Embed Size (px)
Citation preview
St. Anne’s Catholic Church
215 W. Walnut St., Lodi, CA 95240 | P.O. Box 480, Lodi, CA 95241
Phone: (209) 369-1907 | Fax: (209) 369-1971
E-Mail: [email protected] | Parish Website: www.stanneslodi.org
Facebook: www.facebook.com/stannesparish | Twitter: @StAnnesParish1
PARISH CLERGY
Fr. Brandon Ware, Pastor Fr. Hung Joseph Nguyen, Parochial Vicar
Fr. Jorge Arboleda, Parochial Vicar
Deacon Porfi Cisneros Deacon Karl Welsbacher
Deacon Tom Driscoll
PARISH OFFICE HOURS
Monday - Friday | 9:00am - 5:00pm
Closed everyday from
11:45am - 1:00pm for Prayer and Lunch
WEEKEND MASSES
SATURDAY:
5:30pm English, 7:30pm Spanish
SUNDAY: 7:00am & 12:30pm Spanish 8:30am, 10:30am, & 6:00pm English
(6:00pm Life Teen Mass)
10TH SUNDAY IN ORDINARY TIME| JUNE 5, 2016
MARRIAGES
A six-month advance notice is required. By appointment only. Please contact the Parish Office to begin the process. Ceremony times available on
Saturdays at 11:30am & 2:00pm
ST. ANNE’S
CATHOLIC SCHOOL
Kindergarten - 8th
Grade
200 S. Pleasant Ave. Lodi, CA 95240
Principal: Mrs. Sarah Smith-Gillum Vice-Principal: Mrs. Rose Herold
Phone: (209) 333-7580
www.stanneslodi.org/school
CONFESSIONS SCHEDULE
DURING THE YEAR OF MERCY
Mondays 6:00pm - 7:00pm in the Church Saturdays 4:00pm - 5:00pm in the Church
(Other times available by appointment.)
DAILY MASSES
Monday - Friday:
8:00am & 5:30pm in the Church
Saturday 8:00am Church
ADORATION CHAPEL
Monday - Friday: 9:00am - 5:30pm
BAPTISMS
1st , 2nd & 3rd Saturdays in Spanish. 4th Saturday in English.
By appointment only. Baptismal classes required. Please call Parish Office to register.
Or visit www.stanneslodi.org/baptism
OUR MISSION CHURCH: Mater Ecclesiae Catholic Church
26500 Sacramento Blvd., Thornton, CA | Church Hours: Monday – Friday: 12:30pm - 5:00pm Sunday Masses: 9:30am Spanish | 11:00am English | Confessions: On Request
MARQUE SU CALENDARIO!! La Escuela de Biblia 2016
será de el 13 al 17 de Junio de las 9:00am-12:00pm en el Salón Santa Ana
Exploraremos la vida de Jesús en la Escuela de Verano atreves del tema: “Cave Quest: Siguiendo a Jesus, la Luz de el Mundo”
Este campamento, esta lleno de diversión para niños en Grados 1-7.
El costo de inscripción es $20 por niño, por la semana entera.
Para más información o preguntas, llame a la Hermana Isabel
al (209)369-1907.
Regístrese hoy en la pagina web: www.stanneslodi.org/vbs2016
MARK YOUR CALENDARS!!
Vacation Bible School 2016 will be from June 13-17 from 9:00am-12:00pm in St. Anne's Hall
Join us as we travel through Jesus’ childhood in the Vacation Bible School “Cave Quest: Following Jesus,
the Light of the World”. This fun-filled camp is open for children in Grades 1-7. Sign-ups are $20 per child.
For more Info or questions, please contact Sr. Isabel at 369-1907.
Register Today at: www.stanneslodi.org/vbs2016
Mass Intentions & Readings To request a Mass Intention, please contact the Parish Office
at 369-1907. | Para reservar una Intención de Misa, comuníquese con la Oficina Parroquial al 369-1907.
