„U◊Ê⁄‘U ŸÍ⁄U-∞-ø‡◊, Á¡ª⁄U ∑§ ≈ÈU∑§«∏U, flÊÁ≈U∑§Ê ∑§ ‚È¥Œ⁄U »Í§‹

∑§Ê ߸U‡fl⁄U Ÿ øÊ⁄U fl·¸ ¬Ífl¸ „U◊‚ ¿UËŸ∑§⁄U Áfl⁄U„U ∑§Ë •ÁÇŸ ◊¥ ¤ÊÊ¥∑§ ÁŒÿÊ– øˇÊÈ

∑§Ë ÿÊŒ¥ „U◊Ê⁄‘U ÁŒ‹ ◊¥ ‚ŒÒfl Á¡¥ŒÊ ⁄U„¥UªË– fl„U „U◊Ê⁄UË •Ê¥πÊ¥ ‚ øÊ„U ŒÍ⁄U „ÒU

‹Á∑§Ÿ ÁŒ‹ ∑§ ∑§⁄UË’ „ÒU– ∑§Ê߸U ¬‹ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ Á¡‚◊¥ „U◊¥ ©U‚∑§Ë ÿÊŒ Ÿ •Ê߸U

„UÊ– ߸U‡fl⁄U ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄‘U Á¬˝ÿ øˇÊÈ ∑§Ê ‚ŒÒfl •¬Ÿ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ⁄Uπ¥–

Sß. ¿ÿæé ÆU·¤ÚUæÜ

÷Ê߸U ‚È⁄‘UãŒ˝ ∆U∑§⁄UÊ‹ “„ÒUå¬Ë”-◊¥¡Í ∆U∑§⁄UÊ‹ ∑§Ê ŸÍ⁄U-∞-ø‡◊Á¡‚∑§Ë ∞∑§ ◊ÈS∑§⁄UÊ„U≈U ¬⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ê •Ê¥ªŸ ◊„U∑§ ©U∆UÃÊ ÕÊ–Á¡‚∑§Ê ◊Ê◊Í‹Ë øÊ≈U ‹ªŸ ¬⁄U ◊Ê¥ ∑§Ê ∑§‹¡Ê ◊È¥„U ∑§Ê •Ê¡ÊÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U Á¬ÃÊ √ÿÊ∑ȧ‹ „UÊ ©U∆UÃÊ ÕÊ– ¡Ê ◊Ê¥ ’ʬ ∑§Ê

©UŒÊ‚ Œπ∑§⁄U ë∏¬ ©U∆UÃÊ ÕÊ– ‚’ ∑§Ê ŒÈ‹Ê⁄UÊ øˇÊÈ ∆U∑§⁄UÊ‹øÊ⁄U fl·¸ ¬Ífl¸ ‚◊Í„U ¬Á⁄UflÊ⁄U, ‚ÊÁÕÿÊ¥ fl Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ª◊ ∑§‚ʪ⁄U ◊¥ «ÈU’Ê∑§⁄U ßU‚ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê ¿UÊ«∏ ªÿÊ ÕÊ– Á¬˝ÿ Sfl.

øˇÊÈ ∆U∑§⁄UÊ‹ •Ê¡ ßU‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë ÿÊŒ¥‚ŒÒfl „U◊Ê⁄‘U ÁŒ‹ ◊¥ Á¡¥ŒÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚ŒÒfl Á¡¥ŒÊ ⁄U„¥UªË–

∑§Ê ©UŸ∑§Ë øÊÒÕË ¬Èáÿ ÁÃÁÕ ¬⁄U ‡ÊØ-‡ÊØ Ÿ◊Ÿ ∑§⁄Uà „Èÿ ¬⁄U◊Á¬ÃÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ©Uã„¥U ‚ŒÒfl •¬Ÿ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ⁄Uπ¥

Sfl. øˇÊÈ ∆U∑§⁄UÊ‹

‚È⁄‘UãŒ˝ ∆U∑§⁄UÊ‹ “„ÒUå¬Ë”-◊¥¡Í ∑§ ŸÍ⁄U-∞-ø‡◊

∑§Ê øÊ⁄U fl·¸ ¬Ífl¸ •Ê¡ ∑§ „UË ÁfläÊÊÃÊ Ÿ „U◊‚ ¿UËŸ Á‹ÿÊ ÕÊ– øˇÊÈ ∑§Ë ÿÊŒ¥ „U◊Ê⁄‘U

ÁŒ‹ ◊¥ ‚◊Ê߸U „UÈ߸U „ÒU– ©U‚ ∑§÷Ë ÷Í‹Ê Ÿ„UË¥ ¬Êÿ¥ª– ©U‚∑§Ë ÿÊŒ¥ ‚ŒÒfl „U◊Ê⁄‘U ÁŒ‹Ê¥ ◊¥ Á¡¥ŒÊ ⁄U„¥UªË–

Sfl. øˇÊÈ ∆U∑§⁄UÊ‹

‚È⁄‘UãŒ˝ ∆U∑§⁄UÊ‹ “„ÒUå¬Ë”-◊¥¡Í ∑§ ŸÍ⁄U-∞-ø‡◊

∑§Ê øÊ⁄U fl·¸ ¬Ífl¸ •Ê¡ ∑§ „UË ÁfläÊÊÃÊ Ÿ „U◊‚ ¿UËŸ Á‹ÿÊÕÊ– øˇÊÈ ∑§Ë ÿÊŒ¥ „U◊Ê⁄‘U ÁŒ‹ ◊¥ ‚◊Ê߸U „UÈ߸U „ÒU– ©U‚ ∑§÷Ë÷Í‹Ê Ÿ„UË¥ ¬Êÿ¥ª– ©U‚∑§Ë ÿÊŒ¥ ‚ŒÒfl „U◊Ê⁄‘U ÁŒ‹Ê¥ ◊¥ Á¡¥ŒÊ ⁄U„¥UªË–

Sfl. øˇÊÈ ∆U∑§⁄UÊ‹

âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè

cmykcmyk

¥æð3×÷ ÖêÖéüß SßÑР̈âçßÌéßüÚð‡Ø¢ Ö»æðü ÎðßSØ Ïè×çãUÐ çÏØæð Øæð ÙÑ Âý¿æðÎØæÌ÷H

RNI NO. PUNHIN2004/16599Postal Regd. No. FZR/03/2010-2012

ÕæÕæñ ¥æ »Øæñ ÚÔUÐemail:- sarhad.kesri@gmail.com,

sarhadkesri@yahoo.com

oo""kk ZZ %% 99 vvaadd%% 112200 ii`̀""BB%% 44 eewwYY;; 11 :: 0099 vvDDVVwwccjj 22001122 ◊¥ª‹flÊ⁄U U U U U U ffooØØeehh 22006699 nnSS ffuudd iizz kkrr%%ddkkyyhhuu QQSSDDll 0011663388&&226677220000 QQkk ssuu 226644220000 eekk ss 9955992255&&0000111122

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ∑§Ê◊‹Ê≈U, ◊ÈQ§‚⁄U,

ÁªŒ«∏’Ê„UÊ, Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U◊¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ’ŸŸ∑§ ßUë¿UÈ∑§ ‚ê¬∑¸§

∑§⁄¥–‚¥¬ÊŒ∑§

~z~wz-ÆÆvvw~z~w{-ÆÆvvw

¥æßàØ·¤Ìæ

߸U‡fl⁄U Á◊‹ ÃÊ, ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ’Ò∆U ∑§M¥§ ÿ„U Áª‹Ê, ◊Ê¥ ’ʬ ‚ ’≈UÊ ¿UËŸ∑§⁄,U ’ÃÊ ÃÈ¤Ê ÄÿÊ Á◊‹Ê,

•ª⁄U ‚ÈŸ ⁄U„UÊ „ÒU ◊⁄UË »§Á⁄UÿÊŒ ÃÊ, ∑§÷Ë ∞‚Ê Ÿ ∑§⁄UŸÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë ◊Ê¥ ’ʬ ‚, ÿÍ¥ •ÊÒ‹ÊŒ ∑§Ê ¡ÈŒÊ Ÿ ∑§⁄UŸÊ–

-—-—-—-—-—-—-—-ÿʌʥ ◊¥ ◊‡ÊªÍ‹-—-—-—-—-—-—-—-

●● •‡ÊÊ∑§ ¡Ò⁄UÕ ●● ‚¥ŒË¬ ∑§Ê‹«∏Ê ∑§Ê‹Ë ●● ‚ÃË‡Ê ∑§Ê‹«∏Ê ●● Á‚å¬Ë ∑§Ê‹«∏Ê●● ⁄U◊Ÿ ∑§Ê‹«∏Ê ●● ‡ÊM§ ‚ÁÃÿÊ ●● ŸËL§ ∑§Ê‹«∏Ê ●● ÁflŸ‡Ê ∑§Ê‹«∏Ê ●● ‡ÊÒ‹Ë ¬Í¥¿UË

çÌóææ

∞∑§ ‚Í⁄U¡ …‹ ªÿÊ, ∑ȧ¿U flQ§ ¬„U‹, •ÊÒ⁄U Á∑§⁄UáÊ¥ …Í¥U…UÃË „Ò¥U, Œ⁄U ’Œ⁄U ©U‚∑§Ê–

¡ËŸÊ ÃÊ ¬«∏UUªÊ Á’Ÿ Ã⁄‘U ÷Ë “øˇÊÈ”, ÿ„U •ÊÒ⁄U ’Êà „ÒU Á∑§ ¡ËŸ ∑§Ê ∑§Ê߸U, øÊfl Ÿ „ÒU–

ÃÈ◊ ÃÊ Á¡¥ŒÊ ⁄U„Uʪ „U◊Ê⁄UË ÿʌʥ ◊¥, ‡flÊ‚Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„U, ◊⁄UŸÊ ÃÊ „U◊ ∑§Ê „ÒU, Ã⁄UË ÿÊŒ ◊¥–

∑§÷Ë ÅflÊ’Ê¥ ◊¥ •Ê•Ê, „U◊¥ ߥUáÊ⁄U ⁄U„UªÊ, „U◊¥ ÃÈ◊ ‚ åÿÊ⁄U ÕÊ, åÿÊ⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U åÿÊ⁄U ⁄U„UªÊ–

„U◊ ’È‹Ê Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã, ÃÈ◊ •Ê Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã,

ÃÈê„UÊ⁄UË ÿʌʥ ∑§Ê „U◊ ¡ËflŸ ÷⁄U ÷È‹Ê Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã–

‚È⁄‘UãŒ˝ ∆U∑§⁄UÊ‹ “„ÒUå¬Ë”-◊¥¡Í ∑§ŸÍ⁄U-∞-ø‡◊

∑§Ê øÊ⁄U fl·¸ ¬Ífl¸ •Ê¡ ∑§ „UË ÁfläÊÊÃÊ Ÿ

„U◊‚ ¿UËŸ Á‹ÿÊ ÕÊ– øˇÊÈ ∑§Ë ÿÊŒ¥

„U◊Ê⁄‘U ÁŒ‹ ◊¥ ‚◊Ê߸U „UÈ߸U „ÒU– ©U‚ ∑§÷Ë

÷Í‹Ê Ÿ„UË¥ ¬Êÿ¥ª– ©U‚∑§Ë ÿÊŒ¥ ‚ŒÒfl

„U◊Ê⁄‘U ÁŒ‹Ê¥ ◊¥ Á¡¥ŒÊ ⁄U„¥UªË–

◊ÒŸ¡◊¥≈U, Á¬˝¥Á‚¬‹∞fl¥ ‚◊Í„U S≈UÊ»§

íÿÊÁà ’Ë∞«U ∑§Ê‹¡ªÊ¥fl ⁄UÊ◊¬È⁄UÊ, »§ÊÁ¡À∑§Ê–

„U◊ ’È‹Ê Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã, ÃÈ◊ •Ê Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã,

ÃÈê„UÊ⁄UË ÿʌʥ ∑§Ê „U◊ ¡ËflŸ ÷⁄U ÷È‹Ê Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã–

⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹,‚¥¬ÊŒ∑§∞fl¥ ‚◊Í„U ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U

ÂæßÙ S×ëçÌ

·é¤Üß´Ì ÚUæØ ç×»ÜæÙè,¥ÁØ ·é¤×æÚU •¡ÿ ≈˛UÁ«¥Uª ∑¥§¬ŸË, z}-ãÿÍ ª˝Ÿ ◊Ê∑¸§≈U, »§ÊÁ¡À∑§Ê–

‚È⁄‘UãŒ˝ ∆U∑§⁄UÊ‹ “„ÒUå¬Ë”-◊¥¡Í ∑§ ŸÍ⁄U-∞-ø‡◊ Sfl.øˇÊÈ ∆U∑§⁄UÊ‹ ∑§Ê øÊ⁄U fl·¸ ¬Ífl¸ •Ê¡ ∑§ „UË ÁfläÊÊÃÊŸ „U◊‚ ¿UËŸ Á‹ÿÊ ÕÊ– øˇÊÈ ∑§Ë ÿÊŒ¥ „U◊Ê⁄‘U ÁŒ‹

◊¥ ‚◊Ê߸U „UÈ߸U „ÒU– ©U‚ ∑§÷Ë ÷Í‹Ê Ÿ„UË¥ ¬Êÿ¥ª–©U‚∑§Ë ÿÊŒ¥ ‚ŒÒfl „U◊Ê⁄‘U ÁŒ‹Ê¥ ◊¥ Á¡¥ŒÊ ⁄U„¥UªË–

ÂæßÙ S×ëçÌ

‚ȇÊË‹-Á◊‹π ⁄UÊ¡ øÈø⁄UÊ (÷È•Ê-»Í§»§Ê)

ÁflŸÊŒ øÈø⁄UÊ-‚⁄UÊ¡ (÷Ê߸U-÷Ê÷Ë)

Á⁄Uê◊Ë øÈø⁄UÊ (÷ÃË¡Ë) ‹Áfl‡Ê øÈø⁄UÊ, ‡ÊÈ÷◊ øÈø⁄UÊ

◊Ò. Á◊Àπ ⁄UÊ¡ ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§◊ˇʟ ∞¡¥≈U, z| ŸßU¸ •ŸÊ¡ ◊¥«UË, »§ÊÁ¡À∑§Ê–

»§ÊŸ— Æv{x}-w{wzxx, ◊Ê. ~~vzv-vx{zÆ

‚È⁄‘UãŒ˝ ∆U∑§⁄UÊ‹ “„ÒUå¬Ë”-◊¥¡Í ∑§ ŸÍ⁄U-∞-ø‡◊ Sfl.øˇÊÈ ∆U∑§⁄UÊ‹ ∑§Ê øÊ⁄U fl·¸ ¬Ífl¸ •Ê¡ ∑§ „UË ÁfläÊÊÃÊŸ „U◊‚ ¿UËŸ Á‹ÿÊ ÕÊ– øˇÊÈ ∑§Ë ÿÊŒ¥ „U◊Ê⁄‘U ÁŒ‹

◊¥ ‚◊Ê߸U „UÈ߸U „ÒU– ©U‚ ∑§÷Ë ÷Í‹Ê Ÿ„UË¥ ¬Êÿ¥ª–©U‚∑§Ë ÿÊŒ¥ ‚ŒÒfl „U◊Ê⁄‘U ÁŒ‹Ê¥ ◊¥ Á¡¥ŒÊ ⁄U„¥UªË–

ÂæßÙ S×ëçÌ

‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ¤ÊÊ¥’, ªÊÀ«UË ¤ÊÊ¥’, ‚ÛÊË ¤ÊÊ¥’

∆U∑§ŒÊ⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê

‚È⁄‘UãŒ˝ ∆U∑§⁄UÊ‹ “„ÒUå¬Ë”-◊¥¡Í ∑§ ŸÍ⁄U-∞-ø‡◊ Sfl.øˇÊÈ ∆U∑§⁄UÊ‹ ∑§Ê øÊ⁄U fl·¸ ¬Ífl¸ •Ê¡ ∑§ „UË ÁfläÊÊÃÊŸ „U◊‚ ¿UËŸ Á‹ÿÊ ÕÊ– øˇÊÈ ∑§Ë ÿÊŒ¥ „U◊Ê⁄‘U ÁŒ‹

◊¥ ‚◊Ê߸U „UÈ߸U „ÒU– ©U‚ ∑§÷Ë ÷Í‹Ê Ÿ„UË¥ ¬Êÿ¥ª–©U‚∑§Ë ÿÊŒ¥ ‚ŒÒfl „U◊Ê⁄‘U ÁŒ‹Ê¥ ◊¥ Á¡¥ŒÊ ⁄U„¥UªË–

ÂæßÙ S×ëçÌ

◊ŒŸ ‹Ê‹ ŸÊ⁄¥Uª, ∆U∑§ŒÊ⁄U

ªÊÒ⁄Ufl ŸÊ⁄¥Uª, »§ÊÁ¡À∑§Ê

Sß. ¿ÿæé ÆU·¤ÚUæÜ

‚È⁄‘UãŒ˝ ∆U∑§⁄UÊ‹ “„ÒUå¬Ë”-◊¥¡Í (¬Ê¬Ê-◊ê◊Ë)Á⁄U¡È‹ ∆U∑§⁄UÊ‹ (’„UŸ)

∆U∑§⁄UÊ‹ ∞fl¥ ªªŸ¡Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U–

‚È⁄‘UãŒ˝ ∆U∑§⁄UÊ‹ “„ÒUå¬Ë”-◊¥¡Í ∑§ ŸÍ⁄U-∞-ø‡◊

∑§Ê øÊ⁄U fl·¸ ¬Ífl¸ •Ê¡ ∑§ „UË ÁfläÊÊÃÊ Ÿ „U◊‚ ¿UËŸ Á‹ÿÊ ÕÊ– øˇÊÈ ∑§Ë ÿÊŒ¥ „U◊Ê⁄‘U

ÁŒ‹ ◊¥ ‚◊Ê߸U „UÈ߸U „ÒU– ©U‚ ∑§÷Ë ÷Í‹Ê Ÿ„UË¥ ¬Êÿ¥ª– ©U‚∑§Ë ÿÊŒ¥ ‚ŒÒfl „U◊Ê⁄‘U ÁŒ‹Ê¥ ◊¥ Á¡¥ŒÊ ⁄U„¥UªË–

Sfl. øˇÊÈ ∆U∑§⁄UÊ‹

„U◊ ’È‹Ê Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã, ÃÈ◊ •Ê Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã,

ÃÈê„UÊ⁄UË ÿʌʥ ∑§Ê „U◊ ¡ËflŸ ÷⁄U ÷È‹Ê Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã–

÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ ◊„¥UŒË⁄UûÊÊ, •∑§Ê©¥U≈¥U≈U íÿÊÁà ’Ë∞«U ∑§Ê‹¡, »§ÊÁ¡À∑§Ê–

‚ŒÊ ‹Ê‹ »È§≈U‹Ê, •∑§Ê©¥U≈U¥≈U

ȤæçÁË·¤æ ®} ¥Qé¤ÕÚUÑÂýÎðàæ ×é�Ø×´˜æè â. Âý·¤æàæ çâ´ãUÕæÎÜ ·ð¤ ·é¤àæÜ ÙðÌëˆß, ÿæðç˜æØçߊææØ·¤ ß ßÙ °ß´ Ÿæ× ×´˜æè ´ÁæÕ¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè ·ð¤ Øæð‚Ø×æ»üÎàæüÙ ×ð´ ×æ·ðü¤ÅU ·¤×ðÅUè mUæÚUæç·¤âæÙæð´, ÃØæÂæçÚUØæð´, ×ÁÎêÚUæð ´,¥æɸUçÌØæð´ ß ×éÜæçÁ×æð´ ·¤æð ÚUæãUÌðÂýÎæÙ ·¤ÚUÙð ·ð¤ ØÍæ â´Öß ÂýØæâç·¤Øð Áæ ÚUãð´U ãñUÐ ×æ·ðü¤ÅU ·¤×ðÅUè ·¤è¥æÁ ãé§ü ÕñÆU·¤ ×ð´ ÚU¹ð »Øð âÖèw} ÂýSÌæß âßüâ�×çÌ âð ÂæçÚUÌ ãéØðãñUÐ §UÙ (‡Ê· ¬ÎDU w ¬⁄U)

ÚU¹ð »Øð ÂýSÌæßæ𴠷𤠥ÙéâæÚU §UÜæ·ð¤×ð´ çß·¤æâ ·¤è »çÌ ãUæð»è ÌðÁÑ ÁñÚUÍ

●● ◊ÊÊ∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ⁄Uπ ªÿ w} ¬˝SÃÊfl ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ¬ÊÁ⁄Uà ●● ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê ◊¥ ‹ªªÊ •Ê⁄U•Ê Á‚S≈U◊ »§«∏Ê¥ ∑§Ë „UÊªË ◊⁄Uê◊Ã

•‡ÊÊ∑§ ¡Ò⁄UÕ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ vvwv∑§Ë ¬„U‹Ë …UU⁄UË Á’∑§Ë wwyv L§¬ÿ

ȤæçÁË·¤æ ®} ¥Qé¤ÕÚUÑ Ù§üU¥ÙæÁ ×´ÇUè ×ð´ âéÂÚU Ȥæ§UÙ ŠææÙ ·¤è¥æß·¤ çÎÙ ÂýçÌçÎÙ ÌðÁ ãUæðÌè ÁæÚUãUè ãñUÐ ŠææÙ ·¤è âÚU·¤æÚUè ¹ÚUèÎ àæéM¤ãUæðÙð âð ŠææÙ ©UˆÂæη¤ ç·¤âæÙæð´ ×ð´©UˆâæãߊæüÙ ãé¥æ ãñ ¥æñÚU ©U‹ãUæð´ÙðÌðÁè âð ȤâÜ ·¤æð ×´ÇUè ×ð´ ÜæÙæàæéM¤ ·¤ÚU çÎØæ ãñUÐ ØãU ©U�×èÎ ÁÌæ§üUÁæ ÚUãUè (‡Ê· ¬ÎDU w ¬⁄U)

•’Ê„U⁄U ¬˝‚ Ä‹’ mUÊ⁄UÊ ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§∑§Ê ’Êÿ∑§Ê≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê

◊ËÁ«UÿÊ ¬⁄U ∑§Ë ªß¸U Á≈Uå¬áÊË ∑§ ⁄UÊ·SflM§¬ Á‹ÿÊ ªÿÊ »Ò§‚‹Ê

•’Ê„U⁄U, } •ÄÃÍ’⁄ (‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË)U—•’Ê„⁄UU ¬˝Ò‚ Ä‹’ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U Ÿ¥’⁄U y ¬˝äÊÊŸ üÊË ⁄¥U¡Ëfl ⁄U„U¡Ê ∑§¬˝ÁÃDUÊŸ ¬⁄U ‚⁄¥UˇÊ∑§ Á‡Êfl ªª¸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „UÈ߸U– ’Ò∆U∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U¬ÁSÕà ‚÷Ë‚ŒSÿÊ¥ Ÿ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§ mUÊ⁄UÊ ÁflªÃÁŒfl‚ ◊ËÁ«UÿÊ ¬⁄U ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸ∑§Ë ∑§«∏ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë ªß¸U •ÊÒ⁄U‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ‚÷Ë Ÿ üÊË ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§ ∑§‚◊ÊøÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ’Êÿ∑§Ê≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ– ©U¬ÁSÕà ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ∞∑§ Sfl⁄U ◊¥ ∑§„UÊÁ∑§ Á’ŸÊ fl¡„U ◊ËÁ«UÿÊ ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷ËÁ∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê߸U•ÁäÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ⁄¥U¡Ëfl ⁄„U¡Ê,⁄UÊÁ¡¥Œ⁄U ‚ÊŸË, •ÁŸ‹ ‚ÃË¡Ê, ‚È÷Ê· ªÈ#Ê,‡ÿÊ◊ ‚¥ÈŒ⁄U (‡Ê· ¬ÎDU w ¬⁄U)

