INACH Ministerio de Relaciones Exteriores

Gobierno de Chile

SERVICIO CIVIL CHILE

I. ANTECEDENTES GENERALES

Nombre EDGARDO VEGA ARTIGUES

Cargo SUBDIRECTOR NACIONAL

Institución INSTITUTO ANTÁRTICO CHILENO

Fecha nombramiento 01 SEPTIEMBRE 2015

Dependencia directa del cargo DIRECTOR NACIONAL

Período de desempeño del cargo 01.SEPT.2015 AL 01.SEPT.2018

Fecha evaluación ler año de 01.SEPT.2015 AL 01.SEPT.2016 gestión

Fecha evaluación 2do año de 02.SEPT.2016 AL 01.SEPT.2017 gestión

Fecha evaluación final 02.SEPT.2017 AL 01.SEPT.2018

1

Ind

ica

dores

Po

nd

erac

i ón

: 1%

U) a.) -o ra -o U) E ti> ro

O E '

o 3 o a, -o CS. 4-J

E -o ro 6-' "E o co- o .1.-_ s--,1 u_ L._ >"

Z_ aci) N° ,-4 C O 1 a in_L-

a) a) j-) -o y

Tu 8 61) -C1CU s--1 C .474 a) 0 c .

E — p

N a) ni

u

act

ivid

ad

es

Med

ios

de

Ver

ific

ac

ión

Cr o

no

gra

ma

a) in o o c D ro :c L (u in

4-4

(1) C ,--I

73 C 1/1 N O

r/ (1) P U - N

ro u) U) c

Oa) (13 O O -0 -C1 -6:1) 1_ .-

0 U Z (ts (13 7 ----4 -13 C -C1 ..›.. U) 42 .4731-

C (la (U C) ' O E 0 1,7, -1-1 ZC u ro 12 U) C 4-, (1) (U (U o_ 'ro -o < 9 e CL

O O

O

co

N

v) o o rc 4-4

U) (1.)

u) cu o ro D

u T3 7 2

G.) n3 4-, '-' 4.4 .47,

D D U) ,4=- 1-

U ro '(O o -4 , Z co

.a7 -roL- -C-3a) ‹E

a) o

12 3 u 76

1- u u_

acti

vi d

ades

Inte

rna

cio

na

l en e

l

(U

o z d

el G

ob

iern

o.

SE

RV

ICI O

CIV

IL

E11111

o C31 1-1

E O

a.

o u

u -J

z O 134

1— Z

O r-e

u O 1-

o LLI z E z lu ZeJ (/) O CO

OL O (.9

1/1 o Lu O O u E

a.

u_ -1 CO

u o o in f•I (/) E

D• W1-1 o a

o Cvl cn

70 a .tx -1 z

O W O o N

0

tz o LAJ O

O (/) -•••• -J

' <

1r; U) Lu

o Wcn 1-4 O -J

- Z • < o tc o -1

> a) u,

z OW

CU (13 (1.1 U) C) U) u) > 7,3 .... cn iz3 CU 4-4 O = (O O

-O 0 :42 0- _

III cn 1C D O (O m 4-, L. sí> (U . - 4-4

4-4 (1-1

CL

_i (I) CU ks 7

Q. a G./ _C) = -

C C1 1 111 O C

i_ (0 O rrO E o

In (1) =

O) Ul U) = U U) _C (O C(1 • (13

1_ cn

7 (1) a) a) < u E 1:3- u) u- o. 1 o ,_ ro

o ,„, cu 0 a) -o 'e c ca o a.

1). fa N t13 a) o

to E c fcs o n.

o ro tu

4,r: a) O O 1C

O c (0

(1) G) cn V1 O O U") (O

-I-, L- ''-i.a.) — (1.3 o E

713 u. c O (1) U i_

CU O a) U o ro )--

o -- u (r) -1-'‹

C) 11 -.-. ro i_ Q./

.0 u QJ ID (I3 o E

13- ri, E o ouv .5 O QJ r13

(13 C

0 1 c = u E 77.,,,

Z~ a.) o_ li_-_ in O .... 1_ ,_ N 4_, c o z (f) ro a) +-, C ra a) !1 u 1:5 CL `113 a -. 4. 5 -- ,-C- fi.) 2 'O

L ti)

c

— O Q) 1:3 tn o ro o cu 4.- cu -, > 4 _o.) = c

, U) (1) U) C ro O

1/1 4.45 f o C1)

i

(

de

stin

ad

o a

eje

cuc

ión

es

3 U)

a)

Lo

s p

roy

ect

os

de t

ra

ba

jo s

on

:

Mic

helle

B

ac

he

let Jeri

a P

res

ide

nta

de

(t) O

IU (0 bs

til O G.)

E C nj n) 1- a.)., .3 .4. in _C) (1)

a) 0-

n CU L C

Cr ui 'O o C r> ro -.iC ozs

zc r(3 ni C o Z 0 .0 O

r., E o ro . (r) u n3 O 2 E u

O (3 -3 O o

C ^ 'I a)r6- eT -o c

O a, (o (1)= C ,--1

--( _ 1/) _c u Z

CU u) U -O-

Z C rg a) 1-. U (1) .41; 1:3

O > -ro o u 4-, S-

..... (1.) C 0) ro z‘.í

Z,^ -o < .113 u_i C 1.1.1 >, .E

(z) (f) .G. 1 - u)a) _o en c

.¡' o u ni — 1-

4... .'1 (U co O ,-i --

N Z s rp o) win

OU ZZ -C3 (C re

Z O a) •.. :0 C .03'

■

-o Z r) -O 11 03 II.. 03 . 0.,- c

0 4d erl oi

rj>• VIC "4:1 E o '4 ru o a) U ro a) m Z cu D ., -o X

VI a)

a) ° a9 >-. ro tr)

E E c (U 73 (13 o

.. . u , a) z c o a)

• 13

C C (1) (13 4-,

O

(1.) 3

cp sji O

(7) ro :ir, 3

(I3 10/ (1.)

O U • -

03 O

'O

E ro (FI

O o

O

tn

IDO

N D- a)

C O

O O U

ro L_

CL (7) O

(1) (I) tn

ro E

o IC O

4.4 CU ra

- IDT)

N (13 a) a)

O ..(13

(+1 (s) <13 U

CU D

eD u L. U

fa -

O. (1)ro

O) cu ro L

. — ro O c

U (O

o C -O O n3 U '--

-O O Oo

rt3 O -1-1",

E 'u) u ro o o c _c o_ o_

C ro N (I)

3 O IZT 7 1_ (JI

O 03 (0 (13 44 -C I.- I.-

C (IZS ai a) a. E

o_ O_ O (U 4-, (A u

0 o a) •<.-3 E >- o c al u Z1 _C) m CL 4--

U) ro O > o o_ u) — a) ,_ E o L.. a_ .<_ o zC (3

(13 N -0 'ID O

1- (I) L _o u) L.... a C ro o ro o u> L- -o (r)

4-, (U "G o o u) P c c -c o I_ o Q., u %._. a.) CI)

T3 (0) U) E (1) o n] N -cs +...

(O O a C I3.) 4-' V) O

3 o u .__ U u) cn

cr a..) (U 0 cu cu 1._ Q) P c ro

, , al ,...7 c ,-. c ,-, o

-13 ro 4-. c u ni O O ni

-1-, CD) E ro

O 03 _o •O r , o >• u s_

O OC 4-. O a 1:3 (13 O C u

.I ni Ñ (f)

N \ I C CS a) c o a) D 1) Ea C-3 0

(1) a) u 4-7 If) f:: 1:1 P3 1- (U E 4.,

ni -O O C CL res C ce) a)

1,... u ra O- al Cr) E

fl O a., i_ E 'F, L-

O a) o 0_ a 4.4

I- 0 (-9 E o o c O CLUG.13U

CL) nr)

•0 O) O

a)

ro E— ro 1- (P) PD O CL

— .

a) < p U U

0- (0 a C cu G., —ro 7 3 u

I- 03 Cr O O) na = 'Es ,_ u -- (o o a) t E tr_ o C •ra 1- ro -O

COO , o) 14- ... 0

11--I III a) ft$ m 4_, ,... 4-4

(U 0

(71- CU U G) "C) O 73 C C C o O c (O a) a) O_ o C

-O

Ill 4-, O < W a, L- U ro s.-a) u 1- a co— E O u 3 o -0 O

u) C . . ln ro o c cu G.) > o C)) c n3

Ir-) u T3 O o.

ro (o .5 L_

ro ro 1- p

1- -S L_ C cu -;-_- " U

0 3 C .. _ C U

.5 a)

ft <JE en •-•0 u (i) - -

--o ozs nj O_

(13 5 w a)

> u) c —ro :13 cu ni •0ri-'

-1113 ° (1) 'O en p D n3

-CI C U O In te o (13 co

E o o 20 3 3 a) u 'E)

oE to) tri ..... O 5 > z u z

M

U) a)

1-4

• F-1

a) 0

ro

U

a) C 4-,

a)

ro

ro ro

(equip

amie

nto) y

neces

idades

de

o

C a) 4-,

O U

cu (r)

.E (13 qz

-C a cc:

—

u cv

TJ

47, U U Z. ta

OC:3)

,

(13 vU -o

.!Z

C v '7' u 2

(13 V) I- (O 0 G.) .13

03 -(U

a) (O P

ro Q)

-o s_

•o •(.7) ozs ro (13

CL

E PO

0 3 U

(U 3 L

4-• I.- u., (0 a.) >•-• O 1_ C1 4-

< .0

o C

a)

o

n

o

a)

C

- o

O

u

ro

0.

ro o

o

o

u

C

•

-

U

0.1

D

C

V>

a)

0)

a)

o a)

o

E

C

O

(1)

O

U

a)

D

C

-0

a)

a)

C

o_

Est

ab

lece

r e

l

U) O

(U 4-,

CL)

CA.

113

E o C

ro U)

D ro

u

U) a) D ro

147, u ro

s_ o n. o u .0 C a) a)

a)

a)

O)

a)

C

_o

U

a) 1113

C O O) (1)

0 -j O_ (..) 1:13 (1./ • ••-.

