Static Electricity Removing Unit - ATRONFAatronfa.com/_ver1/product/file/11594356620.pdf · 2006-09-28 · moving or transporting people. 3. Critical safety components in mechanical

ISO 9001 / ISO 14001

Catalog No.BKC0016

NOZZLES

COMPACT BLOW TYPECOMPACT BLOW TYPE2-HEAD TYPE2-HEAD TYPE

Kq

1-HEAD TYPE1-HEAD TYPE

Products line up

Static electricity is generated by triboelectric, peeling or induction charging. Especially within the electronics industry, static electricity causes damage to semiconductor or electronicdevices. It can also cause electronic malfunction due to particles on liquid crystal, wafer or disks, havingdetrimental effects on both productivity and quality control. Koganei Static Electricity Removing Unit Ionizers meet the need of pinpoint to wide-area static chargeremoval using the high frequency AC method.The Blow type Ionizer allows for static charge removal for numerous applications using a variety of nozzles,the Fan type Ionizer does not require supplying air, and the Air Gun type Ionizer makes the full use of itscapabilities for dust removal. We provide wide range of products for a variety of workpieces.

page y

page t

Read "Safety Precautions" on page K before use.Read "Safety Precautions" on page e before use.Caution

Because of good ion balance, removes static charges from pinpoint to wide area steadily and quickly. Various nozzles enable static charge removal for a broader range of workpieces.

page $0

Offers clean and economical air. Use of a porous hollow fibermembrane achieves a lightweightand compact fi lter with simpleconstruction.Can be mounted directly to thestatic electricity removing unit IONIZER.

WIDE-FLOW FAN TYPEWIDE-FLOW FAN TYPE

DTRY-ELW12

DTRY-ELW11

FAN TYPEFAN TYPE

Kw

The electrostatic field meter is a handy portablemeasuring instrument with a digital-display.It can measure the electric potential of chargedworkpieces in a non-contact manner. It is idealfor use in the quality control of charging statemeasurement.

DTRY-ELF01

TURBO-FLOW FAN TYPETURBO-FLOW FAN TYPE

BL

OW

TY

PE

FAN

TY

PE

AIR

GU

NT

YP

EM

INIL

INE

FIL

TE

REL

ECTR

OSTA

TICFIE

LDME

TER

e

r

t

y

u

!0

!1

!3

@3

@6

@9

#0

#0

#1

#2

#3

#7

#8

#9

$0

$1

INDEX

DTRY-ELT11 DTRY-ELT21

Flow direction adjustingbracket (option)

Light force operating electric switch for control switch. Main body is very light, weighingonly 140 g. It can remove static electricity and blow off dust instantaneously.

page #9

page #7

Application example

Safety PrecautionsHandling Instructions and PrecautionsBLOW TYPE

FeaturesNozzle Types and ModelsApplication examplesSpecificationsOrder CodeDimensionsStatic Charge Removing Characteristics(Blow Type)

Static Charge Removing Characteristics(Compact Blow Type)

FAN TYPEFeaturesApplication examplesStatic Charge Removing CharacteristicsSpecificationsOrder CodeDimensions

AIR GUN TYPEFeatures/SpecificationsApplication examples/Dimensions

ELECTROSTATIC FIELD METERFeatures/Specifications/Dimensions

MINI LINE FILTERFeaturesSpecifications/Dimensions

Three fan type Ionizers cover the needs of medium to wide-area static charge removal. No need to supply air reduces running cost.page @9

ATTENTION● When considering the possibility of using this product in situations or

environments not specifically noted in the Catalog or Instruction Manual,or in applications where safety is an important requirement, such as inan airplane facility, combustion equipment, leisure equipment, safetyequipment and other places where human life or assets may be greatlyaffected, take adequate safety precautions such as applications withenough margins or fail-safe measures for ratings and performance.Please consult KOGANEI with any questions.

● Always check the catalog and other reference materials for product’swiring and piping.

● When handling the product, wear protective gloves, safety glasses,safety boots, etc., to ensure safety.

● When the product can no longer be used, or is no longer necessary,dispose of it appropriately as industrial waste.

● Do not use the Ionizer for any other purpose than the static electricityremoval.e

Safety precautions (Static Electricity Removing Unit IONIZER)

DANGERExpresses situations that can be clearly predicted as dangerous. If the noted danger is not avoided, it could result in death or serious injury. It could also result in damage or destruction of assets.

WARNINGExpresses situations that, while not immediately dangerous, could become dangerous. If the noted danger is not avoided, it could result in death or serious injury. It could also result in damage or destruction of assets.

CAUTIONExpresses situations that, while not immediately dangerous, could become dangerous. If the noted danger is not avoided, it could result in light or semi-serious injury. It could also result in damage or destruction of assets.

ATTENTION While there is little chance of injury, this content refers to points that should be observed for appropriate use of the product.

DANGER

WARNING

■This product was designed and manufactured as parts for use in General Industrial Machinery.■Before selecting the equipment and using any product, always read the Safety Precautions, the Catalog, the Instruction Manual, etc.■After reading the Instruction Manual, etc., always place the Manual where it can be easily available for reference to users of this product.■ If transferring or lending the product to an another person, always attach the Instruction Manual, etc., to the product where it is easily

visible, to ensure that the new user can use the product safely and properly.■ The danger, warning, and caution items listed under these "Safety Precautions" do not cover all possible cases. Read the catalog

and user's manual carefully, and always keep safety first.

● Do not use for the purposes listed below:1. Medical equipment related to maintenance or management of human

lives or bodies.2. Mechanical devices or equipment designed for the purpose of

moving or transporting people.3. Critical safety components in mechanical devices.

This product has not been planned or designed for purposes that requireadvanced stages of safety. It could cause injury to human life.

● Do not use in locations with or near dangerous substances such asflammable or ignitable substances. This product is not explosion-proof.It could ignite or burst into flames.

● When attaching the product, always ensure that it is securely fixed inplace. Dropping or falling the products, or improper operation couldresult in injury.

● The Ionizer generates high voltages. Do not disassemble, adjust, orconvert the device, because it can be very dangerous. Such actioncould result in a malfunction, injury, electric shock, fire, etc.

● Do not splash water on the product. Spraying it with water, washing it,or using it underwater could result in malfunction of the productleading to injury, electric shock, fire, etc.

● Always shut off power when inspecting, cleaning and performingmaintenance. Leaving the power ON could resurt in electric shocks.

● Never touch the discharging needle when the green LED is ON. Youmay receive an electrical shock as a high voltage is applied to thedischarging needle.

● Never convert the product, otherwise you could be injured by such asabnormal operations.

● Do not use this product in excess of its specification range. Such usecould result in product breakdowns, cessation of function, shutdown ordamage. It could as well result in a significant reduction of its service life.

● Before supplying air or electricity to the device and before startingoperation, always conduct a safety check of the area of machineoperation. Careless supply of air or electricity could possibly result inelectric shocks, or in injury caused by contact with moving parts.

● Do not touch the discharging needles, the terminals and/or themiscellaneous switches, etc., while the device is plugged in. There isthe possibility of electric shock and abnormal operation.

● Do not allow the product to be thrown into fire. The product couldexplode and release toxic gases.

● Do not sit on the product, place your foot on it, or place other objectson it. Accidents such as falling and tripping over could result in injury.Dropping the product may damage or break the product resulting inabnormal, improper or erratic operation.

● Handle the discharging needle with caution, since it has a sharp-pointed tip. Wrong handling of it could result in body injury.

● Before performing product maintenance/inspection, pipingmounting/dismounting or replacement, be sure to isolate the air supplycompletely and make sure that the pressure inside the product and thepiping to which the product is connected are exhausted.

CAUTION● When mounting the product, leave room for adequate working space

around it. Failure to assure adequate working space will make it moredifficult to conduct daily inspections or maintenance, which couldeventually lead to system shutdown or damage to the product.

● The Ionizer emits ozone into an atmosphere. If a single unit is operated,ozone will reach the saturation point and will not increase beyond thecertain level. However, if several units are operated simultaneously and ifyou smell ozone, pay attention to the ventilation of the ambient. Do notattempt to check the smell of ozone by directly bringing your face closeto the outlet of a nozzle, since you might get your nose and throat hurt.

Always read these precautions carefully before use.

Before selecting and using products, please read all the Safety Precautions carefully to ensure proper product use.The Safety Precautions shown below are to help you use the product safely and correctly, and to prevent injury or damage to assets beforehand.Follow the Safety Precautions for: ISO4414 (Pneumatic fluid power--Recommendations for the application of equipment to transmissionand control systems), JIS B 8370 (Pneumatic system regulations)

The directions are ranked according to degree of potential danger or damage: “DANGER!” “WARNING!” “CAUTION!” and “ATTENTION!”

Especially note that the air compressor and the air storage tank willhave air residue.

● Always shut off power when performing wiring work. Leaving thepower ON could result in electric shocks.

● Avoid scratching the cords of the sensor switch lead wires, etc. Lettingthe cords be subject to scratching, excessive bending, pulling, rollingup, or being placed under heavy objects or squeezed between twoobjects, may result in current leaks or defective transmission that lead tofires, electric shocks, or abnormal operation.

● Do not pull out the connectors while the power is ON. Also, do notapply unnecessary stress on the connector. It could result in erraticequipment operation that could lead to personal injury, equipmentbreakdown, or electrical shocks, etc.

● Always check the Catalog to ensure that the product wiring and pipingare done correctly. Errors in wiring and piping could lead to abnormaloperation of the actuators, etc.

● After wiring work, always check to ensure that no wiring connectionerrors exist before turning on the power. When the + side and the - sideof the power supply wiring are connected in reverse, a failure will occur.

● Media used for the Blow Type is air, never use other than the air.● Do not use the supplied cable for AC adapter or power and signal cables included

in the products for a moving section. Otherwise, they may break down.

When used at the minimum bending radius, static charge removingperformance may reduce.

Caution

1. To replace nozzle or nozzle unit for flexible tube, always turn off the powersupply and shut off the air.

2. The recommended tightening torque of nozzle unit for flexible tube is 30N･cm {3.1 kgf･cm}.

Caution

r

Installation of nozzle unit for flexible tubeBefore mounting a nozzle unit on the tips of flexible tube nozzles (DTRY-NZR□00ND and DTRY-NZL□00ND), remove the component at the tip of it.And then screw a nozzle unit into the flexible tube. When adjusting thedirection of the ionized air flow outlet of the bar nozzle unit for flexible tube(DTRY-ADN-□00B), loosen the nut B. At this time, secure the flexible tubewith the nut A to prevent applying force on the tube.When adjusting the direction of the ionized air flow outlet of the flat nozzle unitfor flexible tube (DTRY-ADN-FT01), make the adjustment at the end of theunit and secure it with the nut.

60°shower nozzle unitfor flexible tubeDTRY-ADN-SW60

Bar nozzle unit for flexible tubeDTRY-ADN-□00B

Flexible tube Tip

Lock nut Tip

90°shower nozzle unitfor flexible tube DTRY-ADN-SW90

Flat nozzle unit forflexible tubeDTRY-ADN-FT01

Nut BNut A

Nozzle for flexible tube (New model)

Handling Instructions and Parecautions (for IONIZER)

● Always observe the following items.1. When using this product in pneumatic systems, always use genuine

KOGANEI parts or compatible parts (recommended parts). Whenconducting maintenance and repairs, always use genuine KOGANEIparts or compatible parts (recommended parts). Always observe therequired procedures.

2. Do not attempt inappropriate disassembly or assembly of the productrelating to basic configurations, or its performance or functions. KOGANEI cannot be responsible if these items are not properlyobserved.

OTHER

Installation

Precautions on Use

1. Before inspections, cleaning, or maintenance, be sure to switch offpower supply.

2. When grounding metallic parts of the nozzle in the blow type Ionizer, theabnormality indicator LED could turn on.

3. In the case of a failure, always consult Koganei for adjustment or repairof the product.

4. To replace the discharging needle of the Blow Type unit, a dedicated toolhas to be used. The dedicated tool (DTRY-ELB21) is used in combinationwith a torque-screwdriver that accepts the bit-socket illustrated below.The dedicated tool is designed to prevent the discharging needle andscrews of the main unit from being broken under excessive force. Tryto limit the tightening torque to 19.6 N・cm {2 kgf・cm} or less. If thedischarging needle or the main unit is damaged because the discharg-ing needle was replaced without using the dedicated tool, it will not becovered under our warranty.