Mon 6/6 1 Kgs 17:1-6; Ps 121:1bc-8; Mt 5:1-12
8:00 am Marlene Lach; Lolita Amuyutan+; Jeanne Behr+; Zenaida Gonzalez; Veronica Gutierrez
5:30 pm Rose Giordano+; In Thanksgiving for All Saturday 9:00am Catechists; Maria Hernandez; Bill Ryan; Aurora Zamora
Tue 6/7 1 Kgs 17:7-16; Ps 4:2-5, 7b-8; Mt 5:13-16
8:00 am Albert Thorne+; Suzie Zeiter; Mark Savko, Sr.+; Paula Casillas; Teresa Fonseca
5:30 pm Personal Intention; Juanita Saloado
Wed 6/8 1 Kgs 18:20-39; Ps 16:1b-2ab, 4, 5ab, 8, 11; Mt 5:17-19
8:00 am Magnus "Bill" Wick+; Irene Giuffra; Sr. Marian Valenteen; Olivia Gomez
5:30 pm Tamela Gonzalez+; Gloria Sahagun
Thu 6/9 1 Kgs 18:41-46; Ps 65:10-13; Mt 5:20-26
8:00 am Thursday Morning Prayer Group; Sandy Izett; Sonya Thomas+; Maria Arcelia Alas; Michael French ; Maria Joel Mendoza; Paul Spagnola
5:30 pm Antonio Paravati+; Lisa & Brad Coughlin; William & Patty Mutch; Paul Vaz Jr.; Irene Walker; Lourdes
Fri 6/10 1 Kgs 19:9a, 11-16; Ps 27:7-9abc, 13-14; Mt 5:27-32
8:00 am Pietro Murdaca; Fr. Harmon Skillin+; Kathleen Moreno; Margueritte Culley; Jessica Flores; Jose Hdez; John Hunnell; Mary Ann Jacobson; Mary Kennedy
5:30 pm Armando Moreno & Family; Brian Casey; Bobbyn Kooyman; Mimi Minoza; Elvira Overte; Janet Ruiz; John S. Satsula; Martha
Sat 6/11 Acts 11:21b-26; 13:1-3; Ps 16:1b-2a, 5, 7-10; Mt 5:33-37
8:00 am Therese Thu Thuy Ng+; Dao Nghin+; Sergio Sosa; Alma Farinelli; Jeannette Martin
5:30 pm Bernabe & Margarita Ramos+; The Kearns Family; Charles Osuna+; Antoinette Witt+; Carl Panelli
7:30 pm Adelaida Olivera; Robert Pastorello; Sophie
Sun 6/12 2 Sm 12:7-10, 13; Ps 32:1-2, 5, 7, 11; Gal 2:16, 19-21; Lk 7:36-8:3 [7:36-50]
7:00 am Josefina Luciano+; Mercedez Sanchez; Jose Santana
8:30 am Karen Williams+; Frank Bettencourt+; Kyle Krueger; ; John Van Ruiten
10:30 am Parishioners; Al Nathe+; Amparo Macasinag+; Snow Sihn
12:30 pm Margarita Lemus+; Lupe & Roque Avitia; Jesus Morones
6:00 pm Esteban & Brianda Contreras; Dawn Addington; Abigail Cerda;
Mater Ecclesiae Church—Thornton
9:30 am Intencion Especial
11:00 am Gertrudes Martins+
St. Anne’s Weekly Calendar A complete calendar of all of our activities can be found
on our website at www.stanneslodi.org/all-calendars
Monday, June 6 6:00 pm Confessions—Church
7:00 pm
Young Adult Ministry Weekly— Skillin Building
Tuesday, June 7 4:00pm-7:30pm Registrations for Religious Education Returning Students– St. Anne’s Hall
1:30 pm Legion of Mary– Dining Room
7:00 pm Daughters of Isabella Meeting—Dominican Hall
7:00 pm Grupo de Oración—Church
Wednesday, June 8
Thursday, June 9 1:30 pm Ministry Team Meeting—Dinning
Room
7:00 pm That Man Is You—Skillin Building
7:00 pm AA Meeting (SPANISH) - St. Anne’s Place
Friday, June 10 8:30 am Dust Angels—Church
6:30pm Bingo—St. Anne’s Hall
7:00 pm AA Meeting (SPANISH) - St. Anne’s Place
Saturday, June 11
4:00 pm Confessions—Church
7:00 pm AA Meeting (SPANISH) - St. Anne’s Place
Sunday, June 12
7:00 pm Life Teen—Skillin Building
Parish Office
Summer Hours
Beginning Friday, June 17
th the
Parish Office will Close Fridays
at 12:00pm
The regular hours will resume on August 5th
.
