St. Malachy Church 6200 N. University Drive

Tamarac, Florida Phone: (954)726-1237

Fax: (954)726-0822

Email: stmalachychurch@comcast.net Website: www.stmalachy.church

Parochial Administrator Rev. Alfredo Rolon Ortiz In Residence Rev. Jean Jadotte Deacons Jean Edoualdo Desmornes Bernard Bonnick & Joseph Sommovigo

RECTORY 6200 John Horan Terrace

(located directly behind the church) Hours:

Monday 1:00 PM to 4:00 PM Tuesday through Thursday

9:00 AM to 12:00 PM (closed noon till 1:00 PM)

1:00 PM to 4:00 PM Friday

9:00 AM to 12:00 PM (closed noon till 1:00 PM)

1:00 PM to 2:30 PM

CHAPEL CLOSED until further notice.

DAILY MASSES

Monday through Saturday 8:30 AM

SUNDAY MASSES

8:30 am and 10:30am English 12:30 pm Spanish

2:30 PM Creole

SUNDAY VIGIL MASS: 5:30 PM Saturday

LATIN MASS:

No mass until further notice.

"Through Adoration the Christian contributes mysteriously to the radical transformation of the world and the germination of the Gospel. Every person who prays to the Lord brings the whole world along with him, rais-ing the world to GOD. Thus those who remain before the Lord fulfill a great service; they present to Christ all those who do not know him or who are far from him; in their name they keep vigil before him".

Welcome to Saint Malachy Church

In your charity please remember in your prayers the needs and health of: Rev. John Fink, Maria Esther Castañeda, Ed Arndt, Jim Liskom, Susan Shaw, Fr. Fernando Carmona, Fr. John Peloso, Shakeelah Majaraj, Margaret Peloso, María Leonor Castillo, Jackie Cornwall, Roger Sanchez, Connie Panebianco, Yolanda Cortés, Marie Panebianco, Jean Taylor, Chelsy Austin, Tom & Eileen Snyder, Shirley Lynch, Betty Klopatek, Elayne Fischer, Víctor Noguera, Cancer Patients.

MASS INTENTIONS FOR THE WEEK

DATE TIME CELEBRANT INTENTION ********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

Sat, May 30th 08:30 AM Fr. Rolon Robert and Clara Naumann † Req. by Gary R. Naumann 05:30 PM Fr. Jadotte Anthony Nine De Lucia Req. by Brother. Sun, May 31st 08:30 AM Fr. Rolon Parishioners Living and Deceased. 10:30 AM Fr. Rolon Ralph and Michelle San Millan (In Thanksgiving). 12:30pm Fr. Rolon Maria Juana Angulo Req. by Sonia. Robert Carrion † Req. by Jani, Michelle and Jeanette. 02:30 PM Fr. Lormeus For all victims of Corona Virus.

Mon, June 1st 08:30 AM Fr. Rolon James Kelleger (Living) Req. by The Rodriguez Family. Tue, June 2nd 08:30 AM Fr. Rolon Philip and Alicia Ovalle Req. by Stracke Family.

Wed, June 3rd 08:30 AM Fr. Rolon In Thanksgiving to Señor de los Milagros Req. by P.K. Waller. Thu, June 4th 08:30 AM Fr. Lormeus In Thanksgiving to Infant Jesus Req. by P.K. Waller. Fri, June 5th 08:30 AM Fr. Jadotte Barbara Ann and Ed Req. by Carol Brock. St. Michael The Archangel Req. by Marge Austin. Sat, June 6th 08:30 AM Fr. Rolon Zoe Lynch Req. by daughter Shirley. 05:30 PM Fr. Jadotte De Lucia and Nigro Family Req. by Joe.

Pray for the Departed Our condolences are extended to the families of those who

recently passed away. Especially Lizardo De Jesús Puerta, Elizabeth Spultz,

Laure Philizaire and Augusto Nanetti . May the Lord bless them and give them peace.

Parishioners can continue to support our Parish through online giving or mail.

Thank You for your generosity !