4..a C: L. .0 i,,= C

km a) 'O ID 4 3 -0 . cri

Z 1-3 u rz (0 0.• rs3 cu a) U C u .,._,

O :... x C .zu U) a) Q)

-O G.) 4.2W 03 0

u n3 u o l- 4.4 - ....1

0. I- Cl. 211 O. C U.) O 1-1

In in 4- L

1_ ru "C3 3 >" 11

0 4

U : Cl_ L_'- (13 (n 1.. a) (3

03 I3) > O

E § .n, o cv E O L... (7) o .eri W 4:c

(ti O CL PO

a)

O o U) zc —

N Q) O U) en (3

r0 L tr)

a) (r)ro a) E U C

3 PO O

.3-) C o G.) E (1)

-O O U °- L_

u) O o- (13 ° U O

C Q-)

(0 • - Q) _O 3 u a) ni 4-,

Inte

rnac

iona

l, C

entr

o A

ntá

rtic

o

itin

era

nte

s: e

l

C O U

(U JJ

O U

(1) 113

'23

E a)

-0 (U

UÍ

U

C U U) U V

E a) 4-,

C O U

U) a)

U) ro

U) CL)

E - N o

a) C c a) O1 N n3 O U 'E

3 (13 n 4.0

O c

(1) -10

O (.11

0_ 0.)

. (71 -0

a) 113

"O V U 3

"10 O

CU

3 Fo

rma

ció

n d

e R

ed

es:

-4

(U

V

C CD

O)

D

U)

<7.-)

113

O 4-1 C CU U

>-

(t) u

_ Ol 'ro O ut

Li C aJ

(13

O) 10

U) aJ

O

11Z U) . -

U)

a) 3 3 Cr s_.)

C

O 1- U '-

U) O N 03

U) -o

o •5

c ro

O) ro u c U) --

U E (U

O) O

w

U (U

U) O D

14.= a)

U) U

a)

C Lf) LO N 00

o_

a)

a) 3

U C

C

a)

113

É

Q.)

a)

(U U) C11

U

ui a)

o U) U) ro

Na

cio

na

les

cie

nc

ia

Inte

rna

cio

na

les

cie

nc

ia

Nac

iona

les

pri

vados

Inte

rna

cio

na

les

pri

vad

os

Íq

41)

E O

-4

O U -o Nc al -o ro ir,

03 ul 23 ..4- CU l_

0.) `21 L ft

— (u a..) C — 4-, a) ).._. cn

(1) C C U) U1 4,

C ' C21 O 23 (U < -- U +.4 21 _O 4_, 21 1) ro ro 1_

CU (1) -0 _C) „.z. U) a) cCI c0 (C3 TU • U

no 23 3 ' ' U 1)

C 7 Q

, .0 -o 10 4-,

's., .) 03 V) 2

V) C 'ID

o c -C 5 D C O U O <1) ._

UCr 14=c 710 -0 U

C (13 4-,

U T_. (1

15

Q 'ro 0 .1-, ,Ti1.3

() (f)

C C D u) O Ti C C CCI 11.)

... u) TI > 0.) U .4., i.=. •.0 U - 4 03

rei 3 C C Ul U .!47-

_1 rci -cH c cs u) ru o rti 4-, U

O '

¿

E (1) (1) 0

U C O T5 u) u cr) c 4_, •- 1_

0 73 ..0 al U1 115 CU - '23

,0 L_ U), ro .4._, u) .0

Q) n ro o v) mo- c o a) ._

-13 U- O CU U > C c (C) n +,_ a) 9 ..=. ro c ..r._1 -o u)

1._ o c r_.) a -- (7.) a)

23 4, CL a) 21 c E u, O)

u Q) 23

1._ ro ir) O rt:1 Cli -13

ro E Q.) (31 (u

4, O U c

U 0 ro U ro ..rzr 4-, 4-, — u

(U u cr)

Cl) -O a) 7-5 7 (3) L _0 (O (13

O- i O 4-,

(I) (1.) 0 91 O r_

2) (.,1 C G.) - 0.1 E, U) (0 n3 ' 0 0 a) (1) C C -- Q.) -a V> 3 .- U 3 C C (1) > 21 23 u) p 4, 4-, . O ' =. (f) U) (p I) - -f-1 C 1- Cr . in

45) C

C E C E ro c U U -o c a) — Q.) Q.) 0 111 113 (1) 23 23 (C a) o o _c ro U4-,

c c O , U_ -0 U1 C O•ro y a) (1:1 C -0

_C 3 C 3 E £ • 03

-la) O u u) ro Cr a) 1._. rC34 4- --- 4.,

fa u : 444 cr> C C . (1) O

in o--1 C a.) O

U O u) ›.- a) -113 3

-0 1__ . _ U al C

.17) O U . CC) s_ Cs. 23

"(O s- 21 c ro a) 1_ a (3 113 .5 -o o_ -0 a) o o a) CU

in O CU 3 O- (1) 0

ti) V) 5 "O Q.) E -0 13.1 23 = 0_ 23 al U cr) o a) v) (7) 4_, -O 6 O VI -1-, V) (i) O o--4 o C C (13 1/) U a) (1) ruC ro -0 > O 0) C CU

= 23 -O U) 173. .43 (..) Y) U E 0 u v, CU v) N ro ro ro c7) -o O 1_ , ro ro (1) a 0 0 >4- P CU cu O s_ -C1 13

E c -0 -o 4-, U) : ".7.

,..J O • - D.

Q) _ 1:1 13 fu U O 03 V) 23 O 3 4-, U P a) u) ro o y c c u") E E ° 4 C

C U)

aj Cr

0 ,0 (11 C

s._ . 1_ 21 Q u 4-, ro U 7: (tl u) O V)

• ,..4 4-, .N o

U.)

U - LC n..9 ro -o C .., — u

U) u cr) ul 11) c C •-5 3 a ro ,w cu o a) •o 3 a-) s_ D a . .._ ._ 23 q- -, 23 r- 23 U) ,._,;-■ L U

C '

Es O" QJ

CU 73 O .0

-O 4- U 23 a.) E ',O C 3 11-) ._

ro '2

ro

D -0 ,_

V> a) 147, Ul

o Qu O r.c u) -o tu ci.)

cr) ro (1) 4--, U C -I-, (i) a, (1)

U 3 (U " É u) D vu-) o O in >- U CU V) -01 .17 '

23- ,,,

23 23 C u 'O Q) O

23 C a a (13 c — CO _..... ro 4_, a) c • --r_ O a) ro u

o 3 1--, U (u -0 s_ w 1c O U 23 , O O (1) 0 U a) 3 C U .0

-I-' P CU '03 Ul 03 _O — 23 -O (c1 O Ul 1_ 4,

(O 3 cL ro 23 1_ 1_ 4-, . O • • (C1 C _C) VI a) U c . • >7c 1- o 1_ 3 a) v) , n3 c c 3 c ri) a U fi.) a o al Q) E-, a) 4.7., C <

a) 2 E L CU 23 cr, cr) ,— ro • rt) 01 . z

kr) __-

u V) O o

U CO 1:31 4-, 23 a.) (1) c ro 1... I- -o (13

n.1 4-, C C (O 23 10 n o_ ,_

O) V) ID C ID

O 0.1 rts a.) m o c — -o 1_ Uc O

>._ s_ 4-, u)

444 (13 (1J O

ro a) cu o.

3 QJ 4-, V)

c u) z ,

a) Cr 1:3

•-

O ‘-, 2 U ro ro

u-) 4_, .--. .--.. _

W j a) u) 0 ,--1

1:3 Cll O) ,--1 ,--1

Ir

15)

Ma

nte

nim

iento

de

Maq

uin

as

13)

Pro

ye

cto

s d

e e

fic

ienc

ia e

ne

rgía

Est

os p

roy

ecto

s d

ice

n r

ela

ció

n c

on

:

19)

Serv

icio

ca

fete

ría

18)

Serv

icio

de s

eg

uri

da

d

14)

Se

rvic

io m

ante

nim

ien

to

17)

Au

dito

rios

a) re N a)

fa 7

4.1 ra

ra

uso

para

la

co

nstr

ucc

ión

,

SER

VIC

IO C

I

a) E

a)

u ra a)

o

-4

de

sa

rro

llo

del d

ise

ño

113- u) u) (U O

Cr 0)

_O o (r)

o O

a)

1c ct3

u) 7)

1:1) cr

14.: (1) = a) -o -) L Cr O_ o es E .0

a.) E `C)

(C3 U vs e) O

-c) 5 u ro 6 O_

Q.) (C) V)

E ° (13

0 U Ci_ CU

no aJ

C -1-, o = U _o

a) -O O

"-J1 á U

o Cr >., ro

(r)

-To E u O

0 C CL) C

ro o.

L ro ro CU ru O_ O

s_ 17 CU Ul C C1.3

ro

OO aaj -o 5-

ro ro Q

E

-oo -0

O

.

(13 (1)U 1-

(1) (1) 0 —

,4- (1) 4-,

13 CU C

O

U) O U U) c Cl (13 .E O _1 U

= = n o' in o ro o_ > a)

Cr 7

O- 'O .... V) u a) ci) E E

ro o 4, ,,...

a) C 13

-0 A- o

C2 <' Tu. o U 1:3

a) á 13 - -49 -- a) 0 4., Ta

0 o c 3- rzs al In

G.) n3 • la 4-' C C C Q) s_ W W E

.4_, a c o c fy

ra MI 911 L.

E 21 - E 8 O..,- - 3

ra = U 3-- o -ro 11.) 4-, E a) u) c L ., u) < 42 0 o 1

N U , C HO 4-+ ,_

c a? c a) tn

ro >, a, re i_

i_ E o u , o o. ri) N 7 7

-C • — al (11 O 713. "iii

o4... 0 o)

u) u)

L. I- C -.2

o c •0

u a) fa o 1- qo rj

a) - a

,... .) 3- 5 0 a

o O 4) T3

a) .,_, O -0 C CU >. a. ,

cu

2 -o E c a) u Ti =

a -o u) u9 . c., O .2 E ni 1 A

. 5 -- ra >"

(3 __, 3 o a O

>: ro u

U(13 t,

a) no Tu ate)

U) U cuE >.

c.. u) o o --. (13 E CC I-

N N ...J a

i

o 1- z

o o

a

U

O

1-4 E

1-1

(/) (.1) o

o

Ct.

