Sahih Muslim - Book 03 - The Book of Menstruation (Kitab Al-Haid)

8/14/2019 Sahih Muslim - Book 03 - The Book of Menstruation (Kitab Al-Haid)

1/38

AHIHHIHMMU LIM LIMBOOKOK3: T3: THEEBBOOKOKOFFMEN TRUATIONN TRUATION(K(KITABTABAAL-

HAIDID)Document Informt!on:

"#t e$!t!on

E$!te$ %&: M!'! -Amn&

*rete$: +,,-",-,+ ".:/":0/

L#t mo$!f!e$: +,,-""-,0 ,":31:3"

2er#!on: ,"",0,"313"313"-13


2/38

SAHIHMUSLIM BOOK3: THEBOOKOFMENSTRUATION(KITABAL-HAID)

*ontentBoo' 3: Te Boo' of Men#trut!on (K!t% A-H!$)444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 44444444"

*5ter ": L&!n6 7!t one !n men#trut!on %o8e te 7!#t-7r55er 444444444444444444444444444444444/

*5ter +: Te men#trut!n6 7omn !# 5erm!tte$ to 7# te e$ of er u#%n$9

com% !# !r9 n$ er eft-o8er # cen9 n$ one !# 5erm!tte$ to rec!ne !n er 5

n$ rec!te te urn 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444440

*5ter 3: On A-M$! 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444.

*5ter /: ;#!n6 of fce n$ n$# fter 7'!n6 u5 from #ee5 44444444444444444444444444444444444444 3


12/38


5ece %e u5on !m) #!$: M& nme !# Mumm$ 7!t 7!c I 7# nme$ %& m& fm!&4 Te Ge7

#!$: I 8e come to #' &ou (#omet!n6)4 Te Me##en6er of A (m& 5ece %e u5on !m) #!$:

Sou$ tt t!n6 %e of n& %enef!t to &ou9 !f I te &ou tt He (te Ge7) #!$: I 7! en$ m& er# to !t4Te Me##en6er of A (m& 5ece %e u5on !m) $re7 !ne 7!t te e5 of te #t!c' tt e $

7!t !m n$ ten #!$: A#' (7te8er &ou !'e)4 Tereu5on te Ge7 #!$: ;ere 7ou$ te umn

%e!n6# %e on te D&7en te ert 7ou$ cn6e !nto noter ert n$ te e8en# too (7ou$

cn6e !nto oter e8en#) Te Me##en6er of A (m& 5ece %e u5on !m) #!$: Te& 7ou$ %e

!n $r'ne## %e#!$e te Br!$6e4 He (te Ge7) 6!n #!$: ;o mon6#t 5eo5e 7ou$ %e te f!r#t to

cro## (t!# %r!$6e)4 He #!$: Te& 7ou$ %e te 5oor mon6#t te refu6ee#4 Te Ge7 #!$: ;t

7ou$ con#t!tute te!r %re'f#t 7en te& 7ou$ enter @r$!#e He (te Ho& @ro5et) re5!e$: A

cu of te f!#-!8er4 He (te Ge7) #!$4 ;t 7ou$ %e te!r foo$ ter t!# He (te Ho& @ro5et)

#!$: A %uoc'7!c 7# fe$ !n te $!fferent urter# of @r$!#e 7ou$ %e #u6tere$ for tem4 He(te Ge7) #!$: ;t 7ou$ %e te!r $r!n' He (te Ho& @ro5et) #!$: Te& 7ou$ %e 6!8en $r!n'

from te fount!n 7!c !# nme$ S#%!4 He (te Ge7) #!$: I 8e come to #' &ou %out t!n6

7!c no one mon6#t te 5eo5e on te ert 'no7# e=ce5t n 5o#te or one or t7o men %e#!$e#

!m4 He (te Ho& @ro5et) #!$: ;ou$ !t %enef!t &ou !f I te &ou tt He (te Ge7) #!$: I 7ou$

en$ er# to tt4 He ten #!$: I 8e come to #' &ou %out te c!$4 He (te Ho& @ro5et) #!$:

Te re5ro$uct!8e #u%#tnce of mn !# 7!te n$ tt of 7omn (!4 e4 o8um centr 5ort!on) &eo79

n$ 7en te& 8e #e=u !ntercour#e n$ te me# #u%#tnce (cromo#ome# n$ 6ene#) 5re8!#

u5on te feme# #u%#tnce (cromo#ome# n$ 6ene#)9 !t !# te me c!$ tt !# crete$ %& A#

Decree9 n$ 7en te #u%#tnce of te feme 5re8!# u5on te #u%#tnce contr!%ute$ %& te me9 feme c!$ !# forme$ %& te Decree of A4 Te Ge7 #!$: ;t &ou 8e #!$ !# true 8er!& &ou

re n A5o#te4 He ten returne$ n$ 7ent 7&4 Te Me##en6er of A (m& 5ece %e u5on !m)

#!$: He #'e$ me %out #uc n$ #uc t!n6# of 7!c I 8e $ no 'no7e$6e t! A 68e me

tt4

Boo' ,,39 Num%er ,1"0:T!# tr$!t!on # %een nrrte$ %& Mu7&! %4 S!m 7!t te #me c!n of trn#m!tter# e=ce5t

for te 7or$#: I 7# #!tt!n6 %e#!$e te Me##en6er of A n$ #ome oter m!nor tert!on#4

Boo' 3 - "+ > 3


13/38


*5ter


14/38


5oure$ tree n$fu# of 7ter on !# e$ n$ ten 7#e$ !# 7oe %o$& fter 7!c e mo8e$

#!$e from tt 5ce n$ 7#e$ !# feet9 n$ ten I %rou6t to7e (#o tt e m& 7!5e !# %o$&)4

%ut e returne$ !t4

Boo' ,,39 Num%er ,1+":T!# $!t !# nrrte$ %& Am# 7!t te #me c!n of trn#m!tter#9 %ut !n te $!t nrrte$