Sacraments

Baptisms– Call or visit the rectory at least 3 months in advanced. Baptisms are the last Saturday of each month . Parents and Godparents MUST attend a one hour class offered on the 2nd Saturday of the month. First Communion and Confirmation–

Please call Ms. Rita Fonticiella at the rectory for more information. Monday-9:00 AM to 5:00 PM

Sunday– 8:00 AM to 12:00 Noon Marriage– Please contact the Rectory at least 6 months prior in order to reserve date and fill out the necessary forms and requirements. Confessions– Saturdays: 9:00 AM to 10:30 AM. Anointing of the sick– Please call the rectory for more information.

On-line giving program If you would like to enroll in our On-line giving

program, please visit our website www.stmalachy.church or call 1-888-446-9779.

Religious Shop Saturday, from 5:00 PM to 6:30 PM Sunday, from 8:00 am to 12:30 PM For special request please call Luisa at

954-242-1711 after 5:00 pm.

ABCD We appreciate your generosity to the ABCD. Our goal is $72,238.00. We have $52,827 in pledges so far but we need $19,411.00 to reach our goal.

Pentecost Sunday, May 31, 2020

A warm welcome to all and a cordial invitation to new-comers to become members of the “St. Malachy Family”. Join one of our many ministries. You will be glad you did in helping us and making new friends. Legion of Mary (English)- Meets every Saturday at 9:30 am in the conference room. To welcome the Pilgrim Virgin into your home please call Maude at 954-718-1991 (English), Luz at 754-214-8301 (Spanish) , Dominique at 954-479-9891 (Creole). Children’s Rosary– Join us on every 1st Saturday of the month at 6:30 pm. We meet at church after the 5:30 pm mass. Contact Marjorie at 954-254-8416. Pray the Rosary– At Tamarac Professional Center– 7707 N. University Dr.. Every Saturday between 6:45 pm and 7:15 pm. Also every second Saturday of the month between 9:30 am and 10:30 am. Call Bob at 954-684-6433. Choir– Adult choir practice is in the church before mass. Anyone interested in joining please see Patty at the organ. Knights of Columbus– Meeting are on the 1st and 3rd Tuesday every month at 7:00 pm in the Parish Hall. Contact Jeffrey Rock at 954-974-2949. Columbiettes- Meetings are held on the 2nd Tuesday of every month in the Parish Hall. For information call Theresa Banks at 954-720-4835 or Phyllis De Angelis at 954-721-7256. Spanish Holy Hour- Meets the second Friday of every month at 7:30 pm at the church. Spanish Prayer Group- Meets every Thursday at 6:30 pm at the Parish Hall. Lectio Divina in Spanish- Meets every Tuesday at 7:30 pm in the conference room. Contact Jose at 954-624-2621. Haitian– Meets every Thursday at 6:00 pm in the conference room. Contact Dominique at 954-479-9891. Haitian Charismatic Prayer Group- Meets every Friday at 7:00 pm in the conference room. Contact Carmel at 845-300-5560. Haitian Charismatic Healing Mass- Meets every 3rd Friday of the month at 7:30 pm at the church (in Creole). Haitian Mass and Adoration- 1st Thursday of the month at 7:00 pm. Haitian Youth Group- Meets on Saturdays in the conference room from 5:00 pm to 7:00 pm. Family Ministry-(Christian Life Program)- Meets every Sunday at 6:30 pm at the Parish hall. Contact Elise at 954-549-8240.

My Dear Parishioners, I greet you warmly in the Name of the Risen Jesus. I wel-come you back to this our home, St. Malachy, where all are one in the Lord. Kindly, I ask all parishioners to read the new Covid-19 guidelines which appear in our parish bulletin and on our parish website. Additionally, please be sure to follow the usher’s instructions as these measures are meant to keep us all safe. We rejoice in Christ the Savior as our parishioners return to celebrate the Eucharist at the Table of the Lord. I remain yours in Jesus and Mary, Rev. Alfredo A. Rolon-Ortiz Parochial Administrator

THE RICHNESS OF THE SPIRIT Today we hear two different accounts of the giving of the Holy Spirit to the church. Let’s contrast, then compare. Luke’s account from Acts is filled with ar-resting details: the mighty wind from heaven, the tongues of flame, the miracle of different lan-guages. John’s account seems timid: fearful disci-ples, the wounded Christ, the expelling of breath from his risen body, not from the sky. Our literal, modern minds wonder which way it happened; our noisy culture probably makes us prefer the former. But if we compare the two, we find that the dazzling richness of the Spirit fills both accounts, for it is the very breath of the risen Christ, ascended to the sky in Luke, that appears to his disciples in John and sends his followers forth to carry on his mission of forgiving sin and proclaiming the mighty acts of God.

