiu eNac\.yk\P¥k\S;qv\hu KMyq®Pc\.lTuf eA;K¥m\;qayamOkiu eNac\.yk\P¥k\S;qv\hu KMyq®Pc\.lTuf eA;K¥m\;qayamOkiu eNac\.yk\P¥k\S;qv\hu KMyq®Pc\.lTuf eA;K¥m\;qayamOkiu eNac\.yk\P¥k\S;qv\hu KMyq®Pc\.

tv\“cim\eA:K¥m\;mOkiu liula;qv\.®pv\qm¥a;k UpedNc\.Av qk\Siuc\tv\“cim\eA:K¥m\;mOkiu liula;qv\.®pv\qm¥a;k UpedNc\.Av qk\Siuc\tv\“cim\eA:K¥m\;mOkiu liula;qv\.®pv\qm¥a;k UpedNc\.Av qk\Siuc\tv\“cim\eA:K¥m\;mOkiu liula;qv\.®pv\qm¥a;k UpedNc\.Av qk\Siuc\tv\“cim\eA:K¥m\;mOkiu liula;qv\.®pv\qm¥a;k UpedNc\.Av qk\Siuc\

raqiu> K∑c\.etac\;“p; etac\c‘mi>Ò ®pv\q>SN∂ ePa\Tut\ROt\K¥ÂksU\"raqiu> K∑c\.etac\;“p; etac\c‘mi>Ò ®pv\q>SN∂ ePa\Tut\ROt\K¥ÂksU\"raqiu> K∑c\.etac\;“p; etac\c‘mi>Ò ®pv\q>SN∂ ePa\Tut\ROt\K¥ÂksU\"raqiu> K∑c\.etac\;“p; etac\c‘mi>Ò ®pv\q>SN∂ ePa\Tut\ROt\K¥ÂksU\"raqiu> K∑c\.etac\;“p; etac\c‘mi>Ò ®pv\q>SN∂ ePa\Tut\ROt\K¥ÂksU\"

(qtc\;sU\)

Niuc\cMeta\Ò ®Ps\epÅK´.eqaNiuc\cMeta\Ò ®Ps\epÅK´.eqaNiuc\cMeta\Ò ®Ps\epÅK´.eqaNiuc\cMeta\Ò ®Ps\epÅK´.eqaNiuc\cMeta\Ò ®Ps\epÅK´.eqa

SN∂®peq∑;Tiu; lOM>eSa\mOm¥a;qv\SN∂®peq∑;Tiu; lOM>eSa\mOm¥a;qv\SN∂®peq∑;Tiu; lOM>eSa\mOm¥a;qv\SN∂®peq∑;Tiu; lOM>eSa\mOm¥a;qv\SN∂®peq∑;Tiu; lOM>eSa\mOm¥a;qv\

®pv\qlTuf eA;K¥m\;qayamO®pv\qlTuf eA;K¥m\;qayamO®pv\qlTuf eA;K¥m\;qayamO®pv\qlTuf eA;K¥m\;qayamO®pv\qlTuf eA;K¥m\;qayamO

kiu eNac\.yk\P¥k\S;qv\hu KMykiu eNac\.yk\P¥k\S;qv\hu KMykiu eNac\.yk\P¥k\S;qv\hu KMykiu eNac\.yk\P¥k\S;qv\hu KMykiu eNac\.yk\P¥k\S;qv\hu KMy

q®Pc\. tv\“cim\eA;K¥m\;mOkiuq®Pc\. tv\“cim\eA;K¥m\;mOkiuq®Pc\. tv\“cim\eA;K¥m\;mOkiuq®Pc\. tv\“cim\eA;K¥m\;mOkiuq®Pc\. tv\“cim\eA;K¥m\;mOkiu

liula;qv\. ®pv\qm¥a;k Upedliula;qv\. ®pv\qm¥a;k Upedliula;qv\. ®pv\qm¥a;k Upedliula;qv\. ®pv\qm¥a;k Upedliula;qv\. ®pv\qm¥a;k Uped

Nc\.Av qk\Siuc\raqiu> K∑c\.etac\;Nc\.Av qk\Siuc\raqiu> K∑c\.etac\;Nc\.Av qk\Siuc\raqiu> K∑c\.etac\;Nc\.Av qk\Siuc\raqiu> K∑c\.etac\;Nc\.Av qk\Siuc\raqiu> K∑c\.etac\;

“p^; diuk\U;‘mi>Ò ®pv\q>SN∂“p^; diuk\U;‘mi>Ò ®pv\q>SN∂“p^; diuk\U;‘mi>Ò ®pv\q>SN∂“p^; diuk\U;‘mi>Ò ®pv\q>SN∂“p^; diuk\U;‘mi>Ò ®pv\q>SN∂

ePa\Tut\ROt\K¥ÂksU\"ePa\Tut\ROt\K¥ÂksU\"ePa\Tut\ROt\K¥ÂksU\"ePa\Tut\ROt\K¥ÂksU\"ePa\Tut\ROt\K¥ÂksU\"

