Embed Size (px)
Citation preview
radiology ahead
Sistema dental panoramica y 3D CBCT
Líne
a D
enta
l
Los
prod
ucto
s es
tan
en c
ontin
ua re
visio
n en
la o
ptica
de
un c
ontin
uo a
vanc
e te
cnico
, las
espe
cifica
cione
s re
ales
, pue
den
ser s
ujet
as a
una
mej
ora
o ca
mbi
o sin
avis
o pr
evio
. Alg
unas
car
acte
ristic
as y
/o a
cces
orio
s m
ostr
ados
y d
escr
ipto
s po
dria
n se
r opc
iona
les
en a
lgun
os m
erca
dos.
Las
foto
graf
ias
y la
s im
agen
es ra
diog
rafic
as
mos
trad
as e
n el
pre
sent
e do
cum
ento
son
pub
licad
as e
xclu
sivam
ente
con
fine
s de
mos
trat
ivos
y pu
eden
ser
ada
ptad
as p
ara
cada
exig
encia
gra
fica;
las
mism
as s
on re
pres
enta
das
de p
osib
les
aplic
acio
nes
y po
dria
n ha
ber s
ido
tom
adas
util
izand
o di
fere
ntes
sist
emas
. Tod
os lo
s de
rech
os re
serv
ados
. Im
pres
o en
Ital
ia -
10/1
5
Rotograph Evo 3D es nuestro sistema de obtención de imágenes de alta gama. Está basado en la moderna tecnología de tomografía computerizada de haz cónico (CBCT) que permite reconstruir las imágenes volumétricas 3D de la dentadura del paciente.
Todo esto es posible gracias al revolucionario sensor de pantalla plana de silicio amorfo y yoduro de cesio, que puede funcionar tanto en modo panorámico como en modo 3D. Las imágenes panorá-micas se adquieren directamente y no se reconstruyen a partir de un volumen, mientras que el modo de obtención de imágenes 3D permite conocer el estado de la dentadura completa del paciente en una única exposición.
Para ofrecer a nuestros clientes la máxima flexibilidad y garantizar la protección de la inversión, Rotograph Evo 3D puede funcionar con el brazo cefalométrico digital o actualizarse con posterioridad en caso de que sea necesario.El resultado es una herramienta que ofrece diagnósticos completos y 3 funciones en una sola máquina, que incorpora la tecnología más avanzada a pesar de seguir siendo fácil de utilizar gracias a la inno-vadora consola de pantalla táctil.
Un sistema 3 en 1 con tecnología Cone Beam
Sistema que se puede actualizar con el brazo cefalométrico
Sensor único para obtener imágenes panorámicas y 3D de eficacia y utilidad máximas
Varios volúmenes 3D para reducir la dosis en la medida de lo posible
Interfaz gráfica de pantalla táctil que garantiza un control rápido e intuitivo
Funcionalidad Dicom para una integración total en las redes de los hospitales
la innovacion en el diagnostico dental
imagen avanzado
imagen avanzado
Personalización según las necesidades del usuarioRotograph Evo 3D puede adaptarse realmente a las necesidades de cada usuario mediante la selección de sus módulos de exploración. En particular, es posible instalar un brazo cefa-lométrico para integrar las vistas de imágenes panorámicas y 3D en los análisis cefalométricos; asimismo, el módulo de exploración Evo XP am-plía aún más la variedad de vistas panorámicas y no limita la presentación de imágenes 2D a vistas panorámicas convencionales.
Accesible a todos los pacientesNuestra prioridad ha sido desarrollar un sistema sin restricciones en cuanto a accesibilidad, que dejase atrás las limitaciones impuestas por los sistemas que exigen al paciente acomodarse en la silla o la camilla de la máquina. Con el sistema Rotograph Evo 3D es posible realizar exploracio-nes en todos los pacientes en silla de ruedas sin necesidad de hacer ningún ajuste.