Pentecost Sunday, May 31, 2020

Welcome Home Guidelines for the celebration of Mass include the sanctity worthy

of the Word and Eucharist and safety of the participants Arrive prior to Mass for seating. Wear a mask during the entire mass. Maintain safe distance guidelines as you enter and leave the church. The weekly bulletin will contain announcements, please do not leave it in the pew. Deposit your Offertory Envelope in the container at the entrance as you arrive and/or leave. The Offertory Procession and Sign of Peace are omitted. Holy Communion will require safe distance and ushers will direct you in single line to receive Holy Communion. Briefly remove any facial covering or gloves. Refrain from leaving prior to dismissal of Mass as this affects others by safe dis-tance and exposure issues.

ST. MALACHY CATHOLIC CHURCH

Pentecost Sunday, May 31, 2020 A Letter from Our Archbishop Thomas Wenski

Dear parishioners,

As we reopen our churches for the celebration of the Mass and Sacraments with the People of God present and actively participating, we recog-nize that we cannot eliminate the very possible risk of infection from the novel corona virus or COVID-19. However, your parish priests and I are committed to mitigating the risk as much as possible. We reopen because we believe as Church that there are no substitutes for the reception of the sacraments and our first priority is to be the sign of hope and instrument of the salvation of the entire human race."

On Tuesday, May 26, parishes will resume celebrating daily Masses. (May 18 in Monroe County). However, social distancing will be required with approximately 6 feet separation between persons (except for family members from same household); worshippers are asked to wear a face mask and to keep it on during Mass, removing it only to receive Holy Communion. Hymnals, missalettes, holy water will be removed from the church; and the church and its facilities will be sanitized between services. Hand sanitizers are available at church entranc-es. In entering or leaving the church, and in approaching the altar to receive Holy Communion please maintain proper social distance. These ar-rangements will take some time getting used to and so you are asked to pay attention to ushers or others who may be directing. After Mass please do not congregate in the church or outside but make your way home.

During Mass, please do not hold hands (for example, during the praying of the Lord's Prayer), or exchange the Sign of Peace. While preaching or at the altar the celebrant will not use a face mask, but he and other ministers will when they distribute Holy Communion. (If anyone disagrees about the necessity of wearing a face mask, I would ask that person to wear it anyway - out of respect for and charity towards their fellow parish-ioners.) Social distancing will reduce the numbers of faithful that can be accommodated - perhaps only 25-30% of your church's usual occupancy. Your parish priests -with input from their pastoral councils - will plan appropriately - perhaps by adding Masses to the schedule if necessary or setting up some type of "reservation system" to assure that everyone who wishes to attend can do so.

The dispensation from the obligation of attending Mass on Sunday continues indefinitely. Good judgment and reason should guide your decision as to when you should resume coming to Sunday Mass. If you are sick or have flu like symptoms, stay home. If you are frail because of age or are vulnerable because of an underlying condition, or you are a caretaker of someone who is, it might be reasonable for you to stay home. If you are fearful, stay home. These "home bound" parishioners should contact the parish rectory and arrange for the Sacraments to be brought to them.

We do not live in a risk-free world-we never have. There is a certain amount of risk we assume when we cross a street, or when we get in our cars to go to work or even to the comer store. We can never eliminate risk completely, but prudence helps us to mitigate risk whenever and wherever possible. So, when we cross a street, we go to a crosswalk and look both ways before crossing; when we get into our car, we make sure that it is operating safely, that the brakes work, etc. and when we make a turn we use our turn signals.