¥™ææÌ ßæãUÙ ·¤è ÅUP¤ÚU âðâæ§Uç·¤Ü âßæÚU ßëh ·¤è ×æñÌ

•’Ê„U⁄U, } •ÄÃÍ’⁄U (‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË)— •’Ê„U⁄U ª¥ªÊŸª⁄U ◊ʪ¸¬⁄U ’ËÃË ⁄UÊà Á∑§‚Ë •ôÊÊà flÊ„UŸ Ÿ ∞∑§ ‚ÊßUÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ∑§Ê ≈UP§⁄U◊Ê⁄U ŒË Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ßUäÊ⁄U, ¬ÈÁ‹‚ Ÿ¬ÊS≈UÊ◊Ê≈¸U◊ ∑§ ©U¬⁄Uʥà ‡Êfl ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U •ôÊÊà flÊ„UŸøÊ‹∑§ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊ¥fl ¬ÛÊËflÊ‹Ê ◊Ê„U‹Ê ÁŸflÊ‚Ë zÆ fl·Ë¸ÿ¬Íáʸ ø¥Œ ªÃ ⁄UÊÁòÊ ‚Ê߸UÁ∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U •¬Ÿ πà ‚ ÉÊ⁄U ¡Ê⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ¡’ fl„U ªÈ◊¡Ê‹ fl ¬ÛÊËflÊ‹Ê ∑§ ◊äÿ ¬„È¥UøÊ ÃÊ Á∑§‚Ë•ôÊÊà flÊ„UŸ Ÿ ©U‚∑§Ê ø¬≈U ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– ©U‚‚ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U„UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ÕÊŸÊ πÈ߸UÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U∑§ ¬˝÷Ê⁄UË Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ‚flË ‚¥SÕÊ Ÿ⁄U‚flÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ ◊ÎÃ∑§ ∑§ ‡Êfl ∑§Ê¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÊË ◊¥ ⁄UπflÊÿÊ •ÊÒ⁄U •Ê¡◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ¬%Ë ¡ËÃÊ ’Ê߸U ∑§ éÿÊŸÊ¥ ¬⁄U •ôÊÊà flÊ„UŸ øÊ‹∑§ ∑§Áπ‹Ê»§ xÆy ∞ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‡Êfl ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§„UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊ÎÃ∑§ x (‡Ê· ¬ÎDU w ¬⁄U)

¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ôÊÊà øÊ‹∑§ ∑§ ÁflL§h Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ◊Ê◊‹Ê

∑§◊¸øÊ⁄ËÿÊ¢ ∑§ ‚flÊ∑§Ê∂◊¢ ∞∑§ fl·¸ ’…∏ÊŸ ∑§Ë

•ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄Ë

ø¢«Ëª…∏, } •ÄÃÍ’⁄— ¬¢¡Ê’‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ¬¢¡Ê’ Á‚Áfl‹ ÁŸÿ◊Ê¢fl∂ËÁ¡Àº-v, èÊʪ-v ∑§ M§‹ x.w{ ∑§Ä‹Ê¡ ∞ •ÊÒ⁄ Ä‹Ê¡ ’Ë ∑§ ©¬’¢äÊÊ¢∑§ •ŸÈ‚⁄áÊ ◊¢ ⁄ÊÖÿ ∑§ ª˝È¬ ∞, ª˝È¬-’Ë, ª˝È¬ ‚Ë •ÊÒ⁄ ª˝È¬ «Ë ∑§∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§ ‚flÊ∑§Ê∂ ◊¢ ∞∑§ ‚Ê∂∑§Ë •flÁäÊ ’…∏ÊŸ ∑§Ë SflË∑§ÎÁà º ºË„Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ÁŸº¸≥Ê xv •ÄÃÍ’⁄, wÆvwÿÊ ß‚∑§ ’ʺ ◊¢ ‚flÊ◊ÈÄà „ÊŸ flÊ∂∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ¬⁄ ∂ÊªÍ „Ê¢ªË– ÿ„¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ºÃ „È∞ ¬¢¡Ê’ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§¬˝flÄÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„ ’…∏Ë •flÁäÊ∑§fl‹ ©Ÿ (‡Ê· ¬ÎDU w ¬⁄U)

Ÿ∞ •Êº≥Ê xv •ÄÃÍ’⁄ ÿÊ

ß‚∑§ ’ʺ ‚flÊ◊ÈÄà „ÊŸ

flÊ∂ ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ¬⁄ „UÊ¥ª

üÊË ◊ÈQ§‚⁄U ‚ÊÁ„U’, } •Qͧ’⁄U(•Á◊Ã/•◊⁄U¡ËÃ)— Á◊‹Êfl≈UËŒ‚Ë ÉÊË ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë »Ò§Ä≈˛Uˬ∑§«∏U ¡ÊŸ ∑§Ë π’⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚ÈÁπ¸ÿÊ¥•÷Ë »§Ë∑§Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬«∏Ë ÕË Á∑§SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ∑§ÊÀ«US≈UÊ⁄U ¬⁄U ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§⁄U∑§ y „U¡Ê⁄UÁ∑§‹Ê πÊÿÊ ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê„ÒU⁄UÊŸË ◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ „ÒU– ‹ª÷ª ∞∑§‚#Ê„U ∑§ (‡Ê· ¬ÎDU w ¬⁄U)

SßæS‰Ø çßÖæ» ·¤è ÅUè× ·¤æ ·¤æðËÇU SÅUæðÚUÂÚU ÀUæÂæ, ÕÚUæ×Î ç·¤Øæ y® ç�ß´ÅUÜ ¹æðØæ ●● ∞∑§ ◊„UËŸÊ ’ÊŒ •ÊŸ flÊ‹Ë

ŒËflÊ‹Ë ∑§ Á‹ÿ ◊ÈQ§‚⁄U fl ◊‹Ê≈U ∑§„U‹flÊßUÿÊ¥ Ÿ S≈UÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ πÊÿÊ

•ÊflÊ⁄UʪŒË¸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ ŒÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á∑§ÿÊ ∑§Ê’Í¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, } •Qͧ’⁄U,

(Á’^ÂU «˜U◊«UÊ, ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ, ßUãŒ˝¡Ê‚Ÿ)— ÕÊŸÊ Á‚≈UË ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ⁄UÁflflÊ⁄U Œ⁄U ‚Êÿ¥ SÕÊŸËÿ ’‚ S≈Ò¥U«U∑§ ÁŸ∑§≈U ŒÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê•ÊflÊ⁄UʪŒË¸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ ∑§Ê’Í ∑§⁄UŸ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU ¡’Á∑§∞∑§ √ÿÁQ§ ◊ÊÒ∑§Ê ¬Ê∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊŸ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÊ ªÿÊ– ∑§Ê’Í ∑§Ë ªß¸U◊Á„U‹Ê∞¥ ªÊ¥fl Á„U‚ÊŸ flÊ‹Ê ÃÕʪʥfl ∑§◊⁄‘UflÊ‹Ê ∑§Ë ⁄U„UŸ flÊ‹Ë „Ò¥U–fl„UË¥ •Ê⁄UÊ¬Ë ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Êø∑§◊Ê Œ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’„UÊ ªÿÊ–

ÕÊŸÊ Á‚≈UË ∑§ •ÁäÊ∑§Ê∑§⁄U ‚ÍòÊÊ¥‚ ¬˝Ê# (‡Ê· ¬ÎDU w ¬⁄U)

∞∑§ √ÿÁQ§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Êø∑§◊Ê Œ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U

ȤæçÁË·¤æ } ¥Qê¤ÕÚUÑ ÕèÌðàæçÙßæÚU ·¤æð âǸ·¤ ÎéƒæüÅUÙæ ×ð´ ƒææØÜÕéÁé»ü ·¤àæ×èÚU çâ´ãU ·¤è ÕèÌð çÎÙȤÚUèη¤æðÅU ·ð¤ ¥SÂÌæÜ ×ð´ ×æñÌ ãUæ𠻧üUãñUÐ ÂéçÜâ Ùð àæß ·¤�Áð ×ð´ Üð·¤ÚUçâçßÜ ¥SÂÌæÜ âð ¥æÁ ÂæðSÅU×æÅüU× ·¤ÚUßæÙð ·ð¤ ÕæÎ àæß ×ëÌ·¤ ·ð¤ÂçÚUÁÙæð´ ·¤æð âæñ´Â çÎØæ ãñUÐ ÁæÙ·¤æÚUè¥ÙéâæÚU SÍæçÙØ Ÿæè Îé’Øæü‡ææ ×´çÎÚU ·ð¤çÙ·¤ÅU ÚUãUÙð ßæÜæ ·¤àæ×èÚU çâ´ãU ÚÔUÜßð¥æðßÚU ÕëÁ ·ð¤ çÙ·¤ÅU Âãé´U¿æ Ìæð ÎêâÚUè¥æðÚU âð ÌðÁ ÚU�ÌæÚU âð ¥æ ÚUãUè °·¤�ÜêÁÚU »æÇUè Ù´ÕÚU ÂèÕè-ww ÇUè~®{} Ùð ©Uâð ÁÕÚUÎSÌ ÅUP¤ÚU ×æÚ ÎèÐçÁââð ßãU ƒææØÜ ãUæð »ØæÐ ãUæÜÌ

»´ÖèÚU ãUæðÙð ·ð¤ ·¤æÚU‡æ ©Uâð ȤÚUèη¤æðÅU·ð¤ ¥SÂÌæÜ ×ð´ ÚñUȤÚU ·¤ÚU çÎØæ »ØæÁãUæ´ ÕèÌè âæ´Ø ©Uâ·¤è ×æñÌ ãUæ𠻧üUÐ

≈˛ÒUÄ≈U⁄U ∑§Ë ≈UP§⁄U ‚ ŒÊ ÉÊÊÿ‹È¤æçÁË·¤æ } ¥Qê¤ÕÚU (çßçÂÙ

àæ×æü )Ñ ¥æÁ SÍæÙèØ ×ÜæðÅU ÚUæðÇUÂÚU çSÍÌ ·´¤ÇUæ Ù´ÕÚU °·¤ ß Îæð ·ð¤Õè¿ ×æ»ü ÂÚU °·¤ ÅþñU�ÅUÚU ·¤è ÅUP¤ÚU âðS·ê¤ÅUÚU âßæÚU Î�ÂçÌ ƒææØÜ ãUæð »ØðЩU‹ãð´U çâçßÜ ¥SÂÌæÜ ×ð´ Îæç¹Ü·¤ÚUßæØæ »ØæÐ ÁæÙ·¤æÚUè ÎðÌð ãéU° ßèÙæÚUæÙè çÙßæâè »éM¤ ÙæÙ·¤ ·¤æÜæðÙè ÙðÕÌæØæ ç·¤ ßãU S·ê¤ÅUÚU ÂÚU ƒæÚU Áæ ÚUãðUÍð ×»ÚU (‡Ê· ¬ÎDU w ¬⁄U)

âǸ·¤ ÎéƒæüÅUÙæ ×ð´ƒææØÜ Ùð Î× ÌæðǸæ

¥æßæÚUæ»Îèü ·ð¤...¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿª⁄U ∑§ÊÒ®‚‹

’‚ S≈Ò¥U«U ∑§ ÁŸ∑§≈U ∞∑§ √ÿÁQ§ ÃÕÊ ŒÊ◊Á„U‹Ê∞¥ •ÊflÊ⁄UʪŒË¸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÉÊÍ◊ ⁄U„UÕU– ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ∞.∞‚.•Ê߸U. ¬¥¡Ê’®‚„U ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ ‚Á„Uà ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø•ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥Á‹ÿÊ ¡’Á∑§ ∞∑§ √ÿÁQ§ ÷ʪŸ ◊¥∑§Ê◊ÿÊ’ „UÊ ªÿÊ– ÕÊŸÊ ◊ÈπË Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ∑§Ê’Í ∑§Ë ªß¸U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ ÁflM§häÊÊ⁄UÊ vÆ~ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿʪÿÊ „ÒU–≈Ò˛UÄ≈U⁄U ∑§Ë...

ÚUæSÌð ×´ð °·¤ ÅñUþ�ÅUÚU Ùð ©U‹ãð´U ÅUP¤ÚU ×æÚUÎèÐ çÁââð ßãU ¥æñÚU ©Uâ·¤æ ÂçÌ ãéU·¤×¿´Î ƒææØÜ ãUæð »°Ð ÚUæãU»èÚUæð´ Ùð ©U‹ãð´U¥SÂÌæÜ ×ð´ Âãé´U¿æØÐ SÃææS‰Ø çßÖæ»...

’ÊŒ ‡ÊÈM§ „UÊŸ flÊ‹ Ÿfl⁄UÊòÊ ∑§ ‚ÊÕ„UË àÿÊÒ„UÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚Ë¡Ÿ ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊ ¡ÊÿªÊ–ßU‚ àÿÊÒ„UÊ⁄U ◊¥ Œ‚Ë ÉÊË fl Á◊∆UÊ߸UÿÊ¥ ∑§Ë÷Ë Á’∑˝§Ë •ÁäÊ∑§ „UÊÃË „ÒU– ÁŸ‡øÿ „UË¡Ê πÊÿÊ ¬∑§«∏Ê ªÿÊ „ÒU ©U‚∑§Ë Á◊∆UÊ߸UÿÊ¥Œ‡Ê„U⁄UÊ fl ÁŒflÊ‹Ë ¬⁄U „UË ’ŸŸË ÕË– ÿ„UπÊÿÊ •‚‹Ë „ÒU ÿÊ Ÿ∑§‹Ë ßU‚∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÃÊ ‹Ò’ Á⁄U¬Ê≈¸U •ÊŸ ¬⁄U „UË ¬˝Ê#„UÊªË ‹Á∑§Ÿ ßU‚◊¥ ∑§Ê߸U Á∑¥§ÃÈ ¬⁄¥UÃÈ Ÿ„UË¥„ÒU Á∑§ •’ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿ ªÿ πÊÿ ∑§Ë

Á◊∆UÊ߸UÿÊ¥ ∞∑§ ◊„UËŸ ’ÊŒ „UË ÃÒÿÊ⁄U „UÊŸËÕË •ÊÒ⁄U ßU‚ ’Ê‚Ë πÊÿ ∑§Ê ÃÊ¡Ê ÁŒπÊŸ∑§ Á‹ÿ ßU‚◊¥ ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ ⁄¥UªÊ¥ •ÕflÊ•ãÿ ⁄ÊU‚ÊÿŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ „UÊŸÊ ÕÊ–SflÊSâÿ Áfl÷ʪ Ÿ ’Ëà fl·ÊZ ‚ ¬˝Ê#•ŸÈ÷fl ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄Uà „UÈÿ •÷Ë ‚„UË „U‹flÊßÿÊ¥ ¬⁄U Ÿ∑§‹ ∑§‚ŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŒË „ÒU– ßU‚∑§Ê ÃÊ¡Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ ≈UË◊ mUÊ⁄UÊ∑§ÊÀ« US≈UÊ⁄U ¬⁄U ◊Ê⁄‘U ªÿ ¿Uʬ ‚ Á◊‹ÃÊ„ÒU–

Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ «UÊ. ø⁄UáÊ¡Ëà ®‚„UÃÕÊ Á¡‹Ê SflÊSâÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •Á÷Ÿfl∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ∞∑§ ªÈ# ‚ÍøŸÊ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë ≈UË◊Ÿ ∑§ÊÀ«U S≈UÊ⁄U ¬⁄U ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄UÊ ÃÊ fl„UÊ¥≈UËŸ ∑§ ¬Ë¬Ê¥ ◊¥ ’¥Œ ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ πÊÿÊ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ– ªÊŒÊ◊ ∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„U πÊÿÊ ~ „U‹flÊßUÿÊ¥ ∑§Ê „ÒU–Á¡‚◊¥ ‚ üÊË◊ÈQ§‚⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§ y fl◊‹Ê≈U ∑§ z „U‹flÊ߸U ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– Á¡‹ÊSflÊSâÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •Á÷Ÿfl ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ¬˝Ò‚ ‚ M§’M§ „UÊà „UÈÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’⁄UÊ◊ŒπÊÿ ∑§ ‚Ò¥¬‹ ‚Ë‹ ∑§⁄∑§ ‹Ò’ ◊¥ ¡Ê¥ø∑§ Á‹ÿ ÷¡ ªÿ „Ò¥U– ¡„UÊ¥ ßU‚∑§ËªÈáÊflûÊÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø „Uʪ˖ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ •ª⁄U ‚Ò¥¬‹ »§‹ „UÊà „Ò¥U ÃÊ πÊÿÊ÷¥«UÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ë∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡ÊÿªË–

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§...∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ê „Ë Á◊‹Ÿ ÿÊÇÿ

„ÊªË ¡Ê ¬¢¡Ê’ Á‚Áfl∂ ‚flÊ∞¢,ÁŸÿ◊Ê¢fl‹Ë, Á¡Àº-v, èÊʪ-v, ∑§ M§‹x.w{ ∑§ Ä∂Ê¡ ∞ •ŸÈ‚Ê⁄ z}/{Æ ∑§Ë©◊˝ ¬Í⁄Ë ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÁÃÁâÊ ‚ ¬„∂ ÃËŸ◊„ËŸ ∑§ •¢º⁄-•¥Œ⁄U •¬Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§¬˝◊Èπ ∑§Ê ÁŸäÊʸÁ⁄à ¬»§Ê◊ʸ ¬⁄ •¬ŸË•Êå‡ÊŸ º¢ª – ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄Äà Á¡Ÿ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ë ‚flÊ◊ÈÄÃË ∑§Ë ÁÃÁâÊ ◊¢ÃËŸ ◊„ËŸ ‚ ∑§◊ ‚◊ÿ ⁄„ ªÿÊ „Ò fl„•¬ŸË •Êå‡ÊŸ ß‚ ¬òÊ ∑§ ¡Ê⁄Ë „ÊŸ ∑§ËÁÃÁâÊ ‚ •¬Ÿ ’…∏ÃË •flÁäÊ ∑§‚flÊ◊ÈÁÄà ∑§ ÁºŸ Ã∑§ Á∑§‚Ë èÊË ‚◊ÿº ‚∑§Ã „Ò¥, ¬⁄ ∞∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ºË ªß¸ •Êå‡ÊŸ•¢ÁÃ◊ ◊ÊŸË ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄ ß‚ ◊¢ ∑§Ê߸ÒºË∂Ë ∑§⁄Ÿ ∑§Ë •ÊôÊÊ Ÿ„Ë¢ „ʪ˖¬˝flÄÃÊ Ÿ •Êª ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’…∏ „È∞‚flÊ∑§Ê∂ ∑§ ºÊÒ⁄ÊŸ ∑§◊¸øÊ⁄Ë ¬¢¡Ê’Á‚Áfl‹ ‚flÊ∞¢ ÁŸÿ◊Ê¢fl‹Ë, Á¡Àº-v,èÊʪ-w ∑§ M§∂ x.w{ ∑§ Ä∂Ê¡ ’Ë•ŸÈ‚Ê⁄ flß «˛Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ê „∑§ºÊ⁄ „ʪʕâÊʸà fl„ ’…∏Ê flcʸ ‚flÊ◊ÈÁÄà ∑§Ë ÁÃÁâÊ∑§Ê Á◊∂Ÿ ÿÊÇÿ •¢ÁÃ◊ flß ∑§ ’⁄Ê’⁄flß ‹ªÊ, Á¡‚ ¬⁄ ÁŸÿ◊Ê¢ •ŸÈ‚Ê⁄‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄ ’ŸÃ èÊûÊ èÊË Á◊∂ŸÿÊÇÿ „Ê¢ª–

⁄Uπ ªÿ ¬˝SÃÊfl...ÂýSÌæßæð´ ·ð¤ ÂæçÚUÌ ãUæðÙð âð ×æ·ðü¤ÅU

·¤×ðÅUè ·ð¤ ¥ŠæèÙ ¥æÌð §UÜæ·¤æð´ ×ð´ çßçÖóæß»æðZ ·¤æð çßàæðá âéçߊææ°´ Âýæ# ãUæð´»è ¥æñÚU§UÜæ·¤æ çß·¤æâ ·¤è ÌÚUȤ ¥»ýâÚU ãUæð»æЩUQ¤ ©UÎ÷»æÚU ×æ·ðü¤ÅU ·¤×ðÅUè ·ð¤ ¿ðØÚU×ñÙ¥àææð·¤ ÁñÚUÍ Ùð ¥æÁ âÖè âÎSØæð´ ·¤è¥æØæðçÁÌ ÕñÆU·¤ ·¤è ¥ŠØÿæÌæ ·¤ÚUÌð ãéØðÂý»ÅU ç·¤ØðÐ §Uâ ×æñ·ð¤ ÂÚU ×æ·ðü¤ÅU ·¤×ðÅUè·ð¤ âÎSØ ŸæèçÙßæâ çÕãUæ‡æè, ·¤æÜê ÚUæ×,âé¹ç׋Îý çâ´ãU, çÙàææÙ çâ´ãU, ·é¤Üß´ÌÕÁæÁ ·¤æÜæ, ÕÜÁèÌ çâ´ãU, âéÚUÁèÌçâ´ãU ÖæðçÖØæ, Õ�àæèàæ ·¤æñÚU, âéÚÔU‹Îý

»»ÙðÁæ âçãUÌ ¥‹Ø âÎSØ, ×æ·ðü¤ÅU·¤×ðÅUè ·ð¤ âç¿ß âéÜæðŠæ çÕàæÙæð§üU,âéÂçÚUÇð´UÅU ÚUæÁ ·¤ß´ÚU ÎèßæÙ ×æñÁêÎ ÚUãð´UÐ

ÕñÆU·¤ ·ð¤ ÕæÎ Âýñâ ·¤æð ÁæÙ·¤æÚUè ÎðÌðãéØð ¿ðØÚU×ñÙ Ÿæè ÁñÚUÍ Ùð ÕÌæØæ ç·¤ ¥æÁ·¤è ÕñÆU·¤ ×ð´ ÚU¹ð »Øð âÖè ÂýSÌæßæð´ ·¤æðâÎSØæð´ Ùð âßüâ�×çÌ âð ÂæçÚUÌ ç·¤Øæ ãñUÐ¥æÁ ÚU¹ð´ »Øð ÂýSÌæß ç·¤âæÙæð´, ÃØæÂæçÚUØæð´,×æ·ðü¤ÅU ·¤×ðÅUè ·ð¤ ×éÜæçÁ×æð´ âð â´Õ´çŠæÌÍðÐ ÚU¹ð »Øð ÂýSÌæßæð´ ·¤æ çÁ·ý¤ ·¤ÚUÌð ãUéØð©U‹ãUæð´Ùð ·¤ãUæ ç·¤ ¹ÚUèÎ ·ð´¤Îý ÜæŠæê·¤æ ×´ðç·¤âæÙæð´ ·¤æð Sß‘ÀU ÂæÙè ©UÂÜ�Šæ ·¤ÚUßæÙð·ð¤ çÜØð ¥æÚU¥æð çâSÅU× Ü»æÙð, §Uâè ×´ÇUè×ð´ ç·¤âæÙæð´ ·¤è ȤâÜ ÇUæÜÙð ßæÜð ȤǸæð´·¤è ×ÚU�×Ì ·¤ÚUÙð, ¿æ´Î×æÚUè âð »éÜæ×ÚUâéÜ ß ¥ÚUÙèßæÜæ âð Á´ÇUßæÜæÖè×ðàææãU, ÛææðçÅUØæ´ßæÜè ß ¥ÚUÙèßæÜæçȤÚUæÙè ·¤è ×éÚU�×Ì ·¤ÚUÙð, Õð»æ´ßæÜè âðâÁÚUæÙæ âǸ·¤ ·¤æð { âð x ×èÅUÚU Ì·¤·¤è SÂðÙ ·¤ÜßÅU ·¤è ©UâæÚUè ·¤ÚUÙæàææç×Ü ãñUÐ ©U‹ãUæð´Ùð ·¤ãUæ ç·¤ »æ´ß çâ´ãUÂéÚUæß Âê‡æü Â^Uè ·ð¤ Õè¿ âð »éÁÚUÌè §üUSÅþUÙ·ñ¤ÙæÜ ·ð¤ ÅêUÅU ¿é·ð¤ ÂéÜ ·¤æð ÂP¤æ ·¤ÚUÙð·¤æ Öè ÂýSÌæß ÂæçÚUÌ ç·¤Øæ »Øæ ãñUÐ §Uâ·ð¤¥çÌçÚUQ¤ «¤‡æ ÂýæðÁð�ÅU âð ãUé§üU Õ¿Ì ×ð´âð §USÜæ×ßæÜæ âð ÕéÁü ãUÙé×æٻɸU ßæØæ»æ´Šæè ßæÜæ âǸ·¤æð´ ·ð¤ Õè¿ ×ð´ ¥æÌèÂéçÜØæð´ ·¤æð ÂP¤æ ·¤ÚUÙð ·¤æ Öè ÂýSÌæßÂæçÚUÌ ç·¤Øæ »Øæ ãñUÐ ©U‹ãUæð´Ùð ·¤ãUæ ç·¤×æ·ðü¤ÅU ·¤×ðÅUè ·ð¤ ¥ŠæèÙ ¥æÌð ¹ÚUèÎ ·ð´¤Îý¿P¤ âæðçÌÚUØæ´ ·¤æ çßSÌæÚU ç·¤Øæ Áæ ÚUãUæãñUÐ §Uâ·ð¤ âæÍ Ü»Ìè Á×èÙ ·¤æð ¹ÚUèη¤ÚU ×´ÇUè ×´ð àææç×Ü ·¤ÚUÙð ·¤æ Öè ÂýSÌæßÂæçÚUÌ ·¤ÚU çÎØæ »Øæ ãñUÐ çßçÖóæ-çßçÖóæ¹ÚUèÎ ·ð´¤Îýæð´ ×ð´ çÕÁÜè ·ð¤ ÅUæßÚU SÍæçÂÌ·¤ÚUÙð, ¹ÚUèÎ ·ð´¤Îýæð´ ×ð´ çÕÁÜè ·¤è çÚUÂðØÚUâ´Õ´Šæè ÂýSÌæß ÂæçÚUÌ ç·¤Øð »Øð ãñ´UÐ ©U‹ãUæð´Ùð·¤ãUæ ç·¤ ×æ·ðü¤ÅU ·¤×ðÅUè ·¤æØæüÜØ ×ð´ çSÍÌçßçÖóæ ·¤×ÚUæð´ ×ð´ ȤÙèü¿ÚU Ü»æÙð ßÚ´U»ÚUæð»Ù â´Õ´Šæè ÂýSÌæß ·¤æð Öè Sßè·ë¤çÌ

