SIBILLA - . LUCE DEL FUTURO. LED ... Incassato in tornitura di alluminio con diffusore in ... I LED sono uniformemente distribuiti sulla lunghezza della striscia ed ... · 2016-5-5

SIBILLA:L’AZIENDA CHE PENSA AL FUTURO. LED. LUCE DEL FUTURO. LED. QUALITÀ IMBATTIBILE.

AffidabilitàCompattezzaQualitàCostanza delle emissioniAttualità della proposta

ReliabilityCompactnessQualitàConstancy of emissioneModern approach

Miglioramento qualità cromaticheInnalzamento flussi luminosiRiduzione costi

Improvement in colour quality.Increase in light flow.Decrease in costs.

Sibilla nasce per dare una risposta completa alla crescente domanda di illuminazione tecnologica degli ultimi anni.Il costante sviluppo tecnologico,le pressanti necessità di contenimento della spesa energetica, i richiami verso la sostenibilità ambientale spingono la ricerca al continuo miglioramento.I LED di ultima generazione garantiscono efficienze luminose importanti ed ampliano notevolmente il settore d’impiego.Con questi presupposti offriamo a partner e clienti una serie di prodotti qualificati e performanti che si collocano ai vertici di categoria. Spazi comuni, hotel e ristoranti, negozi e show room, edilizia privata piuttosto che illuminazione architetturale in genere sono i campi ideali per impiegare questi dispositivi. I nostri uffici commerciali e tecnici sapranno consigliarvi al meglio per ottimizzare impianti ed installazioni.

Sibilla was created to answer the recent growing need for technical lighting. We research into continuous improvement motivated by a desire for constant technical development, the pressing need for keeping down energy costs and the urgency for environmental sustainability.New generation LEDs guarantee a high standard of lighting efficiency and represent an important extension to the sector of use. We therefore offer our partners and customers a range of quality, high efficiency products at the top of the category.The ideal fields for these devices are communal areas, hotels and restaurants, stores and showrooms, and private buildings rather than architectural lighting. Our sales and technical offices can advise you on how to make the best of your systems and installations.

PERCHÉ UTILIZZAREUNA SORGENTE LEDLogica primaria dell’utilizzo di un prodotto Led deriva dalle alte efficienze luminose generate. Dietro assorbimenti decisamente bassi otteniamo flussi luminosi di notevole potenza.Questa in sintesi la strada maestra che guida il successo del mondo Led applicato all’illuminazione. Ad oggi anche i settori più impegnativi quali lo stradale, l’automotive e settori speciali comel’ illuminazione per i beni culturali trovano validi motivi nell’uso delle sorgenti LED.

WHY YOU SHOULD USEAN LED LIGHT SOURCEThe most logical reason for using an LED product is its high efficiency lighting. It can produce light at great power using very little energy. This, in brief, is the key to the success of the world of LEDs applied to lighting. Today, even demanding industries like the road and automotive sectors, and special sectors like lighting for cultural sites, have good reason to use LED lighting.

Caratteristiche primarie:1 - bassissimo consumo2 - lunga durata3 - accensione immediata4 - assenza di emissioni UV e IR5 - emissione puntiforme con buona possibilità di controllo del flusso emesso6 - compattezza e ridotte dimensioni7 - bassissima / totale assenza di manutenzione8 - qualità cromatiche

Main characteristics:1 - very low consumption2 - long life-span3 - instant switching on 4 - no UV or IR emissions 5 - punctiform emission with good control of the flow of light6 - compactness and reduced size all led 7 - minimal or no need for maintenance 8 - colour quality

SIBILLA: THE COMPANY THAT THINKS TO THE FUTURE LED. LIGHT OF THE FUTURE LED. UNBEATABLE QUALITY

FLUORESCENZA 6.000 ORE

ALOGENE 4.000 ORELED 50.000 ORE

ORE DI DURATAHOURS OPERATING LIFE

Serie di apparecchi da incasso per interni IP20, anello frontale e corpo dissipante in pressofusione di alluminio. La gamma prevede diversi modelli con potenze variabili da 12 a 36W. Il riflettore è realizzato in materiale ad alta specularità per garantire la massima efficienza di emissione. L’apparecchio è completo di schermo frontale di protezione.Molle in acciaio armonico per il fissaggio.Connettori di collegamento driver apparecchio inclusi. Ogni articolo include il driver AC/DC 220/240V.Disponibile anche nella versione dimmerabile 0~10V.