11.1

'CD

z L1J (1) Lu cl • a

Z `0 Z

O U 1-0

LTJ

O el CO < 2

W O U

<X -J 11.1

LLJ C1

LLI O CI 1■1

Z

O (J) O

7,- Z

4-.) O u_ P

on

de

rac

i ón

: 3

0%

Ind

ica

do

res

(1) u) (1) nj in u) O -0 -,D O

U) D O 4-,

n .4-,d L U)

U) 0 (1) C u- 0 W

C '3 cll _O C Ul (

E _O 13

a z....., 4_, n3 7 C U •7, u) O C

in 0 CU •-•O L_ (13 CL -13 N>, _C

V E *6_ , m o o

Q1

o tn

(11 113 1./ ro (11 (.n n3 (11 u) -ri) - 0 1- c11 0 o -C3 O ID O

G/ 13 3 — "O 5_

C -0 4-, "O -0 0„

(O O U s 03 U

O u) U) Q) Cr (13

CL

0 .- 4-J d' 2

V cu cri C d CU .-- .'z_

Uf rvi 73 O (1) a) TJ o v) in .,__, m E 4.... O

o

O u E -2 o c o

- a,c

• Q1u u u -

'E o ni — ro .- .... _ c., m, (1)

(1) .5 o (.13 G7 o t — 4.4 ti) n3

U c a., •,,- 4-1 C (-) 13 - -Cs (U 4-, in

2 13 111 4-, ‘""'

I.- 1 CU 9(

C a3

U O .--- —D

E ,,, „,, aju m (, u) ami u) 5_ ,-, o_ cll -C1

.... (13 >, Li) c C

4.... in O CU (:) 13 L_ CL o .0 wci 417-1 o>. .1; "5' O 4-''-. 4-'U.) 3 s"' 1.- )_ , c o a.) z o ro a) 0 0 -.....,

1_71 a 4=

U Cl. -0 113 Lu ra° á. c O

o ru

-1;3 C O

L o o c,---

.44., -a L.r) ,-1

ro ro N 4-, 1-, o G1 'O II e tu o -... o

o o o.. o

,--1

o o •-1

u) cy 0 01 nj cll C r0 CU 0 CU (3n3 1.1 C -7'- 0 -o ---- -0 -O Q1 2 ‘-• p ---- D u o CD u" 4-, >,

O R >, (U (-)

G.) U)s (0 O 4-, CL

.. n3 C1

O >-• (c3 O ,- 4-, O L. 4-, o L_ .i-' 3 C ° cji 4-, 3 C I- O C

(

4-'„ (f, Q1 Z 4, E 4- U) Ul 11)

'' O ,E CU E

,...... u cu u o o a

o EEL-,0 E 4-, .- D O

l"- L- = -0

(13 E 0 v) ro >... u) c 4-, ro 4-, V°U) c u O (15 (C3U) L_M U C

O_ O o_ al

(L_ 47- nj c .0

c O .L., 2C 5_ L. CL W 5_ ,

rt3 .5

(U 13 C

ro co .— ro C1 n_ Ul 13 u) 1 3 5_ in C

.._., O C1T-- TI) -0 E CU •C -C3 . 1.3 Q 0-112 0°2 2 1:30 .,.., -1,) Dai

O. ._.c 0 . CU a) C3- CU (2) 13

CU (U a) -13 s- 13

0 (1) V) 0

1-# :U1

---- iz) 0 .: (0 >- lls C -0

- c :1( I)) :

C L (13 a)

(5- ,T, C c -0 ,-*-- cu

4-, D W (13 (13

E 4-, C./) . -

U a) u .> .9- ' in .9 D O ,- C ‘7: n3

o c

n, U) (,., ...-,

(1) , „ c 4.4 .L.,

o .... l- .17, —C) CL Cr13 9. Q:} Mg)

N C u <13 o, cn ,_ n-.1 i.c. c • ro a) cu r.,1- I a 0)1-- (.5

•U J .- 00 0'0 -i u ›..-- •- (13 ra ,- 1_ o O

•-e, o O o ‘._ , Cr 4-,_ Q.1 W ,3 n3 no co 40 Z 3- (3- C Q., ..= -o "5 (13 CL 4.4 C 5_ (13 .....

Q1Tu u1 03 o

ru

L c a, O' -o E u

o

113 U) Q1

acti

vid

ad

es

o o

■-c

O

o o o

Fó

r mu

la d

e

o 3 u

u

o L., Z 03

1.0

7 U) Ul U) O CU (3 U) O U) (1)

00 0 ■ 3 — 0 -0 0 -o 0

— >-•• — 4 ,

.:' u) c.

o ,c E

VI u.;

o a u) E .T u)

l' E -o <„, 12 o

..) a:3 ti 0 o u) u, p cr, C Uf -0 U

0 ° c 1_

<- •-• D M13 I- f1.3 03 0

iCU13 E O CI) (UF . 8 4-›6› 7 U 0 1 U l...) C: 4-1

O

U 1/1 Ni c ,7_ (1 ■47-:

E C .43 2 ∎ cp o

>-- o - C C O

Ii3 3 ,-- u >. ( cs fry U fp .-- U t- QJ o .,_., $-- U ,„ o '- 01 01 (0

U o a o- a ro a, ¡LO 0 :1 L.. 13 CO o 4- u., ,_

T..) o ,.._ ,..,

U -o ._E cu a a o o

SERV

ICIO

CIV

IL

Mit

O

o o

(11

C1' T-1

g.") O O

-89

U) CU O -0 -O

fina

nc

iam

ien

to e

n

C 4) U., C --Q5 v (Tu CU 0) 13 0 -0 13 4--, .-

C ' U U C 0 -7. 0 C3 CL3 O c .0 4-- O )-. U o Z .3) •

O C -- U) .,-. O CU CU ,--( O * u ".-N u)

* 4'_, 'f),-,

(13 U)

r, .._.... .:,-, ,--i 4-, CS (5

J ° (1) I rm a)

c ic 1 {y) ........ E). '' ni u L. O cEoo

>, c roo

z o o 2C L. C ZC ■-_-■ U U rt:1 CL Q.-- (13 p

erí

odo

)*1

00

de p

roy

ect

os

O C C13 10 o o o Z O C 1_ 1- 1C

L.1 1.1.) CL C1 ro

CU C D

U Cl")

E O N U ,

111 C o r0 O 44 4., O Ec

C u •5 o

U LL 13) L_ ci)

.17 c Ol

o z

O vi- 11:3 cu (.1)

C rx3 D (n ° 4-,

W U c u

> .47,- ..03 •

W G cu>. ,_

c o ...,c , u 0 u nal -0 z °- a) o O In 44 (r) — U ° til (1) o 0) U) L_ >. Ul

(13 I- O 03 _O r1:3 1- U) O 1Z3

1._ 4.1

L. _ O C W 4-0 u-) (1) O (1) = CU >,

C , D Cr 3 0) 73

ro 're r: a cu .

1_ ro o o .C1

D Cl. c -0

= g ,_ n3 -a) (1) o

al 15 .13 E o

Ou) o u)

O cuE(9"3 t) ro ro

L- 4-1 O 4-

TU E (1) c o ). E o 8 o L (A- o u, i_ Q. 0 y ro 4-, •- o 00 c cr) 4-.

_ L . al ro c 4-' o.) .-íz,

1:3 ,-; É 0) ro

4-, 4... CL «ck (10 C U) -5 U Ti cil O cr _-- c c Cl. wrufoo

O_ fel C W U) O 1'7- 1.? 4., 2 .G (v Ul t- o C co -o o GJ 113 -0 re C C

O E f ti (f) (13 EL

(1.) u) (1)c 4_, u

a o n <u .>

u) L- '- o_ .1.J u o , ,0 4-'m

a:. o c -on3 rt3 o -o

6 o n — ir •— ...,

›•• E ..,„.,`-- G., -1' 1 --.---- -9, O u) 1... O. I_ c O c

03 < u) ti ro (T) O

c o (u 123 -0 a, a) u a) ._

13 .,--, >, ,,, o ,_ . (0 4., „„ 0 D C ,-

(A <1.1

C C = L- cr--o E ¿c 0., ,.._ a) .0 ro c cuG.,

ate) O o' al c O vi - u ro c (r) E (13 4.4 113 o >, 0. cu O

u-) u ro 147- C > (I) lipocc >-- ro u)

o o

E -O f-- W u) CI) c,---' o o- r., >- o a- o -' ro Cr 4-,

y r2 _1 .012L a -- ru u>-•cu Cl.

TI >, c) 1c, z ct_ e

C u — ro (3- 2 len o_ O n3

O . >-. -o a (r) ro ‘... G) a) .r., .--.. o in U fl3 O 0.) 13

0 --. . U •-i u- ' C-1-10 ..0 G.) C ny ,_ u) I: O >-. O

cp o

'E r:' e >" ' 13 E ' E •zu fa-,-, it in a no (x3 -o -o . (.n c "a "4 2 V) c E u,

o c E u) c ro ._ G)

J..: •.-.. (..n° ur° lori3 8 1 au) 0_'- N

O c O 'O (13 O CU O C

i CU .---" U cp am a)

V)

aso

cia

da

a

la p

art

icip

ació

n

dir

ect

a d

el

Su

bdir

ecto

r N

ac

ion

al

en

la

0 0 u iy

SI-1

O -J

>••

0 In U W ► 1 I- Z Z

W

1-• W

o /

C.1 w (I) ce

O F- Z z 1-1 W

E (j) 0 w < 0

uJ 0

z w yy H_ k• U < < Z O <

U -I z0

Z

0 <I

u w U r-- C1 cd < -

U 0 ■{Í rjl

w U LLI >,

Ú in O

z SQ 0 o ti) u w

a 0 ce c a

Z '>' Z

W w

(-) Z

éri '0 E o 11

st •—a.■ D. •1:1 W O LU

Ind

ica

dores

Po

nd

erac

i ón

: 1

0%

Ver

ific

ac

ión

Med

ios

de

CU O E cu ,_ ro u

0., C • -15 O C 70 n3 (1., M -0 0 -O • 0 -0

C..5 (u a, , d -(3 ._

al (5 c > u D at_ 0.) c (1) (n u a., c. a a) c a) `-- -0 ro

In X o E 'O ni ro

0 E <1.) (13 4-' U rt3 -ci - C cD LB c.° (0 u 'O ,_ (.9 0 ru o ro . rj 0 n3 0

o cn M '9 (U 4 u E 7, t o '-- ccs co 2 Irj "E 13 o

c c o_ a • É c c 'rt3 _o 13 a)- (u E _ c QJ x ,,(1) 4-'c -u.)

o I-, ro c I- U U < CU 1,7 OLuu< colli' LL.ii ro a n3

o

O O 11)

CD

o

O O

o

u-) CO

O 0..

o 4..., cr)

.ru

92

1.

EC

A fi

rma

do

a) (UCU in O 7, ul u) >.., tn -0 QJ 4-, O 7 ''' n3 O

13 O r'-' — U) (f) ic D

o- O 113 (13 4, 4-; s_ 11) (2./ N o co o o 4_ o o p a) c ri-. >. -1-, _o 7 C (1) (1) V) C U) (i)

(O O o. Q.) ei _1 a) q..) _O

rt) C., u- 7

..1-J 7 O C CL

7 O E o O_ f u) C

CD 'II in (A •-• _C Ci 'O L. (i)

,_ cu <

o fa

«la rn tts L., 4-0

(U tc c o a.

