PrintemPs été 2013

escalier M400 10

canaPé Coogee 12-13 Roger 14-15

table basse Kasuko 18-19 Lalinde 20-21 table haute Emma 4

sieGe Betty 6-7 Royan 8 Isabelle 5 Condesa 16 Acapulco 16 Twist 17 Souillac 14-15

bureau Remix 9

bibliothèque Bergerac 26-27 Utu 24-25 Patère Manto 36 Constellation 37

luminaire Isamu Noguchi 28-31 Akura 34-35 Plok 33

miroir Bombé 38 Constellation 39

textile Tapis Sunset 22 Ink 23 Coussins Paris 40 Nappes Paris 41

art de la table Vaisselle Bazelaire 50-51 Ti 54 Verres Rainbow 45 Zoë 47 Carafes Un verre 44 Pinson 46 Couverts Teck 52-53 Tam 50 Plateau Paris 43 Bouchon Moineau 54

accessoire Coupe Apollo 61 Solifore Kosmos 55 Bougeoirs Family 58-59 Bougeoir Pluton 56-57 Photophores Bulles 60 Photophores Fleurs 60 Photophore Lassi 60 Pince Moineau 54

4 5

table emma / EMMA TABLESentou création 2012

table haute / dINNINg TABLE

chêne massif naturel ou teinté noir • solid oak : natural or black

modèle plateau rectangulaire 180 x 90 x H 70 cm 200 x 100 x H 70 cm

modèle plateau carré 120 x 120 x H 70 cm 140 x 140 x H 70 cm

couleurs / colours

chaise isabelle / ISABELLE ChAIRSentou création 2012

structure bois • revêtement 100% laine • assise garnie mousse • dossier bois ou garni moussewooden frame • upholstery 100% wool • filled with foam • backrest in wood or filled with foam

modèle haut : L 42 x P 41 x H 87 cm - H assise 47 cm

modèle bas : L 42 x P 41 x H 76 cm - H assise 47 cm

couleurs / colours assise / seat dossier / backrest pieds / leg

6

chaise betty / BETTy ChAIRSentou réédition 1962

Structure chêne - assise et dossier en multiplis laqué mat • frame in oak, seat and backrest in matt lacquered plywood

L 47 x P 52 x H 78 cm - H assise 45,5 cm

couleurs / colours

7

98

bureau remix / REMIx dESKGesa Hansen création 2010

chêne massif naturel • solid oak

bureau / desk L 100 x H 88 x P 72 cm • casiers / compartments 21 x 19 x 20 cm

couleurs casiers/ compartment colours

chaise & bridGe royan / ROyAN ChAIR & ARMChAIRSentou création 1997

metal laqué epoxy • epoxy laquered metal

chaise : H 83 x L 41 x P 45 cm - H assise 45,5 cm

bridge : H 83 x L 53 x P 45 cm - H assise 45,5 cm

couleurs satinées soft / soft satin colours

couleurs brillantes pop / pop bright colours

escalier m400 / M400 STAIRCASECréation Roger Tallon 1966

fonte d’aluminium polished cast aluminium

aluminium poli • laqué noir • laqué blanc • patin caoutchouc noir

polished aluminium • lacquered black • lacquered white

black rubber pad

escalier pour trémie 110 cm / staircase overall 110 cm

marche / step • H 20 cm L 54 cm

1110

1312

canaPé cooGee / Coogee Sofa • coton / cottonSentou création 2010

Fauteuil / ARMChAIR L 80 x P 79 x H 82 cm - H assise 43 cm

canaPé 2 Places / TwO-SEATER SOFA L 132 x P 79 x H 82 cm - H assise 43 cm

canaPé 3 Places / ThREE-SEATER SOFA L 181 x P 79 x H 82 cm - H assise 43 cm

revêtement 53% coton, 47% polyester • structure et pieds bois • rembourrage mousse upholstery 53% cotton, 47% polyester • frame in wood • filled with foam

couleurs / colours • pieds bois naturel / legs in wood

canaPé cooGee / Coogee Sofa • laine / woolrevêtement 100% laine • structure et pieds bois • rembourrage en mousse upholstery 100% wool • frame and legs in wood • filled with foam

couleurs / colours • pieds bois teintés noir / legs : lacquered black wood

canaPé cooGee / Coogee Sofa • velours / velvet

revêtement velours 100% coton, traitement déperlant • structure et pieds bois • rembourrage mousse velvet upholstery 100% cotton • water repellent • frame and legs in wood • filled with foam

couleurs / colours • pieds bois teintés noir / legs : lacquered black wood

1514

Fauteuil souillac / SOUILLAC ARMChAIRSentou réédition 1958

structure chêne massif • coussins assise et dossier : housse 100% cotton ou 100% laine solid oak frame • backrest and seat cushion : cover 100% cotton

