63
LET'S LEARN SPANISH (BE) Students learn basic Spanish vocabulary and structures, while being exposed to cultural differences and other elements of the Spanish speaking world. Teacher’s Guide, Answer Key and Glossary included. Each book: Softcover, 8-1/2"x11", 40 pages, Each book: $7.95 HBR720….................Let's Learn Spanish- Kindergarten HBR721....... Let's Learn Spanish-Grade 1 HBR722....... Let's Learn Spanish-Grade 2 HBR723.......Let's Learn Spanish-Grade 3 HBR724.......Let's Learn Spanish-Grade 4 HBR725.......Let's Learn Spanish-Grade 5 HBR726.......Let's Learn Spanish-Grade 6 HBR727.......Let's Learn Spanish-Grade 7 HBR728.......Let's Learn Spanish-Grade 8 CINCO DE MAYO (BE) This video is ideal for teach- ers looking for materials to help students understand the Mexican "Cinco de Mayo" celebration. The program gives the origin and meaning of the holiday, shows how and why it is celebrated while also establishing the cultural connection of the custom. (30 min.) SCLV7130 ......DVD, $29.95 PLAY AND LEARN SPANISH (BE) Over 50 fun songs, games and everyday activities to get started in Spanish! Packaged inside each book is a 60-minute audio CD that includes all the songs, games, and expressions in the course. Hardcover, 10-1/2"x8", 60 pages. 5928-X.........Book/CD, $19.95 SPANISH RESOURCE BOOK – ELEMENTARY (BE) Introduce elementary students to the fun of learning a foreign lan- guage. Use the activities in this book on their own or as an addition to any Spanish program. The exercises, which incorporate a range of formats, are designed to help students acquire everyday Spanish vocabulary. Softcover, 8-1/2"x11", 128 pages. TSD4300 .............Book, $16.95 COUNTRIES AROUND THE WORLD (BE) In this series we will learn a bit about the country's history, political system, currency, lan- guage, religion and climate, as well as visit a few of the most famous sites and sample delicious food. 2007. Each program is 13 minutes. In English. SCLV6687 ......Argentina........DVD, $14.95 SCLV6691 ......Bolivia ............DVD, $14.95 SCLV6695 ......Chile ...............DVD, $14.95 SCLV6704 ......Guatemala ..... DVD, $14.95 SCLV6746 ......Mexico.............DVD, $14.95 SCLV6752 ......Peru ................DVD, $14.95 SCLV6758 ......Spain ..............DVD, $14.95 SCLV6764 ......Venezuela .......DVD, $14.95 SPANISH FOR CHILDREN (BE) Provides the stimulating sounds of Spanish to entice preschoolers through primary-graders into learning a second language. Contains an 80 page full-color activi- ty book coordinated with two 60 min. CDs, plus a Parent/Teacher CD with helpful tips. Paperback, 7"x10", 80 pages; three 60-min. CD's. 4484-3..........3 Compact Disks/Book, $39.95 S-1 Web: applauselearning.com E-mail: [email protected] SPANISH CONTENTS Primary (FLES) Level Materials.................................... 1-3 Teaching and Testing Materials............................... 3-10 Background and Enrichment Materials..........................................11-16 Music, Games, Puzzles, Realia, Posters, Maps...................................16-29 Miscellanea ......................................30-34 Dictionaries, Texts, Workbooks, Manuals, Guides, Readers..............35-52 Feature Films..................................53-63 Children's Films...................................63

SPANISH CONTENTS - applauselearning.com · With more than 70 pages of activities, Spanish I includes topics such as formal and informal greetings, asking and answering questions,

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

LET'S LEARNSPANISH (BE)Students learnbasic Spanishvocabulary andstructures, whilebeing exposed

to cultural differences and other elements of the Spanish speaking world. Teacher’sGuide, Answer Key and Glossary included.Each book: Softcover, 8-1/2"x11", 40 pages,Each book: $7.95

HBR720….................Let's Learn Spanish-Kindergarten

HBR721.......Let's Learn Spanish-Grade 1HBR722.......Let's Learn Spanish-Grade 2HBR723.......Let's Learn Spanish-Grade 3HBR724.......Let's Learn Spanish-Grade 4HBR725.......Let's Learn Spanish-Grade 5HBR726.......Let's Learn Spanish-Grade 6HBR727.......Let's Learn Spanish-Grade 7HBR728.......Let's Learn Spanish-Grade 8

CINCO DE MAYO (BE)This video is ideal for teach-ers looking for materials tohelp students understand theMexican "Cinco de Mayo"celebration. The programgives the origin and meaningof the holiday, shows howand why it is celebratedwhile also establishing thecultural connection of thecustom. (30 min.)SCLV7130 ......DVD, $29.95

PLAY AND LEARNSPANISH (BE)Over 50 fun songs,games and everydayactivities to get startedin Spanish! Packagedinside each book is a60-minute audio CDthat includes all thesongs, games, andexpressions in thecourse. Hardcover, 10-1/2"x8", 60 pages.5928-X.........Book/CD,

$19.95

SPANISHRESOURCE BOOK – ELEMENTARY (BE)Introduce elementary students to the fun oflearning a foreign lan-guage. Use the activitiesin this book on theirown or as an addition to any Spanish program.The exercises, whichincorporate a rangeof formats, are designedto help students acquireeveryday Spanishvocabulary. Softcover,8-1/2"x11", 128 pages.TSD4300 .............Book,

$16.95

COUNTRIESAROUND THEWORLD (BE)

In this series we will learn a bit about thecountry's history,political system,currency, lan-guage, religionand climate, aswell as visit a

few of the most famous sites and sampledelicious food. 2007. Each program is 13 minutes. In English.

SCLV6687 ......Argentina........DVD, $14.95SCLV6691 ......Bolivia ............DVD, $14.95SCLV6695 ......Chile ...............DVD, $14.95SCLV6704 ......Guatemala .....DVD, $14.95SCLV6746 ......Mexico.............DVD, $14.95SCLV6752 ......Peru ................DVD, $14.95SCLV6758 ......Spain ..............DVD, $14.95SCLV6764 ......Venezuela .......DVD, $14.95

SPANISH FOR CHILDREN (BE)Provides the stimulatingsounds of Spanish toentice preschoolersthrough primary-gradersinto learning a secondlanguage. Contains an80 page full-color activi-ty book coordinated withtwo 60 min. CDs, plus aParent/Teacher CD withhelpful tips. Paperback,7"x10", 80 pages; three60-min. CD's.4484-3..........3 Compact

Disks/Book, $39.95

S-1Web: applauselearning.com

E-mail: [email protected]

SPANISH CONTENTSPrimary (FLES) Level Materials....................................1-3

Teaching and Testing Materials...............................3-10

Background and EnrichmentMaterials..........................................11-16

Music, Games, Puzzles, Realia, Posters, Maps...................................16-29

Miscellanea......................................30-34

Dictionaries, Texts, Workbooks,Manuals, Guides, Readers..............35-52

Feature Films..................................53-63

Children's Films...................................63

EL JUEGO DE LOS NÚMEROS (BE)Learning numbers from 1 to100 in Spanish is now child’splay with El juego des losnúmeros. Includes Teacher’sGuide with suggestions forgames and language activi-ties. Each pack contains

100 cards, 32 bingo cards, and a Teacher's Guide.DIS0778 ......................................................................Game, $24.95

EL DOMINÓ DE LASHORAS (BE)Learn to tell time in Spanishwith a great, new version ofthe much loved classic–dominoes. Match pictures and expressions using color-fully illustrated cards.Includes a Teacher’s Guide

with fun and motivating games and activities. Each pack contains 48 cards and a Teacher’s Guide.DIS0824 .....................................................................Game, $24.95

TEACH THEM SPANISH!(BE)Provides a fun, practical programfor teaching and learning basicSpanish. Each of the 25 lessonsincludes a teacher lesson plan, apractice page, and activity pages.Lessons also include games, puzzles, songs, chants, and writing activities. Each book:Softcover, 8-1/2"x11", 96 pages.TSD21047 ............Kindergarten

Book, $10.95TSD21048 ..........................................Grade 1 Book, $10.95TSD21049 ..........................................Grade 2 Book, $10.95TSD21050 .........................................Grade 3 Book, $10.95TSD21052 ..........................................Grade 4 Book, $10.95TSD21053 ..........................................Grade 5 Book, $10.95

SPANISH SKILL BUILDERS (BE)With more than 70 pages of activities, Spanish Iincludes topics such as colors and numbers, foods,family members, animals, the weather and parts of the body. Softcover, 6"x9", 80 pages.TSD104403 ..........Spanish I, Grades K–5, $4.95

With more than 70 pages of activities, Spanish IIincludes topics such as fruits and vegetables,clothing and accessories, and communication.Softcover, 6"x9", 80 pages.TSD104404..........Spanish II, Grades K–5, $4.95

With more than 70 pages of activities, Spanish I includes topics such as formal and informal greetings, asking and answering questions, and verbsending in –ar. Softcover, 6"x9", 80 pages.TSD104411 .......................................................Spanish I, Grades 6–8, $4.95

With 70 pages of activities, Spanish II includes topics such as adjectives,telling time, and verbs ending in –ar, –er and –ir. Softcover, 6"x9", 80 pages.TSD104410 .....................................................Spanish II, Grades 6–8, $4.95

BINGO DE COLORES Y FORMASEarly learners match colors to colors, shapes to shapes, andcolors to shapes! Ages 3 &up. Includes a caller's matand corresponding cards;answer sheet for checkingwinners; 36 game boards

per set with more than 250 markers.TR6074 ........................................................................Game, $10.95

BINGO DE NÚMEROSPlayers master number skills as they listen, match,and name numbers 1 to 20.Includes a caller's mat andcorresponding cards; answersheet for checking winners;36 game boards per set withmore than 250 markers.

TR6075 ........................................................................Game, $10.95

BINGO DEL ALPHABETOMatching uppercase and lowercase letter pairs buildsalphabet recognition. Includesa caller's mat and correspon-ding cards; answer sheetforchecking winners; 36game boards per set withmore than 250 markers.

TR6073 .........................................................................Game, $10.95

EL JUEGO DE LOS OFICIOS (BE)Learn about 40 jobs with thisentertaining, original game.With colorful illustrations, up-to-the-minute job titles inSpanish, clear and concisephrases describing each job,and a Teacher’s Guide

complete with suggestions for language exercises, games and activities. Each pack contains 3 packs of 40 cards each and a Teacher’s Guide.DIS0875 ......................................................................Game, $24.95

S-2Call toll free to place your order 1-800-Applause (277-5287)

COOTIE-CATCHER ACTIVITY BOOK You loved them as a kid, and now your students will too … while learning and practicing first year Spanish topics at the same time! Great for kinesthetic learning, our brand new cootie-catcher comes packed with 17 different partner and group games and activities covering a wide variety of essential level one vocabulary and grammar. All games and activities have been creatively designed to implement speaking, writing, reading and listening into your Spanishclassroom. Softcover, 8" x 11", 45 pages.TDB3865…................................................................................................................Book, $20.95

DUENDEThe 15 units inDuende introduce students to contem-porary Spain andLatin Americathrough interestingand authentic articlesabout the customsand traditions ofyoung Spanishspeakers. Topics

include music, celebrations, popular personali-ties, sports, cinema, fashion, etc. The chaptershave exercises and games that build comprehen-sion and vocabulary. Softcover, 8"x11", 144 pages.DIS9501..........................Student Book, $21.95DIS9518......................Teacher’s Guide, $21.95

FILL-IN-THE-BLANKS-SPANISHREGULARVERBDRILLSBOOK Save yourselftime with our reproducibleactivity book,

and reinforce the keystone of Spanishconversation. Dozens of clear, one-page -ar, -er and -ir exercises supplement yourclassroom work on regular verbs in pres-ent, imperfect, future, conditional andpreterite tenses. Three-ring binder,10"x11", 194 pages.TDB3677….........................Book, $48.95

SPANISH ISFUN, BOOK I Provides studentswith a basal textthat will helpthem attainacceptable levelsof proficiency inbasic commun-icative skills. Thebook providesenough materials

for a one-year course. Helps develop basiccom-municative skills through simple mate-rials. Uses visual cues for learning and prac-tice. Softbound, 7-3/4"x10-3/4", 504 pages.Teacher's Support Package includes:Audio Program, Teacher's Manual, andWorkbook Answer Key.ASPR614P................................Book, $34.95ASPR614TSP..................Teacher's Support

Package, $119.95ASPR614W.....................Workbook, $14.95

SPANISH ISFUN, BOOK 2 Provides a basaltext for a full second course inSpanish, prepar-ing students for their first formal proficien-cy test. Broadensstudent's level ofachievement

in basic skills, with special emphasis oncommunication. Introduces topics thatexpand the acquisition of vocabulary, control of structure, and the ability to com-municate about their daily lives. Softcover,7-3/4"x10-1/4", 450 pages. Teacher'sSupport Package includes: AudioProgram, Teacher's Manual, andWorkbook Answer Key.ASPR325P................................Book, $34.95ASPN325TSP..................Teacher’s Support

Package, $119.95ASPR325W.....................Workbook, $14.95

CORRECTYOUR SPANISHBLUNDERSTired of makingthe same old mistakes ofswitching yourgenders, confus-ing your tenses,and mixing up

your idioms? It happens. But before youform bad habits, consult this guide and avoidthe mistakes that leave everybody you talk toscratching their head. Correct Your SpanishBlunders tells you what you’ve done wrongby illustrating more than 1,000 of the mostcommon errors Spanish students make—allclearly highlighted in red. It also explains the reasons behind the mistakes, so you cancorrect yourself in the future. Paperback, 5"x8", 388 pages.73003.......................................Book, $17.95

85 NO,NO, NO,NO’S IN SPANISH!Studentsand teach-ers will seesome typi-cal and attimes verylaughableerrors

made by Spanish Students. Studentsget added practice speaking and writ-ing in context using the grammar topicbeing studied. Activities include raps,short skits and drawing! Activitiesinclude raps, short skits and drawing!Paperback, 8-1/2"x11", 88 pages.CAR15756......................Book, $21.95CAR15756CD....Book on CD, $19.95

S-3Charge your order to

Visa • Mastercard • Discover • American Express • Pay Pal

Teaching and Testing Materials

SPANISH IS FUN, BOOK A A short introductory textusing the "Is Fun" approach,designed especially foryounger students in middle-school Spanish programs.Begins the natural, personal-ized, enjoyable program of language acquisition continued in Spanish is Fun, Book 1 and Book 2.

Teaches vocabulary through lively drawings and provides exercises of various types, many with picturecues. 7-3/4"x10-3/4", Softbound, 274 pages. Teacher'sSupport Package includes: Audio Program,Teacher's Manual, and Workbook Answer Key.ASPR529S.................................................Book, $29.95ASPR529TSP.....Teacher's Support Package, $119.95ASPR529W.......................................Workbook, $11.95

SPANISH IS FUN, BOOK B Beginning Spanish is introduced througha gradual presentation of grammaticalstructures. Personalized exercises, games,and activities provide application andpractice and help students develop com-municative skills. Features lively illustra-tions that serve as mnemonic devices tointroduce vocabulary. Brief, fun narra-tives reinforce vocabulary and grammati-cal structures. Illustrated conversationsand personalized dialogue activities

comprise chapter summaries. Cultural sections conclude each chapterand acquaint students to life in the Spanish-speaking world. Reviewunits provide repeated practice. Softcover, 8"x11", 257 pages.Teacher's Support Package includes: Audio Program, Teacher'sManual, and Workbook Answer Key.ASPR530S.......................................................................Book, $29.95ASPR530TSP...........................Teacher's Support Package, $119.95ASPR530W.............................................................Workbook, $11.95

ESPAÑOL ESENCIAL: FUNDAMENTALS OF SPANISH,LEVEL I (B)Espanol Esencial 1 has been preparedfor students who are in their first year ofSpanish language study. It offers a com-prehensive review and thorough under-standing of the elements of the Spanishlanguage that are generally covered in afirst-year course. It can be used as acomplement or supplement to any basaltextbook series, or solely for review and

additional practice. Softcover, 8"x10", 184 pages. ASPR736W..........................................................Workbook, $15.95ASPR736WK....................................................Answer key, $10.95

ESPAÑOL ESENCIAL: FUNDAMENTALS OF SPANISH, LEVEL 2 (I) Espanol Esencial 2 has been prepared forstudents in their second year of Spanishlanguage study. It offers a comprehensivereview and thorough understanding of the elements of the Spanish language thatare generally covered in a second yearcourse. It can be used as a complement or supplement to any basal textbookseries, or solely for review and additional

practice. Softcover, 8"x10", 208 pages. ASPR737W............................................................Workbook, $15.95ASPR737WK..................................................... Answer Key, $10.95

ESPAÑOL ESENCIAL: FUNDAMENTALS OF SPANISH,LEVEL 3 (A) Espanol Esencial 3 has been prepared forstudents in their second year of Spanishlanguage study. It offers a comprehen-sive review and thorough understandingof the elements of the Spanish languagethat are generally covered in a third yearcourse. It can be used as a complementor supplement to any basal textbookseries, or solely for review and additional

practice. Softcover, 8"x10", 304 pages.ASPR738W...........................................................Workbook, $15.95ASPR738WK....................................................Answer Key, $10.95

SPANISH FOUR YEARS:ADVANCED SPANISH WITH AP COMPONENT (A)A review of grammar through closed andopen-ended exercises based on authenticlanguage materials. It offers readingswith exercises that integrate grammar,culture and skills along with preparationfor comprehensive (AP) testing includinga portfolio/authentic assessment exercis-es. Finally, it includes a timeline ofSpanish/Spanish-American history and

literature. Softbound, 8"x11", 352 pages. Teacher's SupportPackage includes: Audio Program and Answer Key.ASPR678W.....................................................................Book, $29.95ASPR678TSP.......................... Teacher’s Support Package, $119.95

S-4Mail your order to

Applause Learning Resources, 85 Fernwood Lane, Roslyn, NY 11576

Web: applauselearning.comE-mail: [email protected] S-5

EXPLORATORY SPANISH FOR MIDDLE SCHOOLYour middle school students will love these fun activities thatinclude the alphabet, greetings, numbers, time of day, clothing, colors,weather, parts of the body,ser/estar, tener, ir, food, and the days and months.

The culture section includes geography, customs, bullfighting, soccer, Christmas, Day of the Dead,music, painting and writers. Softbound, 101 pages.TDB5 .....................................................Book, $42.95

ENSEÑANDO Y APRENDIENDOESPAÑOL POR MEDIODE LA ACCIÓNThis book is a combinationof two books: 1. A comprehensive guide ofdaily lesson plans imple-menting the Total PhysicalResponse (TPR) approachto Spanish as a ForeignLanguage. It is an excellent

tool for teaching beginning and intermediate studentsof ANY AGE level. 2.Student lessons for reading and - when students are ready to begin speaking comfortably - for practice in speaking. Softcover, 8-1/2"x11", 148 pages.CPL263....................................................Book, $23.95

ACTIVITIES FOR EVERY MONTH OF THE YEARActividades Para Cada Mes DelAño is a collection of reproducibleactivities for the Spanish languageclassroom that encourages develop-ment of reading, writing, speakingand understanding through cultural-ly relevant, authentic topics. Studenttasks include a perpetual culturalcalendar, internet projects, puzzlesand games. Softcover, 8-1/2"x11",

100 pages.TL406 ....................................................................Book, $24.95TL406CD ..................................................Book on CD, $19.95

CHARACTER EDUCATION LESSONS FOR SPANISH CLASSA reproducible resource manual for integratingcharacter education into the Spanish language curriculum. Vocabulary, compositions, puzzles,debates, questions and authentic activities provide a context for language acquisition. Spiralbound, 60 pages, 8-1/2"x11".TL334 ..............................................Book, $19.95TL334CD............................Book on CD, $15.95

DIFFERENTIATION IN THE SPANISH CLASSROOM Differentiation in the Spanish Classroom showsteachers how to use new methods of teaching toreach every student individually in the classroom.Every student learns in a different style and at a different pace. This reproducible book offers a newapproaches to teaching that accommodates each student’s needs individually. 3-Ring Binder, 9" x 11", 119 pages. TDB3994............................................Book, $48.95

CUAL ES LA PREGUNTA?-SURVEY EXERCISES FOR ORAL & WRITTEN PRACTICEBreak the monotony of repetitious drillswith this book full of survey activities thatgets students out of their seats and givesthem practice asking and answering thesame questions several times but towardsdifferent classmates.The surveys can beused to reinforce vocabulary and grammarthat has been introduced, develop conver-sation skills through question and answer,

and to develop writing skills through information gathered from ques-tions. Great for beginning/intermediate high school or middle schoolstudents. Written in English. Softcover, 8-1/2"x11", 63 pages.CAR1739.........................................................................Book, $19.95CAR1739CD...................................................... Book on CD, $17.95

THE COMPLETE SPANISH TEACHER'SHANDBOOK The Complete Spanish Teacher's Handbook is nowbetter than ever! 70+ topics are geared toward first-year students and teach everything from the basicslike numbers and colors to end-of-the-year lessonslike tense and grammar. These 200+ activities arefully reproducible and include exercises like fill-in-the-blank, translation, and writing practice.Hardcover, 9-1/2"x11", 333 pages.TDB4535.............................................Book, $89.95

S-6Call toll free to place your order 1-800-Applause (277-5287)

"A HANDS-ON APPROACH TO CULTURE"Each country activity packet containsthe following: 1. A student researchsheet with answer key provided inSpanish and English in order toaccommodate students' languagelevel. 2. A geography-based listeningcomprehension activity also providedin Spanish and English. Transparencyanswer key provided. 3. A crosswordpuzzle to reinforce geography con-cepts learned. 4. Cultural coloringsheets. 5. A hands-on cultural activi-ty. 6. Recipes of typical dishes.TL242 .........................Spain, $18.95TL243 ...................... Mexico, $18.95TL244............................Peru, $18.95TL245.................Costa Rica, $18.95TL246 .............. Puerto Rico, $18.95TL247.................Set of All 5, $89.95

LANG-O-LEARNFLASHCARDSEach card set featuresbright, colorful, andcurrent photographicimages for teachingbasic language skills.Cards are labeled onthe reverse. Durablecardstock with glossy,protective varnish.Each card measures

4-3/4"x3-1/4".SLM2 Animal.................30 Card Set, $12.95SLM7 Body Parts ............20 Card Set, $9.95SLM4 Clothing.................20 Card Set, $9.95SLM5 Everyday Objects ...........50 Card Set,

$19.95SLM1 Food.................... 50 Card Set, $19.95SLM13 Fruits & Vegetables........20 Card Set,

$9.95SLM6 Insects & Bugs .....20 Card Set, $9.95SLM12 Occupations ..........20 Card Set, $9.95SLM10 On the Farm .........20 Card Set, $9.95SLM8 Pets .......................20 Card Set, $9.95SLM9 Sea Life .................20 Card Set, $9.95SLM11 Shapes & Colors ............20 Card Set,

$9.95SLM3 Vehicle ..................20 Card Set, $9.95SLM999 ..............................All 13 Sets, $139.95

SPANISH LANGUAGE FLASHCARDS (B)Cards contain illustrations ofobjects and scenes portraying themost commonly taught subjectsduring the first year of foreign language instruction. The back ofeach card identifies the object inEnglish, Spanish, French, German,Italian, Russian, and Japanese.Topics included: classroomobjects, school subjects, numbers,house, family, occupations, foodsand table setting, parts of thebody, clothing, time, colors,weather and seasons, days andmonths, sports and recreation,means of transportation, animals,shops, and places in town.Includes Digital Version on DVDwith Reference Guide.EMC64781...................Box of 400

Laminated Cards, $299.95

SPANISH Q-CARDS LEVEL 1 SET 1Flashcards with 240 questions (750 withthe options) makingit easy to give stu-dents quick dailypaired proficiencypractice. Use the 40 large 8-1/2"x11"sheets with 6 theme-

based question boxes on each one as is. Rightsare included to copy and cut a 2nd set of 240small cards. There are cues for TÚ andUSTED. An instruction sheet with 23 strategiesis included.Level 1 Set 1: Greetings, names, ages, seasons,months, days, dates, time, colors, numbers,weather, nationalities, prices, adjectives, negative, interrogative words, le/te gusta, tenerexpressions, addresses.MFP2000 ................................................$14.95

PICTURE STORY-BOARDS IN SPANISH (B) While the primaryfocus is on weather,clothing and the present tense, thewonderfully illustrat-ed storyboards pro-vide different situa-tions ideal for anylevel including prepa-

ration for AP exams. Each storyboard comeswith a written story, the picture storyboard itselfwith vocabulary to help students recreate thestory, and finally images without any text formore advanced activities. Comes with 14 pagesof color vocabulary cards for creating sentencesand a board game in color with and without text. Activities may be for beginners or for more advanced learning where stories may betold using various tenses. Good activity book for practicing conversation, verb conjugations, comprehension, and sentence structure.Softcover, 8-1/2"x11", 84 pages.LFK22.............................................Book, $28.95

THE CONJUGATIONGAME BOOK- PRESENT TENSE This reproducible book containsgames to teach the -ar, -ir and -er verbs in the present tense.The games help to drill the verbendings with the appropriatesubject. Softcover, 8-1/2"x11", 57 pages. CAR1532.............Book, $19.95CAR1532CD.......Book on CD,

$17.95

S-7Charge your order to

Visa • Mastercard • Discover • American Express • Pay Pal

BIG PHOTO FLASHCARDSNew images, bigger-than-ever cards, updated word lists–everything youasked for!Flashcards andbingo games with

32 topic-related vocabulary words. The flashcards are a full 8"x11" with vocab in English, Spanish, French andGerman, plus a blank space to add your own language onthe back. We've even included a reproducible study sheetfor the students.TDE1411 Animals ...................................................$20.95TDE1401 Body Parts ...............................................$20.95TDE1405 Classroom Nouns ...................................$20.95TDE1408 Clothing ..................................................$20.95TDE1520 Family .....................................................$20.95TDE1407 Food .........................................................$20.95TDE1409 Fruit..........................................................$20.95TDE1412 Household................................................$20.95TDE1402 Professions...............................................$20.95TDE1522 Season & Weather...................................$20.95TDE1521 Time .........................................................$20.95TDE1404 Transportation ........................................$20.95TDE6000 Set of All 12...........................................$229.00

E-MAIL WRITING ASSIGNMENTS FOR SPANISH CLASS30 fun writing assignments!Students send and answer e-mailfrom each other. E-mail includesdescriptions, situations and role-plays. Some topics covered are:classes, computer games, motorcy-cles, tattoos, earrings, shopping,eating, a visit to a doctor, a visitorfrom Mars, famous actors-singers,an exchange student and more!Softcover, 8-1/2"x11", 38 pages.CAR1521…..............Book, $19.95CAR1521CD............Book on CD,

$17.95

SPANISH CHAT BOOSTERS(B-I)Unique conversation enrichment handouts on 64 themes. Theygive students tons to say beyondthe text. Packed with 1,000’s ofquestions, sentences, expres-sions, vocabulary and choices.Student resource for pairedspeaking, homework, projectsand skits. Huge teacher time-saver for speaking prompts and to supplement chapters.Spiralbound, 8-1/2"x11", 105 pages.MFP0731..............Book, $25.95

CREATE A CONVERSATION- ASPANISH DIALOG ACTIVITY Engage your students in usefuleveryday conversation in dialog for-mat with these innovative sets ofversatile "phrase/expression" cards.Students design and create their veryown dialogs! Each set of cards cov-ers frequently used vocabulary and avariety of common topics in a ques-tion and answer format. Includes 15 sets of color coded cards (3 setseach of 5 different sets of cards). CAR15950..................Cards, $21.95CAR15950CD.............Book on CD,

$18.95

¡VAMOS ACOMMUNI-CARNOS! (B-A)This book con-tains a treasuretrove of jour-nal writingprompts andpicturedescriptionsfor all levels

of Spanish students. Students are encour-aged to be creative by describing a varietyof scenes and answering questions abouttheir daily lives. Use the prompts at thebeginning of class as a warm-up or at theend of class to wind down the period.Softcover, 8-1/2"x11", 112 pages.CAR15502..........................Book, $22.95CAR15502CD....... Book on CD, $20.95

SÓLO CINCO PREGUNTASEach book includes50 communicative,"ready to use"activities and ablank template thatteachers can use tocreate their ownactivities. Uses afour step format toengage an entire

class in simultaneous conversation using allthree modes of communication. Discussiontopics range from friends, teachers, music andshopping to thoughts, feelings and emotions.Each book is softcover, 8-1/2"x11", 54 pages.

