PSC November 15 - keralapsc.gov.in · Vol. 27 Issue 14 Fortnightly March 15, 2016 Page 24 ` 5 PSC Bulletin, Official Publication of Kerala Public Service Commission SINCE 1985 website:

Vol. 27 Issue 14 Fortnightly March 15, 2016 Page 24 ` 5

PSC Bulletin, Official Publication of Kerala Public Service Commission

SINCE 1985

website: www.keralapsc.gov.in E-mail: [email protected] Circulation : 0471-2546270

t]m-eo-kv- tIm -kv-‰_nƒ-

(C≥-Uy- dn-k¿-∆v- _‰m-en-b≥- dKp-e¿- hnw-Kv)-

Pq\nb¿ C≥kvSŒ¿ (k¿t∆b¿)

t\h¬ B¿°nsSIv‰v

Dƒ-s∏sS \n-ch[n- Xkv-Xn-IIfn¬- hn-Pv-Rm-]\w-

Nhd, s\Sp-¶≠w, ]´mºn, CcnńF∂n-hn-S-ß-fn¬ ]pXnb GP≥kn

Nhd (sIm√w Pn√), s\Sp-¶≠w (C-Sp°n) , ]´mºn (]m-e-°mSv), Ccnń (I-Æq¿) F∂oÿe-ß-fn¬ ]pXnb GP≥kn \ne-hn¬h∂p. GP≥kn-sb-Sp-°m≥ Xmev]-cy-ap-≈-h¿°v04712546270 \º-cn¬ hnfn-®m¬ hni-Z-hn-h-c-ßƒ e`n-°pw. [email protected] F∂C˛-sa-bn-en¬ _‘-s∏´mepw GP≥kn hyh-ÿ-Ifpw At]-£m-^m-dhpw e`n-°pw.

hS-°-≥ Pn-√-I-fn¬- h-cn-°m-cp-sS-bpw- G-P-≥kn-I-fp-sS-bpw- F-Æ-Øn-epw- h-≥h¿-[-\-bm-Wv- D-≠m-bn-´p-≈-Xv.- G-P-≥kn- A-\p-h-Zn-°p-∂-Xn-\p-≈- \-S-]-Sn-Iƒ- e-fn-X-am-Wv.- 300cq-]-bm-Wv- G-P-≥kn- F-Sp-°p-∂-Xn-\p-≈- an-\n-aw- Un-t∏m-kn-‰v.- sIm-dn-b¿- Nm¿-Pv- ku-P-\y-am-Wv.-

t]m-tÃm- o-kp-I-fn-temhn-hn-[- ]n.-F-kv.-kn.- Hm- o-kp-I-fn-tem- \q-dp-cq-]- A-S-®m¬- _p-≈-‰n-≥ 15 am-k-tØ-°v- C-¥y-bn-se-hn-sS-bpw-X-]m-en¬- h-cp-Ømw.- a-Wn-tbm¿-U¿- A-b-bv-t°-≠- hn-em-kw-˛-]-ªn-Iv- dn-te-j-≥kv- Hm-ô-k¿,- tI-c-f- ]-ªn-Iv- k¿-ho-kv- I-Ωn-j-≥,- Xn-cp-h-\-¥-]p-cw-˛-695 004.- a-Wn-tbm¿-U¿-t^m-d-Øn¬- sam-ss_¬- \-º¿- Dƒ-s∏-Sp-Øp-∂-h¿-°v- ]-Ww- ]n-F-kv-kn- Hm-ô-kn¬- e-`n-®m-ep-S-≥ A-Xp- kw-_-‘-am-b- F-kv-Fw-F-kv- e-`n-°pw.-

Dƒt∏-Pp-I-fn¬

s]mXp-hn-⁄m\w]tXyI ]Xn∏v

Id‚v A-^-tb-gv-kv- kv-s]-jy¬-

270tNm-Zy-ßƒ-

G]nense Hm¨sse≥]co£m Ie≠¿C¥y≥ kwÿm-\-ßƒ

P-\-d¬ Cw•njvKWnXw

am\-kn-I-tijnae-bmfw

]e tNmZyw Hcp D-ØcwtemI-cm-Py-ßƒ

ck-X¥wI¨^yq-knMv ^mIvSvkv

B[p-\nI C¥y^mIvSv -ss^≥U¿

IzÃy≥ _mKvsSÃv bph¿ Pn.-sI.

2 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 2016 am¿-®v- 15

io.- Atim-I≥- Ncp-hn¬ ˛ sNb¿-am≥saº¿-, tIcf ]ªn-Iv- k¿-∆o-kv- IΩo-j≥

tUm.- sI Djsaº¿,- tIcf ]ªn-Iv- k¿-∆o-kv- IΩo-j≥

io.- ]n- in-hZm-k≥-saº¿,- tIcf ]ªn-Iv- k¿-∆o-kv- IΩo-j≥

io-aXn.- kn-an- tdm-kv-s_¬- tPm¨-saº¿, tIcf ]ªn-Iv- k¿-∆o-kv- IΩo-j≥

AUz.- C cho-µ\m-Y≥-saº¿,- tIcf ]ªn-Iv- k¿-∆o-kv- IΩo-j≥

]Xm[n]kanXn

82339 hscbp≈ hcn°mcpsS Imemh[n am¿-®v- -15

e-°tØmsSbmWv Ahkm\n°p∂Xv

hcnkwJy (\qdpcq])

aWn-tbm¿U-dmbn Abt°≠ hnemkw:

]ªn-Iv- dn-tej≥-kv- Hm-ô-k¿,-

tIcf ]ªn-Iv- k¿-ho-kv- IΩnj≥,-

]´w- ]m-ekv- ]n.-H., Xn-cp-h\¥]p-cw-˛695004

h-cn-°m¿- _p-≈-‰n-≥ kw-_-‘n-®v- I-sØ-gp-Xp-tºm-gpw-t^m-¨- sN-øp-tºm-gpw- _p-≈-‰n-\n-s‚- te-_-en-ep-≈-

k-_v-kv-ssI-_¿- \-º¿- Ir-Xy-am-bn- kq-Nn-∏n-t°-≠-Xm-Wv.-

hcn°mcpsS i≤bv°v

]ªnIv dntej≥kv Hmôk¿

io.-F caW≥,- t^m¨ : 0471 2546368 OR 9446412483

k¿°ptej≥ (]n.B¿.bqWn‰v): 0471 2546270

H‰ØhW cPn-kvt-Sj≥-t^m-t´m- kw-_\v-[n-® \n¿-t±ißƒ-

1.-1.-2012 ap-X¬- ]m-_-ey-Øn-ep-≈- h-¨-˛-ssSw- c-Pn-kv-tS-j-

≥, - I -Ωo -j-s‚- Hu -tZym -Kn -I - sh-_v -ssk-‰m -b

www.keralapsc.gov.in hgn- \SØn-btijam-Wv- DtZym-Km¿-

∞n-Iƒ- hn-hn-[ Xkv-Xn-IIƒ-°m-bn- At]£ ka¿-∏n-

t°≠Xv.- t^m-t´m- A]v-tem-Uv- sNøp-tºmƒ- ]co-£m¿-Xv-Yn-

Iƒ- Xm-sg ]dbp-∂ Im-cy-ßƒ- ]tXy-Iw- i≤n-t°≠Xm-Wv.-

1.- t^m-t´m-bn¬- DtZym-Km¿-Xv-Yn-bp-sS t]cpw- t^m-t´m FSp-

Ø Xo-bXn-bpw- ]Xn-®n-cn-°Ww.

2. -- IΩo-j≥- ]p-ds∏Sp-hn-°p-∂ hn-⁄m-]\ßƒ- ]Im-

cw- DtZym-Km¿-∞n-Iƒ- At]£ ka¿-∏n-°p-tºmƒ- A]v-

tem-Uv- sNøp-∂ t^m-t´mbv-°v- 10 h¿-jtØbv-°v- ]m-

_ey-ap-≠m-bn-cn-°pw.-- -

3. ]co-£m¿-XvYn-bp-sS ap-Jhpw- tXm-fp-Ifp-sS ap-Iƒ- m-Khpw-

hy-Iv-Xam-bn- ]Xn-™n-cn-°Ø° hn-[Øn-ep-≈ ]m-kv-t]m¿-

´v- sskkn-ep-≈ If¿-/ªm-°v- & ssh‰v- t^m-t´m-bm-bn-cn-

°Ww.-

4. -shfp-ØtXm- Cfw- \n-dØn-tem- D≈ ]iv-Nm-ØeØn¬-

Cfw- \n-dØn-ep-≈ hkv-Xw- [cn-®v- FSp-Ø t^m-t´m-bm-

bn-cn-°Ww.-

5.- ap-Jw- t\scbpw- ]q¿-Æam-bpw- t^m-t´m-bp-sS a≤y- m-KØv-

]Xn-™n-cn-°Ww.-

6.- IÆp-Iƒ- hy-Iv-Xam-bn- Im-WØ° hn-[Øn-em-bn-cn-°Ww.-

7.- A]v-tem-Uv- sNøp-∂ t^m-t´m-Iƒ- 200 ]n-Iv-sk¬- h x 150]n-Iv-sk¬- w D≈Xpw- JPG t^m¿-am-‰n-ep-≈Xpw- 30 KB^b¬ sskkn¬- A[n-Icn-°m-ØXp-am-bn-cn-°Ww.-

8.- k¨-•m-kv,- sXm-∏n- F∂n-h [cn-®v- FSp-ØXpw- ap-JØn-

s≥-d Hcp- hiw- am-Xw- Im-WØ°hn-[ap-≈Xpw- ap-Jw- hy-

Iv-Xa√m-ØXp-am-b t^m-t´m-Iƒ- kzo-Im-cy-a√.

9.- ""aXm-Nm-cØn-s≥-d m-Kam-bn- sXm-∏n-/in-tcm-hkv-Xw- [cn-

®v- FSp-Ø t^m-t´m- a‰v- \n¿-t±ißf\p-kcn-®m-sW¶n¬-

kzo-Im-cy-am-Wv.-

t]cpw-t^m-t´m-FSp-Ø Xo-bXn-bpw-

Adn-bn∏p-Iƒ-

C≥-d¿-hyq- t]m-Kmw- G]n¬- - 2016sI]n-Fkv-kn- Bkv-Ym-\ Bô-kv,- ]´w,- Xn-cp-h\¥]p-cw-

sl. category Name of Post & Dept. DateNo No 2016 April.

1. 294/12 Estimator cum Draftsman - Forest Industries (Travancore) Ltd. 06,072. 338/13 Ayurveda Therapist - Indian Systems of Medicine 06,073. 91/11 Junior Instructor (Draughtsman Mechanic) - Industrial Training Department 07,084. 102/15 Sheristadar in Sub Court/Senior Superintendent in District Court (SR for ST only) -

Subordinate Judiciary 085. 623/14 Lecturer in German - Collegiate Education Department 086. 207/15 Medical Officer Ayurveda - B/T - Indian Systems of Medicine 087. 76/13 Tractor Driver - Agriculture Department 098. 581/14 HSST - Geography (SR for SC/ST) - Higher Secondary Education 099. 128/13 Technical Storekeeper (SR for SC/ST) - Technical Education Department 09

sI]n-Fkv-kn- Pn-√m- Bô-kv,- ae∏p-dw-1. 77/13 Part Time Junior Language Teacher (Sanskrit) - Education Department 06,07

sI]n-Fkv-kn- Pn-√m- Bô-kv,- IÆq¿-1. 77/13 Part Time Junior Language Teacher (Sanskrit) - Education Department 06,072. 76/13 Tractor Driver - Agriculture Department 08

sI]n-Fkv-kn- Pn-√m- Bô-kv,- hb\m-Sv-1. 77/13 Part Time Junior Language Teacher (Sanskrit) - Education Department 06,07

]n.-F-kv.-kn. sXc-s™-Sp∏n¬ hne°vtIcf ]ªnIv k¿∆okv IΩo-js‚ hnhn[ sXc-s™-Sp∏v \S-]-Sn-I-fn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-Xn¬ \n∂v

kp`m-jv]n.-Un, ]md-∏p-d-ØvIpSn hoSv,- ssI-∏-≈n, sImº-\m-Sv.-]n.-H. Fd-Wm-Ipfw F∂ DtZ-ym-Km¿∞nsbFkv.-F-kv.-F¬.kn ]m mb hnhcw ad®p h®p F∂ Imc-W-Ømepw tPmkv emsa-Ãn≥, ]d-¶n-amw-hnf ]pØ≥ hoSv, tIm -∏p-dw, apf-h-\.-]n.-H. sIm√w F∂ DtZ-ym-Km¿∞nsb hymP t\m¨ Ioan-se-b¿k¿ń- n-°‰v lmP-cm°n F∂ Imc-W-Ømepw ]n.-F-kv.-kn. ]co£m \S-]-Sn-I-fn¬ \n∂pw hne-t°¿s∏-Sp-Øn-bncn-°p-∂p.

tIcf ]ªnIv k¿∆okv IΩo-js‚ sXc-s™-Sp∏v \S-]-Sn-I-fn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-Xn¬ \n∂v kp\n¬tPmk- v, apXn-c-°me lukv, A√m-].-]n.-H, Fd-Wm-Ipfw F∂ DtZ-ym-Km¿∞nsb IΩo-j-s\-XnscA]-Io¿Øn-]-c-amb ]cmXn D∂-bn-°p-Ibpw ImcWw ImWn-°¬ satΩmbv°v [m¿j-vSyw \nd™ adp-

]Sn \¬Ip-Ibpw sNbvXp F∂ ImcW-Øm¬ ÿnc-ambn hne-t°¿s∏-Sp-Øn-bncn-°p-∂p.

XncpØvam¿®v 1 e°-Øn¬ 9˛mw t]-Pnse sk‰v 3˛se 21 asØ tNmZyw reproductory organ of plant F∂v

XncpØn hmbn-t°-≠-XmWv.am¿®v 1 e°-Øn¬ 11-˛mw t]-Pn¬ \yq-kn-e≥-Un-se t\m¿-Øv- sFe≥-Un-s\bpw- ku-Øv- sFe≥-

Un-s\bpw- th¿-Xn-cn-°p-∂Xv- Ip-°v- Zzo]mWv F∂v sImSp-Øn-cp-∂Xv Ip°v IS-en-Sp°v F∂v XncpØnhmbn-t°-≠-XmWv.

17˛mw t]-Pnse (tImfw 1) amam¶w kw_-‘n® hkvXpX, ]pjy-]qbw apX¬ amL-aIwhsc 30Znhkw \ofp∂ BtLm-j-am-bn-cp∂p amam¶w F∂v XncpØn hmbn-t°-≠-XmWv.

P\phcn 1 e°-Øn¬ ka-Im-enIw F∂ ]w‡n-bn¬ ]Ya F.-B¿. kvamcI Ahm¿Un\v A¿l\m-bXv F∂ tNmZy-Øns‚ DØcw Fw.-Sn.-hmkptZ-h≥ \mb¿ F∂v XncpØn hmbn-t°-≠-XmWv.

sX‰p-Iƒ Nq≠n-°m-Wn-®Xv: AUz.APnXvcmPv hn.-B¿.(a-Æp-Øn), k®n (I¬∏-‰), _Kojv (Iq-

Øp-]-d-ºv).

Iqń-t®¿°¬ hn⁄m]\wsaUn-°¬ hnZ-ym-`-ymk hIp-∏n¬ Akn-Ã‚ v s]m^-k¿/eIvN-d¿ XkvXn-I-bn-te°v 11˛06˛2015 se Kk-‰n¬ Im‰-Kdn \º¿ 153/2015 apX¬ 160/2015 hsc-bp≈ hn⁄m-]\ ]Imcw At]£ £Wn-®n-cp-∂p.Cuhn-⁄m-]-\-Ønse JWvUnI 2-˛¬ Xmsg ]d-bp∂ Ipdn-∏p-IqSn Iqń-t®¿Øp-sIm≠v hn⁄m-]\w sNøp-∂p.17˛10˛2012 se Pn.-H.(-]n) \º¿ 61/12/Fkv. Uª-yp.-Un. ]Imcw 3% Hgn-hp-Iƒ Xsg-]-d-bp∂ XkvXn-I-Iƒ°v,`n∂-tijnbp≈-h¿°mbn kwh-cWw sNbvXn-cn-°p∂p.

Ia\w.- XkvXnI Im‰-Kdn\w.- A¿l-X-s∏´ n∂-ti-jn-bp≈ hn`mKw

1. eIvN-d¿ C≥ _tbm-sI-ankvSn 154/20152. eIvN-d¿ C≥ ^m¿a-t°m-fPn 159/2015 temt°m-tam-t´m¿ Unsk-_n-en‰n/skdn-_¬ ]mƒkn3. eIvN-d¿ C≥ ^nkn-tbm-fPn 160/20154. eIvN-d¿ C≥ t^md≥knIv saUn-kn≥ 156/2015 temt°m-tam-t´m¿ Unsk-_n-en‰n/skdn-_¬ ]mƒkn,

lnb-dnwKv Cw]b¿sa‚ v, temhn-j≥ 5. Akn-Ã‚ v s]m^k¿ ^nkn-tbm-fPn 160/2015 temt°m-tam-t´m¿ Unsk-_n-en‰n/skdn-_¬ ]mƒkn

ta¬∏-d™ `n∂-ti-jn-bp≈ hn`m-K-Ønse DtZ-ym-Km¿∞n-I-ƒ°v ta¬ ]cm-a¿in-°-s∏´ XkvXn-Ibv°vAt]£ ka¿∏n-°m-hp-∂-Xm-Wv.

]kvXpX hn⁄m-]-\-Øn\v ta¬∏-d™ t`Z-KXn D≠m-bn-cn-°p-∂Xpw hn⁄m-]-\-Ønse a‰v hy-h-ÿ-Iƒ°v am‰-an-√m-Ø-Xp-am-Ip-∂p.

At]£ kzo-I-cn-°p∂ Ah-km\ XobXn 19˛03˛2016 i\n-bmgvN A¿≤-cmXn 12 aWn-h-sc.