IP20 indoor recessed lamp series, with front ring and heat dissipating body in die cast aluminium.The series includes several models, with power ranging from 12W to 36W.Reflector in high reflectivity material ensuring maximum emission efficiency.Includes front protection screen. Harmonic steel springs for fastening. Includes connectors for wiring to driver.Each item includes a 220/240V AC/DC driver.Also available with 0~10V dimmer.

KENOBIIN

CASS

I / R

ECES

SED

5Incassi | Recessed4 Sibilla LED evolution

INC112112W

INC112315W

INC1121D12W

INC1123D15W

INC114012W

INC114115W

INC1140D12W

INC1141D15W

INC112012W

INC112215W

INC1120D12W

INC1122D15W

BK BK BK BK BK

BK BK BK BK BK

SN SN SN SN SN

SN SN SN SN SN

W W W W W

W W W W W

BK BK BK BK BK

BK BK BK BK BK

SN SN SN SN SN

SN SN SN SN SN

W W W W W

W W W W W

IP20IP20 220-240V220-240V KENOBIKENOBI

INC112722W

INC1127D22W

INC114222W

INC1142D22W

INC112422W

INC1124D22W

INC111230W

INC1112D30W

INC111330W

INC1113D30W

INC112630W

INC1126D30W

INC112936W

INC1129D36W

INC114336W

INC1143D36W

INC112836W

INC1128D36W

• •

6,35

• ø11,4 •

• •

7,4

• ø13,6 •

• •

10

• ø17,5 •

• •

12

• ø23 •

• •

10,5

• ø19,6 •

INC113012W

INC1130D12W

INC113112W

INC1131D12W

INC114412W

INC1144D12W

INC113215W

INC1132D15W

INC113315W

INC1133D15W

INC114515W

INC1145D15W

INC113422W

INC1134D22W

INC113522W

INC1135D22W

INC114622W

INC1146D22W

INC113630W

INC1136D30W

INC111430W

INC1114D30W

INC111530W

INC1115D30W

INC113836W

INC1138D36W

INC113936W

INC1139D36W

INC114736W

INC1147D36W

• •

• •

6,35

11,4

• 11,4 •

• •

• •

7,4

13,6

• 13,6 •

• •

• •

17,5

10

• 17,5 •

• •

• •

19,6

10,5

• 19,6 •

• •

• •

12

23

• 23 •

6 7Sibilla LED evolution Incassi | Recessed

CHAO

INC12107W

W

INC121122W

W

INC121330W

INC118515W

INC117515W

INC118824W

INC117824W

W WW WW

ONE SQUAREONE ROUNDIP20 220-240V

IP20 220-240V 220-240V

• •

8

• ø10 •

45°

• •

13,8

• ø15,8 •

65° 65°

• •

17,2

• ø19 •

• •

7

• ø17,5 •

• •

7

• ø23 •

• •

• •

7

17,5

• 17,5 •

• •

• •

7

23

• 23 •


Serie di apparecchi da incasso per interni IP20, fissi ed orientabili. Il modello si compone di un anello frontale e corpo dissipantein pressofusione di alluminio.L’emissione del flusso luminoso è ottimizzata attraverso Il riflettore, realizzato in materiale ad alta specularità per garantire la massima efficienza di emissione.La gamma si caratterizzaper le ridotte dimensionie la facilità d’installazione.Molle in acciaio armonico per il fissaggio.Connettori di collegamento driver apparecchio inclusi. Ogni articolo include il driver AC/DC 220/240V.Disponibile anche nella versione dimmerabile TRIAC.

