2
Holiday Schedule Series of Advent talks: Sundays Nov. 27- Dec. 18 at 2:00 pm St. Joseph Feast of Our Lady of Guadalupe Dec. 11 4:00 pm Mass St. Joseph No Confessions Dec. 14- (Penance service in Danville) Penance Service Dec. 15 - 7:00 pm St. Joseph Penance Service Dec. 21 7:00 pm St. Francis of Assisi/ No RE The Nativity of the Lord Dec. 24 7:00 pm Mass (bilingual) SFOA 10:00 pm Mass (bilingual) St. Joseph Dec. 25 9:00 am Mass St. Joseph 12:00 pm Mass SFOA Feast of St. Stephen Dec. 26 6:15 pm SFOA Dec. 28 No Confessions/ No Religious Ed. Blessed Virgin Mary, Mother of God New Year’s Day Jan. 1 - 10:15 am- St. Joseph (English) 11:45 am- St. Joseph (Spanish) Epiphany of the Lord - 10:15 am- St. Joseph (English) 11:45 am- St. Joseph (Spanish) St. Joseph Catholic Church 2481 Spruce St Martinsville, va 24112 Website/Sitio Web: www.stjoechurch.net Mass Schedule / Horarios de Misa Sunday/Domingo 10:15 (English) 11:45 (Español) Weekdays: 12:10 Thursday/ Jueves & Friday/ Viernes Parish Mission Statement: To foster and deepen faith in the Holy Trinity through the celebration of the Eucharist and the Word of God & to be active disciples of our Savior, Jesus Christ, in our community and throughout the world / Declaración de la mission parroquial: Queremos fomentar y profundizar la fe en la Santísima Trinidad a través de la celebración de la Eucaristia y la Palabra de Dios y ser dicipulos activios de nuestro Salvador, Jesucristo, en nuestra comunidad y en todo el mundo. Grace Network - request for Jan-March : Sugar or Rice/feature items for Jan are toilet paper and deodorant. Items can be placed in the basket under the table in the commons. Community Storehouse individual microwaveable meals such as Chef Boyardee for children. These meals go home on weekends for children who can’t depend on getting food at home. Bible Study : Sunday morning after 10:15 Mass until 1:00 pm in the library. Come to share. Thursday evening 7:00. Bible Study every Thurs. Every 3 rd Thurs at 6:30 pm will be movie night Eucharistic Adoration every Friday beginning after Mass until 6:00 pm. Come and spend some time with the Lord! Food Lion gift cards in various amounts are available every Sunday after Mass and in the church office during the week. The cards can be used when you do your regular shopping or given as gifts. They are as easy to use as a debit card- just swipe and go! FOOD LION GIFT CARDS MAKE GREAT CHRISTMAS GIFTS! If you shop at Kroger – register your rewards card online at www.kroger.com/communityrewards and enter St. Joseph # 82116 and the number on your card. The church gets money back based on how much you spend. There is no cost to you for either program! Cards need to be renewed after a year. You should receive an email with instructions. Parish Pastoral Council: Chair: Jim O’Brien, 734-9325; 1 st Vice Chair: Bonnie Favero 647-8049; 2 nd Vice Chair: John Bucciero 673-8414; Sec: Colleen Ghammashi (614) 915-9401. Maureen Aaron 806-7688; Timothy Downey 638- 7856; Isabel Loredo 806-3780; Cora Harris Events/handouts/ fundraiser policy Any group or individual holding an event on St. Joseph property must fill out an appropriate form, and have it signed by Fr. Nicholas in advance. If you would like the event advertised in the oral announcements, a written copy must be submitted to the church office by Wed at 4 pm. Please plan your activities in advance so that we can properly plan for its success. Forms are available in the office or by email ST. JOSEPH PARISH STAFF: Pastor, Fr. Nicholas Mammi: [email protected] cell: (540) 520- 0858 Secretary/Dir. Religious Ed. Donna McGarry: [email protected] Bookkeeper, Pat Prillaman: [email protected] Hispanic Coordinator, Eduardo Guerrero: [email protected] PERSONAL DE SAN JOSE: Pastor: Padre Nicholas Mammi: [email protected] cell: (540) 520-0858 Secretaria/Dir. De Educación Religiosa: Donna McGarry: [email protected] Contadora, Pat Prillaman: [email protected] Coordinador Hispano: Eduardo Guerrero: [email protected] PARISH OFFICES: (CLUSTER) Oficinas Parroquiales: St. Joseph, Martinsville Phone/ Telefono: (276) 638-4779 Fax: (276) 638-2218 E-mail/ Correo Electrónico: [email protected] Office Hours: Tues–Fri. 8:30am-4:00 pm Hora de Officina: Martes-Viernes. 8:30-4:00 (Fr. Nicholas here Thurs. & Fri.) (Padre Nicholas esta aqui Jueves & Viernes) St. Francis of Assisi, Rocky Mount 15 Glennwood Dr (540) 483-9591 (Fr. Nicholas here Tues. & Wed.) (Padre Nicholas esta aqui Martes & Miercoles) Sacraments / Sacramentos: Baptism: Call parish office to register for preparation classes. Expectant parents are encouraged to attend. Bautismo: Llenar el formulario, después padres y padrinos asistir a dos pláticas de preparación. Ver a Eduardo Guerrero mieroles y Viernas de 6:30 a 8:30 pm en la oficina. Reconciliation: Wednesday 5:30-7:00 PM or by appointment Confesión: Miercolas de 5:30 a 7:00 pm o llamar a la oficina para hacer una cita. Marriage: Call or email for an appointment with Fr. Nicholas at least 6 months prior to wedding. Matrimonio: Llamar o mandar un correo electrónico al Padre Nicholas por lo menos 6 meses antes de las fecha de la boda, tambien pueden ver a Eduardo Guerrero Ministry with the Elderly: Homebound parishioners who would like to receive communion at their home, contact the parish office. Ministerio con los ancianos: Feligreses que no pueden salir y quisieran recibir la comunion en sus casas, llamar a la oficina. Religious Education: Children: Wednesday 5:30 – 6:45 PM Sept.- May; Adults (RCIA) Mondays 6:00 PM, classes to start Monday, September 12, 2016. Call Jim Reaghard 638-1427 to register. Educación religiosa; Niños: Miercoles de 5:30 a 6:45 pm (de Septiembre a Mayo) Adultos: Ver a Eduardo Guerrero en el horario de oficina. Reminders

