Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
2 3
4 5
Sotogrande
Situado en el sur de España, Sotogrande es año tras año uno de los destinos europeos más deseados, fusionando la cultura andaluza e historia con un estilo de vida único, la magia de Sotogrande reside en la mezcla de tranquilidad, relax y elegancia en un enclave situadojunto al mar.
A Sotogrande se llega fácilmente desde cualquier punto de Europa gracias a sus conexiones con los aeropuertos de Málaga, a una hora y quince minutos de distancia, Gibraltar a tan sólo veinticinco minutos, o desde los aeropuertosde Jerez de la Frontera o Sevilla.
Es además, uno de los principales destinos deportivos del continente europeo, golf, deportes acuáticos, tenis o polo se dan cita en esteenclave único.
At the southern tip of Spain,Sotogrande has for decades beenone of Europe’s most desirable anddistinctive year-round destinations.Fusing Andalucian culture and historywith a worldclass lifestyle, The magicof Sotogrande lies in its unique mix oftranquillity, elegance, action, styleand serenity, set in a spectacularsea front location.
Sotogrande is easily accessible frommost European cities. It is a 1h15drive from Malaga airport, which hasseen significant recent expansionto become an international hub.Alternatively Sotogrande is located 25minutes away from Gibraltar airport,1h15 from Jerez airport and 2h00from Seville airport.
Is one of Europe’s premier sportingdestinations. Whether it is yachting,golf, water sports, tennis or polo thatlight your fire, all are welcomedand celebrated here.
6 7
8 9
San Martín del Tesorillo
Paseo del Parque
Paseo del Parque
Av. Paniagua
Av. P
aniag
ua
Pueblo Nuevo
Guadiaro
Real Club de GolfSotogrande Natural
Reserve
NaturalReserve
Paniagua
Santa MaríaPolo Club
I
I II
IIIII
IV
TrocaderoBeach Club
OctógonoBeach Club
MarinaSotogrande
MarítimoHotel
Ribera del Marlin
Av. M
ar de
l Sur
TorreguadiaroSan Enriquede Guadiaro
Guadiaro river
E - 1
5 Este
pona
- M
arbell
a
Exit 1
33N
- 34
0 Es
tepo
na -
Marb
ella
E - 15 La Reserva ClubResidential Office
Almenara Hotel
InternationalSotogrande
School
A7 S
an R
oque
- Cá
diz
Jimena - Ronda - Castellar
Sotogrande HotelReal Club de GolfValderrama
La Cañada Golf Club
Hípica
AlmenaraGolf Club
Las Cimas
GolfAcademy
A - 2100 Ctra. ArenillasAv de la Higuera
Beach Club RestaurantSPA Hotel HorseRiding
Bars Shopping PoloDrivingRange
Cycling Big GameFishing
GolfChurchSchoolSupermarketTennisReal ClubNáutico
SailingStreetMarket
Trekking Kayak Running
La Reserva Club
Los Cortijosde La Reserva
10 11
Bienvenido a La Reserva ClubWelcome to La Reserva Club
Con vistas al Mediterráneo y rodeado por el impresionante paisaje andaluz, La Reserva Club es una comunidad elegante, sofisticada y única en el corazón de Sotogrande.
Creada para ofrecer lo mejor en la vida en familia, el Club ofrece a sus socios y residentes un acceso privado a una notable variedad de actividades de ocio y servicios en medio de su rico y suntuoso paisaje.
Reconocido por su campo de golf de 18 hoyos y club de tenis, y muy pronto por el inminente club de playa, spa de salud y bienestar familiar y piscinas, la casa club y restaurantesen primera línea.
Overlooking the Mediterranean and surrounded by the stunning Andalusian countryside, La Reserva Club is an elegant, rare and sophisticated community at the heart of celebrated Sotogrande. Created to deliver the very best in family living, the Club offers its members and residents private access to a remarkable selection of leisure activities and services amidst its rich and sumptuous landscape. With its well established 18-hole golf course, tennis centre, imminent fashionable beach club, a health and wellness spa and family-friendly pools, the Clubhouse and waterside restaurants,
12 13
El encanto de La Reserva Club radica en su diversidad, en su belleza mediterránea combinada con la elegancia discreta de sus hogares ylas experiencias verdaderamenteexquisitas que ofrece.