Îð Îè »§üU ãñUÐ ©U‹ãUæð´Ùð ·¤ãUæ ç·¤ ×éÜæçÁ×æð´·¤æð ©UÙ·ð¤ ÁèÂè È´¤ÇU â𠫤‡æ ÎðÙð, Âð´àæÙ¹æÌð ×ð´ °·¤ ·¤ÚUæðǸ L¤ÂØð Á×æ ·¤ÚUÙð,×éÜæçÁ×æð´ â´Õ´Šæè ×æ·ðü¤ÅU ·¤×ðÅUè ·ð¤ °�ÅUv~{x ·ð¤ Õæ§üU Üæ-w ×ð´ â´àææðŠæÙ ·¤ÚU·ð¤Ÿæð‡æè ° ·ð¤ ÕæÎ Õè ×ð´ àææç×Ü ·¤ÚUÙæ ß} ·ð¤ ÕæÎ ~ ÌÍæ v® ×ð´ àææç×Ü ·¤ÚUÙæ·¤æð Sßè·ë¤çÌ ÎðÙð ·ð¤ âæÍ-âæÍ°�âÂæðÅüUÚUæð´ ·¤æð Á×æ ×æ·ðü¤ÅU Ȥèâ ßæçÂâ·¤ÚUÙè, ×´ÇUè ÜæŠæê·¤æ âð ÉUæ‡æè Á»ÌæÚU çâ´ãU·¤è âǸ·¤ ·¤è ×ÚU�×Ì ÌÍæ ¹é§üU¹ðǸæ âðàæ×àææÙ ƒææÅU Ì·¤ ·¤è âǸ·¤ ·ð¤ Õè¿æ´ðÕè¿ ÕÙè ÂéÜè ·ð¤ ÎæðÕæÚUæ çÙ×æü‡æ ·ð¤ÂýSÌæß ·¤æð Öè Sßè·ë¤çÌ ÂýÎæÙ ·¤ÚU Îè »§üUãñUÐ Ÿæè ÁñÚUÍ Ùð ·¤ãUæ ç·¤ §Uâ ÕñÆU·¤ ×ð´ÚU¹ð »Øð ÂýSÌæßæð´ ×ð´ ç·¤âè Öè ß»ü ·¤æð©UÂðçÿæÌ ÙãUè´ ç·¤Øæ »Øæ ãñÐ âÖè ·ð¤ çãUÌ×ð´ ÚU¹ð »Øð ÂýSÌæßæð´ ·¤æð ×´ÁêÚU ç·¤Øæ »ØæãñUÐ ©U‹ãUæð´Ùð ·¤ãUæ ç·¤ §Uââð §UÜæ·ð¤ ·ð¤çß·¤æâ ·¤æð ¥æñÚU »çÌ ç×Üð»è ¥æðÚU âÖèß»æðZ ·¤æð âéçߊææ°´ Âýæ# ãUæð´»èÐ¥àææð·¤ ÁñÚUÍ...

Íè ç·¤ âéÂÚU Ȥæ§UÙ ·¤è ¥æß·¤ Õ´ÎãUæðÙð ·ð¤ ÕæÎ ×´ÇUè ×ð´ Õæâ×Ìè vvwv ·¤è¥æß·¤ àæéM¤ ãUæð»èÐ Üðç·¤Ù §Uâ ç·¤S× ·¤è¥æß·¤ Öè àæéM¤ ãUæð ¿é·¤è ãñUÐ ×æ·ðü¤ÅU·¤×ðÅUè ·ð¤ ¿ðØÚU×ñÙ ¥àææð·¤ ÁñÚUÍ Ùð ¥æÁŠææÙ ·¤è vvwv ·¤è ç·¤S× ·¤è Öè ¹ÚUèÎàæéM¤ ·¤ÚUßæ Îè ãñUÐ §Uâ·ð¤ âæÍ ãUè ¥Õ×´ÇUè ×ð´ Âýæ§UßðÅU ÃØæÂæçÚUØæ𴠷𤠥æ»×Ù âð¿ãUÜ ÂãUÜ ¥æñÚU ÕɸU »§ü ãñUÐ ×æ·ðü¤ÅU·¤×ðÅUè ·ð¤ âç¿ß âéÜæðŠæ çÕàæÙæð§üU ÙðÕÌæØæ ç·¤ ÂýÍ× ÉðUÚUè ×ñ. ãUÚUÕ´â ÜæÜ·é¤P¤Ç¸ °´ÇU â´Á ·¤è Îé·¤æÙ ÂÚU ¥æ§üU ÍèЩU‹ãUæð´Ùð ÕÌæØæ ç·¤ Ÿæè ÁñÚUÍ ·ð¤ ÙðÌëˆß ×ð´ÂãUé´¿ð ÃØæÂæçÚUØæð´ Ùð ÕɸU ¿É¸U ·¤ÚU Îæ×Ü»æÌð ãUéØð vvwv ŠææÙ ·¤è ÂýÍ× ÉðUÚUè ·¤è¹ÚUèÎ wwyv L¤ÂØð ÂýçÌ ç`´¤ÅUÜ ·¤è ãñUЧUâ ×æñ·ð¤ ÂÚU ¿ðØÚU×ñÙ ·ð¤ ¥çÌçÚU�Ì¥æɸUçÌØæ´ °âæðçâ°àæÙ ·ð¤ ¥ŠØÿæ

ŸæèçÙßæâ çÕãUæ‡æè, ×æ·ðü¤ÅU ·¤×ðÅUè ·ð¤âÎSØ âéÚUÁèÌ ÖæðçÖØæ, çÙàææÙ çâ´ãU,ÁèÌ çâ´ãU, ·¤æÜê ÚUæ×, ·é¤Üß´Ì ÕÁæÁâçãUÌ ¥‹Ø âÎSØ ß ×æ·ðü¤ÅU ·¤×ðÅUè ·ð¤·¤×ü¿æÚUè ß ¥æɸUÌè ×æñÁêÎ ÚUãð´UÐ ¥™ææÌ ßæãUÙ...

‹«∏Á∑§ÿÊ¥ fl w ‹«∏∑§Ê¥ ∑§Ê Á¬ÃÊÕÊ– •’Ê„U⁄U ¬˝Ò‚ Ä‹’...

‚øŒflÊ, ¬˝flËáÊ ∑§ÕÍÁ⁄UÿÊ,∑ȧ‹ŒË¬ ‚¥äÊÍ, ⁄UÊ¡‡Ê ∑§Ê◊⁄UÊ, ŒË¬∑§◊„UÃÊ, ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, ªÈ⁄U¬˝Ëà ≈UË≈ÍU, Ÿ⁄‘U‡Ê’¡Ê¡, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊÿ‹, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡ÊÁŸ⁄UÊÁáÊÿÊ¥, •¥∑ȧ⁄U ªª¸ fl ¡Áß äÊflŸ•ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–◊¥«U‹ ‚ŒSÿ...

∑§⁄U ø‹Ÿ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •äÿˇÊ üÊË ÁòʬÊ∆UË fl◊„UÊ‚Áøfl üÊË fl◊ʸ Ÿ Ÿª⁄U ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ∑§ÊÿÊZ „UÃÈ ’ŸÊ߸U ªß¸U ∑§◊Á≈UÿÊ¥ ∑§Ë∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©U¬ÊäÿˇÊ •EŸË»È§≈U‹Ê, ‚¥ŒË¬ ø‹ÊŸÊ, ⁄UÊ∑§‡Ê ‚øŒflÊ’¥≈ÍU, ‚Áøfl •‡ÊÊ∑§ fl◊ʸ, ¬˝Ò‚ ‚Áøfl’‹¡Ëà ‚„UÊÃÊ, ’Ê’Í ‹Ê‹ •⁄UÊ«∏Ê,•‡ÊÊ∑§ ¬Ê„UflÊ, Ÿ⁄‘UãŒ˝ •ª˝flÊ‹, ªÊÒ⁄Uˇʥ∑§⁄U, √ÿʬÊ⁄U ‚Ò‹ ∑§ •äÿˇÊ ◊Ÿ¡ËêʥäÊË, ÷Ê¡ÿÈ◊Ê ◊¥«U‹ •äÿˇÊ ‚È⁄‘UãŒ˝¡Ò⁄UÕ, Ã⁄U‚◊ •ª˝flÊ‹, øÊ¥Œ ªÈ#Ê, Ÿ⁄‘UãŒ˝ªªŸ¡Ê ‹aÂU, ‚¥Ã ®‚„U, ¡ªŒË‡Ê’‚flÊ‹, ⁄UÊ∑§‡Ê ’‚flÊ‹, ¡ªŒË‡Ê∑§‡ÿ¬, ¡ªŒË‡Ê ’¡Ê¡, ∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê,äÊÊ¬Ë ŒflË, ∑ΧcáÊ Áª‹, ‚È◊Ÿ ‚øŒflÊ‚Á„Uà ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ◊¥«U‹¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–’Ê‹Ê ¡Ë

•‡flŸË ◊ÊŒË, ÁŒŸ‡Ê ◊ÊŒË, ‚È÷Ê·ø¥Œ˝ ’Ê‚¥‹, ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬Í¡Ÿ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬˝äÊÊŸ

◊„UÊflË⁄U ◊ÊŒË ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊„UÊ◊¥òÊËŸ⁄‘U‡Ê ¡ŸÈ¡Ê, •‡flŸË ’Ê¥‚‹, ‚È÷Ê·’Ê¥‚‹, •‡ÊÊ∑§ äÊflŸ, ⁄‘U‡Ê◊ ‹Ê‹•‚Ë¡Ê, ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ’Ê¥‚‹, ⁄UÊ∑§‡ÊäÊflŸ, Á∑§⁄UáÊ øʬ«∏Ê, ‹fl‹Ë, ⁄UÊÁ„UÂÁ„Uà •ãÿ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U– ÄU‚Ë‹ SÃ⁄UËÿ...

ª∞– ÁflÁ÷ÛÊ S∑ͧ‹Ê¥ ‚ •Ê∞ ’ìÊÊ¥Ÿ ‚ÊßZU‚ Áfl·ÿ ∑§ ÁflôÊÊŸ ÃÕÊ ‚◊Ê¡ÕË◊ ∑§Ë { ‚’ ≈UË◊ ¬⁄U ÃÒÿÊ⁄U ◊Ê«U‹¬˝Œ¸Á‡Êà Á∑§∞– ◊‹ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥¬Ë.≈UË.∞ •äÿˇÊ Œ‡Ê˝Ÿ ‹Ê‹ fläÊflÊ ÃÕÊ„U⁄UË‡Ê Áª⁄UäÊ⁄U Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§Ë•ÊÒ⁄U ©Uã„¥U •ë¿UÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ– ÷ʪ Á‚¥„U πÊ‹‚Ê...

∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê •Ê¥∑§‹Ÿ fl ©Uã„¥U¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U¬˝ÊÒ»§‚⁄U Á‚hÍU fl ªÈ⁄U’øŸ ®‚„U ‚⁄UÊ¥‚Á„Uà ©U¬ÁSÕà ‹ÊªÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ¡ÊªÎÁ ÷⁄‘U ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁflÁ÷ÛÊS∑ͧ‹Ê¥ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ’Ëø „ÈU߸U ÁÄfl¡¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ’˝rÊ´§Á· Á◊‡ÊŸ ‚ËÁŸÿ⁄U‚Ò∑§á«U⁄UË S∑Í ‹ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ¬˝Õ◊, Á‚¥„U‚÷Ê ªÀ¡¸ ‚ËÁŸÿ⁄U ∑§ãÿÊ ¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê ŸÁmUÃËÿ fl ÷ʪ ®‚„U „Uÿ⁄U πÊ‹‚Ê‚ËÁŸÿ⁄U ‚Ò∑§á«U⁄UË S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ ŸÃÎÃËÿ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§•‹ÊflÊ ¬ÊS≈U⁄U ◊Á∑¥ ª ◊¥ ÷ʪ ®‚„U „Uÿ⁄UπÊ‹‚Ê ‚ËÁŸÿ⁄U ‚Ò∑§á«U⁄UË S∑ͧ‹ ∑§Ë¿UÊòÊÊ ªªŸ¬˝Ëà Ÿ ¬˝Õ◊, ‚⁄U∑§Ê⁄UË‚ËÁŸÿ⁄U ‚Ò∑§á«U⁄UË S∑ͧ‹ »Ú§Ê⁄U ªÀ¡¸ ∑§Ë¿UÊòÊÊ íÿÊÁà Ÿ ÁmUÃ⁄Uÿ fl Á«UflÊ߸UŸ ‹Ê߸U≈U‚ËÁŸÿ⁄U ‚Ò∑§á«U⁄UË S∑ͧ‹ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ„U⁄U¬˝Ëà Ÿ ÃÎÃËÿ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ–Áfl¡ÃÊ ≈UË◊Ê¥ ∞fl¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê•ÁÃÁÕÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡Ÿ ÿÊÇÿ...

Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ¬òÊ Œ ‚∑§Ã „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚

‚¥’¥äÊ ◊¥ ∑§ß¸U Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿÊÇÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ê „U∑§ ¬˝ŒÊŸ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ÿ„U ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ „Ò¥–©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ •ÊflŒŸÁ◊‹Ÿ ¬⁄U ŒÊ’Ê⁄UÊ ¡Ê¥ø ∑§⁄UflÊ߸U ¡ÊÿªË–©UŸ∑§Ë ¬¥‡ÊŸ ÄÿÊ¥ ∑§≈UË ßU‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷ËÃ‹Ê‡Ê Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª •Ê⁄U Á∑§‚Ë ⁄¥UÁ¡‡Ê∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬¥‡ÊŸ ∑§Ê≈UŸ ∑§ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Áπ‹Ê»§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡ÊÿªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê ¬¥‡ÊŸ ¬ÊòÊ •¬Ÿ ∑§Ê ÿÊÇÿ◊ÊŸÃ „Ò¥U fl„U ‚¥’¥ÁäÊà ŒSÃÊfl¡ •ÊflŒŸ‚Á„Uà ©U¬◊¥«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊ Œ¥– ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ∞∑§ÊÒòÊË...

v{ •Qͧ’⁄U ∑§Ê ‚È’„U ‚flÊ vÆ ’¡üÊË •π¥«U ¬Ê∆U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ßU∑§ÊòÊË ∑§Ë ‚◊ÊÁ# ‚◊ʪ◊Ê¥ Ã∑§ üÊË•π¥«U ¬Ê∆U ‚ÊÁ„U’ ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄UflÊ∞¡Ê∞¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ’…∏Uø…∏U∑§⁄U ßU∑§ÊòÊË ∑§Ë ¬˝Ê⁄U¥÷ÃÊ ◊¥ Á„US‚Ê‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë–⁄UÊíÿ ∑§Ë...

°Áð´çâØæð´ Ùð w||v|{ ÅUÙ ŠææÙÁÕç·¤¤ Uç×Ü ×æçÜ·¤æð´ mUæÚUæ v{xxw|ÅUÙ ŠææÙ ·¤è ¹ÚUèÎ ·¤è »§üUÐ ÂÙ»ýðÙ Ùð|v®y® (wz.{ ÂýçÌàæÌ), ×æ·ü¤Èñ¤ÇU{z®w~ ÅUÙ (wx.®z ÂýçÌàæÌ), ÂÙâÂzzxy® ÅUÙ¤ (w®.® ÂýçÌàæÌ) ÁÕ緤´ÁæÕ ÚUæ’Ø »æðÎæ× çÙ»× v{w|® ÅUÙ(z.~ ÂýçÌàæÌ), ´ÁæÕ °»ýæð §´UÇUSÅþUèçÙ»× Ùð x®yyz ÅUÙ (vv.® ÂýçÌàæÌ),ÖæÚUÌèØ ¹æl çÙ»× Ùð x~®zw ÅUÙ(vy.v ÂýçÌàæÌ) ŠææÙ ·¤è ¹ÚUèÎ ·¤è ãñUÐ

ÂýßQ¤æ Ùð ÕÌæØæ ç·¤ çÁÜæÌÚUÙÌæÚUÙ v®}wyv ÅUÙ ŠææÙU ¹ÚUèÎ ·¤ÚUâÕâð ¥æ»ð ÚUãUæ ãñU ÁÕç·¤ ¥×ëÌâÚU çÁÜæ{{w~x ÅUÙ ƒææÙ ¹ÚUèÎ ·¤ÚU ÎêâÚÔU SÍæÙÂÚU ÚUãUæ ¥æðñÚU ·¤ÂêÚUÍÜæ çÁÜæ {w{y|ÅUÙ ŠææÙ ¹ÚUèÎ ·¤ÚU ÌèâÚÔU SÍæÙ ÂÚU ÚUãUæÐ

•’Ê„U⁄U, } •ÄÃÍ’⁄U

(‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË)— ÕÊŸÊ’„UÊflflÊ‹Ê ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ ∞∑§ ‚flÊÁŸflÎÃ∞.∞‚.•Ê߸U mUÊ⁄UÊ ¡Ê¥ø ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ Œπ‹ •¥ŒÊ¡Ë Á∑§∞¡ÊŸ ¬⁄U ©U‚∑§ fl ©U‚∑§Ë¬%Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U‚Ë.•Ê߸U.∞ S≈UÊ»§ ∑§∞‚.•Ê߸U ŸflŒË¬ Á‚¥„U Ÿ„Ufl‹ŒÊ⁄U ÷Í¬ãŒ˝ Á‚¥„U,ªÈ⁄U’øŸ ®‚„U fl ◊¥ªÃ Á‚¥„U∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊ¡¬È⁄UÊ ∑§ ÁŸ∑§≈U

∞∑§ ’‚ ∑§Ê ⁄UÊ∑§∑§⁄U ©U‚◊¥‚flÊ⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§‚flÊÁŸflÎà ∞.∞‚.•Ê߸U ‹Ê‹Ê⁄UÊ◊ ◊Í‹ ÁŸflÊ‚Ë äÊʋˬʋ„UÊ‹ •Ê’ÊŒ flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U vx,⁄UÊflÂ⁄U ÃÕÊ ©U‚∑§Ë ¬%ËM§¬Ê ŒflË ∑§ ¬Ê‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ’Òª ∑§Ë ËʇÊË ‹Ë ÃÊ ©U‚ŸÃ‹Ê‡ÊË ŒŸ ‚ ߥU∑§Ê⁄U ∑§⁄UÁŒÿÊ fl ©U‚∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ‹ªÊ– ’„UÊflflÊ‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ŸŒ¥¬ÁûÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ xzx,v}{ fl xy •Ê߸U¬Ë‚Ë ∑§Ê◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UËÁÁflfløøÊÊ⁄⁄UU ŒŒËˬ¬

flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¥ ∑§ ÁŒ◊ʪ ◊¥Á¿U¬ „Ò¥U ∑§ß¸U ⁄U„USÿ

Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ◊Ê‹Í◊ Á∑§ •À’≈U¸ •ÊߥS≈UÊߟ Ÿ ÄUÿÊ πÙ¡¥ ∑§ËÕË¥, fl ÷Ë ’ÈÁh◊ûÊÊ ∑§Ê ◊ÊŸ∑§ ©ã„Ë¥ ∑§Ù ◊ÊŸÃ „Ò¥– •ÊߥS≈UÊߟ ∑§Ë ∞‚Ë¿Áfl ß‚Á‹∞ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ‹Ùª ÿ„ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ÷ıÁÃ∑§ ÁflôÊÊŸ∑§Ù ∞∑§ Ÿ∞ œ⁄UÊË ¬⁄U π«∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ •ÊߥS≈UÊߟ ∑§ÊÁŒ◊ʪ ‚¥⁄UÁˇÊà ∑§⁄U∑‘§ ⁄Uπ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§È¿ flÒôÊÊÁŸ∑§ ◊ʟÄҥ Á∑§ ‡ÊÊÿŒ ∑§÷Ë ÿ„ ¡ÊŸÊ ¡Ê ‚∑‘§ Á∑§ •ÊÁπ⁄U ©Ÿ∑‘§ ÁŒ◊ʪ ◊¥ ∞‚ÊÄUÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„ ∞‚ Á‚hʥà ‚Ùø ‚∑‘§– ß‚Á‹∞ ÿ„ •ŸÙπË ’Êà ‹ª‚∑§ÃË „Ò Á∑§ Á’˝≈UŸ ∑§Ë ’Ê⁄U„ fl·¸ ∑§Ë ∞∑§ ‹«∏∑§Ë •ÊÚÁ‹ÁflÿÊ ◊ÒÁŸ¥ª∑§Ê ÁŒ◊ʪ •ÊߥS≈UÊߟ ‚ ÷Ë Ã¡ ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

“◊ã‚Ê” ŸÊ◊∑§ ∞∑§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ‚¥SÕÊ „Ò, •àÿ¥Ã ’ÈÁh◊ÊŸ ‹Ùª „ËÁ¡‚∑‘§ ‚ŒSÿ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ¬ÊŸ ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ Ã⁄UË∑§Êÿ„ „Ò Á∑§ ◊ã‚Ê mÊ⁄UÊ SflË∑§Îà •ı⁄U ◊ÊŸ∑§Ë∑§Îà Á∑§‚Ë ß¥≈UÁ‹¡ã‚∑§ÙÁ‡Ê∞¥≈U (•Ê߸ÄUÿÍ) ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ •Ê¬∑‘§ ~} ¬‚¸≈UÊß‹ •¥∑§ „Ù¥–¬‚¸≈UÊß‹ ‚Ê¥ÁÅÿ∑§Ë ∑§Ë ∞∑§ •flœÊ⁄UáÊÊ „Ò– ‚⁄U‹ •ÕÙ¥¸ ◊¥ ~} ¬‚¸≈UÊß‹∑§Ê •Õ¸ ÿ„ „Ò Á∑§ ’ÈÁh◊ÊŸË ÿÊ •Ê߸ÄUÿÍ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U •Ê¬ ‚’‚ ™§¬⁄U∑‘§ w ¬˝ÁÇÊà ‹ÙªÙ¥ ◊¥ „Ù¥– •ÊÚÁ‹ÁflÿÊ ∑§Ê •Ê߸ÄUÿÍ v{w ¬ÊÿÊ ªÿÊ ÿÊŸË•ÊߥS≈UÊߟ •ı⁄U S≈UË»§Ÿ „ÊÚÁ∑§¥ª ‚ ÷Ë íÿʌʖ •Ê߸ÄUÿÍ ∑§Ë fl¡„ ‚fl„ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚’‚ ’ÈÁh◊ÊŸ ∞∑§ ¬˝ÁÇÊà ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U „ÙÃË „Ò •ı⁄U©‚ “◊ã‚Ê” ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ‚ê◊ÊŸ¬Ífl¸∑§ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸–