Nueva consola con pantalla táctilA pesar de su alto contenido tecnológico, Roto-graph Evo 3D es un sistema extremadamente fácil de usar gracias al panel de control táctil instalado en la máquina. Por medio de su interfaz gráfica intuitiva es posible acceder a todas las funciones con unos cuantos toques, con lo que el sistema resulta rápido y agradable de usar.Como alternativa, todos los comandos están duplicados en el teclado virtual que aparece en el monitor para que sea posible configurar los parámetros de exploración desde la estación de trabajo.
Rápido y precisoEl sensor 2D-3D integrado siempre está listo para utilizarse, sin necesidad de que el usuario intervenga para cambiar del modo de adqui-sición de imágenes panorámicas al modo 3D. La máquina pasa automáticamente de 2D a 3D mediante la interfaz del usuario. Asimismo, el procedimiento de colocación del paciente es extremadamente rápido puesto que el volumen reconstruido normalmente permite visualizar la dentadura completa.
un sistema practico y eficaz
calidad y productividad
Herramienta de diagnóstico completaGracias al volumen 3D (FOV) de 94 mm x 82 mm, es posible visualizar la dentadura completa del paciente en una sola exposición rápida y obtener las imágenes que se van a procesar y almacenar por medio del software de adquisición y procesamiento.
Sin embargo, cuando el diagnóstico se circunscribe a una sola arcada, el sistema ofrece la posibilidad de seleccio-nar dos volúmenes reducidos centrados en la adquisición de la arcada superior o inferior, con lo que la dosis de radiación del paciente se reduce considerablemente.Por el contrario, cuando el sistema se emplea en el modo de obtención de imágenes panorámicas o cefa-lométricas, las imágenes se adquieren directamente en formato bidimensional y no se reconstruyen a partir de un volumen 3D.
Funciones 3D del software Dental Studio PlusLa avanzada tecnología de Rotograph Evo 3D permite visualizar las imágenes en tiempo real en la estación de trabajo durante la rotación de la máquina. Al mismo tiempo, el módulo de procesamiento de imágenes 3D reconstruye el volumen mediante el uso de un algoritmo específico que reduce los artefactos. La presentación de las ventanas se realiza automáticamente durante la primera adquisición, pero el usuario puede personalizarlas por completo posteriormente. Una vez que se adquiere la imagen, el software Dental Studio Plus pone a disposición del usuario todas nuestras competencias sobre el procesamiento de imágenes 2D y 3D para facilitar la gestión clínica del paciente y la planificación del tratamiento.
calidad de imagen superior
Visualizacion multiple: con panoramica y paraaxial
Visualizacion MPR: con el tipo instrumento de navegacion Reconstruccion del volumen 3D:en el propio formato standard
Módulos de exploración Dimensiones
Datos tecnicos
Módulo de obtención Panorámica para adultode imágenes panorámicas Panorámica para niño ATM con boca abierta/boca cerrada en proyección lateral Seno P/A (rotativo)
Módulo de obtención Dentadura completade imágenes 3D Dientes maxilares/ mandibulares ATM izquierda ATM derecha Seno
Módulo Evo XP Panorámica hemi para adulto Panorámica hemi para niño Panorámica ortogonal Panorámica con dosis reducida Dientes delanteros Bite-wing
Módulo de obtención de Cefalometría laterolateralimágenes cefalométricas Cefalometría A/P y P/A Carpo
1600
- 2
450
905
- 17
75
927
- 17
77
1271
1040 montaje a la pared 1140 con la base en el suelo
1910 montaje a la pared - 1970 con la base en el suelo
Rotograph Evo 3DCaracterísticas técnicas
Caracteristicas generales