L O o ro (N

tj) ri) O iC

c (13 O

o ra (13 a.? o a ms tt e ra o a.

(n o ro _.-- 0 ui U) c c o ---.. °I- Z 0 0 a) •0 4, >., au U ---.... -1-' >, u C.)

O 11) .17 el C w O O T (11 >-. Cl. O :(73 <- tu o r o ta D a/ u

— 7 1._ L_ ...-, 0_ In 7 u a u) c U o_ w x

< E zii: o ti) , -o o ,0 cii E W(0 M

O a- u 0) ro U (-) UZ a) o u u

S - 4--, (t) -a .= m _._, '47_,L_ -0 (

L_ 1) C O_ . -J- 1E CU --,--- • (o U- u O c 'n, <j) O a -

4

a) .4-1 Ti >, 4-1 E 0) --' CL X - ... a) (11 111 U < -0 2 E cl 8 n3 u < d

el I

NA

CH

)*100

13CD 1:3Q.) 0(1) __

lo oS. u

C1) a- 13

L_ *.Z:, 1._

O n:1 , a) 1

O 0_ --, U

al /3 L4 ari c <

L. (13 c u) a) < z

u al Q.) u) o 4--, c

13 C •0 ro

--( o-.

E 15 .3 E o

1) cli -o a o (1,97_ >, E n3 13 t 4-P

111) E O o 03 7 O_ ei .1.1. O O 7 C1 C X o- U Z O- U rt) ancoinUin

SE

RV

ICIO

CI

el J

efe

De

pto

.

Info

rme fin

al E

CA

U) 0 U) (r) • r--, 4, 0 — «3 C 4-7 , s C . ‘E Q) 0.> Iti -O U .E 6--o_ o pC •• o ro >- 13- E o _,__, u u

0 u <u E _ ni >

,(I) (1) o

C Q) U) s3 CL ci O 1- X -

u 0 0 0_ Cl.) U An

t árt

ica

firm

ado

Tu- E ro o u

rt:s

-0 C ro 'E .0

-C3

o (1) Rz) ro 0 O > (f) Z

Pa

ra

y a

dm

inis

tra

la

QJ -U1 (f) () .,2- >. (13 Cr) O -4, (13 -

-4--' ` O O C

O -C3 4--Ú ul -E

.

:c TI (á

U C a) Q) I_

.,-, u- >-• D 13 c) 42 ro O U) (1:3 O . rcs u) 9-) Q1 1-- C >,-1E' CL 2 .1E, 13 U 44

O -o O [13 C

o. r13 ro a) c n3 0.) (15

:a -o 'n3 o) u) c a.) 1_ O) -1} . .7_ 55 L "rT) ' o 4...,

E v-) o E C v,, Q)

4-, C Q) O 11) O u) 7 U 7 13 (.0

U o C L. 0 ro Iii -C3C 0 0 9C u

ro O U -I-' a) .h.j -(3 u

O e.) (n_ cu ro ro ro >. •-• o. ' en C c O u) o 03 -- i_ O

1_ 51

.- a) ro /-I (6' E .. Q1

11.1 O 4- 0 N >'

C C -----' ro c u) rt3 < .- a) nj O O u .0 ro (u

o_ u

ti) v) 92 I.D E CR O ro = U) cu -O .-

U 4-,

O U

-1-, 1_ aj CL) C (13 e C U 4-,

U C a)

4= vU .7' Q) L i o 0:3

s._ < >... a) 're u cr u) o < u t-- 4-, -O c L1J 0.)

< O_ .0

47, u) -0 -0 v) Z v, ,- - o p

O < (.- cu ro _ p

a:s - c o R3 U

"5 4->

U .--- U . a.) a, c -,-, '"3

.- 4-, I- E - ru no i- -ro Q3 r3

Z U O- U • - _: 03 '-

U al

(Tu Q.) 4, c LIJ Q) al < +0.+

C (1)

5. 4-, C U Q3

U T3 Q./

Ul la-) .0 U O (1->c 90 'II: --L"." O ro 1:2 c .- c -4-, u 4_, = c .. o c c o_ u.---_, P a) c o O) Un "0 "0 C o. U a.) 1_

U U zs.- sO _ —

O

Q3 O X c .(..) ro c o o (x) :1:3 u 111 (r) 0 a_ U -

4-,

Q1 10 'o -0 ',y .47' a c p a) ,u ..., e) a., x ._

— C3

•• • 7 > a) c

U

C> u j E C ri) CU E Q)

> 4-/ al

• Q.1 C .- 1.1) s_ - U) (1) 1 CL 11.) 113 —

— 113 _J C1 ro .4-5 w X C.) C u u • - z u; E 4-= (0 Q ro (r) w1,-_-

'al 4-- a)4-, -1-1 1-1-1 (n a) u '-17, _ ---J o

O a) 1.-.) 1- ID I-

C C n3 O «3

4-, >, 1--I o ,...

E G o -,a' a "3 -0 * í.-.) 0 E a) o E 4-,

C . u) 13 s,,, CL (..) 0 L_ «3 (1)

C •-_____. a) u

,_ ,._ 4-, • Cl. ro ro 0 >. T3 I-- ro 4_. .E

o) ro ro o_ n3 O

E ro

P u u, o„ P _

5 775 1.13 0.5 o E ,_ -o -c) ro <1.1 o .5 1-,z, CU s•-•>

--•:: 47, -113 ro 11:1 — • ro u i '-' t -° 3 1_°

-U '- t' U O

o Q

13 < 172 «3 1- «3 ° (1)•< (n

z 13 ro Q-) > " E ' CU U) O co tOr)

,-, ., .? o ci) a) < --th ........ i >, -0 4-,

113 c ro x o 4--' U_) O VI II r0 ry.) O Q/

a) U U 113 2-) (1)(1) p_ -2 >.13

3 .....

U O „ , D s- U

L. — O

— CU C

:2 57 -0 >. L' Cr Ii.) (I.) 'U (13 «S

Ul -C3 I-

- U O , W 0 Q3 > O , 7a a o u

CO

. () 'o o Tu .1 o ._ ro Ul 113

°U < c C z el N 1,_ -C1 , t U = u

. 0 .13

-0 ^ u.1

U1 0 4-' E fei o -' cr) u E c (U

C a, Z ._ O (13 Q.1U1— 4 >. 4/ c0

< O- ro 4-, Q) >, CU ,-, , ,

E c .1-, L., `,.. rn O I- -C 4-, C C 0 -0 (f)

Ofu a) .1) ul 75 4--. 12 E ru ° u) u Ics .c (3) ,, ,_ Q.> U-) rti (f) -si 0 i-a, D s= Q3 rs, ro o — ._ c ,_ %-- ,-, u ."-. O CL 9) C C 4-, 4-, eri I- IZU 1) C'- -■ O.- LTJ u 1 i-f, 8 - c.-, 0

< a) N ii=

0 U

C O C

1-- U) O O r-I

C U) 1- U) U)

U)

n — O 1ll — 01 2- O (13

O u 11) ui 4.,

7 0 E a) •,-- E E a) > ) u)

u )- ro 3 -C3 c (1) O a) D t) c , ,-; n >

v CD U <O O 1-, u C S U (0 O = u u -G -0 ,.. z -0 E Ti ,,3 D 8 _ o SI fu 4_, c (13 . Ct. a- . , 4-,

ro > a) 6) C lo L.c.,_.0E- CO k_ c = Ti _

V) o u) c ro o u --. o a) o a a, ro o t --(Yr) a) a) o U 2 c4= aura >, (..) -o a u ro 0 -c) U o .._,

O (L) -c-u CU O ni 0.) O 'Tu (1) 6 ID vi" a) ro a) 0 C „, ---->„ 'o -0 'o

CT 11 13 0 13 0 LO

-1-'c O 7 -0 - -CS w `0 O a) u O al .i..., O/ -17 -

u 4-

c x 01 c c z o 4- Lb c

a o 03 o a, o u) (n a) ir c .12 . - aj 4, u V O

ID f n C 1_

E d 0) . z.5 E (r) L- ro o O u O F- 4., o o O O c L_

rO a) 1- 4-' .Y w c , z u •,_ - n:1 . CL- cI t.-E 1 ° 5- - 13 4-' 4--' ' - 0 0 U) 0 '6 ri r2 {-I )) 1 111- 9-) n:1 CU 113 0 E 'u a _ i_ ri ,_ ,_ u E 2 76 7 3 E '42. a) U .E E >

c 31) cl a 2, -1 á 1 L-1 1 l', E -1 -,c w> IcSÚZ Eci)O'= 1Z--- (2

o 11.t cu

(1) 1:3 a O c 113

O

o tri ea cji

c a) c

o a.

o

O ai O .0 cc

C O

u) n) c -ru ul .0 no C (1.) ul u) T., vID '-, „' .--, -0 o o -,-, -0 -O O u-, ........--1 2 -by Ecp ,,, * ro aJ -o a) 4_. N c Ti 111-) 1 —

.1./

. a) o

C 4

a cL i ro ,o

o a)

(I) G) :i--. -4 c ri O co ID -o 4 -o u, .- E C — .,_,

In - .4-./ (13 O

c z a) o 1,= c ro o la 3 E ,--I " -0 (i ) a) (t3 U) O)) (r) E u In o Z O ° , -C o c O 'E ri3-) E /c ro o ct:/ o -•-•-_

4, 0 (.5 -' Epa 1.-,' .-. cs Cu u" E E - ' C O c 0

a:1 4' O 4-, C 13

1.- ..0 -C3 c (a) (5) 1- 7 o C C1 .- E r6 i•- o n o 4-, i C ,- L_ 0_ 1... ‘-- t) <U a o 1 a) -' 1 • - ' O U

CU Cn O '' E u E 4_, 11. f 7 E 4-, o — (I) E i_. o o E c . 5 no E <u 1 r7; a) o c o , ___ - (r) (i) L a) a) o D Z

.---0 u*(7)e)_ZO u (Din G. 0 u a),-1 .....0011.1.--, opU a.)P,--, a)

ri)7, í (1) (1) N 0)0)0)113

N-17 -0- -C3 -0 -0 1:11 13 -0

Tu 5-

O o (5 o -o 'O 0

4E' t C (O ro • a) a) a) r-1- a) a) 4-, c Cr) •-, •-• (1) ra o al 15 0".•

E Lo, E E -5 .5 al C :_ , a) E 15 4..., c

c :-- ro ni ,0 O al . cu 4_, ,-I O C 0.) CL u ,-- .- U , E .- 117/ u >, Z " • u, u E cr) ° ' <