•ÊÚÁ‹ÁflÿÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©‚ Á∑§‚Ë ’Êà ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ •ı⁄U ÿÊŒ∑§⁄UŸ ◊¥ ’„Èà ∑§◊ flQ§ ‹ªÃÊ „Ò– ‡ÊÄU‚¬Ëÿ⁄U ∑‘§ ŸÊ≈U∑§ ◊Ò∑§’Õ ◊¥∞∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑‘§ Á‹∞ ©‚Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ ◊¥ •¬Ÿ ‚Ê⁄U ‚¥flÊŒ ÿÊŒ ∑§⁄UÁ‹∞– •ÊÚÁ‹ÁflÿÊ ◊ÒÁŸ¥ª ∑§Ê •Ê߸ÄUÿÍ •ÊߥS≈UÊߟ ‚ íÿÊŒÊ „Ò, ß‚∑§Ê•Õ¸ ÿ„ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ fl„ •ÊߥS≈UÊߟ ‚ ’«∏Ê ∑§Ù߸ ∑§Ê◊∑§⁄U ªÈ¡⁄UªË– •‹’ûÊÊ ÿ„ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ôÊÊŸ ∑‘§ ¡Á≈U‹Áfl·ÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ◊¥ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ’„Èà •Êª „٪˖•ÊߥS≈UÊߟ „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ™§¥ø •Ê߸ÄUÿÍ ∑‘§ •‹ÊflÊ Á∑§Ÿ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ë ¡M§⁄UÄÙÃË „Ò, ÿ„ ’ÃÊŸÊ ’„Èà ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– ◊‚‹Ÿ, •ÊߥS≈UÊߟ ‚¥ªËì˝◊ËÕ, fl„ Á¬ÿÊŸÙ ’¡Êà Õ, „Ê‹Ê¥Á∑§ fl„ ß‚◊¥ ’„Èà ◊ÊÁ„⁄U Ÿ„Ë¥ Õ– flÒ‚Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê‹ ◊¥ fl„ ’„Èà ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë ¿ÊòÊ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸ ª∞–

∞‚ „Ë ∑§ß¸ ‹Ùª, ¡Ù “¡ËÁŸÿ‚” ◊ÊŸ ª∞ •ı⁄U Á¡Ÿ∑§Ê ◊ÊŸflÃÊ∑§Ù ÿÙªŒÊŸ ’„Èà ’«∏Ê •ı⁄U ◊ıÁ‹∑§ „Ò,•¬ŸË ∑§ˇÊÊ•Ù¥ ◊¥ •√fl‹ •ÊŸflÊ‹ ¿ÊòÊ Ÿ„Ë¥ Õ, ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ß‚∑‘§ ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò¥– •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U •Ê߸ÄUÿÍ∑§Ù ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ ◊ÊãÿÃÊ Á◊‹Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∑§ß¸ •Ê‹Ùø∑§ ∑§„à „Ò¥ Á∑§‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§, ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ◊Ê„ı‹ •ı⁄U ‚ÈÁflœÊ∞¥ •Ê߸ÄUÿÍ ∑‘§¬⁄UˡÊáÊÙ¥ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥, ß‚Á‹∞ ß‚ flSÃÈÁŸD ¬Ò◊ÊŸÊ Ÿ„Ë¥◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‹Á∑§Ÿ •Ê߸ÄUÿÍ ∑§Ê •¬ŸÊ ◊„àfl „Ò– ÿ„ ¬ÊÿÊ ªÿÊ„Ò Á∑§ •Ê߸ÄUÿÍ ∑§Ê ‚¥’¥œ •Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U ’„Ã⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§„ÒÁ‚ÿà ‚ „ÙÃÊ „Ò– ’„Ã⁄U •Ê߸ÄUÿÍ flÊ‹ ‹Ùª Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ◊¥ •ı⁄U‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥ íÿÊŒÊ ‚»§‹ „Ùà „Ò¥, Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ ÃÙ ’„Ã⁄U „Ùà „Ë„Ò¥–

ÿ„ ÷Ë ŒπÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÿÊ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ √ÿfl„Ê⁄U ∑§Ê‚¥’¥œ ∑§◊ •Ê߸ÄUÿÍ ‚ „ÙÃÊ „Ò– ∑§È¿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ∑§◊ •Ê߸ÄUÿÍflÊ‹ ‹Ùª ©¬ÁˇÊà ◊„‚Í‚ ∑§⁄Uà „Ò¥, ß‚Á‹∞ ©Ÿ◊¥ •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ √ÿfl„Ê⁄UíÿÊŒÊ „ÙÃÊ „Ò– •’ •Ê߸ÄUÿÍ Á¡ÃŸÊ ◊„àfl ÷ÊflŸÊà◊∑§ ÁSÕ⁄UÊ¥∑§ ÿÊß◊هʟ‹ ∑§ÙÁ‡Ê∞¥≈U (߸ÄUÿÍ) ∑§Ù ÷Ë ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ Á„◊ÊÿÃË ‹Ùª ’…∏⁄U„ „Ò¥– fl ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ⁄UøŸÊà◊∑§ÃÊ, ≈UË◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ •ı⁄UŸÃÎàfl ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ •Ê߸ÄUÿÍ ∑‘§ ‚ÊÕ ß¸ÄUÿÍ ¬⁄U ÷Ë ÁŸ÷¸⁄U „Ò– •ÄU‹∑‘§ ⁄U„Sÿ •ı⁄U ¡Á≈U‹ÃÊ ßÃŸË „Ò Á∑§ •ÊߥS≈UÊߟ •ı⁄U •ÊÚÁ‹ÁflÿÊ ◊ÒÁŸ¥ª∑§Ë •ÄU‹ ÷Ë ø∑§⁄UÊŸ ‹ª–

2®~ ¥Qê¤ÕÚU, w®vw

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§

Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê

»§ÊÁ¡À∑§ÊU ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U

»§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§ÊU ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§

⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹–

◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ

‚◊Sà Áflflʌʢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „Uʪʖ

∞∑§ ߸U◊ÊŸŒÊ⁄U √ÿÁQ§ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë •¡Ÿ’Ë ∑§Ë Ÿ¡⁄UÊ¥ ‚ ÷ÿ÷ÃË Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–

‚¥¬ÊŒ◊§Ëÿ

•’Ê„U⁄U, } •ÄÃÍ’⁄U— üÊË ‚ŸÊßäÊ◊¸ ¬˝øÊ⁄U∑§ ⁄UÊ◊ ŸÊ≈U∑§ Ä‹’ ∑§Ë •Ê⁄U‚ •Ê¡ ’Ê¡Ê⁄U Ÿ¥. y ◊¥ ÁSÕà ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ◊¥ ’ÑË ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UflÊÿÊ

ªÿÊ– Á¡‚∑§ ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ◊ŸÊ„U⁄U ‹Ê‹◊P§«∏ fl ⁄UÊÁ„Uà ªÊ’Ê Õ– ÿ„U ¬Í¡Ÿ¬¥Á«Uà ◊„UÊflË⁄U ¬˝‚ÊŒ ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§ mUÊ⁄UÊ◊¥òÊÊìÊÊ⁄UáÊ ∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ–ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ Ä‹’∑§ ‚Áøfl ‚¥¡ÿ •⁄UÊ«∏Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§v ◊Ê„U ∑§Ë Á⁄U„U‚¸‹ ¬Í⁄UË ‚¥¬ÛÊ „UÊŸ ∑§’ÊŒ •Ê¡ ’Ñˬ͡Ÿ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU•ÊÒ⁄U •’ x ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ S≈U¡ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ

÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ Á‚¥ª‹Ê mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊÿÊ¡Ê∞ªÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ vw •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ∑§Ê ◊¥øŸ „UÊªÊ Á¡‚∑§¬˝Ê⁄¥U÷ ◊¥ ŸÊ⁄UŒ ◊Ê„U ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊÁ¡‚∑§ ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê Á◊ûÊ‹„Uʪ¥– ßU‚ •fl‚⁄U ¬˝äÊÊŸ ‡Ê¥∑§⁄U ‹Ê‹•ª˝flÊ‹, „U◊¥Ã ∑§‚⁄UÊ, •‡ÊÊ∑§ ªÈ¥’⁄U,

⁄UáÊflË⁄U ÿÊŒfl, ªÊ¬Ê‹ ªÊÿ‹, „ÒUå¬Ë»È§≈U‹Ê, Áø◊Ÿ ‹Ê‹, ÁflP§Ë ªª¸,’⁄UŸÊ∆U, ¡ªŒË‡Ê »§ÊÒ¡Ë, ‚È⁄U¡ËÃÁ‚¥„U, •ÁŸ‹ ∑§ÕÍÁ⁄UÿÊ, ⁄UÊ¡Í ⁄ÊÁ„U‹Êfl •ãÿ ‹Êª ©U¬ÁSÕà Ֆ •¥Ã ◊¥Ä‹’ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

»§ÊÁ¡À∑§Ê Æ} •Qȧ’⁄U—SÕÊŸËÿ •ÊŒ‡Ê¸ Ÿª⁄U ÁSÕà ÷Ê⁄UÃ◊ÊÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ ‚flÊ÷Ê⁄UÃË ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê‚¥øÊÁ‹Ã ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ Á‚‹Ê߸U ∑§ãŒ˝Ê¥ ∑§Ë

¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ë flÊÌ·∑§ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ ‚flÊ÷Ê⁄UÃË ∑§ •äÿˇÊ ’Ê’Í ‹Ê‹ •⁄UÊ«∏ÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊ

◊¥ÁŒ⁄U, ’Ê’Ê ÷ªflÊŸ ŒÊ‚ •ÊŸ¥Œ¬È⁄U◊Ê„UÑÊ, ◊ÊäÊfl Á‚‹Ê߸U ‚¥≈U⁄U ◊ÊäÊflŸª⁄UË fl ‹Ê‹Ê ‚ÈŸÊ◊ ⁄UÊÿ ‚¥≈U⁄U ∑§ËvÆÆ ‚ •ÁäÊ∑§ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ Á„US‚ÊÁ‹ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ÊŸÃË¡Ê ßU‚Ë ◊Ê„U ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ ÃÕÊ ‚¥SÕÊ ∑§ flÊÌ·∑§Êà‚fl ◊¥¬˝Õ◊, ÁmUÃËÿ fl ÃÎÃËÿ SÕÊŸ ¬˝Ê#∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ŸªŒ ⁄UʇÊˬ˝ŒÊŸ ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ¡’Á∑§ ‡Ê· ∑§Ê ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§¬⁄U Áª⁄UäÊÊ⁄UË ‹Ê‹ •ª˝flÊ‹, ⁄UÊ¡‡Ê∑§‚⁄UË¡Ê, ⁄Uß ‹Ê‹ ª˝Êfl⁄U, ÷ªÃ®‚„U ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ‚Á„Uà Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê∞¥•¥¡ŸÊ πÈ⁄UÊŸÊ, ⁄UÊ¡ ⁄UÊŸË, ÁŸ‡ÊÊ fl¬Í¡Ê ‚Á„Uà •ãÿ ªá◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

‚flÊ ÷Ê⁄UÃË mUÊ⁄U ‚¥øÊÁ‹Ã Á‚‹Ê߸U

‚¥≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë flÊÁ·¸∑§ ¬⁄UˡÊÊ ‚¥¬ÛÊ

»§ÊÁ¡À∑§Ê, Æ} •ÄÃÍ’⁄UU— SÕÊŸËÿ’Ë∑§ÊŸ⁄UË ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ŒÍ◊«∏ÊÁ»§Á¡ÿÊÕÒ⁄U¬Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ⁄UÊ≈U⁄UË Ä‹’mUÊ⁄UÊ „UÁaUÿÊ¥ ÃÕÊ ¡Ê«∏Ê¥ ∑§ ⁄Uʪʥ ∑§ÊÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞•S¬ÃÊ‹ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ «UÊ. ◊ŸÈ¡ ŒÍ◊«∏Ê

Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ üÊË ◊ÈQ§‚⁄U‚ÊÁ„U’ ‚ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬„UÈ¥ø „aUË ⁄UʪÁfl‡Ê·ôÊ «UÊ. flË⁄‘UãŒ˝ fläÊflÊ Ÿ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§ËÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ¡Ê¥ø ∑§Ë ÃÕÊ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ÁŒÿÊ–©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ÉÊÈ≈UŸ, ∑¥§äÊ,⁄UË…∏U ∑§Ë „UaUË, ◊Ÿ∑§ ∑§Ê Á„U‹ŸÊ,‚⁄UflÊßU∑§‹, ¬Ë∆U ŒŒ¸ ‚Á„Uà ¡Ê«∏Ê¥ ∑§ËÁflÁ÷ÛÊ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ª˝Sà vwz ◊⁄UË¡Ê¥∑§Ë ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ¡Ê¥ø ∑§Ë ªß¸U– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ≈ÒUS≈U ÷Ë ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ Á∑§∞ª∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚Áøfl «UÊ. •¡ÿäÊflŸ, «UÊ. •¡ÿ ª˝Êfl⁄U fl «UÊ. ∞Ÿ.∞◊øÈÉÊ ‚Á„Uà •ãÿ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

Îê×Ǹæ çȤçÁØæðÍñÚUÂè ¥SÂÌæÜ ×ð́çÙàæéË·¤ ãUaUè ÚUæð» Áæ´¿ ·ñ́¤Â â´Âóæ

Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, } •ÄÃÍ’⁄U— ⁄UÊC˛UËÿ ª˝Ê◊ËáÊSflÊSâÿ Á◊‡ÊŸ ‚¥’¥äÊË SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§Êÿʸ‹ÿ◊¥ øÿ⁄U¬‚¸Ÿ üÊË◊ÃË ◊Ÿ¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ◊¥ „UÈ߸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∞.«UË.‚Ë ¬˝ËÃ◊ ®‚„U ¡ÊÒ„U‹,¡‚’Ë⁄U ®‚„U Á◊ã„UÊ‚ Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ, ‚È⁄U¡Ëî‚„U ‚∆UË, ŒflãŒ˝ ®‚„U ÷ÈP§‹ ‚„UÊÿ∑§ Á‚Áfl‹‚¡¸Ÿ, «UÊ. ªÊÁ’㌠•ª˝flÊ‹ Á¡‹Ê ≈UË∑§Ê∑§⁄áÊ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË, «UÊ. ∞‚.∑§ ¬⁄UáÊÊ◊Ë Á¡‹Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U÷‹Ê߸U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ‚◊Í„U ‚ËÁŸÿ⁄U ◊Á«U∑§‹•ÁäÊ∑§Ê⁄UË, „U⁄UË‡Ê ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Á¡‹Ê ¬˝Êª˝Ê◊•ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ‚¥¡Ëfl ’„U‹ Á¡‹Ê •∑§Ê©¥U≈U•ÁäÊ∑§Ê⁄UË, üÊË◊ÃË Ÿ„UÊ ÷¥«UÊ⁄UË Á¡‹Ê ’Ë.‚Ë.‚˻ҧ‚Ë‹Ë≈U≈U⁄U fl üÊË◊ÃË ◊ÁŸãŒ⁄U ∑§ÊÒ⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–’Ò∆U∑§ ◊¥ ∞Ÿ.•Ê⁄U.∞ø.∞◊ ∑§ ÄUà ¡Ê⁄UË∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ¡ŸŸË ‚È⁄UˇÊÊ ÿÊ¡ŸÊ, ¬Á⁄UflÊ⁄U

ÁŸÿÊ¡Ÿ, ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ, •Ê⁄U.∞Ÿ.≈UË.‚Ë.¬Ë •ÊÁŒ∑§Ë ¬˝ªÁà ‚¥’¥äÊË ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–’Ò∆U∑§ ◊¥ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ŸÁfl÷ʪ ∑§Ë ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥ fl ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ‚ ‹Ê÷¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹Ê÷¬˝ÊÁâ¸ÊÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

ŒË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞.«UË.‚Ë üÊË ¡ÊÒ„U‹ Ÿ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ª÷fl¸ÃË ◊Á„U‹Ê•Ê¥ fl ’ìÊÊ¥∑§Ê SflÊSâÿ ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ∑§„UÊ •ÊÒ⁄U ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ Á∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁäÊ∑§ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹Ê÷ •Ê◊ ¡ŸÃÊ Ã∑§ ¬„UÈ¥øÊÿÊ

¡Ê∞– Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ «UÊ. Á◊ã„UÊ‚ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§∞Ÿ.•Ê⁄U.∞ø.∞◊ ∑§Ê ©Ug‡ÿ Œ‡Ê ◊¥ „U⁄U ‚Ê‹◊⁄UŸ flÊ‹Ë ◊ÊÃÊ•Ê¥ ÃÕÊ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà Œ⁄U ∑§Ê∑§◊ ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ SflÊSâÿ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ◊¥ Á«U‹Ëfl⁄UËŒ⁄U ∑§Ê ’…∏UÊŸÊ „ÒU–

°Ù.¥æÚU.°¿.°× ·ð¤ ÌãUÌ ÕñÆU·¤ ·¤ÚU çßçÖóæ ØæðÁÙæ¥æð́ â´Õ´Šæè ç·¤Øæ çß¿æÚU çß×àæü

¬‚¸ øÊ⁄UË ∑§⁄UŸ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸

•’Ê„U⁄U, } •ÄÃÍ’⁄U (‚ÊŸÍ

’È‹¥ŒË)— Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ∞∑§ ∑§Ë¬ÈÁ‹‚ Ÿ …UÊáÊË Áø⁄Uʪ ÁŸflÊ‚ËÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§ éÿÊŸ ¬⁄U©U‚∑§Ê ¬‚¸ øÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§◊Ê◊‹ ◊¥ ‚ËÃÊ ªÈÛÊÊ ÁŸflÊ‚Ë√ÿÁQ§ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

ßU‚ ‚¥’¥äÊË …UÊáÊË Áø⁄UʪÁŸflÊ‚Ë ◊¡⁄U Á‚¥„U ¬ÈòÊ ªÈ⁄UŸÊ◊Á‚¥„U Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÁŒ∞ éÿÊŸÊ¥◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÃ ‚Êÿ¥ fl„U ’‚S≈¥U«U ¬⁄U ’‚ ‚ ©UÃ⁄U ⁄U„UÊ ÕÊÃÊ ªÊ¥fl ‚ËÃÊ ªÈÛÊÊ ÁŸflÊ‚Ë⁄UÁflãŒ˝ Ÿ ©U‚∑§Ë ¡’ ‚ ¬‚¸ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ Á¡‚◊¥ ∑§⁄UË’w{ÆÆ M§¬∞ ∑§Ë ŸªŒË ÕË–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊¡⁄U Á‚¥„U ∑§ éÿÊŸÊ¥¬⁄U ⁄UÁflãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§äÊÊ⁄UÊ xz{ fl x|~ ∑§ ÄUÃ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

‡ÿÊ◊ ‚ÈãŒ⁄U ‚øŒflÊ∑§ ÉÊ⁄U ¡¬ ÿôÊ •Ê¡

•’Ê„U⁄U, } •ÄÃÍ’⁄U (‚ÊŸÍ’È‹¥ŒË)— üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊˜ •ÊüÊ◊ ªÊ„UÊŸÊ∑§ ¬˝◊Èπ ¬Ííÿ ÷ªÃ „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ •ë¿U SflÊSâÿ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊâʸ‡ÊÈM§ Á∑§ÿ ª∞ ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ¡¬ ÿôÊÊ¥ ∑§ËüÊÎ¥π‹Ê ∑§ ÄUà ◊¥ª‹flÊ⁄U ~ •Qͧ’⁄U ∑§Ê¬˝Ê× | ‚ ‚Êÿ¥ z ’¡ Ã∑§ ª‹Ë Ÿ¥. {,¬≈U‹ ¬Ê∑¸§ ∑§ Ÿ¡ŒË∑§, Á¡◊ flÊ‹Ë ª‹Ë◊¥ ŒÒÁŸ∑§ •◊Îà ’‹Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ flÊ‹‡ÿÊ◊ ‚ÈãŒ⁄U ‚øŒflÊ-•ŸÈ⁄UÊäÊÊ ‚øŒflÊU∑§ ÉÊ⁄U ¡Ê¬ „Uʪʖ

üÊË ‚ŸÊß äÊ◊¸ ¬˝øÊ⁄U∑§ ⁄UÊ◊ ŸÊ≈U∑§Ä‹’ mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ ’ÑË ¬Í¡Ÿ

vw •ÄÃÍ’⁄U ‚ ‡ÊÈM§„UÊªË üÊË ⁄UÊ∑‹Ë‹Ê

wÆÆ ª˝Ê◊ S◊Ò∑§‚Á„UÃ, ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸

•’Ê„U⁄U, } •ÄÃÍ’⁄U—ÕÊŸÊ Ÿ¥. v ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÃ⁄UÊÁòÊ ŸÊ∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§ √ÿÁQ§∑§Ê S◊Ò∑§ ‚Á„Uà ∑§Ê’Í ∑§⁄UŸ ◊¥‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU Á¡‚∑§Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿʪÿÊ „ÒU–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U∞∞‚•Ê߸U ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ¬ÈÁ‹‚¬Ê≈U˸ ‚Á„Uà ‚Ë«U»§Ê◊¸ ∑§ ◊ÊÒ«∏¬⁄U ŸÊ∑§Ê ‹ªÊ ⁄UπÊ ÕÊ Á∑§ ßU‚ËŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÒŒ‹ •Ê ⁄U„U ∞∑§ √ÿÁQ§∑§Ê ‡Ê∑§ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ⁄UÊ∑§∑§⁄UËʇÊË ‹Ë ÃÊ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ‚wÆÆ ª˝Ê◊ S◊Ò∑§ ’⁄UÊ◊Œ „ÈU߸U–¬∑§«∏ ª∞ √ÿÁQ§ ∑§Ë ¬„UøÊŸ≈U„U‹ Á‚¥„U ÁŸflÊ‚Ë ‚Ë«U»§Ê◊¸∑§ M§¬ ◊¥ „UÈ߸U „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊÊ⁄UÊwv, {v fl }z ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

»§ÊÁ¡À∑§Ê } •Qͧ’⁄U—ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ◊¥ flÒÁŒ∑§ ‚¥S∑ΧÁÃ, øÁ⁄UòÊÁŸ◊ʸáÊ fl ⁄UÊCU˛¬˝◊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ¡ÊªÎÃ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ «UË.∞.flË Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸmUÊ⁄UÊ ø‹Êÿ ‚Ê#ÊÁ„U∑§ fl„UŸ ÿôÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÄUà «UË∞flË ‚ËÁŸÿ⁄U‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ÿ„UÊ¥ •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ◊¥ÁŒ⁄U¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ fl„UŸ ÿôÊ ‚ê¬ÛÊ ∑§⁄UflÊÿÊ–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á¬¥˝‚ˬ‹ ¬˝ŒË¬ •⁄UÊ«∏Ê◊ÈÅÿ ÿ¡◊ÊŸ Õ–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Ÿã„¥U ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥Á‡ÊflÊŸË fl ‚ÈŸËÃÊ Ÿ ‚¥äÿÊ „UflŸ ‚ê¬ÛÊ∑§⁄UflÊÿÊ Á¡‚◊¥ ŸflŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U fl¡‚¬Ê‹ Á‚¥„U ◊ÈÅÿ ÿ¡◊ÊŸ ’Ÿ– ¿UÊòÊŸflŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UflÊ߸U fl ◊ŸÈ,

Á◊ŸÊˇÊË, ¬Í¡Ê fl íÿÊÁà Ÿ ÷¡Ÿ‚ÈŸÊÿÊ– ‡ÊÊ‹Í mUÊ⁄UÊ flÒÁŒ∑§ ÁflŸÿ ∑§◊¥òÊ ’Ê‹ ªÿ ÃÊ ŒË¬∑§ Ÿ ÁfløÊ⁄U ¬‡ÊÁ∑§ÿ– ¿UÊòÊ ‚¥ÃÊ· ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ •Êÿ¸‚◊Ê¡ ∑§ ÁŸÿ◊Ê¥ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê,¡‚¬Ê‹, ‚ÈŸË‹ fl ŸflŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ

‡ÊÊ¥Áà ¬Ê∆U ∑§⁄UflÊÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊¥ø‚¥øÊ‹Ÿ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ‚ȇÊË‹ fl◊ʸ ŸÁ∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊„UãŒ˝ fl◊ʸ,‚ÃË‡Ê •Êÿ¸, flŒ¬˝∑§Ê‡Ê ‡ÊÊSòÊË, •Êÿ¸◊ÈÁŸ, ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑§Ê‹«∏Ê, •¡ÿ Á‚¥„U, ‡ÊÁ‡Ê‚øŒflÊ fl •ãÿ ©U¬ÁSÕà ⁄U„U–