Tecnología de movimiento de escaneo
Múltiples motores con control digital de la trayectoria
Tecnología 3D Tomografía computerizada de haz cónico (CBCT)
Generador Alta frecuencia (200 kHz), tensión continua
Tamaño de la mancha focal 0.5 (EN 60336)
Sensor 2D + 3D
Tecnología Pantalla plana de silicio amorfo con centelleador de yoduro de cesio
Área activa 130 mm x 130 mm
Tamaño de píxel 127 µm
Dimensiones de los volúmenes reconstruidos (campo visual, FOV)
Dentadura completa: 93 mm x 82 mm (diámetro x altura)Dientes maxilares: 93 mm x 40 mm (diámetro x altura)Dientes mandibulares: 93 mm x 52 mm (diámetro x altura)
Sensor de obtención de imágenes cefalométricas
Tecnología Sensor CCD con centelleador de yoduro de cesio (CsI))
Área activa 6 mm x 220 mm
Tamaño de píxel 48 µm
Tamaño de imagen 220 mm x 300 mm (tamaño máximo)
Características eléctricas
Tensión de alimentación 110 V -120 V / 220 V -240 V
Frecuencia 50 Hz / 60 Hz
Características mecánicas
Peso del sistema 2D-3D 161 kg montaje en pared; 191 kg montaje en suelo
Peso del sistema 2D-3DCefalostato
186 kg montaje en pared; 216 kg montaje en suelo
Opciones de montaje Pared (estándar) o suelo (base en suelo opcional)
radiology ahead
Villa Sistemi Medicali Spa
Via delle Azalee, 3 20090 Buccinasco - Italy Tel. +39 02 48859.1Fax +39 02 [email protected]
Villa Radiology Systems
91 Willenbrock Rd. B-1Oxford, CT 06478 - USATel. +1 203 262 8836Fax +1 203 262 8837 [email protected] ISO 9001:2008 ISO 13485:2003
0051
Los
prod
ucto
s es
tan
en c
ontin
ua re
visio
n en
la o
ptica
de
un c
ontin
uo a
vanc
e te
cnico
, las
espe
cifica
cione
s re
ales
, pue
den
ser s
ujet
as a
una
mej
ora
o ca
mbi
o sin
avis
o pr
evio
. Alg
unas
car
acte
ristic
as y
/o a
cces
orio
s m
ostr
ados
y d
escr
ipto
s po
dria
n se
r opc
iona
les
en a
lgun
os m
erca
dos.
Las
foto
graf
ias
y la
s im
agen
es ra
diog
rafic
as
mos
trad
as e
n el
pre
sent
e do
cum
ento
son
pub
licad
as e
xclu
sivam
ente
con
fine
s de
mos
trat
ivos
y pu
eden
ser
ada
ptad
as p
ara
cada
exig
encia
gra
fica;
las
mism
as s
on re
pres
enta
das
de p
osib
les
aplic
acio
nes
y po
dria
n ha
ber s
ido
tom
adas
util
izand
o di
fere
ntes
sist
emas
. Tod
os lo
s de
rech
os re
serv
ados
. Im
pres
o en
Ital
ia -
10/1
5
Competencia en los implantes radiologicos
Villa Sistemi Medicali esta presente entre los mayores productores de sistemas radiologicos en el mundo. Tiene mas de 50 años de experiencia en el sector ra-diologico, las empresa utiliza la tecnologia que le permite realizar una moderna sala de radiologia.
Una amplia variedad de sistemas
Nuestro catalogo incluye:• Sistemas de radiologia digital • Sistemas telecomandados• Mesas rebatibles convencio- nales • Mesas para radiografia general • Aparatos portatiles • Arcos en C para sala de operaciones • Sistemas para mamografia • Aparatos dentales: endorales, panoramicos y 3D
El servicio de asistencia tecnica: una prioridad
Una red de tecnicos altamente calificados y especializados en garantizar intervenciones eficinetes y confiables con los sistemas Villa Sistemi Medicali en cualquier partes del mundo. Planos de mantenimiento pre-ventivo y contratos directos son estudiados a medida para responder a cada exigencia de cada cliente.
El servicio logístico: una presencia capilar
Nuestros sistemas comple-tos y las partes de recambio, accessorios y materiales de consumo son enviados a dia-rio por parte de Villa Sistemi Medicali a nuestros clientes en cualquier parte del mundo. Los envios los realizamos via mar, tierra o aereo. En caso de ser necesario se puede or-ganizar trasporte multimodal.
