Upload
doanthien
View
217
Download
1
Embed Size (px)
Citation preview
2
Because you deserve....world class training in world class facilities from a leader in Infection Control
Steelco is a leading infection control solution provider, supplying the healthcare, laboratory research and pharma sectors. Active in over 100 countries, Steelco has equipped numerous world renown hospitals and counts among its customers household names in the laboratory, pharmaceutical, and industrial sectors.
Driven by customer feedback, Steelco develops, manufactures and supplies solutions that maximize infection control safety, optimize processes and minimize costs. Our focus on innovation has led us to become leaders in areas such as automation, improving the efficiency and working environment of those that use Steelco products.
With headquarters that overlook the Alps, a core value of Steelco is to minimize our carbon footprint by manufacturing in modern premises in as efficient a manner as possible. We are dedicated to reducing the energy and water consumption of our equipment whilst improving performance.
Whether you are just wishing to replace a single small machine or assistance in designing and equipping a large central CSSD, Steelco and it’s factory trained dealers are here to help you.
3
Steelco Academyspecialist training facility
Ottorino CasonatoPresident
Steelco offers training courses at it’s specialist training facility in Riese Pio X (Treviso) near Venice in Italy on a wide number of topics that are focused on:
• Standardsandworkpractices
• Equipmentanditsuse
• Technicalservicetraining
Training is provided through a combination of Steelco’s own subject matter experts as well as independent recognized industry key opinion leaders and trainers.
Steelco prides itself on the quality of it’s courses contents that includes both classroom and hands on usage of equipment with a number of courses accredited by professional bodies.
Steelco can additionally tailor make the content of training courses to suit individual customer or groups needs.
“As a privately owned company, we are proud to always put our customers first and recognize the importance of knowledge sharing.
We hope you ‘ll find our training courses both informative and enjoyable and we look forward to seeing you”
Rev. 00 3
CLASSIFICATION OF ENDOSCOPIC EQUIPMENT
According to the Spaulding classi
fication, most flexible endoscopes used in
gastrointestinal endoscopy are classi
fied as semicritical devices, as they come into
contact with mucous membranes.
Dr.Earle Spaulding Microbiologist of T
emple University (Philadelphia) in 19
39
proposed "a strategy for sterilizat
ion/disinfection” based on a class
ification of
medical reusable devices.
Nowadays this classifications is recognized in National and International
Guidelines.
Semi−critical devices r
equire disinfection, but sterilization i
s not necessary.
Accessories which come into contact onl
y with the skin and mucosa do not nee
d
to be sterile, but must undergo high l
evel disinfection.
Endoscopy accessories which penet
rate the mucosal barrier (e. g.biopsy forceps,
guide wires, polypectomy snares, injection
needles, etc) are classified as criti
cal
devices and therefore must be sterile at th
e point of use.
Single−use devices should not be re
processed.
National regulations should be follo
wed.
STERILIZATION – DEFINITION
Sterilization is the
complete elimination or destruction of all bacterial spores.
The term sterilization is intended to convey an
absolute meaning, not a relative one.
Sterility Assurance Level (SAL) = SAL of 10-‐6 (1:1.000.000)
This means that there is less than one chan
ce in a million that an item remains contaminated or non ster
ile.
To mantein sterility devices must be packed in pouches, rolls, TNT tissues or containers.
DISINFECTION – DEFINITION
Disinfection descri
bes a process that eliminates many microorganisms, with the except
ion of bacterial spores.
HLD is achieved using liquid chemicals by immersion/bath procedures.
Remember that even if a device has been disinfected with Peracetic
Acid (Sporicidal action/Liquid sterilant), the device it’s not packed so, as soon as you take out the item from the liquid
you’ll loose the claim!
[Digitare qui]
TRAINING MANUAL ARES PLATFORM MICROBIOLOGICAL & ENDOSCOPE ARCHITECTURE BACKGROUND
Rev. 00
5) With the duodenoscope you are able t
o see?
a) The intestine
b) The first part of the small intestine
c) All the above
6) The Elevator Channels belongs to?
a) Bronchoscope
b) Colonoscope
c) Duodenoscope
Rev. 00
Date: ………………………………………………………………………………………………………………………………………………. Name: …………………………………………………………………………………………………………………………………………….. Company: ……………………………………………………………………………………………………………………………………….
