Seamless and welded precision steel · PDF file3 Salzgitter Mannesmann Precision As a leading European manufacturer of cold-drawn seamless and welded precision steel tubes, the Salzgitter

Seamless and welded precision steel tubes for hydraulic and pneumatic applications

2

Contents

Salzgitter Mannesmann Precision – SMP-Group 3

Precision steel tubes for hydraulic and pneumatic applications 4

Precision steel tubes in accordance with EN 10305-1

Precision steel tubes for cylinder barrels 6

Precision steel tubes for cylinder pistons 10

Mechanical technological properties 12

Chemical composition 13

Tubes in accordance with EN 10216 Part 1 and 3 14

Precision steel tubes in accordance with EN 10305-2 16

General information about seamless hydraulic and pneumatic tubes 18

3

Salzgitter Mannesmann Precision

As a leading European manufacturer of cold-drawn seamless and welded precision steel tubes, the Salzgitter Mannesmann Precision Group offers a wide range of products, quality and services with great scope for intelligent,

tube-related solutions. Synergistic effects as a result of our cooperation within the Salzgitter Group guarantee outstanding effi ciency and achievements. An approved, integrated quality management system in accordance with ISO 9001,

ISO/TS 16949 and ISO 14001, ensures continuously high quality standards from the pre-material to the ready to dispatch precision steel tube.

Salzgitter Mannesmann Precision – SMP-Group

Mexico

France

Germany

Netherlands

Headquarter SMP Sale Production locations

4

Precision steel tubes for hydraulic and pneumatic applications

SMP offers specially optimised precision steel tubes with outside diameters from 30 to 380 mm and wall thicknesses up to 25 mm to suit a wide range of applications.

The typical features of cold fi nished precision steel tubes are:• free choice of continuous sizes• high dimensional accuracy• fi ne surface quality• defi nable mechanical properties• increased variety of materials possible

for seamless precision steel tubesThis makes cold fi nished precision steel tubes particularly suitable for use in hydraulic and pneumatic systems.

Particularly high requirements are placed on the fabrication of the working cylinder in such systems. Besides reliable static

and dynamic load behaviour, a decisive precondition for its functional effi ciency is the interaction of dimensional accuracy and a high-quality surface fi nish of the bore with the piston sealing. Our ongoing development of manufacturing processes and steel grades together with the use of modifi ed materials enable us to produce tubes with the mechanical and technological properties required specifi cally for hydraulic and pneumatic systems and tailored to our customers‘ individual requirements.

The modifi ed steel grades have been developed for use in low temperature conditions to prevent brittle fracturing or multiple component failure, thus raising the level of reliability for component parts.

4

5

Precision steel tubes for hydraulic and pneumatic applications

Application Barrel Piston Barrel Barrel/Piston Barrel

SMP designation HPZ HPK HP tubes for cylinder construction HPS

Standard EN 10305-1 EN 10216-1/-3 EN 10305-2

Delivery condition +SR +N/+QT +C

from page 6 from page 10 from page 6 from page 6/10 from page 14 from page 16

Dimensional accuracyAs a result of the cold forming process, the tolerances of the diameter and wall thickness are substantially reduced when compared with hot rolled tubes. A shift of tolerances due to machining reasons is possible.

Delivery conditionsPrecision steel tubes are offered in accordance with customer‘s request and application in different delivery conditions. A survey of available delivery conditions is shown in Table 1.

Fine surface qualityThe surfaces of cold fi nished precision steel tubes in the delivery conditions +C, +SR and +N are free from scale and exhibit the smoothness typical of cold drawn products. The inside and outside surfaces of tubes in delivery condition +QT shall be typical of the heat treatment employed.

Table 1: Delivery conditions

+C cold drawn, hard

+SR cold drawn and stress relieved

+N normalised

+QT quenched and tempered

Example

100 ± 0,50 or

100 -1,00/+0 or

100 -0/+1,00 mm

Tube types in this brochure

5

6

HPZ tubes are seamless cold finished precision steel tubes in the delivery condition +SR for the manufacture of cylinder barrels.