O,_ o a) a)

O „,(1) 117- cin (1) 3 1- ,--- , ,-, Z a_ U '' a) .- -I a.. U eL L-,

SER

VIC

IO

CIV

Ob

jeti

vo 4

: M

EJ

OR

A D

E LA

GE

ST

IÓ

N I

NS

TI

TU

CI

ON

AL

Y F

INA

NC

IER

A

Po

nd

er

ac

ión

: 30%

Ind

ica

do

res

o

O O 0.1 Al

O") O

o O

Al

O o O T-1

'á 9 O

a) A l

o

o o O Al

iSE> O

o

rn Al

o o O 1-1

g-) o

a) Al

• >. U) a) O 0

T3 > (:3 U1 .471 •-1

-o a) U * C ro

C O O

▪

°

a) ro CU — (1.) 0

,11.1 O. C 'O O O- a) ac

tua

liza

cio

ne

s

ID In I__ L

I) 4-1 ° u C E

W 4(7; < 4-1 W O 1.) O Cl.) CU z O _J C 4_, (.1) 3 -_, _, .--, /c

C o ran3 c. rt3 C1.3 . E 3 — 3

Cl.) U) ,_J U) (o U) a) ......, u)

CU 1_ Tu c (-1- o_ ,.. o. (o a o a)

CU O cz3 rcs a) n3 a, a, >, 03 Cll >, U) a) C a) O To(T) >- .4--1

-

C N

E CO 4

4-1 I.- E -O — — D rel P O P - (1) U) V) 11:3 ' O T3 11:1 O C C U

C c 1_ 4-I • O ,--1 v CI) a -n 4-1 'O CU C 3 3 - u) C C -o D o c (U (1.1 O c .o

✓ fa O_ 03 9 u O_ ci.) ro I C

-O D O O J__,CD OC

C )__ U s cp a) -, .--,

V/ s'-' (7.3 VI u, L . (o .,..., o., a, u E 1-, vi

ro U t .5 1_ ro co o .3) Q) a- CD 113 W a) 3 cr) u 4-,o ,, co u) ._ ro -1-, ui E ',1. — 03 .— E Y v) ro -1--',_ c N E u) o_ u) 112 ,_ U- V/ `-' T3 4—, • a) :3 O O. Ii7.■ O ° 1:3 ro E -0 (1) u o n ro c - - ro . - c

o c o_ 1 ° a) o- E a3 u) 4-, O .E (o tf'4- E c (31 u '9- 12 a) o_ E ra O -011) ro

-

(1, co ro oi cl) - a) 11:3 .c c (1) O (1-) ro . E i, o y 0_ , Y a.., -o .c c ,- Q.3 i_ O e u._ u ■-■ -10 U -0 u ID 1-1 a 10 •,:( 1.1_ .--4 H r--b n_U -o o_>,---,(2o<u_

SER

VIC

IO C

IVIL

C

HIL

E

o N-1

;51-' O O

o O

o

O N

a) u) > c c u) >-. (Ti o cu -o a) Qj o O '- -0

,J) a) U 4-1

O C E a3 -o u y • D C Z D C (n ¿'' 0.3 O

Q..) 3 O 1_. rg n3 .--.

4—, ID u L-

•D CU 1_ .,--, j .1 ok- ) cc' ruo >.- O 4-1

E

O el.) l Z MI 0_ G) U n3 O 13 44

C1J >•• (1.) O ' a) T3 -1:31._ O T3 r (1) C

c 1.3 t- U • (U O ...‹ O ro c , L__ --4.

C • - tu C '' Z

u . - c •_, - o 03 E c a) • al iz CU

U N - U (1) ro 03 7_5 4-' U) (13 T3 4-, N TI

.`n —o- - ro o o 1....) D o -1-/ 4-1 — -i-' I.- 4, 4-1 E E in O U CU O O (1) ° a_ ro 03 T3 U U '0 U

ti O

1C Q.) U) _ o si

ste

ma

de

centr

o d

e c

osto

s

O N—I

o O O

Med

ios

de

V

erif

icac

ión

Ind

ica

do

res

O O)

O 1-1

o o CO

o

subsiste

mas

o o

U) O U)

U CU

-o

O -O

tn O E ro E

o O T-I

o E

a) E a)

U

z

del IN

AC

H

0

o z

Q) a3 C1 i j 4 0

., U) O) U) 17 -- 0 3 71) U) 1)

O 6LA U) t C 7 O r0 01:1 -4--'

1.- (f) C.)

.,, a) _I O e)

O. a)

o .4.J z o o o (13 o a) ,....

-O o ei u

▪

) c c ro o 3

O

a) a) T3-0

- (1) N (O 0-cs 13

• C

U .— s.- ID a> o .1-, ro cri u E u (a O 13 w. 12°- E c 5 -E ru o

O Q)

-03

Vl

(I) D

, O o.

U) US. o O O TI c p _ 113 03 m

E :9 Gi

C (A -0 O ',75 <o u-) a.) u) U) (13

E

Uo n o o -o 1- u (13 c In 7 1)

U) CT :91

acti

vid

ad

es

de

los

Ad

min

istr

ac

ión y

Fin

an

zas

co

n

las

act

ivid

ades

eje

cuta

das y

cum

plid

as ca

da

Adm

inis

trac

ión

O (C

Fór

mu

la d

e

o

u

u subsiste

mas

U) o

0C) O Vi 'o -O D 0

C

.715 L. rO

-0 0 (f) E o

1- ni ro

.0 u N_ E I; u) 4 .,

O rti in O

O C u) CU u") E

Z " u 0 7 O -1-' N U s_ a)

a ra7

cL Po

r

Ob

jeti

vo 5

: M

EJO

RA

EN

LA

GE

ST

IÓN

DE

PE

RS

ON

AS

Po

nd

erac

ión

: 1

0%

ra ¿

•

- N

W L. u

n3 ro de

el

pro

ceso

es m

an

ua

l e

aca

rrea

una

ser

ie d

e e

fec

tos

neg

ati

vos.

Po

r e

llo s

e c

om

pro

mete

n

la a

uto

ma

tiza

ció

n de lo

s s

igu

ien

tes

pro

ceso

s e

n g

es

tió

n de

RR

.HH

du

ran

te e

l p

er

íod

o 2

01

5-20

18

.

nstr

uct

ivo

s desti

na

das

a m

od

ern

izar

, fo

rta

lecer

y p

rofe

sio

na

lizar

la

SE

RV

ICIO

CIV

IL

CH

ILE

se a

lca

nce

n

o

O (13 'o 4-, L-- CT O c ro c a) c o cu -ID a) -o no . 0 E-o 17, D tr) co c u 0.)

= a) u Z ro o 1- 0.) u co _o

u> > C V) a3 ro -0 v> (1) cr) — ..., c Oc ro u c Q)

cu _c

0.) 121 vc U cl. cr) u a) L- -0 •- O a —

E ..2- 2 u,

. 0 D _ Cr 4--, ro O>

a) i._

ro VI 7 ¿ — N (o '03 o- a3 u) so

-o (1, E TI) u o 03 - p -O (1) N > 7 13 c E >. a) 4-' a) > .41, Q.)

-o u E o 'D D

47,U)

W Cl ro u)

.__ 01 k-, wC 2 E 11.).. 5 (3) - U L- o u-)

n3 lo d o 4- o

c) — c 4-, 0 C - D

4--, (1) (I)

C 0.) 11) 1_ U.)

4, CL C ,- (f) c .--4 0 CL

0.) W a '41,-

cu *- p a) p E p 0.) ,..

co (r) n (1) o ,..._ U<9 = L_

cn C r)

U) 13 (1) U) a) (0 ( u) O Cr U "C) C ro 7 c •-0 4-, O

lo a

nte

rio

r e

l e

sce

nar

io a

ctu

al de

INA

CH

es

la t

ota

l ej

ecu

ció

n

de s

us

pro

ceso

s de R

R.

HH

en

form

a m

anu

al,

a)

4-,

cr 1.- ',.-7i c (u ,._

1_ a) tn a) -4-,

o ro o ro

p-> a)o > o E a' ul o ro o o

-

_ ro u NI E c

E 15 o c 0_ .4-, 7 o) C

▪ -

U C (r)

U) O — • a)a71 ro X u) _c u) (1) CU

°1ro 4_, 4-, - (I) 0 o_ ro — ccrya) -o

•

(r) O —

-13 -C3 ,-, O -- O O CU C W (13 - 4-, Ul r., "O

L> E _ cf) c ,— o 1..- N E „, „, "_ _o u,

(r, ro o cu :E) ,dc (I) 17) c c 4-, O O 13 E 13 (° 3 , u

Lg Ir- a) cr) a) .—(1)Dcucu (t3

O_ V2 E w u o a_

a) c u) CU 7 Q.) O 03 (.0 (1-)

ID (9 ID (1) 0_ _C I.1) -0 -O -C CU 0

----, 7 i- 3 ro 4, u) c M 2 a3 7:3 13 a u) i'n'•C.) c

*---, o a> ro 1_ j (13 -T

•

in ra ‘._ $_ a) nj a rgl LO .1-i C C U) C O O O °

coill .00 1.-) _C (r)

1.0 21 o r_ CL 1

-

::C1 rt3 a)

CU c c O 0 - 4- a) a) 2.t Ici

Ltn cf.) O , u) a a)EQ

L.. 'c, .) (1) -,- (r) c 12 = o

so Cr

vi P v) :1:3 (13 (O so o_ o..„7., ro u) ID (.3 -.....„ -.....„ ..,, u ru U Q)

> >'É '6 t.: o e • , 3 ' in O ° (1) -I-, a ro

, (1.) (1) ro ro (..., -o 0 E ro 4,-. -o -o a) ro o u) in no ro 0 O (/) E w ()) 3 cn "E O o a) C c o U) I.) 03 > E ro •- u) — a) a) L- G) 3 .47 03 U (1) C o. o_ ro lo O U) 03 c 4., a)

u.; 'U 3 '- O a) C a) E E o a) ra _ w c u °-) tri

ro - c

22 8 8 -5 u 'E 113 :..= -7 c

-0 O) -2 t w>< o cO(DuL4-5

9 _L

f E i r13 cn U> 3 Cr"--

Z r_ _ -o L._ 33 Cl '-' ‘.° E E a) ., c w 1 , Tu -a) , ii-, ,,,, u_ c (I) —

a) ■-_, c 1:3 (1.) 0) _1 4 <, -1 0 u) O (cs jcn 12 (130 u) o NO 4.1 ro Ocu ru 0 O 13 4-c O (1) 4_, a) . (7) o 4-i <7.) y> p u.) u) e) ti> = •- tn O C ro c D .- 4-,

7 L- ‘- C C E (e ".5113 E 52 E E E ."' L. O

C O ui (1)

(1) 1_ TI ‘- ,- .- 1... = > L_ u_ 15

(..),,000tvoccucucuoccu c li a_ u_ Í 1 U o_ lf) u) (3_ a cL U 4--. cC a) „..-..,

.--- .--, ---....--. ,--. ,---. ----. ---, ---, co, •,-1 rsi m nt in a.