CAR101 ...........................Basic Book, $14.95CAR101CD..........Basic Book on CD, $13.95CAR102 ..............Intermediate Book, $14.95CAR102CD ........Intermediate Book on CD,

$13.95CAR103 ...................Advanced Book, $14.95CAR103CD .............Advanced Book on CD,

$13.95

S-8Fax your order toll free

1-877-365-7484

130 EASY TO USE ORAL ACTIVITIES FOR INTERMEDIATE &ADVANCED SPANISH (I-A)Students talk about them-selves and others, sing anddescribe visuals, while focus-ing on the vocabulary orgrammar concept in thechapter. Students can speak

Spanish the entire class! Includes rubrics. Oral practicecovers present, preterite, imperfect, future, present per-fect, past perfect, present and imperfect subjunctive,commands, superlatives and comparatives, if clauses,reflexive verbs, pronouns and more! Softcover, 8-1/2"x11", 54 pages.TDB1407....................................................Book, $37.95

LET'S LEARN SPANISHIN TEAMS! 200 Activities and 65Projects for Level OneSpanish! Students work inteams of four and thendivide into two pairs to getinformation to use in a proj-ect. The two pairs thenreturn to their teams of fourand use information from

their pair work to complete a fun project! Lots of practice in Vocabulary, Grammar, Culture, Listening,Speaking, Reading and Writing to meet specificteacher needs! Softcover, 8-1/2"x11", 136 pages.CAR15208...................Book/Teacher's Guide, $32.95CAR15208CD.............Book/Teacher's Guide on CD,

$28.95

SPANISH BABBLIN BUBBLESTurn your classroom into a Spanishcomic strip and get students excitedabout speaking! Hang these talkingbubble cards from the ceiling (easyinstructions included). Use them toteach expressions and as flash cards,

a class set for speaking activities, a visible repertoire for the students,or small posters. Each set of bubble cards has 24 cards, each with anamusing illustration in color.4 Different Sets Are Available. Each set is on a different theme and has:24 color expression bubbles printed on 8 -1/2"x 11" glossy cardstocka sheet of all 24 expressions and meanings (for students)a sheet of notes, including at least 40 variations (for students)instructions for hanging and uses

SET 1: Politeness- 24 expressions for basic social interactionEx.: greetings, good-byes, thanks, apologizing, De acuerdo. Estoy ___.Culpa mia (my bad), Puedo tomar agua? (sharpen my pencil, etc.) Como Genial! Feliz cumpleaños. Salud. Me gusta. Es loco and morewith 40 variations. Beginner level.MFP2001..........................................................Set 1-Politeness, $28.75

SET 2: Classroom- 24 expressions to help students cope in classEx.: Explique. Hay tarea? Mi perro la comio. Presame ____. Quepagina? (numero, etc.) Fue facil. Saque un 95. Estuve ausente. Noentiendo. No tengo _____. Como se dice _____? Me rindo. Ayuda!(and more with 40 variations). Beginner level.MFP2002.........................................................Set 2-Classroom, $28.75

SET 3: Fun Expressions- 24 expressions for reacting to situations andplayfully teasing othersEx.: Estas loco (a) Pobrecito (a)! Basta! Tranqui tronco. (Chill, dude.)Estoy frito (a). Tu molas! (You rock!) No me molestes! No puedomas. Guacala! (Eew!) and more with 40 variations. Beginner or intermediate level.MFP2003...............................................Set 3-Fun Expressions, $28.75

SET 4: Question Cues- 24 great question starters for conversations;most interrogatives includedEx.: Quieres ____? Te gusta (n) _____? Que te pica? Puedes cantar?Que onda? Adonde vas? Sabes que ____? Como es _____? Prefieres __ o __? Has visto ____? Eres-tu ____? and more with 40 variations. Advanced Beginner, Intermediate level.MFP2004..................................................Set 4-Question Cues, $28.75

MFP2005........................................................................Sets 1-4, $99.00

125 EASY-TO-USE ORALACTIVITIESFOR FIRST-YEAR SPANISH (B)Twenty-six chapters cover-ing vocabulary and gram-mar. Students talk aboutthemselves and others, singand describe visuals, whilefocusing on the vocabularyor grammar concept in thechapter. There is a grading

rubric to facilitate oral test evaluation. Oral practicecovers basic vocabulary and grammar in Level one:AR, ER, IR verbs in the present tense, food, weather,greetings, classroom objects, colors, clothes, ser-estar,gustar, tener, pronouns, food, time, days of the week,and more! Softcover, 8-1/2"x11", 52 pages.TDB1380 ..................................................Book, $37.95

? ?

? ?

?

??? ?

? ? ??

!

!

! !!

!

S-9

LET'S CHAT! Creative CommunicativeActivities for All Language LearnersLet's Chat! brings speaking back to the class-room with 87 creative, innovative and highlyinteractive activities to spark every level of ver-bal interaction from beginner to advanced. Let'sChat! features extensive examples in English,Spanish and French; numerous vocabulary cardand activity page templates; simple step-by-stepinstructions with many optional extensions andvariations; activities with the multiple intelli-gences in mind; interdisciplinary exercises;

and activities for beginning, intermediate and advanced levels. Softcover,8 1/2"x11", 160 pages.DOL9401..................................................................................Book, $24.95

PRACTICE MAKES PERFECT: SPANISH CONVERSATIONPractice Makes Perfect: SpanishConversation is the go-to guide for expanding your conversational fluency.Organized into 12 units, it presents realisticeveryday dialogues, followed by helpfulinstruction on correct syntax and wordusage, as well as lots of conversation-readyphrases. Each dialogue is also followed by a variety of exercises that give the opp-ortunity to put new concepts into action

and encourage you to construct your own personalized conversation.Softcover, 8-1/2"x11", 186 pages.86361..................................................................................Book, $15.95

CHARLEMOS Y ESCRIBAMOS EN ESPANOL Chats are organized by grammatical complexity,beginning with present tenseand building to preterite andimperfect, future, and subjunc-tive, and revolve around com-mon themes such as family,personality and preferences.Chats progress from novice

to intermediate, all in one book. Spiralbound, 9"x11", 45 pages.TDB4803......................................................Book, $29.95

30 PROJECTS ON COMMUNICATING IN SPANISHLooking for creative projects that are ready foryour photocopier and classroom? You'll get com-plete project handouts whichinclude directions, samples,rubrics, and teacher "tips" ongetting more quality out ofyour students. Softbound,

58 pages.TDB145.....................................................Book, $47.95

RADIO XOIRStudents com-plete pre-lis-tening, listen-ing and post-listening activ-ities thatinclude radioclips of pro-grams fromArgentina,Colombia,

Costa Rica, Mexico, Puerto Rico andEspaña. There are a total of 40 radio seg-ments that include a variety of themessuch as soccer, weather, commercials,news, sports, music, tango and more!Great listening practice! Answer sheet is included. Softcover, 8-1/2"x11", 100 pages.CAR603............Book/Audio CD, $29.95

SPANISH COMMANDS EXERCISE AND ACTIVITY BOOK Students will learn more about regular andirregular commands while saying andwriting tú, usted, vosotros/as, ustedescommands. Includes writing exercises,poems, ads, and a theater section.Softcover, 8-1/2"x11", 48 pages.CAR1534.............................Book, $19.95CAR1534CD...........Book on CD, $17.95

STREETWISE SPANISH WITH AUDIO CDFeatures an overview of the "signature"words that differentiate speakers acrossthe Spanish speaking world. Includesan audio CD featuring 30 dialogs fromthe book, spoken by native speakersfrom more than 15 countries, and exer-cises that test a learner's grasp of keyslang expressions. Paperback, 6"x9",336 pages.6086-1.......................Book/CD, $21.95

Mail your order to Applause Learning Resources, 85 Fernwood Lane, Roslyn, NY 11576

REALIA FOR THE SPANISH CLASS With over 50 different authentic culture items including businesscards, maps, price lists, soap, toothpaste and cereal ads, TV schedules, a subway map, road signs, a calendar,a wedding invitation, math problems,horoscopes, stamps and more!Students answer questions based onthe realia and do speaking and writ-ing activities that relate to the realia

being studied. Softcover, 8-1/2"x11", 115 pages.CAR15508...............................................................Book, $24.95CAR15508CD............................................ Book on CD, $21.95

FIVE STEPS TO A 5 ON THEADVANCED PLACEMENT EXAMINATION–SPANISH,With MP3 Disk, (A)This guide is structured around an ingeniousFive-Step Plan. The first step is to develop astudy plan, the second builds knowledge, thethird and fourth hone test-taking skills andstrategies, and the fifth fosters the confidencestudents need to ace the tests.Sample testssimulate real exams and review material basedon the contents of the most recent tests.

Paperback, 8-1/2"x11", 330 pages.88488.............................................................................Book/Disk, $25.95

AP SPANISH FLASHCARDS (A)Contains 450 flashcards tohelp you achieve a highertest score. Cards arearranged in four sections tohelp you succeed with allAP question types. Includestips on strengthening your

reading, writing, speaking and listening skills.Flashcard sorting ring enclosed for customized studyon-the-go. 450 cards, 2-1/2"x4-1/2".BAR76102.......................................Flashcards, $18.95

HOW TO PREPARE FOR SAT II: SPANISH (I-A)The new SAT II in Spanish differs from the old Achievement Test in that it nowincludes a listening comprehension section. How to Prepare for the SAT II:Spanish prepares students for this new feature by including a compact disc. Thebook contains ten up-to-date full-lengthpractice tests with answers, grammar andvocabulary review, and many reading comprehension passages. Questions are

answered and explained. Softbound, 8-1/2"x11", 424 pages.BAR75617..................................................Book/Audio CD, $21.95

S-10Web: applauselearning.com

E-mail: [email protected]

AP SPANISH – QUICK STUDY GUIDEThis three-panel reference guide iscolor coded to present information inan easy-to-use outline format. Thisguide helps the student find informa-tion quickly, helping to raise gradesand make study time more efficient.Each 8-1/2"x11" panel is laminatedand three-hole-punched.BCI2385....................................$6.95

MCGRAW-HILL'S 500 SPANISH QUESTIONS- ACE YOUR COLLEGEEXAMS We want youto succeed onyour Spanishmidterm andfinal exams.

That's why we've selected these 500 questions to help you study more effec-tively, use your preparation time wisely,and get your best grades. These questionsand answers are similar to the ones you'llfind on a typical college exam, so you will know what to expect on test day.Each question includes a concise, easy-to-follow explanation in the answer key.Paperback, 6"x9", 166 pages.85105...................................Book, $17.95

BARRON'S AP SPANISH LANGUAGEAND CULTUREWITH AUDIOCD'SUpdated to reflect the most recent APSpanish Languageand Culture exam,this manualincludes: Two full-

length practice exams; enclosed audio CDsthat supplement the book's practice exercisesand include audio sections for both practiceexams and offer listening and comprehensionpractice; separate practice and review unitsthat provide strategies for improvement andcover: reading comprehension, writing, speaking, vocabulary, and grammar. Softcover, 8-1/2"x11", 632 pages.BAR73910.......Book/MP3 Audio CD, $26.95BAR73927.................. Book/MP3 Audio CD/

CD-ROM, $34.95

SPANISH LANGUAGE AND CULTURE

Call toll free to place your order 1-800-Applause (277-5287) S-11

SALSA, SALSAElder Sanchez is acknowledged as one ofthe finest Salsa instructors in Europe. Inthis DVD he introduces the beginner tothe basic Salsa step, the principles ofdancing as a couple and the first Salsaturns. This program demonstrates hisexciting and sensual style of dance. Sowhether you're a beginner or you alreadyhave the basics, Salsa Salsa will help youdevelop your technique. 2007 (40 min.)

In English.KIF4217........................................................................DVD, $19.95

BROTHER AGAINST BROTHER: THE SPANISHCIVIL WARFeatures fascinating archival filmand location footage, plus drama-tized eyewitness accounts. TheSpanish Civil War is an intriguingaccount of a dark and divided peri-od of Spanish history. With manyphotographic images, the programfeatures expert interpretation andanalyses to provide historical and

political background to the war. 2007 (50 min.) In English.KIF7129 ..............................................................DVD, $19.95

Multi-Media Background Materials

SOUTHERN SPAIN-FOODPadma Lakshmi embarks on an overland adventure across SouthernSpain, tasting the regional gastronomicdelights whilst indulging in the localculture. Padma's journey begins in theAndalucian capital Seville and her jour-ney ends at the world's oldest restaurantin Madrid. (60 min.) In English.PFD2 ...............................DVD, $24.95

SPAIN: CITIES OF THE WORLDSpain, a country on the Iberian peninsula, has a 2,000 year old historysteeped in art. In Madrid, we take a lookat the Royal Palace and the treasures ofthe Prado, and from here, we take anexcursion to Escorial and much more.(2009) 60 min. In English.TVS168….........................DVD, $19.95

BARCELONAGlobe Trekker MeganMcCormick travels toBarcelona in the Spanish regionof Catalunya and discovers aculture that prides itself onbeing different. With its sunkissed beaches, Gothic palacesit's an Olympian city worthy ofthe gods and the modernist cap-ital of the world where some ofthe greatest artists on earth

found their fame. Also includes Planet Food - Barcelona.Join Angela May on a culinary journey through Barcelona,a city that is fiercely proud of its culinary traditions yetstill on the edge of innovation and modern cuisine. Heradventure starts in Barcelona and takes her to the medievaltown Tortosa and on to Ametilla del Mar. Along the way,she samples modern tapas at Inopia, learns the secret tomaking arroz negro and meets Miss Cava. (2011) 120 min. In English.PGD121……..................................................DVD, $29.95

BARCELONA: CITIES OF THE WORLDThe capital of Catalonia is one of Europe’s coziest and livablecities. It is famous for its niceweather, good transportation,lots of green areas, and parksfull of fountains and statues.Nice and friendly people, abuzzing cultural life, colorfulevents and the famousCatalonian cuisine is waiting

for visitors. (2009) 60 min. In English.TVS105…......................................................DVD, $19.95

PANAMA & COLOMBIA (B-A)Megan McCormick takes an epic tripthrough Colombia and Panama: twocountries that remain refreshinglyuntouched by mass tourism. Panama, in Central America, is a country world-famous for its canal, with mesmerizinglandscapes and vibrant cultural life. She then travels to South America andColombia where, despite its recent troubles, she discovers an amazinglybeautiful country steeped in fascinating

history. (2007) 60 min. In English.PGD87 .......................................................................DVD, $24.95

SOUTH AMERICAExplore the heart of the Amazonianrainforest, celebrate Carnival in Rio deJaneiro, visit the glaciars of Patagonia,scale volcanoes, wander through theancient ruins of Machu Picchu and theLost City of the Tayrona, trek to AngelFalls or tango till dawn in BuenosAires! Globe Trekker's South AmericaDVD Box Set offers all these experi-ences and more! This 3-DVD boxed setcontains Bolivia, Peru, Brazil & Rio de

Janeiro, Chile & Easter Island, Venezuela, Columbia, Ecuador &the Galapagos Islands and Argentina. In English.PGD149…......................................................…3-DVD Set, $59.95

S-12Charge your order to

Visa • Mastercard • Discover • American Express • Pay Pal

CUBA TODAY!From the capital city of Havana to thebeautiful seaport of Santiago de Cuba,you will marvel at the forbidden naturalbeauty of Cuba. Travel to Pinar del Rioand visit the lush tobacco fields that produce the most sought-after cigars inthe world. See as sugar plantations andcolorful towns unfold before your eyes,then walk the beaches of Matanzas andCuba's colorful coastline. Cuban peoplewelcome visitors with open arms and

their society, with its blend of races and cultures, overflows with afriendly and easy-going hospitality. (2012) 100 min. In English.QUI4409…...................................................................DVD, $19.95

VENEZUELA (B-A)Globe Trekker Ian Wright travels to Venezuela, where ChristopherColumbus first set foot on SouthAmerican soil. He visits such areas andcovers such events as the Andes, HatoPinero, Llaneros, Caracas, Los Roques,Gran Sabana, Kamorata, Devil's Canyonand Angel Falls. (2008) 60 min. In English.PGD90 ..............................DVD, $19.95

PERU: CITIES OF THE WORLDThe long lost, forgotten cities of SouthAmerica always were in the imagina-tions of the masses. In Peru, we candream ourselves back into the empireof the Incas, into the age of the SunGod and the ruthless conquistadors. Wecan travel the 1,000 year old Inca trail,travel through the Sacred Valley andtake a walk in the amazing ruins ofMachu Picchu. (2009)

60 min. In English.TVS154…....................................................................DVD, $19.95

RUTA 40 ARGENTINA-THEANDES & PATAGONIAZay Harding takes the trip of a lifetimeon one of the longest and most spectac-ular highways in the world. Zay drivesto the very end f the mystical Ruta 40,completing a 3,000 mile journey northto south across the entire country.(2015) 120 min. In English.PGD160...........................DVD, $24.95

7 DAYS-CHILEChile was given its name by the Incaswho respectfully called it Chili, ‘thecountry in the south’. Santiago De Chile,the capital of Chile, is dignified, modestand European-looking and also lively,modern and full of Latin temper-ment.The Plaza De Armas is the heart of thecity and the historic centre of colonialSantiago that contains the city’s mostimportant buildings. (2012) 52 min. In English.

TVS180.........................................................................DVD, $19.95

7 DAYS-ECUADOREcuador is the smallest of the Andes’states in South America and a land thatderived its name from the Equator. Anatural paradise with a living Indianculture and captivating colonial townsthat was once part of the Inca Realmand later the sought-after possession ofvarious European colonial powers.(2012) 52 min. In English.TVS174............................DVD, $19.95

COSTA RICACost Rica is the poster-child of eco-tourism. Known as the happiest nation inthe world, Costa Rica is also ranked asthe "greenest" on the planet. This CentralAmerican country encompasses rainforests and magnificent mountain land-scapes with hundreds of active volca-noes. Visitors will enjoy the animatedand lively people and markets of CostaRica's capital, San Jose, and its interest-ing slice of life in food, dancing and

music. (2015) 120 min., in English.QUI4478.......................................................................DVD, $19.95

S-13

ULTIMATE CENTRAL AMERICA (B-A)Covers all of the countries ofCentral America includingHonduras, El Salvador, CostaRica, Nicaragua, La RutaMaya, Belize, Guatemala andPanama. (2008) 168 min. In English.PGD93 ...............DVD, $34.95

CONQUISTADORS, AZTECS & INCASPart 1 -Conquistadors, Aztecs and Revolution.Judith Jones travels through Mexico from northern Chihuahua to the central state ofZacatecas learning about the history of theSpanish conquistadors, visiting the pre-IncanToltec site of Tula, and discovering civilizationswhich pre-dated the Mayans and Aztecs. Part 2 -Conquistadors, Aztecs & Inquisition. BriannaBarnes travels through Peru exploring the land ofthe Incas, from Cajamarca to Cuzco, the nearbySacred Valley, and the ruins of the former Incan

fortresses of Ollantaytambo. (2013) 120 min. In English.PGD142......................................................................................DVD, $24.95

RUNNING OF THE BULLSThe Festival of SanFermin, Pamplona,Spain is a deeply root-ed week-long cele-bration (July 6-14) of traditional and folk-lore events. It's mostfamous event is theRunning of the Bulls(encierro). Each morn-

ing for 8 consecutive days thousands of men,boys, and some women run a few steps ahead ofsix, 2000-pound charging bulls on the way to theBull Ring. The short run passes through four nar-row streets of old Santo Domingo. Dressed in tra-ditional white shirts and trousers with a red waist-band and neckerchief, these runners display theirdaring and courage in this world-famous run.(80 min.) In English.QUI8164...........................................DVD, $19.95

LASPOSADAS:CHRISTMASIN MEXICOThe focus is on the traditionsof Christmas in Mexico, notso much on the religiousaspects.Witness the

pure devotion of the Mexican people to their Virgin of Guadalupe, in additionto feeling the love and power behind herarrival and celebration. Enjoy the entireChristmas holiday season from Dec. 12–Feb. 2nd in Mexico City and Puebla,Mexico. 2008. (25 min.) English andSpanish.TDV1570 ...........................DVD, $32.95

CINCO DEMAYOMaria and Brett,studentsfromCalifornia,take youto thestreets ofLos

Angeles to experience the largestcelebration of Cinco de Mayo in theworld. Discover what the holidaymeans and how it is celebrated.Fantastic new video filmed on May5, 2006. 25 minutes, English and Spanish.TDV1426 ...................DVD, $32.95

THE CULTURE OF MEXICANFOOD (B)Step behind thescenes withJason, anAmerican highschool student,and Ester, aMexican highschool student.

Ester introduces Jason to a varietyof food during his stay. Discover the spice,the flare, and the reality of the contribu-tion Mexican food has made to the world.2008 (30 min.) In English.TDV1921 ..............................DVD, $32.95

QUINCEAÑERAFrom the preparations to the celebration,share theQuinceañera experience withMarisol and herfamily. Our guides(Maria, a latina,and Jessica, anAmerican high

school student), walk you through the manyaspects of this Mexican tradition. Spanishand English, 2006. (25 min.)TDV1428 ................................DVD, $32.95

FELIZ CINCODE MAYOACTIVITIESBOOK What great funlearning about the history andcelebrations ofCinco de Mayoin Mexico andthe United Stateswith this book

packed with great activities and exercises.Includes customs, fun projects, songs, plays,greeting cards, recipes, crossword puzzles,word searches, games and postcard activi-ties. Softcover, 8-1/2"x11", 60 pages.CAR1375….............................Book, $21.95CAR1375CD...............Book on CD, $19.95

Fax your order toll free 1-877-365-7484

THE DAYS OF THE DEAD: 30 EXERCISES FOR THE SPANISH CLASS This excellent exercise & activities book was creat-ed by a Spanish teacher to integrate this uniqueMexican holiday into a fun language-learningexperience. In Spanish with answer keys and trans-lations in English. The exercises are greatly variedinto crossword puzzles, word searches, essays, trueand false, fill in the blanks, matching, crafts,recipes, vocabulary exercises, sentence completionsand more. Softcover, 8-1/2"x11", 72 pages.CAR1355........................................…Book, $17.95

CAR1355CD......................................................................Book on CD, $15.95

¡FELIZ DÍA DE LOS MUERTOS!HOLIDAY BOOKStudents will love all the fun craftprojects, interactive speaking and writ-ing activities, and fascinating informa-tion included in the Day of the Deadholiday book. Filled with activitiesthat will motivate and excite your stu-dents while they learn about how theDay of the Dead is celebrated inSpanish-speaking countries. Includescrosswords, drawing activities, vocab-

ulary games and activities, craft projects, speaking and writingactivities, recipes, and cultural information. Reproducible.Softcover, 8-1/2"x11", 41 pages.CAR15703 ...............................................................Book, $19.95CAR15703CD..............................................Book on CD, $17.95

EL DÍA DE LOS MUERTOSNew dramatic footage to share with your students! JoinItzli, a girl from Mexico, andDerrick, an American highschool student, to explore theDay of the Dead with its cele-brations, preparations andmeaning in Oaxaca! 2005, 25 minutes, Spanish andEnglish.

TDV1383 ..................................................DVD, $32.95

EL DÍA DE LOS MUERTOS IN GUATEMALA: A STUDENT'S JOURNEYExperience el Día de los Muertos inGuatemala with Marielos, a girl fromGuate-mala, and Lorenzo, a boy fromthe U.S., and discover the importance of this family tradition. Join these high-school-age students as they attend aMayan shaman ceremony in Iximche;see the famous kite festival inSumpango; visit Chichicastenango;

learn about altar customs in Antigua; and taste fiambre inSantiago, Zamora. The activity packet has 15 custom createdreproducible activities with an answer key. English/Spanishwith subtitles. (25 min.)TDV2250 .................................................................DVD, $32.95

CÉSARCHÁVEZCésarChávezdedicatedhis life tothe fightagainstinjusticessufferedby migrantfarm

workers. He founded United FarmWorkers of America, an AFL-CIOlabor union, giving exploited workersa way to challenge bad conditionsand low salaries. His nonviolentstance proved that dedication to acause can be even more effective thanforce, and his example continues toinspire individuals and movementsworldwide. (30 min.) In English and Spanish.SCLV6484 ....................DVD, $39.95

EL GRECO –MYSTIC UNDER THEBLAZINGSUN (B-A)Influenced bythe icon paint-ing in his homecountry and hisyears in Veniceas a pupil ofTitian, El Greco

developed his unmistakable, expressivestyle: his elongated figures, in flickeringforms and lines, and the dramatic characterof his landscapes became his hallmark.This informative, entertaining documentarywas filmed in the Prado Museum and inchurches and cloisters in Toledo where ElGreco offset the blazing, summery lightwith dark, cool colors. This program pres-ents these contrasts in impressive shots and draws a new picture of this artist,whose baffling modernity has still not lostits fascination. In English. 2011 (30 min.)KIF4738 ..............................DVD, $19.95

GOYA: FROMHUMBLEABODE TOROYALPALACE (B-A)This informa-tive documen-tary traces the developmentof FranciscoGoya from apainter of

serene rococo idylls to the creator of surre-alistic visions of the subconscious. Goyarevealed behind the masks and facades ofhis contemporaries the demonic nature ofhumanity, thus destroying the baroque ideaof "the divinity of man." Goya began as a cartoon painter, creating designs for theroyal tapestry manufactory. Soon, however,he became the most sought-after portraitistof Madrid's high society and was appointedcourt painter to the King. His paintingsbreathed the "new bourgeois spirit of theEnlightenment." 2011 (30 min.) In English.KIF4737 ..............................DVD, $19.95

S-14Call toll free to place your order 1-800-Applause (277-5287)

ARTFUL INSTRUCTION-SPANISH Artful instruction - Spanish providesteachers with a resource for using thelives and works of 10 masters of Spanishand Latin American art as a context forthe acquisition of language and culture.The instructional units are in both Spanishand English. Artful Instruction - Spanishalso includes a guide for teachers to helpstudents understand, interpret and discussworks of art. Softcover, 8-1/2"x11", 85 pages.