Tubes for cylinder construction are seamless cold finished precision steel tubes in the +N or +QT delivery condition or tubes in the +SR delivery condition outside of the specified dimensions or tolerances for the manufacture of cylinder barrels.

Cylinder tubes are available on request as finished HP tubes. The special characteristics of the inner surface are:

• low surface roughness values• high material ratio • favourable sliding properties

The following roughness values apply for the inside surfaces:

Präzisionsstahlrohre gemäß EN 10305-1

6

Type I: honing Type II: skiving and roller burnishing

Delivery condition +SR see Table 2, left-hand section see Table 2, right-hand section

Delivery condition +N see Table 3

Roughness values in accordance with ISO 4287 and ISO 4288

Ra < 0,3 μm

Rz < 2,0 μm

The piston seal requires a high quality surface which in case of tubes for cylinder barrels is achieved by machining.The inside diameter tolerances may be designed for either honing (type I) or skiving and roller-burnishing (type II).

Cylinder barrels are dimensioned by inside diameter and wall thickness. The outside diameter is a resulting size of these two dimensions. Inside diameter and eccentricity can be found in the tables listed below. For intermediate sizes, the permissible tolerances for the next nominal size up are applicable.

Tolerances according to EN 10305-1 apply for the outside diameter. Tubes can also be ordered by outside diameter and inside diameter or outside diameter and wall thickness.

A change of the tolerances may be agreed upon; for telescopic cylinders, a machining allowance can be applied to the outside diameter.

For the outside surface, EN 10305-1 is applicable.

Precision steel tubes for cylinder barrels

7


Type I: For honing, nominal wall thickness/tolerance Inside diameter, nominal size

Type II: For skiving and roller-burnishing, nominal wall thickness/tolerance

mm mm>25 – 28,5

25 22,5 20 17,5 15 12,5 10 7,5 5 5 7,5 10 12,5 15 17,5 20 22,5 25 > 25 – 28,525

3035

-0,20/-0,3540

-0,30/-0,55

45

-0,20/-0,405055

-0,20/-0,45

60636570

-0,25/-0,55

75

-0,40/-0,70

80859095

-0,80/ -1,30

100

-0,80/-1,30

-0,25/-0,65

105

-0,50/-0,90

110115120125130

-1,00/ -1,50

-0,25/-0,95135

-0,50/-1,20

-1,00/-1,50

140145

-0,50/-1,00

150155160

-0,40/-0,90

165170175180185190

-1,20/ -1,90

195

-1,20/-1,90

200

-0,50/-1,00205210215

-1,40/ -2,10

220

-1,40/-2,10-0,70/-1,40

225

-0,70/-1,40

230235240245250

-1,60/ -2,40

255

-1,60/-2,40

260

-1,00/-2,55

265

-1,00/-2,55270280290

-1,60/ -2,60

-1,00/-2,70300

-1,00/-2,70-1,60/-2,60

310320

-1,60/-2,80

-1,00/-2,80330

-1,00/-2,80-1,60/-2,80340

350

Table 2: Product range, dimensions and tolerances of HPZ tubes in delivery condition +SR

Eccentricity 5,0 % Eccentricity 7,5% Eccentricity 10,0 % Dimensions on request

tolerances on request tolerances on request tolerances on request

Modified steel grades are only available with tolerances as per Type II.

8


Precision steel tubes for cylinder barrels

8

9

nominal Type II: For skiving and roller-burnishing, nominal wall thickness/tolerance

IDmm 5 7,5 10 12,5 15 17,5 20 22,5 25 > 25-28,5

25

-0,30

30 -0,453540 -0,554550 -0,60556063 -0,6565 -0,7570 -0,7075

-0,40

-0,808085 -0,859095 -0,90

100 -1,10 -1,20-0,80 / -1,60105

-0,50

-1,00110115 -1,20

-1,00 / -1,90120125 -1,30130135

-1,00 / -2,00140145 -1,40150155

-1,00 / -2,10160 -1,50165170175180 -1,60

-1,00 / -2,20185190195200 -1,70

-1,20 / -2,50205210 -1,80215 -1,20 / -2,60220

-0,70

-1,40 / -2,80225230 -2,00235

-1,40 / -2,90240 -2,10245250255 -2,20

-1,60 / -3,20260265270

-1,00

280 -2,60-1,60 / -3,30

290300 -2,70

-1,60 / -3,40310320 -2,80

-1,60 / -3,50330340 -2,90350

Table 3: Product range, dimensions and tolerances of HPZ tubes in delivery condition +N


