12
January 20, 2019 / 20 de Enero del 2019 Page 1 PARISH MISSION STATEMENT “Our mission is to offer every person in our community a life-changing encounter with Jesus Christ” DECLARACIÓN DE LA MISIÓN PARROQUIAL "Nuestra misión es ofrecerle a cada persona en nuestra comunidad un encuentro que cambia la vida con Jesucristo " SACRED HEART CATHOLIC CHURCH 10800 HENDERSON RD., VENTURA, CA 93004 (805) 647-3235; FAX (805) 647-8087 Visit us on the WEB at: www.sacredheartventura.org Email us at: [email protected] Parish Office Hours: Monday - Friday 8:30AM - 4:30PM Saturday Closed & Sunday 8:00AM - 2PM Rev. Al Ezeonyeka, Administrator - Rev. Daniel O’Sullivan, Pastor Emeritus Dcn. John Barry - Dcn. Phil Conforti - Dcn. Fernando Flores - Dcn. Humberto Guzman SACRED HEART SCHOOL 10770 Henderson Rd., Ventura, CA 93004 (805) 647-6174 Rejoicing at a wedding celebration in Cana, Jesus replenishes the wine supply (John 2:1-11). Compartiendo el gozo de una boda en Caná, Jesús rellena la provisión de vino (Juan 2:1-11).

[email protected] ......2019/01/20  · Compartiendo el gozo de una boda en Caná, Jesús rellena la provisión de vino (Juan 2:1-11). Second Sunday in Ordinary Time

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: rectory@sacredheartventura.org ......2019/01/20  · Compartiendo el gozo de una boda en Caná, Jesús rellena la provisión de vino (Juan 2:1-11). Second Sunday in Ordinary Time

January 20, 2019 / 20 de Enero del 2019 Page 1

PARISH MISSION STATEMENT “Our mission is to offer every person in our community a

life-changing encounter with Jesus Christ”

DECLARACIÓN DE LA MISIÓN PARROQUIAL

"Nuestra misión es ofrecerle a cada persona en nuestra comunidad un encuentro que cambia la vida con Jesucristo "

SACRED HEART CATHOLIC CHURCH 10800 HENDERSON RD., VENTURA, CA 93004 (805) 647-3235; FAX (805) 647-8087

Visit us on the WEB at: www.sacredheartventura.org Email us at: [email protected]

Parish Office Hours: Monday - Friday 8:30AM - 4:30PM Saturday Closed & Sunday 8:00AM - 2PM

Rev. Al Ezeonyeka, Administrator - Rev. Daniel O’Sullivan, Pastor Emeritus Dcn. John Barry - Dcn. Phil Conforti - Dcn. Fernando Flores - Dcn. Humberto Guzman

SACRED HEART SCHOOL 10770 Henderson Rd., Ventura, CA 93004 (805) 647-6174

Rejoicing at a wedding celebration in Cana, Jesus replenishes the wine supply (John 2:1-11).

Compartiendo el gozo de una boda en Caná, Jesús rellena la provisión de vino (Juan 2:1-11).

Page 2: rectory@sacredheartventura.org ......2019/01/20  · Compartiendo el gozo de una boda en Caná, Jesús rellena la provisión de vino (Juan 2:1-11). Second Sunday in Ordinary Time

Second Sunday in Ordinary Time / Segundo Domingo del Tiempo Ordinario Page 2

From the desk of Fr. Al Ezeonyeka Desde el escritorio de P. Al Ezeonyeka

Though Many, We Are One Body! I was once asked, as a matter of urgency, to take over and revive a parish in crisis. It didn’t take long for reality to set in. The parish was clearly a sick body with dysfunctional parts. It was one of the most challenging tasks I have ever handled in the Church. One of my worst experiences happened on my first Christmas morning there. As usual, I woke up very early in the morning; exercised, prayed, reviewed my homily and I felt ready. I would be saying the 8:00 am Mass. As I was leaving for the church at about 7:45 am, I looked out the window overlooking the car park assuming that everything was set and that parishioners were already arriving for Mass. You can imagine my shock when I saw that the parking lot and the church were not yet open. A few people were standing outside the gate waiting. I panicked! I rushed to open the gates and the church. Then rushed back to the house to pick up a few things. Rushed back to the church. There were no sacristans, altar servers, Eucharistic ministers, lectors or choir. I had to setup everything; I asked someone from the congregation to read and chose a hymn for us to sing. That was a Christmas morning for crying out loud. Wow! I still don’t know how I got through that Mass. It became obvious to me what was needed to rebuild that community. Everybody! “No man is an island.” In the same token, no one man is a church. St. Paul perfectly describes the church as a body with many parts. The Spirit of God assigns different gifts to members to help the Church function well: There are different kinds of spiritual gifts but the same Spirit; there are different forms of service but the same Lord; there are different workings but the same God who produces all of them in everyone…. Christ is the head of the body, the church…. so in him we, though many, form one body, and each member belongs to all the others. (1 Cor 12:4-12; Col 1:18; Rom 12:5-9) That body, the church, is at its best when its parts are functioning well, when members are being true to their Christian calling, when we all use our gifts - time, talents and treasures - to serve God. We need everyone’s active participation to build a strong parish. Just like our biological families, our church family thrives and grows when we worship and serve God together with all our hearts and minds.