IP20 indoor recessed lamp series, fixed and adjustable. The model features a front ring and a heat dissipating body in die cast aluminium. Light beam emission is optimal thanks to the reflector in high reflectivity material ensuring maximum emission efficiency.The series is remarkable for the small size and the ease of installation. Harmonic steel springs for fastening.Includes connectors for wiring to driver.Each item includes a 220/240V AC/DC driver.Also available with TRIAC dimmer.

JANGO


BK BK BK

BK BK BK

SN SN SN

SN SN SN

W W W

W W W

IP20IP20 220-240V220-240V JANGOJANGO

BK

BK

SN

SN

W

W

BK

BK

SN

SN

W

W

BK

BK

SN

SN

W

W

30°

INC11809W

INC1180D9W

INC11819W

INC1181D9W

INC11949W

INC1194D9W

INC11849W

INC1184D9W

INC11899W

INC1189D9W

INC11919W

INC1191D9W

INC11909W

INC1190D9W

INC11989W

INC1198D9W

INC11999W

INC1199D9W

INC11829W

INC1182D9W

INC11839W

INC1183D9W

INC11959W

INC1195D9W

INC11869W

INC1186D9W

INC11879W

INC1187D9W

INC11969W

INC1196D9W

INC11929W

INC1192D9W

INC11939W

INC1193D9W

INC11979W

INC1197D9W

• •

6,1

• ø6,2 •

• •

8

• ø8 •

• •

8

• 8 •

• •

6,1

• ø7 •

• •

8

• ø8 •

• •

8

• 8 •


INC11617x1W

W

INC116312x1W

W

MINNIE MANNY

IP67 24V DC

INC11673x2W

220-240V

• •

• •

ø5,1

4

• •

• •

ø13

4

SS

• •

• •

ø11,6

4,1


MILLY MINI

INC10943W3000K

CH CH CH

INC10963WBLUE

INC10953W4000K

• ø3,2 •

• •

5,2

INC12053W

INC12003W

INC12063W

INC12013W

WW

IP67

SI SI

30°

700mA

• •

4,1

• ø5 •

• •

4

• ø5,8 •

INC1200 INC1201

700mA

Incassi | Recessed 1716 Sibilla LED evolution

INC13053W

INC13153W

INC1305 INC1315

EYE

AL AL

IP54 IP2080°

INC13103W

INC1310

AL

IP5460° 25°

Incasso da parete in tornitura di alluminio. Completo di dima di fi ssaggio. Emissione luminosa frontale.INC1310 - Emissione luminosa direzionale. INC1315 - Lente in policarbonato.

Turned aluminium recessed wall light. Complete with fi tting template. Frontal lighting.INC1310 - Directional lighting. INC1315 - Polycarbonate lens.


INC121448W

INC121648W

INC121836W

INC121548W

INC121736W

INC121936W

AL AL ALAL AL AL

TABLEAU

Incassato in tornitura di alluminio con diffusore in materiale termoplastico. Ideale per installazioni in controsoffitti a pannelli.

Encased in aluminium turning with thermoplastic diffusor. Ideal for installations on false ceilings.

110-240V

• •

• •

60

1,5

• •

• •

60

5

E E

INC1222

AL

KIT PER MONTAGGIO A PLAFONIERASURFACE KIT CEILING LIGHT

• • 1,5

INC1223

AL

KIT PER SOSPENSIONESUSPENSION KIT CEILING LIGHT

• •

60


STRI

P LE

D STRIPLED 12mm / 5mIP20 24V DC

PAR81215W4000K

PAR81315W3000K

KIT Adesivo 3M. / Cavo di connessione.3M tape. / Connection cable.