2016 am¿-®v- 15 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 3

hn-hn-[- X-kv-Xn-I-I-fn¬- \n-b-a-\-Øn-\v- Xn-c-s™-Sp-°-s∏-Sp-∂-Xn-\v- tbm-Ky-X-bp-≈-h-cn¬-\n-∂pw- A-t]-£- £-Wn-®p-sIm-≠p-≈- hn-Pv-Rm-]-\ßƒ- 10˛03 -2016 Xo-b-Xn-bn-se- tI-c-f- k¿-°m¿- A-km-[m-c-W- K-k-‰n¬- - ]-kn-≤o-I-cn-®n-´p-≠v.-

sXmgn¬ Ahkcßƒ

DtZym-Km¿-∞n-Ifp-sS i≤bv-°v-At]£ ka¿∏n°p∂ coXn: DtZymKm¿∞nIƒ tIcf ]ªnIv k¿∆okv IΩnjs‚ HutZymKnI sh_vssk‰mb www.Keralapsc.gov.in. hgn 'H‰ØhW cPnkvtSj≥' ]Imcw cPnÃ¿sNbvXtijamWv At]£nt°≠Xv. cPnÃ¿ sNbvXn´pff DtZymKm¿∞nIƒ AhcpsS User Id bpw Pass word Dw D]tbmKn®v Login sNbvX tijw kz¥w Profile eqsS At]£nt°≠XmWv.Hmtcm XkvXnIbv°v At]£n°ptºmgpw ]kvXpX XkvXnItbmsSm∏w ImWp∂ Notification Link se 'Apply Now' ¬ amXw click sNtø≠XmWv. At]£ okv \¬tI≠Xn√. Bhiysa¶n¬cPnkvtSj≥ Im¿Uv Link click sNbvXv Profile se hniZmwißƒ ImWp∂Xn\pw ]n≥dv Hu´v FSpØv kq£n°phm\pw Ignbpw. Pass word clkyambn kq£nt°≠Xpw hy‡nKXhnhcßƒ icnbmsW∂v Dd∏p-hcptØ≠Xpw DtZymKm¿∞nbpsS NpaXebmWv. Hmtcm XkvXnIbv°v At]£n°p∂Xn\v ap≥]pw Xs‚ Profile ¬ Dƒs°m≈n®ncn°p∂ hnhcßƒ icnbmsW∂vDtZymKm¿∞n Dd∏v hcptØ≠XmWv. IΩoj\pambp≈ F√m IØnS]mSpIfnepw User ID ]tXyIw tcJs∏SptØ≠XmWv. IΩoj\p apºmsI Hcn°¬ ka¿∏n®n´p≈ At]£ tkm]m[nIambnkzoIcn°s∏Sp∂XmWv. BbXn\p tijw At]£bn¬ am‰w hcpØphmt\m Hgnhm°phmt\m IgnbpIbn√. Xncs™Sp∏v ]InbbpsS GXhkcØnembmepw ka¿∏n°s∏´ At]£Iƒhn⁄m]\ hyhÿIƒ°v hncp≤ambn ImWp∂ ]£w \ncp]m[nIambn \nckn°p∂XmWv. hnZym`ymk tbmKyX, ]cnNbw, PmXn, hb v apXembh sXfnbn°p∂Xn\p≈ ]amWßfpsS]I¿∏pIƒ IΩoj≥ Bhiys∏Sptºmƒ lmPcm°nbm¬ aXnbmIpw.

]-kv-Xp-X- hn-Pv-Rm-]-\-ß-fp-sS- kw-£n-]v-X- cq-]w- Np-h-sS- tN¿-°p-∂p.- DtZym-Km¿-∞n-Iƒ- C-tXm-sSm-∏w- K-k-‰pw- t\m-t°-≠-Xm-Wv.- P-\-d¬- dn-Iq-´v-sa-‚ n-\v- ]n-∂m-°- k-ap-Zm-b-ß-fn¬-s∏-´-h¿-°v- aq-∂p- h¿-j-hpw- ]-ń-I-Pm-Xn-/-]-ń-

I-h¿-§- hn-`m-K-Øn¬-s∏-´-h¿-°v- 5 h¿-j-hpw- h-sc- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- C-f-hv- A-\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv.- h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- Iq-Sp-X¬- hn-h-c-ßƒ-°v- K-k-¡n-ep-≈- s]m-Xp-hy-h-ÿ-Iƒ- t\m-°p-I.

Xm-sg ]dbp-∂ Xkv-XnIIfn-te°p-≈ sX-c-s™-Sp-∏n-\v- F-gp-Øp-]-co-£/HFw-B¿- ]co-£- \-S-Øp-∂-]-£w- A¿-l-X-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°p-≈- A-Uv-an-j-≥ Sn-°-‰v- Hm-¨-sse-≥ kw-hn-[m-\-Øn¬- I-Ωo-j-s≥d- Hu-tZym-Kn-I- sh-_v-ssk-‰n-eq-sS- \¬-Ip-∂-Xpw,- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- A-Xv- \n¿-t±-im-\p-k-c-Ww- Uu-¨-tem-Uv- sN-bv-Xv- ]n-≥dv- F-Sp-t°-≠-Xp-am-Ip-∂p.-

H‰ØhW cPn-kv-tSj≥- \SØn-bn-ń-√m-Ø DtZym-Km¿-∞n-Iƒ- H‰ØhW cPn-kv-tSj≥- ]q¿-Øn-bm-°n-bXn-\v- tijhpw- \n-ehn¬- cPn-kv-‰¿-sNbv-Xn-´p-≈ DtZym-Km¿-∞n-Iƒ- Ahcp-sS s]m-ssên-eq-sSbpw- Hm¨-sse\m-bn- IΩo-js‚ sh_v-ssk‰n-eq-sS At]£ ka¿-∏n-t°≠Xm-Wv.-

Akm[mcW Kk‰v XobXn: 10 -03 -2016 Ahkm\ XobXn: 13˛04˛2016 cm-Xn- 12 aWn hsc

P\d¬ dnIq´vsa‚v (kw-ÿm-\ Xew)-

Im‰Kdn \º¿: 9/2016F≥htbm¨sa‚¬ kb‚nÃv

]cnÿnXn Imemhÿm hyXnbm\ hIp∏v1 hIp∏v : ]cnÿnXn Imemhÿm

hyXnbm\ hIp∏v2 ©çÆcÞ·çMøí©çÆcÞ·çMøí©çÆcÞ·çMøí©çÆcÞ·çMøí©çÆcÞ·çMøí : F≥htbm¨sa‚¬ kb‚nÃv3 ÖO¢ÖO¢ÖO¢ÖO¢ÖO¢ : ` 40640˛-57440/˛4 ²ÝßÕáµáæ¿²ÝßÕáµáæ¿²ÝßÕáµáæ¿²ÝßÕáµáæ¿²ÝßÕáµáæ¿ ®H¢®H¢®H¢®H¢®H¢ : H∂v5 ÈßÏÎÈ øàÄßÈßÏÎÈ øàÄßÈßÏÎÈ øàÄßÈßÏÎÈ øàÄßÈßÏÎÈ øàÄß : çÈøßGáU ÈßÏÎÈ¢6 dÉÞÏ¢dÉÞÏ¢dÉÞÏ¢dÉÞÏ¢dÉÞÏ¢ : 1.1.2016¬ 50 (A≥]Xv) hb vXnIbm≥ ]mSp≈X√ [Db¿∂ ]mb]cn[n kw_‘n®sI.Fkv & Fkv.Fkv.B¿ dqƒ 10 (c) _m[Ia√]7 çÏÞ·cÄµZ çÏÞ·cÄµZ çÏÞ·cÄµZ çÏÞ·cÄµZ çÏÞ·cÄµZ : H-cp- Aw-Ko-Ir-X- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬- \n-∂pw- t\-Sn-b- F-≥h-tbm-¨-sa-‚¬- k-b-≥kv-/-F-≥h-tbm-¨-sa-‚¬- Ã-Uo-kv- ˛- ep-≈- am-tÃ-gv-kv- _n-cp-Zw.-]-cn-ÿn-Xn- kw-_-‘-am-b- hn-j-b-ß-fn¬- K-th-j-Ww-/-A-≤ym-]-\w-/-]-≤-Xn- \n¿-∆-l-Ww- (Project Management) ta-J-e-bn-ep-≈- G-‰-hpw- Ip-d-™-Xv- 10 h¿-j-sØ- ]-cn-N-bw.-

A-s√-¶n¬-ta¬-∏-d-™- hn-j-b-Øn-ep-≈- A-Sn-ÿm-\- _n-cp-Zw-/-_n-cp-Zm-\-¥-c- _n-cp-Z-Øn-\p- ti-jw,- H-cp- Aw-Ko-Ir-X- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬- \n-∂pw- t\-Sn-b- ]n.-F-®v.-Un- _n-cp-Zw.-Ipdn∏v: Aw-Ko-Ir-X- k¿-∆-I-em-im-e- F-∂m¬- bq-Wn-th-gv-kn-‰n- Km-‚ v-kv- I-Ωo-j-≥ Aw-Ko-I-cn-®n- p-≈-Xv- F-∂m-Wv- A¿-∞-am-°p-∂-Xv.-

Im‰Kdn \º¿: 10/2016t\h¬ B¿°nsSIv‰v

XpdapJ hIp∏v1. hIp∏v : XpdapJ hIp∏v2. DtZymKt∏cv : t\h¬ B¿°nsSIv‰v3. iºfw : ` 36140 ˛ 49740/˛4. HgnhpIfpsS FÆw : H∂v5. \nba\coXn : t\cn´p≈ \nba\w6. ]mbw : 25˛46 DtZymKm¿∞nIƒ 02.01.1970\pw 01.01.1991 \pw (c≠p XobXnIfpw Dƒs∏sS) CSbn¬P\n®hcmbncn°Ww.]-ń-I-Pm-Xn-/-]-ń-I-h¿-§- hn-`m-K-°m¿-°pw- a-‰p- ]n-∂m-°- hn-`m-K-ß-fn-ep-ap-≈-h¿-°v- \n-b-am-\p-kr-X- C-f-hv- D-≠m-bn-cn-°pw.-(h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- hy-h-ÿ-Iƒ-°v- ]m¿-´v- ˛-II- s]m-Xp- hy-h-ÿ-I-fn-se- c-≠mw- J-fin-I- t\m-°p-I-)-7. tbmKyXIƒ: 1. H-cp- Aw-Ko-Ir-X- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬-\n-∂pw- t\-Sn-bn-´p-≈- t\-h¬- B¿-°n-sS-Iv-‰n-ep-≈- _n-cp-Z-hpw-a¿-°-‚-bn¬- a-ssd-≥ Un-∏m¿-´v-sa-‚ v- Aw-Ko-I-cn-®n-´p-≈- jn-∏v-bm¿-Un¬- ^v-tfm-ńw-Kv- Im-^v-‰n-s‚- \n¿-Ωm-Ww,- sa-bn-‚-\-≥kv,- t_-kn-Iv- Un-ssk-≥ F-∂n-h-bn¬- aq-∂v- h¿-j-Øn¬-

Ip-d-bm-sX-bp-≈- ]-hr-Øn- ]-cn-N-b-hpw.-2.ta¬-]-d-™- tbm-Ky-X-bp-≈-h-cp-sS- A-`m-h-Øn¬- t\-h¬-B¿-°n-sS-Iv-‰n-ep-≈- l-b¿- \m-j-W¬- k¿-ń-^n-°-‰pw- a¿-°-‚-bn¬- a-ssd-≥ Un-∏m¿-´v-sa-‚ v- Aw-Ko-I-cn-®n-´p-≈- jn-∏v-bm¿-Un¬- ^v-tfm-ńw-Kv- Im-^v-‰n-s‚- \n¿-Ωm-Ww,- sa-bn-‚-\-≥kv,- t_-kn-Iv- Un-ssk-≥ F-∂n-h-bn¬- G-gv- h¿-j-Øn¬-Ip-d-bm-sX-bp-≈- ]-hr-Øn- ]-cn-N-b-hpw.-3.ta¬-]-d-™- tbm-Ky-X-bp-sS- A-`m-h-Øn¬- H-cp- Aw-Ko-Ir-X- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬- \n-∂p-≈- sa-°m-\n-°¬- F-©n-\n-b-dnw-Kn-ep-≈- _n-cp-Z-hpw- a¿-°-‚-bn¬- a-ssd-≥ Un-∏m¿-´v-sa-‚ v-Aw-Ko-I-cn-®n-´p-≈- jn-∏v-bm¿-Un¬- ^v-tfm-ńw-Kv- Im-^v-‰n-s‚-\n¿-Ωm-Ww,- sa-bn-‚-\-≥kv,- t_-kn-Iv- Un-ssk-≥ F-∂n-h-bn¬-A-©v- h¿-j-Øn¬- Ip-d-bm-sX-bp-≈- ]-hr-Øn- ]-cn-N-b-hpw.-jn-∏v- dn-∏-b-dnw-Kn¬- ]-cn-N-b-ap-≈- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°v- ap-≥K-W-\.-Ipdn∏v:-- 1. KS & SSR Part II, Rule 10(a) (ii) _m[IamWv.2. ]mtbmKnI ]cnNbw ASnÿm\ A°mZanIv tbmKyXt\SnbXn\ptijap≈Xmbncn°Ww.3. t\-cn-´p-≈- \n-b-a-\-Øn-\v- ]-ń-I-Pm-Xn,- ]-ń-I-h¿-§- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- kw-_-‘n-®n-S-tØm-fw- ]m-tbm-Kn-I- ]-cn-N-bw-th-W-sa-∂- \n-_-‘-\- _m-[-I-a-√.- Sn- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- \n-b-an-°-s∏-´-ti-jw- ]m-tbm-Kn-I- ]-cn-N-bw- B¿-÷n-bv-t°-≠-Xm-Wv.-4.]cnN-b- k¿-ń-^n-°-‰n-s‚- am-Xr-I- Xm-sg-°m-Wn-®n-cn-bv°p∂p.]cn-Nb k¿-ń-^n-°‰v,- km-£y-]Xw- F∂n-hbp-sS am-Xr-Ibv -°v - sh_v -ssk‰n -se hn -Pv -Rm-]\w- Im-Wp-I. -(www.keralapsc.gov.in)F-√m- ]-cn-N-b- k¿-ń-^n-°-‰p-I-fpw- k¿-°m-cn-s‚- _-‘-s∏-´-\n-b-¥-Wm-[n-Im-cn-/-ta-e-[n-Im-cn-sb-sIm-≠v- km-£y-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv.- k¿-ń-^n-°-‰p-I-fp-sS- k-Xym-h-ÿ- ]-cn-tim-[-\-bv-°v- hn-t[-b-am-°p-∂-Xpw- hym-P- k¿-ń-^n-°-‰p-Iƒ- \¬-Ip-∂-h-cp-tS-bpw- lm-P-cm-°p-∂- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-tS-bpw- t]-cn¬-\n-b-am-\p-kr-X-am-b- \-S-]-Sn-Iƒ- kzo-I-cn-°p-∂-Xm-Wv.-8.s]mt_j≥:˛ Cu- D-tZym-K-Øn-\v- \n-b-an-°-s∏-Sp-∂- Bƒ-D-tZym-K-Øn¬- ]-th-in-°p-∂- Xo-b-Xn-ap-X¬- Xp-S¿-®-bm-b- aq-∂p-h¿-j-Øn-\p-≈n¬- c-≠p-h¿-j-°m-ew- s]m-t_-j-\n-em-bn-cn-°pw.-9.sSÃv:˛ 1. Cu- D-tZym-K-Øn¬- \n-b-a-\w- e-`n-°p-∂- Bƒ-s]m-t_-j-\n-em-bn-cn-°p-∂- Im-e-Øn-\p-≈n¬- tI-c-f- kw-ÿm-\-Øn-se- F-Iv-kn-Iyq-ó-hv- B-ô-tk-gv-kn-\p-th-≠n-bp-≈- A-°u-≠v- sS-Ãpw- ]n.-U-ªn-bp.-Un- sS-Ãpw- ]m- m-bn-cn-t°-≠-Xm-Wv.- ]-kv-Xp-X- sS-Ãp-Iƒ- ap-≥]v- ]m- m-bn-´p-≈-h¿-°v- Cu-\n-_-‘-\- _m-[-I-a-√.-

Im‰Kdn \º¿: 11/2016B\na¬ \yqSoj≥ Hmôk¿

tIcf tIm - Hm∏td‰ohv an¬°v am¿°‰nwKvsÛtdj≥ enan‰Uv

hn`mKw II (skmssk‰n Im‰Kdn)

1 ÿm]\w : tIcf tIm Hm∏td‰ohvan¬°v am¿°‰nwKvsÛtdj≥ enan‰Uv

2 DtZymKt∏cv : B\na¬ \yqSoj≥Hmôk¿

3 iºfw : ` 21070-˛42410/-˛4 HgnhpIfpsS FÆw : 1 (H∂v)Ipdn∏v 1) Cu- H-gn-hv- C-t∏mƒ- \n-e-hn-ep-≈-Xpw- tI-c-f- tIm-Hm-∏-td-‰o-hv- an¬-°v- am¿-°-‰nw-Kv- s^-U-td-j-≥ en-an-‰-Un¬-\n-∂pw- B-\n-a¬- \yq-So-j-≥ Hm-ô-k¿- X-kv-Xn-I-bv-°v- F-gp-Xn- A-dn-bn-°-s∏-ń-´p-≈- c-≠v- H-gn-hp-I-fn¬- P-\-d¬- Im-‰-K-dn-(P-\-d¬- Hm-∏-¨- am¿-°-‰v- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°m-bp-≈- Im-‰-K-dn-),- skm-ssk-‰n- Im-‰-K-dn- (tI-c-f- tIm- Hm-∏-td-‰o-hv- an¬-°v- am¿-°-‰nw-Kv- s^-U-td-j-≥ en-an-‰-Un¬- A-^n-en-tb-‰v- sN-bv-Xn-´p-≈- sa-º¿- skm-ssk-‰n-I-fn-se- Po-h-\-°m¿-°m-bp-f-f- Im-‰-K-dn-)- hn-`m-K-ßƒ-°v- 1:-1 F-∂- A-\p-]m-X-Øn¬- B-Zy-Du-gw- P-\-d¬- Im-‰-K-dn- hn-`m-K-Øn-\v- F-∂- I-a-Øn¬- hn-`-Pn-®-t∏mƒ- skm-ssk-‰n- Im-‰-K-dn- hn-`m-K-Øn-\v- am-X-am-bn- e-`n-®n-´p-f-f-Xm-Ip-∂p.- Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v- C-\n-bpw- F-gp-Xn- A-dn-bn-°-s∏-Sp-∂- H-gn-hp-Iƒ- 1:-1 F-∂- A-\p-]m-X-Øn¬- ta¬-hn-`-P-\-Øn-\v- Xp-S¿-®-bm-bn- hn-`-Pn-®v- P-\-d¬- Im-‰-K-dn-bn¬-\n-∂pw- (]m¿-´v- I-)- skm-ssk-‰n- Im-‰-K-dn-bn-≥ \n-∂pw- (]m¿-´v-II-)- \n-I-Øp-∂-Xm-Wv.- H-gn-hp-I-fn-se- B-Zy- Du-gw- \n-b-am-\p-kr-X-am-bn- P-\-d¬- Im-‰-K-dn- hn-`m-K-Øn-\p-≈-Xm-Wv.-5 \nba\ coXn : tI-c-f- tIm- Hm-∏-td-‰o-hv- an¬-°v-am¿-°-‰nw-Kv- s^-U-td-j-≥ en-an-‰-Un¬- A-^n-en-tb-‰v- sN-bv-Xn-´p-≈- sa-º¿- skm-ssk-‰n-I-fn¬- ÿn-c-am-bn- tPm-en- sN-bv-Xp-h-cp-∂-h-cpw- \n-›n-X- tbm-Ky-X-bp-≈-h-cp-am-b- Po-h-\-°m-cn¬- \n-∂pw- t\-cn-´p-≈- \n-b-a-\w.-6 ]mbw : 18 -50. D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1966\pw- 01.-01.-1998 \p-an-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww.- (c-≠p- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-)-7 tbmKyXIƒ : 1) A-t]-£-I-\v-/-A-t]-£-I-bv-°v-tI-c-f- tIm- Hm-∏-td-‰o-hv- an¬-°v- am¿-°-‰nw-Kv- s^-U-td-j-≥en-an-‰-Un¬- A-^n-en-tb-‰v- sN-bv-Xn-´p-≈- sa-º¿- skm-ssk-‰n-I-fn¬- G-sX-¶n-epw- X-kv-Xn-I-bn¬- aq-∂v- (3)- h¿-j-sØ- d-Kp-e¿- k¿-∆o-kv- D-≠m-bn-cn-°p-I-bpw- A-Ø-c-°m¿- A-t]-£-Xo-b-Xn-bn-epw- \n-b-a-\- Xo-b-Xn-bn-epw- sa-º¿- skm-ssk-‰n-k¿-∆o-kn¬- Xp-S-cp-∂-h-cp-am-bn-cn-°-Ww.-2) GsX¶nepw AwKoIrX k¿∆Iemimebn¬ \n∂pwt\Snb B\na¬ \yqSoj\nepff M.V.Sc As√¶n¬ B.V.Sc.3) _‘s∏´ taJebnse FIvknIyqńhv tIUdn¬ aq∂p(3) h¿jsØ ]h¿Øn ]cnNbw (Cattle Feed Plant- -ap≥KW\)Ipdn∏v : Rule 10(a)(ii) of Part II, KS&SSR Cu sXcs™Sp∏n\v_m[IamWv.D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- sXm-gn¬- ]-cn-N-bw- sX-fn-bn-°p-∂-Xn-\v- lm-P-cm-t°-≠- k¿-ń-^n-°-‰v- Xm-sg- sIm-Sp-Øn-cn-°p-∂- am-Xr-I-bn¬- B-bn-cn-°-Ww.-]cn-Nb k¿-ń-^n-°‰v,- km-£y-]Xw- F∂n-hbp-sS am-Xr-Ibv -°v - sh_v -ssk‰n -se hn -Pv -Rm-]\w- Im-Wp-I. -(www.keralapsc.gov.in)

