Relaxation area Benefit

Bademaxx – waterpark 20 % Geibstraße 3 (discount on the regular price)Lindner Hotel & Spa Binshof 10 % Binshof 1 (discount on the prices of the day ticket except public holidays and long weekends)

SpeyerCARD Partner: Get your 3-day SpeyerCARD free of charge

EventsTickets: tourist information, Maximilianstraße 13

… by staying at least 2 nights at one of the following hotels or vacation apartment buildings

Benefit

Festival „Kulturbeutel“ 2,– e

(music, theatre and cabaret)Jazz im Rathaushof 2,– e

(Jazz festival in the inner courtyard of the city hall)Kontrapunkte 2,– e

(classical music of the 20th and 21st century)Kult(o)urnacht 2,– e

(art and culture at night)Musikfest Speyer 2019 10 % (summer residence of Deutsche Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz)Speyerer Rathauskonzerte 2,– e

(classical and modern concerts in the city hall)Spitz & Stumpf 5 % (Palatinate cabaret)Zimmertheater 2,– e

(small stage presenting theatre, cabaret and music)

Hotel 1735*** Rheintorstraße 5, www.hotel-1735-speyer.deHotel Alt Speyer*** Große Gailergasse 1a, www.hotelaltspeyer.deHotel Am Wartturm***S Landwehrstraße 28, www.hotel-amwartturm.deHotel Domhof**** Bauhof 3, www.domhof.deHotel Goldener Engel***S Mühlturmstraße 5–7, www.goldener-engel-speyer.deHotel Löwengarten**** Schwerdstraße 14, www.hotel-loewengarten.deHotel Residenz am Königsplatz**** Ludwigstraße 6, www.residenz-speyer.deHotel Sperling Im Neudeck 34 a, www.hotelsperling.deHotel Speyer am Technik Museum Am Technik Museum 1, www.hotel-speyer.deHotel Trutzpfaff Webergasse 5, www.trutzpfaff-hotel.deHotel Zum Augarten Rheinhäuser Straße 52, www.augarten.deIbis STYLES Speyer*** Karl-Leiling-Allee 6, www.accorhotels.comAltstadt Ferienhaus Pfaugasse 11, www.af-speyer.deAppartement Elisabeth Zum Schlangenwühl 6, www.appartement-elisabeth.deFerienwohnung Heringsee**** Am Heringsee 9, www.fewo-heringsee.deFerienwohnung im Mittelkämmerer Mittelkämmererstraße 10, www.fewo-fischer-speyer.de

Shopping

Shoppingin der Roßmarktstraße

Benefit

raumcult – home accessories 5 % Postplatz 6SAKUL mit Sport Scheben – workout clothes 5 % and equipment, Maximilianstraße 30Schramms coffee roasting house 10 % Gilgenstraße 31 (discount on beverages and roasted coffee orders)Springers – coffee manufacturer 10 % Im Kornmarkt, Korngasse 28 (discount on beverages and roasted coffee orders)Weinstudio Pfalz – wine shop 5 % Schulergasse 2

Benefit

Chocolat 5 % Roßmarktstraße 31Der Blumenladen – flower shop 5 % Roßmarktstraße 39La Nuvola – women’ clothes 10 % Roßmarktstraße 35Nadelstich – tailor shop 5 % Roßmarktstraße 1 bOptik Steck – optician 10 % Roßmarktstraße 28Schmuckstück – jewellery 10 % Roßmarktstraße 3Speyerer Tee Contor – tea shop 10 % Roßmarktstraße 35

TouRIST-INfoRMATIoNSPEyER

Day cardjust 4,00 e

per Person

ImprintPublisher: Tourist-Information, Stadt SpeyerMaximilianstraße 13, 67346 SpeyerPhone: +49 6232 14-2392, fax: +49 6232 14-2332E-Mail: touristinformation@stadt-speyer.deInternet: www.speyer.de

Layout and Print: Scantech GmbH, SpeyerPhotos: Stadt SpeyerVersion: December 2018, subject to change without notice

S P E Y E RKultur.Toleranz.Lebenslust.

ERLEBEN

2019

CLEvER SAvINGDISCovER SPEyERWITH THESPEyER CARD

free AdmissionMuseums and leisure activities in Speyer and its surroundings ShoppingCafés, restaurants and wine taverns

Benefit

Old Gate – City Tower 100 % Maximilianstraße/PostplatzJewish Courtyard with museum SchPIRA 100 % Kleine Pfaffengasse 20/21Purrmann House – gallery 100 % Kleine Greifengasse 14

