14
CANCERSHRINE.COM Phone: (480) 964-1719 Fax: (480) 844-4498 Email: [email protected] @CTK_Mesa /CTKMesa www.ctk-catholic.org ROMAN CATHOLIC CHURCH 1551 EAST DANA AVENUE, MESA, ARIZONA 85204 JANUARY 14, 2018 2nd Sunday in Ordinary Time 14 de ENERO de 2018 II domingo del Tiempo Ordinario Christ the King Catholic School (480) 844-4480 CTK-CATHOLICSCHOOL.ORG PAROCHIAL ADMINISTRATOR: REV. ROLYN FRANCISCO | PAROCHIAL VICAR: REV. BENJAMIN RIVERA STAY CONNECTED TO OUR PARISH THROUGH FLOCKNOTE! ¡MANTENGASE CONECTADO A NUESTRA PARROQUIA A TRAVES DE FLOCKNOTE! Envíe: CTKMesa por texto al 202-765-3441 Text: CTKMesa to 84576

ROMAN CATHOLIC CHURCH MESA, ARIZONA 85204ctk-catholic.org/wp-content/uploads/2018/01/169250.January-14-2018-1.pdfJan 14, 2018  · actos lindos de amor. Durante el ofertorio, yo veo

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ROMAN CATHOLIC CHURCH MESA, ARIZONA 85204ctk-catholic.org/wp-content/uploads/2018/01/169250.January-14-2018-1.pdfJan 14, 2018  · actos lindos de amor. Durante el ofertorio, yo veo

CANCERSHRINE.COM

Phone: (480) 964-1719

Fax: (480) 844-4498

Email: [email protected]

@CTK_Mesa

/CTKMesa

www.ctk-catholic.org

ROMAN CATHOLIC CHURCH

1551 EAST DANA AVENUE, MESA, ARIZONA 85204

JANUARY 14, 2018

2nd Sunday in Ordinary Time 14 de ENERO de 2018

I I domingo de l Tiempo Ordinar io

Christ the King Catholic School (480) 844-4480

CTK-CATHOLICSCHOOL.ORG

PAROCHIAL ADMINISTRATOR: REV. ROLYN FRANCISCO | PAROCHIAL VICAR: REV. BENJAMIN RIVERA

STAY CONNECTED TO OUR PARISH THROUGH FLOCKNOTE !

¡MANTENGASE CONECTADO A NUESTRA PARROQUIA A TRAVES DE FLOCKNOTE !

Envíe: CTKMesa por texto al

202-765-3441

Text: CTKMesa to 84576

Page 2: ROMAN CATHOLIC CHURCH MESA, ARIZONA 85204ctk-catholic.org/wp-content/uploads/2018/01/169250.January-14-2018-1.pdfJan 14, 2018  · actos lindos de amor. Durante el ofertorio, yo veo

PARISH INFORMATION / INFORMACIÓN PARROQUIAL

Pg . 2

  

 

MONDAY / LUNES (1-15-18)

8:00 am - Don Slominski

TUESDAY / MARTES (1-16-18)

8:00 am - Benny Osweiler

WEDNESDAY / MIÉRCOLES (1-17-18)

8:00 am - Manuel Ruiz Castañeda 6:30 pm - Phillip M. Hill

THURSDAY / JUEVES (1-18-18)

8:00 am - Benny Osweiler

FRIDAY/ VIERNES (1-19-18)

8:00 am - Guadalupe Sezate Medina

SATURDAY / SÁBADO (1-20-18)

8:00 am - Jason Williams 4:00 pm - Joseph Clark

SUNDAY / DOMINGO (1-21-18)

7:00 am - Christ the King Community 9:00 am - Higgins Family 11:00 am - Aurele Burbonniere 1:00 pm - Alfredo García 5:00 pm - Samuel Romero - Spec. Int.

MASS INTENTIONS INTENCIONES DE LA MISA

LITURGY SCHEDULES HORARIOS DE LITURGIA

SUNDAY MASS / MISA DE DOMINGO

DAILY MASS / MISA DIARIA

CONFESSIONS / CONFESIONES

SATURDAY VIGIL / SÁBADO DE VIGIL IA

4:00 pm (Engl ish )

7:00 am (Engl ish ) 9:00 am (Engl ish )

11:00 am (Engl ish ) 1 :00 pm (Español ) 5 :00 pm (Español )

WEDNESDAY / MIÉRCOLES : 5:30 pm - 6:20 pm

SATURDAY / SÁBADO: 2:30 pm - 3:45 pm

MONDAY - SATURDAY / LUNES a SÁBADO: 8:00 am (Engl ish )

WEDNESDAY evening / MIÉRCOLES por la tarde: 6:30 pm (Engl ish )

OUR MISS ION STATEMENT

Our community serves the mission of Jesus Christ, to make disciples of all nations,

welcoming them into the loving family of God. United in the Eucharist and blessed by a diversity of gifts, we desire to give glory to God and to build His Kingdom

"on earth as it is in Heaven".