%& C& %4 C& n$ A%u Kur!% tere !# no ment!on of: @our!n6 of tree n$fu# of 7ter on te

e$4 n$ !n te $!t nrrte$ %& ;'! te feture# of %ut!on 8e %een recor$e$: r!n#!n6

(of mout)9 #nuff!n6 of 7ter (!n te no#tr!#) n$ !n te $!t trn#m!tte$ %& A%u Mu7&!9 tere

!# no ment!on of to7e4

Boo' ,,39 Num%er ,1++:I%n A%%# nrrte$ It on te utor!t& of M!mun tt te A5o#te of A (m& 5ece %e u5on

!m) 7# 6!8en to7e9 %ut e $!$ not ru% (!# %o$&) 7!t !t9 %ut e $!$ !'e t!# 7!t 7ter9 !4 e4 e

#oo' !t off4

Boo' ,,39 Num%er ,1+3:A!# re5orte$: ;en te Me##en6er of A (m& 5ece %e u5on !m) too' %t %ecu#e of

#e=u !ntercour#e9 e ce$ for 8e##e n$ too' n$fu of 7ter from !t n$ f!r#t (7#e$) te

r!6t #!$e of !# e$9 ten eft9 n$ ten too' n$fu (of 7ter) n$ 5oure$ !t on !# e$4

*5ter : Te unt!t& of 7ter tt !# $e#!r%e for %t %ecu#e of #e=u !ntercour#e9 %t!n6 of teme n$ feme 7!t one 8e##e !n te #me con$!-t!on n$ 7#!n6 of one of tem 7!t te eft-o8erof te oter

Boo' ,,39 Num%er ,1+/:A!# re5orte$: Te Me##en6er of A (m& 5ece %e u5on !m) 7#e$ !m#ef 7!t 7ter

from 8e##e (me#ur!n6 #e8en to e!6t #eer#) %ecu#e of #e=u !ntercour#e4

Boo' 3 - "/ > 3


15/38


Boo' ,,39 Num%er ,1+0:A!# re5orte$: Te Me##en6er of A (m& 5ece %e u5on !m) too' %t from te 8e##e

(7!c cont!ne$ #e8en to e!6t #eer#9 !4 e4 f!fteen to #!=teen 5oun$#) of 7ter An$ I n$ e (te Ho&

@ro5et) too' %t from te #me 8e##e4 An$ !n te $!t nrrte$ %& Suf&n te 7or$# re: from

one 8e##e4 ut!% #!$: A-Fr !# tree S ( cu%!c me#ur!n6 of 8r&!n6 m6n!tu$e)4

Boo' ,,39 Num%er ,1+1:A%u Sm%4 A%$ -Rmn re5orte$: I on6 7!t te fo#ter %roter of A!# 7ent to er n$

e #'e$ %out te %t of te A5o#te (m& 5ece %e u5on !m) %ecu#e of #e=u !ntercour#e4 Se

ce$ for 8e##e eu to S n$ #e too' %t4 n$ tere 7# curt!n %et7een u# n$ er4 Se

5oure$ 7ter on er e$ tr!ce n$ e (A%u Sm) #!$: Te 7!8e# of te A5o#te (m& 5ece %e

u5on !m) coecte$!r on te!r e$# n$ te#e o55e$ u5 to er# (n$ $!$ rot 6o %e&on$ tt)4

Boo' ,,39 Num%er ,1+.:Sm %4 A%$ -Rmn nrrte$ !t on te utor!t& of A!# tt 7en te Me##en6er of A

(m& 5ece %e u5on !m) too' %t9 e #trte$ from te r!6t n$ n$ 5oure$ 7ter o8er !t n$

7#e$ !t9 n$ ten 5oure$ 7ter on te !m5ur!t& 7!t te r!6t %n$ n$ 7#e$ !t 7& 7!t te

e5 of te eft n$4 n$ fter 8!n6 remo8e$ !t9 e 5oure$ 7ter on !# e$4 A!# #!$: I n$ te

Me##en6er of A (m& 5ece %e u5on !m) too' %t from te #me 8e##e9 fter #e=u !nter-cour#e4

Boo' ,,39 Num%er ,1+


16/38


Boo' ,,39 Num%er ,13,:A!# re5orte$: I n$ te Me##en6er of A (m& 5ece %e u5on !m) too' %t from one 8e#-

#e 7!c 7# 5ce$ %et7een me n$ !m n$ e 7ou$ 6et e$ of me9 #o tt I 7ou$ #&: S5re

(#ome 7ter for) me9 #5re (#ome 7ter for) me n$ #e #!$ tt te& $ $ #e=u !ntercour#e4

Boo' ,,39 Num%er ,13":I%n A%%# #!$: M!mun (te 7!fe of te Ho& @ro5et) re5orte$ to me tt #e n$ te A5o#te of

A (m& 5ece %e u5on !m) too' %t from one 8e##e4

Boo' ,,39 Num%er ,13+:I%n A%%# re5orte$ tt te Me##en6er of A (m& 5ece %e u5on !m) too' %t 7!t te

7ter eft o8er %& M!mun4

Boo' ,,39 Num%er ,133:!n% %!nt Umm Sm (te 7!fe of te Ho& @ro5et) re5orte$ tt Umm Sm n$ te Me#-

#en6er of A (m& 5ece %e u5on !m) too' %t from te #me 8e##e4

Boo' ,,39 Num%er ,13/:An# re5orte$ tt te Me##en6er of A (m& 5ece e u5on !m) too' %t 7!t f!8e

M''u'# of 7ter n$ 5erforme$ %ut!on 7!t one M''u'4 I%n Mutnn # u#e$ te 7or$# f!8e

M''!&&9 n$ I%n Mu$ nrrte$ !t from A%$u %4 A%$u n$ e m$e no ment!on of I%n

G%r4

Boo' ,,39 Num%er ,130:An# #!$: Te A5o#te of A (m& 5ece %e u5on !m) 5erforme$ %ut!on 7!t one Mu$$ n$

too' %t 7!t S u5 to f!8e Mu$$#4

Boo' ,,39 Num%er ,131:Sf!n re5orte$: Te Me##en6er of A (m& 5ece %e u5on !m) too' %t 7!t one 6 of 7ter

%ecu#e of #e=u !ntercour#e n$ 5erforme$ %ut!on 7!t one Mu$$4

Boo' 3 - "1 > 3


17/38


Boo' ,,39 Num%er ,13.:Sf!n re5orte$ tt A%$ B'r9 te *om5n!on of te Me##en6er of A (7& 5ece %e u5on

!m)9 o%#er8e$: Te Me##en6er of A (m& 5ece4 ") e u5on !m) too' %t 7!t one S of 7ter

n$ 5erforme$ %ut!on 7!t one Mu$$ (of 7ter) n$ !n te $!t nrrte$ %& I%n Hur te

7or$# re: One Mu$$ #uff!ce$ for !# (Ho& @ro5et#) %ut!on4 An$ I%n Hur #!$ tt (!# S!')