TL444…...........................................................................Book, $24.95TL444CD ............................................................Book on CD, $19.95

SALVADOR DALÍ (B-A)Born in Spain in 1904, Salvador Dalíwas one of the 20th century's most controversial and celebrated artists.Famous for his outrageous personality,Dalí was not limited to one media; heworked in oils, watercolors, drawings,graphics, sculptures, and jewelry. Heproduced films, illustrated and wrotemany books, and created theatrical setsand costumes. Dalí was practically aone-man artistic movement. (50 min.)

In English.KIF2671 .....................................................................DVD, $19.95

VELÁZQUEZ, THE PAINTER OF PAINTERSAlthough he left a legacy of little more than one hundred canvasses, Velázquez has exerted an enormous influence on other painters, particular-ly over the nineteenth and twentieth centuries.Manet declared him "the painter of painters."Between August 17 and December 30, 1957,Picasso locked himself away with a copy of LasMeninas (Maids of Honor) and painted 40 varia-tions on the picture. And Francis Bacon wasobsessed with Velázquez's portrait of Innocent X.

Las Meninas is widely considered to be the masterpiece of masterpieces andthe enigma it presents has provoked endless speculation on what it revealsabout Velázquez and his artistic intentions.2009 (56 min.) In English.KIF4552 .....................................................................................DVD, $19.95

PABLO PICASSO (B-A)Born in Malaga, Picasso was an innovativemaster of variousmedia and as one of the mostprolific artists in history, creat-ing more than 20,000 paintings,sculptures, prints, and ceramicsusing all kinds of materials.Unlike many artists of his cal-iber, Picasso was an internation-al celebrity as well as a pro-foundly influential figure in the

art world. (50 min.) In English.KIF2661 .........................................................DVD, $19.95

JOAN MIRÓ (B-A)Born near Barcelona in 1893, Joan Miró was admit-ted to the Academy of Fine Artsin Barcelona at the age of 14.Miró drew on memory and fan-tasy to create works of art thatare visual metaphors of surreal-ist poetry. (50 min.) In English.KIF2668.............DVD, $19.95

ÁCCENT ON ART (B-A)The lives and works of Picasso, Kahlo, Riveraand other Spanish and Mexican artists helpSpanish students improve their vocabulary,knowledge of art, history, geography and cultureof Mexico and Spain. Áccent on Art is a compre-hensive collection of readings about ten artists,their lives and works, with questions, vocabularypractice sheets, map activities, timelines withcorresponding worksheets, and other usefulactivities appropriate for the high school student.Softbound, 8-1/2"x11", 80 pages.

VP1836 .......................................................................................Book, $21.95NI UN DÍA SIN POESÍA (B-A)30 poems by 22 Hispanic poetswill give your class an insightinto Hispanic culture. Dividedinto sections for both first-yearand intermediate-toadvanced students, this book also gives abiography of the poets, vocabu-lary hints and fun grammar exercises with take-home assign-ments. All levels. Softbound,

8-1/2"x11", 138 pages.TDB89 .............................................................Book, $40.95

GARCIA LORCA FOR HIGH SCHOOL STUDENTS Your students will have fun learning about andstudying the poetry of one of Spain’s greatestpoets, García Lorca! Poems are grouped forLevels 1-2 and Levels 3-4. Activities includevocabulary, sopa de letras, crucigramas, gram-mar, reading, speaking, short skits, singing,drawings, making PPTs and more. Softcover, 8-1/2" x 11", 88 pages.CAR1740……………….......…..Book, $24.95CAR1740CD..................Book on CD, $21.95

Charge your order to Visa • Mastercard • Discover • American Express • Pay Pal S-15

LATIN AMERICA WRITERS - STUDY GUIDESIntroduce the life and works of great Latin American writers with these study guides.Each contains background information, exercises for developing vocabulary and reading comprehension, and topics for further discussion and research. (23-30 pages.)TL153 ..............................................Gabriel Garcia Marquez, $12.95TL154 ..........................................................Jorge Luis Borges, $12.95TL155 ............................................................Gabriela Mistral, $12.95

S-16Fax your order toll free

1-877-365-7484

SPANISH/MEXICAN PAINTERS ACTIVITY PACKETS (B-A)All activities are provided both in English and Spanish. Each packet includes:1. A student research sheet.2. A reading selection.3. A set of discussion questions.4. A student drawing sketch designed for students to color a particular painting from each painter.

5. A color overhead transparency to go along with the student drawing sketch.6. Discussion questions based on the painting.TL231 ...................................................................................Velázquez, $18.95TL232......................................................................................El Greco, $18.95TL233............................................................................................Goya, $18.95

TL234 .................................................................................................................................. Murillo, $18.95TL235 ................................................................................................................................... Picasso, $18.95TL236 ........................................................................................................................................Dalí, $18.95TL237....................................................................................................................................Sorolla, $18.95TL238 ....................................................................................................................................Rivera, $18.95TL239......................................................................................................................................Kahlo, $18.95TL240.................................................................................................................................... Orozco, $18.95TL241 .........................................................................................................................Set of all 10, $170.00

Various Teaching Tools

MUSIC THAT TEACHES SPANISH (BE) (¡Música que Enseña Español !) 13 original songs and 5 original rhymes for the beginningSpanish student in K-6th grades. Audio CD featuring theauthor's voice and guitar, accompanied by full orchestra-tion. Each selection has an a, b, c, and d page: a. Song is transcribed in musical notation, for piano andwith guitar chords and lyrics in Spanish and English.b. Teaching suggestions introduce and describe creativeclass games and activities.c. Song appears in an illustrated format so students can

recognize vocabulary via drawings. d. Creative hands-on activities for each song, including templates, flashcards,worksheets, game boards, drawing projects and more!DOL8001CD .......................................................................Audio CD/Book, $31.95

CANTOS, RITMOS Y RIMAS (B-A)Liven up the Spanishclass with these origi-nal and exciting chantsset to authentic beatssuch as Salsa andRhumba, accompaniedby native instruments.They teach and rein-force many different

topics such as weather and occupations or gram-matical points such as double object pronouns andcommands by using these more than 20 selections.VP18 ..............................Audio CD/Book, $29.95

S-17Mail your order to

Applause Learning Resources, 85 Fernwood Lane, Roslyn, NY 11576

CANTOS CALIENTES (B-A)Grammatical and other necessary concepts suchas por/para question words, preterite/imperfect,and 8 songs on the stubborn present and pastsubjunctive, are taught to the lively accompani-ment of Tango, Flamenco, Salsa, Merengue,Andean, Columbia, Tex-Mex and more! Thebook contains words to the 20 songs, close-type listening activities, and other exercises.Accompanying one hour tape is recorded by pro-fessional musicians. (Vocals by native speakers.)

Musically accompanied chants are on one side and music alone is on the other.VP19 ........................................................................Audio CD/Book, $29.95

FIESTAS (B-I)Ten reading selections (in simpleSpanish) with games and languagelearning activities teach about holidays and celebrations inSpanish-speaking countries. Topicsinclude: Dia de los Muertos, LaQuinceañera, Cinco de Mayo,Corridas de toros, Dia del Amor yla Amistad, Parada Puertorriqueña,Mes de la Hispanidad, La Navidad,Semana Santa and Carnavales en

América Latina. Softbound, 8-1/2"x11", 64 pages.TL294 ..................................................................Book, $19.95TL294CD.................................................Book on CD, $15.95

BIG BOOK OFSPANISHREALIA, VOL. 1 & VOL. 2 (I-A)Authentic piecesof "realia" fromLatin Americancountries gath-ered together inthis fantasticbook – basic,

definitive Spanish Realia! Full of menus,maps, recipes, brochures, on-site photo-graphs, etc., over 1,000 snapshots of LatinAmerican life. Divided in 10 categoriessuch as Food, Fashion, Pop Culture, Familyand Home, Shopping, etc., each with 15activities. You can reproduce all the piecesof Realia, use our activities and create yourown. Two three ring binders, 12"x11", 423 pages.TDB3539 ................Set of 2 Books, $94.95TDB3539CD..............Book on CD, $91.95

675+ TIERED ACITVITIES FORSPANISH CLASS 675+ Tiered Activities adjusts the degreeof difficulty of a particular task to matchvarious students' level of readiness. Withover 675 Tiered Activities covering 75 topics with three levels (Basic, Proficientand Advanced), this book will address all of the skill levels within your WorldLanguage class. All levels. 10" x 11-1/2".3-Ring Binder, 170 pages.TDB4221............................Book, $50.95

MARIACHI . . . Y MAS (I)Contains words to 16 songs, listening exercises and grammar, comprehension,vocabulary and prepoetry exer-cises. The tape by professionalMexican mariachis contains 16 new and old favorites likeLas Mañanitas, Cuatro Milpas,Rancho Grande, Una PalomaBlanca, Cielito Lindo . . . y más!

VP17.............................................Audio CD/Book, $29.95

¡VAMOS A ESTUDIAR LA CULTURADE LOSPAÍSES DELMUNDOHISPANO!(B-A)Add a littlesalsa to your

classroom with this culture activitybook filled with creative activities toteach Hispanic culture and encourageclass participation. You'll find activitiesbased on holidays, food, newspapers,music, community, geography, andmore. Geared for all levels of Spanish.Softcover, 8-1/2"x11", 109 pages.CAR15802 .......................Book, $21.95CAR15802CD..... Book on CD, $19.95

101 IDEASFOR THESPANISHCLUBUse the varietyof ideas in thisbook to planactivities foryour Spanishclub. Chartshelp youorganize com-

mittees, materials, and other needed items.Decide on the goal of the activity, whereto hold the event, time needed to plan anda target date. A review-rating for eachactivity helps determine if the activity wasa success. Use the mission statement page,the initiation ceremony/script and certifi-cate to facilitate the operation of yourSpanish Club. Softcover, 8-1/2"x11", 122 pages.CAR1528 .............................Book, $26.95CAR1528CD........... Book on CD, $23.95

EASY SPANISHACTIVITIES(B)A fun and beauti-fully illustratedactivity bookfilled with activi-ties such ascrossword puz-zles, wordsearches and

entertaining exercises specifically designedto make learning enjoyable. Book reviewsbasic conversational skills, salutations, thealphabet, numbers 1-20, days and months,colors, physical descriptions, food, sports,countries, the city, activities, major holidays,professions, the house, weather, time, partsof the body, clothing, the family andincludes vocabulary lists for each subject.Softcover, 8-1/2"x11", 90 pages.LFK 1 ......................................Book, $25.95

LET'SHAVE FUN WITH SPANISHCULTURELet's HaveFun withSpanishCulture con-tains a treas-ure of unusu-al activities

that open the door to more than 45 cre-ative cultural "adventures" for your stu-dents. Every activity introduces a fewwords of Spanish vocabulary and givesuseful background information on oldand new world Spanish culture.Paperback, 8-1/2"x11", 200 pages.CAR215 ............................Book, $26.95CAR215CD ..........Book on CD, $22.95

NUEVOS EJERCICIOS PARA LACLASE DEESPAÑOLA continuation of the firstbook, EasySpanishActivities,which alsoreviews

Spanish vocab-ulary and the present tensewith fun activities. Covers subjects suchas: alphabet, family, numbers, profes-sions, days, months, time, body parts,adjectives, emotions, food, weather, cloth-ing, colors, neighborhood, home, preposi-tions, sports, transportation, present tenseof regular, irregular and reflexive verbsand imperative. Softcover, 8-1/2"x11", 120 pages.LFK18 .................................Book, $25.95

JUEGOS PARA LA CLASE DEESPAÑOL (B-A)Review Spanish verb conjugations in any tense and vocabulary through fun board games. Book covers basic conversational skills, the house, numbers 1-10, foods, weather, trans-portation, clothing, daily activities, ani-mals, regular, irregular and reflexiveverbs. Games may be played directlyfrom the book or enlarged and coloredmaking each game unique. Book comes

with present regular & irregular verb conjugations. Games are print-ed with and without text. Softcover, 8-1/2"x11", 54 pages.LFK 3 ..........................................................................Book, $28.95

COMEDIAS CORTAS Comedias Cortas contains 33 pithy,droll, lively and engaging short plays(or long skits) for students learningSpanish at the late-beginner to mid-intermediate level. Written in Spanish,with stage directions in English, each"obrita" takes approximately 8-12minutes to perform, and has roles for3-8 actors. With the humor geared tothe sensibilities of adolescent to adultreaders, the skits in Comedias cortas

are one level higher in complexity from its popular antecedent,Skinny Skits. Softcover, 8-1/2"x11", 160 pages.DOL9425..................................................................Book, $24.95

S-18Web: applauselearning.com

E-mail: [email protected]

101 SKITS WITH A POINT OF VIEW EN ESPANOL And the skits are not your averageskits. What sets ¡Improvisaciones!apart from other dialogue books isthat each participant in the dialoguepresents a different point of view thatforces them to respond as if they wereanother person outside of themselves¡Improvisaciones! Holds studentsresponsible for higher learning think-ing skills in addition to developing

new vocabulary and grammatical structures. Spiralbound, 8-1/2"x11", 104 pages.TDB4428...................................................................Book, $41.95

SKINNY SKITS (B)A collection of short, simple and funnysketches for beginning Spanish students.This hilarious assortment of skits rein-forces objectives commonly taught infirst year Spanish, including introduc-tions, alphabet, classroom, body parts,tener expressions, weather, seasons, family, foods, clothing, furniture, tellingtime and daily activities. Softcover, 8-1/2"x11", 154 pages.DOL6179............................Book, $24.95

S-19Call toll free to place your order 1-800-Applause (277-5287)

52 JOKES FOR YOUR STUDENTS TO TELL IN SPANISHStudents learn to tell jokesin Spanish! Great for vocab-ulary, speaking and as cul-tural ice-breakers. Includesa short vocabulary/grammarsection, a teatro del chiste, aculture section, and a writ-ing activity section. Themesinclude jokes about doctors,

Martians, people from Galicia and Lepe, students, elevator,cars, police, soccer and much more! Students work in pairswhile practicing and telling a joke. Reproducible.Softcover, 8-1/2"x11", 54 pages.CAR15707 .......................................................Book, $21.95CAR15707CD..................................... Book on CD, $19.95

MIGHTY MINI-PLAYSfor the Spanish Classroom (I)A collection of 12 very humorous, original short plays designed for middleschool and high school intermediateSpanish students. These are original playswith unexpected and irreverent twists oneveryday situations. The scripts usevocabulary and structures based on basicfirst year curriculum. Performance timesare approximately 15 minutes. Featuredare roles for 3-8 students per play, includ-

ing stage directions and production ideas. All plays offer suggestedvariations and require minimal sets, props and costumes.DOL8028 ........................................................................Book, $21.95

THE BIG BOOK OF SPANISH CROSSWORD PUZZLESAn incredible, ready-maderesource of at-your-finger-tips vocabulary exercisesfor Spanish students! Thiscrossword puzzle collectionfeatures real, high-useSpanish words and 120 universal curriculum topics.Crossword puzzles take the

drudgery out of word memorization and review – and ourresource makes it easy on teachers, too! 3-Ring Binder,10"x11", 260 pages.TDB3629..........................................................Book, $60.95

COGNATE FRENZY EN ESPANOL This game is filledwith first-year levelvocabulary and popculture items, as wellas hundreds of cog-nates to help your

students realize how much Spanish they already know justby knowing their own English language! The gameincludes two vocabulary lists with translations of all cardsfor any words your students may not know right off the bat.Glossy cardstock in a storage box.TDG650..........................................................Game, $39.95

VERBO-SPANISH CARD GAMEVERBO™ is our version of one of the world’s most popular cardgames! A Michigan Spanishteacher's creation, VERBO™ reinforces verb forms and helpsstudents recognize different conjugations! The game plays justlike UNO™. All the rules remainthe same except that players change suit by laying down a

card of the same verb or verb form instead of using colors andnumbers. Just don’t forget to shout ¡VERBO! when you haveone card left!72 cards. $17.95 each.

TDG609…..........................................Present Tense-AR Verbs

TDG610…................................... Present Tense-ER/IR Verbs

TDG611…...................................Tense Stem Changing Verbs

TDG622…................................Present Tense Irregular Verbs

TDG892…................................Present Tense Reflexive Verbs

TDG893…................Present Subjunctive Regular -AR Verbs

TDG894….....Present Subjunctive Regular -ER & -IR Verbs

TDG895…..............Present Subjunctive Verbs with Irregular "yo" Forms & Stem-Changing Verbs

TDG896…..................Present Subjunctive Irregular Verbs & Orthographic (Spell-Change) Verbs

TDG623 ......................................….Preterite Tense-AR Verbs

TDG624…...................................Preterite Tense ER/IR Verbs

TDG625…..............................Preterite Tense Irregular Verbs

TDG626….................................................Imperfect-AR Verbs

TDG627…...........................................Imperfect-ER/IR Verbs

TDG628....................Future Tense Regular Verbs-AR/ER/IR

TDG630…..................................Future Tense Irregular Verbs

TDG631.....................Irregular Conditional-AR/ER/IR Verbs

MONOPOLY (Spanish Version)(B-A)The world's most popular game, now in Spanish, adds fun to for-eign language education in theclassroom, language club, or anysituation to reinforce alreadylearned material. Players usePesetas to buy properties namedfor locations in Spain.PMNS-1 ............................$29.95

CON TUS PALABRAS (B-I)This entertaining game helps students learn and use verb forms and tenses. Players also developvocabulary and language skills associated with expressions oftime. Contains a colorful playingboard, 66 cards, dice and instructions.DIS6777................Game, $24.95

SPANISH PHOTO BINGOThe bingo games are 8"x11"and include 36 fullcolorgame cards. Bingo imagesare over 1" square and havethe classic "free space" inthe middle. Great for reinforcement! All are madewith environment-friendlycardstock and include areclosable plastic envelope

for storage.TDG556 Animals ..............................................$23.95

TDG546 Body Parts .........................................$23.95

TDG550 Classroom Nouns ..............................$23.95

TDG553 Clothing .............................................$23.95

TDG586 Family ................................................$23.95

TDG552 Food ...................................................$23.95

TDG554 Fruit ....................................................$23.95

TDG557 Household ..........................................$23.95

TDG547 Professions .........................................$23.95

TDG588 Season & Weather ............................$23.95

TDG587 Time ...................................................$23.95

TDG549 Transportation ...................................$23.95

TDG5000 Set of All 12....................................$260.00

BINGO CHIPSA package of approxi-mately 300 bingo chips.SDL500 .........$4.95

VIAJE POR ESPAÑA (B-I)Players develop their knowledgeof Spain by simulating a road trip.The game consists of a board thatmaps a route through Spain. The"travelers" learn about cities, pointsof interest and, customs and festi-vals. There are 2 decks of 66 cards

containing questions about grammar, geography, idioms, vocabulary, his-tory and riddles. Instruction manual contains rules, suggestions for otheractivities, information about cities and Internet sites.DIS4668 ...............................................................................Game, $24.95

S-20Charge your order to

Visa • Mastercard • Discover • American Express • Pay Pal

CAMPEONATO DE ESPAÑOL (B-I)Test your knowledge of Spanish andSpanish-speaking countries with this excitinggame which expands the student's languagelearning experience through questions con-cerning culture, traditions, geography, theenvironment, idioms and leisure activities.Contains: an illustrated board, two decksof 66 cards (2 levels of difficulty), 60 col-ored stickers, a die and instructions.DIS3752…..............................Game, $24.95

LA ISLA DE LAS PREPOSICIONES (B) In this game players are asked to identifythe characters and objects in the illustration.In doing so, they develop an understandingof the use of prepositions and accompany-ing articles. Contains a colorful boardwith an illustration of the island, a deck of 66 cards, 60 coins, instructions,solutions and suggestions for furtheractivities.DIS3653.................................Game, $24.95

VAMOS AL MERCADO! (B) In this game the players try to be thefirst to purchase all the items on theirshopping list. The game can also beplayed as a bingo game. Contains 66cards showing food and drink, 36shopping lists that can also be usedas bingo cards, instructions, sugges-tions for further activities, quizzes,recipes and figures of speech related to food.DIS3707......................Game, $24.95

Fax your order toll free 1-877-365-7484 S-21

CUÉNTAME: 286 SPANISHCONVER-SATION CARDSEnliven anyclass at anytime! Easy

conversation practice for all levels. Each playing-card-sized card contains a personal conversation-starting question.Pairs or small groups have cardswith the questions for students to ask and answer. Anidea-filled teacher's guide is included in the box.CPL564 ................................................Game, $29.95

SPANISH VOCAB SMASH GAMESPlay a card from your hand, and place a chip onthe matching image on the game board. Thefirst person to get four in a row yells "VocabSmash" and wins! "Stinky Steal" and "Wild"cards add hilarious twists and turns to theaction. Learning has never been so much fun!2-32 players. Contains eight game boards (10 x 7 inches), eight decks of 43 cards each(3 x 2 inches per deck), 480 colored chips,instructions, and game box. TDG872....................... Clothing Game, $39.95TDG873................... Body Parts Game, $39.95TDG874........Household Nouns Game, $39.95TDG875........Classroom Nouns Game, $39.95TDG876..............................Food Game, $39.95

PREGUNTAS Y RESPUESTAS (B-I)This game is designed to help students learn andpractice interrogative pro-nouns and adjectives. Itconsists of a brightly col-ored poster of an amuse-

ment park, cards with pictures of the people and things in thepark, and dice with question words. The instructions include sug-gestions and ideas for using the game in class. Contains 1 poster,1 die, 66 cards and instructions.DIS1680 ..................................................................Game, $24.95

SIGUE LA PISTA! (B)How much do studentsknow about the Spanishspeaking world? Teachthem about people, places,products and points ofinterest while building language skills. Contains

66 photgraphic cards and instructions.DIS9341..................................................................Game, $24.95

PREGUNTAS ENCADENADAS (B-I)Preguntas Encadenadas is anentertaining game in whichplayers have to matchanswers with the appropriatequestions as quickly as pos-sible. The person who first

gets the correct answer, reads the next question. This fast and fungame consists of 2 decks of 66 cards and an instruction manualcontaining rules of play, suggestions for other activities, Internetsites and a selection of tongue twisters. Preguntas Encadenadas isgreat for building vocabulary, practicing questions and verb forms,and developing communication skills through mini-dialogues.DIS4712 ....................................................................Game, $24.95

!BINGO DE LOS VERBOS(B-I)This game is designed to provide review and practice of verbs included in basicvocabulary. Students are askedto match written words withthe appropriate pictures. The

instructions provide suggestions for many variations of the game.Contains 66 cards, 36 game boards and instructions.DIS1789 .......................................................................Game, $24.95

¡TODOS DE FIESTA! (B-I)¡Todos de fiesta! is a game ofdominoes that helps make learning verb forms fun. Italso develops students' vocab-ulary and familiarizes themwith aspects of Spanish cul-ture using the theme of a free

time activity: a garden party. The game consists of 48 dominopieces and an instruction booklet including the rules and ideasfor further activities.DIS4767 ......................................................................Game, $24.95

¿QUIÉN ES? (B-I)The aim of this card gameis to teach and/or reviewthe vocabulary involved indescribing people. Eachplayer draws a card withthe description of a personon it. The others must then

ask yes/no questions to figure out the identity of the mystery person. Accompanying instructions provide suggestions for many variations of the game. Contains 2 packages of 33 cardsand instructions.DIS1734 ..................................................................Game, $24.95

HAZ LA MALETA!(B)In this entertaining gameplayers pack a suitcaseusing all the items on a list. The game helps students learn, practiceand correctly use words

associated with clothing and accessories. Contains: a deck of66 photo-cards, a deck of 66 cards with clues and scores, an hourglass and instructions.DIS9297…..........................................................Game, $24.95

EL GRAN JUEGO DE LOS VERBOS (B-I)A great new game to help conjugate verbs. Each studentchooses a card showing a verb inthe infinitive, throws 3 dice (pro-nouns, tense determiners, verbalforms), then builds a sentence

according to the outcome. 100 cards, 3 dice plus Teacher's Guide.DIS3130 ...........................................................................Game, $24.95

CUCHARAS (B) Spanish Version of the ClassicCard Game SpoonsStudents reinforce verbs inSpanish.The first student whogets two correct pairs of cards(four cards total) grabs a spoonfrom the middle of the group, andthe other students must grab the

remaining spoons. The student who does not grab fast enough and isleft without a spoon receives a letter in spelling of "Cucharas". At theend of the game, the student with the least letters wins. Great for first-year students. 15 minute play time; two to four players; 64 cards3"x4"; 4 multi-colored spoons, all in a hard plastic storage box.TDG734......Stem Changing Verb-Subject Agreement Game, $19.95TDG733...........................Go Verb-Subject Agreement Game, $19.95TDG732..............ER and IR Verb-Subject Agreement Game, $19.95TDG731.......................... AR Verb-Subject Agreement Game, $19.95

3-IN-1 SPANISHVOCAB GRAB CARD GAMES Practice food, animals, body parts,classroom nounsand clothing vocab-ulary with cardgames! There are

three ways to play that students know and love: "ElChupacabras" (Old Maid), "¡A pescar!" (Go Fish!) and"Juego de pares" (matching game). No matter whatmethod your students choose, the goal is the same:match the picture to the correct Spanish word! Thesecard sets are perfect for your visual learners, and canremind your whole classroom that learning vocabulary isFUN! Four players. Game contains 49 playing cardsand instructions. Beginning level. TDG741.................................. Food Card Game, $17.50 TDG742.............................Animals Card Game, $17.50TDG743........................Body Parts Card Game, $17.50TDG744.............Classroom Nouns Card Game, $17.50 TDG745............................Clothing Card Game, $17.50

!S-22

Mail your order to Applause Learning Resources, 85 Fernwood Lane, Roslyn, NY 11576

LA GUERRA (B)"La guerra" is our Spanish language version of the "War"card game we all love to play.Students practice numbers 0-100written in Spanish and sit on theedge of their seats in eager antici-pation of who will flip the highestcard to win each round. Watch

as their excitement grows when an A combatir! card pops up and a"War" begins! Two to four players. 80 cards (3"x4") in a hard plasticstorage box.TDG727.............................................................................Game, $19.95

!