NUESTRA MIS IÓN

Nuestra comunidad trabaja para la misión de Jesucristo, para hacer discípulos de todas

las naciones, invitándoles a la familia amorosa de Dios. Unidos en la Eucaristía y

bendecidos con diferentes dones, deseamos darle gloria a Dios y construir Su reino

“en la tierra como en el cielo”.

\

PARISH OFFICE HOURS HORARIO DE LA OFICINA

 

 

  

MONDAY - THURSDAY / LUNES a JUEVES: 8:00 am - 4:00 pm

FRIDAY / VIERNES: Closed / Cerrado

SATURDAY / SÁBADO: 2:30 pm - 5:30 pm

SUNDAY / DOMINGO: 8:00 am - 3:00 pm

TITHING REPORT REPORTE DE OFRENDA 1-7 -18

Check Envelopes Sobres con cheques $8,753.00

Chi ldren ’s Offer ing Ofrenda de niños $518.18

Budgeted / Presupuesto $24 ,000 .00

ACTUAL COLLECTED COLECCIÓN ACTUAL $22 ,688 .25

Loose Checks Cheques sue ltos $3,036.00

Envelope Cash Efect ivo en sobres $1,958.31

Loose Cash Efect ivo sue lto $2,871.76

Total ACH for Week Tota l de ACH semanal $5,551.00

Budgeted Year to Date Presupuesto acumulado anual

$640 ,900 .00

ACTUAL COLLECTED YEAR TO DATE COLECCIÓN ACUMULADA ANUAL

$635 ,034 .00

Page 3: ROMAN CATHOLIC CHURCH MESA, ARIZONA 85204ctk-catholic.org/wp-content/uploads/2018/01/169250.January-14-2018-1.pdfJan 14, 2018  · actos lindos de amor. Durante el ofertorio, yo veo

A MESSAGE FOR YOU

Pg . 3

Generous spirit shines through the Children

Our “Children’s Offering” program is going so great. We witness children’s expression of gratitude to God for all His blessings in giving their weekly offering to God. Some envelopes contain not only their monetary offering but also their petitions, thanksgiving and kind acts of love. During the offertory, I see many faces are beaming in seeing our children walking down the aisles to give their offering to God. Some are walking quietly with pious looks, some are running and jumping… but all of them have huge smiles on their faces. Certainly we experience “God loves a cheerful giver” in our children.

Here are some of the examples of the messages of the children. (Quoted directly from the students)

I pray for the people that are sick

Thank you God for making us save; Prayers for the world peace

Thank you God for keep me safe. I love you God.

Lord pray for the people who were shoot in las Vegas and all the people who are fighting for hunger and all the animals too.

Oh God please help my little brother he keep fighting and lying. Please help me God

Dear Jesus I’m sorry for all the things that are wrong and help me at school and my sister too and thank you for everything you did in my life that is healthy and good to drink and eat. Love

Lord please help the people who are trying to survive the hurricanes. Thank you for everything you did for us

Thank you for everything. Please take care of my grand pa and my two grandmas in Mexico all my cousins and aunts too. I love you so much. Amen

Jesus, your birthday is coming. But it is very cold outside for people who live in the streets, they could get stroke they have no cloth to ware to keep them warm. So please bless them. Amen. Love

God I need you, I love you.

I pray for my mom to get better and my little brother to get better please. Amen.

I pray for kids with cancer and people. I also pray to God that I get better. Amen

Please continue to pray for our children. Thank you and God bless, Sr. Mary Beata

Page 4: ROMAN CATHOLIC CHURCH MESA, ARIZONA 85204ctk-catholic.org/wp-content/uploads/2018/01/169250.January-14-2018-1.pdfJan 14, 2018  · actos lindos de amor. Durante el ofertorio, yo veo

ANNOUNCEMENTS

ADORATION Truly present in the Blessed

Sacrament, Jesus waits for us in Adoration. Let Him give you

His peace as He loves you during your hour!

We need 2 Adorers: Sundays 11pm—12am Do you have one hour once a week that you can be on call to sub for a scheduled Adorer? If you would like to be a scheduled weekly Adorer, a substitute Adorer, or

have an Adoration question, please email Anne and Jack at [email protected]

Full Time Position Open

We are looking for a Parish Front Office Receptionist. This is a paid, full-time

position. Work days will include Saturday and Sunday Parish Office hours.