L 60 x P 70 x H 78 - H assise 29 cm

couleurs / colours • coton / cotton

couleurs / colours • laine / wool

canaPé roGer / ROgER SOFASentou création 2012

revêtement 100% laine • structure bois • rembourrage mousse • déhoussableupholstery 100% wool • wooden frame • filled with foam • removable cover

L 172 x P 91 x H dossier 69 cm - H assise 38 cm

couleurs / colours

1716

Fauteuil acaPulco Officina Kréativa création 2011

structure : acier massif galvaniséassise : corde plastique

GM L 77 x L 88 cm PM L 57 x L 70 cm

structure assise

couleurs GM

couleurs PM

Fauteuil condesa

Officina Kréativa création 2011

Ø 82 cm structure assise

couleurs

tabouret twist / TwIST STOOL Sentou création 2012

fil plastique tressé • structure métal • usage intérieur woven plastic • metal frame • indoor use only

ModèLe Haut Ø 37 H 40 cm ModèLe bas Ø 45 H 30 cm

couleurs / colours

1918

table KasuKo / KASUKO TABLESentou création 2012

Table basse / coffee table

table métal laqué époxy noir • plateau MDf laqué mat ou chêne verni naturel ou teck verni naturel black lacquered epoxy metal table • MDF table top : matt lacquer or varnished oak or varnished teak

système de plateaux aimantés sur table en métal table tops with magnet on metal table

table métal noir / black metal table plateaux amovibles / table top

90 x 90 • 90 x 60 • 60 x 60 • 30 x 30 • H35 cm 30 x 30 • 30 x 60 • 30 x 90 cm

couleurs / colours

21

table lalinde / LALINdE TABLESentou création 2010

table basse / COFFEE TABLE

plateau MdF laqué ou plaqué • pieds chêne vernis ou teintés noirtable top : lacquered MDF or teak veneer • legs : varnished oak or lacquered black

forme libre / free form tGM 130 x 98.7 x H 38 cm GM 83.5 x 62.8 x H 39 cm PM 63.5 x 47.8 x H 41 cm

couleurs / colours

forme ronde / round tGM Ø 95 x H 38 cm GM Ø 55 x H 35 cm PM Ø 45 x H 37

couleurs / colours

Ø 45 cm Ø 55 cm Ø 95 cmL 63.5 cm L 83.5 cm L 130 cm

2322

taPis sunset / SUNSET RUgSentou création 2012

coton tissé imprimé • impression numérique / printed woven cotton • digital printing

150 x 170 cm • 170 x 240 cm • 200 x 300 cm

couleurs / colours

taPis inK / INK RUgSentou création 2012

laine tie & die tissée main / tie & die handmade wool

150 x 170 cm • 170 x 240 cm • 200 x 300 cm

couleurs / colours

2524

etaGères utu / UTU ShELVESDesign By O création 2011Nouvelles finitions 2013

acier laqué • lacquered steel étagère en U • shelfaccessoire : plaque amovible, laquée et aimantée, à positionner sur le fond de l’étagère lacquered and magnetic detachable plate, to place inside the shelf

étaGère 100 : L 100 x P 15.5 x H 20 cm • plaque de fond : 100 x 19.8 cm

étaGère 50 : L 50 x P 15.5 x H 20 cm • plaque de fond : 50 x 19.8 cm

u de séParation : L 25 x P 15.5 x H 19.8 cm • plaque de fond : 24.8 x 19.8 cm

joue : L 5 x P 15.6 x H 20 cm

étaGère Cd : L 50 x P 15.5 x H 14 cm • plaque de fond : 50 x 13.8 cm

joue étaGère Cd : L5 x P 15.6 x 14 cm

couleurs étagère/ shelve colours

couleurs plaque de fond/ plate colours

27

bibliothèque berGerac / BERgERAC BOOKCASESentou création 2012

montants et étagères chêne verni naturel ou chêne verni teinté noir • équerres métal laqué posts and shelves in varnished oak or in black varnished oak • lacquered metal brackets

montant / post L 100 x 5 x 2 cm L 150 x 5 x 2 cm L 200 x 5 x 2 cm

étagère / shelf PM L 80 x P 16.7 x ep 1.5 cm GM L 80 x P 26.6 x ep 1.5 cm

couleurs / colours montants et étagères / posts and shelves

couleurs / colours équerres / brackets

29

luminaires aKari / AKARI LIghTSIsamu Noguchi création de 1951 à 1986

papier « washi » • structure en bambou • fils de soie« washi » paper • supple frame of higo bamboo ribbing