»§ÊÁ¡À∑§Ê, Æ} •ÄÃÍ’⁄UU—SÕÊŸËÿ üÊË ªËÃÊ ÷flŸ ◊¥ÁŒ⁄U◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§ ‚ÊŒ ‚◊Ê⁄UÊ„U◊¥ •‚„UÊÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ◊ÊÁ‚∑§⁄Uʇʟ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–•ÄÃÍ’⁄U ◊Ê‚ ∑§Ê ◊ÊÁ‚∑§ ⁄UʇʟŸ⁄‘UãŒ˝ ‚øŒflÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§‚„Uÿʪ ‚ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞◊¥ÁŒ⁄U ∑§◊≈UË ∑§ ◊„UÊ‚ÁøflŒ‚⁄UÊ¡ äÊÍÁ«∏ÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§∑§◊≈UË mUÊ⁄UÊ „U⁄U ◊Ê‚ ∑§ ¬˝Õ◊‚#Ê„U ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ◊¥⁄Uʇʟ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U vyv ¡M§⁄UÃ◊¥Œ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ŒÊ‹, øËŸË, Ÿ◊∑§,Á◊ø¸, ÉÊË, øÊÿ ¬ûÊË, •Ê≈UÊ ‚Á„UÕãÿ ⁄Uʇʟ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •äÿˇÊ ‚È⁄‘UãŒ˝ •Ê„UÍ¡Ê,

äÊ◊¸¬Ê‹, äÊ◊¸ãŒ˝ ¬È⁄UË, ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U,flË⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, •◊Îà ‹Ê‹, ⁄Uʇʟ‹Ê‹ fl flË⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Á„Uà •ãÿ

‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ⁄Uʇʟ ÁflÃ⁄UáÊ ‚¬Ífl¸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ÷¡Ÿ ‚¥∑§ËøŸ Á∑§ÿʪÿÊ–

»èÌæ ÖßÙ ×ð́ vyv ÂçÚUßæÚUæð́ ×ð́ Õæ´ÅUæ ×æçâ·¤ ÚUæàæÙ ÇUè.°.ßè âèçÙØÚU âð·ð́¤ÇUÚUè S·ê¤Ü ·ð¤çßlæíÍØæð́ Ùð ·¤ÚUßæØæ ãUßÙ Ø™æ

Áæ´¿ ·¤æØü ×ð́ ÕæŠææ ÂãUé́¿æÙð ÂÚUδÂç�æ ·ð¤ ç¹ÜæȤ ×æ×Üæ ÎÁü

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’Òª ∑§Ë ËʇÊË ‹ŸË øÊ„UË ÃÊ Á∑§ÿÊ ß¥U∑§Ê⁄U

¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, } •Qͧ’⁄ (Á’^ÂU«ÍU◊«UÊ, ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ,ßUãŒ˝¡Ê‚Ÿ)UU— ◊ÈÅÿ ‚¥∑§≈U ◊ÊøŸ ’Ê‹Ê¡Ë äÊÊ◊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ‚Ê‹Ê‚⁄U ◊¥‹ªÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ‹¥ª⁄U ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê ‹∑§⁄U ⁄‘U‹fl ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •¬ŸŒçÃ⁄U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U •ÊøÊÿ¸ ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U mUÊ⁄Uʬ͡Ÿ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ◊ÈÅÿ◊„U◊ÊŸ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ©UlʪÁ¬Ã ⁄U◊Ÿfl‹øÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U•ãÿÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ⁄UÁfl ◊È¡⁄UÊ‹,ÿ‡Ê¬Ê‹ øÊÒ„UÊŸ, ‚È⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U

•äÿˇÊ, ‚ÊŸÍ ’¡Ê¡, ◊ŸËcÊ ∑ȧ◊Ê⁄U,Á⁄U‡ÊÈ, ÷Í·áÊ, ÅÊ⁄ÒUÃË ‹Ê‹ ◊Ê¥ªÊ,Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, «UÊ.ÁË∑§ ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊Ê„UŸ ‹Ê‹◊Ê¥ªÊ, ⁄UÊ„ÈU‹, ‹Ê⁄UÊ Á◊ûÊ‹, Á’¥≈UÊÁ‚«UÊŸÊ, ‚ÊŸÍ ’¡Ê¡, Áfl¡ÿ ⁄U„U¡Ê,„ÒUå¬Ë ªÊ’Ê, ¬˝◊ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ⁄UÊ¡‡Ê∑§◊⁄UÊ, Á⁄¥U∑§Í ∑§◊⁄UÊ, ∑ȧPͧ ¬¥Á«∏à •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ ◊ÈÅÿ ‚¥∑§≈U ◊ÊøŸ ‚flÊ‚¥ÉÊ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊªÊ◊Ëw{ ‚ w~ •Qͧ’⁄U Ã∑§ ‚Ê‹Ê‚⁄U ◊¥‡Ê„U⁄U ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ Œ‚ËÉÊË ∑§Ê ÷¥«UÊ⁄UÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

Ö´ÇUæÚÔU ·¤è ÌñØæçÚUØæð́ ãðUÌé Ü´»ÚU ·¤æØæüÜØ ·¤æ ©UÎ÷UƒææÅUÙ

ÂýÍ× °ß´ ¥´çÌ× ÂëDU ·¤æ àæðá

âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè 3®~ ¥Qê¤ÕÚU, w®vw

¡ã◊ÁŒŸ ◊È’Ê⁄U∑§ ‹ÊäÊÍ∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë ∑§◊‹ŒË¬ ‚ÒŸË-∑§◊¡ËÃ

∑§ÊÒ⁄U ∑§ ‚ȬÈòÊ ªÈ⁄U‡ÊéŒ ∑§ •Ê¡ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U©UŸ∑§ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UˬÁ⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

»§ÊÁ¡À∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë ‡ÊÁflà ∆U∑§⁄UÊ‹-Á¬˝ÿ¥∑§Ê∑§Ë ’≈UË Á⁄UÿÊ “¬⁄UË” ∑§ •Ê¡ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ¬Ê¬Ê-◊ê◊Ë, ŒÊŒÊ-ŒÊŒË ÁË∑§ ⁄UÊ¡ ∆U∑§⁄UÊ‹-∑Ò§‹Ê‡ÊflÃË, ÃÊÿÊ-ÃÊ߸U •Á◊à ∆U∑§⁄UÊ‹-flËÁŸÃÊ,ŸÊŸË flËáÊÊ ŒflË ¿UÊ’«∏Ê, ◊ÊÒ‚Ë-◊ÊÒ‚Ê ‚¬ŸÊ-ŒË¬∑§ •⁄UÊ«∏Ê, ∞ŸÊ, Áªç≈UË, ªÊ¬Ê‹Ê, ∆U∑§⁄UÊ‹,¿UÊ’«∏Ê, ÁÃÛÊÊ ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

¡‹Ê‹Ê’ÊŒ flÊ‚Ë ‚È⁄‘UãŒ˝ ‚ǪÍ-‚ÈπÁflãŒ˝∑§ÊÒ⁄U ∑§ ’≈U „U⁄U◊ŸŒË¬ ‚ÇªÍ ∑§ •Ê¡ ¡ã◊ÁŒŸ¬⁄U ‚ÇªÍ ¬Á⁄UflÊ⁄U fl ‚◊Í„U ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ „UÊÌŒ∑§ ’äÊÊ߸U fl ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

»§ÊÁ¡À∑§Ê— SÕÊŸËÿ ÁŸflÊ‚Ë ‚Ê¡Ÿ ’¡Ê¡∑§ •Ê¡ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U¬Ê¬Ê-◊ê◊Ë •‡ÊÊ∑§’¡Ê¡-‚ÈŸËÃÊ, ÷Ê߸U ⁄UÊ¡Ÿ,’„UŸ ¬Í¡Ê, øÊøÊ-øÊøË ‚¥¡Ëfl ’¡Ê¡-‚Ë◊Ê,ÃÊÿÊ-ÃÊ߸U, ‚ÈŸË· ‚„Uª‹, •Á◊à ∑§ÕÍÁ⁄UÿÊ,’¡Ê¡ ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚„UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

âÜæ×Ì ÚãUð ÁæðǸU軧ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ∑ΧcáÊ∑§Ê¢Ã-¬˝flËáÊ ⁄ÊŸË äÊ◊Ë¡Ê ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ë w~flË¥

‚Ê‹Áª⁄„U ¬⁄ äÊ◊Ë¡Ê, ŸÊª¬Ê‹, øÈÉÊ ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄‚ „UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈèÊ∑§Ê◊ŸÊ∞¢–

àææÎè ·¤è ßáü»æ´ÆU ×éÕæÚU·¤»§ÊÁ¡À∑§Ê — ߸U‡ÊÊ-ÁŸ¬È㟠◊Á‹∑§ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ë •Ê¡ ¬˝Õ◊ fl·¸ªÊ¥∆U

◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ‹Á‹ÃÊ ªÈê’⁄U-¬Ë∑§ ªÈê’⁄U fl ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§‚ „UÊÌŒ∑§ ’äÊÊ߸U fl ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ‚flÊ ‚¥ÉÊ

∑§⁄‘UªÊ ‹¥ª⁄U ∑§Ë ‚flÊ

ȤæçÁË·¤æ } ¥Qê¤ÕÚ (·ë¤c‡æÌÙðÁæ)UÑ Ÿæè ÕæÜæ Áè âðßæ â´ƒæ »æ´ŠæèÙ»ÚU ·¤è ¥æðÚU âð ãÙé×æٻɸU âð vw ç·¤×è¥æ»ð àæðÚU »É¸U ·ñ´¤ç¿Øæ´ ×´ð v{ ¥Qê¤ÕÚU âðwv ¥Qê¤ÕÚU Ì·¤ ÂñÎÜ ß âæ§Uç·¤ÜØæç˜æØæð´ ·ð¤ çÜ° Âæ´¿ßæ´ çßàææÜ Ü´»ÚUÖ´ÇUæÚÔU ·¤æ ¥æØæðÁÙ ç·¤Øæ Áæ°»æÐ §Uâ ·¤æÙðÌëˆß ÜP¤è àæ×æü ·¤ÚÔ´U»ðÐ §Uâ âðßæ ×ð´¥ÁØ ÕÁæÁ, ×ÎÙ ÜæÜ »éÜæÅUè, ÚUæÁêÕæƒæÜæ, ×Ùèá ç»ÚUŠæÚU, àææÜê ¿éƒæ, ÖæðÜæ,Îðßð‹Îý çâ´ãU ÂŒÂè ß ¥‹Ø âÎSØ ¥ÂÙæâãUØæð» Îð ÚUãðU ãñ´UÐ

‚Ê‹Ê‚⁄U äÊÊ◊ ∑§ Á‹∞

¬ÒŒ‹ ÿÊòÊ v| ∑§ÊȤæçÁË·¤æ } ¥Qê¤ÕÚU (·ë¤c‡æ

ÌÙðÁæ)Ñ Ÿæè ÕæÜæ Áè âðßæ â´ƒæ »æ´ŠæèÙ»ÚU ·¤è ¥æðÚU âð ȤæçÁË·¤æ âð âæÜæâÚUŠææ× ·ð¤ çÜ° vvßè´ ÂñÎÜ Øæ˜ææ v|¥Qê¤ÕÚU ·¤æð âæ´Ø ¿æÚU ÕÁð Ÿæè ÚUæ× ×´çÎÚUâð ÚUßæÙæ ãUæð»èÐ Øæ˜ææ ·¤æ ÙðÌëˆß â´ÎèŠæêçǸØæ ·¤ÚÔ´U»ðÐ Øæ˜ææ ×ð´ ·¤ÚUèÕ |® ŸæhUæÜéàææç×Ü ãUæð´»ðÐ Áæð w| ¥Qê¤ÕÚU ·¤æð ŸæèâæÜæâÚU Šææ× Âãé´U¿ð»ðÐ ÂñÎÜ Øæ˜ææ ×ð´àææç×Ü ãUæðÙð ßæÜð ÖQ¤ÁÙ â´Îè ŠæêçǸØæâð â´Â·ü¤ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´UÐ

ªÈM§ ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ¡Ë ∑§Ê

ªÈ⁄U¬Í⁄U’ •Ê¡

ȤæçÁË·¤æ } ¥Qê¤ÕÚUÑ ÕSÌè ãUÁêÚUçâ´ãU ÂéÚUæÙè ÇñUÇU ÚUæðÇU ÂÚU çSÍÌ »éM¤mUæÚUæÎé¹ çÙßæÚU‡æ âæçãUÕ ×ð´ ãUÚU âæÜ ·¤è ÌÚUãU§Uâ âæÜ Öè ŠæÙ-ŠæÙ Ÿæè »éM¤ ÚUæ× ÎæâÁè ×ãUæÚUæÁ âæðɸUè ÂæÌàææãU ·ð¤ ¥æ»×Ù»éÚUÂêÚUÕ ÂÚU ¥æÁ ·¤æð Šææç×ü·¤ â×æÚUæðãU ·¤æ¥æØæðÁÙ ç·¤Øæ Áæ°»æÐ §Uâ ÕæÚÔU ×ð´ÁæÙ·¤æÚUè ÎðÌð ãéU° »éM¤mUæÚUæ âæçãUÕ ·ð¤ ×é�ØâðßæÎæÚU ÕæÕæ ¿‹Ù çâ´ãU Ùð ÕÌæØæ ç·¤ ~¥Qê¤ÕÚU ·¤è âéÕãU }U ÕÁð Ÿæè ¥¹´ÇU ÂæÆU·ð¤ Öæð» ÇUæÜð Áæ°´»ðÐ ©U‹ãUæð´Ùð ÕÌæØæ ç·¤âéÕãU v® ÕÁð ·¤èÌüÙ ·ð¤ ¥æÚU´Ö ãUæð´»ðÐçÁâ×ð´ ãUÁêÚUè ÚUæ»è §´UÎý çâ´ãU ·¤æ ÁˆÍæ·¤èÌüÙ ·¤ÚÔU»æÐ §Uâ·ð¤ ¥Üæßæ ×é�ØâðßæÎæÚU ÕæÕæ ¿‹Ù çâ´ãU ·¤èÌüÙ ·¤ÚÔ´U»ð ЧUâ ¥ßâÚU ÂÚU Ÿæè »éM¤ ÚUæ× Îæâ Áè ·ð¤ÁèßÙ ÂÚU Âý·¤æàæ ÇUæÜæ Áæ°»æÐ ©U‹ãUæð´ÙðÕÌæØæ ç·¤ §Uâ ×æñ·ð¤ ÂÚU »éM¤ Áè ·¤æ ¥ÅêUÅUÜ´»ÚU çßÌçÚUÌ ç·¤Øæ Áæ°»æÐ ©U‹ãUæ´ðÙð ÕÌæØæ·ð¤ §Uâ·ð¤ ÕæÎ »éM¤ ÙæÙ·¤ »éÚUÂêÚUÕ Ì·¤ÂæÆUæð´ ·¤è ÜÇ¸è ¿Üð»èÐ ©U‹ãUæ´ðÙð Šæ×üÂýðç×Øæð´·¤æð »éM¤mUæÚUæ ×ð´ Âãé´U¿Ùð ·¤è ¥ÂèÜ ·¤è ãñUÐ

Á‚hU üÊË ‹ˇ◊Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊ÁãŒ⁄U

◊¥ üÊË◊Œ˜ ÷ʪflà ∑§ÕÊ ‡ÊÈM§•’Ê„U⁄U, } •ÄÃÍ’⁄U (‚ÊŸÍ

’È‹¥ŒË)— Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ◊¥ ÁSÕà Á‚hU üÊË‹ˇ◊Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊ÁãŒ⁄U ◊¥ üÊÊhU ¬ˇÊ ∑§©U¬‹ˇÿ ◊¥ üÊË◊Œ˜ ÷ʪflà ∑§ÕÊ ∑§Ë‡ÊÈM§•Êà ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ë ªß¸U– ∑§ÕÊ ∑§¬„U‹ ÁŒŸ ∑§ÕÊ √ÿÊ‚ ¬¥Á«Uà Ÿ¥Œ Á∑§‡ÊÊ⁄U‡ÊÊSòÊË fl¥ÎŒÊflŸ flÊ‹Ê¥ Ÿ ÷ʪflà ∑§◊„UÊà◊ ∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ–

ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ª‹Ë Ÿ¥. ¡Ë⁄UÊ ◊¥ ÁSÕÃ√„UÊ߸U≈U ≈Ò¥U¬‹ ‚ Ä‹‡Ê ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹ËªÿËU– ’«∏Ë ÁªŸÃË ◊¥ ◊Á„U‹Êÿ¥ Á‚⁄U ¬⁄UÄ‹‡Ê ⁄Uπ∑§⁄U ◊ÈÅÿ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê øP§⁄U‹ªÊà „ÈU∞ ‹ˇ◊Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊ÁãŒ⁄U ¬„ÈU¥øË–÷ʪflà ∑§ÕÊ ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ‚ÈπŒfl Á◊ûÊ‹’ȡʸ flÊ‹, Á⁄U≈UÊÿ«¸U Á¬˝¥‚ˬ‹ Ÿfl‹ Á‚¥„U•ÊÒ⁄U ¬˝Ê¬≈U˸ «UË‹⁄U ¡ªŒË‡Ê ¡Ê≈U Ÿ∑§⁄UflÊÿÊ– ¬¥Á«Uà Ÿ¥Œ Á∑§‡ÊÊ⁄U ‡ÊÊSòÊË Ÿ÷ʪflà ∑§ÕÊ ‚ÈŸŸ ∑§ ◊„Uàfl •ÊÒ⁄U ÁŸÿ◊Ê¥∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ–

∑§ÕÊ √ÿÊ‚ ¬¥Á«Uà Ÿ¥Œ Á∑§‡ÊÊ⁄U Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷ʪflà ∑§ÕÊ •ÊøÊÿ¸ ‚ÈπŒflŸ ⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊà ∑§Ê •ÊÒ⁄U ‚Èà ¡Ë Ÿ‚ÊŸ∑§ÊÁŒ }} „UíÊÊ⁄U ‚¥ÃÊ ∑§Ê ‚ÈŸÊ߸U ÕË–‚ŸÃ ∑ȧ◊Ê⁄UÊ¥ Ÿ ◊„UÊ´§Á· ŸÊ⁄UŒ ∑§Ê÷ʪflà ∑§ÕÊ ∑§Ê üÊfláÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ÕÊ–©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷ʪflà ∑§ÕÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ∞∑§ ‚◊ÿ ∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U∞∑§Êª˝ ◊Ÿ ‚ ∑§ÕÊ ∑§Ê üÊfláÊ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ÕÊ ∑§ üÊfláÊ÷Œ ‚ »§‹ ◊¥ ÷Ë ÷Œ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–

¡ÊŸ∑§Ê⁄U Ë•ŸÈ‚Ê⁄U ∑§ÕÊ vx •Qͧ’⁄UÃ∑§ ¬˝ÁÃÁŒŸ ŒÊ¬„U⁄U w ’¡ ‚ ⁄UÊà } ’¡Ã∑§ „Uʪ˖ ∑§ÕÊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ vy •Qͧ’⁄U∑§Ê ‚È’„U vÆ ’¡ „UflŸ ÿôÊ •ÊÒ⁄U ÷¥«UÊ⁄‘U∑§ ‚ÊÕ „Uʪʖ ◊ÁãŒ⁄U ◊¥ üÊÊhU ¬ˇÊ ∑§©U¬‹ˇÿ ◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚È’„U | ’¡ ‚ ~’¡ Ã∑§ Á¬ÃΠì¸áÊ ÿôÊ ÷Ë Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U„Ò¥U–

¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥

∑§⁄UflÊÿÊ ‚È¥Œ⁄U ∑§Ê¥«U ¬Ê∆UȤæçÁË·¤æ } ¥Qê¤ÕÚU (çßçÂÙ

àæ×æü)Ñ Ö»ßæÙ ÂÚUàæéÚUæ× ×´çÎÚU ß Ÿæèâ´·¤ÅU ×æð¿Ù ´¿ ×é¹è ÕæÜæ Áè Šææ× ·ð¤Âý滇æ ×ð´ Ÿæè Õæræ‡æ âÖæ(ÚUçÁ.) mUæÚUæ Ÿæèâé´ÎÚU ·¤æ´ÇU ÂæÆU ·¤æ ¥æØæðÁÙ ÚUçßßæÚU ·¤æðç·¤Øæ »ØæÐ §Uâ×ð´ ×ÙæðÁ àæ×æü ß ©Uâ·¤èÅUè× Ùð â´·¤èÌüÙ ç·¤Øæ ß ¥æÚUÌè ©UÌæÚUèÐÁæÙ·¤æÚUè ÎðÌð ãéU° âÖæ ·ð¤ ÂýŠææÙ ¥àææð·¤·é¤×æÚU àæ×æü Ùð ÕÌæØæ ç·¤ àæÚUÎ ÙßÚUæ˜ææð´ ·ð¤©UÂÜÿØ ×ð´ ×´çÎÚU ß âÖæ mUæÚUæ Ÿæè ÚUæ׿çÚU˜æ×æÙâ ·ð¤ ÂæÆU v{ ¥Qê¤ÕÚU âð wx ¥Qê¤ÕÚUÌ·¤ ÚU¹ð Áæ°´»ðÐ wx ¥Qê¤ÕÚU ·¤æð ·´¤Á·¤ÂêÁÙ ãUæð»æÐ

ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞, } •Ä≈ÍU’⁄U (¬⁄U◊¬Ê‹ ªÈ‹Ê≈UËU)—‡Ê„U⁄U ◊¥ ’Ò¥∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ *∞ŸË.≈UÊ߸U◊.◊ŸË* ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‹ªÊ∞ª∞ ∞.≈UË.∞◊ ‹ÊªÊ¥ fl ‡Ê„U⁄UÁŸflÊ‚ËÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚»§Œ „UÊÕË‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„U „ÒU– ‡Ê„U⁄U ∑§ ¬˝◊ÈπS≈U≈U ’Ò¥∑§ •Ê»§ ߥUÁ«UÿÊ,•Ê.’Ë.‚Ë ’Ò¥∑§, ¬¥¡Ê’ ŸÒ‡ÊŸ‹’Ò¥∑§ fl ¬˝Ê߸Ufl≈U ∞ø.«UË.∞»§.‚Ë ’Ò¥∑§Ê¥ ∑§ ∞.≈UË.∞◊ ’¥Œ⁄U„UŸ ‚ ‡Ê„U⁄U ÁŸflÊ‚ËÿÊ¥ fl ªÊ¥flÊ¥ ‚ ¬Ò‚ ÁŸ∑§‹flÊŸ ∑§Á‹∞ ’Ò¥∑§Ê¥ ∑§ ’Ê„U⁄U ‹ª ∞.≈UË.∞◊ ◊¥ π« ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄Uˬ⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ‡Ê„U⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‚ÊŸÍ’ŒË, •‡flŸË flÊ„U⁄UÊ, ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U fl „U⁄Uø⁄UáÊ Á‚¥„ ‚¥äÊÍ

Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ò¥∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ wy ÉÊ¥≈U ‚ÈÁfläÊÊ ŒŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U‹ªÊ∞ ª∞ ∞.≈UË.∞◊ Á‚»¸§ ‡ÊÊ-¬Ë‚ „UË ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„U ª∞

„ÒU ¡ÊÁ∑§ •ÁäÊ∑§Ã◊ ’¥Œ „UË ⁄U„Uà „ÒU–©Uã„UÊŸ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞.≈UË.∞◊ ‚ ¬Ò‚ÁŸ∑§‹flÊŸ ∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‹ª ‚÷Ë∞.≈UË.∞◊ ¬⁄U øP§⁄U ‹ªÊ∞ ¬⁄U ©Uã„¥ ∑ȧ¿U„UÊÕ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ •ÊÒ⁄U ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ‚„UŸ ∑§⁄UŸË

¬«U∏Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ŸÒ‡ÊŸ‹ ’Ò¥∑§ Ÿ ÃÊ∞.≈UË.∞◊ •¬ŸË ’˝Ê¥ø ∑§ ◊Ÿ ª≈U ∑§ •¥Œ⁄U ‹ªÊ ⁄UπÊ „ÒUÁ¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„¥U ¬⁄U‡ÊÊŸË ©U∆UÊŸË ¬«UË– ‡Ê„U⁄U ÁŸflÊ‚ËÿÊ¥Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë ’Ò¥∑§Ê¥ ◊¥ ‹ª ∞.≈UË.∞◊ ∑§Ê ‚¥ê¬Íáʸ M§¬ ◊¥ øÊ‹ÍÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸË Ÿ ©U∆UÊŸË ¬«∏–