St. Joseph · de Fátima.El Padre Nicholas iniciará aquí en San José una serie de 5 misas en sábado a las 9:30 de la mañana on Habrá una misa cada primer sábado del mes en

Embed Size (px)

Citation preview

Holiday Schedule

Series of Advent talks: Sundays Nov. 27- Dec. 18 at 2:00 pm – St. Joseph

Feast of Our Lady of Guadalupe

Dec. 11 – 4:00 pm Mass – St. Joseph

No Confessions

Dec. 14- (Penance service in Danville)

Penance Service

Dec. 15 - 7:00 pm – St. Joseph

Penance Service

Dec. 21 7:00 pm – St. Francis of Assisi/ No RE

The Nativity of the Lord

Dec. 24 – 7:00 pm Mass – (bilingual) SFOA

10:00 pm Mass – (bilingual) – St. Joseph

Dec. 25 – 9:00 am Mass – St. Joseph

12:00 pm Mass – SFOA

Feast of St. Stephen

Dec. 26 – 6:15 pm – SFOA

Dec. 28 – No Confessions/ No Religious Ed.

Blessed Virgin Mary, Mother of God

New Year’s Day Jan. 1 - 10:15 am- St. Joseph (English)

11:45 am- St. Joseph (Spanish)

Epiphany of the Lord - 10:15 am- St. Joseph (English)

11:45 am- St. Joseph (Spanish)

St. Joseph

Catholic Church 2481 Spruce St

Martinsville, va 24112

Website/Sitio Web: www.stjoechurch.net

Mass Schedule / Horarios de Misa

Sunday/Domingo 10:15 (English) 11:45 (Español) Weekdays: 12:10 Thursday/ Jueves & Friday/ Viernes

Parish Mission Statement: To foster and deepen faith in the Holy Trinity through the celebration of the Eucharist and the Word of God & to be active disciples of our Savior, Jesus Christ, in our community and throughout the world / Declaración de la mission parroquial: Queremos fomentar y profundizar la fe en la Santísima Trinidad a través de la celebración de la Eucaristia y la Palabra de Dios y ser dicipulos activios de nuestro Salvador, Jesucristo, en nuestra comunidad y en todo el mundo.

Grace Network - request for Jan-March : Sugar or Rice/feature items for Jan are toilet paper and

deodorant. Items can be placed in the basket under the table in the commons.

Community Storehouse – individual microwaveable meals such as Chef Boyardee for children. These

meals go home on weekends for children who can’t depend on getting food at home. Bible Study :

Sunday morning after 10:15 Mass until 1:00 pm in the library. Come to share.