Horas de Verano de La
Oficina Parroquial
Comenzando el Viernes, 17 de Junio, la Oficina Parroquial cerrará
a las 12:00 pm cada Viernes.
Las horas regulares resumirán el Viernes, 5 de Agosto.
PLEASE PRAY FOR: Maria Fernanda Aceves, Linda Avitia,
Debbie Azalde, Julia Barros, Sera Baysinger, Jackie Best, Suzanne Bruns, Thelma Canales,
Brian Casey, Jos Clarke, Jim Clarke, Matthew Clarke, Bill Clarke, Jack Clarke, Sandra Contreras, Fabian Diego Corona,
Marge Degenstein, Brenda Ebert, Lou Ann Edens, Annabelle Elazegui, Gloria Escalante, Maria Espinoza, Mark Fernandez, D. Fernandez, Leona Figone, Jose Fuentes, Ramon Fuentes, Wendy Gallardo, Brian Gardner, Flora Garrison,
Luis Garza, Justin Garza, Imelda Gaytan, Marina Gaytan, Beryl Georguson, Richard Grich, Balbina Guzman, Julie Hanks Krader, Guadalupe Hernandez, Servillano Hortizuela, Dorothy Tan Huang, Erma Hunnicutt, Randy James,
Linda Kapic, Fletcher Kapic, Tabitha Kapic, Raquel Kearl, Bill Kenney, Stephen Koteles, Stan Lagomarsino, Ken Lane, Gary Lappe, Glenn Lewis,
Dick Ling, Margaret Lobo, Lorna Louie, Cindy Louie, Lorna Louie, Robert Lydon, Linda Martin, Leobardo Martinez, Juan R. Mendez, Danelle Mittleider,
Arthur Moso, Rosita Naeg, Rosario Navarro, Hope Newton, Kate Nunes, Ann Orgon, Ermelinda Ortega, Jovita Padilla, Vilma Pelletti, Robert R. Perry, Giuseppe Puccinelli, Amanda Ramirez, Pablo Ramirez, Fernando Ramirez,
Raynae Randall, Ethan Ray, Colby Rees, Linda Rios, Linda Rios, Gregorio Rodriguez, Rosa Santana, Yuenen Santiago, Annie Santos,
Angie Schatz, Norma Setum, Paul Shoemake, Frances Silva, Charlene Slack, Caity Speare, Teri Spoonhour, Ryan Tadman, Leonardo Torres, Francisco Tovar Jr.,
Marc Ulricksen, Carolina Vega, Thelma Welsbacher, Perry Westbrook, Kristen Wilson, Martha Wilson, Amy Ybarra-Rojas, and all sick members of St. Anne’s Church.