Aunque Muchos, Somos un Cuerpo! Una vez me pidieron, con carácter de urgencia, que asumiera y reviviera una parroquia en crisis. No tomó mucho tiempo para que se estableciera la realidad. La parroquia era claramente un cuerpo

enfermo con partes disfuncionales. Fue una de las tareas más desafiantes que he manejado en la Iglesia. Una de mis peores experiencias sucedió en mi primer mañana de Navidad allí. Como de costumbre, me levanté muy temprano por la mañana; Hacer mis ejercíos, oré, repasé mi homilía y me sentí listo. Diría la misa de las 8:00 a.m. Cuando salía para la iglesia aproximadamente a las 7:45 a.m., miré por la ventanilla que daba al estacionamiento, asumiendo que todo estaba listo y que los feligreses ya estaban llegando a misa. Imaginense mi sorpresa cuando vi que el estacionamiento y la iglesia aún no estaban abiertos. Unas pocas personas estaban paradas afuera de la puerta esperando. ¡Entré en pánico! Me apresuré a abrir las puertas del estacionamiento y la iglesia. Luego corrí de vuelta a la casa para recoger algunas cosas. Corrí de regreso a la iglesia. No había sacristanes, servidores del altar, ministros de la Eucaristía, lectores ni coros. Tuve que configurar todo; Le pedí a alguien de la congregación que leyera y que elijera un himno para que cantáramos. Esa fue una mañana de Navidad para gritar en voz alta. ¡Wow! Todavía no sé cómo lleve acabo esa Misa. Me resultó obvio lo que se necesitaba para reconstruir esa comunidad. ¡Todos! “Ningún hombre es una isla”. De la misma manera, ningún hombre es una iglesia. San Pablo describe perfectamente a la iglesia como un cuerpo con muchas partes. El Espíritu de Dios asigna diferentes dones a los miembros para ayudar a que la Iglesia funcione bien: Hay diferentes clases de dones espirituales pero el mismo Espíritu; Hay diferentes formas de servicio, pero el mismo Señor; hay diferentes obras, pero el mismo Dios que las produce todas en todos ... Cristo es la cabeza del cuerpo, la iglesia…. así que en él, aunque muchos, formamos un cuerpo, y cada miembro pertenece a todos los demás. (1 Cor 12: 4-12; Col 1:18; Rom 12: 5-9) Ese cuerpo, la iglesia, está en su mejor momento cuando sus partes funcionan bien, cuando los miembros son fieles a su llamado cristiano, cuando todos usamos nuestros dones (tiempo, talentos y tesoros) para servir a Dios. Necesitamos la participación activa de todos para construir una parroquia fuerte. Al igual que nuestras familias biológicas, nuestra familia de la iglesia prospera y crece cuando adoramos y servimos a Dios juntos con todos nuestros corazones y mentes.

Page 3: rectory@sacredheartventura.org ......2019/01/20  · Compartiendo el gozo de una boda en Caná, Jesús rellena la provisión de vino (Juan 2:1-11). Second Sunday in Ordinary Time

January 20, 2019 / 20 de Enero del 2019 Page 3

[email protected]

MINISTERIO JUVENIL

[email protected]

YOUTH MINISTRY

Love. Love has been the focus in a lot of the readings the past couple of weeks, especially at daily mass. Some would argue that love is always the focus, but it has been especially emphasized. Jesus said “Love one another as I have loved you” John 13:34 Love is something we talk about in so many forms but we tend to act poorly with love. I hear people justify love so often talking about loving certain people but not others. Jesus didn't stutter

or give conditions when he said to love one another! I deal with so many broken teens and no matter what, I treat them with love. No matter what we are dealing with in our lives we all crave one thing, love. How do we expect people to be filled with the love of Jesus Christ when the people of the church aren’t filled with love or showing that love? Next time you don’t know how to approach a situation, start with love. Love is always how any situation should be handled. I know it's hard, but it can be done. I struggle just like anyone else but trust me, a little bit of love goes a long way. So, how have you loved your neighbor today? Upcoming Events: January 23-Youth Group January 24-Edge January 26-SBYD at Villanova for Year 1 teens January 27-Year 2 Class