5. The service life of the discharging needle varies depending on theenvironmental conditions where it is used. A poor operating envi-ronment (e.g., very humid conditions) or failure to clean the dischargingneedle will lead to degraded performance of the discharging needle.Hence, periodic maintenance is required.

6. Care should be taken to wire correctly. When the + side and the – side ofthe power supply wiring are connected in reverse to the main unit of theIonizer, a failure will occur.

7. When the power to the main unit of the Ionizer is turned on immediatelyafter being turned off, an abnormal output occurs. When performingsuch an operation, be sure to wait at least 1 second or longer after turn-ing off.

8. Always supply the power of the blow type Ionizer with applying air.Otherwise, the ozone density inside the Ionizer would increase dueto electric discharge, which may cause bad effect on the main bodyand its surroundings.

9. To turn on and off the Ionizer power supply, make it the input on ＋24VDC side.

10.Do not use the product at a moving section of a device under shockand vibration.

11.The tubes for the standard nozzle are consumables, so must be replacedperiodically. (Replace tubes when they are softening or deteriorating.)

12.Do not use the cable for AC adapter or power supply and signalcables provided with the products, for a moving section.Otherwise, they may break down.

13.Do not use other nozzles than ours, and not convert nozzles. 14.When bending the flexible tube, hold the flexible tube at its base.

Otherwise, connection between the main unit and tube could bedamaged.

1. Install the unit on a flat surface. If the unit is installed with distortion orbending, a malfunction may occur.

2. For installation of the unit, pay attention to the contamination byoil/water, high temperatures or high humidity. Especially, avoid a placesubject to dew condensation.

3. Even when blowing the ionized air onto a charged object while it is get-ting close to or getting contact with the others, you could not expect thedesired effect of removing static charges.When installing the Ionizer, pay particular attention to ambient conditionsof an object from which to remove static charges.

4. If the Ionizer is not grounded properly, static charge removal level will bereduced.

5. When mounting the fan, turbo-flow fan or wide-flow fan type Ionizers, donot thread mounting screws in 5mm or deeper; otherwise the mountingscrews may contact the inner circuit board.

6. When installing the fan, turbo-flow fan or wide-flow fan type Ionizers,ensure sufficient space so as not to block the suction opening, exceptthe use of the airflow rate adjusting plate.

6.35 9

22 φ4.5

※Torque-screwdriver is sold separately.

Shape of the bit inserting section

1. Before plumbing, thoroughly flush the pipe’s inside with compressed air.Metal chips, sealant tape and rust generated during plumbing couldcause clogging and/or malfunction.

2. Use clean air. No vapor and oil are allowed.3. The Ionizer cannot be used when the media or ambient atmosphere con-

tains the following: organic solvents, phosphate ester type hydraulic oil,sulphur dioxide, chlorine gas or acid.

4. Do not apply excessive external force to the device.5. Do not disassemble or convert the product.6. Do not expose the product to ultraviolet light or weathering.

General precautions

Minimum bending radius of flexible pipes / tubes

Model

DTRY-NZR□00ND/DTRY-NZL□00ND

DTRY-ADN-U

DTRY-ADN-F

DTRY-ADN-S

Minimum bending radius

40

15

50

10

mm

t

50/60Hz 68,000Hz（68kHz）

0V

Voltage (+)

Voltage (-)

VoltageVoltage

About -2kV

About +2kV

→Time

→Time

0V

＋

＋

＋

＋

－

－

－

－

＋

＋

＋

＋

＋－＋－＋－＋－＋－＋－＋－＋－＋－＋－＋－＋－

AC

AC

Conventional method (power-frequency) High frequency method

●This enables to carry ions through a pipe or tube allowing you to makepinpoint static charge removal for distant workpieces.

● Ions are generated uniformly and corona discharges occur at shortintervals, allowing you to create a stable high-ion-density environment.

●It is superior in averaged electric charge for a minute surface area.●No high voltage wiring is required, thereby improving safety.

IONIZER body(In combination with a nozzle.)

BLOW TYPE

COMPACT BLOW TYPE

The Blow type version can remove static charges with pinpoint accuracy.As distinct from current AC type Ionizers, these units can be used with a low voltage DC power supply due to the use of a compact high voltage transformer, which eliminates high voltage wiring.These units are high frequency AC type with superior ion balance.A variety of nozzles allow for static charge removal in pinpoint area or for use on wide workpieces.The compact blow type DTRY-ELL01 has achieved smaller size and weight with a 30% volume reductionand 35% weight reduction compared to DTRY-ELB01.

2-HEAD TYPE2-HEAD TYPE COMPACT BLOW TYPECOMPACT BLOW TYPE1-HEAD TYPE1-HEAD TYPE

※When using a standard nozzle ※When using a flexible tube ※When using a standard nozzle

■Enables carrying ion through a tube or metal pipe, which was considered to be impossible up until now.●Allows static charge removal where there is limited space to install the Ionizer body.

■These unit can be used with a low voltage DC power suppy due to an in-built compact high voltage transformer.●This eliminates high voltage wiring and power supply,

leading to trouble free use caused by power supply and wiring section.

■Enables static charge removal with pinpoint accuracy.●By using an tube or metal piping, the Blow type enables quick static charge removal on a targeted

point due to the ability to move the nozzle closer to the point.●Minimum distance between the nozzle and the targeted object is 1mm.

■Due to good ion balance, removal of static charge is always possible.●Decay time from 1000V to 100V at 100mm distance is within a second.

(when using a standard nozzle, and applying 0.1MPa air pressure)

■There is no electric field concentration at ionized air flow outlet, therefore there is no detriment to the device.●A strong electric field is generated at the high voltage applying section in current ionizers.

This can cause breakage of the device when bringing the Ionizer close. However, the Koganei Ionizer causes no damage to the device even when bringing it close.

■Very low generation of electrical noise due to low voltage output.●Meets the requirements for EN55011: 1998 Group1 Class A

■Alarm output when abnormality occurs in high voltage section where generating ion.●Ensures prevention of producing defective products caused by faulty removal of static charges.

■Controller is available●The controller includes an in-line filter PLF100 and a regulator. The former removes particles

and the latter adjusts pressure, enabling control of both power and air supply for the Blow type.Note: Ensure removal of oil and water in the air beforehand.

y

●Standard nozzle Note

DTRY-NZR01NS

■Options for standard nozzle(same as the compact blow type)

■Optional nozzle units for flexible tube(same as the compact blow type)

●Shower nozzlesDTRY-NZR20SW (60° type)DTRY-NZR21SW (90° type)

●Flat nozzleDTRY-NZR01FT

●Straight bar nozzles(Nominal size: 100～500 mm)DTRY-NZR100B～500B

●L-shaped bar nozzlesDTRY-NZR100L(Nominal size: 100 mm)DTRY-NZR200L(Nominal size: 200 mm)

●U-shaped bar nozzleDTRY-NZR100U

●Stainless steel pipe nozzle (120 mm)DTRY-NZR02S

●Free-mounting L-shaped bar nozzlesDTRY-NZR100FMT(Nominal size: 100 mm)DTRY-NZR200FMT(Nominal size: 200 mm)

●Spiral bar nozzleDTRY-NZR200SP

・Shower nozzle unit for flexible tubeDTRY-ADN-SW60 (60° type)DTRY-ADN-SW90 (90° type)

・Bar nozzle unit for flexible tubeDTRY-ADN-100B(Nominal size: 100 mm)DTRY-ADN-200B(Nominal size: 200 mm)

・Flat nozzle unit for flexible tubeDTRY-ADN-FT01

・Conductive urethane tube (500mm)

DTRY-ADN-U

・Teflon tube (500mm)

DTRY-ADN-F

・Silicone tube (500mm)

DTRY-ADN-S

●Nozzle with a flexible tube(100～500 mm)DTRY-NZR100ND～500ND

●Standard nozzle Note

DTRY-NZL01NS

●Shower nozzlesDTRY-NZL20SW (60° type)DTRY-NZL21SW (90° type)

●Flat nozzleDTRY-NZL01FT

●Straight bar nozzles(Nominal size: 100～500 mm)DTRY-NZL100B～500B

●L-shaped bar nozzleDTRY-NZL100L(Nominal size: 100 mm)

●U-shaped bar nozzleDTRY-NZL100U

●Stainless steel pipe nozzle (120 mm)DTRY-NZL02S

●Free-mounting L-shaped bar nozzlesDTRY-NZL100FMT(Nominal size: 100 mm)DTRY-NZL200FMT(Nominal size: 200 mm)

●Spiral bar nozzleDTRY-NZL200SP

●Nozzle with a flexible tube(100～500 mm)DTRY-NZL100ND～500ND

Nozzles for Blow Type

Nozzles for Compact Blow Type

■Optional nozzle units for flexible tube(same as the blow type)

・Shower nozzle unit for flexible tubeDTRY-ADN-SW60 (60° type)DTRY-ADN-SW90 (90° type)

・Bar nozzle unit for flexible tubeDTRY-ADN-100B(Nominal size: 100 mm)DTRY-ADN-200B(Nominal size: 200 mm)

・Flat nozzle unit for flexible tubeDTRY-ADN-FT01

■Options for standard nozzle(same as the blow type)

・Conductive urethane tube (500mm)

DTRY-ADN-U

・Teflon tube (500mm)

DTRY-ADN-F

・Silicone tube (500mm)

DTRY-ADN-S

Enables tokeep its shape

Enables tokeep its shape

Note: The standard nozzles, DTRY-NZR01NS and DTRY-NZL01NS have a groove on the hexagonal section, to be distinguished from DTRY-NZR01S (earlier model) andDTRY-NZL01S (earlier model), respectively.

Remarks: Nozzle connecting section to the Ionizer body (cone-shaped part) and tip of nozzles are made of aluminum alloy and stainless steel respectively.The nozzle with a flexible tube consists of inner tube made of Teflon, tube interior made of aluminum alloy, tube outer coating of polyethylene and stainless steel made tip.

BL

OW

TY

PE※The direction of the ionized

air flow outlet is adjustable.

※The direction of the ionizedair flow outlet is adjustable.

Use L-shaped bar nozzle

Sucks dust into theport located at theback side of the box

Use blow type ionizer withshower nozzle

CDs and DVDs, etc.Flexible pipe nozzle

●Removal of static charges when conveyingwafers

Prevent dust from being attracted to the surface of wafers.Prevent the internal patterns from being damaged.

●Removal of static charges and particles onCDs and DVDs

Use 2-head type with flexible pipe nozzle to remove static chargesand particles on CDs and DVDs from both sides.

●Removal of dust on parts in the clean boxOptimum for the dust removal process beforeassembling electronic components.

Blow Type Ionizer blows away dust by blowing ionized air whilecollecting it into the port located at the backside of the box forkeeping clean environment.

Use blow type ionizer withstraight bar nozzle.

Arm

u

Blow Type Application Examples

●Removal of static charges on wrap filmUse blow type Ionizer with U-shaped bar nozzle in confined space toremove static charges on both sides of the wrap film.

●Removal of static charges on wafersUse blow type ionizer with shower nozzle that provides Ionized airflow with a wide angle to remove static charges on wafers.

Use straight bar nozzleor shower nozzle.

●Removal of static charges on parts whencarried by a parts feederStatic electricity is generated due to friction of parts while the partsfeeder conveys them, and the parts stick to feeder’s surface.Use the blow type ionizer to prevent parts from being sticked causedby static electricity. Also, simultaneous use with a fan type iseffective against the static electricity removal.

●Removal of static charges when taking out orstoring wafers

Avoid electrostatic discharging when taking wafers out of theircassettes, and prevents the stored wafers from being attracted to thetransfer arm.

●Removal of static charges in printing processUse 2-head type Ionizer with nozzle and flexible tube. Preventsfaulty printing caused by static charges in ink jet printing process.

Flexible pipe nozzle

i

●Removal of static charges on devices carriedby palletsUse blow type Ionizer with straight bar nozzle to remove staticcharges on a wide carrying pallet.

Use straight bar nozzlesat two places to removestatic charges.