tolerances on request tolerances on request tolerances on request


1010


Precision steel tubes for cylinder pistons HPK tubes are seamless cold finished precision steel tubes in the +SR or +C delivery condition for the manufacture of pistons, telescopic cylinders and linear guide elements.

Tubes for cylinder construction are seamless cold finished precision steel tubes in the +N or +QT delivery condition or tubes in the +SR or +C delivery condition outside of the specified dimensions or tolerances for the manufacture of pistons, telescopic cylinders and linear guide elements.

The high surface quality of HPK tubes is achieved by subsequent machining. The tolerances in Table 4 apply to the production of a surface suitable for chrome plating by centerless grinding or skiving with subsequent fine grinding.

Tubes for cylinder pistons are dimensioned by outside diameter and wall thickness. The inside diameter is a resulting size of these two dimensions.Outside diameter and wall thickness tolerances are shown in Table 4 and for the inner diameter EN 10305-1 applies. The permissible outside diameter deviations shown apply to tubesintended for centerless grinding or skiving with subsequent fine grinding.

Tubes can also be ordered by outside diameter and inside diameter or inside diameter and wall thickness.

10

11

The first figure in the table below indicates the lower allowance (UF) = minimum machining allowance and the second the upper allowance (OF). Lower allowance (UF) is identical for delivery

conditions +SR and +N. Upper allowance can be found in the column for the relevant delivery condition. For intermediate sizes, the tolerances for the next nominal size up are applicable. A change of the

tolerances may be agreed upon; for telescopic cylinders, a machining allowance can be applied to the inside diameter.

nominalAD UF OF OF

mm +SR/+N +SR +N 4 5 6 7,5 10 12,5 15 17,5 20 22,5 25 > 25-28,525

+0,20 +0,35 +0,3530354045 +0,25 +0,45 +0,505055

+0,30

+0,55

+0,556063 +0,60657075 +0,6580

+0,6085 +0,709095

+0,40

+0,80

+0,85100105

+0,90110115120125

+0,90 +1,10130135140145

+0,70 +1,30

+1,50150155160165

+1,60170175180185

+0,80 +1,50

+1,80190195200205

+1,90210215220225

+0,90 +1,70+2,10

230235240245

+2,20250255

+1,10 +2,00

+2,30260265

+2,40270280 +2,50290 +1,20 +2,30 +2,60300 +2,70

Table 4: Product range, dimensions and tolerances of piston tubes in delivery conditions +SR and +N



12


Steel grade Previous designation

Delivery condition

Mean wall thickness1)

Tensile strength

Yield strength

Elongation Impact energy2)

s Rm (RT) Rp0,2 (RT) A5 (RT) KV

mm MPa MPa % Joule

longit -20°C, longit -20°C, transv. -40°C, longit4) -40°C, transv.4)