Amor. El amor ha sido el foco en muchas de las lecturas de las últimas semanas, especialmente en la misa diaria. Algunos dirían que el amor es siempre el enfoque, pero se ha enfatizado especialmente. Jesús dijo: "Amaos los unos a los otros como yo os he amado". Juan 13:34. El amor es algo de lo que hablamos en muchas formas, pero tendemos a actuar mal con amor. Escucho a las personas justificar el amor con tanta frecuencia hablando de amar a ciertas personas pero no a otras. ¡Jesús no tartamudeó ni dio condiciones cuando dijo que se amaran unos a otros! Trato con tantos adolescentes rotos y no importa qué, los trato con amor. No importa con qué nos enfrentemos en nuestras vidas, todos anhelamos una cosa, el amor. ¿Cómo esperamos que las personas se llenen con el amor de Jesucristo cuando las personas de la iglesia no están llenas de amor o mostrando ese amor? La próxima vez que no sepas cómo abordar una situación, comienza con amor. El amor es siempre cómo debe manejarse cualquier situación. Sé que es difícil, pero se puede hacer. Lucho como cualquier otra persona, pero confía en mí, un poco de amor hace mucho. Entonces, ¿cómo has amado a tu prójimo hoy? Próximos Eventos: 23 de enero-Grupo juvenil 24 de enero-Edge 26 de enero-SBYD en Villanova para los jovenes de 1er Año Enero 27-Año 2 Clase

OFFICE CLOSED

The parish office will be closed on Monday, January 21st in honor of Martin Luther King, Jr. Day. Regular scheduled Mass celebrated on that day

We wish all our parishioners a safe and happy observance day.

La oficina parroquial estará cerrada el lunes 21 de enero en honor al Dia de Martin Luther King, Jr. Misas se celebradan en sus horarios regular.

Les deseamos a todos nuestros feligreses un dia de observancia segura y feliz.

Cancer Awareness Prayer Service Blue Army of Our Lady of Fatima

A day of Prayer for those impacted by cancer...

Where: Sacred Heart Church When: Thursday, January 31, 2019

Time: 7:00pm We will pray for patients, survivors, and caregivers

that have been impacted by cancer.

Servicio de Oración de Conocimiento sobre el Cáncer Ejército Azul de Nuestra Señora de Fátima

Un día de oración por los afectados por el cáncer ...

Donde: Iglesia del Sagrado Corazón Cuando: Jueves 31 de enero 2019

Horario: 7:00 pm Rezaremos por los pacientes, sobrevivientes y

cuidadores que han sido afectados por el cáncer.

Page 4: rectory@sacredheartventura.org ......2019/01/20  · Compartiendo el gozo de una boda en Caná, Jesús rellena la provisión de vino (Juan 2:1-11). Second Sunday in Ordinary Time

Second Sunday in Ordinary Time / Segundo Domingo del Tiempo Ordinario Page 4

The Sick / Enfermos:

Greg Smith, Marie Abato, Jose Raigoza Galvas, Carlos Ortega Ruelas, Tom Polek, John Polek, Adrian Mora, Margarita Sequeira Died in Christ / Murio en Cristo:

Ruby Katz, Miguel Angel Magallanos, Mary Cullinane, Vicki Garcia

INTERCESSION / Intercesiones PRAY FOR…./ Oremos por….

Intenciones de la Semana

(†)Deceased (-)Intentions

Sunday, Jan 20, 2019 5:30 pm (Sat) † Bessie Carter † Edward Genaro Sr. 7:30 am † Sylvia Villa † Ruben Zaragoza 9:00 am † Paul Luciw † Sylvia Villa 10:30 am - Parishioner’s of Sacred Heart 12:00 pm † Jose Chavez & Josefina Piña 5:30 pm - Greg Smith † Edward Friel Jr.

Monday, Jan 21, 2019 7:00 am - Parishioner’s of Sacred Heart 8:30 am - Parishioner’s of Sacred Heart

Tuesday, Jan 22, 2019 7:00 am - Parishioner’s of Sacred Heart 8:30 am - Parishioner’s of Sacred Heart

Wednesday, Jan 23, 2019 7:00 am † Anthony & Jeffrey DiGangi 8:30 am - Parishioner’s of Sacred Heart 7:00 pm - Parishioner’s of Sacred Heart Thursday, Jan 24, 2019 7:00 am - Parishioner’s of Sacred Heart 8:30 am - Parishioner’s of Sacred Heart

Friday, Jan 25, 2019 7:00 am - Parishioner’s of Sacred Heart 8:30 am - Parishioner’s of Sacred Heart 7:00 pm Holy Hour / Confessions

Saturday, Jan 26, 2019 8:30 am † Cecelia Dung Nguyen † Monge Family 4:00 pm Confessions

EUCHARISTIC ADORATION Every Friday 9a.m.- Saturday 8:30a.m.

Prayer is the best weapon we have; it is the key to God’s heart. - Padre Pio

Come and spend one hour of adoration with our Savior on Friday at 9, 10, or 11pm or

Saturday at 12am. Call Elaine 805-659-4931

Friday Holy Hour is at 7 p.m. Español is recited on the 1st & last Friday of each month. All other Friday’s are in English.