4 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 2016 am¿-®v- 15


Ipdn∏v : 1) tPm-en- sN-bv-Xn-cp-∂- X-kv-Xn-I-bp-sS- t]-cv- A-s√-¶n¬- tPm-en-bp-sS- kz-`m-hw- A-Xm-b-Xv- Im-jz¬- sXm-gn-em-fn-A-s√-¶n¬- i-º-f-tØm-Sp-Iq-Sn-tbm- A-√m-sX-tbm- D-≈- A-]-‚o-kv- A-s√-¶n¬- ÿn-c-tam- Xm¬-°m-en-I-tam- B-b- sXm-gn-em-fn- C-h-bn-te-Xm-tWm- A-Xv- kq-Nn-∏n-°-Ww.-2) F-√m- ]-cn-N-b- k¿-ń-^n-°-‰p-I-fpw- k¿-°m-cn-s‚- _-‘-s∏-´- \n-b-¥-Wm-[n-Im-cn-/-ta-e-[n-Im-cn-sb-s°m-≠v- km-£y-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv.- k¿-ń-^n-°-‰p-I-fp-sS- k-Xym-h-ÿ- ]-cn-tim-[-\-bv-°v- hn-t[-b-am-°p-∂-Xpw- hym-P- k¿-ń-^n-°-‰p-Iƒ-\¬-Ip-∂-h-cp-tS-bpw- lm-P-cm-°p-∂- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS-bpw-t]-cn¬- \n-b-am-\p-kr-X-am-b- \-S-]-Sn-Iƒ- kzo-I-cn-°p-∂-Xp-am-Wv.-Ipdn∏v : 1) P-\-d¬- Hm-∏-¨ -am¿-°-‰v- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS-bpw- sa-º¿- skm-ssk-‰n- Po-h-\-°m-cp-sS-bpw- dm-¶v- en-Ãp-I-fn¬- \n-∂pw- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- H-∂n-S-hn-´v- bm-Ym-I-aw- \n-b-a-\-ip-]m¿-i- \-S-Øp-∂-Xpw- B-Zy- \n-b-a-\- ip-]m¿-i- P-\-d¬- Hm-∏-¨- am¿-°-‰n¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°v- \¬-Ip-∂-Xm-Wv.- K-h-¨-sa-‚ v- h-Ip-∏p-I-fn-se-bpw- s]m-Xp- ta-J-em-ÿm-]-\-ß-fn-te-bpw- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°v- I-Ωo-j-≥ \n-b-a-\-ip-]m¿-i- \-S-Øp-∂-Xp-t]m-se- sdm-t -j-≥ Xp-S¿-®-bm-bn- p-≈-Xm-bn-cn-°pw- sa-º¿- skm-ssk-‰n-I-fn-se- Po-h-\-°m¿-°p-th-≠n- X-øm-dm-°p-∂- dm-¶v- en-Ãn¬- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- Ip-d-hp-≠m-bm¬- B- H-gn-hp-Iƒ- Hm-∏-¨- am¿-°-‰v- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- dm-¶v- en-Ãn¬-\n-∂pw- \n-I-Øp-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\- \n-I-Ø-s∏-Sp-∂- H-gn-hp-Iƒ- ]n-∂o-Sv- skm-ssk-‰n- hn-`m-K-Øn-\v-Xn-cn-sI- e-`n-°p-∂-X-√.- sI.-F-kv- &- F-kv.-F-kv.-B¿- se- P-\-d¬- dqƒ-kv- 14 17 ]-Im-c-ap-≈- kw-h-c-W- hy-h-ÿ-Iƒ- ]m-en-®m-bn-cn-°pw- c-≠p- en-Ãn-epw- \n-∂p-ap-≈- \n-b-a-\-ßƒ.-2) Cu- X-kv-Xn-I-bn-te-°v- A-t]-£n-°p-∂- sa-º¿- skm-ssk-‰n-I-fn¬- \n-∂p-≈- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- A-t]-£- k-a¿-∏n-°p-∂-Xn-\p-≈- A¿-l-X- sX-fn-bn-°p-∂-Xn-\m-bn- k¿-∆o-kn-s\- kw-_-‘n-°p-∂- hn-i-Z-hn-h-c-ßƒ- tc-J-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≈- k¿-∆o-kv- k¿-ń-^n-°-‰v- k-l-I-c-W- h-Ip-∏n-se- A-kn-Ã-‚ v- c-Pn-kv-Sm¿- (P-\-d¬-)-¬- \n-∂p- hm-ßn- kq-£n-t°-≠-Xpw- I-Ωo-j-≥ B-h-iy-s∏-Sp-∂- k-a-b-Øv- lm-P-cm-t°-≠-Xp-am-Wv.- k¿-∆o-kv- k¿-ń-^n-°-‰n¬- Xm-sg-∏-d-bp-∂- hn-h-c-ßƒ- D-≠m-bn-cn-t°-≠-Xm-Wv.-k¿-∆o-kv- k¿-ń^n-°‰n-s‚ am-Xr-Ibv-°v- sh_v-ssk‰n-sehn-Pv-Rm-]\w- Im-Wp-I.- (www.keralapsc.gov.in)s]mXp hyhÿIfnse 2˛----mw- JfinIbnse V, VIII, IX, X, XI,XII, XIII F-∂o- D-]-J-fin-I-I-fpw- 7˛mw- J-fin-I-bpw- ta¬-∏-d-™- D-tZym-K-Øn-\v- _m-[-I-a-√.-

Im‰Kdn \º¿: 12/2016saUn°¬ Hmôk¿ (kn≤)

C¥y≥ knkv‰wkv Hm^v saUnkn≥1. hIp∏v : C¥y≥ knkv‰wkv Hm^v

saUnkn≥2. DtZymKt∏cv : saUn°¬ Hmôk¿ (kn≤)3. iºfw : ` 20740 ˛ 361404. HgnhpIfpsS FÆw : 1 (H∂v)Ip-dn-∏v-: Cu XkvXnIbpsS 3% HgnhpIƒ temt°mtamt´m¿Unk_nen‰n/ skdn_¬ ]mƒkn hn`mKØn¬s∏´`n∂tijnbp≈ DtZymKm¿-∞nIƒ-°mbn kwhcWwsNbvXncn°p∂p. (Vide GO(P) No.61/2012/SWD dated 17/10/2012).5. \nba\ coXn : t\cn´p≈ \nba\w6. ]mbw : 19˛41 DtZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02/-01/-1975˛-\pw- 01/-01/-1997 \pw- C-S-bn¬- P-\n-®-h¿- B-bn-cn-°-Ww.-(c-≠v- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-)- a-‰p- ]n-t∂m-°- hn-`m-K-Øn¬-Dƒ-s∏-´-h¿-°pw- ]-ń-I-Pm-Xn-/-]-ń-I-h¿-§- hn-`m-K-Øn-ep-≈-h¿-°pw- \n-b-am-\p-kr-X- C-f-hp-≠m-bn-cn-°pw.-(hb nfhns\ kw_‘n®hyhkvYIƒ°v s]mXphyhkvYIfnse c≠mw JfinI t\m°pI)7. tbmKyXIƒ:1) H-cp- Aw-Ko-Ir-X- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬- \n-∂pw- e-`n-®- kn-≤-bn-ep-≈- _n-cp-Zw- A-s√-¶n¬- X-Øp-ey- tbm-Ky-X-2) Smh≥Iq¿ - sIm-®n-≥ sa-Un-°¬- Iu-¨-kn-en¬- \n-∂p-≈- "-F-'- ¢m- v- (]m¿-´v- F-)- c-Pn-kv-tS-j-≥Ip-dn-∏v- : Rule 10 a (ii) Part II KS&SSR _m-[Iam-Wv.-

Im‰Kdn \º¿:13/2016tam-t´m¿- Sm≥-kvt]m¿- v- k_v-

C≥-kv-s]Iv-S¿- (sSbn-\n)t]m-eo-kv- (tam-t´m¿- Sm≥-kv-t]m¿- v- hn- m-Kw-)-

1. hIp∏v : t]meokv (çÎÞçGÞVd¿ÞXØíçÉÞVGí ÕßÍÞ·¢)

2. DtZymKt∏cv : tamt´m¿ Sm≥kvt]m¿´v k_vC≥kvs]IvS¿ (æd¿ÏßÈß)

(`n∂tijnAÞøÞÏ ©çÆcÞ·ÞVjßµZAí Cu hn⁄m]\

]Imcw At]£n°phm≥ A¿lX D≠mbncn°p∂X√.)3. iºfw : ` 16,980 ˛ 31,360/-˛

(Éøß×íµøÃJßÈí ÎáXÉí)4. HgnhpIfpsS FÆw : 3 (aq∂v)5. \nba\ coXn : t\cn´pff \nba\w6. ]mbw : 20˛-31; DtZymKm¿∞nIƒ 02/01/1985-˛\pw 01/01/1996˛\pw CSbn¬ P\n®hcmbncn°Ww.(c≠v XobXnIfpw Dƒs∏sS)a‰p ]nt∂m° hn`mKØn¬ ©ZæMGÕVAá¢ ÉGßµ¼ÞÄß/]ńIh¿§ hn`mKØnepffh¿°pw \nbam -\p -krXhb nfhv D≠mbncn°pw (hb nfhns\ kw_‘n®hyhÿIƒ°v ÉÞVGí II s]mXphyhÿIfnse c≠mwJfinI t\m°pI)7. tbmKyXIƒ1. ÕßÆcÞÍcÞØ çÏÞ·cÄµZ(i) . ²ø á ¥¢·àµãÄ ØVÕ îµÜÞÖÞÜÏßW ÈßKá¢³çGÞæÎÞèÌW F©n\obdnwKntem sa°m\n°¬F©n\obdnwKntem ÜÍßºîßGáU ÌßøáÆçÎÞ UntπmaçÏÞAs√¶n¬ XØpeyamb at‰sX¶nepw Ìßø áÆçÎÞUntπmaçÏÞ çÈ¿ßÏßøßAÃ¢.[KS & SSR Part II Rule 10(a)(ii) ÌÞÇµÎÞÏßøßAáKÄÞÃí.]( ii). ÎáµßW(i) .ÉùE çÏÞ·cÄ t\Snbtijw Hcp·ÕYæÎa¢·àµãÄ Hmt´msams_¬ h¿°vtjm∏n¬ ÈßKá¢Untπma°m¿ c≠p h¿jsØ dÉÕãJß]cnNbhpw_ncpZ[mcnIƒ Hcph¿jsØ dÉÕãJß ]cnNbhpwçÈ¿ßÏÕøÞÏßøßAÃ¢.(iii). slhnUyqń hml\ßƒ HmSn°p∂Xn\v \nehnepffslhnUyqń ssUhnwKv ssek≥kv D≠mbncn°Ww.Ipdn∏v: (a) At]£ ØbàµøßAáK Ahkm\ XobXn,H.Fw.B¿ ]co£, æÕøßËßçA×X, ÖÞøàøßµ ¥æÕ¿áMí,]mtbmKnI ]co£, C‚¿hyq XpSßnb F√msXcs™Sp∏pL´ßfnepw DtZymKm¿∞nbv°v \nehnepffssUhnwKv ssek≥kv D≠mbncn°Ww.(b) 16-.01-.1979 ˛\ptijw çÈ¿ßÏ èdÁÕß¢·í èÜØXØßWslhnUyqń KpUvkv shln°nƒ, slhn Uyqń ]mk©¿shln°nƒ F∂nh HmSn°p∂Xn\áU ]tXyIwF≥tUmgvkv-æÎaí ©IÞÏßøßAÃ¢ GsX¶nepw HcpF≥tUmgvkvsa‚ v amXapff At]£Iƒ \ncp]m[nIw\nckn°p∂XmWv.(c)`n∂tijnAÞøÞÏ ©çÆcÞ·ÞVjßµZAí Cu hn⁄m]\]Imcw At]£n°phm≥ A¿lX D≠mbncn°p∂X√.2.imcocnI tbmKyXIƒ©çÆcÞ·ÞVjßµZ ÖÞøàø ßµÎÞÏß ÉâVHçÏÞ·cøá ¢ºáÕæ¿MùÏáK ¯xÕá¢ µáùE ÖÞøàøßµ ¥ÕáµZ©UÕøáÎÞÏßøßAÃ¢.F)Dbcw ˛ 165 sk.aoÌß) s\©fhv ˛ 81-˛86 sk.ao (æÈFÕí ¯xÕá¢ µáùEÄí81 æØ.Îàxùá¢ ÕßµØßAáçOÞZ 86 æØ.Îàxùá¢ ©IÞÏßøßAÃ¢.(¯xÕá¢ µáùE æÈFí ÕßµÞØ¢ 5 æØ.Îà.)]ńIPmXn/]ńIh¿§ hn`mKØn¬s∏´ DtZymKm¿∞nIƒ°v Ipd™Xv 160 sk.ao Dbchpw 76 -81 sk.ao s\©fhpwÎÄßÏÞµáKÄÞÃí. (æÈFÕí ¯xÕá¢ µáùEÄí 76 æØ.ÎàÕßµØßAáçOÞZ 81 æØ.Îà. æÈFí ÕßµÞØ¢ xÕá¢ µáùEÄí5 æØ.Îà.)Øß) µÞÝíºÖIvXn-IÆShbv°msX Xmsg ]dbp∂ coXnbn¬ ImgvNi‡nDs≠∂v km£ys∏SpØnbncn°Ww.

heXpIÆv CSXpIÆva) ZqcImgvN 6/6 kvs\√≥ 6/6 kvs\√≥b) kao]°mgvN 0.5 kvs\√≥ 0.5 kvs\√≥Ipdn∏v: 1. Hmtcm IÆn\pw ]q¿Æamb ImgvN i‡nD≠mbncn°Ww.2. If¿ ssª≥Uv\kv, tIm¶Æv As√¶n¬ IÆns‚tbmI¨t]mfIfptStbm A\mtcmKyIcw Bbn´pff AhÿF∂nh AtbmKyXbmbn IW°m°p∂XmWv.3. ap´pX´v, ]c∂]mZw, Rcºv ho°w, hf™ ImepIƒ,sshIeyapff ssIImepIƒ, tImº√v (ap≥ ]√v), D¥nb]√pIƒ, sIm™, tIƒhnbnepw kwkmctijnbnepapffIpdhpIƒ F∂nßs\bpff imcocnI \yq\XIƒAtbmKyXbmbn IW°m°p∂XmWv.DtZymKm¿∞nIƒ æÕøßËßçA×X kabØv XmsgsImSpØn´pff ÎÞÄãµÏßW IÆS IqSmsXbpff Im-gv-N-i-‡n-bpw- im-co-cn-I-tbm-Ky-X-bpw- sX-fn-bn-°p-∂-Xn-\v- kn-hn¬-k¿-P-s‚- dm-¶n¬- Ip-d-bm-Ø- dm-¶n-ep-f-f- H-cp- sa-Un-°¬- B-ô-k-dn¬- \n-∂pw- e-`n-®- sa-Un-°¬- k¿-ń-^n-°-‰n-s‚- A- ¬- lm-P-cm-t°-≠-Xm-Wv.-saUn-°¬- k¿-ń^n-°‰n-s‚ am-Xr-Ibv-°v- sh_v-ssk‰n-se hn-Pv-Rm-]\w- Im-Wp-I.- (www.keralapsc.gov.in)Ipdn∏v: Im-gv-N-i-‡n-sb- kw-_-‘n-®- hn-h-c-ßƒ- k¿-ń-^n-°-‰n¬- hy-‡-am-bn- tc-J-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°-Ww.- hn-j-≥ -t\m¿-a¬,- -B-h-td-Pv,- ap-X-em-b- A-hy-‡-am-b- ]-kv-Xm-h-\-Iƒ-kzo-I-cn-°p-∂-X-√.- Hm-tcm- I-Æn-t\-bpw- kw-_-‘n-®- hn-h-c-ßƒ- ]-tXy-I-am-bn- tc-J-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°-Ww.- Im-gv-N-i-‡n-

ap-I-fn¬- kq-Nn-∏n-®n- p-f-f- hn-[-Øn-e-s√-¶n¬- I-Æn-\v- \-√- Im-gv-N-i-‡n-bp-s≠-t∂m- tam-i-am-b- Im-gv-N-i-‡n-bm-sW-t∂m- D-f-f- hn-h-cw- k¿-ń-^n-°-‰v- \¬-Ip-∂- D-tZym-K-ÿ-≥ k¿-ń-^n-°-‰n¬- tc-J-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv.- A-√m-Ø-]-£w- k¿-ń-^n-°-‰v- kzo-I-cn-°p-∂-X-√.-]cn-Nb k¿-ń-^n-°‰v,- km-£y-]Xw- F∂n-hbp-sS am-Xr-Ibv -°v - sh_v -ssk‰n -se hn -Pv -Rm-]\w- Im-Wp-I. -(www.keralapsc.gov.in)Ipdn∏v: ]cn-N-b- k¿-ń-^n-°-‰n-s‚- k-Xym-h-ÿ- ]-cn-tim-[-\-bv-°v- hn-t[-b-am-°p-∂-Xpw- hym-P-k¿-ń-^n-°-‰v- \¬-Ip-∂-h-cp-sS-bpw- A-Xv- lm-P-cm-°p-∂- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS-bpw- t]-cn¬- \n-b-am-\p-kr-X-am-b- \-S-]-Sn- ssI-s°m-f-fp-∂-Xp-am-Wv.-8. æd¿ÏßÈß¢·í: sX-c-s™-Sp-°-s∏-Sp-∂- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- tI-c-f- t]m-eo-kv- A-°m-U-an-/-t]m-eo-kv- sS-bn-\nw-Kv- tIm-tf-Pv-A-s√-¶n¬- Un.-Pn.-]n.- \n¿-t±-in-°p-∂- a-‰p- ÿm-]-\-Øn¬- h-®v- \-S-Øp-∂- 6 am-k-sØ- sS-bn-\nw-Kn-\v- hn-t[-b-cm-tI-≠-Xm-Wv.- sS-bn-\nw-Kv- Im-e-b-f-hn¬- t_-kn-Iv- t]- ssÃ-∏-‚ v-B-bn- \¬-Ip-∂-Xm-Wv.- sS-bn-\nw-Kv- Im-e-b-f-hv- s]-t_-j-≥,-C-≥In-sa-‚ v,- ]-tam-j-≥,- l-b¿- tK-Uv- F-∂n-h-bv-°v- ]-cn-K-Wn-°p-∂-X-√.- æÄøæE¿áAæM¿áKÕVAí æd¿ÏßÈß¢·íµÞÜÏÕßW ÈßÖíºßÄ ÖO ØíæµÏßÜßW ÖO¢¥ÕµÞÖæM¿áKÄßÈí ¥VÙÄÏáIÞÏßøßAáKÄÜ.ÉøßÖàÜÈ¢ ÉâVJßÏÞÏçÖ×¢ È¿JáK ÉøàfÕß¼ÏßAáKÕæø ÈßÖ íºßÄ ÖO ØíæµÏßW ¨ÄØÃßµÏßW ÈßÏÎßAáKÄÞÏßøßAá¢.