âÈð¤Î ãUæÍè âæçÕÌ ãUæð ÚUãðUãñ´U àæãUÚU ×ð´ Ü»ð °.ÅUè.°×

‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¤Ê‹ŸË ¬«UÃË „ÒU ¬⁄‘U‡ÊÊŸË

¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, } •Qͧ’⁄U,Á’^ÂU «˜U◊«UÊ, ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ,ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ U— üÊË ŒflË mUÊ⁄UÊ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ∑§◊≈UË mUÊ⁄UÊ ◊„UÌ·flÊÀ◊ËÁ∑§ øÊÒ¥∑§ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ∑§ËÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ •Ê¡ üÊËŒflË mUÊ⁄UÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ÷ÍÁ◊ ¬Í¡Ÿ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U¬Í¡Ÿ ∑§Ë ⁄US◊ ¬¥. ‚ÃË‡Ê ‡Ê◊ʸmUÊ⁄UÊ ÁŸ÷Ê߸U ªß¸U Á¡‚◊¥ Ÿª⁄U∑§ÊÒ®‚‹ ∑§ •äÿˇÊ ÃÕÊ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ∑§◊≈UË ∑§ ¬˝äÊÊŸ ⁄UÊ¡øÊÒ„UÊŸ, •‡ÊÊ∑§ øÊÒ„UÊŸ, ⁄UÁfl ∑ȧP§«∏fl ¡ÊŸË ©U¬Ÿ¡Ê ÃÕÊ •ãÿ ‚ŒSÿÊ¥

Ÿ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë– ßU‚ ‚¥’¥äÊË üÊË ŒflËmUÊ⁄UÊ

⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§

‚„Uÿʪ ‚ •Ê¡ ÷ÍÁ◊ ¬Í¡Ÿ ∑§ ¬pÊÃ~ •ÄÃÍ’⁄U ‚ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ¡ÊÁ∑§ Œ‡Ê„U⁄‘U Ã∑§ø‹ªË–

ÚUæ×ÜèÜæ ·¤è ÌñØæçÚUØæð́ ·¤æð Üð·¤ÚU ·¤ÚUßæØæ Öêç× ÂêÁÙüÊË ŒflË mUÊ⁄UÊ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê

∑§◊≈UË mUÊ⁄UÊ •Ê¡ ‚ ‡ÊÈM§

∑§Ë ¡Ê∞ªË ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê

ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞, } •Ä≈ÍU’⁄U(¬⁄U◊¬Ê‹ ªÈ‹Ê≈UËU)— Á‡Ê⁄UÊ◊áÊË•∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ‹ÊªÊ¥∑§Ë ŒË ¡Ê ⁄U„UË ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ÄUÃSÕÊŸËÿ ˇÊòÊ ∑§ ߥUøÊ¡¸ fl⁄UŒfl Á‚¥„U◊ÊŸ Ÿ ªÊ¥fl ¤ÊÊfl‹Ê¥ ◊¥ Ÿ∞ ◊∑§ÊŸÊ¥∑§ Á‹∞ •Ê߸U ‚Ê…U∏ y ‹Êπ ∑§Ë ª˝Ê¥≈U◊¥ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê yz-yz „U¡Ê⁄U M§¬∞∑§ øÒ∑§ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞– ßU‚∑§•ÁÃÁ⁄UQ§ ªÊ¥fl ∑§ ÃËŸ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Á‹∞ ◊∑§ÊŸ Á⁄U¬ÿ⁄U ∑§Ë Á‹∞ Á◊‹Ëvz-vz „U¡Ê⁄U M§¬∞ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ øÒ∑§

÷Ë ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄Ufl⁄UŒfl Á‚¥„U ◊ÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§Á‡Ê⁄UÊ◊áÊË •∑§Ê‹Ë mUÊ⁄UÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê‚÷Ë ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ߸U ¡Ê⁄U„UË¥ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ⁄UÊÁ„Uà flÊ„U⁄UÊ ◊Ê¥≈ÍU, ∞«UflÊ∑§≈U Á◊ã≈ÍUÁª‹, •◊ŸŒË¬ Áª⁄UäÊ⁄U, ◊ŸË·∑¥§äÊÊ⁄UË, ‚ÊŸÍ ªÄπ«U, ¡‡ÊŸ¬˝ËÃÁ‚¥„U, „U⁄UÁ¡ãŒ˝ Á‚¥„U ªÈM§, ‚ÈπøÒŸÁ‚¥„U ‚πÊ¥, π⁄Òà ‹Ê‹ Á’ãŒ˝Ê ‚Á„UÕãÿ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U–

ßÚUÎðß çâ´ãU ×æÙ mUæÚUæ×·¤æÙæð́ ·ð¤ ¿ñ·¤ Ì·¤âè×

¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, } •Qͧ’⁄U, ’^ÂU«˜U◊«UÊ, ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ, ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ—•∑§Ê‹Ë ŸÃÊ „UŸË ¬È¬Ÿ¡Ê ÃÕÊ ’‹Ã¡’⁄UÊ«∏ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ê¥‚Œ ‡Ê⁄U ®‚„UÉÊÈ’ÊÿÊ ¡Ò‚ ‚ͤÊflÊŸ ŸÃÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë Ã⁄U»§•ª˝‚⁄U „UÈ•Ê „ÒU ¡ÊÁ∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U „ÒU–©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‹ ◊¥ ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ∑§ß¸UÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ‚Ê¥‚Œ ÉÊÈ’ÊÿÊ Ÿ‹Ê∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU Á¡‚‚ ‚ÊÁ’à „UÊÃÊ „ÒUÁ∑§ •ª⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê߸U ‚ìÊÊ ◊‚Ë„UÊ„ÒU ÃÊ fl„U •∑§Ê‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „UË „ÒU–©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ Ÿ ⁄UÊ¡Ÿ„UË ‚flÊ ∑§Ê ¡Ê ŸÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ ÕÊ, ∑§Ê‚„UË ‚ÊÁ’à ∑§⁄Uà „UÈ∞ ¬Í⁄UË ß¸U◊ÊŸŒÊ⁄UË‚ ‚Í’ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UflÊÿÊ „ÒU–

âæ´âÎ ƒæéÕæØæ ·ð¤ ÙðÌë̂ ß ×ð́ çÁÜæ çȤÚUæðÁÂéÚUÌÚUP¤è ·¤è ¥æðÚU ãUé¥æ ¥»ýâÚUÑ ãUÙè, ÕÚUæǸ

ȤæçÁË·¤æ } ¥Qê¤ÕÚUÑ ÖæÚUÌ çß·¤æâÂçÚUáÎ ·¤è ¥æðÚU âð ×ðƒææßè ÀUæ˜æ ¥çÖÙ´ÎÙâ×æÚUæðãU ·¤æ ¥æØæðÁÙ âßü çãUÌ·¤æÚUè S·ê¤Ü×ð´ ç·¤Øæ »ØæÐ çÁâ×ð´ çÂý´çâÂÜ ×Šæé àæ×æüÙð ×ðƒææßè ÀUæ˜ææð´ ·¤æð àæéÖ·¤æ×Ùæ°´ Îèз¤æØü·ý¤× ¥ŠØÿæ Âýæð. âÌÂæÜ ÙM¤Üæ ÙðÕŠææ§üU Îè ¥æñÚU ¥çŠæ·¤ ÂçÚUŸæ× ·¤ÚUÙð ·¤èâÜæãU ÎèÐ §Uâ Ÿæ´U¹Üæ ×ð´ ¥Üèàææ âðÆUè,àæéÖ× »ýæðßÚU, »éÚUÙæ× Öé„ÚU, çÙçÌàæ ŠæßÙ,×Ùèáæ, çÎÃØ âæð×æÙè, ¥æ·¤æàæ ¿é¿ÚUæ,àæñȤè, ÖæÚUÌ ÚÔUßæçǸØæ, ÚUæ·ð¤àæ ·é¤×æÚU,¥×ÙÎè ß×æü, ¥ßè, ·é¤Üçß‹Îý ·¤æñÚU ß ×ÙÎè ·¤æñÚU·¤æð â�×æçÙÌ ç·¤Øæ »ØæÐ ÂýÖæÚUè ÚUæçÁ‹Îý çß¹æðÙæ ÙðÕÌæØæ ç·¤ çàæÿææ ß ¥‹Ø ÿæð˜ææð´ ×ð´ Ù»ÚU ×ð´ ÂýÍ× ÚUãUÙðßæÜð ÀUæ˜ææð´ ·¤æð â�×æçÙÌ ç·¤Øæ »Øæ ãñUÐ §Uâ ¥ßâÚUÂÚU ÚUæCþUèØ â´ØæðÁ·¤ çßSÌæÚU Ÿæè çÙßæâ çÕãUæÙè, ÂýÎðàæ

©UÂæŠØÿæ ÅðU·¤ ¿´Î ŠæêçǸØæ, çÁÜæ ¥ŠØÿæ çß�ÅUÚUÀUæÕǸæ, âç¿ß ¥ÁØ »é#æ, ©UÂÂýŠææÙ âÌÂæÜ ·ë¤c‡æ×æðãUÜæ, çÎÙðàæ àæ×æü, çÎÙðàæ ßçàæDU, ÂßÙ âæð×æÙè,°ÇUßæð·ð¤ÅU ¥ç×Ì âæßÙâé¹æ, ÎàæüÙ ÌÙðÁæ, âçÌ‹ÎýÂéÂÙðÁæ ¥æçÎ ×æñÁêÎ ÍðÐ

Öæçß mUæÚUæ ×ðƒææßè ÀUæ˜æ¥çÖÙ´ÎÙ ×ð́ çßlæÍèü â�×æçÙÌ

Âàæé ¥SÂÌæÜ ÙãUè´ãUæðÙð âð ÂÚÔUàææÙè

≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê ’ÊŒ‹Ê, } •Qͧ’⁄ (⁄UÊ◊Á∑§‡ÊŸ)U— ªÊ¥fl ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê ’ÊŒ‹Ê,øÊ„U‹Ê flÊ‹Ë •ÊÒ⁄U ÅÿÊflÊ‹Ë ◊¥ ∑§Ê߸U ¬‡ÊÈ •S¬ÃÊ‹ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚ ¬‡ÊȬʋ∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– •ª⁄U ∑§Ê߸U¬‡ÊÈ ’Ë◊Ê⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ©Uã„¥U »§ÊÁ¡À∑§Ê Ã∑§ ∑§Ê ‚»§⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒUÿÊ Á»§⁄U Á∑§‚Ë ¬˝ÊßUfl≈U «UÊÚÄ≈U⁄U ‚ ßU‹Ê¡ ∑§⁄UflÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ßU‚‚ ©UŸ∑§Ê•ÁäÊ∑§ πø¸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©äÊ⁄U Á‚¥„U ¬È⁄UÊ ◊¥ ∞∑§ ¬‡ÊÈ •S¬ÃÊ‹ ÷Ë „ÒU,‹Á∑§Ÿ fl„UÊ¥ ∑§Ê߸U «UÊÚÄ≈U⁄U Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ©U‚∑§Ê ∑§Ê߸U»§ÊÿŒÊ Ÿ„UË¥– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ¬‡ÊÈ •S¬ÃÊ‹ ’ŸflÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

ȤæçÁË·¤æ } ¥Qê¤ÕÚ (·ë¤c‡æÌÙðÁæ)UÑ ÖæÚUÌ çß·¤æâ ÂçÚUáÎ ·¤è ¥æðÚUâð Ÿæè Îé’Øæü‡ææ ×´çÎÚU ×ð´ wy çâÌ´ÕÚU ·¤æðÜ»æ° »° Ùð˜æ ç¿ç·¤ˆâæ çàæçßÚU â×æÂÙãUæð »Øæ ãñUÐ §Uâ çàæçßÚU ×ð´ vv~z ×ÚUèÁæð´·¤æ ¿ð·¤¥Â ç·¤Øæ »Øæ ÍæÐ ©Uâ×ð´ âð·é¤Ü x{v ×ÚUèÁ ¥æòÂÚÔUàæÙ ·ð¤ çÙ·¤æÜð»° ¥æñÚU ©U‹ãð´U ÜæØÙ ¥æ§üU ·ð¤ØÚU âð´ÅUÚUÁÌæð ·ð¤ âãUØæð» âð Õâ ÂÚU çÙàæéË·¤ ÁñÌæðÜð ÁæØæ »ØæÐ ÁãUæ´ ©U‹ãð´U ãUÚU ÌÚUãU ·¤è

âéçߊææ çÙàæéË·¤ Îè »§üUÐ ØãU ¥æòÂÚÔUàæÙÇUæò. ÙèçÌ »»ü ¥æ§üU âÁüÙ °×°â mUæÚUæçÙàæéË·¤ ç·¤Øð »°Ð ØãU ¥æòÂÚÔUàæÙ ÅUæ´·¤æ,ÂÅ÷UÅUè, ¿èÚUæ ·ð¤ çÕÙæ ¥æòÂÚÔUàæÙ ç·¤Øð »°ÍðÐ âÖè ·ð¤ ¥æòÂÚÔUàæÙ âÈ¤Ü ãéU° ãñ´UЧUâ ×æñ·ð¤ ÂÚU çßÁØ »é»ÜæÙè, çß�ÅUÚUÀUæÕǸæ, ÎàæüÙ ÌÙðÁæ, ¥ÁØ »é#æ,âÌÂæÜ ×æðãUÜæ, ¥àææð·¤ âéŠææ, âéÙèÜ×ÎæÙ, â´Îè ·¤ÅUæçÚUØæ, âçÌ‹ÎýÂéÂÙðÁæ,¥æçÎ ×æñÁêÎ ÍðÐ

÷ÊÁfl¬ ∑§Ê ŸòÊ ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊÁfl⁄U ‚ê¬ÛÊ

ªÊ¥fl ’ªÊ¥flÊ‹Ë ◊¥ vw ∑§Ê‹ªªÊ ¬‡ÊÈ ÷‹Ê߸U ∑Ò¥§¬»§ÊÁ¡À∑§Ê } •Qͧ’⁄U— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl ’ªÊ¥flÊ‹Ë ◊¥ ¬‡ÊÈ

¬Ê‹Ÿ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ¬‡ÊÈ ÷‹Ê߸U ∑Ò¥§¬ vw •ÄÃÍ’⁄U ∑§Ê ‹ªÊÿÊ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊË «UÊ. •Ê‡ÊË· äÊË¥ª«∏Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áfl÷ʪmUÊ⁄UÊ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ◊¥ »Ò§‹ ⁄U„UË ÁflÁ÷ÛÊ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ÕÊ◊ ‹ªÊŸ,¬‡ÊÈ ¬Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ê ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸ fl ¬‡ÊÈ ¬Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ŒŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ÿ„U ∑Ò¥§¬ ‹ªÊÿ ¡Ê⁄U„U „Ò¥U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬‡ÊÈ ¬Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§ß¸U ◊„Uàfl¬Íáʸ ‚ȤÊÊfl ÁŒÿ¡Ê∞¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥, ‹ˇáÊÊ¥ ÃÕÊ ©U¬ÊÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U◊¥ ’ÃÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ fl ¡M§⁄U◊¥Œ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ŒflÊ∞¥ ÷ËÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ªßU¸¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‹ÊªÊ¥ ‚ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U‹ªŸ flÊ‹ ßUŸ ∑Ò¥§¬Ê¥ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

Ï∂ÁıÒ∆ √±⁄È≈

ÓÀ∫ Ú√≈Ú≈ ≈Ó Íπæ Ӫ‘◊≈ ≈Ó Íπæ ◊πª«ÁæÂ≈ ≈Ó Ú≈√∆ «Íø‚ ‹ß‚Ú≈Ò≈

Ó∆≈√ª◊Ò≈ «‘√∆Ò ¡Â∂ «‹Ò≈ Î≈«˜Ò’≈ ‘ÒÎÈ «Ï¡≈È ’Á≈ ‘ª «’ ¡≈Ù≈

≈‰∆ Ó∂∆ ¡√Ò∆ ÒÛ’∆ ˛ «‹√ Á∆ ¿πÓ BH √≈Ò ˛Õ Ó∂∆ ÒÛ’∆ ¡≈Ù≈ ≈‰∆ Ó∂∂

¡Â∂ Ó∂∂ Í«Ú≈ Á∂ ÓÀ∫Ϫ Á∂ ’«‘‰∂ ¡Â∂ √π‰È ÂØ∫ Ï≈‘ ˛Õ ÓÀ∫ ¡≈͉∆ ÒÛ’∆

¡≈Ù≈ ≈‰∆ ¡≈͉∆ ⁄æÒ ¡⁄Ò √ßÍÂ∆ ÂØ∫ Ï∂Á÷Ò ’Á≈ ‘ª ¡Â∂ ¡æ‹ ÂØ∫ ¿π√ È≈Ò

Ó∂≈ ¡Â∂ Ó∂∂ Í«Ú≈ Á≈ ’ج∆ Ú≈√Â≈ È≈ ˛Õ Ì«Úæ÷ ”⁄ ¿π√ È≈Ò ÒÀ‰ Á∂‰ ’È

Ú≈Ò≈ ‹ª ’ج∆ Ú∆ √ßÏßË æ÷‰ Ú≈Ò≈ ¡≈͉∂ ÈÎ∂ Èπ’√≈È Á≈ ÷πÁ «‹ßÓ∑∂Ú≈ ‘ØÚ∂◊≈Õ

‹∂’ ¡≈Ù≈ ≈‰∆ È≈Ò Ú∆ ’ج∆ ¡‰‘؉∆ Ú≈ÍÁ∆ ˛ ª ¿π√Á∆ «‹ßÓ∑∂Ú≈ Ú∆ ÷πÁ

¡≈Ù≈ ≈‰∆ ‘ØÚ∂◊∆Õ

¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, } •Qͧ’⁄U, (Á’^ÂU «˜U◊«UÊ,÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ, ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ)— ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ’Á…∏UÿÊ•ë¿U ‹Ÿ ÃÕÊ ¬˝Õ◊, ÁmUÃËÿ fl ÃÎÃËÿ SÕÊŸ ¬˝Ê#∑§⁄UŸ flÊ‹ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UŸ „UÃÈ•Ê¡ SÕÊŸËÿ ◊ÛÊflÊ‹Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ¬ÒŸÁ‚ÿʬÁé‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ flÊÌ·∑§Êà‚fl ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ÁÿʪÿÊ– ßU‚ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ äÊÊÌ◊∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ˇÊòÊËÿ ߥUøÊ¡¸ ‚ÁÃãŒ⁄U¡Ëà ®‚„U ◊¥≈UÊ,Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ •Ÿ¡Ê fl¬Ë.∞.«UË ’Ò¥∑§ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ‹πÁflãŒ˝ ®‚„U⁄UÊ„UËflÊ‹Ê ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ‡ÊÊÁ◊‹ „ È∞–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷Ê߸U ŒflãŒ˝ ®‚„U ‚Ê…∏UË ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ flÊ‹Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈ∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄Uπ ª∞üÊË •π¥«U ¬Ê∆U ‚ÊÁ„U’ ∑§ ¬Ê∆U ∑§Ê ÷ʪ «UʋʪÿÊ– Ìʬ⁄Uʥà Ò‹Ê ©USÃÊŒ ߥUŒ˝¡Ëà ®‚„U fl ⁄Uʪ©USÃÊŒ ªÈ⁄U‡Ê⁄UáÊ Á‚¥„U mUÊ⁄UÊ ¡Ë mUÊ⁄UÊ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ÷Ê߸U

ŒflãŒ˝ ®‚„U ‚Ê…∏UË mUÊ⁄UÊ ªÈ⁄U’ÊáÊË ‚ üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§ÊÁŸ„UÊ‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U S∑ͧ‹ ¬˝’¥äÊ∑§∑§◊≈UË mUÊ⁄UÊ •ÁÃÁÕÿÊ¥ fl ◊äÊÊflË ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ S∑ͧ‹ ◊ÒŸÁ¡¥ª

«UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U Á¡ÃãŒ˝ ¬Ê‹ ®‚„U ◊ŒÊŸ, Á¬˝¥Á‚¬‹◊Ò«U◊ ⁄U◊Ÿ¬˝Ëà ∑§ÊÒ⁄U fl øË»§ ◊ÒŸÁ¡¥ª «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U◊Ÿ¡Ëà ®‚„U ◊ŒÊŸ ∑§ •‹ÊflÊ S∑ͧ‹Ë ’ìÊÊ¥ ∑§•Á÷÷Êfl∑§ fl S≈UÊ»§ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

flÊÌ·∑§Êà‚fl ◊¥ ◊äÊÊflË ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‚ê◊ÊŸ

•’Ê„U⁄U, } •ÄÃÍ’⁄U— ¬¥¡Ê’»§ËÀ«U ∞¥«U fl∑¸§‡Êʬ ÿÍÁŸÿŸ ‡ÊÊπÊ•’Ê„U⁄U ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ •Ê¡ Ÿ„UM§¬Ê∑¸§ ◊¥ ¬˝äÊÊŸ ‚Èπ◊¥ÁŒ⁄U Á‚¥„U Áª‹⁄UûÊÊ Á≈Ué’Ê ◊¥ „ÈU߸U Á¡‚◊¥ ‚èÊË∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÕÊ•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄UŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U

ªÈ⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„U ÉÊÑÍ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ vv•Ä≈UÍ’⁄U ∑§Ê ◊ÈÅÿ ߥU¡ËÁŸÿ⁄U ∑§Ê¬ÈÃ‹Ê »Í¥§∑§Ê ¡Ê∞ªÊ fl ¡’Á∑§ v|•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ¬Á≈UÿÊ‹Ê ◊¥ ⁄UÊ· ⁄ÒU‹Ë∑§Ë ¡Ê∞ªË– ©Uã„UÊŸ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øË»§ß¥U¡ËÁŸÿ⁄U Ÿ »§Ë‹«U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ÊÃ⁄U‚ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ŸÊÒ∑§⁄UË Ÿ ŒŸ ∑§Ê¬òÊ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „ÒU–

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§ ÁflL§h ∑§Ë ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë

Sfl. ‚. ∑§‡Ê◊Ë⁄U ®‚„U¬Ê∆UË ∑§Ê ⁄US◊ øÊÒÕÊ ∑§‹

»§ÊÁ¡À∑§Ê– SÕÊŸËÿ üÊËŒíÿʸáÊÊ ◊¥ÁŒ⁄U∑§ Ÿ¡ŒË∑§⁄U„UŸ flÊ‹ Sfl.∑§‡Ê◊Ë⁄U ®‚„U¬Ê∆UË ∑§Ê ⁄US◊øÊÒÕÊ ∑§‹’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê„Uʪʖ »Í§‹øÈŸŸ ∑§ Á‹∞◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ ‚È’„U |.xÆ ’¡ÉÊ⁄U ‚ ⁄UflÊŸÊ „UÊ¥ª– ’ÈäÊflÊ⁄U ŒÊ¬„U⁄Uvw ‚ ∞∑§ ’¡ Ã∑§ ©UŸ∑§Ë •¥ÁÃ◊•⁄UŒÊ‚ (‡ÊéŒ ∑§ËøŸ)üÊË ªÈM§ Á‚¥„U‚÷Ê ◊¥ „Uʪʖ

»§ÊÁ¡À∑§Ê, Æ} •ÄÃÍ’⁄UU—•Ê¡ SÕÊŸËÿ ¬˝Ãʬ ’ʪ ◊¥ Á‡ÊˇÊʬ˝ÊflÊßU«U⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë •„U◊’Ò∆U∑§ ‚ê¬ÛÊ „UÈ߸U– Á¡‚◊¥ ªÃÁŒfl‚ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ¬¥¡Ê’÷⁄U ◊¥ ∑§Ê¥≈˛Ä≈U ¬⁄U ⁄Uπ S¬‡Ê‹≈˛Ÿ⁄U •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê Á’ŸÊ Á∑§‚ËŸÊÁ≈U‚ ∑§ ∑§Ê◊ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ‚¥’¥äÊË »Ò§‚‹ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸Á∑§∞ ª∞ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄UÁ¡‹Ê •äÿˇÊ ⁄‘U‡Ê◊Ê ⁄UÊŸË Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ S¬‡Ê‹ ≈˛UŸ⁄U ‚¥≈U⁄U ∑§

•äÊËŸ ⁄UÊíÿ ◊¥ ÃËŸ ‚Ê‹ ‚v}~y •äÿʬ∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–‚⁄∑§Ê⁄U ©Uã„¥ ¬Ä∑§Ê Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ∞∑§-∞∑§ ‚Ê‹ ∑§ ∑§Ê¥≈˛UÄ≈U¬⁄U ⁄Uπ ⁄U„UË „ÒU– ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§Ê∑§Ê¥≈˛UÄ≈U ÃÊ«∏à „ÈU∞ ◊߸U wÆvw ‚Á‡ÊˇÊÊ◊¥òÊË Ÿ vÆ •QÈ ’⁄U ∑§Ê „UË•äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê Á⁄U‹Ëfl ∑§⁄UŸ ∑§Ê§»Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÊflÊßU«U⁄UÿÈÁŸÿŸ ÷Ë S¬‡Ê‹ ≈˛UŸ⁄U•äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ŒªË–