●Removal of static charges in bottles(Removal of dust)Use a spiral bar nozzle to remove static charges inside a bottle.

●Removal of static charges in pipes (φ50 or less)

By inserting the tube inside a pipe enables removal of static charges.

Spirally blows ionized air fromthe side surface of the bar.

Blows ionized air from the tip.

●Removal of static charges on glass substrate

Use 2-head type Ionizer with two straight bar nozzles to removestatic charges on FPD glass.

BL

OW

TY

PE

●Removal of static charges on electronic parts

Very low generation of electrical noise・No damage to a device caused by induction electric field by the

discharging needle.・Removal of static charges with pin point accuracy

(It is possible to place the nozzle close to a device.)

60° or 90°

●Shower nozzle

・Blows ionized air at 60 o゚r 90 a゚ngles

●Flat nozzle

・Blows ionized air at 90 a゚ngle, suitable for removal of static charges over relatively wide area.

●L-shaped bar nozzle

・Space saving and optimum forlocations where straight bar nozzlescan't reach.・2 types of L-shaped bar nozzles are

applicable for 100 and 200 mm area.

●Straight bar nozzle・Removal of static charges over a wide area.・5 types of bar nozzles are applicable from

100 to 500 mm area.

●U-shaped bar nozzle

・Removal of static charges fromboth sides simultaneously up to100 mm wide film.

60° or 90°90°

●Free-mounting L-shaped bar nozzle

・Rotates the bar to change the direction of the ionized air flowoutlet.

・It is applicable for 100 and 200 mm areas.

●Combining various nozzle units with flexible tube

・Combining various nozzle units with the flexible tube enables staticcharge removal for various applications.

Select the nozzle for your application

●Use of two straight bar nozzle

・Removal of static charges from both sides of film simultaneously.

o

When using the shower nozzle unit with the flexible tube

Rotate the bar in thedesired direction.

Note: Nozzle units for flexible tube can be only attachedto the nozzles with a flexible tube (DTRY-NZR□00ND and DTRY-NZL□00ND)For installation of nozzle unit, see page r.

Stat

ic C

harg

e Re

mov

al T

ime

(sec

)

Supply Air Pressure (MPa)

Static Charge Removing Characteristics obtained when the Standard Nozzle is used

0

1

2

3

4

5

0 0.05 0.1 0.15 0.2 0.25 0.3

Measured distance: 50 mmMeasured distance: 150 mmMeasured distance: 300 mmMeasured distance: 500 mm

Nozzle DTRY-NZR01NS

!0

Model

Item

MPa{kgf/cm2}[psi.]

°C[°F]

Output alarm signal when abnormality occurs during discharge, open

collector 24 VDC (10 mA Max.)

Approx. 100 (With DTRY-NZR01NS nozzle and 0.15 MPa air at primary side)

1 pc. power and signal cable (2 m) and 1 pc. ground wire (2 m)

DTRY-ELB01

(Main Unit for 1-head Type)

DTRY-ELB02


DTRY-ELL01


Specifications

■Blow Type and Compact Blow Type

Notes 1: The ion balance value of the DTRY-ELL01 is the value when the air flow rate is 150R/min(ANR).2: Always turn on the power supply with supplying air.

Remarks 1: When using two or more Ionizers, mount them at least 10 mm apart. Closer mounting may cause a detrimental effect or detrimental ion balance.2: Ion balance is measured by in-house test standard. Consult us for details.

Graphs of Static Charge Removing Characteristics(When using the standard nozzle) ※See pages @3～@8 for Graphs of Static Charge Removing Characteristics when using the other nozzles.

■Blow Type DTRY-ELB01

Stat

ic C

harg

e Re

mov

al T

ime

(sec

)


Nozzle DTRY-NZL01NS

Static Charge Removing Characteristics obtained when the Standard Nozzle is used

0

1

2

4

3

5

0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6


■Compact Blow Type DTRY-ELL01

BL

OW

TY

PE

24 VDC ± 5%

Approx. 100

Approx. 2 (High frequency type)

While power is supplied, power indicator LED turns on (Green)

When an abnormality occurs, abnormality indicator LED turns on (Red)

92(L)×30(W)×54(H) (Main unit only) 92(L)×62(W)×54(H) (Main unit only) 65(L)×25(W)×47(H) (Main unit only)

190[6.70] (Main unit only) 300[10.58](Main unit only) 122[4.30](Main unit only)

±15

0.03 or less (When measured at 300 mm apart from the nozzle outlet with a standard nozzle and 0.25 MPa air at primary side.)

Air

0.02～0.25{0.2～2.5}[3～36](With DTRY-NZR01NS nozzle)

0.02～0.12{0.2～1.2}[3～17](With DTRY-NZR02S nozzle)

0.02～0.12{0.2～1.2}[3～17](With conductive urethane, Teflon or silicone tube)

0.05～0.25{0.5～2.5}[7～36](With DTRY-NZR100ND～500ND nozzles)

0.05～0.40{0.5～4.0}[7～58](With DTRY-NZR20SW nozzle)

0.05～0.40{0.5～4.0}[7～58](With DTRY-NZR21SW nozzle)

0.05～0.40{0.5～4.0}[7～58](With DTRY-NZR01FT nozzle)0.05～0.5{0.5～5.0}[7～73]

0.05～0.40{0.5～4.0}[7～58](With DTRY-NZR200SP nozzle)

0.05～0.40{0.5～4.0}[7～58](With DTRY-NZR100B～500B nozzles)

0.05～0.40{0.5～4.0}[7～58](With DTRY-NZR100L～200L nozzles)

0.05～0.40{0.5～4.0}[7～58](With DTRY-NZR100U nozzle)

0.05～0.40{0.5～4.0}[7～58](With DTRY-NZR100FMT～200FMT nozzles)

0～40[32～104] indoors

Output alarm signal when abnormality occurs during

discharge, a-contact normally open (30 VDC, 200 mA)

Approx. 50 (With DTRY-NZL01NS nozzle and 0.1 MPa air at primary side)

1 pc. power and signal cable (2 m) and 1 pc. bracket

Item Model

24 VDC ± 5%

410

222 (L) × 60 (W) × 135 (H) (Main unit only)

830[29.28](Main unit only)

Air

150 ( 0.7 MPa at primary-side pressure and 0.5 MPa at secondary-side pressure)

0.02～0.5{0.2～5.0}[3～73]

1.5{15}[218]

0.01

99.99

5～45[41～113] indoors

1 pc. connection cable between controller and Ionizer (1.5 m)

DTRY-ELC11

■Controller

Notes: Pay attention to maximum flow rate and operating pressure adjusting range when using the controller.Remarks: The Ionizer is a stand-alone unit. However, the use with the controller enables control of both power supply and air.

Power supply

Consumption current mA

Output voltage kV

Indicator LEDPower supply

Abnormality

Power safety circui

Outer dimensions mm

Mass g[oz.]

Ion balance Note 1 V

Ozone generation amount ppm

Media Note 2

Supply air flow rate R/min(ANR)

Operating air pressure range

Operating ambient temperature

Accessories

Power supply


Outer dimensions mm

Mass

Media

Max. flow rate R/min(ANR)

Operating pressure adjusting range

Proof pressure

μmFilter capacity


Accessories

g[oz.]

MPa{kgf/cm2}[psi.]

MPa{kgf/cm2}[psi.]

Filtering particle diameter

Filtering efficiency %

°C[°F]

1 MPa ＝ 145psi.

The main unit cannot be operated alone.Always use it with a nozzle.

Caution

!1

■Option

Order code

BLOW TYPE

■Main Unit

■Nozzles for Blow Type

■Common Options for Blow Type and Compact Blow Type

●1-head typeDTRY-ELB01

●Standard nozzleDTRY-NZR01NS

●Shower nozzlesDTRY-NZR20SW (60° type)

DTRY-NZR21SW (90° type)

●Flat nozzleDTRY-NZR01FT

●Straight bar nozzlesDTRY-NZR100B (Nominal size: 100 mm)

DTRY-NZR200B (Nominal size: 200 mm)




●L-shaped bar nozzlesDTRY-NZR100L(Nominal size: 100 mm)

DTRY-NZR200L(Nominal size: 200 mm)

●U-shaped bar nozzleDTRY-NZR100U


●Bracket(For straight bar nozzle)

DTRY-ELQ02

Caution: Dedicated for blow type

●Nozzles with flexible tubesDTRY-NZR100ND (100 mm)

DTRY-NZR200ND (200 mm)




●Shower nozzle unit for flexible tubeDTRY-ADN-SW60 (60° type)

DTRY-ADN-SW90 (90° type)

●Bar nozzle unit for flexible tubeDTRY-ADN-100B (Nominal size: 100 mm)

DTRY-ADN-200B (Nominal size: 200 mm)

●Flat nozzle unit for flexible tubeDTRY-ADN-FT01

●Conductive urethane tube (500 mm)

DTRY-ADN-U

●Teflon tube (500 mm)

DTRY-ADN-F

●Silicone tube (500 mm)

DTRY-ADN-S

●Stainless steel pipe nozzle (120 mm)

DTRY-NZR02S

●Free-mounting L-shaped bar nozzlesDTRY-NZR100FMT(Nominal size: 100 mm)

DTRY-NZR200FMT(Nominal size: 200 mm)

●Spiral bar nozzleDTRY-NZR200SP

Note 1: The tube is a consumable item; periodic replacement isrequired.

Note 2: The DTRY-ADN-S and DTRY-ADN-F cannot be usedfor the earlier type standard nozzles DTRY-NZR01Sand DTRY-NZL01S.

Remarks 1: Use Teflon tube for endurance-oriented, or silicontube for flexibility-oriented.

Remarks 2: 20 m or 100 m roll of conductive urethane tubes isavailable.Order code: U6A-B (20 m)Order code: U6A-B-100 (100 m)

Outer diameter: φ6Inner diameter: φ4



The main unit cannot be operated alone.Always use it with nozzles.

Caution

●Nozzles with flexible tubesDTRY-NZL100ND (100 mm)

DTRY-NZL200ND (200 mm)




!2

●AC adapterDTRY-ELC02(For DTRY-ELL01, DTRY-ELB01 & 02)

Caution: The AC adapter cannot be used for the fantype, turbo-flow fan type, wide-flow fan typeor controllers.

●Tungsten discharging needle forreplacement (supplied by a set of 5 needles)

DTRY-ELB11

●Dedicated tool for replacingdischarging needle (Made to order)Note: Bit alone is available.

DTRY-ELB21

Shape of the bit inserting section

●ControllerDTRY-ELC11

6.35 9

22 φ4.5

●Free-mounting L-shaped bar nozzlesDTRY-NZL100FMT(Nominal size: 100 mm)

DTRY-NZL200FMT(Nominal size: 200 mm)

COMPACT BLOW TYPE

■Main Unit

■Nozzles for Compact Blow Type

●1-head typeDTRY-ELL01

●Standard nozzleDTRY-NZL01NS

●Shower nozzlesDTRY-NZL20SW (60° type)

DTRY-NZL21SW (90° type)

●Flat nozzleDTRY-NZL01FT

●Straight bar nozzlesDTRY-NZL100B (Nominal size: 100 mm)

DTRY-NZL200B (Nominal size: 200 mm)




●L-shaped bar nozzleDTRY-NZL100L(Nominal size: 100 mm)

●U-shaped bar nozzleDTRY-NZL100U

●Stainless steel pipe nozzle (120 mm)

DTRY-NZL02S

●Spiral bar nozzleDTRY-NZL200SP

●AC adapterDTRY-ELC03

BL

OW

TY

PE

The main unit cannot be operated alone.Always use it with a nozzle.