Next Week’s Second Collection: St. Anne’s School
May 28 & 29, 2016
Sunday Collection: St. Anne's: $ 15,426.90 Mater Ecclesiae: $ 790.00
St. Vincent de Paul: St. Anne's: $ 6,630.50
Mater Ecclesiae: $ 790.00 1st Communion: St. Anne's: $ 871.00 Confirmation Mass: St. Anne's: $ 1,848.00
MERCY MOMENTS BY: DEACON TOM DRISCOLL
Through the summer, we will review the “Parables of Mercy.” Not all parables concern mercy, but there are seven which Jesus uses to help us understand more fully not only our all-merciful Father, but what he meant when he said “Be merciful, even as your Father is merciful.” (Lk. 6:36.) The Parables of Mercy are: the two debtors and their creditor, the good Samaritan, finding the lost sheep and the lost coin, the merciful father, the rich man and the beggar Lazarus, the judge and the widow and the Pharisee and the Publican in the temple. Parables are stories that Jesus told about real life circumstances, but not just to tell a story. Jesus used parables to reveal truths far better than a lecture ever could. The characters in the parables rarely have
names, only a job, condition or position. This engages our introspection as the parables invite us to see ourselves in them and, through the unique lens of a particular story, honestly examine our relationship with God and other sinners. This is also encouraged by the tendency of parables to have surprising endings contrary to our expectations, which force us to reassess our image of God, our neighbor and appreciate more deeply why Jesus told the parable he did. Each week, we will discuss one of the Parables of Mercy. Please do not rely only on the review, but read the parable and come to your own sense of its calling within you. The review is intended only to assist your understanding and growth in mercy, not to substitute for it. Mercy Challenge for the week: Take time in prayer to contemplate the good qualities of someone who is difficult for you. Do the same for each member of your family.
MOMENTOS DE MISERICORDIA BY: DEACON TOM DRISCOLL
Durante el verano, vamos a repasar las "Parábolas de la Misericordia." No todas las parábolas conciernen a la misericordia, pero hay siete, que Jesús usa para ayudarnos a comprender más plenamente no sólo nuestro Padre todo misericordioso, pero lo que quería decir cuando dijo "Sean misericordiosos, como su Padre es misericordioso "(.. Lc 6,36) Las parábolas de la misericordia son: los dos deudores y sus acreedores, el buen samaritano, la búsqueda de la oveja perdida y la moneda perdida, el padre misericordioso, el hombre rico y el pobre Lázaro, el juez y la viuda y el fariseo y el publicano en el templo. Las parábolas son historias que Jesús contó acerca de las circunstancias de la vida real, pero no sólo para contar una historia. Jesús utilizó parábolas para revelar verdades mucho mejor que una conferencia jamás podría hacerlo. Los personajes de las parábolas rara vez tienen nombres, solamente un trabajo, condición o posición. Esto involucra nuestra introspección al como las parábolas nos invitan a vernos en ellas y, a través del lente único de una historia en particular, al honestamente examinar nuestra relación con Dios y con otros pecadores. Esto también nos alienta por la tendencia de que las parábolas tienen finales sorprendentes contra de lo esperado, lo que nos obliga a reevaluar nuestra imagen de Dios, nuestro vecino y apreciar más profundamente por qué y para que Jesús contó la parábola. Cada semana, hablaremos de una de las Parábolas de la Misericordia. Por favor, no dependan únicamente de la revisión, sino lean la parábola y llegue a su propio sentido de su vocación dentro de sí mismo. La revisión está destinada a asistir a su comprensión y crecimiento en misericordia, no a sustituirla. Desafío de la Misericordia para la semana: Tome tiempo en oración para contemplar las buenas cualidades de alguien que es difícil para usted. Haga lo mismo por cada miembro de su familia.
Catechists Needed! If you are interested in being a catechist, please contact Sr. Isabel at the Parish Office at 369-1907 or [email protected]
Join the St. Anne’s Garden Angels
You are invited to join our new group, the St. Anne’s Garden Angels. The garden Angels assure that the campus gardens remain clear of weeds, the flowers remain vibrant and the
area clean. If you are interested in being a part of this ministry, please contact the Parish Office at 369-1907.