PROFILI IN ALLUMINIO

PRO1005

PRO1020

PRO1013

PRO1025

PRO1010

PRO1021

PRO1014

• •

• •

• • 2

912

• 15,5 •

• 21,3 •

• 29 •

• 4

• •

• •

5,710,2

• 21,3 •

• 15,5 •• 3

STRIPLED INDOOR

Sistemi luminosi con Led SMD ad alta intensità montati su strisce flessibili per interni.I LED sono uniformemente distribuiti sulla lunghezza della striscia ed alimentati in bassissima tensione 12/24V DC.È un prodotto ideale per l’illuminazione decorativa ed in questa configurazione è molto utilizzato per evidenziare bordi, illuminazione d’accento e retro illuminazione.Permette soluzioni dall’elevato impatto estetico garantendo consumi decisamente ridotti.

Interior high intensity SMD Led light systems mounted on flexible strips. Extremely low voltage LEDs (12/24V DC) evenly distributed vertically along a strip.A perfect solution for decorative illumination. This configurationis largely employed for contour, accent and background lighting. Suitable for remarkably low energy consumption solutions of high aesthetic impact.

STRIPLED 10mm / 5mIP20 24V DC

PAR81775W3000K

PAR81875W4000K



PAR82096W3000K

PAR82196W4000K


5mLunghezza max continuaMax lenght of one loop

316

35 33,5

4

3544,5

12 8,5

2 20,5

2330

12 10

23

2 20,5

8

17,5

12,22,8

•3 4

312

35 33,5

35

22 23Sibilla LED evolution Strip Led


PAR87215W4000K

PAR87315W3000K

KIT Adesivo 3M. / Tubetto di silicone. / Cavi di connessione (dopo il taglio). / 10 clip di fissaggio. / 20 viti. / 2 tappi di chiusura. / 2 tappi di chiusura per connessione.3M tape. / Silicone tube. / Connection cords (after cutting). / 10 fastening clips. / 20 screws. / 2 closing caps. / 2 closing caps for connections.

SILYCON

PZ.1 PZ.1PZ.1 PZ.10

STRIPLED OUTDOOR

Sistemi luminosi con Led SMD ad alta intensità montati su strisce flessibili per esterni IP65/67/68.I LED sono uniformemente distribuiti sulla lunghezza della striscia ed alimentati in bassissima tensione 12/24V DC.È un prodotto ideale per l’illuminazione decorativa ed in questa configurazione è molto utilizzato per evidenziare bordi, illuminazione d’accento e retro illuminazione.Permette soluzioni dall’elevato impatto estetico garantendo consumi decisamente ridotti.

Exterior high intensity SMD Led light systems mounted on flexible strips IP65/67/68. Extremely low voltage LEDs (12/24V DC) evenly distributed vertically along a strip.A perfect solution for decorative illumination.This configuration is largely employed for contour, accent and background lighting.Suitable for remarkably low energy consumption solutions of high aesthetic impact.

5mLunghezza max continuaMax lenght of one loop

Guaina in silicone. Questo tipo di isolamento è prodotto con materiali naturali e risulta ecocompatibile.Nella nostra proposta viene utilizzata la qualità “extra transparent” con perfetta trasparenza al passaggio del flusso luminoso.Il prodotto offre grande flessibilità e buona resistenza alle escursioni termiche.Garantisce durevolezza nel tempo.

Silicon tube. Environmental friendly insulation device made from natural materials.We propose "Extra transparent" tube for absolute free light flow.Highly flexible product, with good resistance to thermal excursion.Durability guaranteed.

24 25Sibilla LED evolution Strip Led

DIPPY MILES

PAR2817W

PAR2805W

PAR2827W

PAR2795W

220-240V 30°

BK

WW

• 5,5 • • 5,5 •

• 10,5 •

• •

• •

14,59,5

220-240V

GR

• •

6

• 10 •• 10 •

PARE

TE E

SOF

FITT

O /

WAL

L AN

D C

EILI

NG

Lampada da parete/soffitto realizzata in alluminio verniciato. Flusso luminoso orientabile

Painted aluminium wall/ceiling lamp.Adjustable light beam.

Lampada da parete in alluminio verniciatocon interno laccato bianco.