Im‰Kdn \º¿: 14/2016Pq\nb¿ C≥kvSŒ¿ (k¿^kv

Hm¿Wsat‚j≥ sSIv\nIv)hymhkmbnI ]cnioe\w

1. hIp∏v : hymhkmbnI ]cnioe\w2. DtZymKt∏cv : Pq\nb¿ C≥kvSŒ¿

(k¿^kv Hm¿Wsat‚j≥ sSIv\nIv)

3. iºfw : ` 13900˛-24040/˛4. HgnhpIfpsS FÆw : 2 (c≠v )Ipdn∏v:- 03.-01.-2013 se- G.O(P)No.1/2013/SJD DØch\pkcn®v3% HgnhpIƒ n∂tijnbp≈h¿°mbn (Locomotor disabiltiy/Cerebral palsy, Hearing impairment, Low Vision) kwhcWw sNbv-Xncn°p∂p.5. \nba\ coXn :- t\cn´p≈ \nba\w6. ]mbw :- 19-˛44 D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1972\pw- 01.-01.-1997\pw- C-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww.- (c-≠p-Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-)- ]-ń-I-Pm-Xn,- ]-ń-I-h¿-§w,- a-‰p-]n-∂m-°w- F-∂o- hn-`m-K-ß-fn-ep-≈-h¿-°v- \n-b-am-\p-kr-X- C-f-hp-≠m-bn-cn-°pw.- h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- a-‰p- hy-h-ÿ-Iƒ-°v- s]m-Xp-hy-h-ÿ-I-fn-se- c-≠mw- J-fin-I- t\m-°p-I.-7. tbmKyXIƒ :-1. Fkv.Fkv.F¬.kn AYhm XØp√y tbmKyX.2. (F) A-\p-tbm-Py-am-b- tS-Un-ep-≈- \m-j-W¬- tS-Uv-k¿-ń-^n-°-‰pw- k¿-ń-^n-°-‰v- e-`n-®-Xn-\p-ti-jw- ]-kv-Xp-X-tS-Un-ep-≈- aq-∂v- h¿-j-sØ- ]-cn-N-b-hpw.-

As√¶n¬(_n) A-\p-tbm-Py-am-b- tS-Un-ep-≈- \m-j-W¬- A-]-‚o-kv-jn-∏v- k¿-ń-^n-°-‰pw,- k¿-ń-^n-°-‰v- e-`n-®-Xn-\p-ti-jw- H-cp- h¿-j-sØ- ]-cn-N-b-hpw.-

As√¶n¬(kn) K-h-¨-sa-‚ v- A-s√-¶n¬- K-h-¨-sa-‚ v- Aw-Ko-Ir-X- t]m-fn-sS-Iv-\n-°n¬- \n-∂pw- e-`n-®- A-\p-tbm-Py-am-b- F-©n-\o-b-dnw-Kv- im-J-bn-ep-≈- Un-]v-tfm-a- A-s√-¶n¬- X-Øp-ey- tbm-Ky-X.-Ipdn∏v :-1.KS & SSR Part II, Rule 10(a)(ii) _m[Iambncn°pw.2. _-‘-s∏-´- tS-Un¬- h¿-°v- tjm-∏v- A-‰-≥U-dm-bp-≈- ]-cn-N-bw- ]-kv-Xp-X- tS-Un-ep-≈- ]-cn-N-b-am-bn- I-W-°m-°p-∂-Xm-Wv.-3. ]-ń-I-Pm-Xn- ]-ń-I-h¿-§-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- ]-cn-N-b- tbm-Ky-X- th-W-sa-∂- \n-_-‘-\-bn¬- \n-∂pw- H-gn-hm-°n-bn-´p-≠v.-4. ]-cn-N-b- k¿-ń-^n-°-‰v- A-\p-_-‘-Øn¬- sIm-Sp-Øn-cn-°p-∂- am-Xr-I-bn¬- H-cp- k¿-°m¿- Aw-Ko-Ir-X- ÿm-]-\-Øn¬-\n-∂pw- hm-ßn- ssI-h-iw- kq-£n-t°-≠-Xpw- I-Ωo-j-≥ B-h-iy-s∏-Sp-∂- k-a-b-Øv- lm-P-cm-t°-≠-Xp-am-Wv.-]cn-Nb k¿-ń-^n-°‰v,- km-£y-]Xw- F∂n-hbp-sS am-Xr-Ibv -°v - sh_v -ssk‰n -se hn -Pv -Rm-]\w- Im-Wp-I. -(www.keralapsc.gov.in)Ipdn∏v : F-√m- ]-cn-N-b-k¿-ń-^n-°-‰p-I-fpw- k¿-°m-cn-s‚- _-‘-s∏-´- \n-b-¥-Wm-[n-Im-cn-/- ta-e-[n-Im-cn-sb- sIm-≠v- km-£y-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv.- k¿-ń-^n-°-‰p-I-fp-sS- k-Xym-h-ÿ-]-cn-tim-[-\-bv-°v- hn-t[-b-am-°p-∂-Xpw- hym-P- k¿-ń-^n-°-‰p-Iƒ- \¬-Ip-∂-h-cp-sS-bpw- lm-P-cm-°p-∂- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS-bpw- t]-cn¬- \n-b-am-\p-kr-X-am-b- \-S-]-Sn-Iƒ- kzo-I-cn-°p-

2016 am¿-®v- 15 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 5


∂-Xp-am-Wv.-8.- s]m-t_-j-≥ :- Cu- X-kv-Xn-I-bn-te-bv-°v- \n-b-an-°-s∏-Sp-∂- G-sXm-cm-fpw- tPm-en-bn¬- ]-th-in-°p-∂- Xo-b-Xn- ap-X¬- Xp-S¿-®-bm-b- aq-∂v- h¿-j-°m-e- tk-h-\-Øn-\n-S-bn¬- B-sI- c-≠p- h¿-jw- s]m-t_-j-\n¬- B-bn-cn-°pw.-

Im‰Kdn \º¿:15/2016Pq\nb¿ C≥kvSŒ¿ (k¿t∆b¿)

hymhkmbnI ]cnioe\w1. hIp∏v : hymhkmbnI ]cnioe\w2. DtZymKt∏cv : Pq\nb¿ C≥kvSŒ¿

(k¿t∆b¿)3. iºfw : ` 13900˛-24040/˛4. HgnhpIfpsS FÆw : 3(aq∂v )Ipdn∏v:-03.01.2013se G.O(P)No.1/2013/SJD DØch\pkcn®v3% HgnhpIƒ n∂tijnbp≈h¿°mbn (Locomotor disabiltiy/Cerebral palsy, Hearing impairment, Low Vision) kwhcWw sNbv-Xncn°p∂p.5.\nba\ coXn :- t\cn´p≈ \nba\w6. ]mbw :- 19˛-44 D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1972\pw- 01.-01.-1997\pw- C-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww.- (c-≠p-Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-)- ]-ń-I-Pm-Xn,- ]-ń-I-h¿-§w,- a-‰p-]n-∂m-°w- F-∂o- hn-`m-K-ß-fn-ep-≈-h¿-°v- \n-b-am-\p-kr-X- C-f-hp-≠m-bn-cn-°pw.- h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- a-‰p- hy-h-ÿ-Iƒ-°v- s]m-Xp-hy-h-ÿ-I-fn-se- c-≠mw- J-fin-I- t\m-°p-I.-7.tbmKyXIƒ :- 1. Fkv.Fkv.F¬.kn AYhmXØp√y tbmKyX.2. (F) A-\p-tbm-Py-am-b- tS-Un-ep-≈- \m-j-W¬- tS-Uv- k¿-ń-^n-°-‰pw- k¿-ń-^n-°-‰v- e-`n-®-Xn-\p-ti-jw- ]-kv-Xp-X- tS-Un-ep-≈- aq-∂v- h¿-j-sØ- ]-cn-N-b-hpw.-

As√¶n¬(_n) A-\p-tbm-Py-am-b- tS-Un-ep-≈- \m-j-W¬- A-]-‚o-kv-jn-∏v- k¿-ń-^n-°-‰pw,- k¿-ń-^n-°-‰v- e-`n-®-Xn-\p-ti-jw- H-cp-h¿-j-sØ- ]-cn-N-b-hpw.-

As√¶n¬(kn) K-h-¨-sa-‚ v- A-s√-¶n¬- K-h-¨-sa-‚ v- Aw-Ko-Ir-X- t]m-fn-sS-Iv-\n-°n¬- \n-∂pw- e-`n-®- A-\p-tbm-Py-am-b- F-©n-\o-b-dnw-Kv- im-J-bn-ep-≈- Un-]v-tfm-a- A-s√-¶n¬- X-Øp-ey- tbm-Ky-X.-Ipdn∏v :- 1. KS & SSR Part II, Rule 10(a)(ii) _m[Iambncn°pw.2. _-‘-s∏-´- tS-Un¬- h¿-°v- tjm-∏v- A-‰-≥U-dm-bp-≈- ]-cn-N-bw- ]-kv-Xp-X- tS-Un-ep-≈- ]-cn-N-b-am-bn- I-W-°m-°p-∂-Xm-Wv.-3. ]-ń-I-Pm-Xn- ]-ń-I-h¿-§-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- ]-cn-N-b- tbm-Ky-X- th-W-sa-∂- \n-_-‘-\-bn¬-\n-∂pw- H-gn-hm-°n-bn-´p-≠v.-4. ]-cn-N-b- k¿-ń-^n-°-‰v- A-\p-_-‘-Øn¬- sIm-Sp-Øn-cn-°p-∂- am-Xr-I-bn¬- H-cp- k¿-°m¿- Aw-Ko-Ir-X- ÿm-]-\-Øn¬-\n-∂pw- hm-ßn- ssI-h-iw- kq-£n-t°-≠-Xpw- I-Ωo-j-≥ B-h-iy-s∏-Sp-∂- k-a-b-Øv- lm-P-cm-t°-≠-Xp-am-Wv.-]cn-Nb k¿-ń-^n-°‰v,- km-£y-]Xw- F∂n-hbp-sS am-Xr-Ibv -°v - sh_v -ssk‰n -se hn -Pv -Rm-]\w- Im-Wp-I. -(www.keralapsc.gov.in)Ip-dn-∏v- :- F-√m- ]-cn-N-b- k¿-ń-^n-°-‰p-I-fpw- k¿-°m-cn-s‚-_-‘-s∏- - \n-b-¥-Wm-[n-Im-cn-/- ta-e-[n-Im-cn-sb- sIm-≠v- km-£y-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv.- k¿-ń-^n-°-‰p-I-fp-sS- k-Xym-h-ÿ-]-cn-tim-[-\-bv-°v- hn-t[-b-am-°p-∂-Xpw- hym-P- k¿-ń-^n-°-‰p-Iƒ- \¬-Ip-∂-h-cp-sS-bpw- lm-P-cm-°p-∂- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS-bpw- t]-cn¬ \n-b-am-\p-kr-X-am-b- \-S-]-Sn-Iƒ- kzo-I-cn-°p-∂-Xp-am-Wv.-8.- s]m-t_-j-≥ :- Cu- X-kv-Xn-I-bn-te-bv-°v- \n-b-an-°-s∏-Sp-∂- G-sXm-cm-fpw- tPm-en-bn¬- ]-th-in-°p-∂- Xo-b-Xn- ap-X¬- Xp-S¿-®-bm-b- aq-∂v- h¿-j-°m-e- tk-h-\-Øn-\n-S-bn¬- B-sI- c-≠p- h¿-jw- s]m-t_-j-\n¬- B-bn-cn-°pw.-

Im‰Kdn \º¿:16/2016Pq\nb¿ C≥kvSŒ¿ (CeIv-tSm-tπ‰¿)

hymhkmbnI ]cnioe\w1. hIp∏v : hymhkmbnI ]cnioe\w2. DtZymKt∏cv : Pq\nb¿ C≥kvSŒ¿

(CeIv--tSmtπ‰¿)3. iºfw : ` 13900˛-24040/˛4. HgnhpIfpsS FÆw : 1 (H∂v )Ipdn∏v:03.01.2013se G.O(P)No.1/2013/SJD DØch\pkcn®v 3%HgnhpIƒ `n∂tijnbp≈h¿°mbn (Locomotor disabiltiy/Cerebral palsy, Hearing impairment, Low Vision) kwhcWw sNbv-Xncn°p∂p.5. \nba\ coXn :- t\cn´p≈ \nba\w6. ]m-b-w- :- 19˛44 D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1972\pw- 01.-01.-1997\pw- C-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww.- (c-≠p- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-)- ]-ń-I-Pm-Xn,- ]-ń-I-h¿-§w,- a-‰p-

]n-∂m-°w- F-∂o- hn-`m-K-ß-fn-ep-≈-h¿-°v- \n-b-am-\p-kr-X- C-f-hp-≠m-bn-cn-°pw.- h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- a-‰p- hy-h-ÿ-Iƒ-°v- s]m-Xp-hy-h-ÿ-I-fn-se- c-≠mw- J-fin-I- t\m-°p-I.-7. tbmKyXIƒ :- 1. Fkv.Fkv.F¬.kn AYhmXØp√y tbmKyX.2. (F) A-\p-tbm-Py-am-b- tS-Un-ep-≈- \m-j-W¬- tS-Uv- k¿-ń-^n-°-‰pw- k¿-ń-^n-°-‰v- e-`n-®-Xn-\p-ti-jw- ]-kv-Xp-X- tS-Un-ep-≈- aq-∂v- h¿-j-sØ- ]-cn-N-b-hpw.-


As√¶n¬(kn) K-h-¨-sa-‚ v- A-s√-¶n¬- K-h-¨-sa-‚ v- Aw-Ko-Ir-X- t]m-fn-sS-Iv-\n-°n¬- \n-∂pw- e-`n-®- A-\p-tbm-Py-am-b- F-©n-\o-b-dnw-Kv- im-J-bn-ep-≈- Un-]v-tfm-a- A-s√-¶n¬- X-Øp-ey- tbm-Ky-X.-Ipdn∏v :- 1. KS & SSR Part II, Rule 10(a)(ii) _m[Iambncn°pw.2. _-‘-s∏-´- tS-Un¬- h¿-°v- tjm-∏v- A-‰-≥U-dm-bp-≈- ]-cn-N-bw- ]-kv-Xp-X- tS-Un-ep-≈- ]-cn-N-b-am-bn- I-W-°m-°p-∂-Xm-Wv.-3. ]-ń-I-Pm-Xn- ]-ń-I-h¿-§-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- ]-cn-N-b- tbm-Ky-X- th-W-sa-∂- \n-_-‘-\-bn¬-\n-∂pw- H-gn-hm-°n-bn-´p-≠v.-4.]-cn-N-b- k¿-ń-^n-°-‰v- A-\p-_-‘-Øn¬- sIm-Sp-Øn-cn-°p-∂- am-Xr-I-bn¬- H-cp- k¿-°m¿- Aw-Ko-Ir-X- ÿm-]-\-Øn¬-\n-∂pw- hm-ßn- ssI-h-iw- kq-£n-t°-≠-Xpw- I-Ωo-j-≥ B-h-iy-s∏-Sp-∂- k-a-b-Øv- lm-P-cm-t°-≠-Xp-am-Wv-.]cn-Nb k¿-ń-^n-°‰v,- km-£y-]Xw- F∂n-hbp-sS am-Xr-Ibv -°v - sh_v -ssk‰n -se hn -Pv -Rm-]\w- Im-Wp-I. -(www.keralapsc.gov.in)Ipdn∏v : F-√m- ]-cn-N-b-k¿-ń-^n-°-‰p-I-fpw- k¿-°m-cn-s‚- _-‘-s∏-´- \n-b-¥-Wm-[n-Im-cn-/- ta-e-[n-Im-cn-sb- sIm-≠v- km-£y-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv.- k¿-ń-^n-°-‰p-I-fp-sS- k-Xym-h-ÿ-]-cn-tim-[-\-bv-°v- hn-t[-b-am-°p-∂-Xpw- hym-P- k¿-ń-^n-°-‰p-Iƒ- \¬-Ip-∂-h-cp-sS-bpw- lm-P-cm-°p-∂- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS-bpw- t]-cn¬- \n-b-am-\p-kr-X-am-b- \-S-]-Sn-Iƒ- kzo-I-cn-°p-∂-Xp-am-Wv.-8.- s]m-t_-j-≥ :- Cu- X-kv-Xn-I-bn-te-bv-°v- \n-b-an-°-s∏-Sp-∂- G-sXm-cm-fpw- tPm-en-bn¬- ]-th-in-°p-∂- Xo-b-Xn- ap-X¬-Xp-S¿-®-bm-b- aq-∂v- h¿-j-°m-e- tk-h-\-Øn-\n-S-bn¬- B-sI-c-≠p- h¿-jw- s]m-t_-j-\n¬- B-bn-cn-°pw.-

Im‰Kdn \º¿:17/2016Pq\nb¿ C≥kvSŒ¿ (sa°m\nIv

saUn°¬ CetŒmWnIvkv)hymhkmbnI ]cnioe\w

1. hIp∏v : hymhkmbnI ]cnioe\w2. DtZymKt∏cv : Pq\nb¿ C≥kvSŒ¿

(sa°m\nIv saUn°¬CetŒmWnIvkv)

3. iºfw : ` 13900˛-24040/˛4. HgnhpIfpsS FÆw : 1 (H∂v )Ipdn∏v:-03.01.2013se G.O(P)No.1/2013/SJD DØch\pkcn®v3% HgnhpIƒ n∂tijnbp≈h¿°mbn (Locomotor disabiltiy/Cerebral palsy, Hearing impairment, Low Vision) kwhcWw sNbv-Xncn°p∂p.5. \nba\ coXn :- t\cn´p≈ \nba\w6. ]mbw- :- 19˛-44 D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1972\pw- 01.-01.-1997\pw- C-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww.- (c-≠p-Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-)- ]-ń-I-Pm-Xn,- ]-ń-I-h¿-§w,- a-‰p- ]n-t∂m-°w- F-∂o- hn-`m-K-ß-fn-ep-≈-h¿-°v- \n-b-am-\p-kr-X- C-f-hp-≠m-bn-cn-°pw.- h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- a-‰p- hy-h-ÿ-Iƒ-°v- s]m-Xp-hy-h-ÿ-I-fn-se- c-≠mw- J-fin-I- t\m-°p-I.-7. tbmKyXIƒ : 1.- F-kv.-F-kv.-F¬.-kn- A-Y-hm- X-Øp-√y- tbm-Ky-X.-2.- (F-)- A-\p-tbm-Py-am-b- tS-Un-ep-≈- \m-j-W¬- tS-Uv-k¿-ń-^n-°-‰pw- k¿-ń-^n-°-‰v- e-`n-®-Xn-\p-ti-jw- ]-kv-Xp-X-tS-Un-ep-≈- aq-∂v- h¿-j-sØ- ]-cn-N-b-hpw.-


As√¶n¬(kn) K-h-¨-sa-‚ v- A-s√-¶n¬- K-h-¨-sa-‚ v- Aw-Ko-Ir-X- t]m-fn-sS-Iv-\n-°n¬- \n-∂pw- e-`n-®- A-\p-tbm-Py-am-b- F-©n-\o-b-dnw-Kv- im-J-bn-ep-≈- Un-]v-tfm-a- A-s√-¶n¬- X-Øp-ey- tbm-Ky-X.-Ipdn∏v :- 1. KS & SSR Part II, Rule 10(a)(ii) _m[Iambncn°pw.2. _-‘-s∏-´- tS-Un¬- h¿-°v-tjm-∏v- A-‰-≥U-dm-bp-≈- ]-cn-N-bw- ]-kv-Xp-X- tS-Un-ep-≈- ]-cn-N-b-am-bn- I-W-°m-°p-∂-