The Front Office responsibilities include answering and directing all telephone calls and walk-in visitors, general clerical tasks,

and other duties as deemed necessary by the Pastor.

For more information, please contact Natalie Smith at 480-844-4479 or

[email protected]

PRE

March 3, 2018

Christ the King Catholic School

Marthas

Volunteers needed, wanted and appreciated!

Fridays 9am - 11:30am

Help clean our beautiful church!

Call Joe at (480) 844 - 4471

Brothers and Sisters in Christ,

On the weekend of January 27th , Christ the King’s Life Teen Ministry will be having it’s

Annual Envelop Fundraiser.

All of the funds for this event will go towards retreats the teens will attend throughout the year. Retreats such as the Winter Retreat in Williams and Steubenville West in Tucson.

Please stop by after Mass and speak to one of our teens to receive more information on how you can participate in sowing into the

lives of our youth and Church.

Pg . 4

Page 5: ROMAN CATHOLIC CHURCH MESA, ARIZONA 85204ctk-catholic.org/wp-content/uploads/2018/01/169250.January-14-2018-1.pdfJan 14, 2018  · actos lindos de amor. Durante el ofertorio, yo veo

ANNOUNCEMENTS

Pg . 5

B i l i n g u a l H e a l i n g M a s s CHRIST THE K ING CHURCH

WEDNESDAY, JANUARY 17TH CONFESSION & ADORATION AT 5:30 PM

HOLY MASS AT 6:30 PM SACRAMENT OF ANOINTING OF THE SICK TO FOLLOW

ST. PEREGRINE CANCER SHRINE

Discovering Christ is a seven-week experience that invites you to hear the Good News and personally encounter Jesus Christ.

Each evening includes a free dinner, dynamic teaching, and small group discussion about the meaning of life in Jesus Christ.

Discovering Christ meets each Monday evening for seven weeks, beginning January 22 at 6 pm to 8:30 pm in Presentation Hall, and includes a special retreat on Saturday, February 24, from 9 am to 3 pm. Every evening begins with a free dinner. There is no cost to attend.

* To register, please contact the parish office. There is no cost to attend.

Discovering Christ is for everyone! It will help both the beginner in his or her faith journey, and strengthen those who have been walking with the Lord for many years.

Page 6: ROMAN CATHOLIC CHURCH MESA, ARIZONA 85204ctk-catholic.org/wp-content/uploads/2018/01/169250.January-14-2018-1.pdfJan 14, 2018  · actos lindos de amor. Durante el ofertorio, yo veo

ANNOUNCEMENTS

Pg . 6

TEENS Will you be the voice? On January 20, 2018, join pro-lifers of all nationalities and faith backgrounds from around the state in downtown Phoenix for the Arizona for Life March and Rally, an event celebrating and advocating for the beauty and dignity of every human life. Be a voice for the voiceless.

Call Elisa at 480-844-4476 for more information. A limited amount of space is available and a list has already begun to form.

High School Multi-Parish Retreat: CONQUER March 2-4 2018

“The Lord will fight for you, and you have only to be still.” Exodus 14:14

Imagine over 400 teens gathered together in the picturesque mountains of Williams, Arizona, excited about having an encounter with Christ. Some who attend have grown up in the Church, for others this is one of their first experiences of the Church. Regardless of how involved or detached the teens may have been from faith, this retreat has had a life-changing impact on countless teens who attend. Led by 3More worship band, inspired by Catholic speakers, fortified by the sacraments, elevated in prayer and adoration, and with the presence of many priests and our own Bishop Thomas Olmsted, teens walk away from this retreat with great love and zeal for Christ and His Church. Registration has begun, the $150.00 fee includes lodging, bus fare, meals and a t-shirt. Please contact Elisa, Youth Facilitator at 480-844-4476 today to reserve your spot. Limited space is available.

The Feast of Santo Niño is celebrated across the Philippine Archipelago and by the Philippino Catholics all

over the globe. Santo Niño is the first image of Catholicism that was brought to our country, where our faith

traditions have flourished. It unites the Philippinos everywhere in prayer, adoration and in showcasing our

cultural heritage. In the same spirit and enthusiasm, we would like to invite our Kababayans and other

communities to come celebrate with us and relive the religious festivity and tradition that we all grewup with.

The Feast of Santo Niño (Holy Infant Jesus) Saturday, January 20, 2018

5:00pm – Assembly for Procession

5:15pm – Drum beats and lighting of the candles

5:30pm – Procession of Sto. Niño

6:00pm-Rosary prayer before Mass

6:30pm – Celebration of the Eucharist

Followed by Community Potluck

Please bring your favorite dish to share!

REV. ROLYN FRANCISCO, Celebrant

A CELEBRATION FOR EVERYONE!