ORACION ADICCION- SENTENCE BUILDING CARD GAMEOur ¡Oración Adicción! game will haveyour students addicted to constructing prop-er sentences, all while learning the hardestfirst-year verbs. They will also learn how tomake a sentence using the Spanish "No" forbonus points. The "objeto" vocabulary isillustrated and Voces-aligned. Each deck isfor two to four players. Laminated. 58 cards in a storage case.TDG777....................Ser and Estar, $19.95

TDG778.......................................................Saber and Conocer, $19.95TDG779...........................................................Tener and Venir, $19.95

LO TIENES! GAME Students have a ball asthey race to be the first toguess Spanish vocabwords that match clues oncards. Whether you'reintroducing, reinforcing,or reviewing essential

first-year Spanish vocab topics, this fun and fast-pacedvocab game will keep your students engaged up to thevery last minute of class! Simply get your students ingroups, pass out the decks, and let the fun begin! Three ormore players. Contains 210 cards and rules of play.TDG805.......................................................Game, $24.95

Web: applauselearning.comE-mail: [email protected] S-23

FICHAS CARD GAME (B/I)Teach and reinforce high-frequency verb conjugationwith this fast-paced game. Students match the subjectfichas with the conjugated verb cards as fast as they

can! The student who runs out of fichas first isthe winner! Three to five players. Each gamecontains 78 verb cards, one timer, one answerkey and materials to make 80 fichas.TDG788..................Present Tense Card Game,

$44.95TDG789.........Present Subunctive Card Game,

$44.95TDG790................Preterite Tense Card Game,

$44.95

DADOS RAPIDOS-THE SPANISH WORD GAMEDados rápidos is a highly adaptable dice game thatcan be played with all of your Spanish classes, lev-els 1 through AP. Complete with variations and dif-ferent forms of game play, students play individual-ly or with partners to correctly spell, conjugate, andtranslate Spanish words. Two to four players. Alllevels. Some assembly required.TDG791..........................................Game, $29.95

200+ GAMESFOR THE FOREIGNLANGUAGECLASSROOMThis excellentbook iscrammed fullof games thatcan be playedin any foreignlanguage

classroom. Covers body parts, classroomobjects, clothing, countries/cities, days,months, weather, family, food, grammar,home, numbers, prepositions/directions,time, alphabet, animals, colors, commands,conversation, culture, and greetings.Formerly published as 100+ Games and100+ More Games for the ForeignLanguage Classroom. Softcover, 8-1/2"x11", 64 pages.CAR3529 ..............................Book, $19.95CAR3529CD ............Book on CD, $17.95

ALPHABETSOUPForeignLanguageGame BookK -12,Monolingual,FriendlyFun gamesand activitieswith exam-ples in

English, Spanish, French and German!Covers 26 categories including colors,numbers, food, weather, time, house,professions, nature, and more! Includesadaptations for over 100 common chil-dren's games, 20 simple matching cardgame instructions, and more!Paperback, 8-1/2"x11", 96 pages.CAR504 ...........................Book, $17.95CAR504CD..........Book on CD, $15.95

SCRABBLE (Spanish Version) (B-A)The all-time favorite word game,now available in Spanish as a supple-ment to foreign language education.Spell words to score points, longestwords and hardest letters score themost. the highest point total wins.Excellent for vocabularybuilding,spelling practice. Letters are suppliedin the proper mix for use in Spanishlanguage. Board, 100 alphabet tiles,four racks.PSCS-1 .......................Game, $24.95

THE FLAGS OF SPAIN, MEXICO ANDPUERTO RICODesk or wall flags to create "atmosphere" inthe classroom. Brightly colored nylon onebonized staff with gift spear. Base is alsoebonized.PKS-12 SpainPKM-13 MexicoPKP-14 Puerto Rico. Each 4"x6" Flag w/Base, $4.95

PKS-16 SpainPKM-17 MexicoPKP-18 Puerto RicoEach 8"x12" Flag w/Base, $12.95

LARGE FLAGS OF SPAINBring culture and color to your classroom. Decorate with a full-sizeflag of Spain!PK 800 ..............2 ft. x 3 ft., $18.95PK 900 ..............3 ft. x 5 ft., $27.95

INTRO TO VERBFORMS/TENSESSPANISHPOSTERS(SET OF 4)This posterset givesSpanishexample

sentences (and English trans-lations) forseven different tenses/forms. All examplesuse the same verb and pronoun. Eachexample is labeled with the name of thetense/form it represents, and visual cueswithin the illustrations help students toidentify when in time the action takesplace. Set of 4 posters. 13” x 19”, cardstock.TDP1891 ......Bulletin Board Set, $17.00

S-24Call toll free to place your order 1-800-Applause (277-5287)

SPANISHVERBPOSTERSSet of 6 postersincludestener, al presente;estar, al presente;ser, al pre-sente; los

verbos en "ar," al presente; los verbos en "ir," en presente; and los verbos en"er," en presente. 18"x24".POS205 .........Set of 6 Posters, $29.95

ENDINGS AND CONSTRUCTIONSSPANISH POSTERS (SET OF 7)Hang each poster as you cover theinformation on it, building a wall of endings/constructions for students to refer to! Set of seven posters. 13” x 19”,cardstock.TDP1894 ......Bulletin Board Set, $29.95

SPANISH VERB CONJUGATIONBULLETIN BOARD SETThis bright, easy-to-read set is excellentfor mastering the confusing formal andinformal uses. Remind your students ofthe proper root endings. Set of 8,11"x17". Cardstock.TDY231 .....Bulletin Board Set, $32.95

SPANISHMULTI-PURPOSECARD SET(Laminated)36 versatile,durable cards for chalkboards,bulletin boards and flashcards.Essential vocab-ulary including

months, days, seasons, and weather. Cut outand use these laminated cards for years.4"x9" each.POS206 .............................Card Set, $19.95

SPANISH DOOR SIGNSSet of 6 signs includes ¡Hablarespañol es divertido!; ¡Bienvenidosa la clase de español!; Aquí se hablaespañol; ¡Sonrían y entren!; Leer unlibro es descubrir un nuevo mundo;and Tengan una actitud positiva.18"x8" each.POS200 .......Set of 6 Signs, $11.95

SPANISH PHOTO POSTER SETSet of 4 posters: ¡Caray! ¡Otronuevo verbo!; ¿Qué? ¿Hay examenhoy? ; ¡Oh no! ¡Me olvidé de mitarea!; and ¡Tienes mi atención!12"x18" each.POS201 ...Set of 4 Posters, $11.95

SPANISH CALENDAR BULLETINBOARD SETStars and swirlsbrighten the day and helpteach months/days/weeks,time, weather,holidays, cultur-al events, count-ing, addition,

subtraction, spelling, reading, and more! Includes: 23-1/4"x17-1/2" Wipe-Off calendar, 2 sets of clingdate markers, 12 month labels, 40 holiday and specialday markers, seasons piece with sliding pointer, Wipe-Off birthday sign, weather sign with 2 pointers, andyesterday/today/tomorrow piece. 62 pieces plus cling.TR8321 .............................Bulletin Board Set, $14.95

POSSESSIVEADJECTIVESAND PETSSPANISHMINI-POSTERSETTackle this topic with funnyexamples! Pets

and their eccentric owners demon-strate the use of possessive adjec-

tives. Set includes title card, chart of posses-sive adjectives, and 13 weird and wonder-ful illustrated example sentences. Fifteen12” x 12” mini posters. Cardstock.TDY319.............Bulletin Board Set, $25.00

CHARACTER BUILDING SPANISHSIGNS (SET OF 12)Help your students develop integritywith 12 character building classroomsigns. Each sign includes a differentcharacter trait-"Embrace Diversity,""Never Give Up," plus 10 more-all inSpanish. Hang them all over your room,and create a nurturing, hopeful atmos-phere in your classroom. Set of 12 signs. 19” x 7”. Cardstock.TDP1849......Bulletin Board Set, $23.95

S-25Charge your order to

Visa • Mastercard • Discover • American Express • Pay Pal

SPANISH COMMON PHRASESBULLETIN BOARD SETExpressive children's faces paired withSpanish phrases make excellent visualcues and memory aides for your stu-dents. Use them as flashcards and hangthem on a bulletin board. This set con-tains 15 common phrases every studentneeds to know. 11"x8" mini posters. Not laminated. Heavy cardstock.TDY237......Bulletin Board Set, $32.95

SPANISH PAST TENSE VERBS BULLETIN BOARD SETThis easy-to-read bulletin board set is excellent for masteringSpanish past tense -ar, -er and irverbs. Remind your students of theproper verb endings. Available as aset of eight, 11"x17", on cardstock.TDY278..........Bulletin Board Set,

$32.95

COMUNI-CARTAS, Set 120 posters with 160 selected expres-sions to give students things to say inclass. On card stock, each 8-1/2"x11"card has 8 expressions and their trans-lations. Al agua patos. Es un robo. Lodudo. ¡Qué asco! Se me olvidó. Dimetodo. Depende. ¡Arriba el son! ¡Así sehace! De película . ¡Qué lío! There arecomments for many situations.MFP0112 ..................................$14.95

SPANISH PAST IMPERFECTVERBS BULLETIN BOARD SETThis stylish bulletin board set is excellent for mastering SpanishPreterito imperfecto, ar, -er and irverbs. Remind your students of theproper verb endings. Available as aset of eight, 11"x17", on cardstock.TDY282...........Bulletin Board Set,

$32.95

ASK ME? SPANISH BULLETIN BOARD SETHelp your students ask their top 10 questions inSpanish. Our student poll reported the third most frequent query was for water. Number two on thelist: asking for a pencil (or pen). I'll bet you knowwhat the number one is! This bulletin board setincludes your humble request to say "please", plusthe top 10 questions printed on 8"x11" cardstockTDY275.......................Bulletin Board Set, $24.95

VOCABULARY/HOLIDAY WALLPOSTERS IN FULLCOLOR(18"X24")Charmingly illustrated wall posters, eachdisplaying 20 high-frequency words on a variety of general

topics covered in the Spanish classroom.EPS-10 SportsEPS-11 ActivitiesEPS-12 Articles of ClothingEPS-13 Means of TransportationEPS-14 On the FarmEPS-15 At the ZooEPS-16 In the K itchenEPS-17 FruitEPS-18 VegetablesEPS-19 HalloweenEPS-20 ThanksgivingEPS-21 ChristmasEPS-22 Happy valentineEPS-23 Happy EasterEPS-24 At SchoolEPS-25 At the CircusEach Poster, $7.95

EPS 10-25 ......Complete Set of 16 Posters, $115.00

EPS 19-23 ............Holiday Set of 5, $35.00

S-26Fax your order toll free

1-877-365-7484

SPANISH CONVERSE MORE POSTERSKeep the conversation clear and flowing with these 10 awesomely amusing and effective memoryaids in full color. Great to use with Cuéntame: 286 Spanish Conversation Cards, or any time.Each poster is 11"x14-1/2" and laminated to last.The ten useful sentences and questions are:¿ Cómo se dice? No sé.¿Qué quiere decir? ¿Qué dijiste?

¿ Cómo se pronuncia? No entiendo. ¿ Cómo se escribe? No recuerdo. Habl a más despacio, por favor. Prefiero no hablar de eso. CPL656..................................10 Poster Set, $21.95

SPANISH QUESTION WORD POSTERSKeep the conversation going with these 10 awe-somely amusing and effective memory aids in fullcolor. Great to use with Cuéntame: 286 SpanishConversation Cards, or any time. Each poster is11"x14-1/2" and laminated to last. The questionwords are: ¿ Cuándo? ¿ Adónde? ¿ Cuánto (s)? ¿ Cómo? ¿ Por qué? ¿ A qué hora ?

¿ Qué? ¿ Cuál ? ¿ Dónde? ¿Quién (es)?

CPL649.................................10 Poster Set, $21.95

SPANISHREALIABUL-LETINBOARDSET New andupdatedimagesfrom LatinAmerica.Real snap-

shots of everydaylife: what people see, read and experiencedaily. Forty-seven images in assorted sizes.Perfect for a door collage or a bulletin boardscavenger hunt. Some assembly required.Contains 15 sheets at 14 x 20 inches each.Image sizes vary. Not laminated. Set contains:maps, advertisements, menus, school life,products and much more.TDY254…...........Bulletin Board Set, $32.95

EVERYDAY SPANISH PHRASESFun way to encourage students to use the target language! Line your walls, hang on the door, put them on a bulletin board. Thesebright, fun, illustrated phrases will do thetrick! 16 - 8"x11" mini posters on cardstock.TDE108 ................16 Mini-Posters, $32.95

SPANISH COMMON CLASSROOMPHRASES BULLETIN BOARD SETContains: Yo necesito ayuda., Habla masdespacio, por favor., Como se escribe....?,Yo entiendo., Yo tengo una pregunta., No hay de que!, Yo no se., Repite, por

favor., Como se dice "....." en espanol?, Yo no intiendo., Yo se la respuesta., Que significa ....? Each Sign: 18"x8". POS210..........................................................................................Set of 12, $22.95

CLASSROOM RULES IN SPANISHSix signs printed on 8-1/2"x11" card stockset the tone and standards for your classroom. Use positive messages to let students know what you expect.TL50 .................................................$6.95

MORE CLASSROOM RULES IN SPANISHSix signs printed on 8-1/2"x11" card stockgive standards for behavior and study skills.Posting your expectations in Spanish is trueauthentic instruction!TL99 ....................................................$6.95

INFLUENTIALHISPANICS BULLETINBOARD SETShow the diversityof modern Hispanicinfluence from avariety of occupa-tions. Surprise yourstudents with thevariety of real peo-

ple making a difference in such fields as fineart, space travel, sports and business. Contains12, 8"x11" posters printed on cardstock.TDY234................Bulletin Board Set, $32.95

?

?

!

Mail your order to Applause Learning Resources, 85 Fernwood Lane, Roslyn, NY 11576 S-27

HISPANIC HERITAGE BULLETIN BOARD SETIntroduce kids to Hispanic and Latino cultures and theachievers that paved the way. 18 outstanding leaders positively reinforce diversity and multiculturalism.Display during Hispanic Heritage Month (September 15-October 15) and all year round. Discovery Guide.Seven pieces, up to 25-1/2" wide.TR8145 ..............................Bulletin Board Set, $10.95

POSADA'S CALAVERAS BULLETIN BOARDSET SPANISH This gorgeous bulletinboard set introduces students to the workof José GuadalupePosada, a humble andhardworking print-

maker who would come to have a tremendous influence on Mexico's art andcultural identity. Posada's famous calaveras are synonymous with Day of theDead andsymbolic of Mexico's complex relationship with mortality. Posada'soriginal images have been hand-colored by artist María Gómez. Set includes atitle card, eight small posters, a biography card, a card that explains the signifi-cance of calaveras, and a card that gives the names and dates of each piece ofart. Total of 12 pieces, largest piece 22" x 16". Laminated.TDY314......................................................................Bulletin Board Set, $33.00

MERCADOS HISPANOS BULLETIN BOARD SETThe Spanish culture is best shown withauthentic photos of how they live their dailylives. Display the fresh produce, chocolate,flowers, meats, and fish that Spain and LatinAmerica is known for. Set of fourteen 12" x 12" authentic photos printed onheavy card stock.TDY317.............Bulletin Board Set, $32.95

SPANISH REGIONAL FOODS BULLETIN BOARD SETTeach your students about the culture through their stomachs. Your studentswill be fascinated with the types of food avail-able throughout the Spanish-speaking world.Show them jamón ibérico from Spain, pozolefrom Mexico, and how many countries have atype of empanada. Each of the 12 cards high-lights a specific dish, the regions where it ismost commonly found, and an explanation of

what it is. 11 x 17 inches. Cardstock. 12 cards.TDY303...........................................................Bulletin Board Set, $32.95

SWEET 16 3RD PERSON PRESENTSPANISH POSTERSSet of 4 posters of theverbs conjugated in their3rd person present singular forms. 13” x 19”each. Cardstock.TDP2097............Set of 4

Posters, $20.00

SWEET 16 INFINI-TIVES SPANISHPOSTERSSet of 4posters of the verbs con-

jugated in their infinitive forms, 13” x 19” each.Cardstock.TDP2098..........................Set of 4 Posters, $20.00

SWEET 163RD PERSONPAST ANDIMPERFECTSPANISHPOSTERS

Set of 4 posters of the verbs conjugated in their 3rd person past and imperfect singular forms. 13” x 19” each. Cardstock.TDP2099............................Set of 4 Posters, $20.00

PRONOUNS PRO SPANISH POSTERSPost each group as you teach it. Set of four posters, 15” x 13” each.Cardstock.TDP2019...Set of 4 Posters, $17.00

MARCAS HISPANAS BULLETIN BOARD SET Show some of the brands, companies, and objects in everyday life in Latin Americaand Spain. Sixty-nine images in assorted sizes. Use them for a door collage or a bulletinboard scavenger hunt. Some

assembly required. Contains 16 sheets. 14" x 20". Image sizes vary.Not laminated.TDY312.....................................................Bulletin Board Set, $32.95

S-28Web: applauselearning.com

E-mail: [email protected]

SPANISH POSTERS-SET 1A beautiful set of Spanishposters ideal for the

classroom orplayroom.Perfect forSpanish lan-guage teachersand for parents teach-ing Spanish totheir children.In English andSpanish.Complete set ofall 5 posterscontains:

Colores/Colors; Numeros/Numbers;Los Dias de la Semana/Days of theWeek; La Familia/The Family: El

Tiempo/Weather. Each poster is 11" x 17".LBP3333...........................................Set of All 5 Posters, $39.95

SPANISH POSTERS-SET 2A beautiful set of Spanishposters ideal for the classroomor playroom. Perfect forSpanish language teachers

and for parents teachingSpanish to their children.In English and Spanish.Complete set of all 5posters contains: Regionsof Spain; Physical Map of Spain; Mi Cuerpo/MyBody; Como TeSientes?/How Do YouFeel?; Las Estaciones/Seasons. Each poster is11" x 17".LBP4444........ Set of All 5

Posters, $39.95

?

TEACHER SAYS SPANISH MINI-POSTER SETKeep kids on track by showing them what you're saying!Includes an 8 x 11-inch translation sheet that can becopied and handed out to students. Posters that show theteacher are reversible to display either a male or femaleteacher. 13 posters. 13”x 9”, Cardstock.TDY328...................................Set of 13 Posters, $29.00

SOUTH AMERICANCOUNTRIES BULLETINBOARD SET Discover eachSpanish speakingSouth American

country with large, colorful, unique images. The ¿Sabenustedes? cards show each country's interesting facts, cur-rency, population,capital, national flag, and more. Nine11" x 17" posters, plus nine 5" x 6" information cards.TDY306.................................Bulletin Board Set, $32.95

SPANISH ROADSIGNS BULLETIN BOARD SETThese realistic-looking street signs from Spanish-speaking countries have universal recognition and reinforce simple commands. Warning: May provokelaughter! Nine 14"x14" posters on cardstock.TDY272.........................Bulletin Board Set, $24.95

S-29Call toll free to place your order 1-800-Applause (277-5287)

MAP OF SPAINIdeal for reference or display, thisfinely detailed political map featuresNational Geographic's distinctive cartographic style, with colorfulboundaries and beautiful shadedrelief. Laminated. 31"x20".NG92685 ...............................$19.95

MAP OF MEXICOIdeal for reference or display, this finely detailed political mapfeatures National Geographic's distinctive cartographic style, withcolorful boundaries and beautifulshaded relief. 31"x21", Laminated.NG5029X ............................$19.95

MAP OF CENTRAL AMERICAIdeal for reference or display, this finelydetailed political map features NationalGeographic's distinctive style, with color-ful boundaries and beautiful shadedrelief. Laminated, 30"x24".NG50249 .............................$19.95

CENTRAL AMERICA AND THE CARIBBEANCOUNTRIES BULLETIN BOARD SET Discover each Central American and Caribbean countrywith large, vibrant images. The ¿Saben ustedes? cardsshow each country's interesting facts, currency, popula-tion, capital, national flag, and more. Ten 11" x 17"posters, plus ten 5" x 6" information cards.TDY307..............................Bulletin Board Set, $32.95

MAP OF SOUTHAMERICAIdeal for reference or display, this finely detailed political map fea-tures NationalGeographic's dis-tinctive cartographicstyle, with colorfulboundaries andbeautiful shaded

relief. Laminated, 36"x46".NG50192 .................................................$19.95

SPANISHMAPThis colormap of Spainhighlights themajor cities,cultural land-marks and surroundingcountries. All text is in Spanish.

Laminated, 16"x23".MIL410 .........................................$12.95

SPANISH HOLIDAY EXPRESSIONS MINI-POSTER SETGet ready for las vacaciones with this mini-posterset! Each poster features a different holiday and fiverelated expressions. Display them in time for the hol-idays, or keep them up all year long! Have studentsuse the expressions to talk about their family tradi-tions, write personal essays and more! Set includes:Back-to-School, Halloween, Day of the Dead,Thanksgiving, Christmas, Valentine’s Day and Cincode Mayo. 13" x 19". Not laminated. Cardstock.TDP1698.........................Mini-Poster Set, $25.00

INSPIRED MINDS-SPANISH BULLETIN BOARDSET

Help your students be positive with 12 InspiredMinds classroom signs. Each sign includes a differentaffirmation—"I choose to be happy," "I am limitless,"plus 10 more—all in Spanish. Hang them all overyour room, and create a nurturing, hopeful atmos-phere in your classroom. Set of 12 signs. 19” x 7”.Cardstock. Not laminated.TDP1720..........................Bulletin Board Set, $23.95

ARTISTAS EN ESPAÑA BULLETIN BOARD SETGoya, Miro, Guadi and more are all in one set. Bring the Spanish influential artistsinto your classroom. 11 cardstock prints,11" x 17". Note there are two extrasincluded. These contain very mild nudityand possible smoking.TDY283............Bulletin Board Set, $32.95

ARTISTAS DE LATINOAMÉRICA BULLETIN BOARD SETDiego Rivera, Frida Kahlo, RobertoMatta, Benito Martín and more areall in one set. Bring the some of thebest Latin American artists into yourclassroom. Fourteen cardstockprints, 11" x 17".TDY292............Bulletin Board Set,

$32.95

S-30

Miscellaneous

SPANISH PHOTOGRAPHIC BORDERSMotivate and inspire students with these new bulletinboard borders. Sure to brighten any classroom. Eachborder measures 3"x 40". There are 12 identical borders per pack, for a total of 40 feet.MIL403..............................................Borders, $10.95

SPANISH BORDERSMotivate and inspire students with these new bulletin board borders. Sure to brighten any classroom. Each border measures3"x40". There are 12 identical borders per pack, for a total of 40 feet.MIL407...............................................................Posters, $10.95

This Spanish flag bunting makes an ideal decorative trim for a classroom bulletin boardor blackboard. There are 20, 6"x9" cloth flagson a 20' white line.MIL406..................................Bunting, $29.95

SPANISH SUPER STICKERSLarge 1" in diameter circular stickers.Package contains 125 stickers with the 4 following expressions: ¡Magnifico!; ¡Muy Bien!; ¡Excelente!; ¡Fantàstico!

MIL400.........................Spanish Stickers, $6.95

SPANISHCALENDARPractice days of the week,months of the year and

weather daily with this Spanish Classroom Calendar. It is laminatedfor write-on, wipe-off use. 23"x16".MIL401.....................................................................Calendar, $12.95

SPANISH MINISTICKERSLittle stickers toreward great workin Spanish class,your pupils willbe delighted toreceive one ofthese whateverage they are! 121each of 5 designsfor a total of 605stickers. About1/2” in diameter.MIL411................

SpanishStickers, $6.95

WELCOME TO THE SPANISHCLASSROOM KIT Everything you need toadd color and culture toyour Spanish classroom!Kit contains: (1) MIL400Spanish Super Stickers(125 count); (1) MIL404Spanish Super Stickers(125 count); (1) PKS12

Flag of Spain (4"x6") with base; (1) PKM13 Flag of Mexico (4"x6") with base; (1)PK240 Spain Lapel Pin; (1) PK534 Spain/America Lapel Pin; (1) PK185 MexicoLapel Pin; (1) PK479 Mexico/America Lapel Pin; (1) MIL403 Spanish Borders;(3) TDW164 Hurray for Spanish Pencils (36 pencils total) and (1) TL50Classroom Rules in Spanish; (1) TL99 More Classroom Rules in Spanish..TL464.....................................................................................Classroom Kit, $49.95

Charge your order to Visa • Mastercard • Discover • American Express • Pay Pal

SPAIN LAPEL PIN What better way to show your Spanish pridethen with our Spain pins. They make greatgifts and are an inexpensive way to bring a smile to your students or friends.Approximately 3/4"x3/4". (Only $1.79 each

if ordering 20 or more.)PK240......................................................................................$1.99

Fax your order toll free 1-877-365-7484 S-31

SPANISH SUPER STICKERS-SET 3Large 1" in diameter circular stickers.Package contains 125 stickers with

the 5 following expressions: ¡Magnifico!; ¡Muy Bien!; ¡Excelente!;

¡Estupendo!; ¡Fantastico!. MIL404............Spanish Stickers, $6.95

SPANISH SUPER "SPARKLE" STICKERS-SET 4Large 1" in diameter circular stickers. Packagecontains 125 stickers with the 5 followingexpressions: ¡Muy Bien!; ¡Excelente!; ¡Que bien!; ¡Estupendo!; ¡Fantastico!. MIL405........................Spanish Stickers, $6.95

SPAIN/AMERICA LAPEL PIN What better way to show your Spanishpride then with our Spain pins. Theymake great gifts and are an inexpensive

way to bring a smile to your students or friends. Approximately3/4"x3/4". (Only $1.79 each if ordering 20 or more.)PK534....................................................................................$1.99

MEXICO LAPEL PIN What better way to show your Mexican pride then with our Mexico pins. They makegreat gifts and are an inexpensive way to bring a smile to your students or friends.Approximately 3/4"x3/4". (Only $1.79 each

if ordering 20 or more.)PK185.........................................................................................$1.99

MEXICO/AMERICAN LAPEL PIN What better way to show your Mexicanpride then with our Mexico pins. Theymake great gifts and are an inexpensive

way to bring a smile to your students or friends. Approximately3/4"x3/4". (Only $1.79 each if ordering 20 or more.)PK479.....................................................................................$1.99

SPANISH LARGE STICKERSOver 1" in diameter each package contains 125 stickers.Reward your students with these Praise Word Stickers.MIL412.............¡Bien Hecho!..............$6.95MIL413.............¡Excelente!.................$6.95MIL414.............¡Muy Bien!.................$6.95MIL415.............Speech Bubbles..........$6.95

(¡Magnifico!, ¡Muy Bien!)