,-, r-v m cr In LO N, CO Cr) ,--, L--i .- ■ L--1 .--1 L-1 a) -c) C

E >"o co @ .c ra 1D _C O U 'O (0 (3

U ra ro u C C N V1

- -

(1) E (1) O

.-ro P

cu 0 c ra (uVI

•

0.) O O _O

............ i.- cu a) ro (» u) u) E In -o n3 (u ,_ cu >. -o -o (1) a) (.9 a) ro 1:3 o_ _

•

,. ñr a) o O 01 en c

me

o P nn c c _c . O

13 (t)

.._., 7

0Z1 (1) co (1) •3 U_ 4-' - a) II (n

•(1)E L)

O —in] 4TC OE .(7)>- „jiu"' i cu CU 1-

u) 03 7 U) sa)

-0 O ro .0 '17_ •C) u-) cz)

c Ul rd C 0) 7 O (I) -C3 1- •E E (I) ro

O r) fO

o.

a)

(O

u u

Ul C O U) a) 113 -- O n .0 O 4-. L-O (0 EL L- a) u) _o

o o E 13u.) = u)

o

▪

,-- a) Q no O. _c = o .,,

a) E cu

u) t- i O ° --

4- o cr 0

C O u

no

rma

lida

d.

ro O U U) a) d

el c

ale

nd

ario

a) ro U) ro 0.1 a) 73 7:3

>. a)

D E O — 'O

C 115

,0 a) W

17 «- 45-'< -0 <

U LL

in tu al ......, O o ,-.

O 4_, (c)

u) j)

117:3 Z u) ro

a) '1= 1.i

(I) 1_ 4-,

O o-e i u L) U

E w 3 EL

O E u) cui_. O < E c u _ D- O eLl2 Z

a) u a)

ar

ti

Int

(1) (0 (13 (ll n3 - O D E •LT, 7D •47_ w ›...

E a) < O E L a) >. LL u_ CL i

(1) '0 gr(7) co .--. U

z 0 ° L a)

>, z U Cl_ W (0,4- 73 tr) I> U u) -6 O a)

1,7' 13 CD O CU o . (3 -0 4-, I- • V ) (2 c

fu ti / . r_ o - U.) O 0- wO.

o CL

a)

0.1 iz_ u) c)

C

▪

▪

(O O .43 u

tn ro E

a:s

.(1) ._, L- O E „, E -a-) ol 4_ .... 73 C-.) . (7, 2 o_ , (13,_ N O

-, .(u

C -I-,c

0 ° Z ‘:t 2 < (..) w

.0U) i A l >.. is 1 .2 3 Ñu 0 s._ < .2 .5 63 ,...... 1 „,t (13 c 3 Z O -..7 g) 3 Z a) U) 1-1 C , U) 3

r: I- .--' _ --.., 4., _ Ul

(1) Ln clU)) C 3 a) 0 0 (1) O 73 O t C ap

(I) u) ..0 a) 1:5 10 U.) 4,,

3 O (W) C 0 —„ ,

O, u , , Gi . ---. 4-,

o o O> 4-' >s '''' 70 o 3 o a) Ii.-, O 4, 00 92

z

-

ni .--, Cl. C O .- C 2 C ---- -0 UI kr) (13 0) I-- -0 a) (O

1— o

No

mb

re d

el

Ind

ica

do

r

o

re 4■9

•

O

E c o

o.

Po

nd

era

do

r a

ño

2

o o •

ro 1-1 o co

a) ic E c Id

o o.

a) ro (T3 C U) ul

U¡ a) O E

4-, a)

E (I) u) 4, O (c) E u) a) E O (13 C:.)-

N .(7) o u) E :5 o_ 1n3 U 13 (O 1.._ 3 O

(i) -0 D

▪

(r) (L) 1. (r) 3 D 4-, a.)

a) a) to X a)_ L. E O' 'E t_ -u u a) Cn a) O. a)

-69 o

152 Ln N Al

oc-2- o

N Al

o

o Ir) N Al

(/) o

z o

U

(i) 1-4

O o

(r)

o

o o

U

o

o o C:(

z

(.9

o

OG

o o

'11 o 1-1

U

C1 o

E

o

o

SER

VIC

IO C

I

CL

IEN

TE

S/A

S/

DIR

EC

TO

S D

EL

IN

AC

H

Po

nd

era

ció

n: 1

0%

Ind

ica

do

res

corr

esp

on

die

MINISTERIO DE HACIENDA OFICINA DE PARTES

RECIBIDO

CONTRALORIA GENERAL TOMA DE RAZÓN

RECEPCIÓN

DEPART. JURIDICO

DEP. T. R. Y REGIST.

DEPART. CONTABIL.

SUB DEP. C. CENTRAL

SUB DEP. E. CUENTAS

SUB DEP. C. P. Y.

BIENES NAC.

DEPART. AUDITORIA

DEPART. V.O.P.,U. y T.

SUB DEP. MUNICIP.

REFRENDACION REF. POR $ IMPUTAC ANOT. POR S IMPUTAC

DEDUC. DTO

el cl

y .1 ia, 5 ,

iel ón la

República de Chile Ministerio de Relaciones Exteriores

Nombra a don Edgardo Gabriel Vega

Artigues en el cargo de Subdirector del Instituto Antártico Chileno, que corresponde al segundo nivel jerárquico.

RESOLUCIÓN N° 129 Santiago, 26 de agosto de 2015.

VISTOS:

Lo dispuesto en los D.F.L. N°s 161 , de 1978 y 82, de 1979, ambos Ministerio de Relaciones Exteriores; el D.F.L. N° 29, de 2004, Ministerio de Hacienda, que fija el texto refundido, coordinado sistematizado de la Ley N° 18.834, sobre Estatuto Administrativo: el D. N° 1/19.653, de 2000, del Ministerio Secretaría General de la Presiden que fija el texto refundido, coordinado y sistematizado de la Ley N° 18.5 Orgánica Constitucional de Bases Generales de la Administración Estado; la Ley N°19.882; la Ley N°19.880; la Resolución Toma de R N° 06, de 15 de abril de 2015, del Instituto Antártico Chileno y Resolución N° 1.600, de 2008, de la Contraloría General de la República.

CONSIDERANDO:

1. Que el Consejo de Alta Dirección Pública, a través de la Dirección Nacional del Servicio Civil, a solicitud del Instituto Antártico Chileno y en cumplimiento de lo dispuesto en la Ley N° 19.882, convocó a un concurso público, abierto, de amplia difusión, para proveer el cargo de Subdirector/a, que corresponde al segundo nivel jerárquico del señalado Instituto.

2. Que el referido concurso público finalizó con la emisión de una nómina de candidatos elegibles, entre los cuales se encuentra don Edgardo Gabriel Vega Artigues, actual Subdirector Transitorio y Provisional, y remitida por el Director Nacional del Servicio Civil al Subsecretario de Relaciones Exteriores, por medio del Of. Reservado N° 132, de 2015.

3. Que el D.F.L. N° 161, de 1978, que contiene el Estatuto Orgánico del Ministerio de Relaciones Exteriores, dispone en su artículo 18 que el Instituto Antártico Chileno es un organismo técnico de esta Secretaría de Estado, dependiente del Ministro de Relaciones Exteriores, encargado de planificar y coordinar las actividades científicas y tecnológicas que organismos del Estado y del sector privado lleven a cabo en el Territorio Antártico Chileno.

4. Que el D.F.L. N° 82, de 1979, aprobatorio del Estatuto Orgánico lel Instituto Antártico Chileno, establece en su articulo I° que cl citado Instit to es un organismo técnico de esta Secretaría de Estado dependiente el Ministro, que goza de plena autonomía en todo lo relacionado con asuntos antárticos de carácter científico, técnico y de difusión, y será el ún co organismo al cual le corresponda resolver sobre estas materias.

RESUELVO:

1. NÓMBRASE a contar del 01 de septiembre de 2015 a don EDGARDO GABRIEL VEGA ARTIGUES, de profesión Bioquimico, R.U.T.N° 8.635.675-9, en el cargo de Subdirector del Institino Antártico Chileno, grado 4 ° de la Escala Unica de Sueldos, que corresponde al segundo nivel jerárquico del 1NACH, Planta Directiva de ese Servicio.

2. En conformidad a lo dispuesto en el articulo Quincuagésimo Séptimii , de la Ley N° 19.882, el presente nombramiento se extenderá por un plazo de tres años contados desde la fecha señalada en el número anterior, sin

perjuicio de la facultad de renovarlo en los términos previstos en el precepto citado.

3. El señor VEGA ARTIGUES, tendrá derecho a percibir los beneficios establecidos en el Estatuto Administrativo que correspondan. Te )(Irá

il

derecho asimismo a una asignación de Alta Dirección Pública, en conformidad a lo dispuesto en la Ley N° 19.882, cuyo porcentaje ascenderá erá al 35% de las remuneraciones brutas de carácter permanente que perciba como funcionario.

4. Se deja constancia que la documentación necesaria para este nombramiento, se acompañó en su oportunidad a la Contraloría Regional de Magallanes y Antártica Chilena, en consideración a que el señor VEGA ARTIGUES se desempeña en el mismo cargo según Resolución TornJi. de

J(1 Razón N°16, de 2014, del Instituto Antártico Chileno, como Subdir ctor grado 4' EUS., Transitorio y Provisional, desde el 01 de septiembre de 2 14.

5. El señor VEGA ARTIGUES, por razones impostergables de buen servicio, deberá asumir sus funciones en la fecha indicada, sin esper r la total tramitación de esta Resolución.

6. CÁRGUESE el gasto que origina la presente Resolución al Subtítul 21 del presupuesto fijado para el año 2015, del Instituto Antártico Chileno.