I#m! 7# muc $8nce$ !n 6e9 n$ !t 7# %ecu#e of t!# tt e cou$ not fu& re& on !m for

t!# tr$!t!on4

*5ter ",: Te $e#!r%!!t& of 5ourtn6 7ter tr!ce onte e$ n$ oter 5rt# (of te %o$&)

Boo' ,,39 Num%er ,13 3


18/38


19/38


te!r %e$# I n$ te Me##en6er of A (m& 5ece %e u5on !m) too' %t from one 8e##e4 I $!$

no more tn t!# tt I 5oure$ tree n$fu# of 7ter o8er m& e$4

*5ter "+: Te $e#!r%!!t& of u#!n6 mu#' t te #5otof %oo$ 7!e %t!n6 fter men#trut!on

Boo' ,,39 Num%er ,1/.:A!# re5orte$: A 7omn #'e$ te A5o#te of A (m& 5ece %e u5on !m) o7 to 7# er-

#ef fter men#trut!on4 Se ment!one$ tt e tu6t er o7 to t'e %t n$ ten to$ er to t'e

5!ece of cotton 7!t mu#' n$ 5ur!f& er#ef4 Se #!$: Ho7 #ou$ I 5ur!f& mef 7!t tt He

(te Ho& @ro5et) #!$: @r!#e %e to A9 5ur!f& &our#ef 7!t !t9 n$ co8ere$ !# fce9 Suf&n %4

U&!n 68e $emon#trt!on %& co8er!n6 !# fce (# te Ho& @ro5et $ $one)4 A!# re5orte$: I

$r66e$ er to m& #!$e for I $ un$er#too$ 7t te A5o#te of A (m& 5ece %e u5on !m) !n-

ten$e$ n$9 terefore9 #!$: A55& t!# cotton 7!t mu#' to te trce of %oo$4 I%n Umr !n !# $!t

(# ment!one$ te 7or$# of A!# tu#): A55& !t to te mr'# of %oo$4

Boo' ,,39 Num%er ,1/


20/38


Boo' ,,39 Num%er ,10,:T!# $!t !# nrrte$ %& U%!$u %4 Mu$ 7!t te #me c!n of trn#m!tter# (%ut for te

7or$#) tt e (te Ho& @ro5et) #!$: *en#e &our#ef 7!t !t9 n$ e co8ere$ (!# fce on ccount

of #&ne##)4

Boo' ,,39 Num%er ,10":A!# re5orte$: A#m %4 S' cme to te Me##en6er of A (m& 5ece %e u5on !m) n$

#!$: Me##en6er of A9 o7 one mon6#t u# #ou$ t'e %t fter te men#trut!on9 n$ te re#t

of te $!t !# te #me n$ tere !# no ment!on of %t!n6 %ecu#e of #e=u !ntercour#e4

*5ter "3: Te 7omn 7o # 5roon6e$ fo7 of%oo$9 er %t!n6 n$ 5r&er

Boo' ,,39 Num%er ,10+:A!# re5orte$: Ft!m %4 A%u Hu%!# cme to te A5o#te (m& 5ece %e u5on !m) n$ #!$: I

m 7omn 7o#e %oo$ 'ee5# fo7!n6 (e8en fter te men#trut!on 5er!o$)4 I m ne8er 5ur!f!e$

#ou$ I9 terefore9 %n$on 5r&er He (te Ho& @ro5et) #!$: Not t 9 for tt !# on& 8e!n9 n$!# not men#trut!on9 #o 7en men#trut!on come#9 %n$on 5r&er9 n$ 7en !t en$# 7# te

%oo$ from &our#ef n$ ten 5r&4

Boo' ,,39 Num%er ,103:Te $!t nrrte$ %& ;'! n$ 7!t !t# c!n of nrrtor# # %een trn#m!tte$ on te utor-

!t& of H!#m %4 Ur79 %ut !n te $!t nrrte$ %& ut!% on te utor!t& of Gr!r9 te 7or$#

re: Tere cme Ft!m %4 A%u Hu%!#9 %4 A%$ -Mutt!% %4 A#$9 n$ #e 7# 7omn

mon6#t u#9 n$ !n te $!t of Hmm!$ %4 !$ tere !# n $$!t!on of te#e 7or$#: ;e %n-$one$ ment!on!n6 !m4

Boo' ,,39 Num%er ,10/:A!# re5orte$: Umm H%!% %4 G# tu# #'e$ for 8er$!ct from te Me##en6er of A (m&

5ece %e u5on !m): I m 7omn 7o#e %oo$ 'ee5# fo7!n6 (fter te men#tru 5er!o$)4 He (te

Ho& @ro5et) #!$: Tt !# on& 8e!n9 #o t'e %t n$ offer 5r&er n$ #e too' %t t te

t!me of e8er& 5r&er4 L!t %4 S$ #!$: I%n S!% m$e no ment!on tt te Me##en6er of A

Boo' 3 - +, > 3


21/38


(m& 5ece %e u5on !m) $ or$ere$ er to t'e %t t te t!me of e8er& 5r&er9 %ut #e $!$ !t of

er o7n ccor$4 An$ !n te tr$!t!on trn#m!tte$ %& I%n Rum tere !# no ment!on of Umm H%!%

(n$ tere !# ment!on of te $u6ter of G# on&4)

Boo' ,,39 Num%er ,100:A!#9 te 7!fe of te Me##en6er of A (m& 5ece %e u5on !m) re5orte$: Umm H%!% %4 G-