ST. ANNE’S 2016
3-on-3 Summer
Basketball Tournament
June 28, 29, & 30
Tournament grade divisions will be
for Children in Grades 3, 4, 5, 6,
7, 8, 9/10 Combo, & 11/12 Combo (Team must play in grade of oldest player)
Boys and Girls Divisions
$48 per team
Guaranteed 3 games
Max roster amount is 4 players
Games played at St. Anne’s Hall
219 S. Church St., Lodi, Ca. 95240 (Corner of Church & Walnut Streets)
Register by June 21, 2016 at
www.stanneslodi.org/stannes3on3tourney
For any questions, please email
Youth & Young Adult
Faith Formation
Catholic Fellowship
Sponsored by various Hispanic Groups in our Parish Community
Come to our Great Spring Bazaar!
On Sunday, June 5th
From 1:00pm - 6:00pm
In St. Anne’s Hall
Join us for this fun event to raise
funds for the image of our
Lady of Guadalupe in the Plaza!
There will be delicious
food and a raffle!
For more information about this event,
please contact Gloria at 334-6732!
St. Anne’s School
Necesitamos Catequistas! Si usted está interesado en ser catequista, por favor, póngase en contacto con la Hermana Isabel en la Oficina Parroquial al 369-1907 o [email protected]
Únete a Los Ángeles de Jardín de Santa Ana—Los
invitamos a unirse a nuestro nuevo grupo, Ángeles de Jardín. Los Ángeles de Jardín se aseguran que los jardines de la propiedad estén libres de malas hierbas, las flores siguen siendo
vibrantes y la zona permanezca limpia. Si está interesado en ser parte de este ministerio, por favor póngase en contacto con la Oficina Parroquial al 369-1907.
2016 SANTA ANA
Torneo de Verano
de Baloncesto 3-a-3
Junio 28, 29 y 30
Divisiones de grado del torneo será
para los niños en los grados 3, 4, 5, 6,
7, 8, 9/10 combo, y 11/12 combo (Equipo debe jugar en el grado del jugador mayor)
Divisiones de Niños y Niñas
$48 por equipo
3 juegos Garantizados
Cantidad de lista máxima es de 4 jugadores
Partidos jugados en el Salón Santa Ana
219 S. Iglesia St., Lodi, California 95240 (Esquina de las calles Church y Walnut)
Registro antes del 21 de junio de 2016 al
www.stanneslodi.org/stannes3on3tourney
Preguntas, por favor de enviarles al correo
electrónico a [email protected]
Formación de Fe
Compañerismo Católico
Gran Kermes de Primavera! El Domingo, 5 de Junio
De 1:00pm-6:00pm
En el Salón Santa Ana
Únete a nosotros para recaudar
fondos para la Imagen de la
Virgen de Guadalupe en la Plaza!
Habrá comida deliciosa y una rifa!
Si tiene Preguntas, comuníquese
con Gloria al 334-6732! Este evento es patrocinado por varios grupos hispanos en nuestra comunidad parroquial
Jóvenes y Jóvenes Adultos
Escuela Santa Ana
A Note from the Pastor I know that this little piece of news has been out for some time now, and I apologize for the delay in this
communication to the larger Parish but it is always sort of hard to share sad news…
Our School Principal, Mrs. Sarah Gillum, who has served our School for the past two years with a tremendous
amount of success, will not be returning in the Fall. As many of us know, Mrs. Gillum had her third child,
Juniper Clare, in January of this year, and with three children at home in Modesto the commute each day to Lodi
grew longer and longer. After a lot of prayer and conversation with her family, Mrs. Gillum decided that, despite her
great love for the School and Parish of St. Anne’s, she would not be able to continue. We will miss Sarah very much
and we thank our Lord for sending her to us for the couple short years that He did.
Moving forward into the 2016-17 school year, Mrs. Rose Herold, our current
Vice Principal, will take on the responsibility of Interim Administrator.
Mrs. Herold has been with the School for over 15 years and is one of the most
capable teachers and leaders that we have on staff. I have no doubt that she, along
with our new Vice Principal and 6th grade teacher, Mrs. Liz Mar, will do a fabulous
job of leading the School during the next academic year.