(qtc\;sU\)


lTuf eA;K¥m\;qayamOkiu eNac\.yk\P¥k\S;qv\huKMyq®Pc\. tv\“cim\lTuf eA;K¥m\;qayamOkiu eNac\.yk\P¥k\S;qv\huKMyq®Pc\. tv\“cim\lTuf eA;K¥m\;qayamOkiu eNac\.yk\P¥k\S;qv\huKMyq®Pc\. tv\“cim\lTuf eA;K¥m\;qayamOkiu eNac\.yk\P¥k\S;qv\huKMyq®Pc\. tv\“cim\lTuf eA;K¥m\;qayamOkiu eNac\.yk\P¥k\S;qv\huKMyq®Pc\. tv\“cim\

eA:K¥m\;mOkiu liula;qv\.®pv\qm¥a;k UpedN˙c\.Av qk\Siuc\raqiu>eA:K¥m\;mOkiu liula;qv\.®pv\qm¥a;k UpedN˙c\.Av qk\Siuc\raqiu>eA:K¥m\;mOkiu liula;qv\.®pv\qm¥a;k UpedN˙c\.Av qk\Siuc\raqiu>eA:K¥m\;mOkiu liula;qv\.®pv\qm¥a;k UpedN˙c\.Av qk\Siuc\raqiu>eA:K¥m\;mOkiu liula;qv\.®pv\qm¥a;k UpedN˙c\.Av qk\Siuc\raqiu>

K∑c\.etac\;“p; qnp\pc\‘mi>Ò ®pv\q>SN∂ePa\Tut\ROt\K¥ÂksU\"K∑c\.etac\;“p; qnp\pc\‘mi>Ò ®pv\q>SN∂ePa\Tut\ROt\K¥ÂksU\"K∑c\.etac\;“p; qnp\pc\‘mi>Ò ®pv\q>SN∂ePa\Tut\ROt\K¥ÂksU\"K∑c\.etac\;“p; qnp\pc\‘mi>Ò ®pv\q>SN∂ePa\Tut\ROt\K¥ÂksU\"K∑c\.etac\;“p; qnp\pc\‘mi>Ò ®pv\q>SN∂ePa\Tut\ROt\K¥ÂksU\"

(qtc\;sU\)

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123

mhawizyesteta\S∑m\;eta\”k;mhawizyesteta\S∑m\;eta\”k;Sk\kp\lØdån\;p∑éta\k¥c\;pmv\Sk\kp\lØdån\;p∑éta\k¥c\;pmv\

rn\kun\ eAak\tuiBa 20rn\kun\ eAak\tuiBa 20rn\kun\ eAak\tuiBa 20rn\kun\ eAak\tuiBa 20rn\kun\ eAak\tuiBa 20

rn\kun\‘mi> bhn\;‘mi>ny\nt\emak\

lm\; Amt\ (82)ri mui;kut\wipœna

AP∑´>K¥op\Âk;Ò Ns\s√\k¥c\;peqa

ek¥;z¨;eta\r˙c\ Ag©mhap‹it

mui;kut\Sraeta\Âk;f (45)Âkim\

e®mak\ KNÎawn\K¥eta\mqv\. ATim\;

Amt\ a%\eta\peza\p∑Nc\. mui;kut\

wipœna eyagÂlØr˙c\m¥a;f

suepåc\; mhaBuMkTin\p∑éta\kui

1369Ku q^tc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\

4rk\\ (eAak\tiuBa 30) Agçåen≥

t∑c\ rn\kun\tuic\; qMGnayk

Sraeta\Âk;m¥a;Nc\. AP∑>nayk'

kmμ™anasriy Sraeta\Âk;m¥a;

Aa; kTin\qkçn\; Sk\kp\lØdån\;

p∑´kui mui;kut\wipœnaAP∑´>K¥op\

pi!kt\tuik\Ò k¥c\;pmv\®Ps\qv\"

Aeq;sit\qiluipåk Pun\;-541860

qui≥ Sk\q∑y\Nuic\eÂkac\; qirqv\"

(k-p)

mui;kut\wipœnaAP∑´>K¥op\

mhaBuMkTin\

rn\kun\ eAak\tiuBa 20rn\kun\ eAak\tiuBa 20rn\kun\ eAak\tiuBa 20rn\kun\ eAak\tiuBa 20rn\kun\ eAak\tiuBa 20

mhawizyesteta\®mt\”k;f

(15)”kim\e®mak\ S∑m\;eta\”k^;

Sk\kp\lØdån\;p∑´kiu q^tc\;kÁt\

lSn\; 14 rk$eAak\tiuBa 25

rk$m qtc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\

1rk$eAak\tiuBa 27 rk$ ATi

sv\ka;qiuk\‘mik\s∑a k¥c\;pq∑a;

mv\®Ps\“p^; q^tc\;kÁt\l®pv\.

(ABiDmμaen≥) eAak\tiuBa26rk\

nMnk\5nart∑c\ qs\q;m¥oi;sMu' mun\≥m¥oi;

sMutiu≥®Pc\. esteta\”k;kiu S∑m\;eta\

”k; Sk\kp\pëza\mv\®Ps\qv\"

qtc\;kÁt\lSn\; 14 rk\'

(eAak\tiuBa25rk\)m l®pv\.ek¥a\

1rk\ (eAak\tiuBa 27 rk\)Ti

qMu;rk\tiuc\ nMnk\ 6 narm˙ ven

6 narATi wt\Aqc\;AP∑>m¥a;k

prit\tra;eta\m¥a; r∑t\Pt\j

esteta\®mt\”k;kiu peza\®Kc\;'

ven 6 narm˙sj quM;vtiuc\ est

eta\®mt\”k;kiu vs√\Sm^; 5000

T∑n\;vHij S^m^;pëza\q∑a;mv\®Ps\

eÂkac\; qtc\;rriqv\\"