distribution exclusive en France • exclusive distribution in France

3X 1at 1n 1aG

10a3a3ad

23n

5X 4n

3130

21a

uf2H uf4L9 25n

uH3q

14a

33n23n

33s

3332

aPPlique PloK / PLOK wALL LAMPSentou création 2013

métal laqué noir mat matt black laquered metal

3 longueurs de bras : L 40 cm • L 55 cm • L 70 cm

cadre noGuchi / NOgUChI FRAMESentou création 2008

papier « washi » sérigraphié par Isamu Noguchi pour la collection de lampes Akari printed « washi » paper designed by Isamu Noguchi for the Akari lamp collection encadrement chêne naturel • frame in natural oak

MOdèLE 3Ad MOdèLE 1A

52 x 69.5 cm 48 x 60 cm

couleurs 1a / colours 1A

3ad

1a

3534

susPension aKura / AKURA PENdANT LAMPSentou création 2012

papier plissé / pleated paper fabrication artisanale • livré à plat / handmade • flat packed

ModèLe a : Ø 54 H 22.5 cm ModèLe b : Ø 47 H 52 cm ModèLe C : Ø 33 H 46.5 cm

couleurs / colours

a

b C

3736

Porte manteau constellation / CONSTELLATION COAT hOOKSentou création 2011

structure métal laqué • lacquered metalboules bois laqué • hooks : lacquered wood

83 x 60 cm

structure boules / hooks

couleurs / colours

couleurs / colours

couleurs / colours

couleurs fluo / fluo colours

Patère manto / MANTO COAT hOOKDesign by O création 2007

aluminium poli ou laquépolished or lacquered aluminium

Ø 10 & 12 cm

couleurs / colours fluo

pastel

mat

alu poli

3938

miroir bombé / CURVEd MIRROR Sentou création 2002

acrylique • acryliccouleur argent • silver

Ø 21cm • 31cm • 46 cm • 63 cm • 76 cm

miroir constellation / CONSTELLATION MIRRORSentou création 2009

structure en fil de métal et miroirs acryliques wire frame with acrylic mirrors

PM 58 x 66 cm GM 98 x 83 cm

couleurs / colours

4140

coussin Paris / Paris CUShIONSentou création 2012

coton / cotton • impression numérique

60 x 60 cm • 45 x 45 cm • 30 x 50 cm • 40 x 70 cm

couleurs / colours : Printemps / Spring • été / Summer

Printemps / Spring

été / Summer

naPPe Paris / Paris tabLeCLotH Sentou création 2012

coton / cotton • impression numérique

nappe 145 x 250 cm / table cloth

tissu au mètre • largeur 150 cm / fabric by the meter

couleurs / colours : Printemps / Spring • été / Summer

été / Summer

Printemps / Spring

43

Plateau Paris / PARIS TRAySentou création 2011

impression photo • placage saule printed photo • willow veneer

PM 36 x 28 cm • GM 43 x 33 cm

4544

caraFe un verre / UN VERRE CARAFEClaudio Colucci création 2001

verre borosilicate soufflé borosilicate glass, mouth blown

75 cl • H 35 cm • Ø 10 cm

rainbowSentou création 2012

verre soufflé bouche teinté dans la masse • mouth blown tinted glass

verre à pied / glass

pied teinté corps transparent • tinted stem transparent body • Ø 7.4 x H 14.5 cm

pied transparent corps teinté • transparent stem tinted body • Ø 7.4 x H 11 cm

flûte à champagne / champagne glass

pied transparent corps teinté • clear stem tinted body • Ø 5.5 x H 17.5 cm

couleurs / colours

47

Gobelets Zoë / ZOë TUMBLERSentou création 2012

verre soufflé bouche • bande de couleur teintée dans la massemouth blown tinted glass with colour stripe