APPLAUSE STICKERS®It's easy to inspire children

with Applause Stickers®. The esteem-boosting messages and collectible designs makethem ideal for all occasions. Each 100-sticker pack includes 10 different designs.TR47118..............Spanish Reward Ribbons, $2.49TR47122..............Spanish Hooray Words, $2.49TR47125..............Spanish Outstanding Words, $2.49

SPANISHSTAMPERSSet of sixcontains: Bien Hecho,FelizCumpleaños,TrabajoExcelente,Tremendo

Trabajo, Buen Trabajo, Brillante.Self-inking.CCEJ100 ................................$22.95

S-32Mail your order to

Applause Learning Resources, 85 Fernwood Lane, Roslyn, NY 11576

HURRAY FOR SPANISHPENCILSShow studentsyour love ofSpanish! Onedozen No.2 pencils. ¡Viva el español!TDW164..........

Spanish Pencils, $2.49

MUY BIEN-STATIONERY SETThese Muy Bien Stationery Sets make a great reward or gift for your pupils. Each pack contains 12 pencils, 12 rulers and 12 erasers.MIL408.................................... Stationery Sets, $24.95

MUY BIEN WRISTBANDSColorful reward wristbands with an encouraging message inSpanish, ideal for your budding linguists. Wristbands measure 8-3/4”x1-1/4” and have adjustable sticky ends. 30 per pack.MIL418........................................................Wristbands, $6.95

SUPERSPOTS® STICKERSLittle circles that are just the right size.Child pleasing, positive messages andappealing designs. Each pack has sixdifferent designs and 800 stickers!TR46174 ......Spanish Praisers, $2.79

SPANISH STICKER PACKTen sheets of assorted sizes.1,300 stickers in total.MIL409.............Sticker Pack,

$16.95

CERTIFICADO DEL MERITOEvery student should feel the sense of accom-plishment at the year’s end. 20 per pack, 6”x8”.MIL416...........................Spanish Dancer, $7.95MIL417...............................Buen Trabajo, $7.95

SENOR TACO &FRIENDS SPANISH STICKERS Señor Taco and hisfriends have positivemessages for your

Spanish students! Three sheets of 20 assorted full color stickers, for a total of60 stickers. Each rectangular sticker measures 1" x 1-1/2".TDE1666...............................................................................60 Stickers, $1.49

SEROSAURUSSPANISH STICKERSHand out friendlydinosaurs with praiseusing the Spanish verbser! Stickers feature

a pterodactyl that tells students, "You're nice!", a T-rex that says, "you'rebrilliant!" and more. Three sheets of 20 assorted full-color stickers, for atotal of 60 stickers. Each rectangular sticker measures 1"x1".TDE1856............................................................................. 60 Stickers, $1.49

S-33Web: applauselearning.com

E-mail: [email protected]

HAND-LETTERED SPANISH STICKERSHand-lettered text is everywherethese days, including these stickers!Five sheets of 20 assorted full-colorstickers, for a total of 100 stickers.Each sticker measures approxi-mately 1” x 1”.TDE1912.........100 Stickers, $3.00

EMOJI SPANISH STICKERSCommunicate withyour students in a lan-guage they under-stand—icons like whatthey use to talk to eachother! Ten differentemoji symbols. Fivesheets of 20 assortedfull-color stickers onholographic foil, for atotal of 100 stickers.Each sticker measuresapproximately 1” x 1”.TDE1913................100

Stickers, $3.00

FOREST FRIENDSSPANISH STICKERSFrom a debonair deer in a turtleneck to ageek-chic rabbit, theseforest creatures knowhow to accessorize.Five sheets of 20assorted full-colorstickers on shiny foil,for a total of 100 stickers. Each stickermeasures approxi-mately 1” x 1”. TDE1914 ...............100

Stickers, $3.00

SPACE CATS SPANISH STICKERS Cats are cool, and spaceis cool—why not cats inspace? Five sheets of 20assorted full-color stick-ers on holographic foil,for a total of 100 stickers.Each sticker measuresapproximately 1” x 1”.TDE1915...................100

Stickers, $3.00

SUGAR SKULLS SPANISH STICKERS Brightly decorated sugarskulls are printed onholographic foil for astunning glittery effect!Your students will lovethese year round, not just for Day of the Dead!Ten sheets of 10 assortedfull-color die-cut stick-ers, for a total of 100stickers. Each stickermeasures approximate-ly 1” x 1”.TDE1916..................100

Stickers, $3.25

HASHTAG SPANISH STICKERSYour students love to categorize theirtweets and facebookposts with hashtags.Now you can tag theirwork as #fabuloso and #muybien. These sheetsof 20 assorted full-color stickers, for atotal of 60 stickers.Each rectangular sticker measures 1"x1".TDE1857......................

60 Stickers, $1.49

PAPEL PICADOSPANISH STICKERS Classic calavera images by the famousMexican artist JoseGuadalupe Posada anddelicate papel picadosmake these stickerscool all year long, butespecially for Day ofthe Dead! Three sheetsof 20 assorted full color stickers, for atotal of 60. Each stickermeasures over one inch across.TDE1669.................60

Stickers, $1.49

SPEECH BUBBLES SPANISH STICKERS Let your students know they’ve donegreat work withthese eye-poppingSpanish stickers!Three sheets of 20assorted full colorstickers, for a totalof 60. Each stickermeasures over oneinch across.TDE1668.............60

Stickers, $1.49

HAPPY BIRTHDAYSPANISH STICKERS These new birthdaystickers have more colors and styles thanpast versions! Threesheets of 20 assorted full color stickers, for atotal of 60 stickers. Eachround sticker measuresover one inch across.TDE1863...................60

Stickers, $1.49

SIGHTS OF LATIN AMERICASPANISH STICKERS Famous places and exotic animals ofLatin America deco-rate these Spanishpraise word stickers!Three sheets of 20 assorted full color stickers, for atotal of 60 stickers.Each rectangularsticker measures 1" x 1-1/2".TDE1663............60

Stickers, $1.49

S-34Call toll free to place your order 1-800-Applause (277-5287)

TXT MSG SPANISH STICKERSSince your students love to abbreviate things and arealways trying to be funny,they are sure to love gettingan mdr (muerto de risa) or a gnl! (Genial !) from you.Three sheets of 20 assortedfull-color stickers, for a totalof 60 stickers. Each roundsticker measures approxi-mately 1 inch across.TDE1877..........60 Stickers,

$1.49

BELIEVE SPANISH STICKERS El chupacabra says, "Be Yourself," unicorns say,"You Are Magical," and Bigfoot says, "Nothing Is Impossible!" Who would know better about the power of believing in oneself than these guys?Three sheets of 20 assorted full-color stickers, fora total of 60 stickers. Each rectangular stickermeasures approximately 1 x 1 inch.TDE1878...................................60 Stickers, $1.49

Charge your order to Visa • Mastercard • Discover • American Express • Pay Pal S-35

LAROUSSE MINISPANISH/ENGLISHENGLISH/SPANISHDICTIONARYOver 30,000 referencesand 40,000 translations,with complete coverageof most useful keywordsand phrases. An idealcompanion for tourist orstudent. Paperback,3"x4-3/8", 640 pages.LKC030 ....Book, $5.95

Books and Dictionaries

MERRIAM-WEBSTER'SSPANISH-ENGLISHDICTIONARYA bilingual, bidirectionalguide to Spanish andAmerican English,including Latin-American Spanish.Contains 80,000 wordsand phrases.Perfect for all skill levels.Abundant examples of words used in context.

Paperback, 4-3/4"x6-3/4", 800 pages.MWI8248 .............$6.95

LAROUSSE POCKETSPANISH/ENGLISH– ENGLISH/SPANISHDICTIONARYStudents and travelerswill find this dictionaryan essential aid for mastering a wide rangeof conversational andwritten Spanish. Containsover 80,000 translations,all presented in a clearand easy-to-read format.Softcover, 4-1/4"x7", 800 pages.LKC490 ......Book, $6.95

LAROUSSE POCKETSTUDENTDICTIONARY: SPANISH-ENGLISH/ENGLISH-SPANISHA completely new reference book for students in their firstyears of learningSpanish. The concept issimple: each word andeach different sense of aword has a translationand an example. 20,000entries. Softcover, 5"x7-1/2", 320 pages.LKC412 ...............$6.95

DICCIONARIO DE LA LENGUAESPAÑ0LA ESENCIAL (EssentialDictionary of theSpanish Language)This monolingual dictionary contains over 30,000 entries and 54,000 meanings, including those unique to Latin AmericanSpanish. Also includes an appendix of word formation and a verb conjugation chart.Paperback, 4-1/2"x7",736 pages.LKC951 ..............$6.50

VOX POCKET SPANISH AND ENGLISH DICTIONARYThis portable reference features approxi-mately 28,000 entries and 65,000 transla-tions consisting of up-to-date vocabularythat includes idiomatic expressions,slang, and terms related to technologyand the Internet. Numerous examples ofusage show how the language can varydepending on the context. Utilizes 2-color headwords for easy reference.Vinyl cover, 4"x7", 700 pages.42900 ..............................................$9.95

VOX COMPACTSPANISHAND ENGLISH DICTIONARY,THIRD EDITION (B-I)

The Vox Compact Spanish and EnglishDictionary is edited to serve the needs ofbeginning and inter-mediate students.Contains more than 85,000 entries. Special listings for idioms, current terms, grammatical concepts and pronunciation.5-1/2"x 8-1/2", 864 pages.9950-7 ........................... Softbound, $11.959951-4 ....................................Vinyl, $15.959952-1 .........................Hardbound, $16.95

LIBRO DESINÓNIMOS YANTÓNIMOS PARA ESTUDIANTESSpanishThesaurus for

Students Middle and high school studentsstudying Spanish as a second language, aswell as students whose first language isSpanish, will find a wealth of words andtheir synonyms to enrich their Spanishvocabulary. Close to 6,000 words presentedalphabetically, each followed by a list ofsynonyms. Many of the entry words alsooffer their antonym, or opposite meaning.Paperback, 6"x9", approx. 260 pages.BAR43212 ..............................Book, $12.95

LAROUSSE CONCISE SPANISH/ENGLISH-ENGLISH/SPANISH DICTIONARYMore than 90,000 references and 120,000translations enableusers to expand their knowledgeof these languages. Includes generous coverage of idioms,grammar, phrasal verbs, andLatin-American usage. Paperback,5"x7-3/4", 1280 pages.

LKC092 .........................................................................$12.95

UNIVERSITY OF CHICAGO SPANISHDICTIONARY, SIXTH EDITIONOne of the most respected bilingual dictionaries. New edition broadens base of the dictionary with hundreds of currentterms from basic vocabularies, such as thoseof office workers, mechanics, etc. Adds new entries relating to computer science andtelecommunications. Special reference madeto New World usage as found in the U.S.and Latin America. 5-3/8"x8-1/2", 626 pages.UCP666969 ....................Softbound, $14.95

UCP666952 ............................................................Hardbound, $39.95

COMPACTOXFORD SPANISH DICTIONARY With over90,000 wordsand phrases, and 120,000translations ofcontemporarySpanish andEnglish, this

dictionary offers excellent coverage ofboth European and Latin AmericanSpanish. All the words you will need fromSpanish and English have been added fromcomputing and technology to health andlifestyle. More than just a dictionary, thishandy reference book also includes exten-sive sections on grammar, culture, andcommunication, giving you the tools youneed to communicate effectively andunderstand cutural differences. Paperback,5"x7-1/2", 1088 pages.OUP9663309.........................Book, $21.95

S-36Fax your order toll free

1-877-365-7484

ELI DICCIONARIO ILUSTRADOESPAÑOL (B)Forty-three illus-trated themepages introducewell-known top-ics such as athome, family,school and work,as well as up-to-

date and specific topics such as the environ-ment and astronomy. More than 1,000words are listed alphabetically in theWordlist, indicating on which theme pageyou can find them. A CD-ROM contains allof the illustrated words and a recording toallow listening comprehension and pronun-ciation practice. Hardcover, 8-1/2"x12", 96 pages.DIS1628 ...............Book/CD- Rom, $26.95

VOX MODERNSPANISH AND ENGLISHDICTIONARYUp-to-date,comprehensiveword list in SpanishEnglish/English-Spanish diction-ary. Up-to-date

terms from commerce, science, fine artsand culture. More than 3,500 frequentlyused idioms in both languages. Verb conjugations listed with main verb entries.Grammar notes and pronunciation guide-lines. Maps, monetary units, and other useful information in Spanish and English.Common abbreviations. Helpful hints forbusiness and social correspondence.Hardbound, 6"x9", 1082 pages.7990-0 ..................................Book, $23.95

PEQUEÑO LAROUSSE ILUSTRADO Compact yet comprehensive, withmore than 5,000 illustrations, charts,tables, photographs, and 250 maps,providing generous coverage of lan-guage and culture. With over 90,000words and 200,000 definitions, thisannually revised book continues tooffer the most up-to-date informationon a wide range of subjects includinglanguage, history, geography, litera-

ture, the arts and sciences, and technology. Hardcover, 6"x9",1920 pages.LKC088 ...................................................................Book, $39.95

SPANISH DIGITAL SCAVENGER HUNT BOOK This book contains 53 activities thatcover 11 major topics where studentsuse picture-taking and Internetresearch to learn new Spanish vocab-ulary. These lessons, which are usedeither in class or as homework, areexcellent tools for students to experi-ence the classroom using technologythey already use for fun. CD insert.Reproducible. Softcover, 9" x 11",

83 pages.TDB4382.................................................................Book, $29.95

S-37Mail your order to

Applause Learning Resources, 85 Fernwood Lane, Roslyn, NY 11576

WEBWORKS —SPANISHThis inter-net resourcemanual pro-vides les-sons for theSpanishclass thatinvolve all 4 skills

of language acquisition. Activitiesinclude suggestions for presentation of information obtained from the web.In addition to specific sites for eachlesson, Web Works offers an English-Spanish glossary of internet termin-ology, listings of Spanish searchengines, Latino sites, and many other helpful strategies. Softcover, 8-1/2"x11", 96 pages.TL86 ...............................Book, $24.95TL86CD..............Book on CD, $19.95

THE SPANISHTEACHER'S BOOK OFLISTS (B/A)This versatilebook contains150 repro-ducible pagesof creativeactivities,exercises, and

references for students, as well as dozensof techniques to make teaching easier andmore effective. Handouts include class-room expressions, models for dialoguesand drills, content and function words,material on Spanish language and culture,and more. Projects include writing poetry,exchanging letters, reading news-papers,producing dramas, and more. Softcover,8-1/2"x11", 228 pages.TL340 .................................Book, $24.95TL340CD................Book on CD, $19.95

WHAT THE SPANISHTEACHERCANNOTAFFORDTO FORGET (B-A)Ready-to-use collection

of handouts on all aspects of languageteaching and learning with suggestions,guidelines and references. The best ofthe old along with new practical, stu-dent-friendly exercises. No teacher prepneeded. Find where your students areweak and select the correct practicesheet annotated according to year leveland subject area. Softcover, 8-1/2"x11",100 pages.TL344 .............................. Book, $24.95TL344CD.............Book on CD, $19.95

SPANISH TEACHER'S TREASURE BOOK OF SUPPLEMENTAL LESSONS (B-A)These 150 lessons vary from tenminute "quickies" to whole units.Levels of lessons (elementary toadvanced) are indicated. Whetheryou need a lesson to reinforce ordevelop grammar concepts, vocab-ulary, or reading comprehension, it'shere. Softcover, 8-1/2"x11",

178 pages.TL342 .....................................................................Book, $24.95TL342CD....................................................Book on CD, $19.95

SPANISH EMERGENCY LESSON PLANSGoing to be absent? These ten easy-to-uselesson plans will enable a non-Spanish-speaking substitute to present meaningfulcultural lessons. Each lesson is two pages.Page one is an activity sheet with the nec-essary vocabulary needed to complete theexercises. Page two is a Tic-Tac-Toe gamewhere the student must answer questionsbased on the information from the activitysheet. Answer keys and simple instructions

for your substitute are provided. Softcover, 8-1/2"x11", 32 pages.CAR723 ............................................................................Book, $24.95CAR723CD ..........................................................Book on CD, $21.95

SPANISH RESOURCE BOOK –MIDDLE/HIGH SCHOOL (B)Introduce middle and highschool students to the fun oflearning a foreign language.The activities in this work-book can be used on theirown or as an addition to anySpanish program. Clearexplanations and follow-up activities help students

acquire basic Spanish skills while also building vocabulary. Softcover, 8-1/2"x11", 128 pages.TSD4301....................................................Book, $16.95

FLIPPING THE SPANISH CLASSROOM This book includes 630 exercises/activities for yourfirst year Spanish students. Flip the classroom asoften as you want. You decide. Let your studentslearn new vocabulary, grammar and culture athome using third-party videos on YouTube.Eachstudent explores at home on their smart phones,iPads, tablets, desktops or laptops using key wordsto search vocabulary, grammar or culture topics.After exploring and viewing four video clips athome, each student does an assignment related to the topic being learned. Each student brings

his completed assignment to share with three other students. Softcover, 8-1/2"x11", 66 pages.CAR15954......................................................................................Book, $25.95CAR15954CD....................................................................Book on CD, $22.95

S-38Web: applauselearning.com

E-mail: [email protected]

50+ FLIPPED VOCAB LESSONS FOR THE SPANISH CLASSROOM With 50+ Flipped Vocab Lessons forthe Spanish Classroom, your studentsprepare themselves for vocabulary les-sons through out-of-class, independentresearch prior to class—which leavesthem much more class time to use andexplore the language in the in-classassignments. Organized into over 50theme-based lessons with useful,everyday vocabulary, the lessons

move your students through various real-life situations to allowthem to practice their oral and written skills. Students will learnbasic research skills, improve their Spanish writing and speaking,and expand their Spanish vocabularies. Book on CD included.Spiralbound, 9" x 11", 95 pages.TDB4729....................................................................Book, $32.95

80+ FLIPPED CULTURE LESSONS FOR THE SPANISH CLASSROOM Our 80+ Flipped Lessons for SpanishCulture book helps teachers introducestudents to Spanish culture using lessons as out-of-class assignments or as in-class computer activities."Flipping" is when the teacher nolonger lectures but uses class time towork with the students. Teachers usetheir time to interact with students and

do more guided learning. This book contains worksheets for thestudents to complete and bring to class for discussions. Bookcontains a printable CD. Softcover, 9" x 11", 82 pages.TDB4388...................................................................Book, $30.95

88 QUICK AND FUN VOCAB ENRICH-MENT EXERCISES FOR SPANISHThe activities in this Spanish manualprovide an innovativeapproach to eliciting student participation whiledeveloping vocabulary. Students buildlists on specific topics or respond tocommands. Ideal for warm-ups, 5-minute fillers, class closers and con-tests. Softcover, 8-1/2"x11", 55 pages.TL380 ...........................Book, $24.95TL380CD..........Book on CD, $19.95

SPANISH VOCABULARY DRILLS(B-I)This book features essential Spanishwords grouped together into similarthemes such as daily life, food, houseand home, travel, holidays, technology,arts, and the economy, helping you tograsp meanings and remember termsmore easily. You can practice your newvocabulary with more than 100 written exercises, including fill-in-the-blank,matching, translation, and composi-

tion. Softcover, 8-1/2"x11", 250 pages.05001..........................................................................Book, $12.95

UN TESORODE EJERCICIOSSIMPATICOSThe 147 reproducible,ready-to-use lessons in thismanual cover 75 topics andsupplement any textbook.

Workbook includes over 100 story startersto motivate oral and written expression,activities for communication, grammar,reading, vocabulary, writing and culture.Softcover, 8-1/2"x11", 138 pages.TL377 ..................................Book, $24.95TL377CD................Book on CD, $19.95

UN CALIDO-SCOPIO DE PAL-ABRASEach of the 74worksheetsin thisreproducibleSpanishresource

manual provides lively practice andreview of vocabulary on thirty differenttopics. The book is geared toward begin-ning and intermediate students. Answerkeys are included. Softcover, 8-1/2"x11",74 pages.TL378 ................................Book, $24.95TL378CD...............Book on CD, $19.95

VAMOS A TEXTEAR ENESPAÑOL (Let'sText Message inSpanish) (B-I)Let's text mes-sage! Your stu-dents will learnabout authentictext messagelingo in an easy-to-use short

dictionary in this book. Based on 36 differentthemed pages of text messages, studentsreceive text message in "Spanish text mes-sage lingo," decode the message, andrespond in "Spanish text lingo." Themesinclude vacation, jobs, motivation, and more!Softcover, 8-1/2"x11", 52 pages.CAR1530 .................................Book, $21.95CAR1530CD................Book on CD, $19.95

S-39

EL FACEBOOKFor los Facebookianos! Your students will enjoy many funactivities as they read and writeNewsfeeds in Spanish, Posts on their time lines, Posters,Messages, Events and Birthdays.Lesson plans include more than 70 ideas on how to use facebookwith your students. Softcover, 8-1/2"x11", 62 pages.CAR15206.............Book, $29.95

CAR15206CD......................................Book on CD, $26.95

180 PRACTICE TESTS FOR SPANISH(B-A)Improve skills and proficiency, use these testsas inventory tools to help students discovertheir weaknesses. A practical hands-on style totesting beginning to advanced levels. Each testtakes 3–15 minutes, depending on the lengthand complexity. Will relieve some of theteacher's workload since they require ZEROPREPARATION. Answer sheets provided.Softcover, 8-1/2"x11", 154 pages.TL346 .........................................Book, $24.95

TL346CD...................................................................Book on CD, $19.95

45+ FLIPPED GRAMMARLESSONS FOR THE SPANISHCLASSROOM BOOKOrganized into over 45 theme-based lessons, the lessons guidestudents through the discovery and understanding of grammaticalrules based on their ownresearch—rather than simply rely-ing on rules they are given. Earlylessons cover basic vocabularyand sentence structure. Later les-sons include past, present, and

future tenses, conditional and subjunctive, and comparisonsof forms which are often confused. Book on CD included.Spiralbound 9"x11", 55 pages.TDB4730.............................................................Book, $32.95

PRACTICE MAKES PERFECT: INTERMEDIATE SPANISH GRAMMAR Practice Makes Perfect: Intermediate SpanishGrammar helps you take your grammar skills to a higher level and gives you the confidence to speak and write in your new language. Thisworkbook leads you through Spanish gram-mar using concise, easy-to-understand lan-guage, keeping you focused on achieving yourgoal of total fluency. Includes idiomatic verbalphrases, object pronouns, use of preterit andthe imperfect, past participles, commands, the

subjunctive, and much more.Softcover, 8-1/2"x11", 196 pages.75403......................................................................................Book, $14.95

SIDE BYSIDESPANISH AND ENGLISHGRAMMAR Side-by-SideSpanish andEnglishGrammar isthe perfecttool to help

you understand the similarities and dif-ferences between English and Spanish.By learning Spanish grammar throughcomparisons to your native English lan-guage, you are able to build on what youalready know. You will be better able tounderstand and remember Spanish gram-mar while writing, speaking, and beingtested on Spanish usage. Softcover, 8-1/2"x11", 184 pages.88618…..............................Book, $13.95

GET GOINGWITHGRAMMARLoads of funactivities foryour students to practice andapply the basicsof Spanish grammar.Includes AR-ER-IR verbs, irregu-

lar verbs, stem-changing verbs, ser-estar,gustar, indirect-direct object pronouns,reflexive verbs/pronouns, saber-conocer,AR-ER-IR verbs in the preterite, irregularpreterites. Activities include verb substitu-tions, questions / answers, translations,drawing, charades, speaking in pairs,singing, writing e-mail / letters, creatinggames, crosswords and word searches! Thereare also quizzes and answer sheets! Softcover,8-1/2"x11", 68 pages.CAR15965….......................…Book, $21.95CAR15965CD............Book on CD, $19.95

MI LIBRO DEGRAMÁTICAWARM-UPSBOOKOne-page grammar warm-ups for the beginning ofclass. IntroduceSpanish gram-mar concepts to

students using concise explanations andwriting practice. Covers novice topics suchas present and past tense, adjectives, andexpressions. Spiralbound, 8"x11", 56 pages.Book on CD included.TDB4858….........................…Book, $29.95

Call toll free to place your order 1-800-Applause (277-5287)

INTER-MEDIATESPANISHGRAMMARIntermediateSpanishGrammarguides youthrough thisoften-difficultsubject, clearlyexplaining

advanced concepts and giving you thepractice you need to reach your languagegoals. Written in clear Spanish, withEnglish glosses for key concepts, eachchapter introduces one grammar topic fol-lowed by skill-building exercises, allowingyou to learn and study at your own pace.At the end of this workbook, you will havemastered grammar areas such as gender,articles, adjectives, possessives, and verbtenses and will be ready to take yourgrammar knowledge to an advanced level.Softcover, 8-1/2"x11", 286 pages.40675....................................Book, $20.95

ADVANCEDSPANISHGRAMMAR AdvancedSpanishGrammarguides youthrough thisoften-difficultsubject, clearlyexplainingcomplex gram-

mar ideas and giving you the practice youneed to reach your language goals. Writtenin clear, accessible Spanish, each chapterintroduces one grammar topic followed by skill-building exercises, allowing youto learn and study at your own pace. Atthe end of this workbook, you will havemastered grammar areas such as gender,articles, adjectives, possessives, and verb tenses and will have gained the ultimateconfidence in your Spanish grammarskills. Softcover, 8-1/2"x11", 304 pages.38993......................................Book $19.95