Sotogrande y La Reserva Club rebosan de actividades, desde el polo y vela a la caza y senderismo. Cada día tiene la elección de disfrutar como mejor guste. La Reserva Club Concierge se ocupará de cualquier necesidad y, por tanto, si desea practicar yoga o navegar a través de la laguna, disfrutar de una cena elegante o un partido de tenis con los niños, la Reserva Club le permite vivir, reír y jugar en compañía de familiares y amigos.
the allure of La Reserva Club lies in its diversity - in its Mediterranean beauty combined with the discreet elegance of its remarkable homes and the truly exquisite memories it delivers.
Sotogrande and La Reserva Club overflow with opportunity, from polo and sailing to hunting and walking, each day spent on these shores is yours to curate, craft and enjoy. La Reserva Club Concierge takes care of any stress, and so whether you want to practise your yoga or set sail across the lagoon, indulge in fine diningor a game of tennis with the children,La Reserva Club allows you to live,laugh and play in the companyof family and friends.
“Creating a truly special community immersed in a stunning landscape and surrounded by exceptional amenities and services”
“Creando una comunidad verdaderamente especial en un
precioso paisaje y rodeado de excepcionales instalaciones
y servicios”
14 15
“These homes have spectacular views to the Mediterranean seaand the rolling, wooded hills of Southern Andalucia”
Los Cortijos de la Reserva
Los Cortijos están individual y exclusivamente diseñados y construidos con materiales de alta calidad. Los acabados interiores ofrecen lo último en elegancia y confort y están equipados con servicios de la máxima calidad, impecables instalaciones, una piscina comunitaria y seguridad 24 horas.El complejo es un maravilloso ejemplo de la combinación de la arquitectura tradicional andaluza con acabados de última tecnología, ofreciendo lo mejoren comodidad y estilo.
El complejo dispone de calles amplias, tranquilas y bordeadas de palmeras, lo que ofrece un ambiente tranquilo y divertido para los niños. Los Cortijos se benefician además de estar a poca distancia de La Reserva Club donde podrá tener acceso a todossus servicios exclusivos.
Los Cortijos are individually and exclusively designed and built with high quality materials. The carefully finished interiors offer the ultimate in elegance and comfort and are equipped with the highest quality services, immaculate fittings, a communal swimming pool and 24 hour security. The complex is a wonderful example of the combination of traditional Andalusian architecture with the latest and highest quality finishes, offering the best in comfort and style.
The sloping streets are wide, quiet and planted with palm trees, making for a safe and fun environment for children. Homes in Los Cortijos also benefit from being walking distance to the La Reserva Club where families will have access to all the exclusive amenities.
“Los Cortijos disfrutan de una vista espectacular al mar
Mediterráneo y las colinas boscosas del sur de Andalucía”
16 17
Los Cortijos de la Reserva
Artist’s impression only. Subject to change and further refinement.
Sports lagoon
Tennis & Paddle Beach Club
La Reserva Club House
Golf Course Horse riding ClubInternational School 500m
18 19
The ClubThe Valley
LEGEND
1
2
3
4
5
6
7
8
9
9
9
9
8
10
11
12
13
13
13
13
14
14
14
14
14
14
14
Beach Club
Beach Pool
Lap Pool
Boat house with jetty and
slipway
Phase 5 Pooldecks
3
2
5
1
4
9
6
7
8
Phase 5 F&B/Spa Facility
Connection with existing stream & stormwater overflow to the lagoon stream watercourse diversion around lagoon
Stream Bridge Crossings
Lake Overflow & Stream
12
13
14
11
Cascade to Meetthe level of the valley
Lagoon Island
Lagoon Beach
Sundecks on Water
Aquatic/riparianplanting areas
10
Artist’s impression only. Subject to change and further refinement.