Ø 8.3 x H 9.2 cm

couleurs / colours

caraFe Pinson / ChAFFINCh CARAFEPinson création 2010

verre borosilicate / borosilicate glass

75 cl • H 25.5 x L 21 cm • Ø 8 cm

Gobelet Pinson PINSON gLASSPinson création 2010

verre borosilicate • borosilicate glass

2 modèles : Ø 7.5 x H 7.5 cm

Plat stone / STONE PLATE Sentou création 2012

verre moulé teinté dans la masse moulded tinted glass

PM 14.5 x 12 cm MM 22 x 18 cm

couleurs / colours

46

5150

coupelle Ø 15 cm / bowl

assiette à dessert Ø 19 cm / dessert plate

assiette creuse Ø 21 cm / soup plate

assiette de table Ø 26 cm / dinner plate

saladier Ø 28 cm / salad bowl

saladier Ø 22.5 / salad bowl

tasse à café Ø 6 x H 5.5 cm / coffee cup

tasse à thé Ø 9.5 x H 9 cm / tea cup

céramique baZelaire / BAZELAIRE CERAMICS Brigitte de Bazelaire création 2007

faïence émaillée / glazed earthenware

couverts à salade / TAM SALAd SERVERS Sentou création 2010

corne et résine • horn and resin

couleurs / colours

5352

dessous de Plat lotus / LOTUS TABLE MAT Sentou création 2013

teck

16 x 17 cm

couverts tecK / TEAK SALAd SERVERSSentou création 2011

8 modèles : Ottawa • Oslo • Sydney • Ouaga • Copenhague • osaka • gifu • Ratua

Ottawa Oslo Sydney Ouaga Copenhague gifu gifu PM RatuaOsaka

5554

vaisselle ti / TISentou création 2006

faïence émailléeglazed earthenwaretasse à thé • tasse à café • mug • cuillèrestea cup • coffee cup • mug • spoons

couleurs/ colours

soliFlore Kosmos / KOSMOS VASESentou création 2012

céramique • ceramic

PM H 5 cm GM H 5.5 cm

couleurs / colours

cuillères tam / TAM SPOONS corne et résine • horn and resin

couleurs / colours

Pince moineau / SPARROw CLIPCréation Pititas Waiwiriya 2008

TPE plastique / plastic

couleurs / colours

bouchon moineau / SPARROw STOPPERCréation Pititas Waiwiriya 2010

TPE plastique / plastic

couleurs / colours

57

bouGeoir Pluton / PLUTON CANdLESTICK Sentou création 2012

bois laqué • bougeoir réversible : bougie chauffe-plat / bougie flambeau lacquered wood • reversible candlestick : tealight / pillar candle

Ø 6 cm • Ø 7 cm • Ø 8 cm

couleurs / colours

5958

bouGeoirs Family / FAMILy CANdLESTICKSentou création 2011

manguier laqué / lacquered mango wood

dany

tiM

saM

bob

MiLo

teo

bougeoir réversible : bougie chauffe-plat / bougie flambeau reversible candlestick : tealight / pillar candle

Ø 6 à 22 cm • 13 modèles

toM

zia

Lea

zora

zoe

nina

Leo

6160

couPe aPollo / APOLLO BOwL Sentou création 2012

eucalyptus laqué / lacquered eucalyptus

Ø 8.5 x 4 cm • Ø 11 x 5.5 cm • Ø 14 x 8 cm

couleur extérieur / exterior colour

couleurs intérieur / interior colours

PhotoPhores Fleurs & bulles / FLOwER & BUBBLE TEALIghT hOLdER Sentou création 2010

fleurs : set de 6 • verre laqué gravé / flower : set of 6 • lacquered and engraved glass

bulles : set de 8 • verre laqué gravé / bubble : set of 8 • lacquered and engraved glass

5.2 x H 6.5 cm

couleurs fleurs / colours

couleurs bulles / colours

PhotoPhore lassi / LASSI TEALIghT hOLdERSentou création 2012

verre blanc teinté dans la masse • bande de couleur white tinted glass • colour stripe

PM Ø 7.4 x H 7.5 cm GM Ø 8.3 x H 8.5 cm

couleurs / colours

crédits photos Françoise dorelli : pages 2. 6. 7. 8. 14. 15. 17. 18. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 36. 37. 38.

39. 41. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61

The Isamu Noguchi Foundation : pages 29. 30. 31

Romain Luret : pages 19. 28. 29. 31. 33. 34. 40. 42. 62. couverture

hansen Family : page 9

Officina Kreativa : page 16

graphisme

Corinne Leveuf

Show room professionnel

14 rue Moreau 75012 Paris. Tél : +33 (0) 1 43 07 11 01 • fax : +33 (0) 1 43 07 05 12

Contact edition : Tél : +33 (0) 1 43 07 00 74 • info.revendeurs@sentou.fr

Contact Presse : Marielle Dhuicque • Tél : +33 (0) 1 43 07 00 07 • marielle.dhuicque@sentou.fr

Imprimeur : Imprimerie Leclerc