STEELCO ACCADEMY ENTRY TEST:
MICROBIOLOGICAL AND ENDOSCOPE ARCHITECTURE BACKGROUND
Multiple-‐choice answers
1) Which of the following medical devices would typically undergo high-‐level disinfection?
a) Blood-‐pressure cuffs b) Flexible endoscope c) Surgical instrument
2) Match descriptions of device reprocessing actions: associate the right number to the right letter:
a) Pre-‐cleaning ! correspond to number: b) Sterilizing ! correspond to number: c) Manual cleaning ! correspond to number: d) High-‐level disinfecting ! correspond to number:
1) Reduce bioburden by wiping and flushing 2) Kill most pathogens including mycobacteria 3) Kill all microorganisms including spores 4) Remove bioburden by immersion in detergent
3) According to the European Medical Device Directive which is the detergents class?
a) Class IIb b) Class I c) Class IIa
4) What is the application of a sigmoidoscope?
a) The same application of a colonoscope to examin the entire colon b) The same application of a duodenoscope c) Specific device to see only the last part of the colon
Rev. 00
Share questions about the
topics discussed during the
training session
Clarify all the unmet needs or doubt
s
Rev. 00
STEELCO ACADEMY ARES TRAINING PROGRAM:
ARES PLATFORM & MICROBIOLOGICAL AND ENDOSCOPE ARCHITECTURE BACKGROUND
Date:
Topic Objectives Introduction to Microbiology
To list the Spaulding Classification system and HLD requirements
Microorganisms Scale of Resistance Cleaning Phase Improve Microbiological Knowledge The ideal Detergent Stress the Importance of Manual Cleaning Phase Enzime Legenda Highlight on Regulatories aspects Reusable Medical Devices Reprocessing Cycle CE Mark and ISO 15883 digression Knowledge of the Endoscope
Deep dive into the endoscope features & components
Endoscope criticity Learn about the endoscope to be able to recognize different models and applications.
Channels Description Gain experience in connecting the endoscope (different color code connection sets)
Type of Endoscopes Endoscope Reprocessing Phases
Awareness about the different steps needed in endoscope reprocessing (mix of manual and automated process)
ARES OVERVIEW Presentation of STEELCO ARES PRODUCT PORTFOLIO EW1, EW2, EW2 3S, ED 200, ED 100, ED 250, ED 150
General presentation of the platform to provide a full picture of the ARES family
EW1 Product Presentation Learn about the right product positioning and Technical Features EW2 Product Presentation Learn about the right product positioning and Technical Features EW2 3S Product Presentation
Learn about the right product positioning and Technical Features
ED 200 -‐ ED 100 Product Presentation
Learn about the right product positioning and Technical Features
ED 250 -‐ ED 150 Product Presentation
Learn about the right product positioning and Technical Features
BUILD THE MARKET Winnig actions and behaviours to create the HLD Market Drivers to buid the Market Learn a method Q&A Open Session
Rev. 00
4) Which is the cell shape of a COCCI?
a) Rectangular
b) Spherical
5) Which is the most important enzyme in a detergent used in a GI lab?
a) Cellulase
b) Lipase
c) Protease
d) Amylase
6) Complete the phrase selecting the appro
priate word.
High level disinfection kills all [xx1],
except for some bacterial [xx2]. Many countries measure
high level disinfection performance by its ability
to destroy [xx3].
a) xx1 = micro organisms / viruses / spores
b) xx2 = infections / organisms / spores
c) xx3 = Methicillin-‐resistant Staphylococcus a
ureus / Mycobacterium tuberculosis / Clostridium
difficile
7) What is the function of the channel se
parator?
a) Maximum contact between scope and fluid
b) Guarantee the unidirectional chann
els flow irrigation
c) Prevent contamination
8) Which of the following features would be found in the ED200™ System (more than one)?
a) Vertical storage
b) HEPA filter
c) Display LCD
d) Single scope position control
9) The requirements for high-‐level disinfection using
washer-‐disinfectors are specified in w
hich ISO
standard?
a) IS0 10746
b) IS0 29816
c) IS0 15883
d) IS0 45953
10) According to the European Medical Device Dire
ctive which is the detergents class?
a) Class IIb
Rev. 00
Date: ………………………………………………………………………………………………………………………………………………. Name: …………………………………………………………………………………………………………………………………………….. Signature(1): ……………………………………………………………………………………………………………………………………. Job Title & Company: ……………………………………………………………………………………………………………………… Score(2): …………………………………………………………………………………………………………………………………………… STEELCO ACCADEMY FINAL TEST: ARES PLATFORM & MICROBIOLOGICAL AND ENDOSCOPE ARCHITECTURE BACKGROUND
Multiple-‐choice answers
1) Which of the following medical devices would typically undergo high-‐level disinfection?