# 7o 7# te #!#ter-!n-7 of te Me##en6er of A (m& 5ece %e u5on !m) n$ te 7!fe of

A%$ -Rmn %4 Auf9 rem!ne$ mu#t$ for #e8en &er#9 n$ #e9 terefore9 #'e$ for te 8er-

$!ct of Sr! from te Me##en6er of A (m& 5ece %e u5on !m) %out !t Te Me##en6er of A-

(m& 5ece %e u5on !m) #!$: T!# !# not men#trut!on9 %ut (%oo$ from) 8e!n: #o %te &our-

#ef n$ offer 5r&er4 A!# #!$: Se too' %t !n te 7#-tu% 5ce$ !n te 5rtment of er #!#-ter !n% %4 G#9 t! te re$ne## of te %oo$ cme o8er te 7ter4 I%n S!% #!$: I nrrte$ !t to

A%u B'r %4 A%$ -Rmn %4 -Hr!t %4 H!#m %out !t 7o o%#er8e$: M& A 8e merc&

on H!n$J 7ou$ tt #e !#tene$ to t!# 8er$!ct4 B& Lor$9 #e 7e5t for not offer!n6 5r&er4

Boo' ,,39 Num%er ,101:T!# $!t # %een tu# re5orte$ %& noter c!n of trn#m!tter#: Umm H%!% %4 G# cme

to te Me##en6er of A (m& 5ece %e u5on !m) n$ #e $ %een mu#t$ for #e8en &er#9

n$ te re#t of te $!t 7# nrrte$ !'e tt of Amr %4 -Hr!t u5 to te 7or$#: Tere cme

te re$ne## of te %oo$ o8er 7ter4 n$ not!n6 7# nrrte$ %e&on$ !t4

Boo' ,,39 Num%er ,10.:Te $!t # %een nrrte$ %& A!# trou6 noter c!n of trn#m!tter# (!n te#e 7or$#): I

Te $u6ter of # $ %een mu#t%!$ for #e8en &er#9 n$ te re#t of te $!t !# te #me (#

ment!one$ %o8e)4

Boo' ,,39 Num%er ,10


22/38


Boo' ,,39 Num%er ,10:A!#9 te 7!fe of te A5o#te (m& 5ece %e u5on !m)9 #!$: Umm H%!% %4 G# 7o 7# te

#5ou#e of A%$ - Rmn %4 Auf m$e com5!nt to te Me##en6er of A (m& 5ece %e u5on

!m) %out %oo$ (7!c fo7# %e&on$ te men#tru 5er!o$)4 He #!$ to er: Rem!n 7& (from

5r&er) eu (to te en6t of t!me) tt &our men#trut!on o$# &ou %c'4 After t!#9 %te &our-

#ef4 An$ #e 7#e$ er#ef %efore e8er& 5r&er4

*5ter "/: It !# o%!6tor& for men#trut!n6 7omnto com5ete te %n$one$ f#t# %ut not te %n-$one$ 5r&er#

Boo' ,,39 Num%er ,11,:Mu$ re5orte$: A 7omn #'e$ A!#: Sou$ one mon6#t u# com5ete 5r&er# %n$one$

$ur!n6 te 5er!o$ of men#e# A!# #!$: Are &ou Hrur!& ;en n& one of u# $ur!n6 te t!me

of te Me##en6er of A (m& 5ece %e u5on !m) 7# !n er men#e# (n$ %n$one$ 5r&er) #e

7# not reu!re$ to com5ete tem4

Boo' ,,39 Num%er ,11":It !# re5orte$ from Mu$ tt #e #'e$ A!#: Sou$ men#trut!n6 7omn com5ete te

5r&er (%n$one$ $ur!n6 te men#tru 5er!o$) A!# #!$: Are &ou Hurr!& Te 7!8e# of te

Me##en6er of A (m& 5ece %e u5on !m) 8e $ te!r mont& cour#e#9 (%ut) $!$ e or$er

tem to m'e com5en#t!on (for te %n$one$ 5r&er#) Mumm$ %4 Gfr #!$: (*om5en#t!on)

$enote# te!r com5et!on4

Boo' ,,39 Num%er ,11+:Mu$ #!$: I #'e$ A!#: ;t !# te re#on tt men#trut!n6 7omn com5ete# te f#t#

(tt #e %n$on# $ur!n6 er mont& cour#e)4 %ut #e $oe# not com5ete te 5r&er# Se (H$rt

A!#) #!$: Are &ou Hrur!& I #!$: I m not Hrur!&9 %ut I #!m5& 7nt to !nu!re4 Se #!$:

;e 5##e$ trou6 t!# (5er!o$ of men#trut!on)9 n$ 7e 7ere or$ere$ to com5ete te f#t#9 %ut

7ere not or$ere$ to com5ete te 5r&er#4

Boo' 3 - ++ > 3


23/38


*5ter "0: One #ou$ $r7 roun$ curt!n 7!et'!n6 %t

Boo' ,,39 Num%er ,113:Umm Hn! %4 A%u T!% re5orte$: I 7ent to te Me##en6er of A (m& 5ece %e u5on !m) on

te $& of te conue#t (of Mecc) n$ foun$ !m t'e %t4 7!e !# $u6ter Ft!m 7# o$-

!n6 curt!n roun$ !m4

Boo' ,,39 Num%er ,11/:Umm Hn! %4 A%u T!% re5orte$: It 7# te $& of te conue#t (of Mecc) tt #e 7ent to te

Me##en6er of A (m& 5ece %e u5on !m) n$ e 7# #t&!n6 t !6er 5rt (of tt c!t&)4 Te

Me##en6er of A (m& 5ece %e u5on !m) 6ot u5 for !# %t4 Ft!m e$ curt!n roun$ !m

(!n or$er to 5ro8!$e !m 5r!8c&)4 He ten 5ut on !# 6rment# n$ 7r55e$ !m#ef 7!t tt n$

ten offere$ e!6t r'# of te forenoon 5r&er4

Boo' ,,39 Num%er ,110:T!# $!t !# nrrte$ %& S!$ %4 A%u H!n$ 7!t te #me c!n of trn#m!tter# n$ #!$: H!# (te