(qtc\;s√\)


m∑n\®pv\ny\ k¥oik\Tiu‘mi>ny\

k¥oik\T;Riu; mhasv\qaqna.

rip\qaAt∑c\;Ò Bd∂N †wisariN∂

(mhasv\nayk) qayakun\;

Sraeta\ √;eSac\tv\eSak\

l¥k\r˙ieqa ADi™an\ek¥ac\;eta\

At∑k\ ÂqseÂt;l¥Niuc\cMm √;eza\

qn\;' edÅeA;m√^;s^;eqa ®mn\ma

AlØr˙c\m¥a;k AlØec∑ k¥p\qin\;

50 Nc\. √;®meqac\;' edÅrr^miqa;

k¥oik\T;Riu;mhasv\AlØec∑ep;Ap\k¥oik\T;Riu;mhasv\AlØec∑ep;Ap\su(sk\t∑c\;lm\; AlMu‘mi>ny\

rn\kun\)k AlØec∑ k¥p\e®Kak\qin\;

tiu≥kiu ep;Ap\lØdån\;qv\"

erWtigMupMut estN˙c\. mhasv\

qim\ek¥ac\;eta\ tv\eSak\rn\

At∑k\ √;ek¥a\qk\' edÅtc\tc\®m

miqa;su (Âkv\.®mc\tiuc\)k ec∑k¥p\

N˙s\qin\;' edÅÂkc\qn\; miqa;su

(taem∑' mIN∂wtetzskrip\qa)

Nc\. kiueAac\m¥oi;qin\; (rn\kun\)tiu≥k

ec∑k¥p\ ts\qin\;s ep;Ap\lØdån\;

qv\" (k-p)

ATk(2)biul\teTac\ ®mt\Sra pëza\mv\ATk(2)biul\teTac\ ®mt\Sra pëza\mv\rn\kun\ eAak\tiuBa 20rn\kun\ eAak\tiuBa 20rn\kun\ eAak\tiuBa 20rn\kun\ eAak\tiuBa 20rn\kun\ eAak\tiuBa 20

ATk(2) biul\teTac\

(St.Philip)Ò (1945 m 2007)KuNs\At∑c\; pvaqc\Âka;K.Âkeqa

ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;q ehac\;m¥a;

f stutÊAÂkim\ ®mt\Sra peza\

p∑kiu dzc\Bal 9 rk\(tngçeN∑en≥)

nMnk\ 9nart∑c\ yc\;ek¥ac\;Kn\;mÒ

k¥c\;pmv\®Ps\qv\"

tawn\ Tm\;eSac\K´.P¨;qv\.

Aqk\ 60 ®pv\. Sra' Sram

Âk;m¥a;Aen®Pc\. ek¥ac\;Aup\Sram

Âk^;(®cim\;) edÅKc\eA;m¨ Pun\;-

558145' ek¥ac\;Aup\SramÂk^;

edÅeS∑eS∑wc\; Pun\;-291523'

Sram edÅKc\qin\;r Pun\;-510598

tui≥qiu≥ Sk\q∑y\ AeÂkac\;Âka;

pårn\N˙c\. ek¥ac\;qa;ehac\;m¥a;

Aen®Pc\. √;®mc\.esa(Denys) Pun\;-

0951-69103' √;m¥oi;®mc\. Pun\;-

0951-32777' √;eAac\K¥oi√; Pun\;-

0951-48349' √^;emac\emac\siu;

Pun\;-0951-75009' √;qhn\ Pun\;-

0950-16531' edÅqql∑c\ Pun\;-

0951-58159' edÅmmêmac\ Pun\;-

0951-30920' edÅKc\emwc\;(mena\

hr) Pun\;-0951 -91674 tui≥qiu≥

Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\eÂkac\;qirqv\"

(k-p)

Ac\;el;ePac\eta\√; rc\ec∑>lMO budÎRup\p∑a;eta\Nc\.Ac\;el;ePac\eta\√; rc\ec∑>lMO budÎRup\p∑a;eta\Nc\.

er˙;ehac\;Rup\p∑a;eta\m¥a;pëza\p∑´' pwår%ap∑´ k¥c\;pmv\er˙;ehac\;Rup\p∑a;eta\m¥a;pëza\p∑´' pwår%ap∑´ k¥c\;pmv\rn\kun\ eAak\tiuBa 20rn\kun\ eAak\tiuBa 20rn\kun\ eAak\tiuBa 20rn\kun\ eAak\tiuBa 20rn\kun\ eAak\tiuBa 20

Ns\s√\k¥c\;p®m®Ps\eqa Ac\;el;ePac\eta\√;rc\ec∑>lMO Rup\p∑a;eta\Nc\. er;ehac\; budÎRup\p∑a;eta\m¥a;Aa;

sMek¥ac\;T∑k\pc\.eSac\peza\p∑Nc\. ttiyA”kim\e®mak\ pwår%a‘pp∑kiu 1369KuNs\ qtc\;kÁt\l®pv\.en≥

(26-10-2007) eqaÂkaen≥ m∑n\;l∑´ 1nar^t∑c\ rn\kun\tiuc\; mgçladMu‘mi>ny\N˙c\. qs\Sim\.kun\;rp\k∑k\

erWmc\;wMetar kmμ™an\;ek¥ac\;tiuk\Ò k¥c\;pmv\®Ps\qv\"

Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\

mgçladMu‘mi>ny\N˙c\. e®mak\√k˚lap‘mi>ny\ ek¥ac\;tiuk\Aq^;q;m˙ (erWk¥c\) qMGaeta\Apå;

120' qMGpwår%a‘pp∑´t∑c\ pwår%aqim\Sc\;elac\;lØliuq¨m¥a; erWmc\;wM etarkmμ™an\;ek¥ac\;tiuk\

qaqna.Nug©hAk¥oi;eSac\AP∑> Pun\;-638087' 699163' 09-5011279 tiu≥qiu≥Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\eÂkac\;

N˙c\. tra;Aa;Tut\liuq¨m¥a; 13rk\ ven 4narÂerak\laerak\Âkpårn\ egåpkAP∑´>k NOi;eSa\Ta;

eÂkac\;qirqv\" (qtc\;s√\)

er˙ac\elew;ew;

m;ys\eS;

diuk\U^;

qnp\pc\

21-10-200721-10-200721-10-200721-10-200721-10-2007eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 12eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 12eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 12eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 12eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 12

(21-10)12.P65 1/1/32, 4:25 AM1


qtiep;ta;®ms\®Kc\;rn\kun\tiuc\;' sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\' Agçp¨lm\;' Amt$15)en AB

√;emac\Siuc\(k∑y\l∑n$Nc\. miKc\ edÅKc\v∑n\≥tiu≥qv\ ®mn\mabudÎBaqawc\m¥a;®Ps\

Âkj kÁn\mfmit\eS∑ edÅK¥oiK¥oi[12/lkn(Niuc\) 061191] ApåAwc\

√^;tc\eAac\' edÅKc\Kc\s^N˙c\. edÅeA;eA;qn\;tiu≥kiu em∑;P∑a;K´.påqv\"

miKc\edÅKc\v∑n\≥ Niuc\cMqa;siss\er;Amt\ [12/sKn(Niuc\) 014768]qv\

yen≥tiuc\ ePa\®ppålip\sat∑c\ v^mm¥a;®Ps\q¨N˙c\.At enTiuc\l¥k\r˙i“p^;

&c\;Amv\epåk\piuc\Siuc\qv\. eAak\ePa\®pTa;eqa merW>me®pac\;Niuc\eqa

psßv\;m¥a;' erW>e®pac\;Niuc\eqapsßv\;m¥a;kiu Aem∑Siuc\miqa;suwc\m¥a;Aa;lMu;f

K∑c\.‘pK¥k\ts\sMuts\ramriB erac\;K¥®Kc\;' epåc\NM®Kc\;' ca;rm\;®Kc\;' ep;km\;®Kc\;

ts\nv\;nv\;®Pc\. lWe®pac\;®Kc\;m¥a; m‘plup\pårn\ta;®ms\påqv\" Tiu≥At

Aem∑Siuc\miqa;suwc\ ts\√;√;mlv\; miqa;suwc\Aa;lMu;f tra;wc\K∑c\.‘pK¥k\

mrriB &c\;tiu≥SN∂Ael¥ak\ &c\;tiu≥fAmv\qiu≥ e®pac\;llup\eSac\®Kc\;kiu

lv\; kn\≥k∑k\ta;®ms\påqv\"

ATk\ePa\®ppå miqa;suwc\m¥a;fK∑c\.‘pK¥k\mrriB ePa\®ppånv\;lm\;

m¥a;Ar lWe®pac\;®Kc\;m¥a;AepÅ tv\S√pedm¥a;Ar Aer;yeSac\r∑k\q∑a;

mv\®Ps\påqv\" yc\;k´.qiu≥ kn\≥k∑k\ta;®ms\Ta;l¥k\ mimitiu≥fqeBa

SN∂Ar lup\eSac\Ta;qv\. kisßAwwqv\ lup\eSac\Ta;qftawn\qa

®Ps\påqv\"

Am˙t\s√$1)Am˙t\s√\(1)Am˙t\s√\(1)Am˙t\s√\(1)Am˙t\s√\(1) rn\kun\tiuc\;' lm\;meta\‘mi>ny\' Amt\(3)rp\k∑k\'

(8) lm\;' Amt\(45)"

Amt\s√\(2)Amt\s√\(2)Amt\s√\(2)Amt\s√\(2)Amt\s√\(2) rn\kun\tiuc\;' sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\' lc\;l∑n\; (e®mak$rp\k∑k\'

Agçp¨lm\;' Amt$15)"

Amt\s√\(3)Amt\s√\(3)Amt\s√\(3)Amt\s√\(3)Amt\s√\(3) rn\kun\tiuc\;' sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\' kÁn\;eta (Aly$rp\k∑k\'

puqim\lm\;' Amt$31)"

Am˙t\s√\(4)Am˙t\s√\(4)Am˙t\s√\(4)Am˙t\s√\(4)Am˙t\s√\(4) rn\kun\tiuc\;' Âkv\.®mc\tiuc\‘mi>ny\' eS:Riu;tn\; “cim\;K¥m\;er;

rp\k∑k\' km\;na;lm\;' Amt\(536)"