Mrs. Herold has indicated that she will not be applying for the permanent
position of Principal of St. Anne’s, so we expect to open up an application period
for this responsibility in the late Fall - early Winter months of 2016.
St. Anne’s has been blessed by our Lord with a Catholic School, a very tangible
opportunity for us to fashion not only disciples of Jesus Christ, but future leaders of
the Church and world. We are most grateful to each of our families in the Parish
who help to support this most important area of Parish ministry.
Please keep our Team in your prayers!
Christ’s Peace,
Una Nota de Nuestro Párroco Sé que este pequeño pedazo de noticia ha estado fuera desde hace algún tiempo, y me disculpo por el retraso de
la presente comunicación al resto de la parroquia pero siempre es algo difícil de compartir una noticia triste.
Nuestra directora de la escuela, la señora Sarah Gillum, que ha servido a nuestra escuela durante los últimos dos
años con gran éxito, no regresará en el otoño. Como muchos de nosotros sabemos, la señora Gillum tuvo su tercera
hija, Juniper Clare, en enero de este año, y con tres hijos en el hogar en Modesto el viajar a Lodi se alargó más y más
cada día. Después de mucha oración y conversación con su familia, la señora Gillum decidió que, a pesar de su gran
amor por la Escuela y Parroquia de Santa Ana, ella no sería capaz de continuar. Extrañaremos mucho a Sarah y
agradecemos a nuestro Señor por enviarla a nuestra comunidad por estos dos cortos años.
Avanzando en el año escolar 2016-17, la señora Rose Herold, nuestra actual subdirectora, asumirá la
responsabilidad de administradora interino. La Sra. Herold ha estado con la escuela por más de 15 años y es una de
las maestras y líderes más capaces que tenemos en el personal escolar. No tengo ninguna duda de que ella, junto con
nuestra nueva vice-directora, Sra. Liz Mar, va a hacer un trabajo fabuloso de dirigir la escuela durante el próximo año
académico.
La Sra. Herold ha indicado que ella no va a solicitar la posición permanente de Directora de la escuela Santa Ana,
por lo que esperamos para abrir un período de aplicaciones para esta posición a finales de Otoño a principios del
Invierno de 2016.
Santa Ana ha sido bendecida por el Señor con una escuela Católica, una oportunidad muy tangible para moldear
no sólo haciendo discípulos de Jesucristo, sino moldear a futuros líderes de la Iglesia y el mundo. Estamos muy
agradecidos a cada una de nuestras familias de la parroquia que ayudan a apoyar esta importante área del ministerio
parroquial.
Le pedimos, por favor, mantener a nuestro Equipo en sus oraciones!
Paz de Cristo,
Full Bar • CateringOPEN LATE
Friday & Saturday till 3am
10% OFF WITH THIS AD
209.366.272828 North School St., LodiVoted #1 by the Record
ZEITER EYEMEDICAL GROUP, INC.
EYE DISEASES AND SURGERYwww.zeitereye.com
Buy 1 Pair of Glasses,Get The 2nd 50% OFF
*Certain exclusions apply*
Cataract Surgery • Glaucoma Care • LASIKVision Exams • Glasses & Contacts
Skincare & Laser RejuvenationRetinal Care • Eyelid Surgery • Botox/Fillers
209-466-5566“The Quick & Easy Way To Get The Cash You Need
From The Credit Union You Trust”209-948-6024 • www.fccuburt.org
18 S. CENTER ST., STOCKTON • 435 W. BENJAMIN HOLT DR., STOCKTON • 4603 N. PERSHING AVE., STOCKTON 206 E. YOSEMITE AVE., MANTECA • 200 S. SCHOOL ST., LODI Federally insured by NCUA
Family Owned forOver 60 Years
Curt & Sue Daniger4 West Lodi Ave.
368-0107
Our name has grown
We invite you to call and findout how easy it is to makebefore-need arrangements.