Ho& @ro5et#) $u6ter Ft!m 5ro8!$e$ !m 5r!8c& 7!t te e5 of !# cot9 n$ 7en e $

t'en %t e too' !t u5 n$ 7r55e$ !t roun$ !m n$ ten #too$ n$ offere$ e!6t r'# of te

forenoon 5r&er4

Boo' ,,39 Num%er ,111:M!mun re5orte$: I 5ce$ 7ter for te A5o#te (m& 5ece %e u5on !m) n$ 5ro8!$e$ 5r!8c&

for !m9 n$ e too' %t4

*5ter "1: It !# for%!$$en to #ee te 5r!8te 5rt# of#omeone e#e

Boo' ,,39 Num%er ,11.:A%$ -Rmn9 te #on of A%u S!$ -Ku$r!9 re5orte$ from !# fter: Te Me##en6er of A

(m& 5ece %e u5on !m) #!$: A mn #ou$ not #ee te 5r!8te 5rt# of noter mn9 n$ 7omn

Boo' 3 - +3 > 3


24/38


#ou$ not #ee te 5r!8te 5rt# of noter 7omn9 n$ mn #ou$ not !e 7!t noter mn un-

$er one co8er!n69 n$ 7omn #ou$ not !e 7!t noter 7omn un$er one co8er!n64

Boo' ,,39 Num%er ,11


25/38


o7er 6rment9 m& o7er 6rment n$ t!# 7r55er 7# t!e$ roun$ !m4 In te $!t trn#m!tte$

%& I%n Rf!9 tere !# te 7or$: On !# nec' n$ e $!$ not #&: U5on !# #ou$er4

Boo' ,,39 Num%er ,1.":G%!r %4 A%$u re5orte$: Te Me##en6er of A (m& 5ece %e u5on !m) 7# crr&!n6 on6

7!t tem (!# 5eo5e) #tone# for te K% n$ tere 7# 7!#t 7r55er roun$ !m4 H!# unce9

A%%#9 #!$ to !m: , #on of m& %roterJ !f &ou t'e off te o7er 6rment n$ 5ce !t on te

#ou$er# un$ernet te #tone#9 !t 7ou$ %e %etter4 He (te Ho& @ro5et) too' !t off n$ 5ce$ !t on

!# #ou$er n$ fe $o7n uncon#c!ou#4 He (te nrrtor) #!$: Ne8er 7# e #een n'e$ fter tt

$&4

Boo' ,,39 Num%er ,1.+:A-M!#7r %4 M'rm re5orte$: I 7# crr&!n6 e8& #tone n$ m& o7er 6rment 7# oo#e9

n$ !t9 terefore9 #!55e$ off (#o #oon) tt I cou$ not 5ce te #tone (on te 6roun$) n$ crr& to !t#

5ro5er 5ce4 U5on t!# te Me##en6er of A (m& 5ece %e u5on !m) #!$: Return to &our cot

(o7er 6rment)9 t'e !t (n$ t!e !t roun$ &our 7!#t) n$ $o not 7' n'e$4

*5ter ": *once!n6 one# 5r!8te 5rt# 7!e re-!e8!n6 one#ef

Boo' ,,39 Num%er ,1.3:A%$u %4 Gfr re5orte$: Te Me##en6er of A (m& 5ece %e u5on !m) one $& m$e me

mount %e!n$ !m n$ e conf!$e$ to me #omet!n6 #ecret 7!c I 7ou$ not $!#co#e to n&%o$&

n$ te Me##en6er of A (m& 5ece %e u5on !m) !'e$ te concement 5ro8!$e$ %& oft&

5ce or cu#ter of $te# (7!e n#7er!n6 te c of nture)9 I%n A#m #!$ !n !# nrrt!on: It !m-

5!e$ n enco#ure of te $te-tree#4

*5ter +,: Em!##!on of #emen m'e# %t o%!6tor&Boo' ,,39 Num%er ,1./:

S!$ -Ku$r! nrrte$ !t from !# fter: I 7ent to u% 7!t te Me##en6er of A (m&

5ece %e u5on !m) on Mon$& t! 7e rece$ (te %!tt!on) of Bnu S!m4 Te Me##en6er of A-

Boo' 3 - +0 > 3


26/38


(m& 5ece %e u5on !m) #too$ t te $oor of It%n n$ ce$ !m ou$&4 So e cme out $r6-

6!n6 !# o7er 6rnment4 U5on t!# te Me##en6er of A (m& 5ece %e u5on !m) #!$: ;e 8e

m$e t!# mn to m'e #te It%n #!$: Me##en6er of A9 !f mn 5rt# 7!t !# 7!fe #u$$en&7!tout #em!n em!##!on9 7t !# e reu!re$ to $o (7!t re6r$ to %t) Te Me##en6er of A

(m& 5ece %e u5on !m) #!$: It !# 7!t te #em!n em!##!on tt %t %ecome# o%!6tor&4

Boo' ,,39 Num%er ,1.0:A%u 4 A %4 -S!''!r #!$: Te Me##en6er of A (m& 5ece %e u5on !m) %ro6te$

#ome of !# commn$# %& oter#9 u#t # te urn %ro6te# #ome 5rt 7!t te oter4

Boo' ,,39 Num%er ,1.1:A%u S!$ -Ku$r! re5orte$: Te Me##en6er of A (m& 5ece %e u5on !m) 55ene$ to 5##

%& (te ou#e) of mn mon6#t te An#r9 n$ e #ent for !m4 He cme out n$ 7ter 7# tr!c'-

!n6 $o7n from !# e$4 U5on t!# e (te Ho& @ro5et) #!$: @er5# 7e 5ut &ou to #te4 He #!$:

Ce#4 Me##en6er of A4 He (te Ho& @ro5et) #!$: ;en &ou m$e #te or #emen !# not em!tte$9

%t!n6 !# not o%!6tor& for &ou9 %ut %ut!on !# %!n$!n64 I%n B##!r # nrrte$ !t 7!t m!nor

tert!on4

Boo' ,,39 Num%er ,1..:U%&& I%n K% re5orte$: I r'e$ te Me##en6er of A (m& 5ece %e u5on !m) %out mn