Caution

Dedicated for DTRY-ELL01, DTRY-ELB01 & 02.Caution

RatingInput : 100 VAC thru 240 VAC

50/60 Hz 40VAOutput: 24 VDC 750mA

RatingInput : 100 VAC

50/60 Hz 10.1VAOutput: 24 VDC 100mA

For application examples, refer to page i

Caution: Dedicated use forconductive urethane tube

●Conductive urethane tube holderDTRY-NZR31


■Main Unit

BLOW TYPE

!3

Abnormality output circuit

MainCircuit

OUTSIDE CIRCUITINSIDE CIRCUIT

PIN #1

24 VDC10mA MAX

24 VDC

30Ω

PIN #2

LOAD

#4#3

#2#1

#1 [White]#2 [Black]#3 [Red]#4 [Green]

: Abnormality output: Output ground: Input power ＋24 VDC: Ground for power

Pin location of molex 5557-04R (female)

Power and signal cable (Accessory)●Input power: ＋24 VDC●Connector pin location and lead wire colors:

Viewed from A-A’

MADE IN JAPAN

DTRY-ELB01

KOGANEI

Power indicator LED (Green) Abnormality indicator LED (Red)

Connector (male) Discharging needle（molex 5569-04A1）

Throttle valveWith φ6 quick fitting

126812

92

6806

48

33

18

54

39

4-φ4.5 (Mounting hole)

35.5

Ground terminal(Knurled nut Ｍ3)

14.2

520

5

30

Note: ON/OFF of the power to the Ionizer should be done at the input side (＋24 VDC side).

For power and signal connection

5 10A

2000

A’

Power and signal cable：VCTF-0.3mm2× 4 wires　 JIS-C.3306

Power and signal connector（molex 5557-04R）

BLOW TYPE Dimensions (mm)

MADE IN JAPAN

DTRY-ELB02

KOGANEI

Discharging needle

Abnormality indicator LED (Red)Power indicator LED (Green)

Connector (male)(molex 5569-04A1)

Ground terminal(Knurled nut Ｍ3)

Throttle valveWith φ6 quick fitting

126812

92

6806

62

1140

11

14.2 14.2

32 15

48

33

18

153215

54

39

4-φ4.5 (Mounting hole)


5 10A

2000

A’

Power and signal cable：VCTF-0.3mm2 × 4 wires　 JIS-C.3306

Power and signal connector(molex 5557-04R)

67.5


MainCircuit


PIN #1

24 VDC10mA MAX

24 VDC

30Ω

PIN #2

LOAD


#4#3

#2#1


: Abnormality output: Output ground: Input power ＋24 VDC: Ground for Power



Viewed from A-A’


!4

φ3.7 (Ionized air flow outlet)

φ5.

5

10

10

(Width across flats)35

φ30

7

20

(42)

(M24×1)

Note (M24×1)

φ30

7

Width across flats 10 Width across flats 12 φ3 (Ionized air flow outlet)

157.5(164.5)

(120)(37.5)

φ4

■Nozzles

●Standard nozzle DTRY-NZR01NS ●Stainless steel pipe nozzle DTRY-NZR02S

φ30

7 27

(34)

20

10 (Width across flats)

30°

30°

60° 60°

7-φ2

(11.

5)

(Ionized air flow outlet)

(M24×1)

●Shower nozzle (60° type) DTRY-NZR20SW

(25.4) (19.3)(38.3)83

(90)

φ6

5-φ2 (Ionized air flow outlet)

Width across flats 12 (nut)

φ12

12 (Width across flats)10 (Width across flats)

45゜

45゜

30゜

30゜

(M24×1) Width across flats 10

7

20

φ30

●Flat nozzle DTRY-NZR01FT


60゜60゜

(11.

5)45゜

45゜

28(35)

2010 (Width across flats)

φ30

7

(M24×1)

●Shower nozzle (90° type) DTRY-NZR21SW

(M24×1)

φ30

7

Width across flats 10 Width across flats 12 (nut)

(B)(38.3)

1210 10Pitch 10

A

φ6

φ7.

6

N-φ1.2 (Ionized air flow outlet)

C

(L)

20 6

●Straight bar nozzle DTRY-NZR□00B

Model

DTRY-NZR100B

DTRY-NZR200B

DTRY-NZR300B

DTRY-NZR400B

DTRY-NZR500B

A

100

200

300

400

500

B

129.7

229.7

329.7

429.7

529.7

C

168

268

368

468

568

L

175

275

375

475

575

N

11

21

31

41

51

39

47

3

5

22M3×0.5, Length 4Setscrew

φ7. 6, Depth 7

10

2-φ4.5

10

14

30

M4 × 0.7, Length 16 Hexagon socket bolt (2 pcs supplied)

●Supports the tip of straight bar nozzle

■Bracket for straight bar nozzle DTRY-ELQ02

Remarks: Loosen the nut to adjust the direction of the Ionized air flow outlet.Note: Do not contact the nozzle with a grounded conductive object.

The abnormality indicator LED may turn on.

BLOW TYPE

BL

OW

TY

PE

Note: The standard nozzle DTRY-NZR01NS has a groovein the hexagonal section, to be distinguished fromDTRY-NZR01S (earlier model).

!5

Width across flats 12 (nut)Width across flats 10 φ1.2

(Ionized air flow outlet)

(Ionized air flow outlet)20-φ1.2

(102)

10 10 10 10 10 10 10 10 10 12

(189.7)228

(235)

6

φ7.

6

(M24×1)

(38.3)7

20

φ30

●Spiral bar nozzle DTRY-NZR200SP

R20

Ｌ

A

Width across flats 10


(32.7)(37.7)


10 10Pitch 1012


(M24×1)


7

20

(38.

3)

φ30

76

●Free-mounting L-shaped bar nozzle DTRY-NZR□00FMT

φ7.

6


12

10 10Pitch 10

A

6


φ30


L

R20

20

776

(38.

3)

φ6

(M24×1)

10

56

10 Pitch 10

100

11-φ1.2 (Ionized air flow outlet)

6

(M24×1)

φ30

7

Width across flats 10 Width across flats 12 (nut)

(38.3)

φ6

20

10 10 Pitch 10

φ7.

6


φ6

φ7.

6

(56) 100

(44)

AAB

C

187

(194)

R18

Section A-A viewed from C

Section A-A viewed from B

●L-shaped bar nozzle DTRY-NZR□00L●U-shaped bar nozzle DTRY-NZR100U

Model

DTRY-NZR100L

DTRY-NZR200L

A

100

200

L

142

242

N

11

21

Model

DTRY-NZR100FMT

DTRY-NZR200FMT

A

100

200

L

200

300

N

11

21



■Nozzles

BLOW TYPE

φ5 (Ionized air flow outlet)

φ10

A15

φ12

φ11

φ30

(M24×1)

7 20

(L)

!6

●Flexible tube nozzle DTRY-NZR□00ND



Model

DTRY-NZR100ND

DTRY-NZR200ND

DTRY-NZR300ND

DTRY-NZR400ND

DTRY-NZR500ND

A

102

202

302

402

502

L

129

229

329

429

529

12(Width across flats)20

5

φ12

30°

30°

60°60°


●Shower nozzle unit for flexible tube (60° type) DTRY-ADN-SW60

■Optional nozzle units for flexible tube (use the units at the tip of a flexible tube for changing a nozzle)

●Flat nozzle unit for flexible tube DTRY-ADN-FT01

30°45°

30° 45°

4.5 12

5-φ2(Ionized air flow outlet)

Lock nut

(29.5)

11.53

14(Width across flats)

(Width across flats)

L

15

(28.3)

A

10Pitch 10 10

12

N-φ1.2Width across flats 12Width across flats 12 φ7.

6

φ6

(B)

(Ionized air flow outlet)(nut)

Model

DTRY-ADN-100B

DTRY-ADN-200B

A

100

200

B

129.7

229.7

L

158

258

N

11

21

●Bar nozzle unit for flexible tube DTRY-ADN-□00B


5

φ12

45°

45°

60°60°



■Nozzles

BL

OW

TY

PE

BLOW TYPE

●1-head typeDTRY-ELL01

■Main Unit

COMPACT BLOW TYPE

37

(25)(3)

40.5

16.5

15 27

4

65

25

50.547

38 34.5

85

25

77

17

4-φ3.4Mounting hole

M3×0.5, Depth 7Tapped hole for mounting the main unit

M3×0.5, Depth 7 (Ground terminal)Dual use as a tapped hole for mounting the main unit

19.3

14.2

15.8


(MAX.37.5)(MIN.31.2)

4

(0.4)Throttle valvewithφ6 quick-fitting

Connector (male)molex 5569-04A1

20.5

Bracket (accessory)(Ground) note

1

10 Discharging needle


5 10A

2000

A’

Power and signal cable : VCTF-0.3mm2×4wires　 JIS-C.3306

Power and signal connector (molex 5557-04R)


PIN #1

30 VDC200mA MAX

24 VDC

PIN #2

#4#3

#2#1Pin location of molex 5557-04R (female)


Viewed from A-A’

#1 [White] #2 [Black]#3 [Red] #4 [Green]

: : 　Contact point output

: Input power ＋24 VDC: Ground for power


MainCircuit

LOAD

!7

1014

φ22

(M14×1)

8.5 29(37.5)

φ5.

5

10

φ3.7(Ionized air flow outlet)


Note

●Standard nozzle DTRY-NZL01NS

COMPACT BLOW TYPE Dimensions (mm)

Note: Use a mounting hole on the bracket for grounding.

10

14

8.5

φ22

(M14×1)

21(29.5)

30°

30°

60° 60°

7-φ2 (Ionized air flow outlet) (Width across flats)

●Shower nozzle (60° type) DTRY-NZL20SW

10

14

φ22

8.5 22(30.5)

60° 60°

45゜

45゜

(M14×1)

7-φ2 (Ionized air flow outlet) (Width across flats)

●Shower nozzle (90° type) DTRY-NZL21SW

■Nozzles

COMPACT BLOW TYPE

Note: The standard nozzle DTRY-NZL01NShas a groove in the hexagonal section, tobe distinguished from DTRY-NZL01S(earlier model).

!8

φ3 (Ionized air flow outlet)

φ4

(120)(M14×1)

φ22

(31.5)

8.5 151.5

(160)

14

Width across flats 10 Width across flats 12

●Stainless steel pipe nozzle DTRY-NZL02S


30°

30°

45°

45°

(25．4) 10

12φ

12

φ6

φ22



14(32.3)

8.5 77(85.5)

(19.3)


Width across flats 12 (nut)(M14×1)

●Flat nozzle DTRY-NZL01FT


Width across flats 10 Width across flats 12

φ6

12A

(B)

(M14×1)

(nut)

φ7.

6

6

φ22

1010Pitch 10

(32.3)14

8.5 C(L)

●Straight bar nozzle DTRY-NZL□00B

(M14×1)

φ7.

6

6

(189.7)

12101010101010101010

(102)


φ1.2 (Ionized air flow outlet)

φ22

14(32.3)

8.5 222

(230.5)

Width across flats 12 (nut)Width across flats 10

●Spiral bar nozzle DTRY-NZL200SP

Model

DTRY-NZL100B

DTRY-NZL200B

DTRY-NZL300B

DTRY-NZL400B

DTRY-NZL500B

A

100

200

300

400

500

B

129.7

229.7

329.7

429.7

529.7

C

162

262

362

462

562

L

170.5

270.5

370.5

470.5

570.5

N

11

21

31

41

51

■Nozzles



BL

OW

TY

PE

COMPACT BLOW TYPE

!9

12

R20

(M14×1)

φ6

φ7.

6




1010

6

100

φ22

142

Pitch 10

70(3

2.3)

8.5

14



φ6


Pitch 1010 10

100

R18(M14×1)

φ7.

6

(42)

φ22

(30)

8.5 181

(189.5)

50

(32.3)

14

38

●L-shaped bar nozzle DTRY-NZL100L●U-shaped bar nozzle DTRY-NZL100U

R20

Ｌ

A



(32.7)(37.7)


10 10Pitch 10

12



70(3

2.3)

8.5

φ22 (M14×1)

●Free-mounting L-shaped bar nozzle DTRY-NZL□00FMT

Model

DTRY-NZL100FMT

DTRY-NZL200FMT

A

100

200

L

200

300

N

11

21



8.5 14

φ22

(L)

(Ｍ14×1) φ5(Ionized air flow outlet)

φ10

A

15

φ12

φ11

●Flexible tube nozzle DTRY-NZL□00ND

Model

DTRY-NZL100ND

DTRY-NZL200ND

DTRY-NZL300ND

DTRY-NZL400ND

DTRY-NZL500ND

A

102

202

302

402

502

L

124.5

224.5

324.5

424.5

524.5

■Nozzles

COMPACT BLOW TYPE

COMPACT BLOW TYPE

@0



BL

OW

TY

PE


5

φ12

30°

30°

60°60°



■Optional nozzle units for flexible tube (use the units at the tip of a flexible tube for changing a nozzle)

●Flat nozzle unit for flexible tube DTRY-ADN-FT01

30°45°

30° 45°

4.5 12

5-φ2(Ionized air flow outlet)

Lock nut

(29.5)

11.53

14(Width across flats)


L

15

(28.3)

A

10Pitch 10 10

12

N-φ1.2Width across flats 12Width across flats 12 φ7.