Meeting all of your needs —All in one place.
Harney Lane at Highway 99(209) 334-9613 • Lodi(209) 944-9898 • Stockton(209) 239-0928 • Manteca
FD 1657 FD 1672 Garden of the Holy Family523248 St Anne Church
PremierPa int ing209-327-0908
Res. & Com./Int . & Ext .LIC. #788943
Par ishioner s ince 1994
A-1 LAUNDROMAT308 N. Ham Lane
Across from Fosters FreezeOPEN DAILY 6 AM-10 PM
Large Capacity Machines
Brian or Sally, coordinators860.399.1785www.CatholicCruisesAndTours.com
an Official TravelAgency of Apostleship
of the Sea-USACST 2117990-70
GGIIUUFFFFRRAA’’SS PPAARRTTYY RREENNTTAALLSSEverything for your kitchen
Charles and Chris110011 HHaannsseenn DDrr..,, LLooddii,, CCAA
PPhh:: 333333--22332222 oorr 336699--55999977www.gprevents.com
Classic HouseCleaning
FREE EstimatesReliable Service • Great Pricing!
References Available
CALL TODAY!209-450-1302
www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
MichelleHalldorsonREALTOR®
GOLD
209.598.4889www.michelle-halldorson.com
Each Office Independently Owned and Operated
BRE #01297567
SPACE AVAILABLETo Advertise Here...
Contact JILL TABACO today at(800) 231-0805 • [email protected]
PAM ABERLE, AGENT(209) 369-0900
Providing Insurance & Financial ServicesAuto • Home • Life • Health • Bank
www.pamaberle.com
LODI FUNERAL HOME“Thoughtful Service Within The Means Of All” FD627725 S. FAIRMONT AVENUE 209-369-3564
THE SAMUEL D. SALAS FAMILY SINCE 1932
The Most CompleteOnline National
Directory ofCatholic ParishesCheck It Out Today!
California Glass Co.201 E. Kettleman Ln.Lodi, CALIC. #912556
If youneed to see
through it, wecan do it!
Free in-homeEstimates
369-9300
PROTECTING SENIORS NATIONWIDEPUSH TALK 24/7 HELP
$19.95*/Mo. + 1 FREE MONTH➢➢ No Long-Term Contracts➢➢ Price Guarantee ➢➢ American Made
TOLL FREE: 1-877-801-8608*First Three Months
........ ........
If You Live Alone You Need LIFEWatch!24 Hour Protection at HOME and AWAY!
✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family
CALLNOW! 800.393.9954
FREE ShippingFREE Activation
NO Long Term Contracts
Solutions as Low as$1a Day!
is thepremium
provider ofIn-Home Care
Servicesfor the
San JoaquinValley Area!
Services Include:Up to 24 Hour Care • Hygiene Assistance • Live-In or Live-Out
Light Housekeeping • Flexible Schedules • Day or Night Care • Meal PreparationRewarding Companionship • Errands/Shopping • Respite for Family Caregivers
Experienced Caregivers • Temporary or Long Term★ EMPLOYEE BASED ★ SCREENED ★ BONDED ★ INSURED
Call Today for yourFREE No Obligation consultation! (209) 952-3585
Child's Name / Nombre del Niño M / F Age / Edad
Parent Name 1 / Nombre de Padre 1 Cell Phone # / # de Celular
Parent Name 2 / Nombre de Padre 2 Cell Phone # / # de Celular
Address (Domicilio): City, Zip (Ciudad, Código): Email: Home #(# de Teléfono):
Emergency Contact / Contacto de Emergencia Cell Phone # / # de Celular
Allergies or Other Medical Conditions / Alergias o Condiciones Médicas
St. Anne's ChurchSt. Anne's Church
Vacation Bible SchoolVacation Bible School June 13th—June 17th
9:00am-12:00pm Grades 1st—7th
Registration Form / Forma de Registro Cost is $20 per Child / Costo es $20 por Niño