7o # #e=u !ntercour#e 7!t !# 7!fe9 %ut e8e# er %efore or6#m4 U5on t!# e (te Ho&

@ro5et) #!$: He #ou$ 7# te #ecret!on of !# 7!fe9 n$ ten 5erform %ut!on n$ of!er 5r&er4

Boo' ,,39 Num%er ,1. 3


27/38


Boo' ,,39 Num%er ,1


28/38


I #t!#f& &ou on t!# (!##ue)4 He (A%u Mu#9 te nrrtor) #!$: I 6ot u5 (n$ 7ent) to A!# n$

#ou6t er 5erm!##!on n$ !t 7# 6rnte$9 n$ I #!$ to er: , Moter9 or Moter of te F!tfu9 I

7nt to #' &ou %out mtter on 7!c I fee #&4 Se #!$: Dont fee #& of #'!n6 me %out t!n6 7!c &ou cn #' &our moter9 7o 68e &ou %!rt9 for I m too &our moter4 U5on t!# I

#!$: ;t m'e# %t o%!6tor& for 5er#on Se re5!e$: Cou 8e come cro## one 7e !n-

forme$J Te Me##en6er of A (m& 5ece %e u5on !m) #!$: ;en n&one #!t# m!$#t four 5rt#

(of te 7omn) n$ te c!rcumc!#e$ 5rt# touc ec oter %t %ecome# o%!6tor&4

Boo' ,,39 Num%er ,1 3


29/38


*5ter +3: A%ro6t!on of te $!t tt %ut!on !#o%!6tor& for !m 7o t'e# #omet!n6 coo'e$7!t te e5 of f!re

Boo' ,,39 Num%er ,1


30/38


Boo' ,,39 Num%er ,10:A%u Rf! re5orte$: I te#t!f& tt I u#e$ to ro#t te !8er of te 6ot for te Me##en6er of A (m&

5ece %e t!5cn !m) n$ ten e offere$ 5r8er %ut $!$ not 5erform %ut!on4

Boo' ,,39 Num%er ,11:I%n A%%# re5orte$: Te A5o#te (m& 5ece %e u5on !m) too' m!' n$ ten ce$ for 7ter n$

r!n#e$ (!# mout) n$ #!$: It cont!n# 6re#!ne##4

Boo' ,,39 Num%er ,1.:T!# $!t # %een nrrte$ %& noter c!n of trn#m!tter#4

Boo' ,,39 Num%er ,1


31/38


Boo' ,,39 Num%er ,.,":T!# $!t !# #o nrrte$ %& noter c!n of trn#m!tter#4

*5ter +0: A mn 7o !# #ure of !# 5ur!f!ct!on9 %utentert!n# $ou%t of n&t!n6 %re'!n6 !t9 cn #fe&offer 5r&er 7!tout 5erform!n6 ne7 %ut!on

Boo' ,,39 Num%er ,.,+:A%%$ %4 Tm!m re5orte$ from !# unce tt 5er#on m$e com5!nt to te A5o#te (m&

5ece %e u5on !m) tt e entert!ne$ ($ou%t) # !t #omet!n6 $ 55ene$ to !m %re'!n6 !#

%ut!on4 He (te Ho& @ro5et) #!$: He #ou$ not return (from 5r&er) une## e er# #oun$ or

5erce!8e# #me (of 5##!n6 7!n$)4 A%u B'r n$ u!r %4 Hr% 8e 5o!nte$ out !n te!r nrr-

t!on# tt !t 7# A%$u %4 !$4

Boo' ,,39 Num%er ,.,3:A%u Hur!r re5orte$: Te Me##en6er of A (m& 5ece %e u5on !m) #!$: If n& one of &ou# 5!n !n !# %$omen9 %ut !# $ou%tfu 7eter or not n&t!n6 # !##ue$ from !m9 %e #ou$ not

e8e te mo#ue une## e er# #oun$ or 5erce!8e# #me4

*5ter +1: @ur!f!ct!on of te #'!n# of te $e$ n!m-# %& tnn!n6 tem

Boo' ,,39 Num%er ,.,/:Te free$ #8e-6!r of M!mun 7# 6!8en 6ot !n cr!t& %ut !t $!e$4 Te Me##en6er of A

(m& 5ece %e u5on !m) 55ene$ to 5## %& tt (crc##)4 U5on t!# %e #!$: ;& $!$ &ou not

t'e off !t# #'!n Cou cou$ 5ut !t to u#e9 fter tnn!n6 !t4 Te& (te *om5n!on#) #!$: It 7# $e$4

U5on9 t!# e (te Me##en6er of A) #!$: On& !t# et!n6 !# 5ro!%!te$4 A%u %'r n$ I%n Umr !n

te!r nrrt!on# #!$: It !# nrrte$ from M!mun (m& A %e 5e#e$ 7!t er)4

Boo' 3 - 3" > 3


32/38


Boo' ,,39 Num%er ,.,0:I%n A%%# #!$: Te Me##en6er of A (m& 5ece %e u5on !m) #7 $e$ 6ot9 7!c $

%een 6!8en !n cr!t& to te free$ #8e-6!r of M!mun4 Te Me##en6er of A (m& 5ece %e

u5on !m) #!$: ;& $ont &ou m'e u#e of !t# #'!n Te& (te *om5n!on# roun$ te Ho& @ro5-

et) #!$: It !# $e$4 U5on t!# e #!$: It !# te et!n6 (of te $e$ n!m) 7!c !# 5ro!%!te$4

Boo' ,,39 Num%er ,.,1:T!# $!t !# nrrte$ %& I%n S!% 7!t te #me c!n of trn#m!tter# # trn#m!tte$ %& Cunu#4

Boo' ,,39 Num%er ,.,.:I%n A%%# re5orte$: Te Me##en6er of A (m& 5ece %e u5on !m) 55ene$ to 5## %& 6ot

tro7n (7&) 7!c $ %een !n fct 6!8en to te free$ #8e-6!r of M!mun # cr!t&4 U5on t!#

te Me##en6er of A (7& 5ece e u5on !m) #!$: ;& $!$ te& not 6et !t# #'!n Te& $ %etter

tn !t n$ m'e u#e of !t4

Boo' ,,39 Num%er ,., 3


33/38


Boo' ,,39 Num%er ,."+:A%u -K!r re5orte$: I #7 I%n ; -S%! 7er fur4 I touce$ !t4 He #!$: ;& $o &ou

touc !t I #'e$ I%n A%%# #&!n6: ;e re te !n%!tnt# of te 7e#tern re6!on#9 n$ tere (!8e)