Xm-Wv.-3.- ]-ń-I-Pm-Xn- ]-ń-I-h¿-§-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- ]-cn-N-b- tbm-Ky-X- th-W-sa-∂- \n-_-‘-\-bn¬- \n-∂pw- H-gn-hm-°n-bn-´p-≠v.-4.-]-cn-N-b- k¿-ń-^n-°-‰v- A-\p-_-‘-Øn¬- sIm-Sp-Øn-cn-°p-∂- am-Xr-I-bn¬- H-cp- k¿-°m¿- Aw-Ko-Ir-X- ÿm-]-\-Øn¬-\n-∂pw- hm-ßn- ssI-h-iw- kq-£n-t°-≠-Xpw- I-Ωo-j-≥ B-h-iy-s∏-Sp-∂- k-a-b-Øv- lm-P-cm-t°-≠-Xp-am-Wv.-]cn-Nb k¿-ń-^n-°‰v,- km-£y-]Xw- F∂n-hbp-sS am-Xr-Ibv -°v - sh_v-ssk‰n-se hn-Pv -Rm-]\w- Im-Wp-I. -(www.keralapsc.gov.in)Ip-dn-∏v- : -F-√m- ]-cn-N-b-k¿-ń-^n-°-‰p-I-fpw- k¿-°m-cn-s‚- _-‘-s∏-´- \n-b-¥-Wm-[n-Im-cn-/- ta-e-[n-Im-cn-sb- sIm-≠v- km-£y-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv.- k¿-ń-^n-°-‰p-I-fp-sS- k-Xym-h-ÿ-]-cn-tim-[-\-bv-°v- hn-t[-b-am-°p-∂-Xpw- hym-P- k¿-ń-^n-°-‰p-Iƒ- \¬-Ip-∂-h-cp-sS-bpw- lm-P-cm-°p-∂- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS-bpw- t]-cn¬- \n-b-am-\p-kr-X-am-b- \-S-]-Sn-Iƒ- kzo-I-cn-°p-∂-Xp-am-Wv.-8.- s]m-t_-j-≥ :- Cu- X-kv-Xn-I-bn-te-bv-°v- \n-b-an-°-s∏-Sp-∂- G-sXm-cm-fpw tPm-en-bn¬- ]-th-in-°p-∂- Xo-b-Xn- ap-X¬- Xp-S¿-®-bm-b- aq-∂v- h¿-j-°m-e- tk-h-\-Øn-\n-S-bn¬- B-sI- c-≠p- h¿-jw- s]m-t_-j-\n¬- B-bn-cn-°pw.-

Im‰Kdn \º¿:1-8/2016 - 19/2016t]m-eo-kv- tIm -kv-‰_nƒ-

t]m-eo-kv- (C≥-Uy- dn-k¿-∆v- _‰m-en-b≥- dKp-e¿- hnw-Kv)-1. hIp∏v : çÉÞÜàØí (§XÁc ùßØVÕîí

ÌxÞÜßÏX ù·áÜV Õß¢·í)2. DtZymKt∏cv : çÉÞÜàØí çµÞYØíxÌßZ3. iºfw : ` 10,480 ˛ 18,300/-˛

(Éøß×íµøÃJßÈá ÎáXÉí)4. HgnhpIfpsS FÆw : 131 (ÈâxßÎáMJßæÏÞKí)å5. \nba\ coXn : t\cn´pff \nba\w(i)µÞx·ùß ÈOV 18/2016 ³MY ÎÞVAxí(ii)µÞx·ùß ÈOV 19/2016 SSLC çÏÞ·cÄÏß√ÞJ SC/ST

©çÆcÞ·ÞVjßµZAá ÎÞdÄ¢.µÞx·ùß ²KßW ÉGßµ ¼ÞÄß/ÉGßµ ÕVP ÕßÍÞ·JßWæMGÈßÖíºßÄ çÏÞ·cÄÏáU ©çÆcÞ·ÞVjßµáæ¿ ¥ÍÞÕJßW®Øí.®Øí.®W.Øß. çÄÞx SC/ST ©çÆcÞ·ÞVjßµæÏá¢ ÉGßµ¼ÞÄß /ÉG ßµÕVP ÕßÍÞ·JßÈÞÏß Ø¢ÕøÃ¢ æºÏíXßøßAáK ²Ý ßÕ áµ ßçÜÏ íA íÉøß·ÃßAáKÄßÈá çÕIßÎÞdÄ¢.

µáùßMí:ÍßKçÖ×ßAÞøÞÏ ©çÆcÞ·ÞVjßµZAá¢µáùßMí:ÍßKçÖ×ßAÞøÞÏ ©çÆcÞ·ÞVjßµZAá¢µáùßMí:ÍßKçÖ×ßAÞøÞÏ ©çÆcÞ·ÞVjßµZAá¢µáùßMí:ÍßKçÖ×ßAÞøÞÏ ©çÆcÞ·ÞVjßµZAá¢µáùßMí:ÍßKçÖ×ßAÞøÞÏ ©çÆcÞ·ÞVjßµZAá¢ kv-Xo-µZAá¢µZAá¢µZAá¢µZAá¢µZAá¢ Cu hn⁄m]\ ]Imcw At]£n°p hm≥A¿lX D≠mbncn°p∂X√.6. ]mbw : 18-˛26DtZymKm¿∞nIƒ 02/01/1990-˛\pw 01/01/1998˛\pw CSbn¬P\n®hcmbncn°Ww. (c≠v XobXnIfpw Dƒs∏sS)µáùßMí :µáùßMí :µáùßMí :µáùßMí :µáùßMí : (i) ÉßçKÞA ÕßÍÞ·JßWæMG ©çÆcÞ·ÞVjßµZAí29 (§øáÉJßæÏÞXÉÄí) ÕÏTí ÕæøÏá¢ ÉGßµ¼ÞÄß/ÉGßµÕVPJßWæM¿áKÕVAí 31 (ÎáMJßæÏÞKí) ÕÏTáÕæøÏá¢,ÕßÎá‡Í¿zÞVAí 41 (ÈÞWMJßæÏÞKí) ÕÏTáÕæøÏá¢ÉøÎÞÕÇß dÉÞÏJßW §Õí ÈWµáKÄ√.(ii)ÕÏTßÕßæÈ Ø¢Ìtßºî ·Øxí Õß¼í¾ÞÉÈJßæa øIÞ¢ÍÞ·Jí æÉÞÄá ÕcÕØíÅÏßW çºVJßGáU Îxá ÕcíÕØíÅµZ¨ æÄøæE¿áMßÈí ÌÞÇµÎ√.7. tbmKyXIƒ1. ÕßÆcÞÍcÞØ çÏÞ·cÄµZ1. ÕßÆcÞÍcÞØ çÏÞ·cÄµZ1. ÕßÆcÞÍcÞØ çÏÞ·cÄµZ1. ÕßÆcÞÍcÞØ çÏÞ·cÄµZ1. ÕßÆcÞÍcÞØ çÏÞ·cÄµZ( i)®Ø í .®Ø í .®W.ØßçÏÞ ÄJáÜcÎÞÏ ÉøàfçÏÞå¼ÏßºîßøßAÃ¢µáùßMí: µáùßMí: µáùßMí: µáùßMí: µáùßMí: ÉGßµ¼ÞÄß/ÉGßµÕVP ÕßÍÞ·JßWæMG ÈßÖíºßÄçÏÞ·cÄÏáU ©çÆcÞ·ÞVjßµáæ¿ ¥ÍÞÕJßW®Øí.®Øí.®W.Øß. çÄÞx ©çÆcÞ·ÞVjßµçÏá¢ ÉGßµ ¼ÞÄß/ÉGßµÕVP ÕßÍÞ·JßÈÞÏß Ø¢ÕøÃ¢ æºbv-Xn-øßAáKçÉÞÜàØí çµÞYØíxÌßZ Xkv-Xn-IÏßçÜAí Éøß·ÃßAáKÄm-Wv.-(KS & SSR Part II Rule 10(a)(ii) ÌÞÇµÎÞÏßøßAáKÄÞÃí)2. ÖÞøàøßµ çÏÞ·cÄµZ2. ÖÞøàøßµ çÏÞ·cÄµZ2. ÖÞøàøßµ çÏÞ·cÄµZ2. ÖÞøàøßµ çÏÞ·cÄµZ2. ÖÞøàøßµ çÏÞ·cÄµZ©çÆcÞ·ÞVjßµZ ÖÞøàø ßµÎÞÏß ÉâVHçÏÞ·cøá ¢ºáÕæ¿MùÏáK ¯xÕá¢ µáùE ÖÞøàøßµ ¥ÕáµZ©UÕøáÎÞÏßøßAÃ¢.F) Dbcw ˛ 167 sk.aoÌß) s\©fhv 81-˛86 sk.ao (sÈFÕí xÕá¢ µáùEÄí81 æØ.Îàxùá¢ ÕßµØßAáçOÞZ 86 æØ.Îàxùá¢ ©IÞÏßøßAÃ¢,¯xÕá¢ µáùE æÈFí ÕßµÞØ¢ 5 æØ.Îà.)]- n-I-Pm-Xn-/-]- n-I-h¿-§- hn- m-K-Øn¬-s∏- - D-tZym-Km¿-∞n- Iƒ-°v- Ip-d-™-Xv- 160 sk.-ao- D-b-c-hpw- 76˛81 sk.-ao- s\©fhpw

6 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 2016 am¿-®v- 15


ÎÄßÏÞµáKÄÞÃí. (æÈFÕí ¯xÕá¢ µáùEÄí 76 æØ.Îà,ÕßµØßAáçOÞZ 81 æØ.Îà, æÈFí ÕßµÞØ¢ xÕá¢ µáùEÄí5 æØ.Îà.)Øß) µÞÝíºÖ‡ß:I-Æ-S-h-bv-°m-sX- Xm-sg- ]-d-bp-∂- co-Xn-bn¬- Im-gv-N-i-‡n- D-s≠-∂v- km-£y-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°-Ww.-

heXpIÆv CSXpIÆva) ZqcImgvN 6/6 kvs\√≥ 6/6 kvs\√≥b) kao]°mgvN 0.5 kvs\√≥ 0.5 kvs\√≥Ipdn∏v: 1. Hm-tcm- I-Æn-\pw- ]q¿-Æ-am-b- Im-gv-N- i-‡n- D-≠m-bn-cn-°-Ww.-2 . ÕVHÞtÄ, tIm¶Æv As√¶n¬ IÆns‚tbmI¨t]mfIfptStbm A\mtcmKyIcw Bbn´pff AhÿF∂nh AtbmKyXbmbn IW°m°p∂XmWv.3. ap´pX´v, ]c∂]mZw, Rcºv ho°w, hf™ ImepIƒ,sshIeyapff ssIImepIƒ, tImº√v (ap≥ ]√v), D¥nb]√pIƒ, sIm™, tIƒhnbnepw kwkmctijnbnepapffIpdhpIƒ F∂nßs\bpff imcocnI \yq\XIƒAtbmKyXbmbn IW°m°p∂XmWv.DtZymKm¿∞nIƒ æÕøßËßçA×X kabØv XmsgsImSpØn´pff ÎÞÄãµÏßW IÆS IqSmsXbpffImgvNi‡nbpw imcocnItbmKyXbpw sXfnbn°p∂Xn\v¥ØßØíxaí k¿Ps‚ dm¶n¬ IpdbmØÄá¢ ØVAÞVØVÕàØßÜáUÄáÎÞÏ Hcp saUn°¬ Bôkdn¬ \n∂pwe`n® saUn°¬ k¿ń^n°‰ns‚ A ¬ lmPcmt°≠XmWv.

FORM OF MEDICAL CERTIFICATE(To be obtained from Medical Officer not below the rank of a Assis-tant Surgeon)I have this day, medically examined Shri.................................................... and found that he has no disease or infirmity, which wouldrender him unsuitable for Government Service. His age, accordingto his own statement is ...............and by appearance is .....................and his standards of vision are as follows: -

STANDARD OF VISION(Eye Sight without glasses)

Right Eye Left Eye1.Distant Vision ......... Snellen ........... Snellen2.Near Vision ......... Snellen ........... Snellen3.Field of Vision ..................(Specify whether full or not. Entry ‘normal’ ‘good’ etc., will be inap-propriate here).4. Colour Blindness5. Squint6. Any morbid conditions of the eye or lid of either eye.He is physically fit for the post of Police Constable (India ReserveBattalion) in Police Department.Place: Signature

Date: Name and Designation of the MedicalOfficer

(Office Seal)Ipdn∏v: Im-gv-N-i-‡n-sb- kw-_-‘n-®- hn-h-c-ßƒ- k¿-ń-^n-°-‰n¬- hy-‡-am-bn- tc-J-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°-Ww.- hn-j-≥ t\m¿-a¬,- B-h-td-Pv,- ap-X-em-b- A-hy-‡-am-b- ]-kv-Xm-h-\-Iƒ- kzo-I-cn-°p-∂-X-√.- Hm-tcm- I-Æn-t\-bpw- kw-_-‘n-®- hn-h-c-ßƒ-]-tXy-I-am-bn- tc-J-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°-Ww.- Im-gv-N-i-‡n- ap-I-fn¬- kq-Nn-∏n-®n-´p-f-f- hn-[-Øn-e-s√-¶n¬- I-Æn-\v- \-√- Im-gv-N-i-‡n-bp-s≠-t∂m- tam-i-am-b- Im-gv-N-i-‡n-bm-sW-t∂m- D-f-f- hn-h-cw- k¿-ń-^n-°-‰v- \¬-Ip-∂- D-tZym-K-ÿ-≥ k¿-ń-^n-°-‰n¬- tc-J-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv.- A-√m-Ø-]-£w- k¿-ń-^n-°-‰v- kzo-I-cn-°p-∂-X-√.-8. ®XÁcâùXØí æ¿Øíxí:8. ®XÁcâùXØí æ¿Øíxí:8. ®XÁcâùXØí æ¿Øíxí:8. ®XÁcâùXØí æ¿Øíxí:8. ®XÁcâùXØí æ¿Øíxí:¨ Xkv-Xn-IÏáæ¿ æÄøæE¿áMßæa ¦ÆcÉ¿ßÏÞÏß ¥çÉf¥Ïºî ®√Þ ©çÆcÞ·ÞVjßµZAáÎÞÏß ²øá ®XÁcâùXØíæ¿Øíxí (Endurance Test) È¿JáKÄÞÃí.å13 ÎßÈßxßÈáUßWçùÞÁí ÎÞVP¢ 3 µßçÜÞÎàxV ³¿ß ®JÃæÎKáUçÏÞ·cÄÞØbÍÞÕÎáU ÉøàfÏÞÃßÄí.å9. ®ÝáJá Éøàf/²Ìí¼µí¿àÕí æ¿Øíxí (².®¢.¦V) Éøàf:9. ®ÝáJá Éøàf/²Ìí¼µí¿àÕí æ¿Øíxí (².®¢.¦V) Éøàf:9. ®ÝáJá Éøàf/²Ìí¼µí¿àÕí æ¿Øíxí (².®¢.¦V) Éøàf:9. ®ÝáJá Éøàf/²Ìí¼µí¿àÕí æ¿Øíxí (².®¢.¦V) Éøàf:9. ®ÝáJá Éøàf/²Ìí¼µí¿àÕí æ¿Øíxí (².®¢.¦V) Éøàf:®XÁcâùXØí æ¿ØíxßW çÏÞ·cÄ çÈ¿áK ©çÆcÞ·ÞVjßµZAÞÏß ²øá ®ÝáJá Éøàf/².®¢.¦V ÉøàfÈ¿JáKÄÞÏßøßAá¢.10. ÖÞøàøßµfÎÄ Éøàf:10. ÖÞøàøßµfÎÄ Éøàf:10. ÖÞøàøßµfÎÄ Éøàf:10. ÖÞøàøßµfÎÄ Éøàf:10. ÖÞøàøßµfÎÄ Éøàf:².®¢.¦V ÉøàfÏáæ¿ ÎÞVAßæa ¥¿ßØíÅÞÈJßW ²øáºáøáAMGßµ dÉØßiàµøßAáKÄá¢, ºáøáAMGßµÏßÜáU ³çøÞ©çÆcÞ·ÞVjßçÏÏá¢ ÖÞøàøßµfÎÄÞ ÉøàfÏíAíÕßçÇÏÎÞAáKÄáÎÞÃí.åÈÞ×ÃW ËßØßAW ®Ëß×c XØßæ¿ØßæÜ RÕY ØíxÞV' ÈßÜÕÞøJßÜáU (8 ®Gí) §ÈBßW¯æÄCßÜá¢ 5 (¥Fí) ®HJßW çÏÞ·cÄ çÈ¿ßÏßøßAÃ¢.