Lacquered aluminium wall lamp with white inside.

26 Sibilla LED evolution 27Parete e Soffitto | Wall and Ceiling

GRACE220-240V

PAR2646W

SN

PAR2656W

W

PAR2672x5W

SN

PAR2682x5W

W

•

•

•

•76

• 18 •• 9,2 •

•

•

•

•76

• 30 •• 9,2 •

Lampada da parete in alluminio, verniciato, con interno laccato bianco

Painted aluminium wall lampwith white lacquered interior.

PAR2523W

PAR2533W

ULISSE PARETE

220-240V

SI SI

PAR252

•

•

35

• ø6,5 •

•

•

35

• ø6,5 •

Lampada da parete con braccio flessibile orientabile, dotata di interruttore alla base.Wall lamp with flexible adjustable arm and base fitted with switch.

PAR253

29Parete e Soffitto | Wall and Ceiling28 Sibilla LED evolution

PAR2954,5W

PAR2967W

PAR2974,5W

220-240V

CH CH CH

• 22 •

• •5

• 46 •

• 17 •

• 22 •

• •5

• 75 •

• 17 •

• 25 •

• •

5

• 46 •

• 12 •

Lampada da parete in metallo con diffusore orientabile.Wall lamp with metal body, adjustable diffuser.

PAR2948W

CH

• •5,5

• 45 •• 16 •

• 12 •

• •5

• 76 •• 23 •

• 17 •

PAR3028W

CH

PAMY LED MAMBO LED

EMMA LED SEM LED

30 31Sibilla LED evolution Parete e Soffitto | Wall and Ceiling

ALIAS PARETE

ORION LED

100-240VIP44

PAR2515W

CH

• 11 •• 3 •

• 22 •

• •

• •

11

25

PLA12122W

W

PLA12015W

W

• ø30 •• 7 • • ø39 •• 10 •

IP20 220-240V

Lampada da parete/soffitto.Diffusore in materiale termoplastico.

Wall/ceiling lamp.Diffuser made of thermoplastic material.

PAR2504W

W

• 11 •• 3 •

• 22 •

• •

• •

11

25

32 Sibilla LED evolution 33Parete e Soffitto | Wall and Ceiling

ENIGMA

SOS21444W

W

110-240V

220-240V

SOSP

ENSI

ONI

/ PE

ND

ANTS

• •

120max

• ø57 •

• ø20 •

SOS22120W

CH

SOS22228W

CH

Sospensione in metallo con diffusorein materiale termoplastico.

Cavo di sostegno in acciaio regolabile in altezza.

Suspended metal lamp with shademade of thermoplastic material.

Steel cable with adjustable height.

KEY LINEAR

KEY ROUND

• • • •

120

4,5• ø50,5 •

• •ø16,5

• • • •

110

2,5• 97 • • •

• ø20 •

3

34 Sibilla LED evolution 35Sospensioni | Pendants

YEZI

SOS2124*5W

Sospensione in metallo laccato con cavo di sostegno regolabile in altezza.

Varnished metal hanging lamp with adjustable length support cable.

CHAMELEON LED

SOS22344W

Sistema di illuminazione per spazi interni. orpo lampada in estrusione di alluminio con

diffusore in policarbonato e decoro lamellare.

Indoor lighting system. Lamp body in aluminium extrusion, with polycarbonate diffuser and lamellar

decoration.

220-240V

SI

• •

•

250 max

9,45• 90,35 • • •

4,5

220-240V

W

• •

• •

max150

5

• 120 • • 12 •

• 27 • • •6

36 Sibilla LED evolution 37Sospensioni | Pendants

MELODY

220-240V

SOS2116x1W

38 Sibilla LED evolution

Sospensione in alluminiocon schermo in materiale termoplastico.Cavo di sostegno regolabile in altezza.

Suspended aluminium lampwith thermoplastic screen.Cable with adjustable height.