Thursday evening 7:00. Bible Study every Thurs. Every 3rd Thurs at 6:30 pm will be movie night

Eucharistic Adoration every Friday beginning after Mass until 6:00 pm. Come and spend

some time with the Lord!

Food Lion gift cards in various amounts are available every Sunday after Mass and in the church office

during the week. The cards can be used when you do your regular shopping or given as gifts. They are as

easy to use as a debit card- just swipe and go! FOOD LION GIFT CARDS MAKE GREAT CHRISTMAS GIFTS!

If you shop at Kroger – register your rewards card online at www.kroger.com/communityrewards and enter

St. Joseph # 82116 and the number on your card. The church gets money back based on how much you

spend. There is no cost to you for either program! Cards need to be renewed after a year. You should

receive an email with instructions.

Parish Pastoral Council: Chair: Jim

O’Brien, 734-9325; 1st Vice Chair: Bonnie

Favero 647-8049; 2nd Vice Chair: John

Bucciero 673-8414; Sec: Colleen

Ghammashi (614) 915-9401. Maureen

Aaron 806-7688; Timothy Downey 638-

7856; Isabel Loredo 806-3780; Cora Harris

Events/handouts/ fundraiser policy Any group or individual holding an event on St. Joseph property must fill out an appropriate form, and have it signed by Fr. Nicholas in advance. If you would like the event advertised in the oral announcements, a written copy must be submitted to the church office by Wed at 4 pm. Please plan your activities in advance so that we can properly plan for its success. Forms are available in the office or by email

ST. JOSEPH PARISH STAFF:

Pastor, Fr. Nicholas Mammi: [email protected] cell: (540) 520-

0858

Secretary/Dir. Religious Ed. Donna McGarry:

[email protected]

Bookkeeper, Pat Prillaman:

[email protected]

Hispanic Coordinator, Eduardo Guerrero: [email protected]

PERSONAL DE SAN JOSE: Pastor: Padre Nicholas Mammi: [email protected] cell: (540)

520-0858

Secretaria/Dir. De Educación Religiosa: Donna McGarry:

[email protected]

Contadora, Pat Prillaman: [email protected]

Coordinador Hispano: Eduardo Guerrero: [email protected]

PARISH OFFICES: (CLUSTER) Oficinas Parroquiales:

St. Joseph, Martinsville Phone/ Telefono: (276) 638-4779 Fax: (276)

638-2218

E-mail/ Correo Electrónico:

[email protected]

Office Hours: Tues–Fri. 8:30am-4:00 pm

Hora de Officina: Martes-Viernes. 8:30-4:00

(Fr. Nicholas here Thurs. & Fri.) (Padre Nicholas

esta aqui Jueves & Viernes)

St. Francis of Assisi, Rocky Mount 15 Glennwood Dr (540) 483-9591

(Fr. Nicholas here Tues. & Wed.) (Padre Nicholas

esta aqui Martes & Miercoles)

Sacraments / Sacramentos: Baptism: Call parish office to register for preparation classes. Expectant parents are encouraged to attend. Bautismo: Llenar el formulario, después padres y padrinos asistir a dos pláticas de preparación. Ver a Eduardo Guerrero mieroles y Viernas de 6:30 a 8:30 pm en la oficina. Reconciliation: Wednesday 5:30-7:00 PM or by appointment Confesión: Miercolas de 5:30 a 7:00 pm o llamar a la oficina para hacer una cita. Marriage: Call or email for an appointment with Fr. Nicholas at least 6 months prior to wedding. Matrimonio: Llamar o mandar un correo electrónico al Padre Nicholas por lo menos 6 meses antes de las fecha de la boda, tambien pueden ver a Eduardo Guerrero Ministry with the Elderly: Homebound parishioners who would like to receive communion at their home, contact the parish office. Ministerio con los ancianos: Feligreses que no pueden salir y quisieran recibir la comunion en sus casas, llamar a la oficina.

Religious Education: Children: Wednesday 5:30 – 6:45 PM Sept.- May; Adults (RCIA) Mondays 6:00 PM, classes to start Monday, September 12, 2016. Call Jim Reaghard 638-1427 to register.

Educación religiosa; Niños: Miercoles de 5:30 a 6:45 pm (de Septiembre a Mayo) Adultos: Ver a Eduardo Guerrero en el horario de oficina.