Bring your Santo Niño for procession,

blessing of images and dancing.!

Call Cora for more information: (480) 570-8927

Page 7: ROMAN CATHOLIC CHURCH MESA, ARIZONA 85204ctk-catholic.org/wp-content/uploads/2018/01/169250.January-14-2018-1.pdfJan 14, 2018  · actos lindos de amor. Durante el ofertorio, yo veo

UN MENSAJE PARA USTED

Pg . 7

Un espíritu de generosidad brilla a través de los niñios

Nuestro programa de ofrenda de los niños va en buena marcha. Hemos visto la expresión de gratitud de los niños con Dios por todas sus bendiciones, al dar su ofrenda cada semana a Dios. Algunos sobres contienen no solamente su ofrenda monetaria, si no también sus peticiones, agradecimiento y actos lindos de amor. Durante el ofertorio, yo veo que muchas caras se iluminan al ver a nuestros niños ir caminando por el pasillo a dar su ofrenda al Señor. Algunos caminan en silencio con mirada piadosa, otros corren y brincan… pero todos ellos tienen grandes sonrisas en sus caras. Con certeza vemos en nuestros niños como “Dios ama al que da con alegría”.

A continuación vemos unos ejemplos de los mensajes de los niños. (Citas directas de los estudiantes)

Yo pido por los que están enfermos

Gracias Señor por tenernos seguros; Pido por paz en el mundo

Gracias Señor por cuidarme. Te amo Señor.

Señor pido por las personas que dispararon en las Vegas y por todas las personas que pelean contra el hambre, y por todos los animales también.

Oh Dios por favor ayuda a mi hermanito, el sigue peleando y diciendo mentiras. Por favor ayúdame Señor.

Querido Jesús, perdóname por todas las cosas que están mal y ayúdame en la escuela y a mi hermana también, y gracias por todo lo que hiciste en mi vida que es saludable y bueno para comer y beber. Amor.

Señor, por favor ayuda a las personas que están tratando de sobrevivir los huracanes. Gracias por todo lo que hiciste por nosotros.

Gracias por todo. Por favor cuida a mi abuelito y a mis dos abuelitas en México, todos mis primos y tíos también. Te quiero mucho. Amén.

Jesús, ya viene tu cumpleaños. Pero hace mucho frío para las personas que viven en las calles, pueden sufrir un paro, no tienen ropa que vestir para estar calientitos. Así que por favor bendícelos. Amén Amor

Señor te necesito, te quiero mucho.

Pido por mi mamá para que se mejore, y por mi hermanito para que se mejore por favor. Amén.

Pido por los niños que tienen cáncer y por las personas. También te pido Señor que yo me ponga mejor. Amén.

Por favor continúen orando por nuestros niños. Gracias y Dios les bendiga, Hna. Mary Beata

Page 8: ROMAN CATHOLIC CHURCH MESA, ARIZONA 85204ctk-catholic.org/wp-content/uploads/2018/01/169250.January-14-2018-1.pdfJan 14, 2018  · actos lindos de amor. Durante el ofertorio, yo veo

Pg . 8

ANUNCIOS

ADORACIÓN

Jesús, presente en el Santísimo Sacramento,

nos espera en Adoración. Déjese llenar

de la paz que Él da cuando nos da Su amor.

Se necesitan 2 Adoradores los Domingos de 11 a 12 de la noche

Favor de ver la hoja en el Santuario o en la oficina para ver las horas “amarillas” en

que se necesita un Adorador más.

Favor de llamar a Rafaela Loera

al (480) 577-7557

Si quieres compartir tu talento para alabar los domingos,

¡ven a ensayar con el Coro Cristo Rey!

Nos juntamos cada miércoles de 7:00pm a 9:00 pm

en el salón de 4° grado dentro de la escuela.

Para comunicarse a San Vicente de Paúl,

llame al 480-500-1393.

Por favor deje un mensaje con su nombre, la razón de su llamada,

número de teléfono y dirección.

Domingo, 28 de enero de 10am a 1pm Lunes, 29 de enero de 9am a 12pm

Escuela Católica Cristo Rey

Queridos hermanos en Cristo, el 27 y 28 de enero, el Ministerio de Jóvenes, Life Teen,

tendrá su recaudación anual de fondos.

Todos los fondos recaudados en este evento irán hacia los retiros espirituales que tenemos durante el año: el de invierno en Williams y

el de Steubenville West en Tucson.

Favor de pasar después de Misa y hablar con uno de nuestros adolescentes para recibir más información para saber cómo puede

participar sembrando en las vidas de nuestra juventud en la iglesia.