6

φ6

(B)

(Ionized air flow outlet)(nut)

Model

DTRY-ADN-100B

DTRY-ADN-200B

A

100

200

B

129.7

229.7

L

158

258

N

11

21

●Bar nozzle unit for flexible tube DTRY-ADN-□00B


5

φ12

45°

45°

60°60°



@1

■Conductive urethane tube holder DTRY-NZR31

M3×0.5, two 10 mm length screws (2 pieces included in the main unit)

φ22

18

9

(25.5)

φ6

5

(30.

5)(16.

5)φ15

2-φ3.3

8

(17)

φ13

φ16

50

(34)

(16)

26 20 12

Tube-securing screw

A

Viewed from A

Dimensions of Common Options for BLOW TYPE and COMPACT BLOW TYPE (mm)

TUBES

Note: The tube holder is the dedicated model for the conductive urethane tube DTRY-ADN-U. It cannot be used with the Teflon tube DTRY-ADN-F and the silicone tube DTRY-ADN-S.

Note: The DTRY-ADN-S cannot be used for the earlier standard nozzles DTRY-NZR01S and DTRY-NZL01S.

Note: The DTRY-ADN-F cannot be used for the earlier standard nozzles DTRY-NZR01S and DTRY-NZL01S.

φ4Conductive urethane tube

500

φ6

φ4Silicone tube

500

φ7

●Conductive urethane tube DTRY-ADN-U

φ5Teflon tube

500

φ7

●Teflon tube DTRY-ADN-F

●Silicone tube DTRY-ADN-S

@2

e

r

w

q

w

q

r

e

w

q

＋24VOVGND

ON

POWER

Power supplyGND

q

w

e

r

q

w

e

r

－＋

Electric Circuit Diagram

Pneumatic Circuit Diagram

OUT φ6ＩＮ

φ6

IONIZER

Connector for Ionizer Note 3

(molex 2004MR)

Connector for power supply Note 4

(molex 5559-04P)

Connector for external signal Note 5

(molex 5559-02P)

PLF 100(In-line filter)

φ６ (IN port)

φ6 (OUT port)

4-φ4.5 (12)9012

114

(5)1045

60

(5)

505

1510

2020

45

120

27

(99) (33)90

30

135

105

60

25ONPOWER

External signal

( For Blow Type and Compact Blow Type )CONTROLLER

●DTRY-ELC11

BL

OW

TY

PE

Notes:1. The Controller is for the Blow Type Ionizer.2. Provide 24 VDC power with 410mA or larger.

For an AC adapter, use the DTRY-ELC03.3. The cable used to connect the controller and

the Ionizer is included in the product.4. For a power supply cable, use the power and

signal cable in the Ionizer accessories.5. Separately purchase a cable for external

signal.6. Ground the controller power supply and the

Ionizer separately.

@3

Stat

ic C

harg

e Re

mov

al T

ime

(sec

)


Nozzle: DTRY-NZR□00ND

Flexible Tube Length and Static Charge Removing Characteristics Conductive Urethane Tube Length and Static Charge Removing Characteristics

Silicone Tube Length and Static Charge Removing CharacteristicsTeflon Tube Length and Static Charge Removing Characteristics

Stat

ic C

harg

e Re

mov

al T

ime

(sec

)


When mounting the conductive urethane tube DTRY-ADN-U to the nozzle DTRY-NZR01NS

When mounting the silicone tube DTRY-ADN-S to the nozzle DTRY-NZR01NS

When mounting the Teflon tube DTRY-ADN-F to the nozzle DTRY-NZR01NS

0

2

4

6

8

10

0 0.1 0.2 0.30

2

4

6

8

10

0 0.05 0.1 0.15

Stat

ic C

harg

e Re

mov

al T

ime

(sec

)


Stat

ic C

harg

e Re

mov

al T

ime

(sec

)


0

2

4

6

8

10

0 0.05 0.1 0.150

2

4

6

8

10

0 0.05 0.1 0.15

NZR100ND NZR200ND NZR300ND NZR400ND NZR500ND

Measured distance: 50 mm Measured distance: 50 mm

Tube length: 100 mmTube length: 200 mmTube length: 300 mmTube length: 400 mmTube length: 500 mm

Measured distance: 50 mm




Graphs of Static charge Removing Characteristics (Blow Type)

＋

＋＋

※For the graph of static charge removing characteristics obtained when using the standard nozzle DTRY-NZR01NS, see page !0.

The following graphs show static charge removing characteristics obtained whenusing the blow type Ionizer, DTRY-ELB01 (1-head type) with typical nozzles. Using the proper item to the proper place enables static charge removal withsuperior ion balance.※Static charge removing characteristics are measured by in-house test standard.

Photo shows a

full-size

1 MPa ＝ 145psi.

Static Charge Removing Characteristics obtained when the Nozzle with Stainless Steel Pipe is used Static Charge Removing Characteristics obtained when Shower Nozzle (60° type) is used

Nozzle : DTRY-NZR02S

Static Charge Removing Characteristics obtained when Shower Nozzle (90° type) is used

Nozzle : DTRY-NZR21SW

Static Charge Removing Characteristics obtained when the Spiral Bar Nozzle is used

Nozzle : DTRY-NZR200SP

Static Charge Removing Characteristics obtained when the Straight Bar Nozzle (100 mm) is used

Nozzle : DTRY-NZR100B

Static Charge Removing Characteristics obtained when the Straight Bar Nozzle (300 mm) is usedStatic Charge Removimg Characteristics obtained when the Straight Bar Nozzle (200 mm) is used

Nozzle : DTRY-NZR300BNozzle : DTRY-NZR200B

Static Charge Removing Characteristics obtained when the Straight Bar Nozzle (500 mm) is usedStatic Charge Removing Characteristics obtained when the Straight Bar Nozzle (400 mm) is used

Nozzle : DTRY-NZR500BNozzle : DTRY-NZR400B

Nozzle : DTRY-NZR20SW

Stat

ic C

harg

e Re

mov

al T

ime

(sec

)


0

2

3

4

5

0 0.05 0.1 0.15

1

Stat

ic C

harg

e Re

mov

al T

ime

(sec

)


0

1

2

3

4

5

0 0.1 0.2 0.50.3 0.4


Stat

ic C

harg

e Re

mov

al T

ime

(sec

)


0

1

2

3

5

4

0 0.1 0.2 0.50.3 0.4


Stat

ic C

harg

e Re

mov

al T

ime

(sec

)


0

1

2

3

5

4

0 0.1 0.2 0.50.3 0.4



Stat

ic C

harg

e Re

mov

al T

ime

(sec

)


0

1

2

3

5

4

0 0.1 0.2 0.50.3 0.4


Stat

ic C

harg

e Re

mov

al T

ime

(sec

)


0

2

4

6

8

10

0 0.1 0.2 0.50.3 0.4

Measured distance: 50 mmMeasured distance: 150 mmMeasured distance: 300 mm

Stat

ic C

harg

e Re

mov

al T

ime

(sec

)


0

1

2

5

3

4

0 0.1 0.2 0.50.3 0.4


Stat

ic C

harg

e Re

mov

al T

ime

(sec

)


0

1

2

3

4

5

0 0.1 0.2 0.50.3 0.4


Stat

ic C

harg

e Re

mov

al T

ime

(sec

)


0

2

4

10

8

6

0 0.1 0.2 0.50.3 0.4


Stat

ic C

harg

e Re

mov

al T

ime

(sec

)


0

2

4

6

8

10

0 0.1 0.2 0.50.3 0.4


Static Charge Removing Characteristics obtained when the Flat Nozzle is used

Nozzle : DTRY-NZR01FT

Graphs of Static charge Removing Characteristics

@4

BL

OW

TY

PE

1 MPa ＝ 145psi.

Static Charge Removing Characteristics obtained when the U-shaped Bar Nozzle is used

Nozzle : DTRY-NZR100U

Flexible Tube Length and Static Charge Removing Characteristics (Shower Nozzle 60°Type)

Static Charge Removing Characteristics obtained when the L-shape Bar Nozzle (100 mm) is used Static Charge Removing Characteristics obtained when the L-shape Bar Nozzle (200 mm) is used

Nozzle : DTRY-NZR100L Nozzle : DTRY-NZR200L

Stat

ic C

harg

e Re

mov

al T

ime

(sec

)


0

1

2

5

3

4

0 0.1 0.2 0.50.3 0.4



Stat

ic C

harg

e Re

mov

al T

ime

(sec

)


0

2

4

6

10

8

0 0.1 0.2 0.50.3 0.4


Stat

ic C

harg

e Re

mov

al T

ime

(sec

)


0

1

2

3

4

5

0 0.1 0.2 0.50.3 0.4

Stat

ic C

harg

e Re

mov

al T

ime

(sec

)


0

1

2

3

4

5

0 0.1 0.2 0.50.3 0.4


Stat

ic C

harg

e Re

mov

al T

ime

(sec

)


0

2

4

6

8

10

0 0.1 0.2 0.3 0.50.4


Stat

ic C

harg

e Re

mov

al T

ime

(sec

)


0

2

4

10

8

6

0 0.1 0.30.2

Stat

ic C

harg

e Re

mov

al T

ime

(sec

)


0

2

4

10

6

8

0 0.1 0.30.2

Stat

ic C

harg

e Re

mov

al T

ime

(sec

)


When mounting the nozzle unit DTRY-ADN-SW60 to the nozzle DTRY-NZR□00ND

Flexible Tube Length and Static Charge Removing Characteristics (Shower Nozzle 90°Type)When mounting the nozzle unit DTRY-ADN-SW90 to the nozzle DTRY-NZR□00ND

Flexible Tube Length and Static Charge Removing Characteristics (Straight Bar Nozzle 100 mm) Flexible Tube Length and Static Charge Removing Characteristics (Straight Bar Nozzle 200 mm)When mounting the nozzle unit DTRY-ADN-100B to the nozzle DTRY-NZR□00ND

When mounting the nozzle unit DTRY-ADN-200B to the nozzle DTRY-NZR□00ND

Flexible Tube Length and Static Charge Removing Characteristics (Flat Nozzle)When mounting the nozzle unit DTRY-ADN-FT01 to the nozzle DTRY-NZR□00ND

0

2

4

10

6

8

0 0.1 0.30.2

Stat

ic C

harg

e Re

mov

al T

ime

(sec

)


0

2

4

6

10

8

0 0.1 0.30.2

Stat

ic C

harg

e Re

mov

al T

ime

(sec

)


0

2

4

6

8

10

0 0.1 0.30.2

Static Charge Removing Characteristics obtained when the Free-mounting L-shaped bar nozzle (100 mm) is used

Nozzle : DTRY-NZR100FMT


Nozzle : DTRY-NZR200FMT












@5 Note: The static charge removing characteristics are measured by in-house test standard.

1 MPa ＝ 145psi.

Stat

ic C

harg

e Re

mov

al T

ime

(sec

)


0

6

8

10

2

4

0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6

Stat

ic C

harg

e Re

mov

al T

ime

(sec

)


0

2

4

6

8

10

0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6

Stat

ic C

harg

e Re

mov

al T

ime

(sec

)


0

2

4

6

8

10

0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6

Stat

ic C

harg

e Re

mov

al T

ime

(sec

)

Conductive Urethane Tube Length and Static Charge Removing CharacteristicsFlexible Tube Length and Static Charge Removing Characteristics

When mounting the silicone tube DTRY-ADN-S to the nozzle DTRY-NZL01NS

When mounting the Teflon tube DTRY-ADN-F to the nozzle DTRY-NZL01NS

Silicone Tube Length and Static Charge Removing CharacteristicsTeflon Tube Length and Static Charge Removing Characteristics

0

2

4

6

8

10

0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6







Nozzle: DTRY-NZL□00ND


NZL100ND NZL200ND NZL300ND NZL400ND NZL500ND


When mounting the conductive urethane tube DTRY-ADN-U to the nozzle DTRY-NZL01NS

Graphs of Static charge Removing Characteristics(Compact Blow Type)

The following graphs show static charge removing characteristics obtainedwhen using the compact blow type Ionizer, DTRY-ELL01 with typical nozzles.Advantages of the compact type in installation enable static charge removalwith pinpoint accuracy.※Static charge removing characteristics are measured by in-house test standard.