The corona virus, COVID-19, has introduced new risks into our lives -and until a vaccine is widely available, we will be unable to eliminate com-pletely the risks, but we must prudently try to mitigate those risks wherever and whenever possible. For this reason, the entire world put itself into "lock down", practicing social distance, washing hands frequently, and pretty much staying at home as much as possible. The "lock down" suc-ceeded in as much as the spread of this very contagious virus was flattened and our hospitals were not overwhelmed with COVID-19 cases. Nev-ertheless, a high price was paid by all - for all were affected even if not all were infected. Our lives were upended: schools closed, public gather-ings limited, millions of jobs lost - and, to be sure despite these measures, many thousands fell sick and too many of our loved ones died.

In the Archdiocese of Miami, we suspended Masses with congregations present beginning March 16. However, we never "closed": our parish offices remained open, our schools, our Catholic Charities, our Catholic Health Services, our Pastoral Center all continued their operations. Priests continued making sick calls, hearing confession, and offering Mass daily. Through livestreaming of Masses, Bible studies and many other activities your priests strove to remain present to you, their parishioners. And while they could not celebrate Masses in church with you these past many weeks, they never failed in offering you, the people of God, their most "essential service" of their prayers. Our civic authorities throughout the US and the world are slowly "unlocking" the various jurisdictions under their control even while scientists and medical professionals continue to urge caution. The novel corona virus is still among us - as is the risk of contagion. As we move to reopen, prudence - the ability to govern and discipline ourselves by the use of reason - must govern our actions. There is no substitute for good judgment.

Sincerely yours in Christ,

Most Reverend Thomas Wenski

Domingo de Pentecostés, 31 de mayo del 2020 Atencion!

El ministerio de San Vicente de Paul continua brindando sus servicios para todas las

personas que necesitan ayuda de alimentos durante estos tiempos difíciles. Su horario es los Martes y Jueves de 9:00 AM a 11:00 AM

en la casita de CCD.

Celebrante de la Misa de Hoy: Padre Alfredo Rolón

Intencion: Maria Juana Angulo Req. por Sonia. Robert Carrión † Req. por Jani, Michelle y Jeanette.

ATENCION!!!

El sorteo de Pascua ha sido pospuesto para el 4 de julio. Favor de estar atentos al bole n para mas informacion. Los boletos siguen

disponibles en la rectoria y con los servidores.

Bienvenidos a casa

Las pautas para la celebración de la Misa incluyen la santidad digna palabra y Eucaristía y la seguridad de los participantes

*Llegue con anticipación a la iglesia para sentarse de acuerdo a las nuevas reglas de distanciamiento.

*Favor de usar mascarilla sanitaria durante toda la misa.

*Mantenga pautas de distancia segura al entrar y salir de la iglesia.

*El boletín semanal contendrá anuncios, por favor no lo deje en el banco, llévelo a la casa y léalo.

*Deposite su sobre de ofrenda en la canasta de la entrada cuando llegue y/o salga. *Se omite la ofrenda y el signo de paz durante la misa.

*La Santa Comunión requerirá una distancia segura y los ujieres o acomodadores le dirigirán en una sola

dirección para recibir la Santa Comunión. *Retire brevemente cualquier cubierta facial o guantes.

*Abstenerse de salir antes del despido de la Misa, ya que esto afecta a otros

por problemas de distancia segura y exposición.

Iglesia Católica de San Malaquias

LA VOCATION

Les catholiques romains aux États-Unis passent beaucoup de temps à parler de « vocation » et de la façon dont chacun de nous discerne sa vo-cation pour la vie. Dans la lettre apostolique d’aujourd’hui, cependant, Pierre nous donne la « pierre angulaire » de notre vocation, la descrip-tion de ce que chacun de nous est appelé d’abord et avant tout par notre baptême. Il décrit notre vocation comme « une race choisie, un sacerdoce royal, une nation sainte, un peuple qui est propre, afin que vous puissiez annoncer les louanges » du Christ, qui nous a appelés hors des ténèbres dans la lumière (1 Pierre 2,9). Nous tous, quel que soit le chemin que la voca-tion de notre vie peut nous faire tomber, avons été choisis par Dieu, rendus saints et oints comme prêtres dans la haute prêtrise du Christ par le baptême. Tout cela, afin que nous puis-sions annoncer les louanges du Christ. La voca-