¿‡ÇUè»É¸U, } ¥Qê¤ÕÚU Ñ Â´ÁæÕ ·ð¤ çàæÿææçßÖæ» mUæÚUæ ·¤�ŒØêÅUÚU Èñ¤�ÜÅUè ·¤è ·¤æ©U´âçÜ´» ×´ð»ñÚU ãUæçÁÚU ÚUãðU ©U�×èÎßæÚUæð´ ¥æñÚU Èý¤èÇU× È¤æ§üUÅUÚUæð´ ·ð¤¥æçŸæÌæð´ ·¤æð ÎæðÕæÚUæ ·¤æ©´UâçÜ´» ·¤æ °·¤ ¥æðÚU ×æñ·¤æçÎØæ Áæ ÚUãUæ ãñUÐ §Uâ ÕæÌ ·¤è ÁæÙ·¤æÚUè ÎðÌðãéU° çàæÿææ çßÖæ» ·ð¤ ÂýßQ¤æ Ùð ÕÌæØæ ç·¤ Áæð©U�×èÎßæÚU ç·¤âè ·¤æÚU‡æ ÂãUÜð ·¤æ©U´âçÜ´» ×ð´ àææç×ÜÙãUè´ ãUæð â·ð¤, ·¤æð çàæÿææ çßÖæ» mUæÚUæ °·¤ ¥æðÚU ×æñ·¤æÎðÌð ãéU° ÎæðÕæÚUæ ·¤æ©U´âçÜ´» çÎÙæ´·¤ vx-v®- w®vw·¤æð âÚU·¤æÚUè ×æòÇUÜ âèçÙØÚU âñ·ð¤‡ÇUÚUè S·ê¤Ü Èð¤ÊæxÕè-v ×æðãUæÜè ×ð´ âéÕãU ~Ñ®® ÕÁð âð âæØ´ zÑ®®

ÕÁð Ì·¤ ·¤è Áæ ÚUãUè ãñUÐ §Uâè ÌÚUãU Èý¤èÇU× È¤æ§üUÅUÚUæ´ð·ð¤ ¥æçŸæÌæð´ ·¤è ·ñ¤ÅUæ»ÚUè ·ð¤ çÜ° Öè ØãU ·¤æ©U´âçÜ´»©UQ¤ çÎÙæ´·¤ ·¤æð ·¤è ÁæØð»èÐ ØãUæ´ ØãU߇æüÙÙèØ ãñU ç·¤ ´ÁæÕ ¥æ§üU âè ÅUè °Áé·ð¤àæÙâæðâæØÅUè mUæÚUæ ·¤�ŒØêÅU Èñ¤�ÜÅUè ·¤è |®® ÂÎæ´ð ·¤èÖÌèü ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ´ÁæÕ ·ð¤ âÖè çÁÜæð´ ×ð´ çܹÌèÂÚUèÿææ ·¤æ ¥æØæðÁÙ ç·¤Øæ »Øæ ÍæÐ §UÙ ÂÎæð´ ·¤æðÖÚUÙð ·ð¤ çÜ° Øæð»Ø ÂæØð »Øð ©U�×èÎßæÚUæð´ ·¤è·¤æ©U´âçÜ´» âÚU·¤æÚUè ×æòÇUÜ âèçÙØÚU âñ·ð¤‡ÇUÚUè S·ê¤ÜÈð¤Êæ xÕè -v ×æðãUæÜè ×ð´ çÎÙæ´·¤ w}-~-w®vw âðx®-~-w®vw Ì·¤ ·¤è »§üU ÍèÐ

ȤæçÁË·¤æ } ¥Qê¤ÕÚUÑ Â´ÁæÕ ×ð´ ÚÔUÁèÜðàæÙ ·ð¤ ÕæÎ y}®® ¥ŠØæ·¤æð´×ð´ y|z® ¥ŠØæ·¤æð´ ·¤æð ¥ÂÙð-¥ÂÙð çÁÜæð´ ×ð´ âèÅU ç×Ü »§üU ãñUÐ Üðç·¤ÙȤæçÁË·¤æ çÁÜð ·ð¤ zw °â°â° çãU‹Îè ¥ŠØæ·¤æð´ , çÁÙ·¤è â´�Øæ zw ãñU,Áæð âÖè ·¤æð ÂæðSÅU U âÚUŒÜâ ·¤ÚU·ð¤ ȤÚUèη¤æðÅU ×´ÇUÜ ÂêÜ ×ð´ ÖðÁ Îè »§üU ãñUÐÁæð ç·¤ ȤæçÁË·¤æ âð ·¤ÚUèÕ ÇðUÉU âæð ç·¤×è ÎêÚUè ÂÚU ãñÐ âÖè ¥ŠØæ緤水¥Ù×ñçÚUÇU ãñ´UÐ çÁâ ·¤æÚU‡æ ¹æâ·¤ÚU ßãU ÅUè¿ÚU çÁÙ·ð¤ ÀUæðÅðU Õ“æð ãñ´U, ßãU ÀéUÅ÷UÅUèãUæðÙð ·ð¤ ÕæÎ ¥ÂÙð ƒæÚU Ì·¤ ßæÂâ ÙãUè´ ¥æ â·¤ÌèÐ ÅUè¿ÚU ¥æÚUÌè, ÚÔUÙê, ×´Áê,âæÿæè, ßèÙæ ¥æñÚU ×´ÁèÌ Ùð ÕÌæØæ ç·¤ ȤÚUèη¤æðÅU ȤæçÁË·¤æ âð ·¤ÚUèÕ vz®ç·¤Üæð×èÅUÚU ÎêÚUè ÂÚU ãñU ¥æñÚU ȤæçÁË·¤æ çÁÜð ×ð´ ÌñÙæÌè ·¤è ×æ´» ·¤è ãñUÐ ¥»ÚU©UÙ·¤è ×æ´» ÂêÚUè ÙãUè´ ·¤è »§üU Ìæð ßãU ¥ÂÙð ƒæÚUæð´ âð ÎêÚU ãUæð Áæ°´»è

ƒæÚU âð ÕðƒæÚU Ù ·¤ÚUæðÑ°â°â°-çãU‹Îè ÅUè¿ÚU

çàæÿææ çßÖæ» mUæÚUæ ·¤�ŒØêÅUÚU Èñ¤�ÜÅUè ·¤è ·¤æ©´UUâçÜ´»×ð´ »ñÚU ãUæçÁÚU ÚUãðU ©U�×èÎßæÚUæð´ ·¤æð °·¤ ¥æðÚU ×æñ·¤æ

Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÊflÊßU«U⁄U ÿÍÁŸÿŸ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ‚¥¬ÛÊ

’Ê‹Ê ¡Ë ⁄UÊ◊ ‹Ë‹Ê ∑§◊≈UË ∑§Ë •ÊÒ⁄U

‚ v{flË¥ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ¬⁄U

¬Ífl¸ Ÿª⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ •äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§

•Ÿ¡Ê, ∑§¬«∏Ê ÿÍÁŸÿŸ ∑§ •äÿˇÊ

Œ‡Ê¸Ÿ •Ÿ¡Ê ¬Í¡Ê ∑§⁄UflÊà „UÈÿ ‚ÊÕ

’Ò∆U „Ò¥ Á≈UP§Ÿ ¬L§ÕË, ∑Ò¥§«UË ŸÊª¬Ê‹,

¬˝äÊÊŸ ¬˝Ò‚ Ä‹’ ≈UÊŸË ¿UÊ’«∏Ê, ∑§Ê∑§Ê

ªÈ¥’⁄U, Œfl ⁄UÊ¡ ‡Ê◊ʸ, ‚ÈÁ◊à ∑§P§«∏,

⁄U◊Ÿ flÊ≈˜U‚, ‹Ê‹Ë ’¡Ê¡, ⁄UÊ¡

∑ȧ◊Ê⁄U π«∏Ê, ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑§Ê∆U¬Ê‹, ⁄Uʇʟ

‹Ê‹ •‚Ë¡, «UÊ. ◊ÊÁ„Uà ◊Ê¥ªÊ,

ŒflãŒ˝ ∑ȧP§«∏, •ÃÈ‹ ŒÍ◊«∏Ê, •Ê¬Ë

•Ê„ÍU¡Ê, ’Ρ ◊Ê„UŸ ‡Ê◊ʸ, ⁄Uʇʟ

‹Ê‹ øÈø⁄UÊ ‚Á„UÃ •ãÿ–

¡≈Í ‹∆ ˘ Áπ÷∆ «‘Á∂ È≈Ò √»«⁄Â’∆Â≈ ‹ªÁ≈ ˛ «’ √≈‚∂ Í»‹È∆’ √. ’ÙÓ∆«√ßÿ (Í≈·∆), ‹Ø «’ «ÓÂ∆ G-A@-B@AB ˘¡≈͉∆ √ß√≈«’ Ô≈Â≈ Í»∆ ’’∂ ¡’≈Ò⁄Ò≈‰≈ ’ ◊¬∂ ‘ÈÕ ¿πȪ Á∆ ¡≈«Ӓ٪Â∆ Ò¬∆ ¡ß«ÂÓ ¡Á≈√ (ÙÏÁ ’∆ÂÈ)«ÓÂ∆ A@ ¡’Â»Ï «ÁÈ ÏπËÚ≈ ̆ ÁπÍ«‘AB ÂØ∫ A Ú‹∂ Âæ’ ◊πÁπ¡≈≈ «√ßÿ √Ì≈ Î≈«˜Ò’≈ «Ú÷∂ ‘ØÚ∂◊∆Õ¡ß«ÂÓ ¡Á≈√ «Úæ⁄ Ù≈ÓÒ ‘؉ Á∆ «’zÍ≈ÒÂ≈ ’È∆ ‹∆Õ

•’Ê„U⁄U, } •ÄÃÍ’⁄U (‚ÊŸÍ’È‹¥ŒË)— Á¬¿U‹ ∑§ß¸U ◊„UËŸÊ¥ ‚ÿÊÇÿ ŸÃÎàfl ∑§ •÷Êfl ∑§ ø‹ÃÁfl∑§Ê‚ ∑§Ê Ã⁄U‚à •’Ê„U⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ê÷Áflcÿ •’ ©U¬◊¥«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UËÁfl¬È‹ ©UîÊfl‹ ∑§ŸÊ◊ fl ∑§Ê◊ ∑§ËÃ⁄U„U ©UîÊfl‹„UÊÃÊ ¬˝ÃËà „UÊ ⁄U„UÊ„ÒU– üÊË ©UîÊfl‹ ∑§ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ¬⁄U Ÿª⁄U¬Á⁄U·Œ ∑§∑ § Ê ÿ ¸ ∑ § Ê ⁄ U Ë•ÁäÊ∑§Ê⁄UË üÊË ÷Í·áÊ •ª˝flÊ‹ Ÿ ∞∑§’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ∆U嬬«U∏Ë ‚Ëfl⁄‘U¡ fl ‚»§Ê߸U √ÿflSÕÊ ∑§Ê’„UÊ‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ª„U⁄UË ÁŒ‹øS¬ËÁŒπÊ߸U „ÒU– üÊË •ª˝flÊ‹ ∑§Ë Œπ⁄‘Uπ◊¥ ∑§ß¸U ◊Ê„UÑÊ¥ ∑§Ê ¡Ê«∏Ÿ flÊ‹ËÁø¥Ã¬ÍáÊ˸ ◊ÁãŒ⁄U ª‹Ë ∑§Ë ‚Ëfl⁄‘U¡‹Ê߸UŸ ∑§Ê πÊ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚Ë Ã⁄U„U ŸÊŸ∑§ Ÿª⁄UË,•ÊŸ¥Œ Ÿª⁄UË, ªÊÁ’¥Œ Ÿª⁄UË fl ¬˝◊Ÿª⁄U •ÊÁŒ ◊Ê„UÑÊ¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë‚Ëfl⁄‘U¡ ‹Ê߸UŸ ÷Ë «UËÁ‚‹Á≈¥Uª∑§⁄UflÊ߸U ¡Ê∞ªË– üÊË •ª˝flÊ‹ Ÿ◊ÊÒ∑§Ê ◊È•ÊÿUãÊÊ ∑§⁄Uà „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§Á¬¿U‹ ∑§ß¸U fl·Ê¸ ‚ ‚Ëfl⁄‘U¡ fl ‚»§Ê߸U√ÿflSÕÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •äÊÍ⁄UÊ ¬«∏Ê ÕÊÁ¡‚ •’ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê •◊‹Êªê÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‚ÈøÊM§ ∑§⁄UªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ

∑§„UÊ Á∑§ fl Á’ŸÊ ÷Œ÷Êfl fl Á’ŸÊ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ’Êfl ∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸∑§⁄UflÊÿ¥ª– üÊË •ª˝flÊ‹ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥‚ Á¬¿U‹ wÆ fl·Ê¸ ‚ •ŸŒÅÊË ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê⁄U „ÈU∞ ¬≈U‹ ¬Ê∑¸§ ∑§Ê ÷Ë

‚¡ÊÿÊ ‚¥flÊ⁄UÊ¡ÊÿªÊ– Á¬¿U‹ ∑§ß¸UÁŒŸÊ¥ ‚ ¬≈U‹ ¬Ê∑¸§‚ ‚≈UË ªÁ‹ÿÊ¥ ‚ªãŒªË ©U∆UÊÿË ¡Ê⁄U„UË „ÒU ÃÕÊ ¬≈‹¬Ê∑¸§ ∑§ ◊ÈÅÿ mUÊ⁄U‚Á„Uà ¡ª„U ¡ª„U

¬⁄U ‹ª ª¥ŒªË ∑§ …U⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ¬Á⁄U·Œ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‹ªÊÃÊ⁄U ©U∆UÊ ⁄U„U „Ò¥U–◊È„UÑÊflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ üÊË •ª˝flÊ‹ fl©UŸ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§Ë ÷⁄U¬Í⁄U‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë „ÒU ÃÕÊ •Ê‡ÊÊ √ÿQ§ ∑§Ë„ÒU Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ÁŸ¥⁄UÃ⁄U ¬˝ªÁà ¬⁄U⁄U„¥Uª Á¡‚‚ •ÊŸ flÊ‹ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ©Uã„U¥ ∞‚Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË Á»§⁄U ‚Ÿ„UË ©U∆UÊŸË ¬«∏UªË–

¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, } •Qͧ’⁄U ,(Á’^ÂU «˜U◊«UÊ, ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ, ßUãŒ˝¡Ê‚Ÿ U—)¬¥¡Ê’ ⁄UÊíÿ ‚ÊßZU‚ ‚¥SÕÊ∑§Ë Á„UŒÊÿÃÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÃÕÊ◊ÊŸŸËÿ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

»§ÊÁ¡À∑§Ê ‚¥ŒË¬ äÊÍÁ«∏ÿÊ ÃÕÊ Á¡‹Ê‚ÊßZU‚ ‚Ȭ⁄UflÊßU¡⁄U üÊË Ÿ⁄‘U‡Ê ∆UP§⁄U ∑§ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§ ÄUà •Ê¡ ‚⁄U∑§Ê⁄UË‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ‹«∏∑§ ◊¥‚ÊßZU‚ ◊‹ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–◊‹ ◊¥ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ÄU‚Ë‹ ∑§ vz∞‹Ë◊¥≈U⁄UË, v~ „UÊ߸US∑ͧ‹ ÃÕÊ }‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ Ÿ ÷ʪÁ‹ÿÊ– ◊‹ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚⁄U∑§Ê⁄UËS∑ͧ‹ ∑§ Á¬˝¥Á‚¬‹ flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ªÊ’ÊŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊS∑ͧ‹Ê¥ ‚ •Ê∞ ’ìÊÊ¥ Ÿ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞

ª∞ ◊Ê«U‹, ’ìÊÊ¥ ∑§ ‹π ◊È∑§Ê’‹ÃÕÊ ◊Ê«U‹Ê¥ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ Á¡Ÿ∑§Ê•ÁÃÁÕÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–◊‹ ◊¥ ’ìÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ª∞

◊Ê«U‹, ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‹π ◊È∑§Ê’‹ÊÃÕÊ S‹ÊªŸ, ÁflôÊÊŸ «˛Ê◊Ê,•äÿʬ∑§Ê¥ ∑§ ≈UËÁø¥ª ∞«U ◊È∑§Ê’‹∑§⁄UflÊ∞ (‡Ê· ¬ÎDU w ¬⁄U)

âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ®~ ¥Qê¤ÕÚU, w®vw 4

Welcome Festival Season With LED, LCD, 3D

Authorised Dealer

Varindera Electronics Court Road, Opp. Fire Brigade, FAZILKA varinderaelectronics@yahoo.in

◊§ ŸÊ∑ ‚ ≈◊§ ∆U‹Ë»§ÊŸ «UÊÿ⁄‘UÄ∆U⁄UË ¬˝◊§ÊÁ‡Êà ◊§Ë¡Ê ⁄U„UË „ÒU, Á¡‚∑¥ •Ê¬ •¬ŸÊ ŸÊ∑, ¬ÃÊ, »§ÊŸ

Ÿ¥. ≈fl¥ ÁflôÊʬŸ •Ê¡ „UË ’È◊§ ◊§⁄UflÊ≈¥–

üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ◊§ •Ê‡ÊËflʸŒ ≈fl¥ •Ê¬ ‚÷Ë ◊§ ‚„Uÿʪ ‚

ȤæçÁË·¤æ+Ÿæè ×éQ¤âÚ âæçãUÕU

çâÅUè »æ§üUÇU

ߥUáÊ⁄U ∑§ ¬‹ πà◊, ’‚ ∑ȧ¿U „UË ÁŒŸ ‡Ê·

Îè·¤ ÁâêÁæ ~}vz}-®|®y|, ¥ç×Ì ¿ÜæÙæ ~~}}ww-w{xw ·ë¤c‡æ ÌÙðÁæ ~wz{{-vwxy®, çßçÂÙ àæ×æü ~}zzx-|~x{®

¥æÜæð·¤ ÚUæÆUè }®zy{-w®|®w

ªÈL§ ∑Χ¬Ê-⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê

πȇÊπ’⁄UË-πȇÊπ’⁄UË

„U◊Ê⁄U ÿ„UÊ¥ ŸÊ◊Ë ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ⁄¥Uª ⁄UʪŸ fl

¬Ë.•Ê.¬Ë ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ©UÁøà ŒÊ◊Ê¥ ¬⁄U ©U¬‹éäÊ „ÒU–

ÙæðÅUÑ Âè.¥æð.Âè. ß çÕÚUÜæ Â^Uè §ˆØæçÎ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜØð ¥ÙéÖßè ·¤æÚUè»æÚUæð́ ·¤æ ÂýÕ´Šæ ãñUÐ

‚flÊ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê •fl‡ÿ Œ¥–

×ñ. »éL¤ ·ë¤Âæ Âè.¥æðð.Âè⁄UÊäÊÊ SflÊ◊Ë ∑§Ê‹ÊŸË, Ÿ¡ŒË∑§ ⁄UÊ◊Œfl ◊¥ÁŒ⁄U

»§ÊÁ¡À∑§Ê– ◊Ê. ~yv|v-v{{w}, ~~}}{-wxw}{

•’Ê„U⁄U, } •ÄÃÍ’⁄ (‚ÊŸÍ’È‹¥ŒË)U— SÕÊŸËÿ ÷ʪ Á‚¥„U „Uÿ⁄UπÊ‹‚Ê ‚ËÁŸÿ⁄U ‚Ò∑§á«∏⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥‚Ê¥ßZU‚ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§÷ËÃ⁄U Á¿U¬Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UŸßUã≈U⁄U S∑ͧ‹ ÁÄfl¡ fl ∞ª¡ËÁ’‡ÊŸ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– ßU‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê “¬˝ÿÊ‚ wÆvw” ∑§Ê ŸÊ◊ÁŒÿÊ ªÿÊ–

ßU‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ©U¬◊¥«U‹ ∑§ÁflÁ÷ÛÊ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ë ≈UË◊Ê¥ Ÿ ÷ʪÁ‹ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷ʪ ®‚„U „Uÿ⁄U πÊ‹‚Ê∑§ÊÚ‹¡ fl S∑ͧ‹ ∑§Ë øÿ¬‚¸Ÿ ’Ë’Ë„U⁄U’Å‡Ê ∑§ÊÒ⁄U „Uÿ⁄U, ◊ÒŸÁ¡¥ª ∑§◊≈UË∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝ÊÒ»§‚⁄U ¬˝ËÃ◊ Á‚¥„UÁ‚hÍU, ªÈ⁄U’øŸ ®‚„U ‚⁄UÊ¥ fl •ãÿ◊ÒŸÁ¡¥ª ∑§◊≈UË ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥

‚Á„Uà Á¬˝¥‚ˬ‹ «UÊ. ¬⁄UÁ◊ãŒ˝ ‡Ê◊ʸÁfl‡Ê· M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà ÕË–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ πÈßUÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ∑‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ËÁŸÿ⁄U ‚Ò∑§á«U⁄UË S∑Í ‹ ∑§Á¬˝¥‚ˬ‹ ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U Áª‹ Ÿ ’ÃÊÒ⁄U◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ fl ¬˝Á‚hU Á‡ÊˇÊÊÁflŒ˜ «UÊ.⁄UÊ∑§‡Ê ‚„Uª‹ Ÿ ÁflÁ‡ÊCU •ÁÃÁÕ ∑§ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄U ¬˝ÁÃÿʪËÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ (‡Ê· ¬ÎDU w ¬⁄U)

Öæ» çâãU ¹æÜâæ S·ê¤Ü ×ð́ÒÂýØæâ w®vwÓ ·¤æ ¥æØæðÁÙ

»§ÊÁ¡À∑§Ê, Æ} •Qͧ’⁄U —Ÿª⁄U ◊¥«U‹ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ◊ÊÁ‚∑§’Ò∆U∑§ ‚È¥Œ⁄U •ÊüÊ◊ ◊¥ ◊¥«U‹•äÿˇÊ ∞«UflÊ∑§≈U ◊ŸÊ¡ ÁòʬÊ∆UË∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „È߸U–ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§ Á¡‹Ê

◊„UÊ◊¥òÊË ⁄UÊ∑§‡Ê äÊÍÁ«∏ÿÊ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U¬⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈÿ– ’Ò∆U∑§ ∑§Ê‚¥øÊ‹Ÿ Ÿª⁄U ◊¥«U‹ ◊„UÊ‚Áøfl‚È’ÊäÊ fl◊ʸ Ÿ Á∑§ÿÊ–

’Ò∆U∑§ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄Uà „UÈÿüÊË fl◊ʸ Ÿ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§Æv •Qͧ’⁄U ‚ Ÿß¸U flÊ≈¥U ’ŸÊŸ ∑§Ë¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ „UÊ øÈ∑§Ë „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝àÿ∑§ ‚ŒSÿ∑§Ê ÿ„U ŒÊÁÿàfl „ÒU Á∑§ fl„U •¬Ÿ-

•¬Ÿ flÊ«UÊZ ◊¥ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë flÊ≈¥U’ŸÊŸ ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄‘¥U– Á¡Ÿ∑§ËflÊ≈¥U •÷Ë Ã∑§ Ÿ„UË¥ ’ŸË „ÒU–

◊¥«U‹ •äÿˇÊ ◊ŸÊ¡ ÁòʬÊ∆UËŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÈŸÊfl •Êÿʪ mUÊ⁄UÊflÊ«¸U SÃ⁄U ¬⁄U ’ÍÕÊ¥ ◊¥ Ã’ŒË‹Ë ∑§Ëªß¸U „ÒU– ‹ª÷ª vwÆÆ flÊ≈UÊ¥ ¬⁄U∞∑§ ’ÍÕ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡‚∑§

ø‹Ã Ÿª⁄U ◊¥ { ’ÍÕ •ÊÒ⁄U ’…∏U ªÿ„Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ◊¥«U‹¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ’ÍÕ SÃ⁄U ¬⁄U Ÿÿ’ÍÕ ‹fl‹ ∞¡¥≈U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§•‹ÊflÊ ©U¬ÁSÕà ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê•ãÿ ‚¥ª∆UŸÊ¥ fl ‚ûÊÊ ∑§ ‚ÊÕÃÊ‹◊‹ (‡Ê· ¬ÎDU w ¬⁄U)