CH

• • •

••

•

100

21

6

• ø12 •

• •ø6,5

DUFFY

100-240V

Sospensione in alluminio laccatoe diffusore in PMMA opalino.

Varnished aluminium hanging lampwith opaline PMMA diffuser.

W BK SN

SOS2074W

SOS2084W

SOS2094W

• •

• •

13,5

7,5

• •

max150

• ø8 •

•ø8,5 •

LUPINSOSPENSIONE

220-240V

Sospensione in alluminio predisposta per l’utilizzodi diverse sorgenti luminose. Accetta lampadine led, fluorescenti basso consumo oppure alogene.

Aluminium hanging lamp for various light sources.Suitable for LED, fluorescent, energy saving or halogen light bulbs.

INCL.GU10LED

W SN

SOS0637W

SOS0647W

• •

• •

17

max185

•ø6,8•

• ø8,5 •

39Sospensioni | Pendants

24V DCIP68 AISI316

EST7903x2W

SS

EST7936x2W

SS

• •

17

• 13 •

• ø9 •

• ø13 •

• •

22

• 17 •

INCA

SSI

/ RE

CESS

EDRITMO

Apparecchio d’illuminazione per il solo utilizzo in immersione permanente. Corpo realizzato in acciaio AISI 316. Ottiche led addizionali per la massimizzazionedel flusso. Emissione di notevole potenza. Riflettore orientabile montato su supporto in acciaio. Cavo in gomma siliconica lunghezza 2,50m.

Lighting fixture for use only in permanent immersion. AISI 316 steel body. Additional LED lenses for maximising flow of light. Very powerful emission. Adjustable reflector on steel support. 2,5 metre silicon rubber cable.


OMAR

EST7366x2W

EST7376x2W

IP67 AISI316

SS SS

EST7396x3W

RGB

SS

EST736 3000KEST737 4000K

EST739 RGB

Incasso per illuminazione di esterni con LED di potenza. Struttura realizzata in pressofusione di alluminio e ghiera frontale in acciaio AISI 316.Il prodotto monta ottiche secondarie per massimizzare il flusso luminoso. Vetro frontale trasparente e cavo di alimentazione siliconico 100cm.

Built-in fixture for exterior lighting with power LED. Body made of die-cast aluminium and front lock-ring made of AISI 316 steel. The fixture has a secondary lens to maximum the light flow. Transparent glass front and 100cm silicone rubber power cord.

• ø16,5 •

• 11,6 •

• 15,5 •

• 15

•

• •5,1

POT

EST76010W

Incasso per illuminazione di esterni con struttura in pressofusione di alluminio. Frontale tornito in acciaio AISI 316L. Vetro protezione trasparente.Riflettore ad alta efficienza. Completo di cavo di alimentazione in gomma siliconica cm 50.

Outdoor die cast aluminium-recessed lamp. Polished AISI 316L steel front sleeve. Transparent protection glass.High efficiency reflector. Including 50cm silicone rubber power cable.

IP67 220-240V

SS

• ø17,3 •

• ø15,6 •

• ø16,3 •

• •

• •

15

22• ø8,6 •

43Incassi | Recessed42 Sibilla LED evolution42 Sibilla LED evolution

BART MOVE

SS

EST7253x2W24V DC

SS

EST7273x2W220-240V

SS

EST7263x2W24V DC

SS

EST7243x2W220-240V

SS

EST7613x1W

SS

EST7293x2WRGB24V DC

IP67 AISI316

EST729EST724EST725EST726

• ø10,8 •

• •

8,6

• 10 •

• 11

•

IP67 240V 30°

• ø14,2 •

• •

• •

12

19,5• ø14,2 •

• ø9,6 •

• ø15 •

45°

Incasso perilluminazionedi esternicon struttura in pressofusione di alluminio. Frontale tornito in acciaio AISI 316L.Vetro protezione trasparente.Riflettore ad alta efficienza.Completo di cavodi alimentazionein gomma siliconica cm 50.Flusso luminoso orientabile.