Bienvenue à la maison Directives poiu la celebration de la Sainte Messe> Les Lignes directrices pour la célébration de la messe comprennent le caractère sacré digne de la Parole et l’Eucharistie, et la sécurité des participants • Arrivéz avant la messe pour les sièges. • Portez un masque pendant toute la masse. • Pratiquez les directives sur la distance so-

ciale lorsque vous entrez et quittez l’église. • Le bulletin hebdomadaire contiendra des

annonces, s’il vous plaît ne le laissez pas sur le bancs.

• Déposez votre enveloppe d’offrande dans le conteneur à l’entrée à votre arrivée ou a la sortie.

• La Procession d’Offrande et le Baiser de Paix sont omis.

• La Sainte Communion exigera la distance sociale et les members d’ Acceuil vous dirigeront en ligne unique pour recevoir la Sainte Communion. Retirez brièvement vos Cache-nez ou vos gants.

• S’abstenir de partir avant la benediction fi-nale, car cela affecte les autres qui pra-tiquent la distance sociale, ensuite pour prevenir des problèmes exposition.

EGLISE CATHOLIQUE ST. MALACHY

BONNE FETE DE LA PENTECOTE

Locally OwnedFamily Funeral Home

and Crematory

Since 1965

Thomas M. Ralph & Judith Ralph

Independent Owners & Funeral Directors

Patricia J. Ralph, L.F.D.

Thomas H. Ralph,. L.F.D.

Plantation Funeral Home7001 Northwest 4th St.,

Plantation, FL 33317

Sawgrass/Weston371 NW 136th Ave. Sunrise, FL 33325

(www.tmralph.com)

Our Inflation FightingFuneral Pre Payment Plan

954-587-6888

SELECTEDIndependentFUNERAL HOMES®

* * *Member by Invitation

Direct Cremations | Crematory on Premise

954-934-0124www.americancremationsinc.com JohnRKnapik@gmail.com

5440 N. State Rd. 7 • Ft. LauderdaleDaily Early Bird Special

10% Discount Not To Be Used With Any Other Offer OrDiscount And Max Value Up To $25.00 Discount

Ph. 484-0400 St. Malachy

$29.95/Mo. billed quarterly

• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation

Call Today! Toll Free 1.877.801.8608

Medical Alert System

514173 St Malachy Church www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240

Breakfast & Lunch6400 N. University

Tamarac, FL 722-1144

Grow in your faith,find a Mass, and

connect with yourCatholic Community

with OneParish!

Download Our Free App or Visit

MY.ONEPARISH.COM

If You Live Alone You Need MDMedAlert!24 Hour Protection at HOME and AWAY!

✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family

CALLNOW!

FREE ShippingFREE ActivationNO Long Term Contracts

Solutions as Low as $19.95 a month

This Button SAVES Lives!As Shown GPS,

Lowest Price Guaranteed!

GPS Tracking w/Fall DetectionNationwide, No Land Line Needed

EASY Set-up, NO Contract24/7 365 Monitoring in the USA

800.809.3352MDMedAlertSafe-Guarding America’s Seniors Nationwide!

JM Health Insurance ServicesNeed help choosing the right Medicare Plan for You?Necesita ayuda escogiendo su Seguro de Medicare?

Darlie GabrielIndependent Insurance Advisor, Asesor de Seguros de Medicare

Call Now! Before open enrollment ends, Dec. 7thLlame Ahora! Antes de la fecha líte el 7 de Dic.

Phone: (954)-837-3654 Dgabrielster@gmail.com

Consider RememberingYour Parish in Your Will.

For further information, please call the Parish Office.

JESSE’S HANDYMAN SERVICE INSGeneral Repairs Inside & Outside

When You Need Help Around the House Call Jesse954-242-8522 Parishioner at All Saints