＋

＋＋

※For the graph of static charge removing characteristics obtained when using the standard nozzle DTRY-NZL01NS, see page !0.

@6

BL

OW

TY

PE

Photo shows a

full-size

1 MPa ＝ 145psi.

Stat

ic C

harg

e Re

mov

al T

ime

(sec

)


0

2

4

8

6

10

0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6

Stat

ic C

harg

e Re

mov

al T

ime

(sec

)


0

4

2

8

6

10

0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6

Stat

ic C

harg

e Re

mov

al T

ime

(sec

)


0

4

2

6

8

10

0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6

Stat

ic C

harg

e Re

mov

al T

ime

(sec

)


0

2

4

6

8

10

0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6

Stat

ic C

harg

e Re

mov

al T

ime

(sec

)


0

2

4

6

8

10

0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6

Stat

ic C

harg

e Re

mov

al T

ime

(sec

)


0

4

2

10

8

6

12

14

16

18

20

0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6

Stat

ic C

harg

e Re

mov

al T

ime

(sec

)


Static Charge Removing Characteristics obtained when the Nozzle with Stainless Steel Pipe is used

Nozzle : DTRY-NZL02S

Static Charge Removing Characteristics obtained when Shower Nozzle (90° type) is used Static Charge Removing Characteristics obtained when the Flat Nozzle is used


0

1

3

2

4

5

0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6

Stat

ic C

harg

e Re

mov

al T

ime

(sec

)


Nozzle : DTRY-NZL20SW

Nozzle : DTRY-NZL21SW

Static Charge Removimg Characteristics obtained when the Spiral Bar Nozzle is used

Nozzle : DTRY-NZL200SP

Nozzle : DTRY-NZL01FT

Nozzle : DTRY-NZL100B





0

2

4

6

8

10

0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6

Static Charge Removing Characteristics obtained when Shower Nozzle (60° type) is used






Stat

ic C

harg

e Re

mov

al T

ime

(sec

)


0

4

2

10

8

6

16

18

12

14

20

0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6

Stat

ic C

harg

e Re

mov

al T

ime

(sec

)


0

2

6

4

12

10

8

18

16

14

20

0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6







Measured distance: 50 mmMeasured distance: 100 mmMeasured distance: 150 mm



@7


1 MPa ＝ 145psi.

Stat

ic C

harg

e Re

mov

al T

ime

(sec

)


Nozzle : DTRY-NZL100L

Static Charge Removing Characteristics obtained when the L-shaped Bar Nozzle (100 mm) is used

0

4

2

6

8

10

0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6

Stat

ic C

harg

e Re

mov

al T

ime

(sec

)


Nozzle : DTRY-NZL100FMT

0

4

2

8

6

10

0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6



Stat

ic C

harg

e Re

mov

al T

ime

(sec

)


Nozzle : DTRY-NZL200FMT

0

6

4

2

12

10

8

14

16

18

20

0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6


Nozzle : DTRY-NZL100U

Static Charge Removing Characteristics obtained when the U-shaped Bar Nozzle is used



Flexible tube Length and Static Charge Removing Characteristics (Shower Nozzle 60°Type)

Stat

ic C

harg

e Re

mov

al T

ime

(sec

)


0

2

4

6

8

10

0 0.1 0.2 0.3 0.60.4 0.5

Stat

ic C

harg

e Re

mov

al T

ime

(sec

)

0

2

4

6

8

10

0 0.1 0.2 0.3 0.60.4 0.5

Stat

ic C

harg

e Re

mov

al T

ime

(sec

)


When mounting the nozzle unit DTRY-ADN-SW60 to the nozzle DTRY-NZL□00ND

When mounting the nozzle unit DTRY-ADN-SW90 to the nozzle DTRY-NZL□00ND

Flexible tube Length and Static Charge Removing Characteristics (Shower Nozzle 90°Type)

0

2

4

6

8

10

0 0.1 0.2 0.3 0.60.4 0.5

Stat

ic C

harg

e Re

mov

al T

ime

(sec

)


0

4

2

6

8

10

0 0.1 0.2 0.3 0.60.4 0.5

Stat

ic C

harg

e Re

mov

al T

ime

(sec

)


0

2

4

6

8

10

0 0.1 0.2 0.3 0.60.4 0.5

Flexible tube Length and Static Charge Removing Characteristics (Straight Bar Nozzle 100 mm)

Flexible tube Length and Static Charge Removing Characteristics (Straight Bar Nozzle 200 mm)

Flexible tube Length and Static Charge Removing Characteristics (Flat Nozzle)












Stat

ic C

harg

e Re

mov

al T

ime

(sec

)


0

1

2

4

3

5

0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6


When mounting the nozzle unit DTRY-ADN-FT01 to the nozzle DTRY-NZL□00ND

When mounting the nozzle unit DTRY-ADN-100B to the nozzle DTRY-NZL□00ND

When mounting the nozzle unit DTRY-ADN-200B to the nozzle DTRY-NZL□00ND

@8

BL

OW

TY

PE

Note: The static charge removing characteristics are measuredby in-house test standard.

1 MPa ＝ 145psi.

@9

■Compact body unit allows installation in confined spaces such as inside applicationequipment.●Placing the Ionizer close to a product rapidly

removes the static charges with pinpoint accuracy.

■Due to good ion balance, the removal of staticcharges is always possible.●Ion balance ±10 V max.

■Compact but superb removing static chargeperformance.●Decay time from 1000V to 100V at 100mm distance

is within 3 seconds.

■You are not required to supply air to the Fantype Ionizer therefore reducing running costs.

■Alarm output in case abnormality occurs in the Ionizer.●Enables prevention of manufacturing defective

products caused by a faulty Ionizer.

■Alarm output when a blower fan stops.●An alarm is produced within a second when an ion

blower fan stops.

■Possible to connect in series.●By using the DC power output from the Ionizer, it is

possible to connect up to 3 units in series.Note: In the case of series connection, the error

signal on each Ionizer is not available.

Application example

■Most suitable for static charge removal for wideand large workpieces.●The Ionizer uses a cross flow fan, allowing you to make

high-speed static charge removal for wide circuitboards, liquid crystal works, packaging films etc.

■Using the optional flow direction adjusting bracket,you can make fine adjustment of the ionized airflow even after installation of the main unit.●Installing the optional flow direction adjusting bracket,

you can adjust the vertical direction (upward anddownward directions) of the flow up to 15˚.

■Depending on the size of the workpiece, youcan choose between two types of Ionizers.●Two types of Ionizers are available. One is fitted with

a 100mm wide flow outlet and the other comes witha 200mm wide flow outlet, enabling you to select theappropriate one according to the size of the workconcerned.

■Thin space-saving design.●Unlike conventional Ionizers, this Ionizer is thin,

allowing you a wider choice of installation positions.Use of the bracket provided allows you to mount theionizer with the main unit’s upper surface as itsmounting surface.

■The airflow rate selector switch enables toadjust the flow rate.●By using the flow rate selector switch on the front of

the main unit, you can adjust the airflow rateaccording to the work concerned.

■The air flow rate selector switch and theabnormality indicator LED are placed on theflow outlet side, giving you easy operation andvisual confirmation.

■You can make pinpoint static charge removal fordistant workpieces.●A sirocco fan generating a large volume of air is

used, making it possible to achieve high-speedpinpoint static charge removal for distant workpieces without using compressed air.

■Using a flow rate adjusting plate, you caneasily obtain the required flow rate.●By using the provided flow rate adjusting plate, you

can adjust your required airflow rate easily.

DTRY-ELT11

■Compact space saving design.●The palm-size compact design offers you a space-

saving Ionizer, allowing you a wider choice ofinstallation positions.

■Using the optional bracket, you can install theIonizer flexibly.●By using the optional bracket, you can easily make

angle adjustments and installation adjustment in verticaldirection of the main unit of the Ionizer. (DTRY-ELQ01)

■Using the flow direction adjusting plate at the fanoutlet, you can make fine adjustment of thedirection of the airflow. ●By using the flow direction adjusting plate at the fan

outlet, you can make fine adjustments of the horizontaldirection airflow.

■Approximately threetimes flow rate of theDTRY-ELT11

■By using the adjustingknob, you can obtainyour desired flow rateeasily.

Flow rate adjusting plate

Flow direction adjustingbracket (option)

DTRY-ELF01

DTRY-ELT11

DTRY-ELW12

DTRY-ELW11DTRY-ELT21

DTRY-ELT21

FAN TYPEFAN TYPE TURBO-FLOW FAN TYPETURBO-FLOW FAN TYPE WIDE-FLOW FAN TYPEWIDE-FLOW FAN TYPE

Available in five models according to where to install, and type of workpieces. Needs no air supply, and enables high-speed pinpoint static charge removal from a distant location.

Stat

ic C

harg

e Re

mov

al T

ime

(sec

)

Distance from the nozzle (mm)

WIDE-FLOW FAN TYPE Static Charge Removing CharacteristicsDTRY-ELW11, DTRY-ELW12

0

2

4

6

8

10

0 200100 600500400300

DTRY-ELW11DTRY-ELW12

※When at max flow rate

#0

●Static charge removal for parts on a work benchRemoves static charges from various parts when assembling

Fan Type Application ExamplesSt

atic

Cha

rge

Rem

oval

Tim

e (s

ec)


TURBO-FLOW FAN TYPE Static Charge Removing CharacteristicsDTRY-ELT11, DTRY-ELT21

0

2

4

6

10

0 200 400 600 800 1000

8

DTRY-ELT11DTRY-ELT21



Stat

ic C

harg

e Re

mov

al T

ime

(sec

)


FAN TYPE Static Charge Removing CharacteristicsDTRY-ELF01

0

2

4

6

8

10

0 100 400300200

DTRY-ELF01


●Static charge removal for circuit boards etc..You can make static charge removal for relatively wide objects.

●Static charge removal for plastic containerand parts etc.You can make static charge removal from relatively far locations.

●Static charge removal for packaging films etc.You can remove the static electricity generated when the film leavesthe film roller.

FAN

TY

PE

Note: The static charge removing characteristics are measuredby in-house test standard.

#1

Remark: Ion balance is measured by in-house test standard.

Specifications

Item Model

Power supply


Output voltage kV

Indicator LED

Power safety circuit

Outer dimensions mm

Mass

Ion balance V


m3/minFan capacity


Accessories

Power supply

Abnormality

g [oz.]

Max. flow rate

Adjustment

°C [°F]

24 VDC ± 10%


While the power is supplied, the power indicator LED (Green) on the front of the main unit turns on.

When an abnormality occurs, the abnormality indicator LED (Red) on the front of the main unit turns on.

Outputs the alarm signal when an abnormality occurs during discharge (open collector output: 24 VDC, 10 mA Max.).

±30

0～40 [32～104] indoors

1 pc. power and signal cable (2 m), 1 pc. ground lead wire (2 m), and 1 set of mounting bracket

DTRY-ELW11

(100 mm opening type)

137

204（L）×90（W）×46（H）(Does not include protruding portions)

762 [26.88] (Main unit only)

0.05 or less (300 mm apart from the front of the air flow outlet.)

0.22

2-stage switching by selector switch

DTRY-ELW12

(200 mm opening type)

154

304（L）×90（W）×46（H）(Does not include protruding portions)


0.03 or less (300 mm apart from the front of the air flow outlet)

0.7

3-stage switching by selector switch

■Wide-flow fan type

Item Model

Power supply


Output voltage kV

Indicator LED


Outer dimensions mm

Mass g [oz.]