7!t u# Ber%er# n$ M6!n#4 Te& %r!n6 7!t tem rm# n$ #u6ter tem9 %ut 7e $o not et (te

met of te n!m#) #u6tere$ %& tem9 n$ te& come 7!t #'!n# fu of ft4 U5on t!# I%n A%%#

#!$: ;e #'e$ te Me##en6er of A (m& 5ece %e u5on !m) %out t!# n$ e #!$: It# tnn!n6

m'e# !t 5ure4

Boo' ,,39 Num%er ,."3:I%n ; -S%! re5orte$: I #'e$ A%$u %4 A%%# #&!n6: ;e re te !n%!tnt# of te

7e#tern re6!on#4 Te M6!n# come to u# 7!t #'!n# fu of 7ter n$ ft4 He #!$: Dr!n'4 I #!$ to

!m: I# !t &our o7n o5!n!on I%n A%%# #!$: I er$ te Me##en6er of A (m& 5ece %e u5on

!m) #&: Tnn!n6 5ur!f!e# !t (te #'!n)4

*5ter +.: T&mmumBoo' ,,39 Num%er ,."/:

A!# re5orte$: ;e 7ent 7!t te A5o#te of A (m& 5ece %e u5on !m) on one of !# our-ne n$ 7en 7e rece$ te 5ce B!$ or Dt -!#9 m& nec'ce 7# %ro'en (n$ fe

#ome7ere)4 Te Me##en6er of A (7& 5ece %e u5on !m) on6 7!t oter 5eo5e #t&e$ tere

for #erc!n6 !t4 Tere 7# ne!ter n& 7ter t tt 5ce nor 7# tere n& 7ter 7!t tem (te

*om5n!on# of te Ho& @ro5et)4 Some 5er#on# cme to m& fter A%u B'r n$ #!$: Do &ou #ee

7t A!# # $one Se # $et!ne$ te Me##en6er of A (m& 5ece %e u5on !m) n$ 5er-

#on# ccom5n&!n6 !m9 n$ tere !# ne!ter n& 7ter ere or 7!t tem4 So A%u B'r cme tere

n$ te Me##en6er of A (m& 5ece %e u5on !m) 7# #ee5!n6 7!t !# e$ on m& t!64 He

(A%u B'r) #!$: Cou 8e $et!ne$ te Me##en6er of A (m& 5ece %e u5on !m) n$ oter 5er-

#on# n$ tere !# ne!ter 7ter ere nor 7!t tem4 Se (A!#) #!$: A%u B'r #co$e$ me n$

uttere$ 7t A 7nte$ !m to utter n$ nu$6e$ m& !5# 7!t !# n$4 An$ tere 7# not!n6

to 5re8ent me from #t!rr!n6 %ut for te fct tt te me##en6er of A (m& 5ece %e u5on !m)

7# &!n6 u5on m& t!64 Te Me##en6er of A (m& 5ece %e u5on !m) #e5t t! !t 7# $7n t

7tere## 5ce4 So A re8ee$ te 8er#e# 5ert!n!n6 to t&mmum n$ te& (te Ho& @ro5et

n$ !# *om5n!on#) 5erforme$ t&mmum4 U#!$ %4 -Hu$!r 7o 7# one of te e$er# #!$:

T!# !# not te f!r#t of &our %e##!n6#9, Fm!& to A%u B'r4 A!# #!$: ;e m$e te cme) #tn$

7!c 7# m& mount n$ foun$ te nec'ce un$er !t4

Boo' 3 - 33 > 3


34/38


Boo' ,,39 Num%er ,."0:A!# re5orte$ #e $ %orro7e$ from A#m (er #!#ter) nec'ce n$ !t 7# o#t4 Te Me##en-

6er of A (m& 5ece %e u5on !m) #ent men to #erc for !t4 A# !t 7# te t!me for 5r&er9 te&

offere$ 5r&er 7!tout %ut!on (# 7ter 7# not 8!%e tere)4 ;en te& cme to te Me##en-

6er of A (m& 5ece %e u5on !m)9 te& m$e com5!nt %out !t9 n$ te 8er#e# 5ert!n!n6 to

t&mmum 7ere re8ee$4 U5on t!# U#!$ %4 H$!r #!$ (to A!#): M& A 6rnt &ou 6oo$

re7r$J Ne8er # %een tere n occ#!on 7en &ou 7ere %e#et 7!t $!ff!cut& n$ A $!$ not

m'e &ou come out of tt n$ m$e !t n occ#!on of %e##!n6 for te Mu#!m#4

Boo' ,,39 Num%er ,."1:S! re5orte$: I 7# #!tt!n6 !n te com5n& of A%$u n$ A%u Mu# 7en A%u Mu# #!$: ,

A%$ -Rmn ('un& of A%$u %4 M#u$)9 7t 7ou$ &ou !'e mn to $o %out te 5r&er !f

e e=5er!ence# #em!n em!##!on or # #e=u !ntercour#e %ut $oe# not f!n$ 7ter for mont

A%$u #!$: He #ou$ not 5erform t&mmum e8en !f e $oe# not f!n$ 7ter for mont4 A%-

$u #!$: Ten 7t %out te 8er#e !n Sur M!$: If &ou $o not f!n$ 7ter9 %et'e &our#ef to

cen $u#t A%$u #!$: If te& 7ere 6rnte$ conce##!on on te %#!# of t!# 8er#e9 tere !# 5o#-

#!%!!t& tt te& 7ou$ 5erform t&mmum 7!t $u#t on f!n$!n6 7ter 8er& co$ for tem#e8e#4