Reminders

WEEKLY SCHEDULE:

Dec 11 SUN: THIRD SUNDAY OFADVENT Is 35: 1-6a. 10/ Ps 146: 6-10/ Jas 5: 7-10/ Mt 11: 2-11 This is the one about whom it is written: “ ‘I will send my messenger

ahead of you, who will prepare your way before you.’ Mass in English/

Misa en Ingles 10:15 –Peter Marrione Mass in Spanish/ Misa en Español: 11:45

Bible Study/ Estudio de la Biblia: 11: 30

Advent talk 2:00

Our Lady of Guadalupe: 4:00

Dec 12 Mon: Our Lady of Guadalupe F Readings from Common of the Blessed Virgin Mary RCIA 6:00

Dec 13 Tue: Lucy, v, mt M Zep 3: 1-2. 9-13/ Ps 34: 2-3. 6-7. 17-19,23/ Mt 21: 28-32

Dec 14 Wed: John of the Cross, p, dr M Is 45: 6c-8. 18. 21c-25/ Ps 85: 9-14/ Lk 7: 18b-23 No Confessions

Religious Ed. 5:45-6:45 –(party)

Finance Council 7:00

Dec 15 Thu: Advent Weekday Is 54: 1-10/ Ps 30: 2,4. 5-6. 11-13/ Lk 7: 24-30 Mass 12:10- Joe & Ruth Stillwell

Penance Service 7:00

Dec 16 Fri: Advent Weekday Is 56: 1-3a. 6-8/ Ps 67: 2-3. 5. 7-8/ Jn 5: 33-36 Mass 12:10 – Eucharistic Adoration/ Adoración Eucarística 1-6 pm

Dec 17 Sat: Advent Weekday (O Sapientia) Gn 49: 2. 8-10/ Ps 72: 1-2. 3-4ab. 7-8. 17/ Mt 1: 1-17 Rosary/ Rosario 9:00

Dec 18 SUN: FOURTH SUNDAY OFADVENT (O

Adonai) Is 7: 10-14/ Ps 24: 1-6 (7c. 10b)/ Rom 1: 1-7/ Mt 1: 18-24

She will bear a son and you are to name him Jesus, because he

will save his people from their sins Rosary 9:45

MASS IN ENGLISH/ Misa en Ingles 10:15 –Trybalski family MASS IN SPANISH/ Misa en Español 11:45 – Bible Study/ Estudio de la Biblia 11:30

Advent talk 2:00

Ministers for Dec. 18 EM –W: Vince Puccio *, Preciosa Travis, Maureen Aaron, Cindy Cruz

B- MB Downey

Lector –Irma Harrison 1; Barbara Kurtz 2; Gerry Lawicki - Int

Usher – Tony DiMaro, Dennis Miller, Tony Rinaldi, Ethan Dobbins

Upcoming Events

Five First Saturday Devotion to the Immaculate

Heart of Mary- Our Lady of Fatima

1st Saturday of the month Masses will be celebrated at St.

Joseph at 9:30 am. There will be a Mass each month through

February. (Jan. 7; Feb. 4). The sacrament of Confession will

be available before and after each Mass. Cinco sábados de

devoción al Inmaculado Corazón de María- Nuestra Señora

de Fátima.El Padre Nicholas iniciará aquí en San José una

serie de 5 misas en sábado a las 9:30 de la mañana Habrá

una misa cada primer sábado del mes en el mismo horario,

de octubre a febrero. ( 7 de enero y 4 de febrero). Habrá

confesiones antes y después de misa.

Holiday Mass Schedule – please see back cover for

complete list

Welcome New Parishioners! If you are new to MHC or St. Joseph’s (or even if you’ve been here a while) and have not registered, please ask the ushers for a registration form. Return the form to the church office or hand it to an usher after Mass. We are always happy to welcome new members to our parish family!

Prayer requests/Peticion de Oraciones List of prayer requests can be found in the book of prayer in

the commons and on the homepage of our website: La lista de peticiones se encuentra en el libro que esta encima del

mueble en la estancia y en nuestra pagina web: http://stjoechurch.net

(To add or remove prayer requests, please call the church

office. Para quitar o poner una peticion, por favor llamar

a la oficina de la iglesia)