Page 9: ROMAN CATHOLIC CHURCH MESA, ARIZONA 85204ctk-catholic.org/wp-content/uploads/2018/01/169250.January-14-2018-1.pdfJan 14, 2018  · actos lindos de amor. Durante el ofertorio, yo veo

Pg . 9

ANUNCIOS

ADOLESCENTES, ¿Serán ustedes la voz? El 20 de enero, 2018, únete a los pro-vida de todas las nacionalidades y fes de alrededor del estado, en el centro de Phoenix para el Rally y Marcha de Arizona Pro-Vida, un evento que celebra y aboga por la belleza y la dignidad de cada vida humana. Sé la voz de los que no la tienen.

Llama a Elisa al 480-844-4476 para más información. Hay lugar limitado y ya se comenzó a hacer una lista.

M i s a d e S a n a c i ó n B i l i n g ü e

PARROQUIA CRISTO REY CONFESIÓN Y ADORACIÓN A LAS 5:30 PM

MISA A LAS 6:30 PM UNCIÓN DESPUÉS DE LA MISA

M IÉRCOLES 17 DE ENERO

SANTUARIO DE CÁNCER SAN PEREGRINO

Page 10: ROMAN CATHOLIC CHURCH MESA, ARIZONA 85204ctk-catholic.org/wp-content/uploads/2018/01/169250.January-14-2018-1.pdfJan 14, 2018  · actos lindos de amor. Durante el ofertorio, yo veo

Pg . 10

ANUNCIOS

Retiro Espiritual a Nivel Multi-Parroquia para Adolescentes de High School: CONQUISTA Marzo 2-4 2018

“Yahvé peleará por ustedes; ustedes no se preocupen..” Éxodo 14:14

Imagínese a más de 400 adolescentes reunidos en las pintorescas montañas de Williams, Arizona, emocionados de tener un encuentro con Cristo. Algunos han crecido en la Iglesia, para otros ésta es una de sus primeras experiencias de la Iglesia. En cualquier caso, ya sea si han estado o no involucrados en la fe, este retiro ha tenido un impacto que ha cambiado la vida de un sinnúmero de adolescentes que han asistido. Guiados por el grupo de alabanza 3More, inspirados por presentadores Católicos, fortalecidos por los sacramentos, elevados en oración y adoración, y con la presencia de muchos sacerdotes y nuestro Obispo Tomas Olmsted, los adolescentes se llevan de este retiro un gran amor y celo por Cristo y Su Iglesia. Ya comenzaron las inscripciones, el pago de $150.00 incluye alojamiento, tarifa de autobús, alimentos y una camiseta. Favor de llamar a Elisa, Ministro de Juventud al 480-844-4476 hoy para reservar su lugar. Hay espacio limitado.

La Fiesta del Santo Niño se celebra en el archipiélago Filipino y por los católicos filipinos por todo

el mundo. Ésta imagen del Santo Niño es la primera imagen que se trajo a nuestro país, en donde

nuestras tradiciones de fe han prosperado. En esta fiesta nos unimos todos los filipinos en todo el

mundo en oración, adoración y al presentar nuestra herencia cultural. Con el mismo espíritu y

entusiasmo, nos gustaría invitar a nuestros Kababayanos y a las demás comunidades a celebrar con

nosotros y vivir de nuevo la festividad y tradición religiosa con la que todos crecimos.

La Fiesta del Santo Niño Iglesia Católica Cristo Rey

Sábado, 20 de enero de 2018

5:00pm – Asamblea para la Procesión

5:15pm – Tambores y se encienden las velas

5:30pm – Procesión del Santo Niño

6:00pm - Rosario antes de Misa

6:30pm – Celebración de la Eucaristía

Seguido de una Comida de “Traje”

Favor de traer su platillo favorito para compartir!

REV. ROLYN FRANCISCO, Celebrante

¡UNA CELEBRACIÓN PARA TODOS!

¡Traigan a su Santo Niño para la procesión,

bendición de imágenes y danza.!

Para más información llamar a Cora al: (480) 670-8927 o a la oficina al: (480) 964-1719

Page 11: ROMAN CATHOLIC CHURCH MESA, ARIZONA 85204ctk-catholic.org/wp-content/uploads/2018/01/169250.January-14-2018-1.pdfJan 14, 2018  · actos lindos de amor. Durante el ofertorio, yo veo

RELEVANT MATERIAL / MATERIAL PERTINENTE

Pg . 11

LOS PADRES DEBEN ASISTIR A DOS CLASES ANTES DE PODER BAUTIZAR

LA PRIMERA CLASE ES SOLAMENTE PARA PADRES

La clase de información es una vez al mes. Por favor no elija padrinos hasta después de asistir a esta clase.

28 de enero a las 2:30 p.m. en el salón San José B

LA SEGUNDA CLASE ES PARA PADRES Y PADRINOS

Esta clase de preparación dura cuatro horas. Las fechas para estas clases se las darán a los padres en la 1era clase.