Am˙t\s√\(5)Am˙t\s√\(5)Am˙t\s√\(5)Am˙t\s√\(5)Am˙t\s√\(5) rn\kun\tiuc\;' Âkv\.®mc\tiuc\‘mi>ny\' eS:Riu;tn\; “cim\;K¥m\;er;

rp\k∑k\' km\;na;lm\;' Am˙t\(534)"

Am˙t\s√\(6)Am˙t\s√\(6)Am˙t\s√\(6)Am˙t\s√\(6)Am˙t\s√\(6) påpls\kaka;(Asim\;erac$ya√\Am˙t\ d/4849"

Amt\s√$7)Amt\s√\(7)Amt\s√\(7)Amt\s√\(7)Amt\s√\(7) etac\;eA.s\ka;(A®Pøerac$ya√\Amt\ 8k/7315"

vWn\Âka;K¥k\Ar-vWn\Âka;K¥k\Ar-vWn\Âka;K¥k\Ar-vWn\Âka;K¥k\Ar-vWn\Âka;K¥k\Ar-

(NuNur)s√\-5545(NuNur)s√\-5545(NuNur)s√\-5545(NuNur)s√\-5545(NuNur)s√\-5545 B.A(Law).,LL.B.,D.B.L., D.A.Psy.,D.M.L.,D.I.L

®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\pvaer;wn\”k^;@an

ASc\.®mc\.pva√^;s^;@an(eAak\®mn\ma®pv\)rn\kun\s^;p∑a;er;tk˚qiul\

rn\kun\s^;p∑a;er;tkqiul\' s^mMKn\≥K∑´mOpva@anf AsAs√\®Pc\.

eAak\på mhaB∑´>qc\tn\;kiu P∑c\.l˙s\mv\®Ps\påqv\-

1" qc\tn\;Amv\ -Online Master of BusinessAdministration (Online MBA)

2" ep;Ap\mv\.B∑´> s^;p∑a;er;lup\cn\;smMKn\≥K∑´mOmhaB∑∑´>

Master of BusinessAdministration(MBA)

3" qc\tn\;wc\K∑∑c\.Arv\AK¥c\;-(k) AqiAmt\‘ptkqiul\ ts\KuKum˙

B∑´>rr˙i“p^;q¨m¥a;®Ps\rmv\"

( K ) Asiu;rwn\Tm\;®Ps\lYc\ ®pn\tm\;wc\

Ararilup\qk\ (5)N˙s\r˙irmv\"

( g ) kumπ%wn\Tm\;®Ps\lYc\ ExecutiveLevel lup\qk\ (5)N˙s\r˙irmv\"

(G) k∑n\p¥øtaNc\. Ac\tank\kiu

kÁm\;k¥c\s∑a AqMu;‘pNiuc\rmv\"

( c ) elYak\lWatc\q∑c\;K¥in\t∑c\

Aqk$25)Ns\®pv\.“p;qm¥a;®Ps\rmv\"

4" qc\tn\;kal - (2)Ns\

5" elYak\lWastc\lk\KMmv\.rk\ - 2007Ns\'Niuwc\Bal(1)rk\

6" Sk\q∑y\rmv\.lip\sa - �www.elearning.edu.mm [email protected]

Aeq;sit\AK¥k\Alk\m¥a;kiu qiriliupåk www.elearning.edu.mm(qiu≥mhut$ smMKn\>K∑mOpva@an' (pt†®ma;eSac\) pårmlm\;' rn\kun\s;p∑a;er;

tkqiul\(liOc\ny\e®m)' ek¥ac\;qa;er;ra Pun\;-01-664684' 660822Nc\.

Pun\;-01-668779' 668259' 650124 tui≥qiu≥ RMu;K¥in\At∑c\; Sk\q∑y\sMusm\;

Niuc\påqv\" @anmØ;' qc\tn\;er;ra@an@anmØ;' qc\tn\;er;ra@an@anmØ;' qc\tn\;er;ra@an@anmØ;' qc\tn\;er;ra@an@anmØ;' qc\tn\;er;ra@an

rn\kun\s; rn\kun\s; rn\kun\s; rn\kun\s; rn\kun\s;p∑a;er;tkqiul\p∑a;er;tkqiul\p∑a;er;tkqiul\p∑a;er;tkqiul\p∑a;er;tkqiul\

rn\kun\ eAak\tuiBa 20rn\kun\ eAak\tuiBa 20rn\kun\ eAak\tuiBa 20rn\kun\ eAak\tuiBa 20rn\kun\ eAak\tuiBa 20

taem∑‘mi>ny\ emt†av∑n\≥

rp\k∑k\ qrimgçlaBun\;eta\

Âk;qc\pvaer;ek¥ac\;qMu;Tp\

ek¥ac\;eSac\qs\ eSak\lup\

rn\At∑k\ laerak\lØdån\;

Âkra emt†av∑n\≥rp\k∑k\

ezy¥aquKlm\; √;sn\;®mc\. -

edÅeA;r miqa;suk ec∑

k¥p\qMu;qin\; (eAak\pMu) (eAak\pMu) (eAak\pMu) (eAak\pMu) (eAak\pMu)'

zatigu%\lm\;m˙ √^;erWq^;-

edÅmiu;miu;eS∑ miqa;suk AlØ

ec∑k¥p\ts\qin\;tui≥kui lØdån\;