BEGINNINGSPANISHGRAMMARBeginningSpanishGrammarguides youthrough thisoften-difficultsubject, clearlyexplainingessential con-

cepts and giving you the practice you needto reach your language goals. With an easyand stimulating approach, each chapterintroduces one grammar topic followed by skill-building exercises, allowing you to learn and study at your own pace. At the end of this workbook, you will havemastered grammar areas such as gender,articles, adjectives, possessives, and verbtenses and will be teady to take your grammar knowledge to the next level.Softcover, 8-1/2"x11", 256 pages.40644…….............................Book, $19.95

S-40Charge your order to

Visa • Mastercard • Discover • American Express • Pay Pal

PRACTICE MAKES PERFECT:COMPLETE SPANISH GRAMMARPractice Makes Perfect: Complete SpanishGrammar is the go-to guide for clear, preciseexplanations of all aspects of Spanish gram-mar: fom the present tense of regular verbs todirect object pronouns, from the differencesbetween ser and estar to the use of para andpor. This comprehensive guide will also giveyou plenty of practice in using your languageskills. And this new edition is accompaniedby flashcards and audio recordings, available

online and via app, that will provide a new dimension and flexibility toyour study. Softbound, 8-1/2"x11", 400 pages.84190 ....................................................................................Book, $15.95

SPANISH MIDDLE SCHOOLLESSONS (B)135 reproducible lessons on 58 top-ics, plus basic grammar exercisesfor grades 5-9. Includes creativepresentations of practical vocabu-lary; communicative activities; anintroduction to reading; functionalexpressions; easy, yet challengingbeginning grammar exercises.Softcover, 8-1/2"x11", 184 pages.TL348 ......................Book, $24.95

TL348CD ...............................................Book on CD, $19.95

VAMOS A ESCRIBIR CON GUSTOReproducible Spanish workbook, adaptable for any beginning text, providesreal-life situations, useful vocabulary, andworksheets to help students develop read-ing, writing and communication skills.Also ideal for self-study, individualizedinstruction and enrichment. Includes 150teaching tips and suggestions for optionalactivities. Softcover, 8-1/2"x11", 107 pages.TL382 .................................Book, $24.95

TL382CD ..........................................................Book on CD, $19.95

PRACTICE MAKES PERFECT: SPANISH PROBLEM SOLVER(B-I)Practice Makes Perfect: SpanishProblem Solver doesn't pretend thatlearning Spanish is easy. Instead ofcovering the entirety of the lan-guage, it hones in on those areaswhere you might have difficulty –such as saber vs. conocer, tener vs.hacer, ser vs. estar, para and par,and the preterit vs. the imperfect

tense. Softcover, 8-1/2"x11", 192 pages.56198 ....................................................................Book, $15.95

Fax your order toll free 1-877-365-7484 S-41

POR/PARASolve thedilemma of learningthese peskyprepositionswith a myriad ofactivities:charts,graphs,

storytelling, cut-and-paste, advertisingand PROPAGANDA! Decorate yourclassroom with the POR/PARA signs,which will help students make correctusage choices. Go for mastery with thisunit, which has something for everybrain! All levels. Reproducible.Softcover, 8-1/2"x11", 61 pages.CAR1773 ........................Book, $19.95CAR1773CD ......Book on CD, $17.95

SPANISHGRAMMAREXERCISESCovers eltiempo presente, ir a , tener que más, el infinitivo,el verbo gustar, ser-estar,

el tiempo pretérito, los complementosindirectos y directos, las preposiciones,los verbos reflexivos, las palabras negati-vas, el imperfecto, el tiempo futuro, y el presente del subjuntivo. Students complete grammar reviews, verb substitutions, unscramble words, answerquestions, and play a Tic-Tac-Toe game.Softcover, 8-1/2"x11", 33 pages.CAR601 .............................Book, $19.95CAR601CD ..........Book on CD, $15.95

JUEGOS DE ERRORESStudents lovebeing vocabularyand grammardetectives as theyfind the errors ineach exercise inthis book. Topicsinclude basicgrammar andvocabulary for

beginning Spanish: -AR, -ER, -IR verbs inthe present tense, el tiempo, los números, lahora del día, la ropa, la comida, tener-ir,querer-poder, los complementos directos-indirectos, las expresiones negativas, andmuch more! Students help find vocabularyor grammar errors of people writing letters,doing forecasts, magazine articles, etc.Softcover, 8-1/2"x11", 26 pages.CAR535 ...............................Book, I, $15.95CAR535CD ............ Book, I on CD, $13.95CAR806 ..............................Book II, $12.95CAR806CD ...........Book, II on CD, $11.95

PRACTICE MAKES PERFECT:ADVANCED SPANISH GRAMMAR (A)Practice Makes Perfect: AdvancedSpanish Grammar focuses on inter-mediate- to advancedlevel topics tohelp create more complex, meaningfulsentences and communicate more nat-urally. Instead of just applying rules,this book helps to better understandthe nuances of the language and devel-op skills and confidence as a Spanish

speaker by providing explanatory materials, examples, and exer-cises. Softcover, 7-1/2"x9", 204 pages.7268-5 ........................................................................Book, $16.95

APRENDO ESPAÑOL BOOK 2 – SI ME GUSTA (B)You will find a variety of exercises topick from. Looking for charms drills,conver-sational questions or answer patterns? They're all here. Select thereading and writing exercise to help students learn, practice and remembersentence collections and simple gram-mar patterns. Softcover, 8-1/2"x11", 146 pages.TL351 ...........................Book, $24.95

TL351CD.....................................................Book on CD, $19.95

PRACTICE MAKES PERFECT:SPANISH SENTENCE BUILDERYou know Spanish vocabulary. You knowSpanish grammar. Now put these piecestogether and perfect your writing skills.Practice Makes Perfect: Spanish SentenceBuilder shows you how to use yourknowledge of the language to create wellstructured sentences to communicateeffectively in Spanish. You'll progressgradually from putting words together intoclauses to writing original sentences to

creating whole paragraphs. Softcover, 8-1/2"x11", 226 pages.00392 ...............................................................................Book, $13.95

APRENDO ESPAÑOL BOOK 1 (B)Filled with fun, reproducible activities,this book covers basic vocabulary and topics like numbers, telling time, shopping, classroom expressions, commands and more. Softcover, 8-1/2"x11", 114 pages.TL350 ............................Book, $24.95TL350CD.......... Book on CD, $19.95

LOS VERBOSJUICYAnoverviewof stem-changingand irregu-lar verbs in thepreteriteand pasttense.

Teach preterite verbs the JUICY way!This packet uses the acronym JUICYto help students memorize preteriteverb conjugations in a way that isproven to stick. Paperback, 8-1/2"x11", 32 pages.CAR15112..............Book/Powerpoint

Presentation, $21.95CAR15112CD...............Book on CD,

$19.95

S-42Mail your order to

Applause Learning Resources, 85 Fernwood Lane, Roslyn, NY 11576

PRACTICEMAKESPERFECT:SPANISHPRONOUNSANDPREPOSI-TIONSPractice MakesPerfect:SpanishPronouns and

Prepositions is the go-to guide for clear,precise explanations that pinpoint why acertain word works in a given situation.This book will also give you plenty ofpractice in using your language kill. Andthis new edition is accompanied by flash-cards and audio recordings, availableonline and via app, that will provide anew dimension and flexibility to yourstudy. Softbound, 8-1/2"x11", 210 pages.86323 ..................................Book, $14.95

ACCENTS MAS-TERY SPANISHREPRODUCIBLEACTIVITY BOOK This reproducibleactivity bookevolves with stu-dents workingknowledge ofSpanish, coveringgraves, agudas andesdrújulas. Eachsection starts with

small words and builds up with an increasingamount of syllables, to make sure your studentsunderstand the concept before increasing thedifficulty level. Worksheets include: fill-in-the-blank, true/false, matching, names, sentencestructure and a quiz to review all the work. 3-Ring Binder, 11" x 11-1/2", 177 pages.TDB3992......................................Book, $40.95

FILL-IN-THE-BLANK VERB EXERCISESThese two books are filled with 100 exercises each that teach either regular orirregular verbs. Each exercise uses 15 to20 fill-in-the-blank sentences to teach 19different tenses. Includes 5 Simple tenses,5 Perfect tenses, 5 Progressive tenses and4 Subjunctive tenses. Each book is soft-cover, 8-1/2"x11", 102 pages.CAR5999 ....Regular Verbs Book, $22.95CAR5999CD ...........Book on CD, $20.95

CAR5994.............................................. Irregular Verbs Book, $22.95CAR5994CD .......................................................Book on CD, $20.95

PRETERITE AND IMPERFECT MADE EASYTeachers have always said that theimperfect preterite is hard to teach. Notanymore! This book gives you 19 veryfunny stories. The Hoja de Reglas helpsstudents choose and understand the correct verb tense, either preterite orimperfect. Includes puzzles, word search-es, pre-reading, reading and post-readingactivities with each story. Softcover, 8-1/2"x11", 86 pages.

TDB2059 ......................................................................Book, $44.95

PERFECTINGPRETERITE ANDIMPERFECTLearning will be done byteaching both conceptsfirst through practiceexercises, mnemonicdevices, rhymes, draw-ings that represent bothtenses, ideas for illustrat-ing the two with realia,tricks to remember

which verbs are irregular in both tenses and more.Then preterite will be perfected and imperfect willfollow. Softcover, 8-1/2"x11", 40 pages.CAR15956...........................................Book, $17.95CAR15956CD.........................Book on CD, $15.95

PRESENT SUBJUNCTIVE ACTIVITY BOOK (I-A)¡Por fin! A reproducible, present subjunctiveactivity book that clearly and creatively reinforces this tricky grammar topic! Build student confidence with Tom Alsop's clear, original approach to the present subjunctive, plus introduce your classes to Latino consumerculture. Each chapter features an authentic product label or advertisement from Mexico,Argentina or Spain. Students analyze and answerquestions on the present subjunctive mood uti-

lized in each advertisement. Subjunctive skills are boosted with two pages ofextra activities for each of the 19 ads. Teacher answer keys for the grammarquestions and puzzles are provided! Three-ring binder, 8"x11", 86 pages.TDB3434 .........................................................................................Book, $48.95

S-43Web: applauselearning.com

E-mail: [email protected]

EL SUBJUNTIVO: THE WEIRDOWAY!This present-ation uses the acronymWEIRDO(Wishes,Emotions,Impersonalexpressions,

Requests, Doubt and denial, Ojalá) toexplain when to use the subjunctive. Thecharacters of "Mr. Factual" (Indicative) and"Mr. Dreamer" (Subjunctive) are also usedto help students grasp the concept of theindicative vs. the subjunctive. The includedpowerpoint presentation contains 43 slidesof information. Softcover, 8-1/2"x11", 32 pages.CAR15222.......................Book/Powerpoint

Presentation, $19.95CAR15222CD............Book on CD, $17.95

SER &ESTAR SUPER Q-CARDSA book of320 enter-taining questionflash cardsfor quickpairedspeaking

practice, based on the uses of ser andestar. With all the substitutions, 2,400questions are possible. Most cards have cute illustrations. The cards helpstudents learn the differences betweenser and estar through listening andspeaking. Softcover, 8-1/2"x11", 120 pages.MFP0700 .........................Book, $21.95

105 SPANISHVERBSHANDBOOK(B)105 SpanishVerbs StudentHandbookshows begin-ning Spanishstudents howto use the 105most common

and useful Spanish verbs in different tens-es, forms, and moods. Each verb is alpha-betically listed in an easy-to-follow chartform. The book shows one verb per pagewith its English translation and all ver-sions of Spanish conjugations, plus sen-tence examples. Spiralbound, 6”x9”, 118 pages.TDB4555 ..............................Book, $9.99

501 SPANISH VERBS WITH CD-ROM (B-A)Complete conjugations arranged one verb per page in alphabetical order. Inthis helpful format, tenses are number-keyed for quick reference, verb formsprinted in bold in two columns, andcommon idioms using the applicableverb listed at the bottom of the page.Also included are 1000 verbs conjugat-ed in the same way as the models thatcomprise the main text. For easy refer-

ence there is an English-Spanish verb index. Audio CD compatiblewith iPhone, iPod and other devices. Softcover, 6”x9”, 730 pages.BAR9797-0 .............................Book/CD-Rom/Audio CD, $16.95

EL SUBJUNTIVOIn this complete kit, you will findmaterials and examples for your firstday presentation toward the masteryof el subjuntivo! Students "build" apersonalized subjuntivo notebook asthey proceed through the unit. Youwill love the systematic process ofstarting simple and heading towardthe complex. Includes suggestionsfor color-coding, instructions, ideas,a bit of the bizarre, and blackline

masters. Reproducible. Softcover, 8-1/2"x11", 76 pages.CAR1757 ......................................................................Book, $24.95CAR1757CD.....................................................Book on CD, $21.95

PRACTICE MAKES PERFECT:SPANISH VERB TENSES (I-A)This thorough workbook providessystematic review/presentation toexplain when and why a certainverb tense should be used. It pro-vides large quantities of fill-in-the-blank exercises, translation exercis-es, and the opportunity to answeropen-ended questions. Softbound,8-1/2"x11", 340 pages.4185-6 ......................Book, $15.95

PRACTICE MAKES PERFECT,THE SPANISH SUBJUNCTIVE UP CLOSE (I-A)With plenty of opportunities forpractice, practice, practice, PracticeMakes Perfect: The SpanishSubjunctive Up Close helps you bet-ter understand the nuances of thisoften-confusing grammar element,and develop your skills and confi-dence as a Spanish speaker witheasy-to-absorb explanatory materi-als, examples and exercises. Includes

authoritative guidance on how to form the four subjunctive tensesand when to use them. Softcover, 7-1/2"x9", 120 pages.9225-6 ...........................................................................Book, $13.95

S-44Call toll free to place your order 1-800-Applause (277-5287)

LAS AVENTURASDEMIGUELITO(B)BeginningSpanish students willenjoy meetingMiguelito, a10-year-oldVenezuelanmouse who

travels from Caracas for a year of adven-ture in Bangor, Maine, with Peter, anAmerican mouse. Basic vocabularyincludes first-year topics such as weather,after-school activities, sports, holidays andfamily. Fun illustrations show Miguelitoin class, playing soccer, visiting the malland the beach. Paperback, 5"x7", 62 pages.TDB2836 ..............................Book, $6.95

CARTAS AMIGUELITO(I)As Susanareceivesmonthly lettersfrom Miguelitoin Venezuela,she begins towrite him backtelling him allabout the excit-ing events that

are happening in her life: a surprise birth-day party, moving to a new home, helpingorganize a school-wide toy sale, vacations,and her brother's graduation from highschool.Paperback, 5"x7", 56 pages.TDB4872..............................Book, $6.95

FIESTASAMERICANASWhile spendingthe year inMaine as anexchange-mouse,Miguelito isintroduced to all the fun andexciting holidayscelebrated in theUnited States.

He learns about Halloween, Thanksgiving,and Valentine's Day, while sharing his owntraditions about Christmas, Easter, andIndependence Day. With each chapter, stu-dents learn holiday-specific vocabulary, aswell as cultural and historical information.Softcover, 5" x 8", 66 pages.TDB4556...................................Book, $6.95

EASY SPANISH READER (B)Easy Spanish Reader beginswith the story of two highschool seniors involved withtheir Spanish Club, followedby a history of Mexico, from the Conquistadors tothe present, and an abridged version of the classic story of "Lazarillo de Tormes."Paperback, 6"x9",

208 pages.50193 .........................................................Book, $13.950338-6 .....................Book/CD-ROM w/MP 3's, $20.95

DON QUIJOTE DE LA MANCHAEvery page is filled with full-color illustrationsthat make Don Q come alive as a real personfilled with dreams, fantasies and fears. The NEWBeginning Reader is just right for first-year students, and second-year students enjoy beingable to read the more challenging IntermediateReader. This new illustrated reader brilliantlycombines the authentic charm of Cervantes' original text with high-powered comicbook style illustrations that will rivet your students'attention. Softcover, 8"x10", 68 pages.

TDB3026 ...................................................................Beginners' Book, $9.95TDB3036 ............................................Beginners' Teacher's Edition, $28.95TDB3027 .............................................................Intermediates' Book, $9.95TDB3037 .....................................Intermediates' Teacher's Edition, $28.95

PRACTICE MAKES PERFECT: SPANISH READING AND COMPREHENSIONUsing short authentic texts from theSpanish-speaking world, Practice MakesPerfect: Spanish Reading andComprehension enables you to enhanceyour vocabulary with new terms andexpressions. Each unit features authenticSpanish-language material--news-paperand magazine articles, literature, blogs, and more--giving you a real taste of how

the language is used, as well as insight into Spanish-speaking cultures.Softcover, 8-1/2" x 11", 294 pages.98884..................................................................................Book, $15.95

21 MINICUENTOSTwenty-one short, short stories inthe present tense engage teen read-ers with one-page topical tales!Thorough (written and oral) discus-sion questions follow each chapterand ensure a beginning student'scomplete understanding of the story and dialogue. Paperback, 6"x8", 74 pages.TDB3680.....................Book, $8.95

Charge your order to Visa • Mastercard • Discover • American Express • Pay Pal S-45

FANTASIAS ENMINIATURA Use these student-friendlystories as bell-ringers/classstarters or include the Spanishfantasies as an integral part of your daily lesson plans.Stories are quick and are five-to eight lines in length.Thirty-seven stories are inpresent tense, five are in thepast tenses (preterite-imper-

fect) and two are in the present tense subjuctive.Softcover, 5" x 8", 61 pages. TDB4534........................................................Book, $6.95

ENTREVISTA CON UN ZOMBI Y 49 OTROSThese 50 entertaining interviews with a variety of cool Spanish speaking characters is perfect for reinforcing questions and proficiency practiceby twos. A zombie, baby, model, selfie fanatic,skater, hip-hop dancer, mad scientist who createda new slime, rocker, sports nut, invisible man,inventor, super heroine, granny, and more comealive as students speak Spanish. Included: 50 interviews with 15 questions each and helpfulvocabulary notes, 50 versatile character cards thatmay be cut out, a blank page where students can

find clip art characters and create their own interviews. Spiralbound, 8-1/2"x11", 74 pages.MFP0779.......................................................................................Book, $21.95

UN-CLASSICGREEKMYTHS INSPANISHBOOK (B/I)Explore power-ful emotionsand heroicdeeds… with atwist! Theseclassic Greekmyths have

been rewritten in the present-tense forbeginning Spanish students, and thenturned on their heads. Each myth containsboth the original ending, plus a fun “twist” ending to keep your class engaged.Included activities targeting interdiscipli-nary Core Curriculum requirements withvocabulary puzzles, grammar activities,writing assignments, and research projects.Spiralbound, 8"x11", 127 pages.TDB4520..............................Book, $39.95

TEACHER'S BOOK OF REPRODUCIBLE SPANISH DIALOGUESThis reproducible teacher's book is fullof classic and fantasy conversationsthat your students can relate to. Topicsrange from curfew and weekend plansto texting and the Internet. Studentslove acting out our dialogues from theirfavorite celebs and creating their owndialogues with the first-year vocabularythat is provided. 3-Ring Binder,

9"x11", 142 pages.TDB3679.....................................................................Book, $45.95

SPANISH THEMATIC SHORT STORIES –ALL ABOUT ME (B-I)Read about the uncle who comes to visitfor a whole year and what happens toMario el mosquito. These fun and some-times silly short stories will grab yourstudents' attention. Divided into 6 man-ageable units with special exercises andcomprehension questions after each story.Topics are: introducciones y saludos,descripción personal, la familia, la ropa ylos colores, los números y la hora, los

días y los meses. Softbound, 8-1/2"x11", 120 pages.TDB1567 ........................................................................Book, $42.95

AESOP’S UN-CLASSICFABLES INSPANISH (B/I)All ten of thesefables are writtenmostly in the pres-ent tense for levelsI & II Spanish stu-dents. Each fablecomes with atwisted ending

that the students will love. Also included witheach fable are several activities that are repro-ducible and can be used as homework or acomprehension check. Use as a reader, asmini-dramas to be acted out in teams orgroups, as a puppet show for the younger students—or a combination of all three. This96-page reproducible booklet comes with ahow-to section, a general overview, standardscovered, fables, activities, glossary, andanswer key. Softcover, 9"x11", 96 pages,includes a CD.TDB4303....................................Book, $29.95

10 MOREAESOP’SUN-CLASSICFABLESIN SPANISH(I)Written inthe pasttense, thesefables fea-

ture authentic Spanish idioms and funtwist endings. Use them as a reader or source of mini-dramas to inspirestudents' creativity and critical think-ing skills. Includes oral and writtenpractice, while encouraging the use of different tenses. Softcover, 9"x11", 77 pages, includes a CD.TDB4801........................Book, $29.95

SPANISH THEMATIC SHORT STORIES –ALL AROUND ME (B-I)Divided into 6 manageable units, thisbook contains 30 short stories that coverbasic Spanish vocabulary. If you are look-ing for fun and sometimes silly supple-mental readings, you will be delightedwith these charming stories. Topics are:El horario y las clases, tiempo libre, ir decompras, el tiempo, en la ciudad, en elrestaurante. Each story comes with specialexercises and questions for comprehen-

sion. Softbound, 8-1/2"x11", 115 pages.TDB1568 ........................................................................Book, $42.95

READ AND THINK SPANISH Build a rich Spanish vocabularywithout the burden of boring repeti-tion or tedious memorization withRead & Think Spanish. In this audiopackage, you will find more than100 intriguing articles written inSpanish about the enchanting diver-sity of Latino culture--from Spain'sAndres Segovia to Peru's ancientfishing techniques to El Dia de losMuertos in Mexico and the United

States. Includes 100 min. Audio CD. Paperback, 7"x9", 240 pages.97573…................................................Book/Audio CD, $21.95

TEACHING LITERATURELooking for creative assignments tohelp teach poems, novels, or shortstories in Spanish class? Includespre-reading, reading, and post read-ing assignments that help make theteaching of literature easier and morefun! Assignments include makinglists of characters, nouns, pronouns,quotes and their meaning, newvocabulary words and antonyms,true/false questions, drawing of char-

acters, letter to characters, role plays of action, skits, debatesbetween characters, and more! All assignments in Spanish!Softcover, 8-1/2"x11", 18 pages.CAR5993 ..............................................................Book, $11.95CAR5993CD ............................................Book on CD, $10.95

READING WITH RESULTSThis engaging program uses emails,dialogs, letters, and narratives to rein-force grammatical themes. Each individ-ual reading reinforces a particular gram-matical theme such as the present tense,preterite tense, direct and indirect objectpronouns, commands, etc. The text isbased on a vocabulary of approximately400 words and 100 of the most com-monly used regular and irregular verbs.Paperback, 8-1/2"x11", 84 pages.

CAR15992....................................................................Book, $23.95CAR15992CD .................................................Book on CD, $20.95

S-46Fax your order toll free

1-877-365-7484

EL VIAJEEmily is ecstatic aboutspending part of her summer with a family inQuerétaro,Mexico! Buther boyfriendErik isn't sokeen on his

girlfriend taking off for another country.The trip teaches Emily about the histo-ry, customs, and cultures of Mexico,and some new lessons about relation-ships! Paperback, 5"x8", 60 pages.TDB4212............................Book, $5.95

NEW FIRST YEAR READERS (B)

EL DESAFÍOSteve's parentsgive him achallenge: getgood grades onhis trimesterexams, andthey will takehim to Mexicofor springbreak! Stevethinks he's got

it made and plans to rely on his "goodgrades" girlfriend to help him pass. Butwhen his frustrated girlfriend puts herfoot down, Steve learns that he has toput in the effort himself to get what hewants. Paperback, 5"x8", 56 pages.TDB4211............................Book, $5.95

LA NOVIAErik and histwo best bud-dies, Steve andEmily, are inhigh schoolnow. WhenEmily starts tospend timewith other people (guys in particular),

Erik discovers some new feelingstoward Emily, that he doesn't know howto handle. Steve helps Erik deal withhis "more than friends" feelings forEmily. Paperback, 5"x8", 56 pages.TDB4210............................Book, $5.95

S-47Mail your order to

Applause Learning Resources, 85 Fernwood Lane, Roslyn, NY 11576

SPANISH EASY READERSEasy Readers are carefully selected works ofwell-known Hispanic authors. Original textshave been shortened and simplified withoutsacrificing style. With manageable structureand controlled vocabulary based on inter-national word frequency research, EasyReaders can be understood at various levelsof instruction.

All Books: Paperback, 4-1/2"x7-1/2". A-level books contain 600 words; B-level–1,200 words; C-level–1,800 words; D-level–2,500 words.

A-LEVEL BOOKSLas aceitunas y otros pasos (Rueda) (57 pages)EMC70285 ...................................... $14.95Marcelino pan y vino (Sánchez -Silva) (48 pages)EMC70263 ...................................... $14.95Los carros vacíos (Pavón) (48 pages)EMC70264 ...................................... $14.95Las tres de la madrugada (Buñuel) (64 pages)EMC70265 .......................................$14.95

B-LEVEL BOOKSEl carnaval (Pavón) (95 pages)EMC70266 ....................................... $15.95Las pelirrojas traen mala suerte (alonso) (76 pages)EMC25776 ...................................... $15.95Tristana (Galdós) (96 pages)EMC70269 ...................................... $14.95

C-LEVEL BOOKSHistorias de la Artámi la (Matute) (110 pages)EMC70270 ...................................... $15.95Las hermanas coloradas (Pavón) (110 pages)EMC70271 ...................................... $14.95

D-LEVEL BOOKSDon Quijote de la Mancha–Primera parte(Cervantes) (112 pages)EMC70275 ...................................... $15.95Don Quijote de la Mancha—Segunda parte (Cervantes) (110 pages)EMC70276 ...................................... $15.95

LEER Y APRENDERA series of graded readers thataim at increasing learners' lin-guistic competence throughextensive reading practice.Stories are either original orretold classics. The series isgraded according to the lin-guistic standards set for eachlevel. Each reader containsactivities and illustrations that

help students check and understand the story. Activitiesfocus on basic grammar structures, as well as writtenand oral exercises. Each book is paperback, 5-1/2"x8",with an audio CD included. Each book is $18.95.Item # Pages TitleLevel 1CID5204 ...64 ...En Busca de BobyLevel 2CID5570 ...96 ...Recetas PeligrosasCID5211 ...96 ...Traicion en La Corte de Filipe III CID7209 ...96 ...El Conde LucanorCID8640 ...96 ...Cuentos de la selvaCID4252 ...64 ...El Collar Visigodo CID5228 ...80 ...El Cantar de mio CidCID2234 ...80 ...La Edad de OroCID9241 ...80 ...Una estrella en peligroCID9289 ...96 ...Indagaciones por MadridCID3422 ...96 ...Juan Darian y Otros RelatosCID0346 ...80 ...Lazarillo de TormesCID0353 ...96 ...Novelas ejemplaresCID0339 ...80 ...Un conjunto especialCID1251 ...64 ...La cajita de huesoCID8879 ...80 ...Dos LeyendasCID3415 ...96 ...El ZorroCID1244 ...80 ...La Fórmula SecretaCID1268 ...80 ...La Princessa del ÁrticoCID2227 ...80 ...La Vecina de al LadoCID3439 ...96 ...Venganza en la HabanaLevel 3CID5563 ...128 ...NieblaCID0360 ...96 .....El lirio de los vallesCID0377 ...112 ...Fuente OvejunaCID9869 ...96 .....El MataderoCID3317 ...96 .....CarmenCID8979 ...112 ...La GitanillaCID1275 ...96 .....Cuentos FantásticoCID2241 ...96 .....El Secreto del Viejo OlmoCID3446 ...96 .....La Vida del BusconLevel 4CID9883 ...112 ...La casa de Bernarda AlbaCID4283 ...128 ...Don Quijote

de la ManchaCID3423 ...96 .....La espanola inglesaCID8108 ...96 .....La CelestinaLevel 5CID5947 ...112 ...Don Juan TenorioCID2976 ...112 ...Naufragios

CARL NO QUIERE IR A MÉXICO (B)Carl no quiere ir a México containsmore than 5,000 words but has only a350-word vocabulary. High frequen-cy vocabulary and structures are pre-sented repeatedly. Nine-year-old Carlis not happy. His mother is movinghim to Mexico. He doesn't speakSpanish. He misses all of his favoritefoods. He doesn't have any friends.