Ia C\ßƒ h¨Ãm¿ \nehmcw\w.-

1 100 ao‰¿ Hm´w 14 sk°‚ v2 sslPºv 132.20 æØaà ÎàxV (4'6'')3 temwKv Pºv 457.2 æØaà ÎàxV (15')

4 ]pńwKv Zv tjm´v(7264 Kmw) 609.6 æØaà ÎàxV (20')

5 tXmbnwKv Zn In°‰v t_mƒ 6096 æØaà ÎàxV (200')6 tdm]v ss¢_nw-Kv- (ssIIƒ

amXw D]tbmKn®v) 365.8 æØaà ÎàxV (12')7 ]pƒ A]vkv (AYhm Nn∂nwKv) 8 XhW8 1500 ao‰¿ Hm´w 5 an\n´v 44 sk°‚ v

©çÆcÞ·ÞVjßµáæ¿ ÖÞøàøßµ ¥ÕáµZ µÞÏßµfÎÄÞÉøàfÏíAá ÎáXÉí ®¿áAáKÄÞÃí. ÈßÖíºßÄ ¥ÕáµZ§√ÞJ ©çÆcÞ·ÞVjßµæ µÞÏßµfÎÄÞ ÉøàfÏßWÉæC¿áMßAáKÄ√. µÞÏßµfÎÄÞ ÉøàfÏßW ÉæC¿áAáKÄßÈß¿ÏßW ¥Éµ¿¢ Ø¢ÍÕßAáµçÏÞ ÉøßçAWAáµçÏÞæºÏîáK ©çÆcÞ·ÞVjßµZAí ¿ß ÉøàfÏßW ÉæC¿áAÞXÕàIá¢ ¥ÕØø¢ ÈWµáKÄ√.Ipdn∏v: µÞÏßµfÎÄÞ ÉøàfÏßW çÏÞ·cÄ çÈ¿áK©çÆcÞ·ÞVjßµæ Éª-ßµí ØVÕîàØí µNà×X ¥ÈáçÏÞ¼cÎÞÏ²øá æÎÁßAW ÉøßçÖÞÇÈÏíAí ÕßçÇÏÎÞAáKÄÞÏßøßAá¢§ÄßW çÏÞ·cÄ çÈ¿ÞJÕæø ²ÝßÕÞAáKÄáÎÞÏßøßAá¢.11. æÄøæE¿áMí dÉdµßÏÏáæ¿ ÄÞÄíAÞÜßµ æ×ÁcâZ:11. æÄøæE¿áMí dÉdµßÏÏáæ¿ ÄÞÄíAÞÜßµ æ×ÁcâZ:11. æÄøæE¿áMí dÉdµßÏÏáæ¿ ÄÞÄíAÞÜßµ æ×ÁcâZ:11. æÄøæE¿áMí dÉdµßÏÏáæ¿ ÄÞÄíAÞÜßµ æ×ÁcâZ:11. æÄøæE¿áMí dÉdµßÏÏáæ¿ ÄÞÄíAÞÜßµ æ×ÁcâZ:(®) ®XÁcâùXØí æ¿Øíxí ¯dÉßW/çÎÏí 2016(®) ®XÁcâùXØí æ¿Øíxí ¯dÉßW/çÎÏí 2016(®) ®XÁcâùXØí æ¿Øíxí ¯dÉßW/çÎÏí 2016(®) ®XÁcâùXØí æ¿Øíxí ¯dÉßW/çÎÏí 2016(®) ®XÁcâùXØí æ¿Øíxí ¯dÉßW/çÎÏí 2016(Ìß) ®ÝáJí Éøàf/²Ìí¼µí¿àÕí æ¿Øíxí (².®¢.¦V)(Ìß) ®ÝáJí Éøàf/²Ìí¼µí¿àÕí æ¿Øíxí (².®¢.¦V)(Ìß) ®ÝáJí Éøàf/²Ìí¼µí¿àÕí æ¿Øíxí (².®¢.¦V)(Ìß) ®ÝáJí Éøàf/²Ìí¼µí¿àÕí æ¿Øíxí (².®¢.¦V)(Ìß) ®ÝáJí Éøàf/²Ìí¼µí¿àÕí æ¿Øíxí (².®¢.¦V)Éøàf ¼âY 2016Éøàf ¼âY 2016Éøàf ¼âY 2016Éøàf ¼âY 2016Éøàf ¼âY 2016(Øß) µÞÏßµ Éøàf æØÉíx¢ÌV 2016(Øß) µÞÏßµ Éøàf æØÉíx¢ÌV 2016(Øß) µÞÏßµ Éøàf æØÉíx¢ÌV 2016(Øß) µÞÏßµ Éøàf æØÉíx¢ÌV 2016(Øß) µÞÏßµ Éøàf æØÉíx¢ÌV 201612. sSbn\nwKv§XÁc ùßØVÕîí ÌxÞÜßÏÈßçÜAí çÉÞÜàØí çµÞYØíxÌßZ(æd¿ÏßÈß) ¦Ïß æÄøæE¿áAæM¿áK ©çÆcÞ·ÞVjßµZÈßÖíºßÄ ØßÜÌTí dÉµÞøÎáU dÉà_ØVÕîàØí æd¿ÏßÈß¢·ßÈíÕßçÇÏøÞçµIÄÞÃí §XÁc ùßØVÕîí ÌxÞÜßÏÈßW ÈßÏÎÈ¢ÜÍßºîÕVAáU æd¿ÏßÈß¢·ßæa µÞÜÞÕÇß ¦æµ 18 ÎÞØÎÞÏßøßAá¢. Ø¢ØíÅÞÈJßÈµçJÞ ÉáùçJÞ ©U æd¿ÏßÈß¢·íØíÅÞÉÈBßÜÞÏßøßAá¢ ¦ÆçG ¥¿ßØíÅÞÈ æd¿ÏßÈß¢·íÈWµáKÄí øIÞ¢ G ÉøßÖàÜÈ¢ ÈWµáKÄí ¦VÎßÏáç¿çÏÞÎxá Øß.Éß.®¢.®ËíµáÎÞÏß ÌtæMG ØíÅÞÉÈÎÞÏßøßAá¢.§Äßæa µÞÜÞÕÇß 6 ÎÞØ¢, 3 ÎÞØ¢ èÆV¸cÎáU øIáÉÞÆÎÞÏß ÄßøßºîßGáIí. ÈßÏÎÈ¢ çÈ¿ßÏ ©çÆcÞ·ÞVjßµZAí¦ÆçGÉøßÖàÜÈJßÈáçÖ×¢ ²øá Éøàf È¿JáKÄÞÏßøßAá¢. §ÄßW ÉøÞ¼ÏæM¿áK ©çÆcÞ·ÞVjßµZAí ²øáÕV ×JßÈµ¢ ÄæK ÈWµæM¿áK øIí ¥ÕØøBZ©ÉçÏÞ·æM¿áJß Éøàf ¼ÏßçAI ÄÞÃí ¥√m-JÉf¢æÄøæE¿áMßæa Äá¿V¸GBßW ÈßK í ÈàA¢æºÏîáKÄÞÃí. ÉøßÖàÜÈ¢Õß¼ÏµøÎÞÏß ÉâVJßÏÞAáK©çÆcÞ·ÞVjßµæ §XÁc ùßØVÕîí ÌxÞÜßÏÈßW çÉÞÜàØíçµÞYØíxÌßZ ¦Ïß ÈßÏÎÈ¢ ÈWµáKÄÞÏßøßAá¢.ÉøßÖàÜÈ µÞÜÞÕÇß ædÉÞçÌ×çÈÞ ÖO ÕViÈÕßçÈÞµÃAÞAæM¿áµÏß√.çÌÞIí :çÌÞIí :çÌÞIí :çÌÞIí :çÌÞIí : ¨ Xkv-Xn-I-ÏíAí ÈßÏÎßAæM¿áKÏÞZ æd¿ÏßÈß¢·í ÉâVJßÏÞAßÏçÖ×¢ §XÁc ùßØVÕîí ÌxÞÜßÏÈßWµáùEÉf¢ 5 ÕV×¢ çØÕßºîáæµÞUÞæÎKá¢ ¥√m-JÉf¢ 50,000/_ (¥XÉÄßÈÞÏßø¢) øâÉ ¥¿ºîáæµÞUÞæÎKá¢ÕcÕØíÅ æºÏîáK ²øá çÌÞIí ÙÞ¼øÞçAIÄáÎÞµáKá.ØíèxMXÁí:ØíèxMXÁí:ØíèxMXÁí:ØíèxMXÁí:ØíèxMXÁí: ÉøßÖàÜÈAÞÜÏÕßW çÉÞÜàØí çµÞYØíxÌßZ (§XÁc ùßØVÕîí ÌxÞÜßÏX) Xkv-Xn-IÏíAí ÜÍßAáK¥¿ßØíÅÞÈ ÖOJßÈí ÄáÜcÎÞÏçÄÞ ¥æ√CßW ·ÕYæÎaíµÞÜÞµÞÜBßW ÄàøáÎÞÈßAæM¿áKçÄÞ ¦Ï ØíèxMXÁßÈá¢ §ÕVAí ¥VÙÄ ©IÞÏßøßAá¢.ædÉÞçÌ×X: ædÉÞçÌ×X: ædÉÞçÌ×X: ædÉÞçÌ×X: ædÉÞçÌ×X: Xkv-Xn-IÏíAí ÈßÏÎßAæM¿áKÏÞZ æd¿ÏßÈß¢·í Õß¼ÏµøÎÞÏß ÉâVJßÏÞAßÏÄßÈáçÖ×¢ Äá¿VºîÏÞÏ3 ÕV×JßÈáUßW øIá ÕV×¢ ædÉÞçÌ× ÈßW ¦ÏßøßAá¢.ædÉÞçÎÞ×X:ædÉÞçÎÞ×X:ædÉÞçÎÞ×X:ædÉÞçÎÞ×X:ædÉÞçÎÞ×X:ÎâKá ÕV×æJ çØÕÈÕá¢ ÈßÖíºßÄ ÉøàfÏá¢ÉÞTÞµáKÕVAí §XÁc ùßØVÕîí ÌxÞÜßÏ ÈßæÜ æÙÁíçµÞYØíxÌßZ ùÞCßçÜÏíAí ædÉÞçÎÞGí æºÏîÞX çÏÞ·cÄÏáUÕøÞÏßøßAá¢.çØÕÈ çÎ¶Ü:çØÕÈ çÎ¶Ü:çØÕÈ çÎ¶Ü:çØÕÈ çÎ¶Ü:çØÕÈ çÎ¶Ü: ÈßÏÎÈ¢ çÈ¿ßÏÕV §XÁc ·ÕYæÎaßæaµàÝßW §XÁcÏßæÜÕßç¿Ïá¢ ¥æ√CßW Ø¢ØíÅÞÈ ·ÕYæÎaí ÄàøáÎÞÈßAáKÄÈáØøßºîí Îxá Ø¢ØíÅÞÈ ·ÕYæÎaßæa µàÝßW ¥¿A¢ çØÕÈ¢ ¥Èá×íÀßAáÕÞX ÌÞicØíÅøÞÏßøßAá¢.¦¢Áí ØVÕîàØßçÜÏíAáU ØíÅÜ¢ ÎÞx¢:¦¢Áí ØVÕîàØßçÜÏíAáU ØíÅÜ¢ ÎÞx¢:¦¢Áí ØVÕîàØßçÜÏíAáU ØíÅÜ¢ ÎÞx¢:¦¢Áí ØVÕîàØßçÜÏíAáU ØíÅÜ¢ ÎÞx¢:¦¢Áí ØVÕîàØßçÜÏíAáU ØíÅÜ¢ ÎÞx¢: 10 ÕV×æJçØÕÈ¢ (ÖáÈcçÕÄÈ ¥ÕÇß ²ÝßæµÏáU ¥VÙÎÞÏ¥ÕÇßµZ ©ZæMæ¿) ÉâVJßÏÞAßÏ §XÁc ùßØVÕîíÌxÞÜßÏX ù·áÜV Õß¢·ßæÜ çµÞYØíxÌßßÈí ¥Õøáæ¿ÄÞWÉøcdÉµÞø¢ ÁßØíd¿ßµí¿í ¦¢Áí ùßØVÕîßçÜÏíAáUÎÞxJßÈí Éøß·ÃßAáKÄÞÏßøßAá¢. §ÕVAí çµø ÉªßµíØVÕàØí µNà×æa ÈßÏÎÈ ÖßÉÞVÖÏáæ¿ ÄàÏÄß ÎáÄÜáUØàÈßçÏÞùßxß ÜÍßAáKÄÞÏßøßAá¢.

Im‰Kdn \º¿:2-0/2016em_v A‰≥U¿

UKvkv I¨tSmƒ1 hIp∏v : UKvkv I¨tSmƒ2 DtZymKt∏cv : em_v A‰≥U¿3 iºfw : ` 8730 ˛ 13540/˛

4 HgnhpIfpsS FÆw : 7 (Ggv)5 \nba\coXn : t\cn´p≈ \nba\w6 ]mbw : (19˛-36)- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1980\pw- 01.-01.-1997 \pw- C-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww- (c-≠p-Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-).- a-‰p- ]n-∂m-°- hn-`m-K-Øn¬- Dƒ-s∏-´-h¿-°pw- ]-ń-I-Pm-Xn-/- ]-ń-I-h¿-§- hn-`m-K-Øn-ep-≈-h¿-°pw-\n-b-am-\p-kr-X- C-f-hp-≠m- bn-cn-°pw.- (h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- hy-h-ÿ-Iƒ-°v- s]m-Xp-hy-h-ÿ-I-fn-se- c-≠mw- J-fin-I- t\m-°p-I-).-7. tbmKyXIƒ : Fkv.Fkv.F¬.kn. As√¶n¬XØpeytbmKyXIpdn∏v : KS&SSR Part II Rule 10(a)(ii) _m[IamWv.

Im‰Kdn \º¿:21/2016hohnwKv amÃ¿

tIcf tÃ‰v lm≥Uv eqw hothgvkv tIm-Hm∏td‰ohv skmssk‰n enan‰Uv (lm‚Ivkv)

]m¿´v ˛ 1 (P\d¬- Im‰Kdn)1. ÿm]\w : tIcf tÃ‰v lm≥Uv eqw

hothgvkv tIm-Hm∏td‰ohvskmssk‰n enan‰Uv(lm‚Ivkv)

2. DtZymKt∏cv : hohnwKv amÃ¿3. iºfw : ` 4000˛-6090/-˛4. HgnhpIfpsS FÆw : 1 (H∂v)Ipdn∏v: 1) Cu- H-gn-hv- C-t∏mƒ- \n-e-hn-ep-f-f-Xpw- Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v- tI-c-f- tÃ-‰v- lm-≥Uv- eqw- ho-th-gv-kv- tIm-Hm-∏-td-‰o-hv- skm-ssk-‰n- en-an-‰-Un¬- (lm-‚-Iv-kv-)- \n-∂pw- A-dn-bn-®- 2(c-≠v-)- H-gn-hv- P-\-d¬- hn-`m-Kw- (]m¿-´v- 1)- skm-ssk-‰n- hn-`m-Kw- (]m¿-´v- II) F-∂n-h-bv-°v- 1:-1 F-∂- A-\p-]m-X-Øn¬- hn-`-Pn-®-t∏mƒ- P-\-d¬- hn-`m-K-Øn-\p- am-X-am-bn- e-`n-®n-´p-≈-Xp-am-Ip-∂p.- H-gn-hp-I-fn-se- B-Zy- Du-gw- P-\-d¬- hn-`m-K-Øn-\p-≈-Xm-bn-cn-°pw.- Sn- ÿm-]-\-Øn¬- \n-∂pw- C-\n-bpw- F-gp-Xn- A-dn-bn-°-s∏-Sp-∂- H-gn-hp-Iƒ.- 1:-1 F-∂- A-\p-]m-X-Øn¬- ta¬-hn-`-P-\-Øn-\v- Xp-S¿-®-bm-bn- hn-`-Pn-®v- P-\-d¬- Im-‰-K-dn-bn¬-\n-∂pw- skm-ssk-‰n- Im-‰-K-dn-bn¬- \n-∂pw- \n-I-Øp-∂-Xm-Wv.-skm-ssk-‰n- hn-`m-K-Øn-\m-bn- am-‰n- h-bv-°-s∏-Sp-∂- H-gn-hp-Iƒ- ]m¿-´v II B-bn- ]-tXy-I- hn-⁄m-]-\w- ]p-d-s∏-Sp-hn-®v-\n-I-Øp-∂-Xm-Wv.- sI.-F-kv- B-‚ v- F-kv.-F-kv.-B¿- se- P-\-d¬- dqƒ-kv- 14 ap-X¬- 17h-sc-bp-f-f- kw-h-c-W- hy-h-ÿ-Iƒ-]m-en-®m-bn-cn-°pw- c-≠p- en-Ãn-epw- \n-∂p-ap-f-f- \n-b-a-\-ßƒ.-5. \nba\coXn : t\cn´pff \nba\w.6. ]mbw : 18-˛40 DtZymKm¿∞nIƒ 02/01/1976 \pw 01/01/1998 \panSbn¬- P\n®hcmbncn°Ww. (c≠pXobXnIfpw Dƒs∏sS) a‰p ]nt∂m° hn`mKØn¬-Dƒs∏´h¿°pw, ]ńIPmXn/]ńIh¿§ hn`mKØnep≈h¿°pw \nbam\pkrXw A\phZ\obamb hb nfhve`n°p∂XmWv.(hb nfhns\ kw_‘n® a‰p hyhÿIƒ°v ]m¿´v II˛se s]mXphyhÿIfnse 2-˛mw JfinI t\m°pI.)Ip-dn-∏v-:-˛- bm-sXm-cp- Im-c-W-h-im-epw- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-50 (A-º-Xv-)- h-b- v- I-hn-bm-≥ ]m-Sn-√- F-∂- hy-h-ÿ-bv-°v-hn-t[-b-am-bn- D-b¿-∂- ]m-b- ]-cn-[n-bn¬- A-\p-h-Zn-®n-´p-≈-]-tXy-I- B-\p-Iq-ey-ßƒ-°v- Cu- hn-P-Rm-]-\-Øn-s‚- ]m¿-´v-- II- se- s]m-Xp- hy-h-ÿ-Iƒ- (J-fin-I- 2)- t\m-°p-I.- 09.-03.-

1998˛-se- k¿-°m¿- D-Ø-c-hv- (]n-)- \-º¿- 41/-98˛¬- ]-d-bp-∂-29 (C-cp-]-Øn-sbm-≥]-Xv-)- k-l-I-c-W- ÿm-]-\-ß-fn¬- Fw-tπm-bv-sa-‚ v- F-Iv-kv-tN-©v- ap-tJ-\- Xm¬-°m-en-I-am-bn- (s]m-hn-j-W¬-)- \n-b-a-\w- e-`n-®n-´p-≈-h¿-°v- (k¿-∆o-kn¬- Xp-S-cp-∂-h-tcm- ]n-cn-®p- hn-S-s∏- n- p-≈-h-tcm- B-bn- p-≈-h¿)- H-cp- h¿-j-Øn¬- Ip-d-bm-sX- k¿-∆o-kv- D-≈- ]-£w- X-ß-fp-sS- k¿-∆o-kn-s‚- ssZ¿-Ly-tØm-fw- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- C-f-hv- \¬-Ip-∂-Xm-Wv.- F-∂m¬- ]m-b-]-cn-[n-bn-ep-≈- Cu- C-f-hv- ]-c-am-h-[n- A-©p- h¿-j-°m-e-tØ-bv-°p- am-X-ta- e-`n-°p-I-bp-≈p.- H-cn-°¬- ÿn-c-am-b- A-Sn-ÿm-\-Øn¬- (sd-Kp-e¿-t_-kn-kv-)- \n-b-a-\w- e-`n-®p- I-gn-™m¬- Cu- B-\p-Iq-eyw- a-t‰-sX-¶n-epw- X-kv-Xn-I-bn-te-bv-°p-≈- \n-b-a-\-Øn-\v- \¬-Ip-∂-X-√.- Cu- B-\p-Iq-eyw- e-`n-t°-≠-h¿- B- hn-h-cw- A-t]-£-bn-se- \n¿-±n-j-S- tIm-f-Øn¬- Im-Wn-®n-cn-t°-≠-Xpw- _-‘-s∏-´- k-l-I-c-W- ÿm-]-\-ß-fn-se- h-Ip-∏v-/-Hm-ô-kv- ta-[m-hn-bn¬-\n-t∂m- \n-b-a-\m-[n-Im-cn-bn¬- \n-t∂m- Xm¬-°m-en-I- \n-b-a-\-Øn-en-cp-∂- X-kv-Xn-I-bp-sS- t]-cv,- i-º-f- \n-c-°v,- h-Ip-∏v-/-ÿm-]-\w,- tPm-en-bn¬- ]-th-in-®- Xo-b-Xn,- ]n-cn-®p-hn-S-s∏-´- Xo-b-Xn- ap-X-em-b- hn-i-Z-hn-h-c-ßƒ- hy-‡-am-°p-∂- k¿-ń-^n-°-‰v- (A- ¬-)- I-Ωo-j-≥ B-h-iy-s∏-Sp-∂- k-a-b-Øv- lm-P-cm-t°-≠-Xp-am-Wv.- ]-kv-Xp-X- k¿- n- n-°-‰n¬- A-t]-£-I-≥ k-l-I-c-W- ÿm-]-\-Øn-se- d-Kp-e¿- k¿-∆o-kn-e-√- tPm-en- t\m-°n-bn-cp-∂-sX-∂v- tc-J-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv.- A-]-Im-cw- lm-P-cm-°-s∏-Sp-∂- k¿-ń-^n-°-‰v- (A- ¬-)- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°v- a-S-°n-s°m-Sp-°p-∂-X-√.-tbmKyXIƒ: 1) Fkv.Fkv.F¬.kn ]m mbncn°Ww.