MW-Grade 550 E355 +SR 5 ≤ s ≤ 25 620 550 15 - - - -

MW-Grade 660 StE 460 +SR 5 ≤ s ≤ 25 700 660 15 - - - -

MW-Grade 520 (new) +SR 5,5 ≤ s ≤ 25 580 520 15 27 - - -

MW-Grade 540SWB E355SWB +SR 5,5 ≤ s ≤ 25 620 540 18 40 - - -

25 < s ≤ 28,5 600 540 18 40 - - -

MW-Grade 600MOD3) P550MOD +SR 5,5 ≤ s ≤ 20 650 600 18 100 80 27 27

20 < s ≤ 25 630 550 18 80 60 27 27


20 < s ≤ 25 640 590 17 80 60 40 27


20 < s ≤ 25 680 640 17 80 60 40 27

C45E +SR 5 ≤ s ≤ 25 700 620 10 - - - -

MW-Grade 355 P355N +N 5,5 ≤ s ≤ 20 490 355 22 40 27 27 27

20 < s ≤ 25 490 345 22 40 27 27 27

MW-Grade 460 P460N +N 5,5 ≤ s ≤ 12 560 460 19 40 27 27 27

12 < s ≤ 20 560 450 19 40 27 27 27

20 < s ≤ 25 560 440 19 40 27 27 27

E410 (20MnV6) +N 5,5 ≤ s ≤ 12 600 450 19 27 27 - -

12 < s ≤ 25 600 440 19 27 27 - -

Table 5: Tube steel grades in various delivery conditions

C35

On request –mechanical properties in

delivery conditions +C, +SR, +N and +QT acc. to customer

specification

C45E

C60

28Mn6

25CrMo4

34CrMo4

42CrMo4

E410 (20MnV6)

Tubes in accordance with EN 10216 Parts 1 – 3 in delivery conditions +N and +QT (carbon steels and low-alloy steels) as per specification of standards

Alternative materials and standards (ASTM/ASME, BS, NF, GOST, JIS etc.) on request

1) When ordering by inside and outside diameter the resultant mean wall thickness must be taken into account. Wall thicknesses not included in the table available on request.2) The values for the given notched bar impact work (KV) are valid for full-size Charpy V-notch samples (test cross-section 80 mm²). For thinner wall thicknesses the impact energy values for the relevant sample size are achieved.3) Outside diameter > 80 mm only 4) On special order surchargeFigures are minimum values. RT: Room temperature

Mechanical and technological properties

13

Steel grade Chemical composition1)

C Si Mn P S Al Cu Cr Ni Mo V Ti W N Nb Nb+Ti+V Cr+Mo+Ni

% % % % % % % % % % % % % % % % %

MW-Grade 355/550 0,22 0,55 1,60 0,025 0,025 – – – – – – – – – – – –

MW-Grade 460/6602) 0,20 0,60 1,00 – 1,70 0,025 0,03 ≥ 0,02 0,70 0,30 0,80 0,10 0,20 0,04 – 0,02 0,05 0,22 –

MW-Grade 520 0,22 0,55 1,60 0,025 0,025 – – – – – – – – – – – –

MW-Grade 540SWB3) 0,22 0,55 1,60 0,025 0,025 ≥ 0,02 – – – – – – – – – 0,22 –

MW-Grade 600MOD0,22 0,55 1,60 0,025 0,025 ≥ 0,02 – – – – – – – – – 0,22 –

MW-Grade 650MOD0,20 0,60 1,00 – 1,70 0,025 0,025 ≥ 0,02 0,30 0,80 0,70 0,40 0,15 0,02 – – – – –

MW-Grade 700MOD0,20 0,60 1,40 – 1,90 0,025 0,025 0,07 0,40 0,80 0,80 0,50 0,15 – 0,80 – – – –

E410 (20MnV6) 0,16 – 0,22 0,10 – 0,50 1,30 – 1,70 0,035 0,035 ≥ 0,01 – – – – 0,15 – – 0,02 0,07 0,21 –

C35 0,32 – 0,39 0,40 0,50 – 0,80 0,035 0,035 – – – – – – – – – – – 0,63

C45E 0,42 – 0,50 0,40 0,60 – 0,80 0,035 0,035 ≥ 0,02 – 0,10 0,40 0,10 – – – 0,02 – – 0,63

C60 0,57 – 0,65 0,40 0,60 – 0,90 0,03 0,035 – – 0,40 0,40 0,10 – – – – – – 0,63

28Mn6 0,25 – 0,32 0,40 1,30 – 1,65 0,03 0,035 – – 0,40 0,40 0,10 – –

25CrMo4 0,22 – 0,29 0,40 0,60 – 0,90 0,025 0,035 – – 0,90 – 1,20 – 0,15 – 0,30 – – – – – – –

34CrMo4 0,30 – 0,37 0,40 0,60 – 0,90 0,025 0,035 – – 0,90 – 1,20 – 0,15 – 0,30 – – – – – – –

42CrMo4 0,38 – 0,45 0,40 0,60 – 0,90 0,025 0,035 – – 0,90 – 1,20 – 0,15 – 0,30 – – – – – – –

Table 6: Tube steel grades for use in cylinder construction

1) The addition of micro-alloying elements is permissible at the manufacturer’s discretion. 2) Al/N ≥ 2; if nitrogen is bound by niobium, titanium or vanadium, then the definition of a minimum aluminium content is not required.