POR FAVOR NO TRAIGA NIÑOS A NINGUNA CLASE

PARENTS MUST ATTEND TWO CLASSES BEFORE THE BAPTISM

CLASS #1 IS ONLY FOR PARENTS

A one-hour information class is offered monthly. Please choose godparents AFTER attending this class. If you arrive late, you will be asked to attend the next month’s class.

January 28 — 12:30 p.m. — St. Joe’s Hall B

CLASS #2 IS FOR PARENTS AND GODPARENTS

A four-hour preparation class. Dates for these classes will be given to the parents at the first class.

PLEASE DON’T BRING CHILDREN TO ANY CLASSES

CLASES PARA BAUTIZO (DE BEBÉS HASTA NIÑOS DE SE IS AÑOS)

INFANT BAPTISM (NEWBORNS TO S IX YEARS OLD)

A Prayer for Generosity

Dear Lord, teach me to be generous,

teach me to serve you as you deserve,

to give and not to count the cost,

to fight and not to heed the wound,

to toil and not to seek for rest,

to labor and not to ask for a reward,

save that of knowing that I do Your will.

~ St. Ignatius of Loyola

Oración para la generosidad

Señor Jesús,

enséñanos a ser generosos,

a servirte como Tú mereces,

a dar sin medida,

a combatir sin temor a las heridas,

a trabajar sin descanso,

sin esperar otra recompensa

que saber que hemos cumplido

Tu santa voluntad.

~ San Ignacio de Loyola

The Prayer Chain Ministry asks you to pray for:

El Ministerio de oración en cadena le pide oraciones por:

If you or a loved one is in need of prayer, please contact Anthanette by phone: (480) 844-4478

Or email: [email protected]

Si usted o alguien conocido necesita oraciones, por favor comuníquese con la oficina parroquial.

Frank Barajas Joyce Kirscher

Michael Manoukian Anny Salazar

Mary Rose Martinez

Alyssa Salemi Jessica Sletten

Jeff Sutton Angel Gandara

DAILY READINGS FOR THE WEEK

LECTURAS DE LA SEMANA 1 SM 15:16-23 PS/SAL 50:8-9,16-17, 21,23 MK 2:18-22

1 SM 16:1-13 PS/SAL 89:20-22,27-28 MK 2:23-28

1 SM 17:32-33,37,40-51 PS/SAL 144:1-2,9-10 MK 3:1-6

1 SM 18:6-9, 19:1-17 PS/SAL 56:2-3,9-13 MK 3:7-12

1 SM 24:3-21 PS/SAL 57:2-4,6,11 MK 3:13-19

2 SM 1:1-4,11-12,19, 23-27 PS/SAL 80:2-3,5-7 MK 3:20-21

JON 3:1-5,10 PS/SAL 25:4-9 1 COR 7:29-31 MK 1:14-20

MONDAY / LUNES 1-15-18

TUESDAY / MARTES 1 -16 -18

WEDNESDAY / MIÉRCOLES 1 -17 -18

THURSDAY / JUEVES 1 -18 -18

FRIDAY / VIERNES 1 -19 -18 SATURDAY / SÁBADO 1 -20 -18

SUNDAY / DOMINGO 1 -21 -17

Page 12: ROMAN CATHOLIC CHURCH MESA, ARIZONA 85204ctk-catholic.org/wp-content/uploads/2018/01/169250.January-14-2018-1.pdfJan 14, 2018  · actos lindos de amor. Durante el ofertorio, yo veo

SECOND SUNDAY IN ORDINARY TIME JANUARY 14, 2018 p .12

FIRST READING—1 Samuel 3:3b-10, 19 SECOND READING—1 Corinthians 6:13c-15a, 17-20 GOSPEL —John 1:35-42

ENTRANCE ANTIPHON Ps 66 (65): 4 All the earth shall bow down before you, O God, and shall sing to you, shall sing to your name, O Most High!

Dan Schutte ©1981 New Dawn Music

I, the Lord of sea and sky, I have heard My people cry. All who dwell in dark and sin My hand will save. I who make the stars of night, I will make their darkness bright. Who will bear My light to them? Whom shall I send?

Here I am Lord. Is it I, Lord? I have heard You calling in the night. I will go, Lord, if You lead me, I will hold Your people in my heart.

I, the Lord of snow and rain, I have borne My people's pain. I have wept for love of them. They turn away. I will break their hearts of stone, give them hearts for love alone. I will speak My word to them. Whom shall I send?

I, the Lord of wind and flame, I will tend the poor and lame. I will set a feast for them. My hand will save. Finest bread I will provide till their hearts be satisfied. I will give My life to them. Whom shall I send?