2016 am¿-®v- 15 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 7


2) (a) hohnwKv tSUnepff aq∂v h¿jsØ UntπmaAs√¶n¬

(b) _‘s∏´ tSUnepff F≥.‰n.kn (NTC)/F≥.F.kn(NAC) bpw 2 h¿jsØ ]hrØn]cnNbhpwIpdn∏v : Rule 10(a)(ii) of Part II, KS&SSR Cu sXcs™Sp∏n\v_m[IamWv.D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- sXm-gn¬- ]-cn-N-bw- sX-fn-bn-°p-∂-Xn-\v- lm-P-cm-t°-≠- k¿-ń-^n-°-‰v- Xm-sg- sIm-Sp-Øn-cn-°p-∂- am-Xr-I-bn¬- B-bn-cn-°-Ww.-ÿm]\Øns‚ t]cv(Iº\n/tIm¿∏tdj≥/Kh¨sa‚ v Un∏m¿´vsa‚ v /klIcW ÿm]\ßƒ apXembh) :cPnÃ¿ \º¿(sNdpInS hyhkmb cPnkvtSj≥ \º¿ As√¶n¬at‰sX¶nepw cPnkvtSj≥ \º¿) :cPnÃ¿ sNbvX XobXnbpw FhnsS cPnÃ¿ sNbvXpF∂pw :]cn-Nb k¿-ń-^n-°‰v,- km-£y-]Xw- F∂n-hbp-sS am-Xr-Ibv -°v - sh_v -ssk‰n -se hn -Pv -Rm-]\w- Im-Wp-I. -(www.keralapsc.gov.in)Ipdn∏v : 1) tPm-en- sN-bv-Xn-cp-∂- X-kv-Xn-I-bp-sS- t]-cv- A-s√-¶n¬- tPm-en-bp-sS- kz-`m-hw- A-Xm-b-Xv- Im-jz¬- sXm-gn-em-fn-A-s√-¶n¬- i-º-f-tØm-Sp-Iq-Sn-tbm- A-√m-sX-tbm- D-≈- A-]-‚o-kv- A-s√-¶n¬- ÿn-c-tam- Xm¬-°m-en-I-tam- B-b- sXm-gn-em-fn- C-h-bn-te-Xm-tWm- A-Xv- kq-Nn-∏n-°-Ww.-2) F-√m- ]-cn-N-b- k¿-ń-^n-°-‰p-I-fpw- k¿-°m-cn-s‚- _-‘-s∏-´- \n-b-¥-Wm-[n-Im-cn-/-ta-e-[n-Im-cn-sb-s°m-≠v- km-£y-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv.- k¿-ń-^n-°-‰p-I-fp-sS- k-Xym-h-ÿ- ]-cn-tim-[-\-bv-°v- hn-t[-b-am-°p-∂-Xpw- hym-P- k¿-ń-^n-°-‰p-Iƒ-\¬-Ip-∂-h-cp-tS-bpw- lm-P-cm-°p-∂- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS-bpw-t]-cn¬- \n-b-am-\p-kr-X-am-b- \-S-]-Sn-Iƒ- kzo-I-cn-°p-∂-Xp-am-Wv.-s]mXp hyhÿIfnse 2˛-mw JfinIbnse V, VII, VIII,IX,X, XI ,XII ,XIII F∂o D]JfinIIfpw 7˛mw JfinIbpwta¬-∏d™ DtZymKØn\v _m[Ia√.

Im‰Kdn \º¿:22/2016hohnwKv amÃ¿

tIcf tÃ‰v lm≥Uv eqw hothgvkv tIm-Hm∏td‰ohv skmssk‰n enan‰Uv (lm‚Ivkv)

hn`mKw II (skmssk‰n Im‰Kdn)1 ÿm]\w : tIcf tÃ‰v lm≥Uv eqw

hothgvkv tIm-Hm∏td‰ohvskmssk‰n enan‰Uv(HANTEX)

2 DtZymKt∏cv : hohnwKv amÃ¿3 iºfw : ` 4000˛-6090/-˛4 HgnhpIfpsS FÆw : 1 (H∂v)Ipdn∏v 1) Cu- H-gn-hv- C-t∏mƒ- \n-e-hn-ep-f-f-Xpw- Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v- tI-c-f- tÃ-‰v- lm-≥Uv- eqw- ho-th-gv-kv- tIm-Hm-∏-td-‰o-hv- skm-ssk-‰n- en-an-‰-Un¬- \n-∂pw- A-dn-bn-®- 2 (c-≠v)- H-gn-hv-P-\-d¬- Im-‰-K-dn- (P-\-d¬- Hm-∏-¨- am¿-°-‰v- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°m-bp-≈- Im-‰-K-dn-),- skm-ssk-‰n- Im-‰-K-dn- (tI-c-f- tÃ-‰v- lm-≥Uv- eqw- ho-th-gv-kv- tIm-Hm-∏-td-‰o-hv- skm-ssk-‰n- en-an-‰-Un¬- A-^n-en-tb-‰v- sN-bv-Xn-´p-≈- sa-º¿- skm-ssk-‰n-I-fn-se- Po-h-\-°m¿-°m-bp-f-f- Im-‰-K-dn-)- hn-`m-K-ßƒ-°v- 1:-1 F-∂- A-\p-]m-X-Øn¬- B-Zy- Du-gw- P-\-d¬- Im-‰-K-dn- hn-`m-K-Øn-\v- F-∂- I-a-Øn¬- hn-`-Pn-®-t∏mƒ- skm-ssk-‰n- Im-‰-K-dn- hn-`m-K-Øn-\v- am-X-am-bn- e-`n-®n-´p-f-f-Xm-Wv.- Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v- C-\n-bpw- F-gp-Xn- A-dn-bn-°-s∏-Sp-∂- H-gn-hp-Iƒ- 1:-1 F-∂- A-\p-]m-X-Øn¬- ta¬- hn-`-P-\-Øn-\v- Xp-S¿-®-bm-bn- hn-`-Pn-®v- P-\-d¬- Im-‰-K-dn-bn¬- \n-∂pw- (]m¿-´v- I-)- skm-ssk-‰n-Im-‰-K-dn-bn-≥ \n-∂pw- (]m¿-´v- II-)- \n-I-Øp-∂-Xm-Wv.- H-gn-hp-I-fn-se- B-Zy- Du-gw- \n-b-am-\p-kr-X-am-bn- P-\-d¬- Im-‰-K-dn- hn-`m-K-Øn-\p-≈-Xm-Wv.-5 \nba\ coXn : -tI-c-f- tÃ-‰v- lm-≥Uv- eqw- ho-th-gv-kv- tIm-Hm-∏-td-‰o-hv- skm-ssk-‰n- en-an-‰-Un¬- A-^n-en-tb-‰v-sN-bv-Xn-´p-≈- sa-º¿- skm-ssk-‰n-I-fn¬- ÿn-c-am-bn- tPm-en-sN-bv-Xp-h-cp-∂-h-cpw- \n-›n-X- tbm-Ky-X-bp-≈-h-cp-am-b- Po-h-\-°m-cn¬- \n-∂pw- t\-cn-´p-≈- \n-b-a-\w.-6 ]mbw : 18-˛50. DtZymKm¿∞nIƒ 02.01.1966 \pw 01.01.1998\panSbn¬ P\n®hcmbncn°Ww. (c≠p XobXnIfpwDƒs∏sS)7 tbmKyXIƒ :1) A-t]-£-I-\v-/-A-t]-£-I-bv-°v- tI-c-f-tÃ-‰v- lm-≥Uv- eqw- ho-th-gv-kv- tIm-Hm-∏-td-‰o-hv- skm-ssk-‰n-en-an-‰-Un¬- A-^n-en-tb-‰v- sN-bv-Xn-´p-≈- sa-º¿- skm-ssk-‰n-I-fn¬- G-sX-¶n-epw- X-kv-Xn-I-bn¬- aq-∂v- (3)- h¿-j-sØ- d-Kp-e¿- k¿-∆o-kv- D-≠m-bn-cn-°p-I-bpw- A-Ø-c-°m¿- A-t]-£-Xo-b-Xn-bn-epw- \n-b-a-\- Xo-b-Xn-bn-epw- sa-º¿- skm-ssk-‰n-k¿-∆o-kn¬- Xp-S-cp-∂-h-cp-am-bn-cn-°-Ww.-2) Fkv.Fkv.F¬.kn ]m mbncn°Ww.3) (a) hohnwKv tSUnepff aq∂v h¿jsØ Untπma

As√¶n¬(b) _‘s∏´ tSUnepff F≥.‰n.kn (NTC)/F≥.F.kn(NAC) bpw 2 h¿jsØ ]hrØn]cnNbhpwIpdn∏v :Rule 10(a)(ii) of Part II, KS&SSR Cu sXcs™Sp∏n\v_m[IamWv.DtZymKm¿∞nIƒ sXmgn¬ ]cnNbw sXfnbn°p∂Xn\vlmPcmt°≠ k¿ń^n°‰v Xmsg sImSpØncn°p∂amXrIbn¬ Bbncn°Ww.ÿm]\Øns‚ t]cv(Iº\n/tIm¿∏tdj≥/Kh¨sa‚ v Un∏m¿´vsa‚ v /klIcW ÿm]\ßƒ apXembh) :cPnÃ¿ \º¿(sNdpInS hyhkmb cPnkvtSj≥ \º¿ As√¶n¬at‰sX¶nepw cPnkvtSj≥ \º¿) :cPnÃ¿ sNbvX XobXnbpw FhnsS cPnÃ¿ sNbvXpF∂pw :]cn-Nb k¿-ń-^n-°‰v,- km-£y-]Xw- F∂n-hbp-sS am-Xr-Ibv -°v - sh_v -ssk‰n -se hn -Pv -Rm-]\w- Im-Wp-I. -(www.keralapsc.gov.in)Ip-dn-∏v- :- 1)- tPm-en- sN-bv-Xn-cp-∂- X-kv-Xn-I-bp-sS- t]-cv- A-s√-¶n¬- tPm-en-bp-sS- kz-`m-hw- A-Xm-b-Xv- Im-jz¬- sXm-gn-em-fn-A-s√-¶n¬- i-º-f-tØm-Sp-Iq-Sn-tbm- A-√m-sX-tbm- D-≈- A-]-‚o-kv- A-s√-¶n¬- ÿn-c-tam- Xm¬-°m-en-I-tam- B-b- sXm-gn-em-fn- C-h-bn-te-Xm-tWm- A-Xv- kq-Nn-∏n-°-Ww.-2)- F-√m- ]-cn-N-b- k¿-ń-^n-°-‰p-I-fpw- k¿-°m-cn-s‚- _-‘-s∏-´- \n-b-¥-Wm-[n-Im-cn-/-ta-e-[n-Im-cn-sb-s°m-≠v- km-£y-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv.- k¿-ń-^n-°-‰p-I-fp-sS- k-Xym-h-ÿ- ]-cn-tim-[-\-bv-°v- hn-t[-b-am-°p-∂-Xpw- hym-P- k¿-ń-^n-°-‰p-Iƒ-\¬-Ip-∂-h-cp-tS-bpw- lm-P-cm-°p-∂- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS-bpw-t]-cn¬- \n-b-am-\p-kr-X-am-b- \-S-]-Sn-Iƒ- kzo-I-cn-°p-∂-Xp-am-Wv.-Ip-dn-∏v- :- 1)- P-\-d¬- Hm-∏-¨-am¿-°-‰v- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS-bpw- sa-º¿- skm-ssk-‰n- Po-h-\-°m-cp-sS-bpw- dm-¶v- en-Ãp-I-fn¬- \n-∂pw- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- H-∂n-S-hn-´v- bm-Ym-I-aw- \n-b-a-\-ip-]m¿-i- \-S-Øp-∂-Xpw- B-Zy- \n-b-a-\- ip-]m¿-i- P-\-d¬- Hm-∏-¨- am¿-°-‰n¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°v- \¬-Ip-∂-Xm-Wv.- K-h-¨-sa-‚ v- h-Ip-∏p-I-fn-se-bpw- s]m-Xp-ta-J-em-ÿm-]-\-ß-fn-te-bpw- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°v- I-Ωo-j-≥ \n-b-a-\-ip-]m¿-i- \-S-Øp-∂-Xp-t]m-se- sdm-t -j-≥ Xp-S¿-®-bm-bn- p-≈-Xm-bn-cn-°pw- sa-º¿- skm-ssk-‰n-I-fn-se- Po-h-\-°m¿-°p-th-≠n- X-øm-dm-°p-∂- dm-¶v- en-Ãn¬- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- Ip-d-hp-≠m-bm¬- B- H-gn-hp-Iƒ- Hm-∏-¨- am¿-°-‰v- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- dm-¶v- en-Ãn¬-\n-∂pw- \n-I-Øp-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\- \n-I-Ø-s∏-Sp-∂- H-gn-hp-Iƒ- ]n-∂o-Sv- skm-ssk-‰n- hn-`m-K-Øn-\v-Xn-cn-sI- e-`n-°p-∂-X-√.- sI.-F-kv- &- F-kv.-F-kv.-B¿- se- P-\-d¬- dqƒ-kv- 1417 ]-Im-c-ap-≈- kw-h-c-W- hy-h-ÿ-Iƒ- ]m-en-®m-bn-cn-°pw- c-≠p- en-Ãn-epw- \n-∂p-ap-≈- \n-b-a-\-ßƒ.-2)- Cu- X-kv-Xn-I-bn-te-°v- A-t]-£n-°p-∂- sa-º¿- skm-ssk-‰n-I-fn¬- \n-∂p-≈- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- A-t]-£- k-a¿-∏n-°p-∂-Xn-\p-≈- A¿-l-X- sX-fn-bn-°p-∂-Xn-\m-bn- k¿-∆o-kn-s\- kw-_-‘n-°p-∂- hn-i-Z-hn-h-c-ßƒ- tc-J-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≈- k¿-∆o-kv- k¿-ń-^n-°-‰v- k-l-I-c-W- h-Ip-∏n-se- A-kn-Ã-‚ v- c-Pn-kv-Sm¿- (P-\-d¬-)- ¬- \n-∂p- hm-ßn- kq-£n-t°-≠-Xpw- I-Ωo-j-≥ B-h-iy-s∏-Sp-∂- k-a-b-Øv- lm-P-cm-t°-≠-Xp-am-Wv.- k¿-∆o-kv- k¿-ń-^n-°-‰n¬- Xm-sg-∏-d-bp-∂- hn-h-c-ßƒ- D-≠m-bn-cn-t°-≠-Xm-Wv.-k¿-∆o-kv- k¿-ń^n-°‰n-s‚ am-Xr-Ibv-°v- sh_v-ssk‰n-sehn-Pv-Rm-]\w- Im-Wp-I.- (www.keralapsc.gov.in)11 s]mXp hyhÿIfnse 2-˛mw JfinIbnse V, VII, VIII,IX, X, XI ,XII ,XIII F∂o D]JfinIIfpw 7˛mw JfinIbpwta¬-∏d™ DtZymKØn\v _m[Ia√.

Im‰Kdn \º¿:23/2016˛ 31/2016AknÃ‚v s]m^k¿/eIvNd¿(Xmsg∏dbp∂ ^m°¬‰nIfn¬)

(kvs]jy¬ dnIq´vsa‚v - ]ńIh¿§°mcn¬ \n∂p amXw)

saUn°¬ hnZym`ymkw1 hIp∏v : saUn°¬ hnZym`ymkw2 DtZymKt∏cv : AknÃ‚ v s]m^k¿

eIvNd¿ (Xmsg∏dbp∂^m°¬‰nIfn¬)

(kvs]jy¬ dnIq´vsa‚ v]ńIh¿§°mcn¬ \n∂p amXw)

Ia \w.- Im‰Kdn \w.- hnjbw HgnhpIfpsSFÆw

1 23/2016 A\mán 1 (H∂v)2 24/2016 ^nkntbmfPn 1 (H∂v)3 25/2016 IΩyqWn‰n saUnkn≥ 1 (H∂v)

4 26/2016 t^md≥knIv saUnkn≥ 1 (H∂v)5 27/2016 _tbmsIankvSn 1 (H∂v)6 28/2016 ^m¿at°mfPn 1 (H∂v)7 29/2016 ]mtØmfPn 1 (H∂v)8 30/2016 ssatIm_tbmfPn 1 (H∂v)9 31/2016 ªUv _m¶v 1 (H∂v)

Ipdn∏v:- Cu- D-tZym-K-Øn-\v- \n-b-an-°-s∏-Sp-∂-h¿- A-h-cp-sS- (]-cn-io-e-\-Im-e-apƒ-s∏-sS-)- B-Zy-sØ- ]-Øv- (10)- h¿-j-sØ- tk-h-\-Øn-\n-S-bn¬- \m-ev- (4)- h¿-jw- ]-Xn-tcm-[- k¿-∆o-kn¬- A-s√-¶n¬- ]-Xn-tcm-[w- kw-_-‘n-®- tPm-en-bn¬- C-¥y-bn¬- F-hn-sS-sb-¶n-ep-tam,- hn-tZ-i-tØm- tk-h-\-a-\p-jv-Tn-t°-≠-Xm-Wv.-Cu- \n¿-_-‘n-X- ssk-\n-I- tk-h-\w- \m¬-∏-Øn-b-©v- (45)-h-b-kv- Xn-I-™-h¿-°v- _m-[-I-a-√-.3 iºfw : -bp.-Pn.-kn- am-\-Z-fi-ßƒ-°-\p-k