“COULD YOU NOT WATCH ONE HOUR WITH ME?” -MARK 14:37

WORDS OF WISDOM…. PALABRAS DE SABIDURÍA….

LOOKING GOOD The best mirror is a friend’s eyes.—Gaelic proverb

EL OJO El mejor espejo es el ojo de un amigo.—Proverbio gaélico

Unrestricted Income Parish Support: $12,543.08 Children’s Envelopes: 236.00 Solemnity of Mary: 667.00 Christmas: 100.00 Restricted Income: Capital Improve: 1,500.00 SH School Support: 551.00 St. Vincent de Paul: 768.50 Youth Ministry Support: 15.00 Pick a Project: 35.00

TOTAL OFFERINGS: $16,415.58

Thank you for your continued support! ¡Gracias por su continuo apoyo!

WEEKLY OFFERING OFRENDA SEMANAL

January 5, 2019

Page 5: rectory@sacredheartventura.org ......2019/01/20  · Compartiendo el gozo de una boda en Caná, Jesús rellena la provisión de vino (Juan 2:1-11). Second Sunday in Ordinary Time

January 20, 2019 / 20 de Enero del 2019 Page 5

Classes this week are:

• Sunday, January 20th, 9:00AM for 1st and 2nd year communion grades 1-7 and post-communion grades 3-8.

• Sunday, January 20th, 10:30AM for 1st and 2nd year communion grades 1-4, post-communion grades 3-8, pre-kindergarten and kindergarten.

• Wednesday, January 23rd, 4:00PM for 1st and 2nd year communion grades 1-7 and post-communion grades 3-8.

No mass attendance will be taken this weekend due to Martin Luther King holiday. First confession for Tuesday and Wednesday students and their families is TUESDAY, JANUARY 22ND, AT 6:30PM in church. First confession for Sunday students and their families is THURSDAY, JANUARY 24TH, at 6:30PM in church.

Thank you to everyone for the paper and recycle donations.

Las clases de esta semana son:

• Domingo, 20 de enero, a las 9:00 AM para los grados 1-7 de comunión de primer y segundo año y los grados 3-8 de post-comunión.

• Domingo, 20 de enero, a las 10:30 a.m. Para el primer y segundo año de comunión, grados 1-4, post-comunión, grados 3-8, pre-kindergarten y kindergarten.

• Miércoles, 23 de enero, 4:00 PM para los grados 1-7 de comunión de primer y segundo año y los grados 3-8 de post-comunión.

No se tomará lista de asistencia a misa este fin de semana debido a dia de Martin Luther King.

La primera confesión para los estudiantes y sus familias del martes y miércoles es el MARTES, 22 DE ENERO, a las 6:30pm en la iglesia.

La primera confesión para los estudiantes y sus familias del domingo es el JUEVES, 24 DE ENERO, a las 6:30pm en la iglesia.

Gracias a todos por las donaciones de papel y reciclaje.

Sr. Margaret Mary [email protected]

Volunteers needed to change the slides during the mass you attend

even if you go to a different mass time

The view is stunning from the choir loft!

Please consider volunteering to change the slides during the mass you attend. All you

need to do is change the slides (simply pressing a computer key).

Training will be provided. Super simple! :)

CONTACT: Kathy Rosten, SHC Community Relations

805-551-4238 or [email protected]

CABALLEROS DE COLON 10067 DEL SAGRADO CORAZON

Super Bowl RIFA Y TRI-TIP BBQ

Primer premio - 65 "Samsung HD TV Segundo Premio - BBQ para 25 personas.

Tercer premio - Xbox 1 con 3 meses de juegos gratis

Una donación de $ 10 por boleto O 3 por $ 25 El ganador no necesita estar presente.

Page 6: rectory@sacredheartventura.org ......2019/01/20  · Compartiendo el gozo de una boda en Caná, Jesús rellena la provisión de vino (Juan 2:1-11). Second Sunday in Ordinary Time

Second Sunday in Ordinary Time / Segundo Domingo del Tiempo Ordinario Page 6

YOUTH DAY – THURS., MARCH 21, 2019 RELIGIOUS EDUCATION CONGRESS

IN ANAHEIM will be March 22-24, 2019.

CONGRESO DE EDUCACIÓN RELIGIOSA FECHAS 2019: 21 de marzo de 2019 (Día de la Juventud)

y 22-24 de marzo de 2019 (días para adultos)

Registration can also be done online at La inscripción en línea está disponible en

Page 7: rectory@sacredheartventura.org ......2019/01/20  · Compartiendo el gozo de una boda en Caná, Jesús rellena la provisión de vino (Juan 2:1-11). Second Sunday in Ordinary Time

January 20, 2019 / 20 de Enero del 2019 Page 7

The University Series 2019

During the season of Lent, The

University Series offers a multitude of

seminars connecting faith with real life in

areas such as current events, contemporary moral issues,

evangelization, faith and science, marriage and family,

church history, scripture, prayer, and other priorities set by

the Los Angeles Archdiocesan Synod. Sessions include

multi-media presentations and always allow time for your

questions.