a) Blood-‐pressure cuffs b) Flexible endoscope c) Surgical instrument
2) Name the 3 external structures of the Endoscope:
3) Match descriptions of device reprocessing actions: associate the right number to the right letter:
a) Pre-‐cleaning ! correspond to number: b) Sterilizing ! correspond to number: c) Manual cleaning ! correspond to number: d) High-‐level disinfecting ! correspond to number:
1) Reduce bioburden by wiping and flushing 2) Kill most pathogens including mycobacteria 3) Kill all microorganisms including spores 4) Remove bioburden by immersion in detergent
4
Certificate Pre-reading materials
Ass
essm
ent
A C A D E M Y
Course Preparatory
wor
k
Learning pathwith you every step of the way
Pre-reading materials, training manuals and assessment tests are available on the Steelco website for all the registered participants.
5
Subject matter coursesfrom basic principles to designing a new facility
CSSD and or endoscope department layout1 day course
Introduction to instrument and endoscope reprocessing1 day course
For architects, equipment planners or those wishing to refurbish an existing or plan a new facility.
The course covers general considerations as well as suitable layouts based on:
• available floor plan
• current and future planned workloads and types of medical devices to be reprocessed
Suitable as a subject matter introduction or for those wishing to refresh their knowledge:
• applicable standards
• need for reprocessing
• invasive and non invasive instruments
• flow of instruments
• disinfection and sterilization
Disinfection2 day course
The course covers:
• applicable standards
• manual cleaning and ultrasonic units
• automated thermal and chemical disinfection
• washer disinfectors and cart washers
• chemistries and process monitoring
• overview on department planning
Sterilization2 day course
The course covers:
• applicable standards
• steam sterilization principles
• sterilizers and their cycles
• process monitoring
• overview on department planning
6
Subject matter coursesfrom basic principles to designing of a new facility
Flexible endoscope reprocessing2 day course
Day 1:
• the need for manual cleaning and high level disinfection
• design of flexible endoscopes and the decontamination challenges they create
• microbiology testing,
• ensuring safety for those handling scopes and patients
• responsibility and expertise in endoscopy
• future trends
Day 2:
• review of the applicable sections of ISO 15883
• best practice and equipment to assist operators in manual cleaning
• principles and use of the ARES range of flexible endoscope reprocessors with interactive attendee participation using equipment
• correct endoscope handling and storage
• review of the traceability, user information and on line capabilities of the SteelcoData control system
7
Operator and technical courseshow to get the best performance for your Steelco equipment
Technical trainingfrom 1 day up to 1 week course depending on the aim and complexity of the systems
Equipment user courses1 day course
To obtain optimal performance over many years and meet international and local standards, maintaining equipment according to the supplier’s recommendations is important.
Steelco offers it’s distributors and partners training courses on installation, servicing and validation of equipment in a hands on environment. Course lengths vary depending on the type and number of equipment involved.
Chemistries and process monitoring products 2 day courses
Optimal outcomes are achieved using the most appropriate consumables with equipment and monitoring processes.
Day 1: analysis of which chemistries to use for thermal or chemical disinfection as part of manual and automated cleaning processes based on the type of load and soils
Day 2: review of process-monitoring devices for use with washer disinfectors, ultrasonic units and sterilizers, based on relevant international standards.
These courses cover user training for new or previously purchased Steelco equipment and are designed for those that will be operating equipment.
Courses can be held at either Steelco or customer premises.
www.steelcospa.com
STEELCO ASIA
6th floor, Suite 16, IOI Business ParkPersiaran Puchong Jaya Selatan - Bandar Puchong Jaya47100 Puchong, Selangor - MalaysiaPh +60 3 8064 4339 (Ext. 112) - Fax: +60 3 8064 4340e-mail: [email protected]
STEELCO S.p.A.
Via Balegante, 27 - 31039 Riese Pio X (TV) - ItalyPh. +39 0423 7561 - Fax +39 0423 755528e-mail: [email protected]
STEELCO HUNGARY
Temesvár u., 19-211116 Budapest - HungaryPh. +36 1 371 0257Fax +36 1 371 0258e-mail: [email protected]
STEELCO USA
999 Stinson Way - Unit 307West Palm Beach, FL 33411 USAPh. +1 561 791 8313Fax +1 561 791 8213e-mail: [email protected]
Branches
Headquarters
Flusher disinfectors
Dental washer disinfectors
ARES - flexible endoscopeautomated reprocessing system
Washing and sterilizing systems for lifescience and pharmaceutical applications
Laboratory glasswarewasher disinfectors
DC-P
D-02
-Ste
elco
Acad
emy
EN re
v.00
Washer disinfectors for central of sterilization departments
Steam sterilizing autoclaves