He's desperately unhappy. Carl doesn't want to go to Mexico!When he starts finding sick and starving stray dogs on thestreets of Guanajuato, he finds out he's not the only one who ismiserable. But did he find them in time or is it already too late?Paperback, 5"x7", 50 pages.CPL722 ....................................................................Book, $5.95CAR15991.......................................... .Teacher's Guide, $12.95CAR15991CD.........................Teacher's Guide on CD, $11.95

POBRE ANA BAILÓ TANGO (B)Ana, the main character in this story, is the same one as inPobre Ana, the first novella in this series. After her trip toMexico, Ana changed, and she wanted to go to other coun-tries. In this story the school gives her the opportunity totravel again, this time to Buenos Aires, Argentina. She hastwo goals— to keep improving her Spanish and to learn todance the tango. Ana realizes that the tango is an art and shehas a lot to learn. In the process, she makes friends, buysspecial tango shoes, meets a handsome tango teacher and,most importantly, learns about Argentine culture. Paperback,

5"x7", 50 pages.CPL454 ....................................................................................................Book, $5.95CAR993 ..............................................................................Teacher's Guide, $12.95CAR993CD ............................................................Teacher's Guide on CD, $11.95CPL441 ...............................................................................Activity Masters, $19.95CPL391 ..........................................................................Audio Reading/CD, $14.95

S-48Web: applauselearning.com

E-mail: [email protected]

LAS AVENTURAS DE ISABELALas Aventuras de Isabela is the first novelin the Fluency Fast series for true begin-ners. It uses a vocabulary of only 200Spanish words to tell a 2,200-word story.It is repetitive and simple and uses manycognates to make the book comprehensi-ble to beginning adults and children.Isabela Huffman is a precocious 8-1/2 year-old girl who can't seem to keepherself out of trouble on a visit toGuanajuato, Mexico, with her mother.

Paperback, 5"x7", 44 pages.CPL708 .............................................................................Book, $5.95CAR772 .......................................................Teacher's Guide, $12.95CAR772CD ....................................Teacher's Guide on CD, $11.95CPL760 ..................................................Audio Reading/CD, $14.95

BERTO Y SUS BUENAS IDEAS (B)Berto is an eleven-year-old boywho lives in Madrid, Spain. Hisbest friend is Paquita. PoorBerto has one big problem. Hedoes not like school. He doesnot like to study. He does notlike to do homework. Besides,his teachers are really strange.Fortunately, Berto has a lot ofgood ideas. He thinks of many

fun and exciting things to do rather than going to school.Paperback, 5"x7", 48 pages.CPL700 ............................................................Book, $5.95

PATRICIA VA A CALIFORNIA (B)Patricia is a 15-year-old girl fromGuatemala. who goes to California as anexchange student. She lives with a caringAmerican family but encounters prejudiceat school, especially from a girl namedDebbie. By chance, Patricia finds Debbiein a dangerous situation and acts quicklyto rescue her. The two girls becomefriends, and eventually Debbie goes toGuatemala to visit Patricia and her fami-ly. The audio CD is a spirited reading of

the book by native speakers. The video provides valuable aural andvisual comprehensible input. Paperback, 5"x7", 44 pages.CPL50X ...........................................................................Book, $5.95CPL798 ..................................................Audio Reading/CD, $14.95CPL95X ...........................................................28 min. DVD, $19.95CAR996 ......................................................Teacher's Guide, $12.95CAR996CD ................................... Teacher's Guide on CD, $11.95CPL236 .......................................................Activity Masters, $19.95

LOS INVENCIBLES-EL CASO DELVIRUS VIRULENTOStudents will lovereading or acting outthis hilarious actionreader for level oneSpanish! All charac-ters possess a superpower. The fun neverstops in this comical

adventure at famous sites throughout Spain!Paperback, 5" x 7", 64 pages.CAR1727...........................................Book, $5.95

S-49Call toll free to place your order 1-800-Applause (277-5287)

CASI SE MUERE(B)This easy Spanishnovel for 1st- or2nd-year studentshas a vocabulary ofonly 400 words. Anengaging story witha taste of romance,about an Americangirl who goes tohigh school in Chileand two Chilean

boys, one nice, one mean. The mean one turnsnice. Eight short chapters. Short and sweet!The video provides valuable aural and visualcomprehensible input. Paperback, 5"x7", 44 pages.CPL437 ........................................Book, $5.95CPL261 ..............Audio Reading/CD, $14.95CPL968 ........................15 min. DVD, $19.95CAR997 .................Teacher's Guide, $12.95CAR997CD ............Teacher's Guide on CD,

$11.95CPL243 ..................Activity Masters, $19.95

EL VIAJE DE SUVIDA (B)Sixteen-year-oldCarlos Ayala ofCincinnati, Ohio,goes on a cruise withhis family to Yucatan.He is the only wit-ness to the theft of an object of greatmonetary, culturaland personal value.

The thief tries to kill him, but . . . The videoprovides valuable aural and visual compre-hensible input. Paperback, 5"x7", 44 pages.CPL496 ........................................Book, $5.95CPL759 ..............Audio Reading/CD, $14.95CPL976 ......................28 min. DVD, $19.95CAR994 ..................Teacher's Guide, $12.95CAR994CD ............Teacher's Guide on CD,

$11.95CPL250 .................. Activity Masters, $19.95

POBRE ANA (B)An easy Spanish novel for1st-year students. Ana is a14-year-old California girlwho leads a tough life. Hermother is always on her. Herfamily doesn't have muchmoney, but her best friends'families are rich. She's veryjealous. When she gets anopportunity to go to Mexico,

she goes to a small city where she lives with a nicefamily that is poorer than her own. Her view of her lifechanges radically. When she gets back home, she seesthings differently. The audio CD is a spirited reading ofthe book by native speakers. The 35-minute video pro-vides valuable aural and visual comprehensible input.CD has eight lively songs from the movie, each tellinga segment of the story. Paperback, 5"x7", 44 pages.CPL47X ......................................................Book, $5.95CPL712 .............................Audio Reading/CD, $14.95CPL941 .......................................35 min. DVD, $19.95CPL771 .......................... Songs from Video/CD, $9.95CAR995 ................................. Teacher's Guide, $12.95CAR995CD ...............Teacher's Guide on CD, $11.95CPL229 ..................................Activity Masters, $19.95

POBRE ANA MODERNA (B)Ana thinks her life is so ad because things aren’tgoing her way with her family. When she com-pares herself to her friends, things get evenworse. Her only solution is to go to Mexico for acouple of months and escape all of her problems.Will a summer in Mexico be the answer to herproblems or will things in her life stay the same?Paperback, 5"x7", 58 pages.CPL554 ............................................Book, $5.95CAR1270 ....................Teacher's Guide, $12.95

POBRECITA ANA, VA UNO POR UNO (B)Ana is a 13-year old girl from California. She isdisappointed with the lack of fiends tha she hasin her community. When she gets an opportunityto go to Guatemala with her dad for a visit, hermother encourages her to handle all of her obsta-cles one by one. Ana meets many new friends onher trip and experiences many beautiful aspectsof the culture in her first trip to another country.First year Spanish novel with under 100 uniquenew words. Paperback, 5"x7", 40 pages.CPL622 ............................................Book, $5.95

CAR1289.................................................................Teacher's Guide, $12.95

FOUR 1ST-YEAR SPANISH MOVIES ON DVDPobre Ana, Patricia va aCalifornia, Casi se muereand El viaje de su vida!movies on one DVD.CPL102 ....DVD, $49.95

va uno por uno

MI PROPIOAUTO (B)Seventeen-year-oldBen craves a car.His parents promisehim one if he’llspend the summer inEl Salvador rebuild-ing houses of earth-quake victims. Hedoesn’t want to but

decides it’s worth it to get a car. He goes and,though he doesn’t like the work, he comes toappreciate EL Salvador’s people and way oflife. When he returns to California, he makesan unexpected decision. Softcover, 5"x7", 62 pages.CPL747 ........................................Book, $5.95CPL957 ..............Audio Reading/CD, $14.95CPL240 ........................30 min. DVD, $19.95CAR748 ..................Teacher's Guide, $12.95CAR748CD.............Teacher's Guide on CD,

$11.95CPL889 ...................Activity Masters, $19.95

¿DÓNDE ESTÁEDUARDO? (B)Summer vacation isbeginning for 16-year-oldCarmen Rodríguezof Colorado.Carmen is lookingforward to spendingtime with herfriends. However,

her mother has promised a friend that Carmenwill accompany the friend's 7-year-old sonEduardo to Costa Rica to visit his grandpar-ents. Despite her misgivings, Carmen gives inand decides to go. As soon as they get seatedon the plane, the problems start. Paperback,5"x7", 56 pages.CPL690 ......................................Book, $5.95CPL940 ............Audio Reading/CD, $14.95CPL267 ......................30 min. DVD, $19.95CAR998 ................ Teacher's Guide, $12.95CAR998CD .......... Teacher's Guide on CD,

$11.95CPL865 .................Activity Masters, $19.95

EL VIAJEPERDIDO(B)Two maleAmericancollege students go on aCaribbeancruise. Whilein Puerto

Rico, they miss the boat to the nextisland. The solution to their dilemmainvolves a beautiful Puerto Rican girl,her exotic grandmother and variousaspects of Puerto Rican culture.Paperback, 5"x7", 60 pages.CPL593 ..............................Book, $5.95CPL971 ...Audio Reading/ CD, $14.95CPL275 ................30 min. DVD, $19.95CAR999 ........Teacher's Guide, $12.95CAR999CD .........Teacher's Guide on

CD, $11.95CPL896 .........Activity Masters, $19.95

FOUR 2ND-YEARSPANISHMOVIES ON DVD

Mi propio auto,¿Dónde está Eduardo?,

El viaje perdido, and ¡Viva el toro!movies on one DVD.CPL544 ...........................DVD, $49.95

¡VIVA EL TORO! (B)An American teenage girl goes to Seville to live with a Spanish familyand go to high school. They take her to her first bullfight. She is horri-fied when the bull is killed. Later, on a date, with misgivings she goesto another bullfight, and something extraordinary happens. The videoprovides valuable aural and visual comprehensible input. Paperback,5"x7", 60 pages.CPL488 ...............................................................................Book, $5.95CPL964 .....................................................Audio Reading/CD, $14.95CPL984 .............................................................. 28 min. DVD, $19.95CAR294 ..........................................................Teacher's Guide, $12.95

CAR294CD .................................................................................Teacher's Guide on CD, $11.95CPL902 ....................................................................................................Activity Masters, $19.95

S-50Charge your order to

Visa • Mastercard • Discover • American Express • Pay Pal

DON QUIJOTE, EL ULTIMOCABALLERO (I-A) Don Quijote, el último caballero is anovel for intermediate and advancedbeginners. It uses a vocabulary of fewerthan 200 different Spanish words to tella 1,400-word story in the present tenseand the same story also in the past tense.It is repetitive and simple and usesmany cognates to make the story com-prehensible to adults and children. The

stories are intentionally written to be acted out in a class, but alsoto serve as independent reading in either the present or the pasttense. Paperback, 5"x7", 66 pages.CPL784.........................................................................Book, $5.95

LOS OJOS DE CARMEN (I)A novella for 3rd-year high school students.A 16-year-old American boy wants to entera photography contest. He goes to Ecuadorto visit his Ecuadorian-American relatives.While there, he must deal with various cul-turally challenging situations. On a day triphe meets Carmen, a girl with exceptionaleyes. He wants to photograph her, but ...Paperback, 5"x7", 56 pages.CPL925 ....................................Book, $5.95

CPL43X ...................................................Audio Reading/CD, $14.95CAR202 ..........................................................Teacher's Guide, 12.95CAR202CD .......................................Teacher's Guide on CD, 11.95CPL465 .........................................................Activity Masters, $19.95

S-51Fax your order toll free

1-877-365-7484

TODO LOQUEBRILLAJosé was a happyyoung man.He workedhard on hissmall farmwith hisbest friend,

Ignacio. José believed that soon hewould realize his dream of marryingEmilia, the most beautiful girl he hadever met. Things were all goingaccording to plan until one day anunexpected letter changed everything.José and Ignacio must leave the farm.Together the two friends face dangerand adventure in the jungles andmines of Ecuador. Paperback, 5"x7",100 pages.CPL431...........................Book, $5.95

VIDA OMUERTE EN ELCUSCO (I)High schoolsenior ElenaGarcia is vacationing inCusco, Peru,with her moth-er. Everything

Elena experiences bugs her – the food, thepeople, the clothing, the altitude ... Shewould rather have stayed home inColorado. She is just starting to get inter-ested in some things when her mother hasan accident and suddenly Elena has todeal with the aftermath. The experiencesthat follow have a transformative effect onElena. Paperback, 5"x7", 84 pages.CPL489 ..................................Book, $5.95CAR717 ............Teacher's Guide, $12.95CAR717CD .....Teacher's Guide on CD,

$11.95

EN BUSCA DELMONSTRUO (A) Sometimes we go offon long journeys torealize certain dreamsand we are surprisedby what happens.Martin Sheffieldarrived in Patagonia in southern Argentinaover a hundred yearsago. Apparently he

had been a sheriff in Texas and he went toPatagonia to find two criminals who had gonethere. He never found them. Now, a centurylater, Sarah Sheffield is planning to follow thesteps of her legendary great grandfather andsolve the mystery of the monster for once andfor all. She doesn’t know what kind of adven-ture awaits her in Patagonia. Paperback, 5"x7",172 pages.CPL977 .........................................Book, $7.50CAR17706 .... ...........Teacher's Guide, $12.95CAR17706CD .... .....Teacher's Guide on CD,

$11.95

LEER EN ESPANOL-INTRODUCTORY LEVELLeer en espanol-Introductory Level is a five-title collection of fiction readers that use the language structures andvocabulary from a typical Spanish I course or equivalent. While all of the readers at this level count on a Spanishvocabulary of 300 words or fewer, the books are numbered based on increasing complexity, supporting languageinstruction and reading skills throughout the course. In order to meet the needs of students of Spanish, the storiesare completely written in Spanish, with activity instructions in English, and a Spanish-English glossary ofunknown words.All Books: Softcover, 5-1/2"x8", 40-48 pages.Book 1...SAN32152...El Secreto de su Nombre….................Book/Audio CD, $16.95Book 2...SAN32169...Un Principe Para tess…......................Book/Audio CD, $16.95Book 3...SAN32176...El Sueno de Diana…..........................Book/Audio CD, $16.95Book 4...SAN32183...Don Historias y Un Final....................Book/Audio CD, $16.95Book 5...SAN32190...Cuando Mack Conocio A Mac ...........Book/Audio CD, $16.95

¡A LA AVENTURA! (B)Each book offers a complete adventure storywith illustrations, questions, and complete vocabulary list. All Books: Paperback, 5-1/2" x 8-1/2".La guitarra misteriosa EMC70259 .................... (44 pages), $12.95Los secretos de familiaEMC70260 .................... (42 pages), $12.95Un grabado de GoyaEMC70261 .................... (42 pages), $12.95El penitente elusivo

EMC70262 ................................................................ (40 pages), $12.95

S-52Mail your order to

Applause Learning Resources, 85 Fernwood Lane, Roslyn, NY 11576

LEVEL 1 BOOKSMala Suerte SAN31049...........................................................Book/CD, $15.95La Sombra de un FotografoSAN31148….…..................................................Book/CD, $15.95El sueño de Otto (Muñoz) SAN30592...........................................................Book/CD, $15.95Soñar un crimen (Acquaroni)SAN30585 ..........................................................Book/CD, $15.95El misterio de la llave (Moreno)SAN30578 ..........................................................Book/CD, $15.95Una mano en la arena (Urla)SAN31261 ..........................................................Book/CD, $15.95¡Adíos, papá! (Tosal)SAN31278 ..........................................................Book/CD, $15.95

LEVEL 2 BOOKSRinconete y CortadilloSAN30622…........….Book/CD, $15.95El libro secreto de Daniel Torres(Muñoz)SAN31193.................Book/CD, $15.95

El Señor de Alfoz (Sordo) SAN31230.................Book/CD, $15.95

Asesinato en el Barrio Gótico (Tosal) SAN30615.................Book/CD, $15.95

La ciudad de los dioses (Carrero)SAN30608 ..........................................................Book/CD, $15.95La chica de los zapatos verdes (Surís) SAN31070 ..........................................................Book/CD, $15.95

LEER EN ESPAÑOLAn exciting new series of graded readers offering an array of themes with appeal to all students. Stories rangefrom texts of detective stories and mysteries to classical and modern literary works by Spanish and LatinAmerican authors. Students at any level of language ability can read the stories easily since vocabulary andgrammar at each level are strictly controlled. Each text includes questions and explanations of some of the moredifficult words. Six different levels based on vocabulary count. Level 1 books contain 400 words; Level 2–700words; Level 3–1,000 words; Level 4–1,500 words; Level 5–2,000 words; Level 6–2,500 words.

LEVEL 3 BOOKSDon Quijote de la Mancha ISAN77264…..............Book/CD, $15.95Don Quijote de la Mancha IISAN77295….........….Book/CD, $15.95La Casa de la TroyaSAN30653..................Book/CD, $15.95El Desorden de tu NombreSAN30646..................Book/CD, $15.95Lazarillo de Tormes (Anonimous) SAN30639 .................Book/CD, $15.95

El secreto de Cristóbal Colón (Pérez)SAN31117 ..........................................................Book/CD, $15.95Marianela (Galdós) SAN31025 ..........................................................Book/CD, $15.95Don Juan Tenorio (Zorilla) SAN31056 ..........................................................Book/CD, $15.95

LEVEL 4 BOOKSLa Tierra del Tiempo PerdidoSAN31131.................Book/CD, $16.95El Oro de los SuenosSAN31216..................Book/CD, $15.95Las lágrimas del sol (Merino) SAN31186..................Book/CD, $15.95Sangre y arena (Ibáñez ) SAN31100 .................Book/CD, $16.95

LEVEL 5 BOOKSLos santos inocentes (Delibes) SAN31247 .................Book/CD, $17.95

LEVEL 6 BOOK SEl Señor Presidente SAN31254 .................Book/CD, $17.95La Celestina (Rojas) SAN31063 .................Book/CD, $17.95

ARGENTINA(2015) 85 min.,Carlos Saura.Poetic, rivetingand moving,three-timeAcademyAward nomineeCarlos Saura’slatest foray intothe music ofArgentinaexplores the

heart of traditional Argentine folklore andits stunning musical heritage-from tradi-tional styles to modern dance. (Not rated;but if rated would be PG.)S379…...................................DVD, $24.95

Web: applauselearning.comE-mail: [email protected] S-53

Films for the Spanish class-spoken in SPANISHwith optional English subtitles

ALAMAR(2010) 73 min., González-Rubio.Jorge has only a few weeks with his five-year-old son Natan beforehe leaves to live with hismother in Rome. Intent onteaching Natan about theirMayan heritage, Jorgetakes him to the pristineChinchorro reef, and easeshim into the rhythms of afisherman's life. (Notrated, but if rated wouldbe PG-13.) S326 ..........DVD, $24.95

THE 33(2013) 127 min., Banderas, PG-13.In 2010, 33 Chilean miners wereburied alive following a cata-strophic mine collapse. For 69days, a team worked night andday to rescue the men, as theirfamilies and the world waited forany sign of hope. Underground, inthe suffocating heat 200 storiesdown, tensions ran high as provi-sions - and time- began to run out.Antonio Banderas stars in thisgripping tale of resilience, faith,and the triumph of the humanspirit based on the amazing truerace against time.S377...........................DVD, 19.95

7 BOXES(2012) 100 min. It's Friday night in Asuncion,Paraguay and the temperatureis sweltering. Victor, a 17-year-old wheelbarrow deliv-ery boy, dreams of becomingfamous and covets a fancycellular phone in the infa-mous Mercado 4. He'soffered a chance to deliverseven boxes with unknowncontents in exchange for aquick US $100. But whatsounds like an easy job soongets complicated. (Not rated;contains adult languagethroughout.)S355.................DVD, $24.95

A LA MALA(2015) 106 min., PG-13. After beautiful struggling actress Malais hired to flirt with -and then dump - a producer's handsome ex, she discovers thather acting skills may notbe enough to save herfrom falling in love inthis sparkling comedy. S372…......DVD, $19.95

ALAMBRISTA(1977) 96 min.In Alambrista!, a Mexican farm-worker sneaksacross the bor-der to Californiato make moneyto send to hisfamily backhome. It is astory that hap-

pens every day, told here in an uncompro-mising, groundbreaking work of realism.Winner of the Cannes Film Festival's inau-gural Camera d'Or in 1978, this filmremains one of the best films ever made onthis perennially relevant topic. S340 ......................................DVD, $29.95

ANITA(2010) 105 min.,Carnevale. Anita Feldman, ayoung woman withDown syndromelives a happy, routinelife in Buenos Aires,being meticulouslycared for by hermother. But one trag-ic morning changeseverything when

Anita is left alone, confused and helpless afterthe nearby Argentine Israelite MutualAssociation is bombed. As she wanders throughthe city, she learns not only to care for herself,but touches the lives of those around her, froman alcoholic to a family of Asian immigrants.(Occasional Adult Language.)S339…...........................................DVD, $29.95

A BETTER LIFE(2011) 98 min., Weitz, PG-13. CarlosGalindo always dreamed of a better lifefor his wife and newborn son when hecrossed the border into the U.S. Butwhen his wife left him, Carlos's onlygoal became to make sure his son Luiswas given the opportunities he never had.From the director of About A Boy, comesa touching, multi-generational story thatfollows father and son as they embark on a physical and spiritual journey, wherethey discover that family is the mostimportant part of the American dream. S338…..........................DVD, $14.95

BUSCO NOVIO PARA MI MUJER (2016) 92 min., PG-13.Paco, so fed up with his nagging and nitpicking wife,comes up with an ingeniousplan to end the unhappyunion: Find her a boyfriendby hiring a professionalseducer nicknamed “El Taiger”to whisk her off her feet andout of the marriage. But eventhe best laid plans can back-fire when love is involved.S376 ..............DVD, $19.95

CANTINFLAS(2014) 102 min., PG. In Cantinflas the true story ofMexico's most beloved comedy filmstar is told for the first time. Fromhis humble origins on the smallstage to the bright lights ofHollywood, Cantinflas becamefamous around the world - one jokeat a time. Relive the laughter thathas charmed generations. DVD inSpanish with English subtitles,and sometimes in English withSpanish subtitles. (Contains bothEnglish & Spanish subtitles.)S363...........................DVD, $19.95

S-54Call toll free to place your order 1-800-Applause (277-5287)

CAROL'S JOURNEY(2002) 100 min. Carol, atwelve-year-old Spanish-American girl from New York,travels with her mother toSpain in the spring of 1938, atthe height of the Civil War.Her innocent and rebelliousnature drive her at first toreject a world that is at oncenew and foreign. But she soonjourneys into adulthoodthrough a friendship withMaruja, the village teacher,and a young local boy,Tomiche. S317…...............DVD, $19.95

CASI CASI (2006) 93 min., Valles, PG.Emilio is a normal teen-ager with a crush onJacklynne, the most popu-lar girl in school, so hedecides to run for StudentCouncil President toimpress her. Afterannouncing his candidacy,he discovers that she willbe running against him!S279 ...........DVD, $24.95TL387 ........Study Guide,

$10.95TL387CD ..............Study

Guide on CD, $9.95

LA CIUDAD(1999) 88 min., B&W. Filmed in the nineties over the course of six years, La Ciudad creates an unfor-gettable portrait of immigrant life in acollection of four stories, about love,hope, and loss: a day laborer paid togather bricks from an abandoned lotmeets a tragic end; a young mannewly arrived from Mexico falls inlove with a girl from his home vil-lage; a homeless puppeteer dreams ofa better life for his daughter; and aseamstress is in desperate need ofmoney to send home for her daugh-ter’s medical treatment. (Not rated,but if rated would be PG.) S373..............................DVD, $29.95

BUTTERFLY (1999) 94 min., Cuerda, R.A shy young boy findsfriendship with his agingteacher and begins tofind out about himselfand his country as theSpanish Civil Warintensifies.S329 .........DVD, $14.95TL186 ......Study Guide,

$10.95TL186CD ............Study

Guide on CD, $9.95

BALLPLAYER-PELOTERO(2012) 77 min., Leguizamo.This compelling documentary narrated by John Leguizamo is agritty and rare look inside MajorLeague Baseball's recruitment oftop talent in the DominicanRepublic. Miguel Angel Sano andJean Carlos Batista are among100,000 teenagers vying for ahandful of coveted contracts withMLB teams. (In English andSpanish.) (Not rated, but if ratedwould be PG-13.) S341 .........................DVD, $24.95

FINDING GASTON(2016) 79 min.Can a cook change his countrythrough his food? FINDINGGASTON follows acclaimedchef Gaston Acurio, largelycredited with creating and popu-larizing Peruvian cuisine, to findout the stories, the inspirationsand the dreams behind the manwho has taken his cuisine out-side the kitchen on a mission tochange his country with hisfood. Join the culinary journeyinto the world of Peruvian cui-sine to discover the power offood in Peru - and around theworld. (Not rated, but if ratedwould be G.)S374 ......................DVD, $24.95

Charge your order to Visa • Mastercard • Discover • American Express • Pay Pal S-55

CLANDESTINECHILDHOOD(2012) 110 min.,Avila. Argentina, 1979.After years ofexile, 12 year-old Juan and hisfamily return toArgentina underfake identities.Juan's parents are

Montoneros guerillas who are being trackeddown relentlessly by the Military Junta thatrules the country. However, Juan's daily lifeis also full of warmth and humor. His friendsat school and the girl he has a big crush on,Maria, know him as Ernesto, a name he mustnot forget, since his family's survival is atstake. Juan accepts this and follows all of hisparents' rules until one day he is told thatthey need to leave immediately with noexplanation. (Not Rated; Adult Language.) S347..........................................DVD, $24.95

A CLASSAPART(2009) 50 min. This film tellsthe little-knownstory of anunderdog bandof MexicanAmericanlawyers whotook their case,Hernandez v.