3) SWB = special heat treatment. Figures are maximum values, unless otherwise indicated.

Alternative materials and standards (ASTM/ASME, BS, NF, GOST, JIS and others) on request.


Chemical composition

14

Precision steel tubes in accordance with EN 10216 Parts 1 and 3

The EN 10216 series of standardsbelongs to the material standards harmo-nized within EC Directive 97/23/EC accor-ding to which SMP as a registered materials manufacturer supplies cold processed precision steel tubes in a wide range of sizes. Thanks to their continuous

sizes and improved tolerances and surfaces compared with hot fi nished tu-bes, precision steel tubes are fi nding increasing use as semi-fi nished products.

For hydraulic systems subject to the pressure equipment directive, Parts 1 and 3 of EN 10216 are taken primarily into account, as the design temperature limits lie within the range of -50°C and +100°C. Non-alloy steels and fi ne-grain structural steels are generally used in this temperature range. For Parts 2 and 4 of EN 10216, please refer to our brochure „Cold drawn seamless heat exchanger tubes for process industries“.

For dimensions and tolerances, please refer to Table 3 (Product range, dimensions and tolerances of tubes for cylinder construction in delivery condition +N)

14

15

Precision steel tubes in accordance with EN 10216 Parts 1 and 3

EN 10216-1 EN 10216-3

Seamless steel tubes for pressure purposes – technical delivery conditions

Non-alloy steel tubes with specifi ed room temperature properties Alloy fi ne grain steel tubes

Order information

Quantity – Dimensions – Number of this standard – Steel grade

Quantity – Dimensions –Number of this standard – Steel grade – Test category

Delivery condition

+N +N, +QT

GradesP195TR1, -TR2P235TR1, -TR2P265TR1, -TR2

P275NL1, - NL2P355N, -NL1, -NL2, -NHP460N, -NL1, -NL2, NH

P620Q, -QH, -QLP690Q, -QH, -QL1, QL2

Scope of testingMandatorytests

For TR1 grade • Cast analysis • Tensile test (RT)

• Leak-tightness test • Dimensional check • Visual inspection

For TR2 grade • Cast analysis • Tensile test (RT)

• Charpy impact test • Leak-tightness test • Dimensional check • Visual inspection

TC1 • Cast analysis • Tensile test (RT) • Tensile test (H grades) • Ring fl attening/drift expanding test • Charpy impact test • Leak-tightness test • Dimensional check • Visual inspection

• Material identifi cation

TC2 • Cast analysis • Tensile test (RT) • Tensile test (H grades) • Ring fl attening/drift expanding test • Charpy impact test • Leak-tightness test • Dimensional check • Visual inspection • Non-destructive test for longitudinal

defects • Material identifi cation

Marking of tubes

Indelible at D > 51mm • Manufacturer’s brand • Number of this standard • Steel grade

• Heat number • ID of inspecting offi cer • Production order number

Indelible at D > 51mm • Manufacturer’s brand • Number of this standard • Steel grade • Test category • Heat number • ID of inspecting offi cer • Production order number

Table 7: Standard specifi cations for order information, grades, delivery condition, scope of testing and marking

Please contact us if you have differing or additional requirements.

16


General In addition to seamless cylinder tubes welded cold drawn ready-to-use cylinder tubes with a smooth-drawn functional surface are also used.The inside surface of these tubes is smoothed and compressed with the aid of a special drawing technique. The typical surface profile shows no distinctive roughness peak heights with a high material ratio (see Figure 1).

Dimensions and tolerancesInside diameters and wall thicknesses of welded HPS tubes are shown in Table 8.

The limits provided for the inside diameter are in accordance with the H9 to H10 ISO tolerance fields.