Âkqv\" Ala;t lØdån\;

liuqm¥a; Pun\;-545837 qui≥

quM;Tp\ek¥ac\;eSac\qs\

eSak\lup\rn\lØdån\;

Sk\q∑y\ lØdån\;Niuc\eÂkac\;

qirqv\" (k-p)


AiN∂ iyNi uc\cMmzÛimedqBura;®Ps\eta\m¨ra budÎgya

e®m®mt\mhari ®mn\maek¥ac\;f pDan nayk Sraeta\

Bd∂N † a%iN∂ (Ag©mhaqdÎmμezatikDz)AiN∂iyNiuc\cM predq

qMGa.naykAP∑´>√k™ ®mn\maNiuc\cM budÎgyaek¥ac\;eta\”k;

f pDan nayk Sraeta\N˙c\. nayk Ak¥oi;eta\eSac\

Sraeta\ eAac\eta\m¨ edåk\taArc\quN∂r (qdÎmμezatik

Dz) Sraeta\m¥a;f ÂqwådkiuKMyj rn\kun\‘mi> sm\\;eK¥ac\;

‘mi>ny\ e®mnkun\;ek¥ac\;lm\;Nc\. eAac\eta\m¨lm\;eTac\.'

®mn\maNiuc\cM budÎgyaek¥ac\;tuik\At∑c\;ri budÎgyaqaqna.biman\

eta\”k;Ò ek¥;z;eta\rc\ Ag©mhap‹it ly\tSraeta\

”k;f √pniœyAtiuc\; Niuc\cMek¥a\ mhaqdÎmμezatikDz

kmμ™an\;nv\;®pSra”k; √;qn\;erW (dl-AM.”k;)qv\ Niuwc\Ba

8rk\m 14rk\ATi en≥s√\ven 5narm 6narK∑ATi kiuy\tiuc\

â%\®mc\ qmTwipœna k¥c\.s√\tra;m¥a;kiu KNÎaâ%\

erak\ qeBaepåk\eAac\ ehaÂka;®pqmv\®Ps\j lk\et∑>

nv\;k¥k¥ tra;Dmμm¥a;kiu kiuy\tiuc\Âk∑erak\ ROm˙t\p∑a;m¥a;

Niuc\esrn\Nc\. Pun\;-537597 qiu≥ Sk\q∑y\sMusm\;rn\ NOi;eSa\Ta;

qv\" (k-p)

®mn\maNiuc\cM budÎgyaek¥ac\;tiuk\Ò

qmTwipœnak¥c\.s√\tra; ehaÂka;mv\

mrm\;kun\;‘mi>ny\ qmiuc\; (1)rp\k∑k\ (2)lm\; rtnamrm\;kun\;‘mi>ny\ qmiuc\; (1)rp\k∑k\ (2)lm\; rtnamrm\;kun\;‘mi>ny\ qmiuc\; (1)rp\k∑k\ (2)lm\; rtnamrm\;kun\;‘mi>ny\ qmiuc\; (1)rp\k∑k\ (2)lm\; rtnamrm\;kun\;‘mi>ny\ qmiuc\; (1)rp\k∑k\ (2)lm\; rtna

m√ßø Dmμrip\qaÒ sit†wiewk el;Tp\ek¥ac\;eta\Âk; tv\m√ßø Dmμrip\qaÒ sit†wiewk el;Tp\ek¥ac\;eta\Âk; tv\m√ßø Dmμrip\qaÒ sit†wiewk el;Tp\ek¥ac\;eta\Âk; tv\m√ßø Dmμrip\qaÒ sit†wiewk el;Tp\ek¥ac\;eta\Âk; tv\m√ßø Dmμrip\qaÒ sit†wiewk el;Tp\ek¥ac\;eta\Âk; tv\

eSak\rn\At∑k\ qmuic\; (1)rp\k∑k\ (2)lm\;en k∑y\l∑n\qeSak\rn\At∑k\ qmuic\; (1)rp\k∑k\ (2)lm\;en k∑y\l∑n\qeSak\rn\At∑k\ qmuic\; (1)rp\k∑k\ (2)lm\;en k∑y\l∑n\qeSak\rn\At∑k\ qmuic\; (1)rp\k∑k\ (2)lm\;en k∑y\l∑n\qeSak\rn\At∑k\ qmuic\; (1)rp\k∑k\ (2)lm\;en k∑y\l∑n\q

√;ek¥a\rc\Aa; rv\s;j edÅeA:®mc\.miqa;suk ec∑k¥p\√;ek¥a\rc\Aa; rv\s;j edÅeA:®mc\.miqa;suk ec∑k¥p\√;ek¥a\rc\Aa; rv\s;j edÅeA:®mc\.miqa;suk ec∑k¥p\√;ek¥a\rc\Aa; rv\s;j edÅeA:®mc\.miqa;suk ec∑k¥p\√;ek¥a\rc\Aa; rv\s;j edÅeA:®mc\.miqa;suk ec∑k¥p\