Text: Lectionary for Mass © 1997, 1981, 1968, ICEL. Music: Jarrod Townsend © 2014

Matt Maher © 2005 Thankyou Music / spiritandsong.com

You are my Lord. It’s You I adore, And nothing on earth could ever take Your place. Your might humbles every heart, the highest of heavens bow, And nothing on earth could ever take Your place.

And now we see Your Sacrifice, Your greatest gift, our greatest price.

Behold the Lamb of God! Behold the Lamb of God, who takes away the sins of the world!

We will not forget; we will stay awake! We will not abandon the promise that You made!

Publishing information is on file in the parish office and available upon request.

Text: Excerpts from the English Translation of The Roman Missal © 2010 ICEL. Music: Jarrod Townsend © 2016

Page 13: ROMAN CATHOLIC CHURCH MESA, ARIZONA 85204ctk-catholic.org/wp-content/uploads/2018/01/169250.January-14-2018-1.pdfJan 14, 2018  · actos lindos de amor. Durante el ofertorio, yo veo

ACT OF FAITH DURING COMMUNION Lord Jesus Christ, I firmly believe that you are present in this Blessed Sacrament as true God and true Man, with your Body and Blood, Soul and Divinity. My Redeemer and my Judge,

I adore your Divine Majesty together with the angels and saints. I believe, O Lord; increase my faith. COMMUNION ANTIPHON Cf. Ps 23 (22): 5

You have prepared a table before me, and how precious is the chalice that quenches my thirst.

You’re my Prince of Peace and I will live my life for You.

Marc Imboden and Tammi Rhoton © 1994 Imboden Music / Martha Jo Publishing

You are holy (echo)… You are mighty…You are worthy… Worthy of praise… I will follow… I will listen… I will love You… All of my days…

Men: I will sing to and worship the King Who is worthy.

I will love Him and adore Him, I will bow down before Him.

I will sing to and worship the King Who is worthy. I will love Him and adore Him, I will bow down before Him.

Women: You are Lord of Lords, You are King of Kings,

You are Mighty God, Lord of everything. You’re Emmanuel, You’re the Great I Am,

You’re my Prince of Peace, Who is the Lamb. You’re the Living God, You’re my Saving Grace, You will reign forever, You are ancient of days.

You are Alpha, Omega, Beginning and End. You are Savior, Messiah, Redeemer and Friend.

Marty Haugen © 1987 GIA Publications Inc.

Shepherd me O God, beyond my wants, beyond my fears, from death into life.

God is my shepherd so nothing shall I want, I rest in the meadows of faithfulness and love. I walk by the quiet waters of peace.

Gently you raise me and heal my weary soul, You lead me by pathways of righteousness and truth, My spirit shall sing the music of Your name.

Though I should wander the valley of death, I fear no evil, for You are at my side. Your rod and Your staff, my comfort and my hope.

You have set me a banquet of love in the face of hatred, Crowning me with love beyond my pow’r to hold.

Surely your kindness and mercy follow me all the days of my life; I will dwell in the house of my God forever more.

Bryan Torwalt, Katie Torwalt Copyright © 2011 Capitol CMG Genesis, Jesus Culture

There's nothing worth more that will ever come close. No thing can compare; You're our living hope. Your Presence, Lord.

I've tasted and seen of the sweetest of loves, where my heart becomes free and my shame is undone, in Your Presence, Lord.

Holy Spirit, You are welcome here; Come flood this place and fill the atmosphere; Your glory, God, is what our hearts long for, To be overcome by your Presence, Lord. Your Presence, Lord.

Let us become more aware of Your Presence; Let us experience the glory of Your goodness. Lord.

Jarrod Townsend © 2014

Elizabeth wanted a child, to love, to have, and to hold, but her dreams would fade away as her body grew old.

Zechariah wanted a son, to raise, to guide, to behold. He couldn't believe the gift he'd receive,

so in silence he did as he was told.

John danced in the womb, for his cousin, his savior, the Lord. By grace he was given the Spirit so he could baptize the Word.

And the heavens were opened, and the Holy Spirit came down,

And at last we see the Trinity, Father, Spirit, Son.

John lived in the wild preaching the need for repentance from sin.

He called us to the water to cleanse ourselves from sin.

Jesus had come to serve to give his life for love. What we see on that day in the Jordan

is the blessing from above.

And the voice of the Father thundered: This is my son, My beloved son with whom I am well pleased, listen to Him.