HPS tubes can also be ordered by outside diameter and inside diameter. The maximum eccentricity is 4 %. HPS tubes are specially straightened with regard to the intended application. The straightness measurement is carried out on 1 metre tube sections. The maximum permissible out-of-straightness is 0,0007 · L. This deviation is measured between the tube outside surface and a straight line (chord) which connects the end points.

Inside diameter Wall thicknessmm mm

2,00 2,50 3,00 3,50 4,00 5,0025 +0,05230 +0,052 +0,052 +0,052 +0,052 +0,052 +0,05232 +0,062 +0,062 +0,062 +0,062 +0,062 +0,06235 +0,062 +0,062 +0,062 +0,062 +0,062 +0,06240 +0,062 +0,062 +0,062 +0,062 +0,062 +0,06245 +0,062 +0,062 +0,062 +0,062 +0,062 +0,06250 +0,062 +0,062 +0,062 +0,062 +0,062 +0,06255 +0,074 +0,074 +0,074 +0,074 +0,07460 +0,074 +0,074 +0,074 +0,074 +0,07463 +0,120 +0,074 +0,074 +0,074 +0,07465 +0,120 +0,074 +0,074 +0,074 +0,07468 +0,120 +0,074 +0,074 +0,074 +0,07470 +0,120 +0,120 +0,074 +0,074 +0,07473 +0,120 +0,120 +0,074 +0,074 +0,07475 +0,120 +0,120 +0,120 +0,074 +0,07480 +0,120 +0,120 +0,120 +0,074 +0,07485 +0,140 +0,140 +0,140 +0,08786 +0,140 +0,140 +0,140 +0,08790 +0,140 +0,140 +0,140 +0,08795 +0,140 +0,140 +0,140 +0,140

100 +0,140 +0,140 +0,140 +0,140106 +0,140 +0,140 +0,140 +0,140110 +0,140 +0,140 +0,140

Table 8: Product range, dimensions and tolerances for HPS tubes

Tolerance range H9 Tolerance range H10 H8 on request

Figure 1: Surface tracing record of a cold drawn HPS Tube

17


Steel gradesWelded ready-to-use cylinder tubing with smooth-drawn functional surface is usually manufactured in grade E355 steel. The supply of tubes in E235 is subject to special agreement.

Delivery conditionHPS tubes are supplied in the +C delivery condition, i. e. no heat treatment is carried out after the final cold forming step. The formability of such tubing is limited. Residual stresses may occur.

Surface conditionA roughness value of Ra < 0,8 μm applies to the inside surface, in compliance with ISO 4287 and ISO 4288.For the outside surface, EN 10305-2 is applicable.

Steel grade1)

C Si Mn P S Al

% % % % % %

E235 0,17 0,35 1,20 0,025 0,025 ≥ 0,020

E355 0,22 0,55 1,60 0,025 0,025 ≥ 0,020

Table 9: Chemical composition

1) The addition of micro-alloying elements is permissible at the manufacturer’s discretion. Figures are maximum values, unless otherwise indicated.

Steel grade Tensile strength Yield strength Elongation

Rm Rp0,2 A5

MPa MPa %

E235 520 470 10

E355 650 590 10

Table 10: Mechanical properties

Figures are minimum values.

17

18

General Information Hydraulic and Pneumatic Tubes

Non-destructive testing It is possible to agree examinations which go beyond the usual requirements of the

common standards and meet the specific requirements for cylinder construction:

Length Deviations

mm mm

≤ 2000 +3/0

> 2000 ≤ 5000 +5/0

> 5000 ≤ 8000 +10/0

> 8000 on request

Table 11: Permissible deviations for exact lengths

Testing for... Test category

Ultrasonic testing

Longitudinal imperfections

Min. U3B

Transverse imperfections

Eddy current testing

Leakage testing

Min. E3 or E3H

Longitudinal imperfections

Other examinations on request

LengthsThe following differentiation is made with regard to tubing length:• Random length: length of at least 3 m.

Common random length is 5 – 7 m. Difference in length of individual tubes may not exceed 2 m.