Outdoor die castaluminium-recessed lamp. Polished AISI 316L steel front sleeve. Transparent protection glass.High efficiency reflector.Including 50cm silicone rubber power cable. Adjustable light beam.


CRUSHHOT

EST7634x1W

EST7644x1W

EST7585W

EST7595W

Incasso per illuminazione di esterni con struttura in pressofusione di alluminio. Frontale in acciaio AISI 316L. Vetro protezione trasparente.Ottiche in PMMA. Completo di cavo di alimentazione in gomma siliconica cm 50.

Outdoor die cast aluminium-recessed lamp. Polished AISI 316L steel front sleeve. Transparent protection glass.PMMA lenses. Including 50cm silicone rubber power cable.



IP67 220-240V

SS SSSS SS

IP67 220-240VAISI316L

• ø7 •

• ø5 •

• •

8

• ø8,6 •

• ø5,9 •

• 13

,3

•

• 6,6 •

• •

8

• ø8,6 •

• ø5,9 •

• 13

,3

•

• ø12,5 •

• 11,2 •

• •

• •

7,5

9,5

• 11,2 •

30°

35°45°

45°35°

EST763


NIP TUCKIncasso per illuminazione di esterni con LED di potenza.

Struttura realizzata in pressofusione di alluminio con frontale tornito in acciaio AISI 316.Il prodotto monta un’ottica secondaria per massimizzare il flusso luminoso. Vetro frontale trasparente e cavo di alimentazione siliconico 150cm.

Built-in fixture for exterior lighting with power LED. Body made of die-cast aluminium AISI 316 turned-steel front. The fixture has a secondary lens for maximizing the light flow.

Transparent glass front and 150cm. silicone rubber power cord.

IP67 220-240V

SS SS SS SS SSSS

EST7043WRGB

EST7093WRGB

EST7003W4000K

EST7053W4000K

EST7013W3000K

EST7063W3000K

• ø8,3 •

• 10

,4

•

• 5 • • •

7

• ø5 • • •

7

• ø8,3 •

• 10

,4

•

EST704 EST709

EST700 EST701

EST705 EST706

SS

SS

SPIDER

SPIDER 4

EST4783x1W

EST4793x1W

AISI304IP67 220-240V

AISI304IP67 220-240V

• ø8,7 •

• ø8 •

• 12

•

• ø8,7 •

• ø8 •

• 12

•


JERRY LARA SKIN



SS SS

EST7463W3000K24V DC

SSSSSS SSSS SS

EST7515W3000K24V DC

SS

EST7306x1W4000K24V DC




EST7326x2WRGB24V DC

EST7336x1W3000K220-240V

EST6213x1W3000K220-240V

IP65 AISI316 IP65 AISI

316 IP67 AISI316

EST730 EST731 EST733

EST732 RGB

EST620 EST621

EST623 EST751

EST746

• 19,5 •

• •

6,3

• •

5,4

• 18,3 • • 5,7 •

• 8

•

• 25 •

• •

7

• •

7,7

• 23 • • 6,5 •

• 9

•

• 32,6 •

• •

6,3

• •

5,4

• 31,5 • • 5,7 •

• 19,5 •

• •

7

• •

6,5

• 18,5 • • 5,7 •

• 8,

1 •

• 33 •

• •

7

• •

6,5

• 31,5 • • 5,7 •

• 8,

1 •

LEOApparecchio da incasso per esterni con sorgente LED SMD. Struttura realizzata in pressofusione di alluminio.

Emissione diretta verso il basso. Ideale per evidenziare camminamenti o percorsi.

Built-in fixture for exteriors with SMD LED light source.Body made of die-cast aluminium. Light shines directly down. Ideal for highlighting paths or walkways.