20 21
22 23
24 25
26 27
28 29
30 31
32 33
34 35
36 37
38 39
Cerrada Enclosed built 302.81 m2
Porches Porch 35.75 m2
Patios Patio 64.08 m2
Terrazas Terraces 70.43 m2
Total Total 473.07 m2
Baño 2 Bathroom 2 5.69 m2
Baño 3 Bathroom 3 5.63 m2
Aseo Toilet 2.72 m2
Tendedero Drying room 11.43 m2
Distribución Passage 14.46 m2
Aparcamiento Parking 42.00 m2
Estudio Studio 20.87 m2
Estudio Studio 64.08 m2
Vestíbulo Hall 19.38 m2
Salón Living room 43.48 m2
Comedor Dinning room 18.77 m2
Dormitorio 1 Bedroom 1 18.60 m2
Dormitorio 2 Bedroom 2 15.22 m2
Dormitorio 3 Bedroom 3 20.74 m2
Cocina Kitchen 13.64 m2
Baño 1 Bathroom 1 8.59 m2
Planta baja | Ground floor Planta primera | First floor
Villa nº 37PlanosFloor Plans
VILLA Nº 38
15.97 M214-Distribuidor (Passage)
(Parking)
SURFACE AREAS
(Enclosed built)
(Terrace)
(Porch)Porches
Patios
Total
Terrazas
(Total)
(Patio)
Cerrada
SUPERFICIES
15-Aparcamiento
34.06 M2
76.21 M2
352.90 M2
490.96 M2
27.79 M2
42.00 M2
(Living-room)
SUPERFICIES APROXIMADAS
APROXIMATE SURFACE AREAS
(Kitchen)
(Bedroom-2)
(Bedroom-3)
(Bathroom-1)
(Drying-room)
(Toilet)
(Bathroom-3)
(Bathroom-2)
(Bathroom-4)
(Bedroom-4)
(Bedroom-1)
(Hall)
7 -Cocina
11-Baño 4
12-Aseo
13-Tendedero
10-Baño 3
9 -Baño 2
8 -Baño 1
6 -Dorm. 4
5 -Dorm. 3
4 -Dorm. 2
2 -Salón
3 -Dorm. 1
1 -Vestíbulo
15.42 M2
9.13 M2
6.07 M2
6.73 M2
8.33 M2
14.87 M2
2.01 M2
60.06 M2
18.35 M2
27.58 M2
31.62 M2
19.42 M2
18.27 M2
CORTIJOS DELA RESERVA
VIVIENDA Nº 38
AparcamientoParking
Vestíbulo Hall
TendederoDrying room
SalónLiving room
Patio
ComedorDinning room
Dormitorio 1Bedroom 1
CocinaKitchen
Baño 1Bathroom 1
AseoToilet
VILLA Nº 38
15.97 M214-Distribuidor (Passage)
(Parking)
SURFACE AREAS
(Enclosed built)
(Terrace)
(Porch)Porches
Patios
Total
Terrazas
(Total)
(Patio)
Cerrada
SUPERFICIES
15-Aparcamiento
34.06 M2
76.21 M2
352.90 M2
490.96 M2
27.79 M2
42.00 M2
(Living-room)
SUPERFICIES APROXIMADAS
APROXIMATE SURFACE AREAS
(Kitchen)
(Bedroom-2)
(Bedroom-3)
(Bathroom-1)
(Drying-room)
(Toilet)
(Bathroom-3)
(Bathroom-2)
(Bathroom-4)
(Bedroom-4)
(Bedroom-1)
(Hall)
7 -Cocina
11-Baño 4
12-Aseo
13-Tendedero
10-Baño 3
9 -Baño 2
8 -Baño 1
6 -Dorm. 4
5 -Dorm. 3
4 -Dorm. 2
2 -Salón
3 -Dorm. 1
1 -Vestíbulo
15.42 M2
9.13 M2
6.07 M2
6.73 M2
8.33 M2
14.87 M2
2.01 M2
60.06 M2
18.35 M2
27.58 M2
31.62 M2
19.42 M2
18.27 M2
CORTIJOS DELA RESERVA
VIVIENDA Nº 38
EstudioStudio
DistribuciónPassage
Dormitorio 2Bedroom 2
Dormitorio 3Bedroom 3
Baño 2Bathroom 2
Baño 3Bathroom 3
Superficies aproximadas | Approximate Surface Areas Superficies | Surface Areas
Este plano puede sufrir modificaciones, es válido únicamente a efecto informativo y no tiene carácter contractual.
This plan may be subject to changes and is valid for information purposes only, it does not form part ofa contract.
40 41
Superficies aproximadasApproximate Surface Areas
Vestíbulo Hall 10.22 m2
Salón Living room 23.65 m2
Dormitorio 1 Bedroom 1 20,96 m2
Dormitorio 2 Bedroom 2 21.26 m2
Dormitorio 3 Bedroom 3 18,13 m2
Cocina Kitchen 9,75 m2
Baño 1 Bathroom 1 6.87 m2
Baño 2 Bathroom 2 7.12 m2
Baño 3 Bathroom 3 12.35 m2
Aseo Toilet 2.71 m2
Tendedero Drying room 6.48 m2
Distribuidor 1 Passage 1 3.74 m2
Distribuidor 2 Passage 2 3.82 m2
SuperficiesSurface Areas
Cerrada Enclosed built 202.93 m2
Porches Porch 22,85 m2
Terrazas Terrace 36,99 m2
Total Total 262,77 m2
Este plano puede sufrir modificaciones, es válido
únicamente a efecto informativo y no tiene carácter
contractual.
This plan may be subject to changes and is valid for information purposes only, it does not form part ofa contract.