REGÍSTRESE, TÓMESE RAZÓN Y COMUNÍQUESE

Vi\ EDGARDO R1VEROS MARÍN

Subsecretario de Relaciones Exteriores

ICUERPO

S U M A R I O

Normas Generales

PODER EJECUTIVO

MINISTERIO DEL INTERIORY SEGURIDAD PÚBLICA

Decreto número 1.015, de 2015.- Sustituye el texto del decreto N° 196, de 2011, que aprobó el reglamento que regula los aportes reembolsables destinados a iniciativas de inversiones de las municipalidades para el desarrollo de las ciudades .........................................P.1

Decreto número 11, de 2016.- Nombra Gobernador Provincial Titular de Capitán Prat ......................................................P.4

Núm. 41.401.-Año CXXXIX - Nº 815.596 (M.R.)

Ejemplar del día ................... $200.- (IVA incluido)Atrasado ............................... $400.- (IVA incluido)

Edición de 8 páginasSantiago, Lunes 7 de Marzo de 2016

Normas Generales

PODER EJECUTIVO

Ministerio del Interior y Seguridad Pública

(IdDO 1003782)SUSTITUYE EL TEXTO DEL DECRETO N°196, DE 2011, DEL MINISTERIO DEL INTERIOR Y SEGURIDAD PÚBLICA, QUE APROBÓ EL REGLAMENTO QUE REGULA LOS APORTES REEMBOLSABLES DESTINADOS A INICIATIVAS DE INVERSIONES DE LAS MUNICIPALIDADES PARA EL DESARROLLO DE LAS CIUDADES

Núm. 1.015.- Santiago, 30 de julio de 2015.

Lo dispuesto en los artículos 32 N° 6 y 35 de la Constitución Política de la República de Chile; en la Ley N° 18.575, Orgánica Constitucional de Bases Generales de la Administración del Estado; en la Ley de Presupuestos del Sector Público vigente, y en la resolución N° 1.600, de 2008, de la Contraloría General de la República.

Considerando:

1. Que, la Ley de Presupuestos del Sector Público vigente, considera recursos en el presupuesto de la Subsecretaría de Desarrollo Regional y Administrativo del Ministerio del Interior y Seguridad Pública, destinados a la entrega de aportes

Decreto número 20, de 2016.- Regulariza aceptación de renuncias y ratifica actos que indica ..................................................... P.4

MINISTERIO DERELACIONES EXTERIORES

Subsecretaría de Relaciones Exteriores

Resolución número 3.566 exenta, de 2015.- Aprueba Convenio de Desempeño Individual del señor Subdirector Nacional del Instituto Antártico Chileno .............. P.4

MINISTERIO DEDESARROLLO SOCIAL

Decreto número 21 exento, de 2016.- Determina nuevo orden de subrogancia para el cargo de Secretario Regional Ministerial de Desarrollo Social de la Región de Magallanes y la Antártica Chilena ............................ P.5

MINISTERIO DELMEDIO AMBIENTE

Servicio de Evaluación AmbientalIX Región de la Araucanía

Extracto de Estudio de Impacto Ambiental proyecto Central Hidroeléctrica Hueñivales............................................................... P.6

Extracto de resolución número 41 exenta, de 2016, que notifica resolución de inicio de proceso de participación ciudadana en Declaración de Impacto Ambiental proyecto Parque Eólico Cancura .......................... P.6

Extracto de resolución número 42 exenta,de 2016, que notifica resolución de Calificación Ambiental de Declaración de Impacto Ambiental proyecto Piscicultura Huepil .................................................. P.7

Extracto de resolución número 44 exenta, de 2016, que notifica resolución de inicio

de proceso de participación ciudadana en Declaración de Impacto Ambiental proyecto Parque Eólico Vergara ......... P.7

OTRAS ENTIDADES

BANCO CENTRAL DE CHILE

Tipos de cambio y paridades de monedas extranjeras para efectos que señala ................................................. P.7

Tipo de cambio dólar acuerdo para efectos que indica ............................. P.7

SERVICIO ELECTORAL

Resolución número O-39, de 2016.- Oposición del Partido Izquierda Ciudadana de Chile a partido Ciudadanos, ambos en formación ........................................... P.8

LEYES, REGLAMENTOS, DECRETOS Y RESOLUCIONES DE ORDEN GENERAL

reembolsables a las municipalidades para el financiamiento de inversiones para el desarrollo de las ciudades.

2. Que la citada Ley en la Glosa N° 04 del Programa 03 del presupuesto correspondiente a la Subsecretaría de Desarrollo Regional y Administrativo dispone que la aplicación de los recursos que considera se regirá por lo establecido en el decreto supremo N° 196, de 2011, del Ministerio del Interior y Seguridad Pública.

3. Que, el objetivo principal del Programa aludido, es procurar el diseño y aplicación de programas municipales de inversión en infraestructura comunal, aumentando la capacidad de las municipalidades para mejorar la calidad de vida de sus ciudadanos, con mayor autonomía financiera y capacidad de gestión.

4. Que, para una mayor expedición en el desarrollo del programa respectivo es necesario sustituir el texto del decreto N° 196, antes citado.

Decreto:

Artículo único.- Sustitúyese el texto del decreto N°196, de 2011, del Ministerio del Interior y Seguridad Pública, que aprobó el Reglamento que regula los aportes reembolsables destinados a financiar iniciativas de inversión de las Municipalidades para el Desarrollo de las Ciudades, por el siguiente:

TÍTULO IDisposiciones Generales

Artículo 1°.- El presente reglamento regula el procedimiento de acceso, postulación y selección de las municipalidades a los aportes reembolsables, destinados al financiamiento de iniciativas de inversión, en adelante “iniciativas”, para el desarrollo de las ciudades, en el marco de un Programa de Inversión de Desarrollo de las Ciudades, incluido en el presupuesto de la Subsecretaría de Desarrollo Regional y Administrativo del Ministerio del Interior y Seguridad Pública, en adelante

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILECuerpo I - 4 Lunes 7 de Marzo de 2016 Nº 41.401

Coordinado y Sistematizado de la Ley N° 18.834, sobre Estatuto Administrativo; en la Ley N° 19.715, Orgánica Constitucional sobre Gobierno y Administración Regional y en la resolución N° 1.600, de 2008, de la Contraloría General de la República; los antecedentes adjuntos y teniendo presente que se encuentra vacante el cargo de Gobernador Provincial de Capitán Prat.

Decreto:

1. Nómbrase, a contar del 5 de enero de 2016, como Gobernador Provincial Titular de Capitán Prat, grado 3° E.U.S. del Escalafón del Servicio de Gobierno Interior, a José Humberto Marín Leiva, cédula nacional de identidad N° 8.016.551-K,quien por razones impostergables de buen servicio, deberá asumir sus funciones con esta fecha, sin esperar la total tramitación del presente decreto.

2. Además, percibirá por concepto de Asignación de Responsabilidad Superior un 40%.

3. Impútese el gasto correspondiente al Ítem 21.01.001 del Presupuesto del Servicio de Gobierno Interior.

Anótese, tómese razón, comuníquese y publíquese.- MICHELLE BACHELET JERIA, Presidenta de la República.- Jorge Burgos Varela, Ministro del Interior y Seguridad Pública.

Lo que transcribo a Ud., para su conocimiento.- Atentamente, Mahmud Aleuy Peña y Lillo, Subsecretario del Interior.

(IdDO 1003784)REGULARIZA ACEPTACIÓN DE RENUNCIAS Y RATIFICA ACTOS

QUE INDICA

Núm. 20.- Santiago, 8 de enero de 2016

Visto:

Lo dispuesto, en el artículo 32°, N° 7 de la Constitución Política de la República; en la Ley N° 19.880 sobre Bases de los Procedimientos Administrativos que rigen los actos de los Órganos de la Administración del Estado; en los artículos 146° letra a) y 147° de la ley N° 18.834, y la resolución N° 1.600, de 2008, de la Contraloría General de la República, que fija normas sobre exención del trámite de toma de razón.

Considerando:

1. Que, por medio de las resoluciones Tra N°245/4/2015 y 245/5/2015 de la Subsecretaría del Interior, se aceptaron respectivamente las renuncias voluntarias al cargo de Gobernador Provincial de Limarí de don Cristian Daniel Herrera Peña, a contar del día 10 de diciembre de 2015, y del Gobernador Provincial de Iquique de don Gonzalo Andrés Prieto Navarrete, a contar del día 1 de noviembre de 2015.

2. Que, el primero de los actos mencionados fue tomado razón por la Contraloría General de la República con fecha 28 de diciembre de 2015. En relación con el segundo, el referido organismo se abstuvo de dar curso al referido trámite, según el oficio Tra N° 754, de 2015 de ese origen.

3. Que, la dictación de ambos actos supuso un descuido administrativo, ya que la aceptación de la renuncia de los Gobernadores de las Provincias individualizadas se debió cursar por medio de un decreto supremo y no por resolución, conforme a las normas aplicables.

4. Que, durante todo este tiempo, el cargo de Gobernador en las provincias aludidas se sirvió por las autoridades subrogantes de acuerdo a la normativa administrativa aplicable.

5. Que, la voluntad presidencial, tanto de cursar las renuncias ya referidas como de designar nuevas autoridades, ha quedado palmariamente establecida en la designación de los respectivos Gobernadores Titulares de Iquique y Limarí, por medio de los decretos supremos N° 9 y N° 10, ambos de 4 de enero de 2016.

6. Que la situación referida en el considerando tercero fue propiciada por la reciente instalación en este Ministerio del denominado Sistema SIAPER TRA, el

cual permite la tramitación electrónica de los actos administrativos. Que lo ocurrido en la especie fue que, allegadas las renuncias de los gobernadores respectivos no se reparó en la calidad de dichas autoridades, cursándose las renuncias a través del instrumento que dicha plataforma web provee para estos casos, vale decir, una resolución afecta del jefe superior del Servicio y no por medio de decreto supremo, según se establece en la ley. Por su parte, esto tampoco fue advertido por la Contraloría General de la República. Es así como, cuando se revisaron los antecedentes para la designación de las autoridades titulares de las gobernaciones en cuestión, se reparó en la situación descrita en los considerandos precedentes de este acto.

7. Que la situación anteriormente descrita, hace necesaria la dictación de un decreto supremo que formalice la voluntad indubitadamente manifestada por la autoridad en el sentido de aceptar las renuncias de los gobernadores de las provincias de lquique y Limarí, a contar del 1 de noviembre de 2015 y 10 de diciembre del mismo año, respectivamente y que ratifique los actos producidos por los gobernadores subrogantes y titulares que han ejercido en las provincias señaladas en forma previa a la dictación de este decreto.

8. Que, por lo anterior,

Decreto:

1.- Acéptase, a contar del 10 de diciembre de 2015, la renuncia voluntaria presentada a su cargo de Gobernador Provincial de Limarí, grado 3° EUR, del Escalafón del Servicio de Gobierno Interior, por don Cristian Daniel Herrera Peña (CI 13.079.904-3).