Benefit

City puzzle tour “City&Quest” 3,– e tourist information, Maximilianstraße 13Cruise on the Old Rhine with the passenger ship “Pfälzer Land” 10 % LeinpfadElwedritsche museum 20 % Antoniengasse 3Hambach Castle 1,– e Neustadt an der Weinstraße (discount on the regular price for an adult)Historical Museum of the Palatinate 2,– e Domplatz 4Hockenheim-Ring GmbH 2,– e HockenheimKletterwald Speyer – ropes course 20 % Erster Richtweg 5Mhou ostrich farm –,50 e RülzheimQuantum Lasertag 10 % Auestraße 17Reptile centre Landau 20 % LandauSchwetzingen Castle, central block 10 % Schwetzingen (discount on ticket for the castle park)SEA LIFE aquarium Speyer 30 % Im Hafenbecken 5Segway tours 10 % Information: tourist information, Maximilianstraße 13TECHNIK MUSEUM Speyer/Wilhelmsbau Group Am Technik Museum 1 discountWater ski school 10 % opposite SEA LIfE, Im Hafenbecken

Benefit

BOSSLET optics 10 % Gilgenstraße 14chamäleon – living and giving 5 % Wormser Straße 52Cupcakefee 10 % Grasgasse 4 (discount on a box of four cupcakes)Einhorn pharmacy 5 % Maximilianstraße 23 (discount on non-prescription items)Fashion house Charlott 5 % Gutenbergstraße 1 (discount minimum of 2,– e)Galeria Kaufhof – warehouse Maximilianstraße 43 (small surprise for purchase above 50,– e)Handfairlesen – shop for sustainable products 10 % Schustergasse 4House of Gerry Weber 10 % Maximilianstraße 17Käse Bader – cheese shop 5 % Gilgenstraße 10Mhou ostrich farm 5 % Rülzheim (discount on ostrich meat and sausages)Oelbermann bookstore 10 % Wormser Straße 12 (discount on postcards and not price-bound articles)Osiander bookstore 10 % Wormser Straße 2 (discount on calendars, audio books and Speyer gifts)Palatina Wine & Whisky 5 % Gilgenstraße 15Prestige Jeweller 10 % Postgalerie, Postplatz 1 (discount on gold jewellery, jewellery, watches and wedding rings)

Benefit

De Vico ice cream palour and pizza restaurant 5 % Korngasse 36Flaming Star 5 % Gilgenstraße 26 bGoldener Hirsch 5 % Maximilianstraße 90 aPfälzer Hütte 5 % Antoniengasse 3Restaurant La Luna 10 % Mühlturmstraße 22 (discount on food and beverages)Weinstube Altpörtel 5 % Roßmarktstraße 1 aWeinstube Eulenspiegel 5 % Kleine Pfaffengasse 23Zum alten Engel 5 % Mühlturmstraße 7

Bicycles to rent Benefit

Lindner Hotel & Spa Binshof 10 % Binshof 1Stiller-Radsport – bicycle shop 10 % Gilgenstraße 24

Shopping Benefit

2-Rad Strobel – bicycle shop 5 % obere Langgasse 11Annas Landpartie – Feines aus der Pfalz 5 % Souvenirs and specialties from the Palatinate Maximilianstraße 90ARS LUDI – toy shop 10 % Gilgenstraße 23Berzel Prezel bakery buy 10, get 12 Lauergasse 6 and at all stalls on Maximilianstraße

SpeyerCARD – Your benefit cardDiscover the best that the Cathedral and Imperial city has to offer with your SpeyerCARD. It offers our guests great perks and in some cases even free admission. Bargain hunters can gain price advantages of more than 50,– € per person. There are additional bonuses in some stores and restaurants.

Use of the SpeyerCARDThe SpeyerCARD is available with an one-day duration at a price of 4,– € for one person or 10,– € for a family of 2 adults and 2 children up to 14 years of age. overnight guests who stay two or more nights in a SpeyerCARD-partner accommodation will receive a 3-day SpeyerCARD free of charge. The SpeyerCARD must be signed and may only be used with a properly entered effective date. The card must be displayed at each SpeyerCARD-partner establishment in order to be recognized and to get the discount. The card may only be used once at each establishment during the term of the card. Rebates and perks relate to the normal admission price or list price and cannot be combined with other rebates. Please note that the card is only valid for individual guests and groups of up to 6 persons.

Where can the SpeyerCARD be received?The SpeyerCARD can be purchased at the tourist informa-tion office, the old Gate and the Jewish Courtyard.

Experience-oriented guided tours in Speyer and its surroundings (only available in German) Tickets: tourist information, Maximilianstraße 13 Benefit

Anno Domini 2,– e Guided tour in historic garbCrooks, Judges and Massacres 2,– e

A tour through Speyer´s medieval criminal historyJewish life in Speyer 2,– eAccompany the night watchman 2,– e

Customs and traditionsSpeyerer Matinee 2,– e

City walk on weekdays during the summer monthsSpeyer city walk 2,– e

SpeyerSpeyerCARDCARD

Treffpunkt. S P E Y E R

SpeyerCARD 26.11.18 12:13 Seite 1