This year, 88 presentations will be held at 13 participating

parishes from St. Mel in Woodland Hills to Simi Valley,

Moorpark, Conejo Valley, Camarillo, and Ventura. Our

faculty has extensive knowledge in their fields and love

teaching. They include international authorities, priests,

religious, professors, authors, lay people, and local favorites

who are all passionate about helping our attendees grow in

knowledge and faith.

Here are some important dates:

January 26-27 Kick-Off Weekend. Catalogs and pre-

registration materials will be distributed at all Masses at

participating parishes.

Pre-registration opens for discounted tickets. Purchase your

Season Pass or register for individual presentations at:

www.theuniversityseries.org.

February 18 Pre-registration closes.

March 7- April 12 The University Series is in session.

View course descriptions and more information at

www.theuniversityseries.org

Contact us at [email protected]

805-496-0222 Ext. 119

Like us on Facebook at: The University Series

Follow us on Twitter at: TheUniversityS

The University Series strives for excellence because our

Catholic faith deserves our very best efforts.

La serie universitaria 2019

Durante la temporada de Cuaresma,

The University Series ofrece multitud de

seminarios que conectan la fe con la

vida real en áreas tales como eventos actuales, cuestiones

morales contemporáneas, evangelización, fe y ciencia,

matrimonio y familia, historia de la iglesia, escritura, oración

y otras prioridades. establecido por el Sínodo

Arquidiocesano de Los Ángeles. Las sesiones incluyen

presentaciones multimedia y siempre dan tiempo para sus

preguntas.

Este año, se realizarán 88 presentaciones en 13

parroquias participantes desde St. Mel en Woodland Hills

hasta Simi Valley, Moorpark, Conejo Valley, Camarillo y

Ventura. Nuestra facultad tiene un amplio conocimiento en

sus campos y les encanta la enseñanza. Incluyen

autoridades internacionales, sacerdotes, religiosos,

profesores, autores, laicos y favoritos locales que sienten

pasión por ayudar a nuestros asistentes a crecer en

conocimiento y fe.

Aquí hay algunas fechas importantes:

26-27 de enero Inicio de fin de semana. Los catálogos y

los materiales de preinscripción se distribuirán en todas las

misas en las parroquias participantes.

La preinscripción se abre para entradas con descuento.

Compre su Pase de temporada o regístrese para

presentaciones individuales en www.theuniversityseries.org.

18 de febrero Cierra la preiregistración.

7 de marzo al 12 de abril. La serie universitaria está en

sesión.

Ver las descripciones de los cursos y más información en

www.theuniversityseries.org

Contáctenos en [email protected]

805-496-0222 ext. 119

Busquenos en Facebook en: The University Series

Síguenos en Twitter en: TheUniversityS

La serie universitaria se esfuerza por la excelencia

Porque nuestra fe católica merece nuestros mejores esfuerzos.

DIVINE MERCY CHAPLETS

Eucharistic Apostles of the Divine Mercy would like to invite everyone to join them in praying the Chaplet of the Divine Mercy at 3 p.m. every Friday. Rosary to our Lady will follow.

Page 8: rectory@sacredheartventura.org ......2019/01/20  · Compartiendo el gozo de una boda en Caná, Jesús rellena la provisión de vino (Juan 2:1-11). Second Sunday in Ordinary Time

Second Sunday in Ordinary Time / Segundo Domingo del Tiempo Ordinario Page 8

WALK For LIFE - VENTURA Join Us for the Day of Prayer for the Legal Protection of all UNBORN CHILDREN. JANUARY 22, 2019 3:00PM. Gathering at the corner of Telephone Rd. and Victoria Ave. by the County Government Center. Walk with us to Planned Parenthood, 5400 Ralston Street. Bring your Rosary, Pro-Life Signs, and Rose Petals to place on the Sidewalk in front of PP in memory of those Holy Innocent Martyrs killed by abortion. Let us Be a Sign of Hope to those we meet along the way, especially to the clinic workers. For contact information please text Anna Murphy 805-218-3093

Talk to your children about the fine line between obedience and protection

Children learn from an early age that adults are figures of authority — teachers, police officers, bus drivers, babysitters. We need our children to listen to the people who are in charge of them, but this message must be communicated so that children know it’s okay to stick up for themselves too. Adult predators may try to use their authority to gain control over their victims. Children should know that when it comes to private parts, secrets, and things that seem dangerous or wrong, they shouldn’t worry about disobeying the adult in charge, and instead talk to a trusted adult or a parent. For a copy of the VIRTUS® parent’s guide, visit http://www.la-archdiocese.org/org/protecting/Pages/VIRTUS-Current-Online-Articles.aspx.