2.- Acéptase, a contar del 1 de noviembre de 2015, la renuncia voluntaria presentada a su cargo de Gobernador Provincial de Iquique, grado 3° EUR, del Escalafón del Servicio de Gobierno Interior, por don Gonzalo Andrés Prieto Navarrete (CI 15.002.272-K).

3.- Ratifíquense, los actos producidos por los subrogantes legales en la Gobernación de Iquique entre los días 1 de noviembre de 2015 y 4 de enero de 2016; y en la Gobernación de Limarí entre los días 10 de diciembre de 2015 y 4 de enero de 2016.

4.- Ratifíquense, los actos producidos por los gobernadores titulares de las provincias de Iquique y Limarí, entre el 5 de enero de 2015 y la fecha del presente decreto.

5.- Se deja constancia, que las personas antes mencionadas no se encuentran sometidas a sumario administrativo.

Anótese, tómese razón, comuníquese y publíquese.- MICHELLE BACHELET JERIA, Presidenta de la República.- Jorge Burgos Varela, Ministro del Interior y Seguridad Pública.

Lo que transcribo a Ud. para su conocimiento.- Atentamente, Mahmud Aleuy Peña y Lillo, Subsecretario del Interior.

Ministerio de Relaciones Exteriores

SUBSECRETARÍA DE RELACIONES EXTERIORES

(IdDO 1003523)APRUEBA CONVENIO DE DESEMPEÑO INDIVIDUAL DEL SEÑOR

SUBDIRECTOR NACIONAL DEL INACH

(Resolución)

Núm. 3.566 exenta.- Punta Arenas, 30 de noviembre de 2015.

Vistos:

Lo dispuesto en el DFL N° 161 y el DFL N° 82, de 1979, ambos del Ministerio de Relaciones Exteriores; el artículo 51 de la Ley N° 18.575, Orgánica Constitucional de Bases Generales de la Administración del Estado; el Párrafo 5° del Título VI de la ley y funcionamiento de los convenios de desempeño para los altos directivos públicos establecidos en el Párrafo 5° del Título VI de la ley 19.882; el decreto N° 1.323,

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILENº 41.401 Lunes 7 de Marzo de 2016 Cuerpo I - 5

de 2007, del Ministerio de Hacienda, que incorpora al Instituto Antártico Chileno al Sistema de Alta Dirección Pública; y el DFL N° 29, de 2004, del Ministerio de Hacienda, que fija el texto refundido, coordinado y sistematizado de la Ley N° 18.834, sobre Estatuto Administrativo; y la Toma de razón N° 6, de 15 de abril de 2015, del Instituto antártico Chileno y la resolución N° 1.600, de 2008, de la Contraloría General de la República y las necesidades del Servicio.

Considerando:

a) Que, mediante resolución exenta N° 129, de 2015, del Ministerio de Relaciones Exteriores, se designó al señor Edgardo Gabriel Vega Artigues, cédula nacional de identidad N° 8.635.675-9, como Subdirector Nacional, grado 4° EUS, del Instituto Antártico Chileno, por el período comprendido entre el 1 de septiembre de 2015 hasta el 1 de septiembre de 2018, cargo que corresponde al segundo nivel jerárquico del Servicio.

b) Que, conforme a lo dispuesto en el DS N° 1.580 de 2006 y su Reglamento que Regula los Convenios de Desempeño para los Altos Directivos Públicos, establecidos en el párrafo 5° del Título VI de la ley N° 19.882, ambos del Ministerio de Hacienda, es necesario fijar mediante un Convenio de Desempeño los desafíos del cargo y lineamientos y definiciones de políticas públicas, gubernamentales y ministeriales establecidas por el Supremo Gobierno, en los productos relevantes del Instituto Antártico Chileno, en coherencia con la planificación, las definiciones presupuestarias y programas de mejoramientos de gestión y convenios de desempeño colectivo, que garanticen el buen funcionamiento de la Institución.

Resuelvo:

1.- Apruébase, el Convenio de Desempeño Individual del Alto Directivo Público don Edgardo Gabriel Vega Artigues, cédula nacional de identidad N° 8.635.675-9, Subdirector Nacional del Instituto Antártico Chileno, grado 4° de la Escala Única de Sueldos, por el periodo comprendido entre el 1 de septiembre de 2015 hasta el 1 de septiembre de 2018, ambas fechas inclusive.

2.- Que el Convenio en comento, forma parte integrante de la presente resolución exenta.

3.- Remítase copia íntegra de la presente resolución con los antecedentes adjuntos, al señor Director de la Dirección Nacional del Servicio Civil, DNSC, para los trámites administrativos correspondientes.

4.- Notifíquese la presente resolución a las Unidades de Planificación y Control de Gestión y al Departamento de Administración y Finanzas, Sección Remuneraciones de INACH para su registro y fines pertinentes.

Regístrese, comuníquese y publíquese.- Alfredo Labbé Villa, Subsecretario de Relaciones Exteriores (S).

Lo que transcribo a US. para su conocimiento.- Gustavo Ayares Ossandón, Embajador, Director General Administrativo.

Ministerio de Desarrollo Social

SUBSECRETARÍA DE SERVICIOS SOCIALES

(IdDO 1003775)DETERMINA NUEVO ORDEN DE SUBROGANCIA PARA EL CARGO DE SECRETARIO REGIONAL MINISTERIAL DE DESARROLLO SOCIAL

DE LA REGIÓN DE MAGALLANES Y LA ANTÁRTICA CHILENA

Santiago, 17 de febrero de 2016.- Hoy se decretó lo que sigue:Núm. 21 exento.

Vistos:

Lo dispuesto en la Ley Nº 20.530, de 2011, crea el Ministerio de Desarrollo Social y Modifica Cuerpos Legales que indica; en el decreto con fuerza de ley Nº 29, de 2004, del Ministerio de Hacienda, que fija el texto refundido, coordinado y sistematizado de la ley Nº 18.834, sobre Estatuto Administrativo; en el Nº 22 del decreto supremo Nº 19, de 2001, del Ministerio Secretaría General de la Presidencia,

MINISTERIO DE RELACIONIE5.: EXTERIORES

TERMINO DE TRAMIITAIIVFIE

0 9 FEB 2016

DIRECCIÓN DE PERSONAS

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

MINISTERIO DE HACIENDA OFICINA DE PARTES

RECIBIDO

CONTRALORIA GENERAL TOMA DE RAZON

RECEPC ION

DEPART. JURIDICO

DEP. T. R Y REGISTRO

DEPART. CONTABIL.

SUB. DEP. C. CENTRAL

SUB. DEP. E. CUENTAS

SUB. DEP. C. P. Y

BIENES NAC.

DEPART. AUDITORIA

DEPART. V.O.P., U. y T.

SUB. DEP. • MUNICIP

REFRENDACIÓN

REF. POR 5

IMPUTAC

ANOT. POR $

IMPUTAC

DEDUC. DTO

:(,.." 0.. kC104/"..,,

ii.l 0.1111-a14 _,

REGÍSTRESE COMUNÍQUE PUBLÍQUESE.

A-11Rz EABIEVIErA ----. SU ECRETARIO (S)

rt;

V-Ñ5/

INSTITUTO ANTARTICO CHILENO

Aprueba Convenio de Desempeño Individual del señor Subdirector Nacional del INACH.

el Ministerio de ucional de Bases VI de la Ley y ectivos públicos 323, de 2007, del Sistema de Alta que fija el texto ministrativo; y la y la Resolución

es del Servicio.

EXENTA N° 3566 PUNTA ARENAS, 30 de Noviembre 2015.

VISTOS:

Lo dispuesto en el DFL N° 161 y el D.F.L. N° 82, de 1979, ambos Relaciones Exteriores; el artículo 51 de la Ley N° 18.575, Orgánica Consti Generales de la Administración del Estado; el Párrafo 5° del Titulo funcionamiento de los convenios de desempeño para los altos di i

establecidos en el Párrafo 5° del Titulo VI de la Ley 19.882; el Decreto N° 1. Ministerio de Hacienda, que incorpora al Instituto Antártico Chileno al Dirección Pública; y el D.F.L. N° 29, de 2004, del Ministerio de Hacienda refundido, coordinado y sistematizado de la Ley N° 18.834, sobre Estatuto A Toma de razón N° 06, de 15 de abril de 2015, del Instituto antártico Chilen N° 1.600, de 2008, de la Contraloría General de la República y las necesida c

CONSIDERANDO:

a) Que, mediante Resolución Exenta N° 129, de 2015, del Ministerio de Relaciones Exteriores, se designó al señor EDGARDO GABRIEL VEGA ARTIGUES, c ula nacional de identidad N° , como Subdirector Nacional, grado 4° EUS, del I stituto Antártico Chileno, por el periodo comprendido entre el 01 de septiembre de 2015 hasta el 01 de septiembre de 2018, cargo que corresponde al segundo nivel jerárquico del Servicio.

b) Que, conforme a lo dispuesto en el D.S. N° 1.580 de 2006 y su Reglam los Convenios de Desempeño para los Altos Directivos Públicos, establecido s del Titulo VI de la Ley N° 19.882, ambos del Ministerio de Hacienda, e mediante un Convenio de Desempeño los desafíos del cargo y lineamientos políticas públicas, gubernamentales y ministeriales establecidas por el Supre r los productos relevantes del Instituto Antártico Chileno, en coherencia con la definiciones presupuestarias y programas de mejoramientos de gestión desempeño colectivo, que garanticen el buen funcionamiento de la Institución

RESUELVO:

1, - APRUÉBASE, el Convenio de Desempeño Individual del Alto Directivo Público don EDGARDO GABRIEL VEGA ARTIGUES, cédula nacional de identidad N° 8 Subdirector Nacional del Instituto Antártico Chileno, grado 4° de la Escala Ún ca de Sueldos, por el período comprendido entre el 01 de septiembre de 2015 hasta el 01 de septiembre de 2018, ambas fechas inclusive.

2.- Que el Convenio en comento, forma parte integrante de la presente Resol ión Exenta.

3.- REMÍTASE copia íntegra de la presente Resolución con los antecedent s adjuntos, al señor Director de la Dirección Nacional del Servicio Civil, DNSC, par los trámites administrativos correspondientes.

nto que Regula en el párrafo 5° necesario fijar definiciones de o Gobierno, en lanificación, las convenios de

1; 4. NOTIFÍQUESE la presente Resolución a las Unidades de Planificació y Control de

estión y al Departamento de Administración y Finanzas, Sección Remu eraciones de tr?!.--- V..% DIRECTOR 71,

r "P ACH para su registro y fines pertinentes.