×´ÇUÜ âÎSØ ßæðÅU ÕÙæÙð ×ð´ ÂýàææâÙ·¤æ ·¤ÚÔ´U âãUØæð» Ñ ç˜æÂæÆUè

÷Ê¡¬Ê Ÿª⁄U ◊¥«U‹∑§Ë ’Ò∆U∑§ ‚¥¬ÛÊ

üÊË ◊ÈQ§‚⁄U ‚ÊÁ„U’, } •Qͧ’⁄(•Á◊Ã/•◊⁄U¡ËÃ)U — Á¡‹Ê©U¬ÊÿÈQ§ ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§¡Ê¥ø ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§ß¸U •ÊÿÊÇÿ ‹Ê÷¬ÊòÊÊ¥ ∑§Ë ¬¥‡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê≈U ÁŒÿÊ ªÿÊÕÊ– ßU‚ ¡Ê¥ø ∑§ ∑§ß¸U ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë

¬¥‡ÊŸ ÷Ë ∑§≈U ªß¸UU ÕË ¡Ê ÿÊÇÿ Õ–∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ŒÊ’Ê⁄UÊ ÿ„U ÿÊ¡ŸÊ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU– ¡Ê ‹Êª ÁfläÊflÊ,Áfl∑§‹Ê¥ª fl ’È…∏Ê¬Ê ¬¥‡ÊŸ ∑§ ÿÊÇÿ„ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ¬¥‡ÊŸ ∑§≈U ªß¸U „ÒU fl„UŒÊ’Ê⁄UÊ (‡Ê· ¬ÎDU w ¬⁄U)

Á¡Ÿ ÿÊÇÿ ¬ÊòÊÊ¥ ∑§Ë ¬¥‡ÊŸ ∑§≈UË ÕË fl„U∞‚«UË∞◊ ŒçÃ⁄U ◊¥ ∑§⁄‘¥U •ÊflŒŸ— «UË‚Ë

Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, } •ÄÃÍ’⁄U— ¬¥¡Ê’‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ‚Í’ ◊¥ ÿÈh SÃ⁄U ¬⁄U Á∑§∞¡Ê ⁄U„U Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§ ÄUà •ÊªÊ◊ËŒÊ fl·ÊZ ◊¥ Áfl‚ ˇÊòÊ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U Œ„UÊÃˡÊòÊ ∑§Ë ∑§Ê߸U ÷Ë ‚«∏∑§ ∑§ìÊË Ÿ„UË¥⁄U„UŸ ŒË ¡Ê∞ªË– ÿ„U ¬˝ª≈UÊflÊ ÁfläÊÊÿ∑§‚. ¡ÊÁªãŒ˝ ®‚„U Á¡ãŒÍ Ÿ „UÀ∑§ ∑§ ªÊ¥fl

Ÿ‚Ë⁄UÊ π‹øËÿÊ¥, Ÿ∑§Ê flÊ‹Ë, ÷Êfl«∏Ê•Ê¡◊ ‡ÊÊ„U, ¬ËM§ flÊ‹Ê, ‚ÒŒ ∑§Ê,L§„U‹Ê fl ◊Á„U‹ ®‚„U flÊ‹Ê ∑§Ë Á‹¥∑§‚«U∑§Ê¥ ∑§Ê ŸË¥fl ¬àÕ⁄U ⁄UπŸ ∑§ ©U¬⁄UÊ¥ÃˇÊòÊ flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „UÈ∞Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚. Á¡ãŒÍ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ z.x| Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ‹¥’Ê߸U flÊ‹ËßUŸ Á‹¥∑§ ‚«∏∏∑§Ê¥ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U v ∑§⁄UÊ«∏x ‹Êπ L§¬∞ πø¸ „UÊ¥ª ÃÕÊ ÿ„U ∑§Êÿ¸

ÃËŸ ◊„UËŸ ∑§ ÷ËÃ⁄U ¬Í⁄‘U „UÊ ¡Êÿ¥ª–©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U’ÊŒ‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬Í⁄‘U ‚Í’ ◊¥ Á⁄U∑§Ê«¸UÃÊ«∏ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊ∞ ¡Êÿ¥ª–©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Í’ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ∑§Ê߸U∑§‚⁄U Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏Ë ¡Ê∞ªË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U÷ªflÊŸ ®‚„U ‚⁄U¬¥ø ŸÍ⁄U¬È⁄U ‚∆UÊ,

’‹Á¡ãŒ˝ ®‚„U ¬Ë.∞, ªÈ⁄UŒÿÊ‹ ®‚„U‚⁄U¬¥ø Ÿ‚Ë⁄UÊ Áπ‹øË, ¬˝Ê. ◊„U‹ ®‚„UÁª‹, ‹πÁflãŒ˝ ®‚„U Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U, ¡‚fl¥ÃÁ‚¥„U ÷ÈÑ⁄U ‚⁄U¬¥ø ÷Êfl«∏Ê •Ê¡◊‡ÊÊ„U,‚Ê⁄U¡ ®‚„U ¬ËM§flÊ‹Ê, ŒflãŒ˝ ®‚„U,∑ȧ‹’Ë⁄U ®‚„U πÊ⁄UÊ, Sfláʸ ®‚„U fl¬⁄U◊¡Ëà ®‚„U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

çߊææØ·¤ çÁ‹Îê Ùð °·¤ ·¤ÚUæðǸ L¤Â° âð ¥çŠæ·¤ Üæ»Ìâð ÕÙÙð ßæÜè } âǸ·¤æð́ ·ð¤ ÚU¹ð Ùè´ß ˆÍÚU

Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U Œ„UÊà Áfl‚ ˇÊòÊ ◊§Ë◊§Ê߸U ‚«∞◊§ Ÿ„UË¥ ⁄U„UªË

◊§ìÊË— ¡ÊÁªãŒ˝ ®‚„U Á¡ãŒÍ

»§ÊÁ¡À∑§Ê } •Qͧ’⁄U —SÕÊŸËÿ πòÊË ÷flŸ ◊¥ πòÊË ‚÷Ê∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ •äÿˇÊ •EŸË◊‹„UÊòÊÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã „ÈU߸U–

’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚÷Ê ∑§ ‚¥⁄UˇÊ∑§‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ’„U‹, ◊Ê∑§Ë¸≈U ∑§◊≈UË»§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ •‡ÊÊ∑§¡Ò⁄UÕ, flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ •Ã⁄U ®‚„U’ŒË, ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ ’é’Í◊À„UÊòÊÊ, ⁄U◊‡Ê ∑§¬Í⁄U fl ◊Ÿ¡ËêʥäÊË, ‚¥ŒË¬ ∑§¬Í⁄U, ªÈ⁄U’øŸ ®‚„U’„U‹, ªªŸ øʬ«∏Ê, ’¥≈UË øʬ«∏Ê‚Á„Uà •ãÿ ‚ŒSÿ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥U–

’Ò∆U∑§ ◊¥ üÊË ◊‹„UÊòÊÊ Ÿ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË Á∑§ vy •Qͧ’⁄U ∑§ÊSÕÊŸËÿ •ÊŸ¥Œ ¬Ò‹‚ ◊¥ ‚Êÿ¥ y.ÆÆ’¡ πòÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ¬Œ◊üÊË

Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U øʬ«∏Ê „UÊ¥ª ¡’Á∑§•äÿˇÊÃÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§fl ⁄UÊíÿ ∑§ flŸ ∞fl¥ üÊ◊ ◊¥òÊË‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§⁄‘¥Uª–‚Ê¥‚Œ ‡Ê⁄U ®‚„U ÉÊÈ’ÊÿÊ fl ◊Ê∑¸§≈U∑§◊≈UË øÿ⁄U◊ÒŸ •‡ÊÊ∑§ ¡Ò⁄UÕ ’ÃÊÒ⁄UÁflÁ‡ÊCU •ÁÃÁÕ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª–

¹˜æè âÖæ ·¤æ ÂçÚUßæÚU ç×ÜÙ â×æÚUæðãU vy ·¤æð ‚∑Ê⁄UÊ„U ∑¥ ∑ÈÅÿ ∑„U∑ÊŸ „UÊ¥ª Áfl¡ÿ øʬ«∞Ê,

øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà íÿÊáÊË, ‚Ê¥‚Œ ‡Ê⁄U Á‚¥„U

ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ßU∑§ÊòÊË‚◊ʪ◊ v{ ‚ ‡ÊÈM§

üÊË ◊ÈQ§‚⁄U ‚ÊÁ„U’, }•Qͧ’⁄U (•Á◊Ã/•◊⁄U¡ËÃ) —SÕÊŸËÿ ◊„UÊ’Ë⁄U ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ◊¥¬˝àÿ∑§ fl·¸ ˇÊòÊ ∑§Ë ‚Èπ ‡ÊÊ¥Áà ∑§Á‹∞ ∑§⁄UflÊ∞ ¡Êà ßU∑§ÊòÊË‚◊ʪ◊Ê¥ ∑§ ÄUà ßU‚ ’Ê⁄U ÷Ë vyflË¥ ßU∑§ÊòÊË v{ •Qͧ’⁄U ‚ ¬˝Ê⁄¥U÷„UÊ ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˌà „ÈU∞ ¬¥Á«Uà Áª⁄UäÊÊ⁄UË ‹Ê‹ ‹’ÃÊÿÊ Á∑§ (‡Ê· ¬ÎDU w ¬⁄U)

ÄU‚Ë‹ SÃ⁄UËÿ ‚ÊßZU‚ ÁflôÊÊŸ ◊‹ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

Á¬˝¥Á‚¬‹ ªÊ’Ê Ÿ Á◊§ÿÊ‚Êߥ¸‚ ∑‹ ◊§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ∆UŸ

∞‚.«UË.∞◊ ©UîÊfl‹ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥

‚ •’Ê„U⁄U ‹ªŸ ‹ªÊ “©UîÊfl‹”

߸U.•Ê •ª˝flÊ‹ ◊§ŸÃÎàfl ∑¥ ¬Á⁄U·Œ •∑‹Ê

•’Ê„U⁄U ◊§Ê ‚¡Ÿ‚¥flÊ⁄UŸ ∑¥ ¡È∆UÊ

ÿÈfl∑§ ¬⁄U ¡ÊŸ‹flÊ„U◊‹Ê ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ÉÊÊÿ‹

•’Ê„U⁄U, } •ÄÃÍ’⁄ (‚ÊŸÍ’È‹¥ŒË)U— SÕÊŸËÿ ’‚¥Ã Ÿª⁄UËÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ªÃ ⁄UÊÁòÊ ∑ȧ¿U•ôÊÊà ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¡ÊŸ‹flÊ „U◊‹Ê ∑§⁄UÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU–

ßU‚ ‚¥’¥äÊË ‹P§Ë ’¡Ê¡ ¬ÈòÊ‚È÷Ê· ø¥Œ˝ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ËÃË ⁄UÊÃ∑§⁄UË’ } ’¡ •¬Ÿ ÷Ê¥¡¥ ∑§ ‚ÊÕfl„U ‚È¥Œ⁄U Ÿª⁄UË ◊¥ ‚Ò⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊÁ∑§ ∑ȧ¿U „U◊‹Êfl⁄U ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U •Ê∞ •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬⁄U Á’ŸÊfl¡„U ∑§ÊÁÃ‹ÊŸÊ „U◊‹Ê ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©U‚∑§Ê ‡ÊÊ⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U ∞∑§òÊ„ÈU∞ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Œπ „U◊‹Êfl⁄U fl„UÊ¥ ‚÷ʪ π«∏ „ÈU∞– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§∑ȧ¿U ÉÊ¥≈U ¬Ífl¸ ßU‚Ë ◊ʪ¸ ¬⁄U ŒÊ ªÈ≈UÊ¥∑§ ’Ëø ¤Ê«∏¬ „ÈU߸U ÕË Á¡‚∑§ ø‹Ã©UQ§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê „U◊‹Êfl⁄U ª‹ÃË ‚¬Ë≈U ª∞– ÉÊÊÿ‹ ∑§Ê ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥Ÿ ©¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ–

»§ÊÁ¡À∑§Ê, Æ} •Qͧ’⁄U—SÕÊŸËÿ ŒÈπ ÁŸflÊ⁄UáÊ üÊË ’Ê‹Ê¡Ë äÊÊ◊ ◊¥ •Ê¡ ¬⁄U◊ ¬Ííÿ◊„UÊ◊á«U‹‡fl⁄U vÆÆ} üÊË-üÊË∑§◊‹ÊŸ¥Œ Áª⁄UË ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§‚ÊÁŸäÿ ◊¥ ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË øÊÒ.‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË fl ©UŸ∑§ËäÊ◊¸¬àŸË üÊË◊ÃË ÁŸ◊¸‹Ê íÿÊáÊË Ÿ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UflÊÿÊ fl ©UŸ∑§ ¬Í¡Ÿ ∑§©U¬⁄Uʥà üÊË ◊Œ ÷ʪflà ∑§ÕÊ ôÊÊŸÿôÊ ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U◊¥ÁŒ⁄U ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ∑§ ‚÷ˬŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥üÊhÊ‹È ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U– üÊË ∑§◊‹ÊŸ¥Œ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ‚÷Ë üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê•Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§¬⁄U Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U üÊË flÎ¥ŒÊflŸ äÊÊ◊‚ ¬„UÈ¥ø ¬˝◊Èπ ∑§ÕÊ flÊø∑§•ÊøÊÿ¸ ∑ΧcáÊ ªÊ¬Ê‹ ¡Ë ◊⁄UflÊ„Ÿ üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§ ‚◊ˇÊ üÊË◊Œ

÷ʪflà ∑§ ªÍ…∏U ⁄U„USÿÊ¥ ∑§Ê ©U¡Êª⁄U∑§⁄Uà „Èÿ ‡ÊÈ∑§ Œfl ∑§ ¡ã◊ ∑§ËÁflSÃÊ⁄U ‚ √ÿÊÅÿÊ ∑§Ë– ◊„UÊ⁄UÊ¡Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ üÊË◊Œ ÷ʪflà ∑§ÕÊ∞∑§ ∑§À¬ flÎˇÊ ∑§ ‚Ê◊ÊŸ „ÒU– ¡Ê÷Ë ¬˝ÊáÊË ßU‚∑§Ë ¿UÊÿÊ ◊¥ ’Ò∆UÃÊ „ÒU©U‚∑§ ¡ã◊-¡ã◊ ∑§ ¬Ê¬ ŸCU „UÊ¡Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ◊ÈÁQ§ ¬˝Ê# „UÊÃË „ÒU–

÷ʪflà ∞∑§ •◊Îà ∑§ÕÊ „ÒU Á¡‚◊¥xx ∑§⁄UÊ«∏ ŒflË ŒflÃÊ•Ê¥ ∑§Ê•Êª◊Ÿ „UÊÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§÷ÊflªÃ ∑§ÕÊ ∑§Ê üÊfláÊ ◊ÊòÊ „Uˬ˝ÊáÊË ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∑§ÕÊ∑§ ¬˝Õ◊ ÁŒŸ ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝’¥äÊ∑§∑§◊≈UË ∑§ ¬˝äÊÊŸ ◊„UÊflË⁄U ¬˝‚ÊŒ◊ÊŒË, (‡Ê· ¬ÎDU w ¬⁄U)

ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞, } •Ä≈ÍU’⁄U(¬⁄U◊¬Ê‹ ªÈ‹Ê≈UËU)— Á‡Ê⁄UÊ◊áÊË•∑§Ê‹Ë Œ‹ ’ÊŒ‹ ∑§Ê ˇÊòÊ ◊¥ ©U‚‚◊ÿ ’«∏UÊ ‚„Uÿʪ Á◊‹Ê ¡’ ªÊ¥fl‡Ê⁄UË¥„U flÊ‹Ê ’⁄UÊ«U∏ ∑§Ë ’SÃË ‹Ê‹Á‚¥„U ∑§ vÆ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê•‹ÁflŒÊ ∑§„U∑§⁄U Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹ËŒ‹ ’ÊŒ‹ ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ ÕÊ◊ Á‹ÿÊ–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§⁄UflÊ∞ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥•∑§Ê‹Ë Œ‹ ’ÊŒ‹ ∑§ ̌ ÊòÊËÿ ߥUøÊ¡¸fl⁄UŒfl Á‚¥„U ŸÊŸË ◊ÊŸ Ÿ ‚÷Ë ∑§ÊÁ‚⁄Uʬ «UÊ‹∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ◊¥ ©UUŸ∑§ÊSflʪà Á∑§ÿÊ– •∑§Ê‹Ë Œ‹ ◊¥‡ÊÁ◊‹ „ÈU∞ ÷ʪ Á‚¥„U, ¡⁄UŸÒ‹ Á‚¥„U,

¡Ëà Á‚¥„U, ∑§‡Ê◊Ë⁄U Á‚¥„U, ªÈ⁄UŒË¬Á‚¥„U, ÁŸ‡ÊÊŸ Á‚¥„U, ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U,Ã¡Ê Á‚¥„U, ’Í≈UÊ Á‚¥„U fl ’‹Œfl Á‚¥„U∑§Ê ¬Ê≈U˸ ◊¥ •ÊŸ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÄÈU∞ fl⁄UŒfl Á‚¥„U ◊ÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§‡ÊÁ◊‹ „ÈU∞ ßUŸ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ◊¥¬Í⁄UÊ ◊ÊŸ ‚ê◊ÊŸ Á◊‹ªÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U „U⁄UÁ¡ãŒ˝ Á‚¥„U ªÈM§,‚¥ÃÊπ Á‚¥„U, ⁄UÊÁ„Uà flÊ„U⁄UÊ, ‚ʟͪÄπ«U, ∞«UflÊ∑§≈U Á◊ã≈ÍU Áª‹,◊ŸË· ∑¥§äÊÊ⁄UË, •‡flŸË flÊ„U⁄UÊ,‚ÈπøÒŸ Á‚¥„U ‚πÊ¥, ø¥Œ Á‚¥„U,¡‡ÊŸ¬˝Ëà Á‚¥„U, ‚ÈπøÒŸ Á‚¥„U fl•ãÿ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ÕæÜæ Áè Šææ× ×ð́ ÂêÁÙ ·¤ÚU ·ð¤çÕÙðÅU ×´̃ æè ß©UÙ·¤è Šæ×üˆÙè Ùð àæéM¤ ·¤ÚUßæ§üU Öæ»ßÌ ·¤Íæ

vÆ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ¿UÊ«∏

•∑§Ê‹Ë Œ‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹

ȤæçÁË·¤æ }¥Qê¤ÕÚUÑ ãUçÚUmUæÚU ×ð´’ØæðçÌá ÚU%æ·¤ÚU çãU‹Îè×æçâ·¤ Âç˜æ·¤æ ÙæÖæ ·¤è¥æðÚU âð x®ßæ´ ¥ç¹ÜÖæÚUÌèØ ’ØæðçÌá â´×ðÜÙâ´ØæðÁ·¤ °×¥æÚU çÁ´ÎÜmUæÚUæ w~-x® ·¤æð¥æØæðçÁÌ ç·¤Øæ »ØæЧUâ×ð´ ÖæÚUÌ ·ð¤ çßçÖóæÚUæ’Øæð´ âð ·¤§üU ’ØæðçÌáèØæð´ Ùð Öæ»çÜØæÐâ�×ðÜÙ ·¤æ ¥æÚU´Ö Sßæ×èâéÚÔUàææÙ´Î Áè âÚUSßÌè ÁêÙæ»É¸U¥¹æǸð ßæÜæð´ Ùð ’ØæðçÌ Âý”æßçÜÌ·¤ÚU·ð¤ àæéM¤¥æÌ ·¤èÐ §Uâ×ð´ ÇUæò. ÎðâÚUæÁ »ýæðßÚU Ùð ¥ÙéÖêÌ Øæð»æð´ ÂÚU ¥ÂÙðçß¿æÚU Âðàæ ç·¤ØðÐ

§Uâ×ð´ ȤæçÁË·¤æ ·ð ÇUæò. Îðâ ÚUæÁ»ýæðßÚU ·¤æð »æðËÇU ×ðÇUÜ Sßç‡æü×â×êçÌ ç¿‹ãU ’ØæðçÌá çÎßæ·¤ÚU ·¤è©UÂæçŠæ ¥æñÚU Âýàæ´âæ ˜æ Îð·¤ÚUâ�×æçÙÌ ç·¤Øæ »Øæ ãñUÐ °·¤ ¥‹ØÂýçÌØæðç»Ìæ ×ð´ ©U‹ãð´U ¿æ´Îè ·ð¤ ×ðÇUÜâð â�×æçÙÌ ç·¤Øæ »ØæÐ °·¤ ÎêâÚUæ

â�×ðÜÙ ÌèÙ ß ¿æÚU¥�ÌêÕÚU ·¤æð¥ æ Ø ü ß Ì è ü Ø’ØæðçÌçÃæÙ âê·¤ÚUÿæð˜æ âæðÚUæð´ ØêÂè ×´ðçâŠææ´àæê çÙÖüØ mUæÚUæ¥æØæðçÁÌ ç·¤Øæ»ØæÐ çÁâ×ð´ ×ð´ ÇUæò.»ýæðßÚU Ùð ¥ÂÙæÜð¹, ’ØæðçÌá ¥æñÚU

ÚUæð» ÂýSÌéÌ ç·¤ØæÐ çÁâ ÂÚU ©U‹ãð´Uâ�×æçÙÌ ç·¤Øæ »ØæÐ

âðÙæ ·¤æ ßæãUÙÂÜÅUæ, Îæð ƒææØÜȤæçÁË·¤æ } ¥Qê¤ÕÚU (çßçÂÙ

àæ×æü )Ñ SÍæÙèØ °È¤°È¤ ÚUæðÇU ÂÚU çSÍÌ»æ´ß ÕãU·¤ ÕæðÎÜæ ·ð¤ çÙ·¤ÅU ¥æÁ âðÙæ·¤æ °·¤ ßæãUÙ ÂÜÅU »ØæÐ çÁââð Îæð ÁßæÙƒææØÜ ãUæð »°Ð ©U‹ãð´U çâçßÜ ¥SÂÌæÜ ×ð´Îæç¹Ü ·¤ÚUßæØæ »ØæÐ ÁæÙ·¤æÚUè ¥ÙéâæÚU§Uâ ãUæÎâð ×ð´ âéçÚU‹Îý Âé˜æ ÚUæ× ¿´Î, â´Ìæðcæ¿´Îý Âé˜æ âéçÚU‹Îý ¨âãU ·¤æð çâçßÜ ¥SÂÌæÜ×ð´ Îæç¹Ü ·¤ÚUßæØæ »ØæÐ ÁãUæ´ ©U‹ãð´U âæ´Ø·ð¤ â×Ø ÀéU^Uè Îð Îè »§üUÐ

«UÊÚ. Œ‚ ⁄UÊ¡ ª˝Êfl⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ»§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uʇʟ

ÿæÒ∂ ¡≈Ú«‘ È≈È’≈ √Á∂ ¿π·∆ ‹≈«‘®

Í≈· Á≈ ÌØ◊ ¡Â∂ ¡ß«ÂÓ ¡Á≈√

-------Áπ÷∆ «‘Á∂ -------

ÍÓ‹∆ «√ßÿ ÍøÓ≈ ¡Â∂ √Ó»‘ Í«Ú≈ ÷≈Ò√≈ √≈¿π∫‚ √«Ú√ Î≈«˜Ò’≈

ÓØÏ≈- IHEEG-D@@EC, GHCGB-GH@IGÈ؇-¡Òæ◊ ÂØ∫ ’≈‚ È‘∆∫ Ì∂‹∂ ‹≈ ‘∂Õ

(Â

È∂‹

≈)

⁄UÊíÿ ∑§Ë ◊¥Á«UÿÊ¥ ◊¥ yyÆzÆx≈UŸ äÊÊŸ ∑§Ë π⁄UËŒ

¿´ÇUè»É¸U, } ¥Qê¤ÕÚU Ñ Â´ÁæÕ ×ð´ŠææÙ ·¤è ¹ÚUèÎ ÌðÁè âð ¿Ü ÚUãUè ãñUÐÚUæ’Ø ×ð´ âÚU·¤æÚUè °Áð´çâØæð´ ¥æñÚU ç×Ü×æçÜ·¤æð´ mUæÚUæ »Ì âæ´Ø Ì·¤ v||®¹ÚUèÎ ·ð´¤Îýæð´ âð yy®z®x ÅUÙ âð¥çŠæ·¤ ŠææÙ ·¤è ¹ÚUèÎ ·¤è »§üU ãñUÐâÚU·¤æÚUè ÂýßQ¤æ ¥ÙéâæÚU ¥Õ Ì·¤ ãéU§üU·é¤Ü yy®z®x ÅUÙ ŠææÙ ·¤è ¹ÚUèÎ×ð´ âð âÚU·¤æÚUè (‡Ê· ¬ÎDU w ¬⁄U)