Ion balance V


m3/minFan capacity


Accessories

Power supply

Abnormality

Max. flow rate

Adjustment

°C [°F]

24 VDC ± 10%

207 460


102 (L)×114 (W)× 37 (H) (Does not include protruding portions) 160(L)×185 (W)× 50 (H) (Does not include protruding portions)

455 [16.05] (Main unit only) 1300 [45.86] (Main unit only)

±20 ±15

0.03 or less (300 mm apart from the front of the air flow outlet)

0.26 0.7

Adjustment by using the flow rate adjusting plate. Adjustment by variable resistor

0～40 [32～104] indoors

While the power is supplied, the power indicator LED

(Green) on the front of the main unit turns on.

When an abnormality occurs, the abnormality indicator

LED (Red) on the front of the main unit turns on.

Outputs the alarm signal when an abnormality occurs during

discharge (open collector output: 24 VDC, 10 mA Max.)

1 pc. power and signal cable (2 m), 1 pc. ground lead

wire (2 m), and 1 pc. flow rate adjusting plate

When the power is supplied, the power indicator LED

(Green) on the top of the main unit turns on.

When an abnormality occurs, the abnormality indicator

LED (Red) on the top of the main unit turn on.

Outputs the alarm signal when an abnormality occurs during

discharge, a-contact normally open (30 VDC, 200 mA)

1 pc. power and signal cable (2 m), 1 pc. ground lead

wire (2 m), and 1 pair of stands

DTRY-ELT11 DTRY-ELT21

■Turbo-flow fan type

Item Model

Power supply


Output voltage kV

Indicator LED


Outer dimensions mm

Mass g [oz.]

Ion balance V


m3/minFan capacity


Accessories

12 ～ 24 VDC ± 10%

300 (at 12 VDC power supply) / 150 (at 24 VDC power supply)


While the power is supplied, the POWER LED (Green) on the top of the main unit turns on.

When an abnormality occurs during discharge, the H.V.ALARM LED on the top of the main unit turns on.

When the fan blower stops, the FAN ALARM LED on the top of the main unit turns on.

Outputs the alarm signal when an abnormality occurs (relay a-contact :30 VDC 1 A MAX)

46 (L) × 67 (W) × 81 (H) (Does not include protruding portions)


±10

0.04 or less (300 mm apart from the front of the flow outlet.)

0.225

High-Low 2-stage switching

0～40 [32～104] indoors

1 pc. power and signal cable (2 m) and 1 pc. Ionizer connection cable (2 m).

DTRY-ELF01

■Fan Type

Power supply

Abnormality

Max. flow rate

Adjustment

°C [°F]

#2

TURBO-FLOW FAN TYPE

■Main units ■Options

WIDE-FLOW FAN TYPE

■Main units

●Wide-flow fan typeDTRY-ELW11 (100 mm opening type)

■Options




50/60 Hz 40VAOutput: 24 VDC 750mAFlow rate adjusting plate

●Flow direction adjusting bracket for the wide-flow fan typeDTRY-NZB11 (for 100 mm opening type)

FAN TYPE

■Main Unit

●Fan TypeDTRY-ELF01

■Options




●Optional bracket (For DTRY-ELF01 use only)

Order code

●Turbo-flow fan typeDTRY-ELT21



●Optional bracket (for DTRY-ELT11 use only)Note: This bracket cannot be used for the fan type

DTRY-ELF01.

DTRY-ELQ01

Note: This bracket cannot be used for theturbo-flow fan type.

DTRY-ELF31

●Turbo-flow fan typeDTRY-ELT11

DTRY-ELW12 (200 mm opening type)

DTRY-NZB12 (for 200 mm opening type)

FAN

TY

PE

Dimensions (mm)

#4#3

#2#1

#1 [White] : #2 [Black] : 　Contact signal

#3 [Red] : Power supply of ＋12 VDC ～ 24 VDC#4 [Green] : Ground for power


Power and signal cable (accessory)●Input power: ＋12 VDC thru 24 VDC●Abnormarity alarm: 2 types - Abnormality at high voltage section, and fan stoppage.●Contact signal: Relay a-contact●Power consumption: 300 mA at 12 V supply voltage / 150 mA at 24V supply voltage.●Connector pin location and lead wire colors:

Viewed from A-A’

POWER & SIGNAL

H.V.FANALARM

POWER

DTRY-ELF01

KOGANEI

MADE IN JAPAN

OUTPUT INPUT

SIGNAL OUTPUT(molex 5569-04A1)

Power LED (Green), ON at supplying power.

FAN

L H

Fan capacity selector switch


Power and signal connector (molex 5557-04R)

Power and signal cable: VCTF-0.3 mm2 × 4 wiresJIS-C.3306

Power and signal cable (accessory, 2 m)IONIZER2 m connecting cable (accessory)

H.V. ALARM LED (Red), ON at abnormality.

Front fan guard

FAN ALARM LED (Red), ON at abnormality.

To the next Ionizer

46

5±110±1

67

23

81

23

Rear fan guard

3-M3×0.5, Depth 4 (Mounting hole)

45 11

4518

11.5 18.5

12

Ionized air flow outlet

A’ A


Ground terminal

FAN TYPE●DTRY-ELF01

#3

TURBO-FLOW FAN TYPE

Power and signal connector(molex 5557-04R)

21.5

43

Flow rate adjusting plate(supplied part)

Power and signal cable : VCTF-0.3 mm2 × 4 wires JIS-C. 3306

105 2000

Fan guard

4-M4 × 0.7, Depth 5 (both sides)(mounting hole)

Ground terminal

Connector (male)(molex 5569-04A1)

Power indicator LED (Green)

Abnormality indicator LED (Red)

102

37

26

1812 102

70 16

A

Flow direction adjusting plate (4 pcs.) Note

Discharging needle

Note1: ON/OFF of the power to the Ionizer should be done atthe input side (＋24 VDC side).

2: After mounting the turbo flow fan type by using theoptional bracket (DTRY-ELQO1) etc., the flow directionadjusting plate enables fine adjustment (up to 5˚) ofthe flow direction by bending it. However, repeatedbending may break the plate. Number of bending ofthe plate should be kept to a minimum (around severaltimes).

3: Do not contact the fan outlet (flow direction adjustingplate) with a grounded conductive object. Theabnormality indicator LED may turn on.

#4#3

#2#1


:Abnormality output:Output ground:Input power ＋24 VDC:Ground for power


Power and signal cable (Accessory)●Input power: ＋24 VDC ●Connector pin location and lead wire colors:


MainCircuit


PIN #1

24 VDC10mA MAX

24 VDC

30Ω

PIN #2

LOAD

Viewed from A

1.2

Availableslanted angle

15°

15°

160

Availabe slanted angle

20°20°

When using the stand in vertical position Note

(18.

2)

82

8523

49

20

82

Discharging needle

Hood

Power switch

4-φ4.5 Mounting holeStand (Accessory)

(φ14

)

12

20

33

8660

20

10032

12022

9474

75

21520

9

229

10032

12022

185

15

10

(11)

70

21

85

15

(9)

30

Note: Be careful that the stand does not hit the LEDs when rotating.


Power indicator LED (Green)

(φ5)

(17)

(φ16

)

25

15.5

2-M5 Stand mounting holes (both sides)Screwed depth Max. 8

2-M5 Stand mounting holes (both sides)Screwed depth Max. 8

25

Flow rate adjustment knob

Connector (Male)(molex 5569-04A1)Ground terminal

50 Fan guard

Power and signal cable connector(molex 5557-04R)

Power and signal cable:VCTF-0.3mm2×4 wiresJIS-C. 3306

105 2000

A

●DTRY-ELT21

#4

●DTRY-ELT11

#4#3

#2#1

#1 [White] #2 [Black]#3 [Red]#4 [Green]

: : 　Contact point output

: Input power ＋24 VDC: Ground for power




MainCircuit


PIN #1

30 VDC200mA MAX

24 VDC

PIN #2

LOAD

Viewed from A

FAN

TY

PE

#5

10

2-φ4.5, φ8 counterbore, Depth 5(2 pcs. M4 × 0.7, 8 mm length screws included)

φ9

1007016

(9)

10

(71)

22

6

18

11

32 24

2-φ4.2(2 pcs. M4 × 0.7, 10 mm length screws included)

●Optional Bracket (for the fan type)DTRY-ELF31

●Optional bracket (for the turbo-flow fan type DTRY-ELT11)DTRY-ELQ01

(2pcs. M3 × 0.5, 8 mm length screws included)

8

2-φ3.4, φ6.5 counterbore, Depth 3.3 φ9

604511

(9)

8(7

1)

22

6

18

11

32 24

(2pcs. M4 × 07, 10mm length screws included)2-φ4.2

#6

WIDE-FLOW FAN TYPE

●DTRY-ELW12 (200 mm opening type)

●DTRY-ELW11 (100 mm opening type)

Wiring connector (male)(molex 5569-04A1)

151 2000

A

105

Power and signal connector （molex 5557-04R）


4-φ4.5 (mounting hole)(supplied bracket)

28 22

Flow direction adjusting bracket DTRY-NZB12(option)

6-M4 × 0.7, Depth 5 (both sides)(mounting hole)25

15

（111）

75

45 15

462810

7560

4.5 4.5

10 10304

206

201.5

Ground terminal

Flow rate selector switch


#4#3

#2#1




Power and signal cable (Accessary)●Input power: ＋24 VDC ●Connector pin location and lead wire colors:

Note 1: ON/OFF of the power to the ionizer should be done at the input power side (＋24 VDC side).

2: Do not contact the fan outlet and flow direction adjusting bracket with a grounded conductive object. The abnormality indicator LED may turn on.


MainCircuit


PIN #1

24 VDC10mA MAX

24 VDC

30Ω

PIN #2

LOAD

Discharging needle

Viewed from A

Flow rate selector switch

Ground terminal

Connector (male)（molex 5569-04A1）Power supply indicator LED (Green)


15

1

4-φ4.5 (mounting hole)(supplied bracket)

7560

4.5 4.5

10 10204

101.5

106

2228

5 10 2000

Power and signal connector（molex 5557-04R）


462810

25

15

（111）

75

45 15

Flow direction adjusting bracket DTRY-NZB11(option)

6-M4 × 0.7, Depth 5 (both sides)(mounting hole)

A

#4#3

#2#1




Power and signal cable (Accessary)●Input power: ＋24 VDC ●Connector pin location and lead wire colors:

Note 1: ON/OFF of the power to the ionizer should be done at the input power side (＋24 VDC side).

2: Do not contact the fan outlet and flow direction adjusting bracket with a grounded conductive object. The abnormality indicator LED may turn on.

Discharging needle


MainCircuit


PIN #1

24 VDC10mA MAX

24 VDC

30Ω

PIN #2

LOAD

Viewed from A

FAN

TY

PE

#7

Has built-in compact high-voltage power supplyand discharging electrodes, and can removestatic charges and blow off dust instantaneously.

● Air piping port with a φ6 quick fitting provides easy plumbing.● Employs high frequency corona ionization method for constant

and optimum removal of static charges with superior ionbalance (When the distance from ionized air flow outlet is 50mm, ion balance is ±15 V or less).

● There is l itt le radiation noise, and no electrical fieldconcentration generated by corona discharge, therefore there isno bad effet on electric equipment and devices.

● Compact high-voltage power supply is built in the main body,and high-voltage section is not exposed externally, providingsafer design. Main body weighs only 140 g and is very compact.

● Easy-to-use structure, because air supply tube, electric powersupply and signal wire are all built into one cable.

● Two types of nozzles are equipped as standard (Long andshort). Suitable for removing static charges with pinpointaccuracy, and removing dust in tight spaces.

● Electric operation switch offers light force operation and is freeof finger fatigue.

● Two operating procedures of operation switch: Mode A: Provides air flow while the operation switch is pressed.

(This is the same as general air guns.)Mode B: Provides air flow when the operation switch is pressed

once, and press it again to stop.This keeps the blowing air when the switch pressed once.

●Dedicated holder allows the use even with the main body isplaced on the holder. The main body can be rotated by 9degrees on the holder.

●Highly effective to remove dust when printing photos, or makingcopies.

●Countermeasures against particles attraction caused by staticelectricity when inputting into digital scanner.

●Countermeasures against static electricity and particlesattraction when assembling, manufacturing or repairing electricequipment.

●Countermeasures against static electricity and particlesattraction when forming or machining plastic.

●Countermeasures against static electricity and particles attractionin all other fields.