EST6251,6W4000K24V DC

GR GR GR GR

EST6301,5W4000K24V DC

EST6263,2W4000K220-240V

EST6272W4000K220-240V

IP65

• 9,7 •

• 16

•

• •

17

• 10,5 •

• •

6,4

• 8,

4 •

• 15,3 •

• 15

,3

•

• •

16

• 16 •

• •

8

• 11

,7

•


SHOOT

220-240VIP65

220-240VIP65

ESTE

RNO

/ O

UTD

OOR

AN

EST7528W

EST159

AN

EST7538W

AN

EST7548W

Proiettore per esterni in pressofusione di alluminio.Flusso luminoso orientabile, ottica ad alta rifrazione.

Outdoor die cast aluminium spotlight.Adjustable beam light and high-refraction lens.

• •

ø9,2

• •

13

• 47 •

• ø7,5 •

• •

13,5

• •

ø7,5

• ø8,2 •

• 13 •

• •

15,5

• •

ø7,5

• •

30,5

• 13 •

VIRGILIOStaffa da parete in alluminio verniciato solo per modelli EST743/EST750.

Wall bracket in painted aluminium only for models EST743/EST750.

EST74310W

GR

EST75010WRGB

GR

EST745

GR

EST74020W

GR

EST74730W

GR

EST74850W

GR

EST74920W

GR YE

EST750 RGBEST743

• •

• •

8,5

9,5 • 50 •

• •

8,5

• •9

• 11,5 •• 9 •

• •

8,7

• •9

• 11,5 •• 9 •

• •

28,4

• 18,5 • • 24,2 •

• •

18,5

• •2

• 22,6 •• 11 •

• •

18,5

• •2,9

• 22,6 •• 12,8 •

• •

23,5

• •2,9

• 28,5 •• 14,3 •

53Esterno | Outdoor52 Sibilla LED evolution

• •

13,2

• 13,2 • • 13,4 •

• •1,9

• •

17

• 7,7 •• 11 •

• •

11,5

• 11 • • 10,5 •

PARRYWIN

INDI LED BLADE LED

220-240VIP55 220-240VIP54

220-240VIP44

EST4872x9W

EST4492x3W

EST17112x1W

EST4345+5W

GR

EST4882x9W

RU

• •

• •

10,5 23

• ø10 •• 14 •

BK

AN

220-240VIP54

GR

54 55Sibilla LED evolution Esterno | Outdoor

SIB

CONNECTION

220-240VIP54

GR

EST47412W

RU

EST47312W

• 10 • • 25 •

• •

11

220-240VIP55

Lampade da terra/parete per esterni in pressofusione di alluminio.Outdoor die cast aluminium floor/wall lamp.

GR GR GR

EST3429W

EST3439W

EST3449W

• •

8

• 13 •• 13 •

• •

70

• 12 • • 17 •

• •

40

• 12 • • 17 •

Lampada da parete per illuminazione di esterni.Struttura in pressofusione di alluminio

e diffusore in metacrilato opalino.Emissione luminosa alto/basso.

Indoor wall lamp.Die cast aluminium frame

and opaline methacrylate diffusor.Upwards/downwards light emission.


BOLTGARD 220-240VIP55100-240VIP54

Lampada da terra/parete per esterno in estrusione di alluminioe diffusore in materiale termoplastico opalino.Outdoor aluminium extrusion floor/wall lamp

with opaline thermoplastic diffuser.

Lampade da terra/parete per esterni in pressofusione di alluminio.Outdoor die cast aluminium floor/wall lamp.

• • 4,5

• 12 •• 14,5 •

• •5,4

• •

65

• 16 •

• •5,4

• •

30

• 16 •

• •

25• • 7

• 9 •

• 20 •

• 22 •

• 20 •

• •

55

• 17 •• 10 • • 10 •

• •

80

• 17 •

• 20 •

EST2895W

EST2855W

EST2875W

EST4986W

EST4936W

EST4946W

AN AN AN AN AN AN

EST2905W

EST2865W

EST2885W

RU RU RU


Documents

SIBILLA - . LUCE DEL FUTURO. LED ... Incassato in tornitura di alluminio con diffusore in ... I LED sono uniformemente distribuiti sulla lunghezza della striscia ed ... · 2016-5-5