Ns\qin\;lØdån\;ra Sraeta\ kmμ™anasriy Arc\ezy¥aNs\qin\;lØdån\;ra Sraeta\ kmμ™anasriy Arc\ezy¥aNs\qin\;lØdån\;ra Sraeta\ kmμ™anasriy Arc\ezy¥aNs\qin\;lØdån\;ra Sraeta\ kmμ™anasriy Arc\ezy¥aNs\qin\;lØdån\;ra Sraeta\ kmμ™anasriy Arc\ezy¥a

nN∂a (pugM) gu%\‘pmt\tm\;lWaep;Ap\s√\"nN∂a (pugM) gu%\‘pmt\tm\;lWaep;Ap\s√\"nN∂a (pugM) gu%\‘pmt\tm\;lWaep;Ap\s√\"nN∂a (pugM) gu%\‘pmt\tm\;lWaep;Ap\s√\"nN∂a (pugM) gu%\‘pmt\tm\;lWaep;Ap\s√\" (k-p)

etac\Âk; eAak\tuiBa 16etac\Âk; eAak\tuiBa 16etac\Âk; eAak\tuiBa 16etac\Âk; eAak\tuiBa 16etac\Âk; eAak\tuiBa 16

etac\Âk;‘mi> zwitdån

qMGa.eS;RuMÒ eS;pedqa

pc\m¥a;kui laerak\ lØdån\;

l¥k\rira etac\Âk;‘mi> mgçla

√^;rp\ Ac\;ya;lm\;en √;Kc\

emac\-edÅqc\;Âkv\ miqa;su

tui≥k k∑y\l∑n\q miBm¥a;Aa;

rv\s;j AlØec∑k¥p\ 10qin\;

(yapuM)(yapuM)(yapuM)(yapuM)(yapuM)' rn\kun\‘mi> mrm\;kun\;

‘mi>ny\ mliKlm\;en edåk\ta

√;wc\;l∑c\-edÅKc\Âkv\Âkv\

miqa;sutui≥k rn\kun\‘mi> zwit

dånqMGa.eS;RuMÂk;kui stc\

tv\eTac\ lØdån\;q √;BE-

edÅqin\;tc\tui≥Aa; rv\s;j

AlØec∑k¥p\ ts\qin\;kui

laerak\ lØdån\;K.ra eS;RuM

Aup\Âk;edåk\ta √^;suic\;Km\;

lOic\ (A®cim\;sa; ®pv\ny\

k¥n\;maer;√;s;@anmØ;) N˙c\.

Aup\K¥op\er;AP∑>wc\m¥a;k lk\KM

ryÂk®p; gu%\‘pmt\tm\;lWa

m¥a; ®pn\lv\ep;Ap\Âkqv\"

eS;wå;Nc\.AlØec∑m¥a; lØdån\;

luipåk eS;RuMAup\K¥op\er;RuM;

Pun\;-081-22707 Nc\. 081-

zwitdån qMGa.eS;RuMqui≥ AlØec∑m¥a;laerak\lØdån\;

24162tui≥qui≥ Sk\q∑y\ lØdån\;

Nuic\eÂkac\; qtc\;rriqv\"

(eÂk;muM)


®mn\maNuic\cM Am¥oi;qm;er;ra

AP∑>K¥op\ Am¥oi;qm;m¥a; lenmO

Bw®mHc\.tc\er; lup\cn\;AP∑´>

N˙c\. Information Channel(i-Channel) tiu≥ p;epåc\;ss√\

mO®Pc\. Internet N˙c\. E-mailqc\tn\;tui≥kui Nuiwc\Ba 5rk\

en≥msj Ns\pt\Âka P∑c\.ls\

qc\Âka;mv\®Ps\qv\"

qc\tn\;q Am¥oi;qm^; 20

qa lk\KMqc\Âka;mv\®Ps\“p;

qc\tn\; elYak\lWam¥a;kui

eAak\tiuBa 18 rk\m stc\

j ®mn\maNiuc\cM Am¥oi;qm^;

Aa;ksa;AP∑´>K¥op\ Pun\;-

252589 eAac\Sn\;Aa;ksa;

‘pic\wc\; Aenak\Bk\tn\;

t∑c\ ryj Nuiwc\Ba 2 rk\

enak\SMu;Ta;“p; ®pn\lv\ep;

pui≥rmv\®Ps\qv\" (qtc\;s√\)

Ac\tank\Nc\.A;em;l\qc\tn\;P∑c\.mv\

sk\mOlk\mOqipπMAasriypëza\p∑´

mk∑k\ tk\erak\pårn\N˙c\.

AlØec∑m¥a;kiu √;emac\emac\

eA; Pun\;-095126665'

√;lqin\; Pun\;-09-5192975'

√^;Kc\emac\®mc\. Pun\;-09-

5130514' √;siu;eAac\ Pun\;-

09-5196535 Nc\. √;®mc\.emac\

Pun\;-215038 tiu≥qui> Sk\q∑y\

lØdån\;Niuc\eÂkac\; qirqv\"

(k-p)


sk\mOlk\mOqipπM Ac\;sin\

(lYp\ss\Aa;ep;er;' Ac\g¥c\

nya@an) A“cim\;sa;Sra”k;

m¥a;Aa; ek¥ac\;qa;ehac\;

m¥a;k (11)”kim\e®mak\

Aasriypeza\p∑kiu tkqiul\

m¥a;DmμaRuMÒ eAak\tiuBa

28rk\ (tngçeN∑en≥) nMnk\

9nart∑c\ k¥c\;pmv\®Ps\ra

ek¥ac\;qa;ehac\;m¥a; mp¥k\

1234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456

Aa;ksa;®mHc\.tc\ sit\ln\;rWc\Aa;ksa;®mHc\.tc\ sit\ln\;rWc\

Sn\>k¥c\ m;ys\eS;Sn\>k¥c\ m;ys\eS;