• Approximate length: specified length with permissible deviations of ± 500 mm. Up to 10 % of the order volume can be supplied in shorter lengths ≥ 2m. Shorter lengths must be packaged separately.

• Exact length or combined length: specified length with permissible deviations as shown in Table 11.

StraightnessTubes for hydraulic and pneumatic applications are specially straightened with regard to the intended application. The maximum permissible out-of-straightness is 1/1000 mm. The straightness measurement is carried out on 1-metre tube sections. Deviation is measured between the tube outside surface and a straight line (cord) which connects the end points. Higher requirements on tube straightness are subject to special agreement.

19

General Information Hydraulic and Pneumatic Tubes

Tube endsThe tubes are delivered with square cut ends. The ends are free from any excessive burring. Specifically defined machining of the ends can be provided on request. Tube ends can be protected with plastic plugs or caps.

Marking (exception: tubes in accordance with EN 10216) Continuous full-length marking is applied to all tubes

• Manufacturer’s brand• Type of tube• Dimension• Delivery standard• Steel grade• Delivery condition• Batch number• Supplement• Country of origin

Example of marking:

SMP-BR HPZ Typ II 110 x 90 EN 10305-1 E355 +SR 3484711 Made in Germany

Corrosion protectionInside and outside corrosion protection with inhibitor containing mineral oil group O. Alternatively, phosphated or phosphated and oiled.

PackagingTubes are delivered in steel-strapped bundles as standard. Corrugated cardboard, foil or boxes may be used for packaging on request.

Inspection certificates Tubes for hydraulic and pneumatic applications are supplied with aninspection certificate 3.1 in accordance with EN 10204. An inspection certificate 3.2 or a test report 2.2 is available on request.

Information about other certificates and approvals can be found on our website in Service/Downloads/Management Systems & Certificates, or feel free to contact us directly.

Sal

zgitt

er M

anne

sman

n P

reci

sion

Gm

bH, S

eam

less

and

wel

ded

prec

isio

n st

eel t

ubes

for

hydr

aulic

and

pne

umat

ic a

pplic

atio

ns, 0

02 E

6.1

5

Salzgitter Mannesmann Precision GmbHWiesenstraße 36, 45473 Mülheim/Ruhr, Deutschlandwww.smp-tubes.com

Automotive

Salzgitter Mannesmann Precision GmbHWiesenstraße 36, 45473 Mülheim/Ruhr, DeutschlandPhone: +49 208 458 1203, Fax: +49 208 458 1251E-Mail: [email protected]

Salzgitter Mannesmann Précision Etirage SASZI La Sauniére, 89600 Saint Florentin, FrankreichPhone: +33 3 86 43 50 06, Fax: +33 3 86 43 50 20E-Mail: [email protected]

Salzgitter Mannesmann Precisión S.A. de C.V.Parque Industrial el SaltoCalle A No. 239, 45680 El Salto/Jalisco, MexikoPhone: +52 33 3688 1107, Fax: +52 33 3688 1196E-Mail: [email protected]

Industry

Salzgitter Mannesmann Precision GmbHWiesenstraße 36, 45473 Mülheim/Ruhr, DeutschlandPhone: +49 208 458 1507, Fax: +49 208 458 1635E-Mail: [email protected]

Salzgitter Mannesmann Précision Etirage SASAvenue Jean Juif Z.I. Marolles 51300 Vitry Le François, Frankreich Phone: +33 3 26 41 23 00, Fax: +33 3 26 72 86 14E-Mail: [email protected]

Energy

Salzgitter Mannesmann Précision Etirage SASAvenue Jean Juif Z.I. Marolles 51300 Vitry Le François, Frankreich Phone: +33 3 26 41 23 04, Fax: +33 3 26 41 23 32E-Mail: [email protected]

Salzgitter Mannesmann Precisie B.V. Engelseweg 173, 5705 AD Helmond, Niederlande Phone: +31 4 92 59 65 96, Fax: +31 4 92 59 65 05 E-Mail: [email protected]

Documents

Seamless and welded precision steel · PDF file3 Salzgitter Mannesmann Precision As a leading European manufacturer of cold-drawn seamless and welded precision steel tubes, the Salzgitter