Hable con sus hijos sobre la estrecha diferencia entre obediencia y protección

Los niños aprenden desde la edad temprana que los adultos son figuras de autoridad: maestros, oficiales de policía, conductores de autobuses y niñeras. Necesitamos que nuestros niños escuchen a las personas que están a cargo de ellos, pero al mismo tiempo que sepan que está bien defenderse por sí mismos. Los depredadores adultos pueden tratar de usar su autoridad para obtener control sobre sus víctimas. Los niños deben saber que cuando se trata de las partes privadas, secretos y cosas que parecen peligrosas o incorrectas no tienen que obedecer al adulto que está a su cargo, sino que deben hablar con un adulto de confianza o un padre de familia. Para obtener una copia de la guía para padres de VIRTUS®, visite http://www.la-archdiocese.org/org/protecting/Pages/VIRTUS-Current-Online-Articles.aspx.

Fingerprinting /Huella digital

Friday, February. 1, 2019 MARY STAR OF THE SEA (Room 7 & 8)

463 W. Pleasant Valley Road OXNARD 93033

Pls. call for appt. (805) 486-6133

Saturday, February 23, 2019 SACRED HEART CHURCH (Sr. Center)

10800 Henderson Road VENTURA 93004

Pls. call for appt. (805) 647-3235x300

VIRTUS: PROTECTING GOD’S CHILDREN TRAINING

ALL PARISH VOLUNTEERS NEED TO COMPLETE

FOR MORE INFORMATION / ANY QUESTIONS CONTACT: KATHY ROSTEN (805) 551-4238

[email protected]

VIRTUS CLASSES TRAINING DATES:

Protecting God's Children for Adults Where: Sacred Heart Catholic Church (Ventura)

When: Saturday, February 2, 2019 Time: 9:00 AM (3 hrs)

This session will be conducted in Spanish Esta sesión se llevará a cabo en español.

Protecting God's Children for Adults

Where: Santa Clara High School 2121 Saviers Rd.,Oxnard

When: Saturday, February 9, 2019 Time: 9:00 AM (3 hrs)

Keeping the Promise Alive, RECERTIFICATION ONLY

Where: Sacred Heart Catholic Church (Ventura) When: Saturday, February 2, 2019

Time: 2:00 PM (1 hrs 30 min) This session will be conducted in Spanish Esta sesión se llevará a cabo en español.

Page 9: rectory@sacredheartventura.org ......2019/01/20  · Compartiendo el gozo de una boda en Caná, Jesús rellena la provisión de vino (Juan 2:1-11). Second Sunday in Ordinary Time

January 20, 2019 / 20 de Enero del 2019 Page 9

Page 10: rectory@sacredheartventura.org ......2019/01/20  · Compartiendo el gozo de una boda en Caná, Jesús rellena la provisión de vino (Juan 2:1-11). Second Sunday in Ordinary Time

Second Sunday in Ordinary Time / Segundo Domingo del Tiempo Ordinario Page 10

SACRED HEART PARISH OFFICES

OFFICE STAFF: 805-647-3235 Karen Oishi, Office Manager Ext. 301 Vivian Nichols, Business Manager Ext. 305 Aurora Gonzales, Secretary Ext. 300 Gema Servin de la Mora, Bulletin Editor Ext. 304 Kathy Rosten, Community Relations Ext. 304 or 805-551-4238 SACRED HEART SCHOOL: 805- 647-6174 Christine Benner, Principal SHS PARENT TEACHER COUNCIL 805-647-6174 Anna Jordon, President RELIGIOUS EDUCATION OFFICE: 805-647-3235 Sister Margaret Mary Scott, S.N.D., Director Ext. 306 FINANCE COUNCIL 805-647-3235 Sandra Repede

HISPANIC MINISTRY (Ministerio Hispano): 805-647-3235 Deacon Fernando Flores, Director Ext. 311

YOUTH MINISTRY: 805-647-3235 Justin Wilburn Ext. 313 MAINTENANCE MANAGER 805-647-3235 Gabriel Garcia Ext. 312 SCRIP OFFICE: 805-647-0713 Shaune Ramirez

Annulments: 213-637-7680 Dcn. John Barry 213-924-9272

CORDINADORES DE LITURGIA

LECTORES: Jose Cancino 805-525-4327 MINISTROS DE EUCARISTIA: Maria Lopez 805-433-1944 Roberto Sanchez -Asistente 805-448-9965 UJIERES: José Arambula 805-647-1351 SERVIDORES DEL ALTAR: Alicia Mendez 805-701-9406 MINISTERIO DE MUSICA: 805-647-3235 Dcn. Fernando Flores Ext. 311 CORO: Hector Reyes 805-701-2253 BAUTIZOS: 805-647-3235 Dcn. Fernando Flores Ext. 311 RICA (Iniciación Cristiana): Rosa Flores 805-701-7753