A%u Mu# #!$ to A%$u: Cou 8e not er$ te 7or$# of Ammr: Te Me##en6er of A (m&

5ece %e u5on !m) #ent me on n errn$ n$ I $ #em!n em!##!on9 %ut cou$ f!n$ no 7ter9 n$

roe$ mef !n $u#t u#t # %e#t ro# !t#ef4 I cme to te Me##en6er of A (m& 5ece %e u5on

!m) ten n$ m$e ment!on of tt to !m n$ e (te Ho& @ro5et) #!$: It 7ou$ 8e %een

enou6 for &ou to $o tu#4 Ten e #truc' te 6roun$ 7!t !# n$# once n$ 7!5e$ !# r!6t n$

7!t te e5 of !# eft n$ n$ te e=ter!or of !# 5m# n$ !# fce4 A%$u #!$: D!$nt &ou

#ee tt Umr 7# not fu& #t!#f!e$ 7!t te 7or$# of Ammr on&

Boo' ,,39 Num%er ,.".:T!# $!t !# nrrte$ %& S! 7!t te #me c!n of trn#m!tter# %ut 7!t te tert!on of

te#e 7or$#: He (te Ho& @ro5et) #truc' n$# u5on te ert9 n$ ten #oo' tem n$ ten

7!5e$ !# fce n$ 5m4

Boo' ,,39 Num%er ,." 3


35/38


&ou $!$ not #& 5r&er9 %ut # for mef I roe$ !n $u#t n$ #!$ 5r&er9 n$ (7en !t 7# men-

t!one$ %efore) te A5o#te (m& 5ece %e u5on !m) #!$: It 7# enou6 for &ou to #tr!'e te 6roun$

7!t &our n$# n$ ten %o7 (te $u#t) n$ ten 7!5e &our fce n$ 5m#4 Umr #!$: Ammr9fer A4 He #!$: If &ou #o !'e9 I 7ou$ not nrrte !t4

A $!t !'e t!# # %een trn#m!tte$ 7!t te #me c!n of trn#m!tter# %ut for te 7or$#:

Umr #!$: ;e o$ &ou re#5on#!%e for 7t &ou c!m4

Boo' ,,39 Num%er ,.":A%$ -Rmn %4 A%? mnte$ !t on te utor!t& of !# fter tt mn cme to Umr n$

#!$: I 8e $ #em!n em!##!on %ut I foun$ no 7ter9 n$ te re#t of te $!t !# te #me %ut

7!t t!# $$!t!on: Amr #!$: , *ommn$er of te F!tfu9 %ecu#e of te r!6t 6!8en to &ou %& Ao8er me9 !f &ou $e#!re9 I 7ou$ not nrrte t!# $!t to n&one4

Boo' ,,39 Num%er ,.+,:Um!r9 te free$ #8e of I%n A%%#9 re5orte$: I n$ A%$ -Rm!n %4 C#!r9 te free$ #8e of

M!mun9 te 7!fe of te A5o#te (7& 5ece %e u5on !m)4 cme to te ou#e of A%u-Gm %4 -

Hr!t -S!mm An#r! n$ e #!$: Te Me##en6er of A (m& 5ece %e u5on !m) cme from

te $!rect!on of B!r Gm n$ mn met !m e #ute$ !m %ut te Me##en6er of A (m& 5ece

%e u5on !m) m$e no re#5on#e9 t! e (te Ho& @ro5et) cme to te 79 7!5e$ !# fce n$n$# n$ ten returne$ !# #utt!on#4

Boo' ,,39 Num%er ,.+":I%n Umr re5orte$: A 5er#on 55ene$ to 5## %& te Me##en6er of A (m& 5ece %e u5on

!m) 7en e 7# m'!n6 7ter n$ #ute$ !m9 %ut e $!$ not re#5on$ to !# #utt!on4

*5ter +


36/38


Boo' ,,39 Num%er ,.+3:Hu$!f re5orte$: Te Me##en6er of A (m& 5ece %e u5on !m) 55ene$ to meet !m n$

e 7# (#e=u&) $ef!e$9 n$ e #!55e$ 7& n$ too' %t n$ ten cme n$ #!$: I 7# (#e=u-

&) $ef!e$4 U5on t!# e (te Ho& @ro5et) remr'e$: A Mu#!m !# ne8er $ef!e$4

*5ter +: Remem%rnce of e8en !n #tte of#e=u $ef!ement

Boo' ,,39 Num%er ,.+/:A!# #!$: Te A5o#te of A (m& 5ece %e u5on !m) u#e$ to remem%er A t moment#4

*5ter 3,: It !# 5erm!##!%e to et 7!tout %ut!onn$ tere !# no %orrence !n !t n$ 5erform!n6 of%ut!on !mme$!te& (fter tt) !# not e##ent!

Boo' ,,39 Num%er ,.+0:I%n A%%# re5orte$: Te A5o#te of A (m& 5ece %e u5on !m) cme out of te 5r!8&9 n$ e

7# 5re#ente$ 7!t #ome foo$9 n$ te 5eo5e rem!n$e$ !m %out %ut!on9 %ut e #!$: Am I to #&

5r&er tt I #ou$ 5erform %ut!on

Boo' ,,39 Num%er ,.+1:I%n A%%# re5orte$: ;e 7ere 7!t te A5o#te of A (m& 5ece %e u5on !m) n$ e $

come out of te 5r!8&4 Foo$ 7# 5re#ente$ to !m4 It 7# #!$ to !m (%& te *om5n!on# roun$

!m): ;ou$nt &ou 5erform %ut!on U5on t!# e #!$: ;&9 m I to #& 5r&er tt I #ou$ 5er-

form %ut!on

Boo' ,,39 Num%er ,.+.:I%n A%%# re5orte$: Te Me##en6er of A (m& 5ece %e u5on !m) 7ent to te 5r!8& n$ 7en

e cme %c'9 e 7# 5re#ente$ 7!t foo$4 It 7# #!$ to !m Me##en6er of A9 7ou$nt &ou 5er-

form %ut!on4 He #!$: ;&9 m I to #& 5r&er

Boo' 3 - 31 > 3


37/38


Boo' ,,39 Num%er ,.+


38/38

Documents

Sahih Muslim - Book 03 - The Book of Menstruation (Kitab Al-Haid)