Texas, all the way to the Supreme Court,where they challenged Jim Crow-style dis-crimination against Mexican Americans. Inthe landmark legal case, lawyers forged adaring legal strategy, arguing that MexicanAmericans were "a class apart" and did notneatly fit into a legal structure that recog-nized only blacks and whites. (Spoken inEnglish with optional Spanish languagetrack or Spanish subtitles.) (Not rated,but if rated would be G.)S366.......................................DVD, $24.95

CRUDE(2009)104 min.,TrudieStyler.The epicstory ofone of thelargestand mostcontro-versial

legal cases ever: the infamous $27billion "Amazon Chernobyl" lawsuitpitting 30,000 rainforest dwellers in Ecuador against U.S. oil giantChevron. Takes you inside a riveting,high stakes drama steeped in globalpolitics, the environmental move-ment, celebrity activism, humanrights advocacy, multinational corpo-rate power, and rapidly-disappearingindigenous cultures.S322 ............................DVD, $24.95

THE DEVIL'S MINER (2005) 82 min.Trusting the ancientbelief that the devildetermines the fate of all who work in themines, Basilio believesonly the devil's generosi-ty will allow them toearn enough money tocontinue their schooling– the only chance toescape their destiny inthe mines.S267 .........DVD, $24.95

EVEN THE RAIN(2012) 103 min., Bernal. Idealisticfilm-maker Sebastian and his cyni-cal producer Costa arrive inBolivia to make a revisionist filmabout Christopher Columbus’ con-quest of the Americas. But as film-ing commences, the local citizensbegin to riot in protest against amulti-national corporation that istaking control of their water supply.Inspired by the real-life Water Warsin Bolivia in the year 2000, Eventhe Rain explores the lasting effectsof Spanish imperialism, still res-onating some 500 years later in thecontinued struggle of indigenouspeople against oppression andexploitation. (Adult Language.) S343...........................DVD, $19.95

ENTRE NOS (2009) 82 min.Adoring mother Marianahas toted her childrenfrom Colombia to NewYork City to indulge herhusband's whim. Butwhen he abandons thefamily, she'll have to relyon her own imaginationand courage and that ofher remarkable kids tosurvive insurmountableodds during their firstsummer in the UnitedStates.S324 .........DVD, $24.95

GOAL! THE DREAMBEGINS(2005) 117 min.,Cannon, PG-13.A young immigrant in the barrios of LosAngeles, is given thechance to pursue hisdream to play profes-sional soccer. Alone in a world where soccer isa religion and the play-ers gods, he must provehe has the talent anddetermination to tri-umph against all odds.S264........DVD, $14.95TL404 ....Study Guide,

$10.95TL404CD ..........Study Guide on CD, $9.95

GOOD-BYE MOMO(2005) 100 min.,Ricagni, PG.Obdulio, an 11-year-oldAfro-Uruguayan boyfrom the streets, can't reador write. He lives with hisgrandmother and supportsthem both by sellingnewspapers. He discoversthe night watchman at thenewspaper is a magical"Maestro," who intro-duces him to the power ofliteracy and the meaningof life.S286 ...........DVD, $24.95TL402 .......Study Guide,

$10.95TL402CD ..............Study

Guide on CD, $9.95

FLAMENCO, FLAMENCO(2015) 97 min., Carlos Saura.Directed by legendary Spanishfilmmaker Carlos Saura,Flamenco, Flamenco is an evolu-tionary musical journey throughthe light, song and dance of adynamic and alive art form.Beautifully photographed andshowcasing a powerful newFlamenco through dazzlingmusical and dance performancesby emerging talents, and thegreatest living Flamenco mas-ters, this unique musical odysseyreaches beyond the borders ofFlamenco and Spanish culturetoward a universal artisticexpression. (Not rated, but ifrated would be G.) S371.......................DVD, $29.95

FRONTERA(2014) 103 min., Harris, Pena,Longoria, Madigan, PG. Set along the tumultuous Arizona-Mexico border, FRONTERA fol-lows Miguel (Michael Peña), ahardworking father and devotedhusband who crosses the borderillegally and is wrongfully accusedof murdering the wife (AmyMadigan) of a former sheriff (EdHarris). Miguel's pregnant wife(Eva Longoria) lands in the handsof corrupt Mexican "Coyote" smug-glers as she tries to help her hus-band, while the ex-lawman investi-gates his wife's death and unearthsevidence that could destroy onefamily's future. (In English andSpanish with subtitles.)S364............................DVD, $19.95

THE HARVEST (2011) 80 min. Every year there are morethan 400,000 American children who aretorn away from their friends, schools andhomes to pick the food we all eat. Zulema,Perla and Victor labor as migrant farmworkers, sacrificing their own childhoodsto help their families survive. In Spanish& English with English subtitles. (Notrated, but if rated would be PG.)S359.......................................DVD, $19.95

GRINGUITO(1998) 97 min., Castilla.The story of a young child,uprooted from hisNew Yorkhome and forced to move backtoChile with his parents. He hasalways lived in New York andfeels out of place in their newapartment in Santiago, Chile,so he runs away.S295 ....................DVD, $24.95

HECHO EN MEXICO(2012) 100 min., R. A celebration ofMexican identity andculture told through themusic of the most icon-ic international artists.From Diego Luna andAlejandro Fernandez,to Carla Morrison andChavela Vargas,

Duncan Bridgeman weaves a cinematic tapestrycomposed of original songs and insights from themost iconic artists and performers of contempo-rary Mexico. With striking visuals, the movie cap-tures the rich diversity of Mexican geography, art,music, and culture. It is a rare look at the country'sreal identity, and an unparalleled celebration ofwhat it truly means to be "Hecho En Mexico".(Rated R for some language, sexual referencesand brief drug use.) S351...................................................DVD, $14.95

S-56Fax your order toll free

1-877-365-7484

LA JUALA DE ORO(2013) 65 min.Juan, Sara, and Samuel, threeteenagers from the slums ofGuatemala, travel to the UnitedStates in search of a better life.On their journey throughMexico, they meet Chauk, anIndian from Chiapas who doesn’tspeak Spanish. Traveling togeth-er in freight trains and walkingon railroad tracks, they soonhave to face an odyssey that willchange their lives forever. (Notrated, but if rated would bePG-13 for brief nudity andoccasional adult language.) S375.......................DVD, $19.95

THE HUNDRED-FOOTJOURNEY(2014) 122 min., Mirren, PG.When the chilly chef proprietressof a Michelin-starred Frenchrestaurant in southern Francegets wind of a culinary immi-grant opening an Indian restau-rant just 100 feet from her own,her icy protests escalate to all-out war between the two estab-lishments. It's a celebration oftriumph over exile as these twoworlds collide and one youngman tries to find the comfort ofhome in every pot -- wherever hemay be.S369.......................DVD, $19.95

THE HOUSE OFBERNARDA ALBA(1987) 103 min., Lorca.Based on a play byFederico Garcia Lorca,this is the story of acold-blooded widow and her five daughters,conveying both theclaustrophobia and beauty of a sequesteredhousehold. S233..........DVD, $29.95TL303 ......Study Guide,

$10.95TL303CD.............Study

Guide on CD, $9.95

INSTRUCTIONSNOT INCLUDED(2013) 115 min., PG-13.A man who has made anew life for himself andthe daughter left on hisdoorstep 6 years agofinds his family threat-ened when the birthmother resurfaces. (InSpanish with Englishand Spanish subtitles.)S362..........DVD, $14.95

LAZARILLO(1959) 109 min., Ardavin, B&W.In 17th-century Castille, a fatherless boy,abandoned by his mother, finds workwith a strange succession of employers,including a blind beggar, fake nobleman,and traveling band of performers. Theyall teach him lessons in survival as wellas cunning and deception.S284 ..................................DVD, $24.95TL116 ..................Study Guide, $10.95TL116CD .............Study Guide on CD,

$9.95

S-57Mail your order to

Applause Learning Resources, 85 Fernwood Lane, Roslyn, NY 11576

LATINO AMERICANS(2013) 360 min.The series chroni-cles Latinos in theUnited States fromthe 1500 s to pres-ent day. It is a storyof people, politics,and culture, inter-secting with much

that is central to the history of the UnitedStates while also going to places where stan-dard U.S. histories do not tend to tread. LatinoAmericans relies on historical accounts andpersonal experiences to vividly tell the storiesof early settlement, conquest and immigration;of tradition and reinvention; and of anguishand celebration, from the millions of peoplewho come to the U.S. from Mexico, Spain,Puerto Rico, and countries in Central andSouth America. (Spoken in English &Spanish with English & Spanish subtitles.)S367....................................2-DVD Set, $34.95

THE LIFE AND TIMES OF FRIDA KAHLO(2004) 90 min., Stechler. Kahlo's lifewas a drama of extremes lived against abackdrop of political, social and artisticrevolution. An intimate biography of awoman who gracefully balanced a pri-vate life of illness and pain with a publicpersona that was flamboyant, irreverent,and world-renowned. S253...................................DVD, $24.95TL335 ...................Study Guide, $10.95TL335CD ...Study Guide on CD, $9.95

MERCEDESSOSA: THE VOICEOF LATINAMERICA

(2013) 94 min. Over a career thatspanned 50 years, Sosa sold millions ofrecords, performed thousands of concertsall over the world, and left behind anincred-ible legacy as an artist who wentbeyond the borders of music to becomeone of the most influential - and loved -personalities of the 20th century. Thisintimate documentary reveals Sosa'searly life and her rise to worldwide star-dom, and explores the impact she had onthe musical -- and political -- heritage ofLatin America... and the world.S353....................................DVD, $24.95

MCFARLAND USA(2015) 129 min., Costner,PG. This heartwarmingdrama follows novice run-ners who strive to build across-country team underCoach Jim White in theirpredominantly Latino highschool. Beyond their talent,it's the power of family, commitment to each otherand work ethic that trans-form them into champions --helping them achieve theirown American dream. S370................DVD, $19.95

MARIA FULL OF GRACE(2004) 101 min., Marston,R. The harrowing experi-ences of a 17-year-oldColombian girl. Leaving herdesperate home life behind,Maria (Catalina SandinoMoreno, in an award-winning role) takes an offerto transport heroin into theUnited States.S222 ...............DVD, $14.95TL297 ............Study Guide,

$10.95TL297CD .......Study Guide

on CD, $9.95

MACHUCA (2004) 115 min., Wood.A coming-of-age story set inPinochet-era Chile, AndresWood's semi-autobiographicalfilm charts the friendship of an affluent 11-yearold and a boy from the wrong side of thetracks. Though their bond tran-scends class divisions, the political unrest in their countrythreatens to undo their friendship.S265 ....................DVD, $24.95TL371......Study Guide, $10.95TL371CD ............Study Guide

on CD, $9.95

LIKE WATER FOR CHOCOLATE(1993) 113 min.,Alfonso Arau, RA comic Mexican fableabout a young girlwho escapes the drudg-ery of responsibility oftradition by using foodand cooking as anescape.S130 .........DVD, $14.95TL131 ......Study Guide,

$10.95TL131CD .............Study

Guide on CD, $9.95

EL MILAGRO DE MARCELINO PAN Y VINO (2010) 100 min. Friars of a poor war-ravagedmonastery find an infant aban-doned on their doorstep. Havingnowhere to turn in the wake ofthe war they decide to raise himin the monastery. Because of thefaith of the child an unexpectedmiracle occurs. (LimitedQuantities.) (Not rated, but ifrated would be G.)S345.......................DVD, $19.95

MONSENOR-THE LAST JOURNEY OFOSCAROMERO (2012) 98 min. In El Salvador in

the late Seventies, one man was the voice of thepoor, the disenfranchised, and the Disappeared -- all struggling under the corrupt Salvadorangovernment. Appointed Archbishop in early1977, Monsenor Oscar Romero worked tireless-ly and in constant personal peril until the day hewas assassinated in March 1980. Romero brokeoff ties with the military and aligned himselfwith the poor, delivering messages of hope inweekly sermons which became national events.Encouraging direct action against oppression,Romero's speaking impacted political events inEl Salvador that still have meaning to this day. S336…...........................................DVD, $29.95

S-58Web: applauselearning.com

E-mail: [email protected]

MOTORCYCLE DIARIES(2004) 128 min., Salles, R.Beautiful telling of the jour-ney Ernesto "Che" Guevaraand his best friend tookacross South America in1952 before he began hiscareer as a revolutionary.Director Walter Sallesreveals hints of Guevara’semerging political conscious-ness. (Limited Quantities.) S234 ................DVD, $14.95TL307 ............Study Guide,

$10.95TL307CD .......Study Guide

on CD, $9.95

NO(2012)118min.,Bernal,R. In1988,ChileanmilitarydictatorAugustoPinochet,

due to international pressure, isforced to call a plebiscite on hispresidency. The country will voteYES or NO to Pinochet extendinghis rule for another eight years.Opposition leaders of the NO votepersuade a brash young advertisingexecutive, René Saavedra (GaelGarcia Bernal), to spearhead theircampaign. Against all odds, withscant resources and under scrutinyby the despot's minions, Saavedraand his team devise an audaciousplan to win the election and setChile free. (Rated R for frequentadult language.)S349............................DVD, $19.95

NO ERES TU SOY YO(2010) 100 min., Derbez, PG-13. Married life for Javier(Derbez) is perfect untilhis wife sud-denlydecides to leave. What's a lonely romantic to do?Join Javier as he seekscounseling from profes-sionals, ex-girlfriends,and potential new girl-friends. You'll cry mostlyfrom laughing at this classic Derbez comedy. S346............DVD, $19.95

REAL, THE MOVIE(2005) 90 min.From the pitch to the locker room to fivecontinents, the passion for the greatestsoccer team in the world is revealed.Five stories are interwoven with excitingaction and behind the scenes footage.Part feature, part documentary, a mustfor every fan– and those yet to beinspired by the heroes of Real Madrid.S263 ...................................DVD, $24.95TL360 ...................Study Guide, $10.95TL360CD .............Study Guide on CD,

$9.95

PAN'S LABYRINTH(2006) 119 min., del Toro, R.In 1944 fascist Spain, a girl, fascinated with fairy tales, is sentwith her pregnant mother to live with her new stepfather, a ruthless Armycaptain. During the night, she meetsa fairy who takes her to an old faunin the center of a labyrinth. He tellsher she's a princess, but must prove itby surviving three gruesome tasks. Ifshe fails, she will never see her realfather, the king.S277 .............................DVD, $14.95

OUR LAST TANGO(2016) 85 min.Our Last Tango tells the life and lovestory of Argentina's most famous tangodancers Maria Nieves Rego and JuanCarlos Copes, who met as teenagers anddanced together for nearly fifty yearsuntil a painful separation tore them apart.Relaying their story to a group of youngtango dancers and choreographers fromBuenos Aires, their story of love, hatredand passion is transformed into unforget-table tango-choreographies.S378 ...................................DVD, $24.95

EL NORTE (1983) 139 min., Nava, R.Powerful story of abrother and sister wholeave their oppressedcountry of Guatemalaand make the hazardousjourney to the U.S., only to find themselvesliving as illegals in LosAngeles.S237 ........DVD, $39.95TL144 .....Study Guide,

$10.95TL144CD ...........Study

Guide on CD, $9.95

S-59Call toll free to place your order 1-800-Applause (277-5287)

S-60Charge your order to

Visa • Mastercard • Discover • American Express • Pay Pal

SUGAR (2009) 114 min.,Soto, PG-13.Inspirationalstory ofMiguel

Santos, a gifted pitcher struggling tomake it to the big leagues of Americanbaseball. Nicknamed "Azúcar" (sugar),19-year-old Miguel travels from his poorcommunity in the Dominican Republic toplay minor league baseball in the UnitedStates –where anything is possible. Hefinds himself in a small Iowa town,where he struggles with the culture, lan-guage and the pressure of knowing thatonly his success can rescue his family.S313 ...................................DVD, $19.95

TANTAAGUA

(2013) 102 min. Alberto and his twochildren, Lucia and Federico, set off to a hot springs resort for a short vacation.Alberto, who doesn't see his kids muchsince the divorce refuses to allow any-thing to ruin his plans. But the springsare closed until further notice due toheavy rains, and Lucia's adolescentrebellion clashes against her father'senthusiastic efforts for family qualitytime. (Not rated; occasional strongadult language.)S356.................................DVD, $24.95

SALSA: LATIN POPMUSIC IN THE CITIES(2000) 60 min. Includesperformances, interviewsand recording sessions withCelia Cruz, Tito Puente,Reuben Blades, and more.(60 min.) S208 .............DVD, $19.95TL280 .........Study Guide,

$10.95TL280CD ....Study Guide

on CD, $9.95

THE SEA INSIDE(2004) 125 min., Bardem, PG-13.Javier Bardem gives a complex, deeply moving performance in this truestory of a Spanish fishermanand poet who suffers a div-ing accident at age 26 and isleft paralyzed and bedriddenRamon is 54, and his frustra-tion at his life causes him topursue euthanasia.S236 ................DVD, $14.95TL308 ............Study Guide,

$10.95TL308CD .......Study Guide

on CD, $9.95

SELENA (1997) 128 min., Nava, PG.The Grammy winningSouth Texas singerwhose life tragically endedjust as she was takingTejano into mainstreamAmerica. Pulsating withSelena’s voice and madewith the participation ofher family, the film brimswith authenticity.S141 ...........DVD, $14.95TL119 ........Study Guide,

$10.95TL119CD ...Study Guide

on CD, $9.95

ROAD TO THE BIG LEAGUES(2008) 60 min. Baseball in the DominicanRepublic is not just a game. For many Dominicans thelong, competitive road to aprofessional baseball career isone of the few viable alterna-tives to a life of poverty.Road to the Big Leaguesintroduces you to the youngmen who embark on thisodyssey and shows you firsthand the pressure and joy thatgo along with it. (Not rated,but if rated would be PG.) S361................DVD, $24.95

TODANCELIKE A MAN(2012) 58 min. IdenticaltripletsAngel, Césarand Marcos,age 11, arepassionate

about becoming ballet dancers. Andthey all want the same thing: to bepicked for a role in an important balletin Havana, Cuba. Who will be chosen?Filmmaker Sylvie Collier was grantedextraordinary, access inside the BalletSchool and at home with the triplets.Her film offers a rare perspective onwhat it takes to achieve professionalsuccess in the context of Cuba's surpris-ing inter-national impact in developinggreat dancers.S352.................................DVD, $24.95

S-61Fax your order toll free

1-877-365-7484

WHICH WAYHOME(2009) 83 min.

Traversing more than 1,450 miles upcountry,Mexican freight trains routinely are boardedby migrants hoping to reach America.Among the thousands who ride the trains,many are children traveling alone. Theycome from all over Mexico and CentralAmerica, risking everything for the chanceof a better life. Academy Award® nomineeWHICH WAY HOME follows some ofthese unaccompanied children as they makethe long and treacherous voyage to the U.S.border. (Brief Adult Language.) S335 ........................................DVD, $29.95TL445 .........................Study Guide, $10.95TL445CD.......Study Guide on CD, $10.95

TORTILLA SOUP(2001) 103 min., Elizondo, PG-13. Based on Eat Drink Man Woman, this charming filmchanges the story to that of aHispanic family, with HectorElizondo as a master chef whois losing his sense of taste, whiletrying to accept the reality ofthree daughters about to leavethe nest.S231 .....................DVD, $19.95TL183 ......Study Guide, $10.95TL183CD.............Study Guide

on CD, $9.95

UNDER THE SAME MOON(2007) 106 min., PG-13. Evenacross thousands of miles thebond between a mother and son can not be broken. It giveshope to Carlitos, a scrappynine-year-old whose motherhas gone to America to build abetter life for both of them. Heembarks on an extraordinaryjourney to find her.S294 ...................DVD, $14.95TL413....Study Guide, $10.95TL413CD............Study Guide

on CD, $9.95

VIVA CUBA(2005) 80 min., Ramirez. In this sweet family comedyfrom Cuba, the friendship oftwo children is threatened bytheir feuding parents--one fami-ly supports Castro, the otherChrist and capitalism. Whenmatriarch of the latter decidesto leave for the United States,little Jorgita Milo Avila and hersecret best friend, Malu TarrauBroche, embark on an adven-ture across Cuba to stop it.S303 ....................DVD, $19.95

VALENTIN(2002) 86 min., Agresti,PG-13. A child playsCupid for the adults inhis life in this coming-of-age film. Tells the storyof the Valentin, a nine-year-old who takes actionto unite his oft-absentfather with a new love. S221...........DVD, $19.95TL295........Study Guide,

$10.95TL295CD...Study Guide

on CD, $9.95

WALK OUT(2006) 111 min., Edward James Olmos.A true story of courage and justice. It is 1968, the height of the nationalcivil-rights movement. PaulaCrisostomo is an idealistic honor student who refuses to "play it safe"in a school system that discriminatesagainst Mexican-Americans.Together with thousands of support-ers, she coordinates a multi-schoolwalkout of students to protest academic prejudices.S327.............................DVD, $24.95

WHO IS DAYANI CRISTAL?(2013) 85 min., Gael GarcíaBernal. The body of an unidentifiedimmigrant is found in the Arizonadesert. In an attempt to retrace hispath and discover his story, directorMarc Silver and actor/filmmakerGael García Bernal embed them-selves among migrant travelers ontheir own mission to cross the bor-der. Who is Dayani Cristal? pro-vides rare insight into the humanstories which are so often ignored inthe immigration debate. (Not rated,but if rated would be PG-13.) S365............................DVD, $29.95

S-62Mail your order to

Applause Learning Resources, 85 Fernwood Lane, Roslyn, NY 11576

Films for the Spanish class-spoken in ENGLISHwith optional Spanish subtitles

MY FAMILY (1994) 126 min., Greg Nava, R.Jose Sanchez comes to America in the early 1900's from Mexico and finds the grass is not always greener.Thus begins the saga of the Sanchezfamily in L.A., which chronicles theirstruggles and hopes over a span ofsixty years.S218 ..............................DVD, $14.95TL140 .............. Study Guide, $10.95TL140CD ........Study Guide on CD,

$9.95

REAL WOMEN HAVE CURVES(2002) 90 min., Cardoso, PG-13.A young woman learns to love herself in spite of her job, weight,family and socio-economic standing. Touching, funny coming-of-age story.S174 ..........................DVD, $14.95TL173 ...........Study Guide, $10.95TL173CD ..................Study Guide

on CD, $9.95

A DAY WITHOUT A MEXICAN(2004) 100 min., Arau, R.This mockumentary created a stirbefore its release with billboards thatread, "On May 14th, there will be noMexicans in California." A funny, bit-ing critique examining the social,political and economic disasters thatwould occur if California-basedMexicans disappeared.S241 .............................DVD, $19.95

CESAR CHAVEZ(2013) 102 min., Pena; PG-13. CesarChavez inspired millions of Americansfrom all walks of life to fight for socialjustice. His triumphant journey beganin Delano, California, and led himacross the United Sates and to Europewhere he tirelessly fought for hiscause. (Spoken mostly in English &some Spanish with English subtitles,or Spanish subtitles.)S360.................................DVD, $19.95

FRIDA (2002) 116 min., Hayek, R.Visually striking film capturingKahlo's passion and creativity by fusing events in her lifewith theimagery of her art with electricresults.S171 .......................DVD, $14.95TL158 ........Study Guide, $10.95TL158CD ..............Study Guide

on CD, $9.95

SPARE PARTS(2015) 114 min., PG-13. George Lopez leads a winning cast in this inspiring movie based on anamazing true story. When four wildlydifferent high schoolers team up toenter a robotics competition against the nation's top tech colleges, no onebelieves they have a chance0no one but Fredi (Lopez), their new substituteteacher. As Fredi challenges his stu-dents to be the best they can be, they

show him the power of never giving up, in an unforgettable talethat shines with heart, humor, and hope. With Marisa Tomei &Jamie Lee Curtis. S368..........................................................................DVD, $19.95

S-63Web: applauselearning.com

E-mail: [email protected]

BEAUTY & THE BEAST-25TH ANNIVERSARYSC287 .........Spanish & French Soundtrack/Blu-Ray/DVD/

Combo/Digital HD, $34.95BOOK OF LIFESC284 .............Spanish & French Soundtrack/DVD, $19.95FINDING DORYSC288 .............Spanish & French Soundtrack/DVD, $26.95FROZENSC283 .............Spanish & French Soundtrack/DVD, $26.95INSIDE OUTSC285 ...............................Spanish Soundtrack/DVD, $26.95THE LORAXSC279 .............Spanish & French Soundtrack/DVD, $19.95MINIONSSC286 .............Spanish & French Soundtrack/DVD, $26.95RIOSC275 .............Spanish & French Soundtrack/DVD, $19.95

Films for the Spanish class - Animated Cartoons & Family Oriented Titles Spoken in Spanish

Check out our website for a complete list of Study Guides that are still available.

LAQUINCEAÑERA(SWEET 15)(1990) 120 min.,VictoriaHochberg.A young hispanicgirl learns thatthere is more togrowing up than parties when shelearns her father

is an illegal alien.S220 .............................English DVD, $14.95

MARICELA (1988) 55min., Linda Lavin.Prejudicebecomes a majorobstacle toovercomewhen an ElSalvadoriangirl and

her mother relocate to SouthernCalifornia.S219 ....................English DVD, $14.95

SPLENDIDTRIP – SPAIN(2009) 165 min.Journey throughthe most beauti-ful regions ofSpain includingBarcelona, Ibiza,Canary Islands,parks and land-scapes, and aSpanish

Gourmet Trip, to discover tastes, traditionsand customs of Spanish cuisine.S312...............................3-DVD Set, $19.95

Films for the Spanish class-spoken in ENGLISH