LITURGICAL MINISTRIES

ALTAR SERVERS MINISTRY: 805-525-0010 Sandie Dominguez BEREAVEMENT MINISTRY: 805-659-2416 Michele Kipp INFANT BAPTISMS: 805-620-0454 Dcn. Phil Conforti LECTOR COORDINATOR: 805-644-4586 Joann Abing LITURGY COORDINATOR: 805-647-3235 EUCHARISTIC COORDINATOR: 805-647-3235 Gema Servin de la Mora Ext. 304 MARRIAGE COORDINATOR: 805-647-4843 Carmen Gomez Lee MINISTRY TO THE SICK: 805-525-0010 Sandie Dominguez, Facilitator USHERS MINISTRY: 805-647-4843 Joe Lee MUSIC DIRECTOR & CHILDREN’S CHOIR: 805-647-3235 Steve Hinojosa Ext. 314

EVANGELIZATION

ALPHA MINISTRY: 805-794-9902 Monica Garcia BIBLE STUDY 805-647-3235 BLUE ARMY OF OUR LADY OF FATIMA Barbara Rodriguez 805-647-1842 Mary Guerrero (Español) 805-755-3281 CUB SCOUTS 805-340-8585 Tria Reynolds DETENTION MINISTRY 805- 340-3983 Rick Goulette EUCHARISTIC APOSTLES OF DIVINE MERCY 805-647-3086 Bob & Zaida Worthley Vicky Spicer (Divina Misericordia) 805-202-9555 FAMILY TO FAMILY 805-650-8557 Nita Perkins FOOD PANTRY 805-323-5946 Dennis Braney GUADALUPANAS 805-647-1609 Amelia Mijares ITALIAN CATHOLIC FEDERATION 805-659-2255 Carol Eller JOVENES ADULTOS PARA CRISTO 805-641-2194 (Young Adults for Christ) Esteban Arambula, Coordinator KNIGHTS OF COLUMBUS 805-889-3026 John Contreras , Grand Knight PASTORAL COUNCIL 805-647-3235 Fr. Al Ezeonyeka R.C.I.A. ADULT ED: 805-647-3235 RESPECT LIFE 805-647-7306 Wilhelmina Stoll SAFEGUARD THE CHILDREN 805-647-3235 Liz Hoffman ST. VINCENT DE PAUL 805-216-2787 Person on call WELCOMING MINISTRY 805-647-6818 George Cady

RELIGIOUS SERVICES /SERVICIOS RELIGIOSOS

WEEKEND EUCHARIST:

Saturday: 5:30 p.m. (Healing Mass 2nd Saturday of each Month) Sundays: 7:30 a.m., 9:00 a.m., 10:30 a.m. 12:00 noon (Español), and 5:30 p.m.

DAILY MASS SCHEDULE:

Monday-Friday: 7:00, 8:30 a.m. Wednesday 7:00pm.(Español), (Healing Mass 2nd Wednesday of each Month) Saturday: 8:30 a.m.

CONFESSION SCHEDULE:

Friday: 7:00 p.m. - 8:00 p.m. Saturday: 4:00 p.m. - 5:00 p.m.

DEVOTIONS

Morning Prayer: Monday - Friday 6:40 am, 8:15 am Rosary: Monday—Friday 6:25 am 9:00 am Saturday 6:00 am * Sunday 7:00am Holy Hour: Friday 7-8 p.m. in English except for the first & last Friday of the Month. Hora Santa: Primero y Ultimo Viernes del mes en Español Divine Mercy Chaplet & Rosary: Friday 3 p.m.

Page 11: rectory@sacredheartventura.org ......2019/01/20  · Compartiendo el gozo de una boda en Caná, Jesús rellena la provisión de vino (Juan 2:1-11). Second Sunday in Ordinary Time

MICHELLE SEZZIREALTOR®

DRE#02058882L o c a l P a r i s h i o n e r

Cel l : (805) 815-2134michel le.sezz i@k w.com

https : / /michel le-sezz i .k w.com2831 N. Ventura Road

Oxnard, CA 93036

From the WLP Vaultcomes the Bible Story of Christmas

featuring 8 Classic Christmas Carols and a reading of the Gospel of Luke 2: 4-20 by Bing Crosby!

Also available on vinyl.

Visit WLPmusic.com to purchase your copy - CD $10.00

800-566-6150 Photo Courtesy of Bing Crosby Enterprises

$29.95/Mo. billed quarterly• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation

Call Today! Toll Free 1.877.801.8608

Medical Alert System

Standing on the Rock CD by James Wahl

FUN AND FAITH-FILLED MUSICfor little ones, with 10 songs based on Bible

stories and the teachings of Jesus.This is a new music collection for

preschool children and those who are in early grade school.

$17.00 + S&H

800-566-6150 • www.wlp.jspaluch.com/14028.htm

ADVERTISINGHe who has a thing to selland goes and whispers in awell, is not so apt to get thedollars as he who climbs a treeand hollers.