Page 14: ROMAN CATHOLIC CHURCH MESA, ARIZONA 85204ctk-catholic.org/wp-content/uploads/2018/01/169250.January-14-2018-1.pdfJan 14, 2018  · actos lindos de amor. Durante el ofertorio, yo veo

PARISH STAFF & PERSONNEL / EMPLEADOS Y PERSONAL DE LA PARROQUIA

Pg . 14

PARISH ACTIVITIES / ACTIVIDADES PARROQUIALES

DEACON WILL CAPISTRANT

DEACON FRANK GALARZA

DEACON RON RUIZ

DEACON NEIL T IFT

I f you wish to contact any of our deacons ment ioned above , p lease ca l l the

Par ish Off ice: (480) 964-1719

Pastoral Associate &

Adult Sacramental Preparation

DEACON TOM B ISHOP (480) 844-4473

[email protected]

Principal of Christ the King School

SHELLEY CONNER

(480) 844-4480

[email protected]

Religious Education

S R . MARY BEATA

[email protected]

Religious Education Assistant

ELENA COTA

(480) 245-4100 (ENGLISH/ESPAÑOL)

[email protected]

Facilitator of Ministry & Marriage

M IREYA CAMPOS

(480) 844-4467 (ENGLISH/ESPAÑOL)

[email protected]

Music Director

JARROD TOWNSEND

(480) 245-4116

[email protected]

Youth Ministry & Sacramental Preparation

E LISA CHAVEZ

(480) 844-4476 (ENGLISH/ESPAÑOL)

ECHAVEZ@CTK-CATHOLIC .ORG

Pastoral Care, Cancer Ministry, Homebound, Anointing of the

Sick & Funerals

ANTHANETTE DONALDSON

(480) 844-4478

[email protected]

COMUNIÓN A LOS ENFERMOS

(480) 844-4462

PASTORAL [email protected]

Financial Secretary

PAM REID

(480) 844-4460

PRE [email protected]

Assistant to Administration

NATALIE SMITH

(480) 844-4479

NSMITH@CTK-CATHOLIC .ORG

Parish Secretary

ANNE COONRADT

(480) 964-1719 (ENGLISH/ESPAÑOL)

[email protected]

Facilities & Maintenance Manager

JOSEPH CALDERONE

(480) 844-4471

[email protected]

Maintenance

FELIPE TOMÁS

(602) 885-1382 (ENGLISH/ESPAÑOL)

MONDAY/ LUNES (1 -15 -18)

Activities will resume on Tuesday

TUESDAY / MARTES (1 -16-18) 10:30 am - H.O.P.E. - Community Center 4:30 pm - Religious Education CGS - Atrium 6:15 pm - Religious Education - RE Classrooms & St. Joseph Hall A & B

WEDNESDAY / MIÉRCOLES (1-17-18)

6:45 am - Christians in Commerce - St. Francis Hall 8:30 am - Morning Bible Study - St. Francis Hall 6:30 pm - Cub Scouts - Presentation Hall 6:30 pm - Sonrisa de Cristo - Community Center 7:00 pm - Coro Cristo Rey - 4th Grade Classroom 7:00 pm - Formación Espiritual - St. Joseph Hall A 7:00 pm - Apostles Class - St. Francis Hall 7:00 pm - Unity Commitee - 5th Grade Classroom

THURSDAY / JUEVES (1-18-18) 9:30 am - Prayer Shawl Ministry - St. Francis Hall 4:30 pm - Religious Education CGS - Atrium 4:45 pm - H.O.P.E - Community Center 6:00 pm - Grupo Guadalupano - St. Francis Hall 6:15 pm - Religious Education - RE Classrooms & St. Joseph Hall A & B 7:00 pm - Grupo de Oración Coro - Community Center

FR IDAY / VIERNES (1-19-18)

6:30 am - Christians in Commerce - St. Francis Hall 6:30 pm - Grupo de Oración - Presentation Hall

SATURDAY / SÁBADO (1-20-18) 6:30 am - Catholic Men’s Fellowship - St. Francis Hall 9:00 am - Pastoral Care Volunteer Formation - St Francis Hall 6:30 pm - Feast of Santo Niño - Church

SUNDAY/ DOMINGO (1-21-18)

Coffee and donuts after the following Masses: Café y donas después de las siguientes Misas:

7:00 am, 9:00 am, 11:00 am & 1:00 pm 9:00 am - RCIC Year 1 & 2 - 1st-4th Grade Classrooms 10:00 am - RCIA - St. Joseph Hall B 10:30 am - RICA - 8th Grade Classroom 6:00 pm - Bella Grazia - St. Joseph Hall A 6:00 pm - LifeTeen - Presentation Hall 7:00 pm - Semilla Maya - Community Center

The Parish Office will be closed January 13-15. We will reopen Tuesday, January 16th.

La oficina de la parroquia estará cerrada del 13-15 de enero. Abriremos de nuevo el 16 de enero.