Static Charge Removing Characteristics

Specifications

Features

Application example

Long Nozzle

Very light bodyOnly140g

2

4

6

8

10

00 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

00 0.20.1 0.40.3 0.60.5 0.80.7

20

40

60

80

100

120

20

40

60

80

100

120

00 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5

Measured distance: 50mm Measured distance: 150mm Measured distance: 300mm Measured distance: 500mm

Measured distance: 50mm Measured distance: 150mm Measured distance: 300mm Measured distance: 500mm

Stat

ic C

harg

e Re

mov

al T

ime

(sec

)


Static charge Removing Characteristics obtained when using the Standard (Short) Nozzle

Stat

ic C

harg

e Re

mov

al T

ime

(sec

)


Static charge Removing Characteristics obtained when using the Long Nozzle

Air V

olum

e R/m

in（AN

R）

Blow

Spe

ed (m

/s)


※Measured at the end of a short nozzle.

Air Volume & Blow Speed

Air VolumeBlow Speed

Item Model

Power supply

Consumption current

Output voltage

Operation

indicator LED

Ion balance

Ozone generation amount

Media Note 2

Operating air pressure range

Operating temprature range

Operating humidity range

Tube length Note 3

Accessories

24 VDC±10%

Approx. 750


Green LED turns on during normal discharging

Red LED turns on at abnormal discharging Note 1

±15 or less

0.04 or less (100 mm apart from the nozzle outlet)

Air

0.02～0.7 [3～102]

5～35 [41～95]

20～70

Approx. 2500

Holder, Velcro fastening

Note 1: When the red operation indicator LED turns on, shut off the power and cleanthe discharging needle. No alarm signal output at abnormal discharging.

Note 2: Before using, always supply compressed air to the air piping port.Note 3: The power cable is built into in the tube. Do not excessively bend or cut it.Note 4: Ion balance is measured by in-house test standard.

DTRY-ELG01

Air and power supply arecombined in one cable

Note: The static charge removing characteristics are measured by in-house test standard.

mA

kV

Normality

Abnormality

V

ppm

MPa [psi.]

°C [°F]

%RH

mm

1 MPa ＝ 145psi.

#8

AccessoriesVelcro fastening (2 pcs.)

Holder

Controller’s back side

●Removal of static charges when peeling off aprotective sheetOptimum for removing particles when peeling anLCD protective sheet on car navigation systems,cellular phone, etc.A normal high-pressure air blower may make a workpiece chargedwith static electricity, which could attract particles. Air Gun TypeIonizer can remove static charges while blowing away undesiredparticles by blowing ionized air.

●Removal of particles inside a container usinga long nozzleUse Air-Gun type Ionizer with a longnozzle to remove particles in a confined space or inside of a bottle necked container.

●Removal of particles when assembling partsRemove particles on the undersurface of atransparent cover or inside of a casewhich is easy to attract particles becauseof static charges.

Use long nozzle

●Removal of static charges and particles onparts by securing the Air-Gun type Ionizer

The operation switch has two operating procedureMode A : Provides air flow while the operation switch is pressed.Mode B : Provides air flow when the operation switch is pressed

once, and press it again to stop.

The mode B of the operation switch keepsthe blowing air when pressed once.

Dedicated holderEasy to place/removethe main body to/fromthe holder. The mainbody can be rotated byeach 9 degreeson the holder.

Dimensions (mm)

30 (92)

(186

)

A

B

0VDC24V AIR IN

103532

100

19 24.6 39

66.5

Power switchMode switch

144

Adjustable mounting angle(By each 9 degrees)

Air piping port φ6 Operation Switch

Operation indicator LEDGreen: Normal 　　 dischargeRed : Abnormal　　 discharge

Power supply terminal block

Controller

47

82

47

Holder

φ8

φ6

φ4

101

Long nozzle

Long nozzleVelcro fastening

Air gun body

42

64

6

31

24.6

16

1411

6

2-M4×0.7(Back side)

AIR

GU

NT

YP

E

Air Gun Type Application Examples

#9

Note: AC electric potential is a reference value.

●3 measurement modes qInstantaneous value of electrostatic potentialwPeak value of electrostatic potentialeAlternating current electric potential

●High sensitivity and high accuracy 3 1/2 digit display, 10 V resolution●Easy to adjust a measuring distance Enables high-reliable measurement by setting a measuring

point and distance using red LED focus indication●Compact and lightweight Handy and portable●Output terminal Can connect to a recorder

Specifications

Features

Application example

Dimensions (mm)

Photo shows a full-size

Item Model

0.00 (AC0.02)～±19.99kV (Out-of-scale display 1b. bb)

±5%rdg, ±2digit, 10 V resolution

TYP.30 sec/1 dot, 19 kV

50mm (Between measured object and sensor)

Red LED light focus type (Focal distance of the optical mark is 50 mm.)

Manual slide switch

Display of negative polarity only (－)

Flashes DC (AC) display

10 hours continuous operation by a 1.5 VDC alkaline AA batery.

1 V output, 100Ω output impedance at 10 kV

0～40°C [32～104 °F], 20～90%RH, No condensation

106 (W)× 66 (D)× 23 (H)

120g [4.23oz.] (including battery)

1 pc. AA battery, 1 pc. storage case, 1 pc. recorder terminal cable (3 m)

DTRY-KVS01

Optical mark

50mmMeasuring distance

LED light

Sensor

MAX.REAL

FIELD METERSTATIC/ACINDICATION TYPEFOCUS

kV

OFFONPOWER

AC DCO-ADJ.

6366

100

106

23

DC/AC selector switch Zero adjusting dial Ground terminal

Power switch LCD displayMAX./REAL selector switchLens

Sensor Output terminal DC (AC) display

DC

DTRY-KVS01

Measuring electric potential range

Measuring accuracy

Peak hold time

Measuring distance

Measuring distance adjustment

Mode switching

Polarity display

Battery check

Power supply

Output

Operating temperature and humidity range

Dimensions

Mass

Accessories

Do not apply physical shocks to the unit. Shocks by dropping could cause damage or deterioration of the sensor. Further continuous use of the unit insuch a state could result in a malfunction. The unit is a precision instrument like a camera. Handle the unit carefully so as not to apply shocks to it. Caution

●Checks electrostatic state on film, plastic and other workpieces.●Controls product quality by measuring electrostatic state on each location in manufacturing lines.●Checks electrostatic state on computer peripheral devices.●Checks operation of ionizer.

Enables high-reliable measurement by setting a measuring point and distance using red LED focus indicationThe electrostatic field meter is a handy digital displayed measuring instrument for non-contact measurement of electric potential on chargedworkpieces. This device can measure an instantaneous value and peak value of electrostatic potential, and AC electric potential.

$0

Offers clean and economical air Use of a porous hollow fiber membrane achieves a lightweightand compact filter with simple construction.Can be mounted directly to the static electricity removing unitIONIZER. Note: DTRY-LF080 cannot be directly mounted to the Ionizer.

DTRY-LF040●Connection port: R (Rc) 1/8

DTRY-LF080●Connection port: R (Rc) 1/4

Application with Ionizer

Mini Line FilterDTRY-LF040

High filtering performance:Filter element 0.1 micron / Filtering efficiency 99.9%

Compact but high flow rate–DTRY-LF040: 40R/minute (ANR)※ / DTRY-LF080: 80R/minute (ANR)※

※These values are the flow rate at 0.7MPa supply air with 0.03 MPapressure drop.

Element : Hollow fiber membrane

Enlarged view of the element

Knurled finish

OUTIN

Body

Air with dust

Porous hollow fiber membrane

Clean air

●DTRY-LF040●DTRY-LF080

Remark: See page $1 for the specifications, flow characteristics, dimensions,handling procedures and precautions.

Note: Do not disassemble the Mini Line Filter.

SymbolInner construction and parts name

Item

Body

Element

DTRY-LF040, DTRY-LF080

Aluminum alloy (anodized)

Porous hollow fiber membrane

Model

■ Materials of main parts

Ionizer

MIN

ILIN

EF

ILT

ER

ELEC

TROS

TATIC

FIELD

METE

R

$1

Note: The DTRY-LF080 cannot be directly mounted to the Ionizer.

Dimensions (mm)

R1/8

48

7 10 17 6 8

Rc1/8

IN

φ13

φ13

φ12

11

φ17

1456

28.5 10 6 11.5

φ16

R1/4Rc1/4

IN

●DTRY-LF040 ●DTRY-LF080

●DTRY-LF040

●DTRY-LF080

Air

0.1

99.9

0.97 {9.9} [141]

1.47 {15} [213]

5～45 [41～113]

DTRY-LF040

R（Rc）1/8

40

29.9

11 [0.39]

400～600 {40.8～61.2}

DTRY-LF080

R（Rc）1/4

80

68.7

18 [0.63]

700～900 {71.4～91.8}

Notes 1: Flow rate at 0.7 MPa supply air with 0.03 MPa pressure drop.In the worst case, up to 5% reduction could occur due to application.

2: When mounting the DTRY-LF040 to the Ionizer DTRY-ELB01, DTRY-ELB02 or DTRY-ELL01, the tightening torque should be 294N・cm {30kgf・cm} or less.

Item

Media

Connection port

Collected particle size μm

Filtering efficiency %

Processing air flow rateNOTE1 R/min（ANR）

Membrane area cm2

Maximum operating pressure MPa{kgf/cm2} [psi.]

Proof pressure MPa{kgf/cm2} [psi.]

Operating temperature range °C [°F]

Mass g[oz.]

Recommended tightening torqueNote2 N・cm{kgf・cm}

0

MPa0.8

0.7

0.6

0.5

0.4

0.3

0.2

0.1

020 40 60 10080 120 140

Flow rate in the secondary side　 R/min（ANR）

1R/min ＝ 0.0353 ft.3/min.1 MPa ＝ 145psi.

Seco

ndar

y pr

essu

re

0

0.8

0.7

0.6

0.5

0.4

0.3

0.2

0.1

050 100 150 200 300250

MPa

Flow rate in the secondary side 　 R/min（ANR）

Seco

ndar

y pr

essu

re

1. When plumbing, use the flats on the body as spanner flats.

2. Plumb as air flows in the direction ofthe black arrow on the label. (Do notplumb as air flows in the reverse direc-tion.)

3. As aluminum alloy is used in the Mini Line Filters. Take care not toapply excessive force when using in rigid piping.

4. The purpose of the Mini Line Filter is to remove solid particles, con-sequently ensure the removal of vapor and oil in the pneumatic cir-cuit before they reach the Mini Line Filter.

●Recommended circuit

DTRY-

LF040

DTRY-LF040 DTRY-LF080Air dryer Filter

Oil removal

Mist filterMicro mistfilter

Mini linefilter

Vapor removal

Mounting and Piping

Handling procedures/Precautions (for Mini Line Filter)

Rc1/8 Rc1/4

Spanner flatsWidth across flats 11

Spanner flatsWidth across flats 14

R1/4R1/8

When mounting the DTRY-LF040 to the Ionizer DTRY-ELB01, DTRY-ELB02 or DTRY-ELL01, tightening torque should be 294 N･cm {30 kgf･cm} or less. Excessive tightening could damage the Ionizer.

Caution

Specifications Flow Rate Characteristics

Model

RECYCLED PAPER3/‘04 50 CHS ©KOGANEI CORP. PRINTED IN JAPAN

OVERSEAS DEPARTMENT3-11-28, Midori-cho, Koganei City, Tokyo 184-8533, JapanTel: 042-383-7271 Fax: 042-383-7276

MICHIGAN REPRESENTATIVE OFFICE5070 East N Ave, Kalamazoo, Michigan, 49048, U.S.A.Tel: 269-388-8769 Fax: 269-388-8771

SHANGHAI KOGANEI INTERNATIONAL TRADING CORPORATIONRoom G-H Jiali Building 31F No.2, Lane 1228,West Yan-an Road, Shanghai, 200052, ChinaTel: 021-6283-9576 Fax: 021-6283-9627

URL: http://www.koganei.co.jp E-mail: [email protected]

Documents

Static Electricity Removing Unit - ATRONFAatronfa.com/_ver1/product/file/11594356620.pdf · 2006-09-28 · moving or transporting people. 3. Critical safety components in mechanical