513543 Sacred Heart Church (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

10% OFF with mention of ad*excludes alcohol & specials Dine-in only

4231 Telegraph Rd.Ven. 93003(805) 644-0166

www.SantinosPizzaParlor.comSabina & Steve Zolotas

Owners20 Yr. Parishioners

Come Sail Awayon a 7-night CatholicExotic Cruise startingas low as $1045 per couple

Brian or Sally, coordinators860.399.1785

an OfficialTravel Agencyof Apostleshipof the Sea-USA

CST 2117990-70

Thank you for advertising inour church bulletin.

I am patronizing your businessbecause of it!

Please Cut Out This “Thank You Ad”and Present It The Next Time YouPatronize One of Our Advertisers

Saint MargaretSunday MissalAn ideal companionfor personal prayer.

In Stock & Ready to Order Today.

CALL OR ORDER ONLINE. $39.95

800-566-6150 • www.wlpmusic.com

Get this

weekly bulletin

delivered by

email - for FREE!Sign up here:

https://www.jspaluch.com/BulletinSubscribe.aspx

Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.

The Most Complete

Online National

Directory of

Catholic ParishesCheck It Out Today!

If You Live Alone You Need MDMedAlert!24 Hour Protection at HOME and AWAY!

✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family

CALLNOW!

FREE ShippingFREE ActivationNO Long Term Contracts

Solutions as Low as $19.95 a month

This Button SAVES Lives!As Shown GPS,

Lowest Price Guaranteed!

GPS Tracking w/Fall DetectionNationwide, No Land Line Needed

EASY Set-up, NO Contract24/7 365 Monitoring in the USA

800.809.3352MDMedAlertSafe-Guarding America’s Seniors Nationwide!

Grow in your faith,find a Mass, and

connect with yourCatholic Community

with OneParish!

Download Our Free App or Visit

MY.ONEPARISH.COM

ConsiderRememberingYour Parish in

Your Will.For further information,

please call the Parish Office.

Page 12: rectory@sacredheartventura.org ......2019/01/20  · Compartiendo el gozo de una boda en Caná, Jesús rellena la provisión de vino (Juan 2:1-11). Second Sunday in Ordinary Time

SACRED HEART CHURCH BIEDERMANN HALL

Wedding & Anniversary ReceptionsReunions/Banquets/Parties

Full Kitchen/K.C. Private BarMeeting Rooms 20 - 280 Persons

Facilities ManagerGabriel Garcia

1-805-647-3235 Ext. 312

Blinds, Shades,Shutters and Drapes.

Call: [email protected]/ventura/

Questions about Changes to Medicare 2019?

CHRISTY NARULA, Local Parishioner

Tel: (805) 208-5774

[email protected] Lic# 0D25542

Franklin & VizzoPlumbing

Plumbing and HeatingService - Repairs

Lic. No. 389926 Ventura805-641-1997

NEW ROOFS • RE-ROOFS • ROOF REPAIRS | SHINGLES • TILES • GUTTERS • METAL ROOFING • DOWNSPOUTS

QUALITY ROOFING AT A PRICE YOU CAN AFFORDLiability Insured • Bonded • Workers’ Comp St Lic #599538

[email protected] (805) 642-6111(805) 642-6111AlfonsoMendez

A+Se HablaEspañol

513543 Sacred Heart Church (A) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

Gregory Wood,M.A., M.F.T

Marriage and FamilyTherapist Lic. #32274

Individuals ◆ CouplesFamily ◆ AdolescentSolid Catholic Perspective

805-816-7854107 Figueroa Street

Ventura, CA

MARRIAGE & FAMILYCOUNSELING

Maryellen BenedettoLicensed Clinical Social Worker

Call For Appointment644-1831

Treasures N’ ThingsReligious and Inspirational Items

Gifts, Collectibles, Vintage, Dolls, Bears79 S. Oak St., Ventura, CA 93001

(805) 643-2556

MARCOS GALAVIZPersonal Mortgage Advisor NMLS# 986834

Interested in Refinancingor Buying a Home?

Call Me!!Cell: [email protected]

500 E. Esplanade Dr. #560 Oxnard 93036137 N. 10th St. Santa Paula 93060NMLS# 32416

NMLS# 1285985

Santana’s PlumbingService - Repairs - Repipes

Remodels - AdditionsLic. No. 836718

VenturaBenjamin Santana

OwnerLocal Parishioner

805-795-0031805-320-8077

Se Habla Español

Family Owned Since 1911

JOSEPH P. REARDONFUNERAL HOME

& CREMATION SERVICEFunerals, Cremations

PreplanningFuneral DirectorsMichael K. Boyko

Joseph H. “Jay” Ryba

757 MAIN STREETVENTURA

805-643-8623www.reardonfuneral.com

FD 883