PlanosFloor Plans
ADOSADA Nº 64
SUPERFICIES APROXIMADAS
SUPERFICIES
Porches
Terrazas
Cerrada
-
22.85 M2
202.93 M2
TOWN HOUSE Nº 64
APROXIMATE SURFACE AREAS
Terrazas Cub.
Total
-
36.99 M2
(Porch)
(Terrace)
(Enclosed built)
(Covered Terrace)
(Total)
SURFACE AREAS
262.77 M2
Patios(Patio)
8 -Baño 2
7 -Baño 1
6 -Cocina
4 -Dorm. 2
3 -Dorm. 1
2 -Salón
(Kitchen)
(Bedroom-2)
(Bedroom-1)
(Living-room)
12-Distribuidor 1
11-Tendedero
9 -Baño 3
10-Aseo
(Passage)
(Drying-room)
(Guest lavatory)
5 -Dorm. 3(Bedroom-3)
(Bathroom-2)
(Bathroom-1)
(Bathroom-3)
1 -Vestíbulo(Hall)
13-Distribuidor 2(Passage)
21.26 M2
20.96 M2
23.65 M2
18.13 M2
9.75 M2
7.12 M2
6.87 M2
12.35 M2
2.71 M2
3.74 M2
6.48 M2
10.22 M2
3.82 M2
Vestíbulo Hall
TendederoDrying room
SalónLiving room
CocinaKitchen
AseoToilet
ADOSADA Nº 64
SUPERFICIES APROXIMADAS
SUPERFICIES
Porches
Terrazas
Cerrada
-
22.85 M2
202.93 M2
TOWN HOUSE Nº 64
APROXIMATE SURFACE AREAS
Terrazas Cub.
Total
-
36.99 M2
(Porch)
(Terrace)
(Enclosed built)
(Covered Terrace)
(Total)
SURFACE AREAS
262.77 M2
Patios(Patio)
8 -Baño 2
7 -Baño 1
6 -Cocina
4 -Dorm. 2
3 -Dorm. 1
2 -Salón
(Kitchen)
(Bedroom-2)
(Bedroom-1)
(Living-room)
12-Distribuidor 1
11-Tendedero
9 -Baño 3
10-Aseo
(Passage)
(Drying-room)
(Guest lavatory)
5 -Dorm. 3(Bedroom-3)
(Bathroom-2)
(Bathroom-1)
(Bathroom-3)
1 -Vestíbulo(Hall)
13-Distribuidor 2(Passage)
21.26 M2
20.96 M2
23.65 M2
18.13 M2
9.75 M2
7.12 M2
6.87 M2
12.35 M2
2.71 M2
3.74 M2
6.48 M2
10.22 M2
3.82 M2
Distribuidor 1Passage 1
Dormitorio 1Bedroom 1
Dormitorio 2Bedroom 2
Baño 2Bathroom 2
Baño 1Bathroom 1
ADOSADA Nº 64
SUPERFICIES APROXIMADAS
SUPERFICIES
Porches
Terrazas
Cerrada
-
22.85 M2
202.93 M2
TOWN HOUSE Nº 64
APROXIMATE SURFACE AREAS
Terrazas Cub.
Total
-
36.99 M2
(Porch)
(Terrace)
(Enclosed built)
(Covered Terrace)
(Total)
SURFACE AREAS
262.77 M2
Patios(Patio)
8 -Baño 2
7 -Baño 1
6 -Cocina
4 -Dorm. 2
3 -Dorm. 1
2 -Salón
(Kitchen)
(Bedroom-2)
(Bedroom-1)
(Living-room)
12-Distribuidor 1
11-Tendedero
9 -Baño 3
10-Aseo
(Passage)
(Drying-room)
(Guest lavatory)
5 -Dorm. 3(Bedroom-3)
(Bathroom-2)
(Bathroom-1)
(Bathroom-3)
1 -Vestíbulo(Hall)
13-Distribuidor 2(Passage)
21.26 M2
20.96 M2
23.65 M2
18.13 M2
9.75 M2
7.12 M2
6.87 M2
12.35 M2
2.71 M2
3.74 M2
6.48 M2
10.22 M2
3.82 M2
Dormitorio 3Bedroom 3
Baño 3Bathroom 3
Distribuidor 2Passage 1
Planta baja | Ground floor Planta primera | First floor
Planta segunda | Second floor
Adosada | Townhouse nº 64
42 43
44 45
46
Residencial La Reserva Club
Avda. de la Marina 1
Sotogrande
Tel. (+34) 856 560 922 / 923
lareservaclubsotogrande.com