Pray especially for: Kathy Keyser, Marie Bernice

Downey, John Bucciero, Lorena Dorsey, Corrine

Hemrich, Darlene Brown

Sick, homebound,hospitalized?/ ¿Enfermo, Confinado en casa u hospitalizado? If you, or

someone you know, would like to receive the

Sacraments, please call the office. Outside of office

hours, please call Barbara Kurtz (276) 647-1906 or

Blaise Plageman (276) 632-1591/ Si usted o alguien

que usted conoce quisiera recibir los Sacramentos, por

favor llamar a la oficina de la Iglesia. Si llama fuera del

horario de oficina por favor llama a Barbara Kurtz

(276) 647-1906

If you would like a Mass offered for a loved one, please call the church office or fill out a Mass intention envelope and place it in the offertory basket. Make checks payable to Fr. Nicholas Mammi. Specific dates may not be available. Please include a contact number to arrange an alternate date if necessary./ Si usted quiere ofrecer una misa a un ser querido por favor lléne el sabre correspondiente para la intención y deposítelo en la canasta de la colecta. Haga el cheque a nombre del padre: Nicholas Mammi. Quizas algunas fechas no esten disponibles incluya su número de teléfono para ofrecerle opciones

Mark your calendar/ Marque su calendario

Dec. 11 – feast of Our Lady of Guadalupe

Dec. 15 – Penance service

Dec. 16 – Eucharistic Adoration

Dec. 18 – Advent talk

Collections/ Colectas: 12/4 Budget Amt./ Cantidad de presupuesto $4,269.23 Collection/ Colecta: $4,872.00 +/- : + 602.77

The second collection next weekend is for Building

maintenance. This fund helps pay for the upkeep and

repair of our church. (ie: leaking roofs!) The general

operating collection is used to pay for the everyday

operating expenses of the parish La primera colecta

se utiliza para pagar los gastos diarios del

funcionamiento de la parroquia.

Youth Events: The children’s Christmas party will be Wed. Dec. 14 during

class time. Registration for

Discovery retreats and DYC are now open. Talk to your peers about these fun and powerful weekends and contact Donna for a registration form.

Advent Penance Service will take place at St. Joseph’s on Thursday, Dec. 15 at 7:00 pm and at St. Francis of Assisi on Wednesday, Dec. 21 at 7:00 pm Individual confessions will follow. There will be two confessors prepared to hear Confessions in either English or Spanish. There will be no confessions at St. Joseph on

Wed. Dec. 7, 14, and 21 En esta temporada de adviento se tendrá un día especial para las confesiones que serán en la Iglesia St. Josep el día jueves 15 de Diciembre a las 7:00 p.m y en St Francis of Assisi el día miércoles 21 de Diciembre a las 7:00 p.m Habra dos sacerdotes preparados para dar las confesiones en Ingles y Español. No habra confesiones el St. Josep los días Miércoles 7,

miércoles 14, y miércoles 21 de Diciembre.

The K of C have religious

“Keep Christ in Christmas” cards on sale

in the commons

It’s not too late to join Fr. Nicholas’ Advent Series of talks on each Sunday of Advent in the church

at 2:00 pm. The gatherings will end at about 3:15 with

Daytime Prayer. Please come and bring a friend.

We need your prayers - If you are willing to take or make phone calls asking for prayers for parishioners who are in need, please contact Betty Gillispie 638-4120.

Christmas Basket Raffle

Tickets are $1.00

Drawing will be held on Sunday, Dec. 18 after 10:15 Mass.

Proceeds will be donated to the youth for their retreat in

February. These retreats are a powerful way to bring our

young people closer to God and to our Catholic faith. With two

weekends very close together, costs can be prohibitive for

many families. Your support will help many of them attend

both weekends

The Ladies Auxiliary have a treat filled Christmas basket raffle going on now to raise money for youth retreats in February.

Drawing will be on December 18th. The Ladies Auxiliary meets on the first Tuesday of the month and is open to anyone wanting to

become more active in the parish.

"Pilgrimage to the shrines of France" with Fr. Matt Kiehl of Roanoke, on June 19-27. $3899 from Roanoke! Lourdes, Paris (for the shrine of the Miraculous Medal , and sight seeing) Never (where St. Bernadette lived for 12 years) and Lisieux, where the Little Flower lived and died .

Hymnals- There are twenty (20) Journeysong hymnals scattered around in the pews, which have no nameplates in them. This means we would love to have twenty more names and donations of $20 each so we can remedy this situation! Get information (names of donor and honoree or deceased) and donation into the office or to Barbara Kurtz at your earliest convenience.

The annual Baby bottle boomerang program is underway!

Pick up a baby bottle and fill it with your loose change and

help the Pregnancy Care Center support babies and their

mothers. Many thanks to all those who lovingly gave to the

Salvation Army Angel Tree project. God bless you for

your kindness and unselfish giving.