®pv\‘mi>' el;S¨Dat\ep¥a\erWSMeta\estêta\®mt\Âk^;budÎp¨zniyp´∑eta\k¥c\;pmv\

N˙s\sU\k¥c\;p®m®Ps\eqa ®pv\‘mi>' el;SDat\ep¥a\ erWSMeta\esteta\

®mt\Âk;f tn\eSac\tuic\ budÎpzniyp∑eta\Âk;kui 1369KuNs\' tn\eSac\mun\;

lSn\;(8)rk\' (Nuiwc\Bal 17rk\) m tn\eSac\mun\;l®pv\.ek¥a\ 2 rk\

(Nuiwc\Ba 26rk\)ATi (108)Ns\®pv\. eKt†ra®mt\s∑y\eta\ Apëza\KMp´∑N˙c\.

p¨;t´∑k¥c\;pq∑a;mv\®Ps\påqv\"

p∑eta\Suic\T∑k\luiq mit\ehac\;m¥a;qv\ ymn\Ns\®Pt\puic\;Nc\. qt\mt\qv\. Suic\Kn\;Kec∑m¥a;kui qtc\;kÁt\

l®pv\.ek¥a\ 15rk\en≥ enak\SuM;Ta;j ep;q∑c\;rn\N˙c\. mit\qs\m¥a;Aa; tn\eSac\mun\;lSn\; 1 rk\en≥msj

enra K¥Ta;ep;q∑a;mv\®Ps\eÂkac\; qtc\;rriqv\" egåpkAP´∑>' ®pv\‘mi>egåpkAP´∑>' ®pv\‘mi>egåpkAP´∑>' ®pv\‘mi>egåpkAP´∑>' ®pv\‘mi>egåpkAP´∑>' ®pv\‘mi>

(21-10)13.P65 1/1/32, 4:26 AM1

eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 20eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 20eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 20eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 20eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 20 21-10-200721-10-200721-10-200721-10-200721-10-2007

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

tv\“cim\mOkui luila;qv\eA;K¥m\;mOkui luila;qv\S¨pÄÂkm\;Pk\mOkui mluila;

®pv\q¨>SN∂ qeBaTa;®pv\q¨>SN∂ qeBaTa;

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012

mui;lMu;®pv\. muqawådêt∑ tuic\;®pv\p¥k\eAac\lup\enqv\mui;lMu;®pv\. muqawådêt∑ tuic\;®pv\p¥k\eAac\lup\enqv\

BBC vaenqv\ vaenqv\

VOA lim\enqv\ lim\enqv\

RFA rn\tuik\ep;enqv\ rn\tuik\ep;enqv\

A´d^ ewqal^pufia;(kun\;eK¥aeq∑;Tiu;qA´d^ ewqal^pufia;(kun\;eK¥aeq∑;Tiu;q ¨¨ )m¥a; myMueln≥ qtiTa;)m¥a; myMueln≥ qtiTa;

miu;lMu;®pv\.muqawåd^ RFA VOA N˙c\. BBC

RFA VOA BBC AP¥k\qma;m¥a; qtiTa;RFA VOA N˙c\. BBCellOic\;epÅk l¨qt\qma;m¥a;®pv\qÄa;lMu; qtiTa;

AÂkm\;Pk\S¨p¨mOeÂkac\. mv\qët∑Ak¥oi;r˙i®p^; mv\qët∑Ak¥oi;m´.qnv\;AÂkm\;Pk\S¨p¨mOeÂkac\. mv\qët∑Ak¥oi;r˙i®p^; mv\qët∑Ak¥oi;m´.qnv\;AÂkm\;Pk\S¨p¨mOeÂkac\.-eA;K¥m\;s∑aenliuqv\. ®pv\q¨m¥a; sui;rim\p¨pn\enrqv\"

ek¥ac\;qa; ek¥ac\;q¨m¥a;fpvaer; eN˙ac\.eN˙;Âkrqv\"

kun\sv\s^;Sc\;mOm¥a; eN˙ac\.eN˙;K´.rqv\"

lm\;eB;eZ;qv\m¥a; Aerac\;Awy\p¥k\Âkrqv\"

Kr^;qv\piu≥eSac\er;lup\cn\;m¥a; eN˙ac\.eN˙;Âkn\≥Âkarqv\"

AÂkm\;Pk\S¨p¨mOeÂkac\.-Am˙n\tky\Ak¥oi;r˙iq¨m¥a;m˙a kiuliun^ny\K¥´> cp∑”k^;m¥a;qa ®Ps\qv\"

eq∑;Tiu;lOM>eSa\q¨m¥a; tit\tit\pun\; edÅlam¥a; renqv\"

®pv\e®p;m¥a;' puSin\Riu;m¥a;qa ekac\;sa;Âkqv\\"

ny\K¥´>Aliueta\rim¥a;qa edÅlaSueÂk;m¥a; renÂkqv\"

(21-10)20.P65 1/1/32, 4:27 AM1

Documents

Sunday, October 21, 2007 - Burma Library · 2007/10/21 · 1369K uuN s \'''q ^tc^ \;kÁt\ \lSn\ \; 10 rk\ \' tng\ çeNç en' (21-10-2007) (5477) Niiuc\\cMMeta \\ P ´´>sv \\;pMMuAe®KK