cn-®v-4 \nba\coXn : t\cn´p≈ \nba\w(kvs]jy¬ dnIq´vsa‚ v - ]ńIh¿§°mcn¬ \n∂p amXw)Ipdn∏v:- ]-ń-I-h¿-§-Øn¬-s∏-Sm-Ø- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- k-a¿-∏n-°p-∂- A-t]-£-Iƒ- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-f-f-h¿-°v- A-t]-£- \n-c-kn-®p-sIm-≠p-≈- A-dn-bn-∏v- ]-tXy-I-am-bn- \¬-Ip-∂-X-√.-5 ]mbw : 21-˛50DtZymKm¿∞nIƒ 02.01.1966-\pw 01.01.1995-\pw CSbn¬P\n®hcmbncn°Ww. (c≠v XobXnIfpw Dƒs∏sS).(h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- \n-e-hn-ep-f-f- a-‰v- B-\p-Iq-ey-ß-sfm-∂pw- Cu- Xn-c-s™-Sp-∏n-\v- _m-[-I-a-√-)-6 tbmKyXIƒ : i) _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn¬- H-cp-Aw-Ko-Ir-X- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬- \n-∂pw- t\-Sn-bn-´p-f-f- _n-cp-Zm-\-¥-c- _n-cp-Zw- (Fw.-Un-/-Fw.-F-kv-/-Un.-F-≥.-_n-)-ii-)- aq-∂v- h¿-j-sØ- A-≤ym-]-\- ]-cn-N-b-tam- sa-Un-°¬- Iu-¨-kn¬- Hm-^v- C-¥y- \n¿-t±-in-®n-´p-f-f- a-‰v- A-[ym-]-\- ]-cn-N-b-tam- t\-Sn-bn-cn-°-Ww.-iii) tÃ-‰v- sa-Un-°¬- Iu-¨-kn-en-ep-f-f- (Sm-h-≥Iq¿- sIm-®n-≥ sa-Un-°¬- Iu-¨-kn¬-)- ÿn-cw- c-Pn-kv-tS-j-≥.-Ipdn∏v a) KS&SSR Part II Rule 10(a)ii Cu XkvXnIbv°v_m[IamWv.b) sd-kn-U-≥kn- t]m-Km-an-eq-sS- _n-cp-Zm-\-¥-c- _n-cp-Zw- t\-Sn-b- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- ]-T-\-Im-e-b-f-hv- A-kn-Ã-‚ v- s]m-^-k¿- X-kv-Xn-I-bp-sS- \n-b-a-\-Øn-\m-bp-f-f- A-≤ym-]-\- ]-cn-N-b-am-bn- I-W-°m-°-s∏-Sp-∂-Xm-Wv.- sd-kn-U-≥kn- t]m-Kmw-C-√m-sX- _n-cp-Zm-\-¥-c- _n-cp-Zw- t\-Sn-b- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-X-ßƒ- ]-Tn-®n-cp-∂- tIm-tf-Pn-se- ]n-≥kn-∏-en¬- \n-∂v- A-≤ym-]-\-/-¢n-\n-°¬- ]-cn-N-bw- X-ßƒ-°v- _n-cp-Zm-\-¥-c- _n-cp-Z- ]-T-\-Im-e-b-f-hn¬- e-`n-®n-´p-s≠-∂- k¿-ń-^n-°-‰v- lm-P-cm-t°-≠-Xm-Wv.-c) Un.F≥._n tbmKyX tIcfØnse GsX¶nepw Hcpk¿∆Iemime AwKoIcn® saUn°¬ tImtfPn¬ \n∂pwt\SnbXmbncn°Ww.ta¬∏d™n´pff tbmKyXbpffhcpsS A`mhØn¬i) H-cp- Aw-Ko-Ir-X- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬- \n-∂p-f-f- Fw.-_n.-_n.-F-kv- _n-cp-Z-wii) tÃ-‰v- sa-Un-°¬- Iu-¨-kn-en-ep-f-f- (Sm-h-≥Iq¿- sIm-®n-≥ sa-Un-°¬- Iu-¨-kn¬-)- ÿn-cw- c-Pn-kv-tS-j-≥.- F-∂o-tbm-Ky-X-bp-f-f- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- e-Iv-N-d¿- X-kv-Xn-I-bn-te-bv-°v- ]-cn-K-Wn-°p-∂-Xm-Wv.- (i-º-fw- bp.-Pn.-kn.- am-\-Z-fi-ßƒ-°-\p-k-cn-®v.-Ipdn∏v (i) KS&SSR Part II-se dqƒ 10 (a) ii _m[IamWv.(ii) H-∂n-e-[n-Iw- e-Iv-N-d¿- X-kv-Xn-I-I-fn-te-bv-°v- A-t]-£n-°p-hm-≥ B-K-ln-°p-∂- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- Hm-tcm- Im-‰-K-dn-bn-te-bv-°pw- ]-tXy-Iw- A-t]-£- k-a¿-∏n-t°-≠-Xm-Wv.-s]m-Xp-hy-h-ÿ-I-fn-se- c-≠pw,- aq-∂pw,- C-cp-]-Øn-A-©pw- J-fin-I-I-fn-se- (25˛mw- J-fin-I-bn-se- tI-c-f- tÃ-‰v- B-‚ v- k-t_m¿-Un-t\-‰v- k¿-∆o-kv- N-´-ß-fp-sS- c-≠mw- m-K-Øp-f-f 3(c)hIp∏ns\ kw_‘n® N´ßƒ HgnsIbpff) hyhÿIƒCu sXcs™Sp∏n\v _m[Ia√.\n-b-a-\-ßƒ- \-S-Øp-∂-Xv- Cu- hn-⁄m-]-\w- B-kv-]-Z-am-°n-X-øm-dm-°p-∂- en-Ãn-se- dm-¶v- A-\p-k-cn-®pw- ]-ń-I-h¿-§-°m¿-°m-bp-≈- ]-tXy-I- kw-h-c-Ww- kw-_-‘n-®v- 17/-01/-1976se-Pn.-H.-(]n-)- \-º¿- 21/-76/-]n.-Un.,- 22.-01.-1994 se- Pn.-H.-(]n-)- \-º¿-25/-94/-Pn.-F.-Un.- F-∂o- k¿-°m¿- D-Ø-c-hp-I-fn-se- hy-h-ÿ-Iƒ- A-\p-k-cn-®pw,- \n-b-a-\-°m-cy-Øn¬- A-t∏m-g-t∏mƒ- D-≠m-Ip-∂- ]-tXy-I- N-´-ßƒ- A-\p-k-cn-®pw- 1958 se- tI-c-f-tÃ-‰v- B-‚ v- k-t_m¿-Un-t\-‰v- k¿-∆o-kv- N-´-ß-fp-sS- c-≠mw-`m-K-Øp-≈- 3(kn-),- 17(F-),- 17(_n-)- F-∂o- N-´-ßƒ-°v- hn-t[-b-am-bpw- B-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.-

Im‰Kdn \º¿:32/2016AknÃ‚v s]m^k¿/eIvNd¿ (^m¿akn)(kvs]jy¬ dnIq´vsa‚v - ]ńIh¿§°mcn¬ \n∂pw amXw)

saUn°¬ hnZym`ymkw1 hIp∏v : saUn°¬ hnZym`ymkw

kvs]jy¬ dnIq´vsa‚v (kwÿm\Xew)-

8 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 2016 am¿-®v- 15


2 DtZymKt∏cv : AknÃ‚ v s]m^k¿eIvNd¿ (^m¿akn)

(kvs]jy¬ dnIq´vsa‚ v ]ńIh¿§°mcn¬ \n∂pw amXw)

3 iºfw : bp.Pn.kn. kvsIbn¬4 HgnhpIfpsS FÆw : 1 (H∂v)5 \nba\coXn : t\cn´p≈ \nba\w(kvs]jy¬ dnIq´vsa‚ v - ]ńIh¿§°mcn¬ \n∂p amXw)Ip-dn-∏v-:- ]-ń-I-h¿-§-Øn¬-s∏-Sm-Ø- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- k-a¿-∏n-°p-∂- A-t]-£-Iƒ- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-f-f-h¿-°v- A-t]-£- \n-c-kn-®p-sIm-≠p-≈- A-dn-bn-∏v- ]-tXy-I-am-bn- \¬-Ip-∂-X-√.-6 ]mbw : 24˛ 46D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1970\pw- 01.-01.-1992\pw- C-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww.- (c-≠v- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-).-(h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- \n-e-hn-ep-f-f- a-‰v- A-\p-Iq-ey-ß-sfm-∂pw- Cu- Xn-c-s™-Sp-∏n-\v- _m-[-I-a-√-)-Ip-dn-∏v-:- \n-›n-X- ]m-b-]-cn-[n-bn-ep-≈- tbm-Ky-cm-b- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- 50 h-b- p-h-sc- C-f-hv- A-\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv.- F-∂m¬- bm-sXm-cp- Im-c-W-h-im-epw- 50 (A-º-Xv-)- h-b- v- I-hn-bm-≥ ]m-Sn-√.-7 tbmKyXIƒ :(i) ^m¿-a-kn-bn¬- ]n.-F-®v.-Un.-/-H-cp- Aw-Ko-Ir-X- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬- \n-∂pw- ^m¿-a-kn-bn¬- H-∂mw- ¢m- n-tem- c-≠mw-¢m- n-tem- t\-Sn-bn-´p-≈- _n-cp-Zm-\-¥-c- _n-cp-Zw.-(ii) _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn¬- sU-tam-¨-kv-tS-‰¿-/-Syq-´¿- X-kv-Xn-I-bn¬- 3 h¿-j-sØ- A-[ym-]-\- ]-cn-N-bw.-ta¬-∏-d-™- tbm-Ky-X-bp-≈-h-cp-sS- A-`m-h-Øn¬- Xm-sg-∏-d-bp-∂- tbm-Ky-X-bp-≈-h-sc- e-Iv-N-d¿- X-kv-Xn-I-bn-te-bv-°v- ]-cn-K-Wn-°p-∂-Xm-Wv.-tbm-Ky-X- :- H-∂mw- ¢m- n-tem- c-≠mw- ¢m- n-tem- t\-Sn-b- _n.-^mw- _n-cp-Zw-s]m-Xp-hy-h-ÿ-I-fn-se- c-≠pw,- aq-∂pw,- C-cp-]-Øn-A-©pw- J-fin-I-I-fn-se- (25˛mw- J-fin-I-bn-se- tI-c-f- tÃ-‰v- B-‚ v- k-t_m¿-Un-t\-‰v- k¿-∆o-kv- N-´-ß-fp-sS- c-≠mw- m-K-Øp-f-f- 3(c)-h-Ip-∏n-s\- kw-_-‘n-®- N-´-ßƒ- H-gn-sI-bp-f-f-)- hy-h-ÿ-Iƒ-Cu- sX-c-s™-Sp-∏n-\v- _m-[-I-a-√.-\n-b-a-\-ßƒ- \-S-Øp-∂-Xv- Cu- hn-⁄m-]-\w- B-kv-]-Z-am-°n-X-øm-dm-°p-∂- en-Ãn-se- dm-¶v- A-\p-k-cn-®pw- ]-ń-I-h¿-§-°m¿-°m-bp-≈- ]-tXy-I- kw-h-c-Ww- kw-_-‘n-®- 17.-01.-1976se- Pn.-H.-(]n-)- \-º¿- 21/-76/-]n.-Un,- 22.-01.-1994se- Pn.-H.-(]n-)-25/-94/-Pn.-F.-Un.- F-∂o- k¿-°m¿- D-Ø-c-hp-I-fn-se- hy-h-ÿ-Iƒ- A-\p-k-cn-®pw,- \n-b-a-\-°m-cy-Øn¬- A-t∏m-g-t∏mƒ- D-≠m-Ip-∂-]-tXy-I- N-´-ßƒ- A-\p-k-cn-®pw- 1958 se- tI-c-f- tÃ-‰v- B-‚ v- k-t_m¿-Un-t\-‰v- k¿-∆o-kv- N-´-ß-fp-sS- c-≠mw- `m-K-Øp-≈- 3(kn-),- 17(F-),- 17 (_n-)- F-∂o- N-´-ßƒ-°v- hn-t[-b-am-bpw-B-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.-

Im‰Kdn \º¿:33/2016lb¿ sk°‚dn kvIqƒ A≤ym]I≥ -

^nknIvkv(kvs]jy¬ dnIq´vsa‚v ]ńIPmXn/]ńI

h¿§°mcn¬ \n∂p amXw)lb¿sk°‚dn FUyqt°j≥

1 hIp∏v : lb¿sk°‚dnFUyqt°j≥

2 DtZymKt∏c v : lb¿ sk°‚dn kvIqƒA≤ym]I≥ ^nknIvkv

(kvs]jy¬ dnIq´vsa‚ v ]ńIPmXn/]ńIh¿§°mcn¬\n∂p amXw)

3 iºfw : ` 20740 ˛ 36140/˛-4 HgnhpIfpsS FÆw : 1 (H∂v)5 \nba\coXn : t\cn´p≈ \nba\w (kvs]jy¬- dnIq´vsa‚ v ]ńIPmXn/]ńIh¿§°mcn¬ \n∂pamXw)Ip-dn-∏v-:- ]- n-I-Pm-Xn-/-]- n-I-h¿-§-Øn¬-s∏-Sm-Ø- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- k-a¿-∏n-°p-∂- A-t]-£-Iƒ- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-f-f-h¿-°v- A-t]-£- \n-c-kn-®p-sIm-≠p-f-f- A-dn-bn-∏v- ]-tXy-I-am-bn- \¬-Ip-∂-X-√.-6 -]m-b-w -:- -20˛45(D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1971 \pw- 01.-01.-1996\p-an-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww.- (c-≠v- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-).-(h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- \n-e-hn-ep-f-f- a-‰v- A-\p-Iq-ey-ß-sfm-∂pw- Cu- Xn-c-s™-Sp-∏n-\v- _m-[-I-a-√-)-Ip-dn-∏v-:- \n-›n-X- ]m-b-]-cn-[n-bn-ep-≈- tbm-Ky-cm-b- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- 50 h-b- p-h-sc- C-f-hv- A-\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv.- F-∂m¬- bm-sXm-cp- Im-c-W-h-im-epw- 50 h-b- v- I-hn-bm-≥ ]m-Sn-√.-7 tbmKyXIƒ : I tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-ep-sam-cp- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬- \n-∂pw- 50%- am¿-°n¬- Ip-d-bm-sX- _-‘-s∏-´-hn-j-b-Øn¬- t\-Sn-b- _n-cp-Zm-\-¥-c- _n-cp-Zw- A-s√-¶n¬- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-ep-sam-cp- k¿-∆-I-em-im-e- X-Øp-ey-am-bn-Aw-Ko-I-cn-®- _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn-ep-≈- tbm-Ky-X-tbm- t\-Sn-bn-cn-°-Ww-.

II (1) tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-ep-sam-cp- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬-\n-∂pw- d-Kp-e¿- ]-T-\-Øn-eq-sS- _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn¬- t\-Sn-b- _n.-F-Uv.- _n-cp-Z-tam- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-ep-sam-cp-k¿-∆-I-em-im-e- _-‘-s∏- - hn-j-b-Øn¬- X-Øp-ey-am-bn- Aw-Ko-I-cn-®- tbm-Ky-X-tbm- t\-Sn-bn-cn-°-Ww.(2) _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn¬- _n.-F-Uv.- _n-cp-Zw- t\-Sn-bn-´p-≈- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-ep-sam-cp- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬- \n-∂pw- _-‘-s∏- - m-°¬-‰n-bn¬- t\-Sn-b- _n.-F-Uv.- _n-cp-Zw-. (B.Ed. Degree acquired inthe concerned facutly as specified in the Acts and Statutes of any ofthe Universtiy in Kerala)(3) ap-I-fn¬- kq-Nn-∏n-®- C-\w- 1 Dw- 2 Dw- hn-`m-K-Øn¬-s∏-´-h-cp-sS- A-`m-h-Øn¬- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-ep-sam-cp- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬-\n-∂pw- d-Kp-e¿- ]-T-\-Øn-eq-sS- G-sX-¶n-epw- hn-j-b-Øn¬- t\-Sn-b- _n.-F-Uv.- _n-cp-Zw- A-s√-¶n¬- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-ep-sam-cp- k¿-∆-I-em-im-e- X-Øp-ey-am-bn- Aw-Ko-I-cn® tbmKyX.

As√¶n¬\m-j-W¬- Iu-¨-kn¬- t^m¿- F-Uyq-t°-j-≥ dn-k¿-®v- B-‚ v- sS-bn-\nw-Kv- (NCERT) kv-t]m-¨-k¿- sN-øp-∂- G-sX-¶n-epw- ]m-tZ-in-I- hn-Zym- ym-k- ÿm-]-\-Øn¬- 50 i-X-am-\-Øn¬-Ip-d-bm-Ø- am¿-t°m-sS- t\-Sn-b- Fw.-F-kv.-kn.-F-Uv.- ]m- m-bn-cn-°-Ww.-III tI-c-f- k¿-°m¿- t\-cn-t´m- tI-c-f- k¿-°m¿- A-[n-Im-c-s∏-Sp-Øn-b- H-cp- G-P-≥kn- ap-tJ-\-tbm- l-b¿-sk-°-‚-dn- kv-Iqƒ-A-≤ym-]-I- \n-b-a-\-Øn-\m-bn- \-S-Øp-∂- tÃ-‰v- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-Ãv- (sk-‰v-)- ]m-km-bn-cn-°-Ww.-Ipdn∏v : 1. tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-epw- H-cp- k¿-∆-I-em-im-e-Aw-Kn-I-cn-®- _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn-ep-≈- Fw.-F-Uv.- _n-cp-Zw- t\-Sn-b- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- _n.-F-Uv.- tbm-Ky-X-bn¬- \n-∂pw- H-gn-hm-°n-bn-´p-≠v.-2. Part II Rule 10 (a) ii of KS & SSR regarding qualification is appli-cable for this selection.]tXyI CfhpIƒ1)- tI-c-f- k¿-°m¿- \-S-Øp-∂- tIm-tf-Pv- e-Iv-N-d¿- X-kv-Xn-I-\n-b-a-\-Øn-\v- G¿-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≈- kw-ÿm-\-X-e- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-Ãv- P-bn-®- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- l-b¿-sk-°-‚-dn-kv-Iqƒ- A-≤ym-]-I- \n-b-a-\-Øn-\v- \n-jv-I¿-jn-®n-cn-°p-∂- tÃ-‰v- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-Ãv- (sk-‰v-)- P-bn-®n-cn-°-Ww- F-∂- \n-_-‘-\-bn¬- \n-∂pw- H-gn-hm-°n-bn-´p-≠v.-2)- \m-j-W¬- F-en-Pn-_n-en-‰n- ]-co-£-tbm- Pq-\n-b¿- dn-k¿-®v-s^-t√m-jn-t∏m- P-bn-®- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- tÃ-‰v- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-Ãv- hn-P-bn-®n-cn-°-Ww- F-∂- \n-_-‘-\-bn¬- \n-∂pw-H-gn-hm-°n-bn-´p-≠v.-3)- ]n.-F-®v.-Un.-/-Fw.-F-Uv-/- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-epw- Aw-Ko-Ir-X- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬- \n-∂pw- _-‘-s∏- - hn-j-b-Øn¬-t\-Sn-b- Fw.-^n¬.- A-s√-¶n¬- X-Øp-ey- tbm-Ky-X- t\-Sn-b- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- tÃ-‰v- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-Ãv- P-bn-°-Ww-F-∂- \n-_-‘-\-bn¬- \n-∂pw- H-gn-hm-°n-bn-´p-≠v.-4)- s]m-Xp- hn-Zym-`ym-k- h-Ip-∏n¬- ssl-kv-Iqƒ- X-e-Øn¬- ]-Øv- h¿-j-sØ- Aw-Ko-Ir-X- A-≤ym-]-\- ]-cn-N-bw- ]q¿-Øn-bm-°n-b- A-≤ym-]-I-sc- tÃ-‰v- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-Ãv- ]m-km-I-Ww- F-∂- \n-_-‘-\-bn¬- \n-∂pw- H-gn-hm-°p-∂-Xm-Wv.-Ip-dn-∏v- : l-b¿- sk-°-‚-dn- kv-Iqƒ- So-®¿- F-∂-Xp- sIm-≠v-A¿-∞-am-°p-∂-Xv- ^pƒ- ssSw- l-b¿- sk-°-‚-dn- kv-Iqƒ- A-≤ym-]-I- X-kv-Xn-I-sb-∂m-Wv.-11. s]mXphyhÿIfnse c≠pw, aq∂pw, Ccp]ØnA©pwJfinIIfnse (25-˛mw JfinIbnse tIcf tÃ‰v B‚ vkt_m¿Unt\‰v k¿∆okv N´ßfpsS c≠mw `mKØpff3(c) hIp∏ns\ kw_‘n® N´ßƒ HgnsIbpff)hyhÿIƒ Cu sXcs™Sp∏n\v _m[Ia√.12. \n-b-a-\-ßƒ- \-S-Øp-∂-Xv- Cu- hn-⁄m-]-\w- B-kv-]-Z-am-°n- X-øm-dm-°p-∂- en-Ãn-se- dm-¶v- A-\p-k-cn-®pw- ]-ń-I-h¿-§-°m¿-°m-bp-≈- ]-tXy-I- kw-h-c-Ww- kw-_-‘n-®- 13.-04.-1972se- Pn.-H.-(Fw.-F-kv.-) - \-º¿- 142/-72/PD, 29.11.1973 sePn.H.(Fw.Fkv) \º¿ 309/73/PD, 17.-01.-1976se- Pn.-H.-(]n-)- \-º¿- 21/-76/-]n.-Un,- 22.-01.-1994se- Pn.-H.-(]n-)-25/-94/-Pn.-F.-Un.- F-∂o- k¿-°m¿- D-Ø-c-hp-I-fn-se- hy-h-ÿ-Iƒ- A-\p-k-cn-®pw,-\n-b-a-\-°m-cy-Øn¬- A-t∏m-g-t∏mƒ- D-≠m-Ip-∂- ]-tXy-I- N-´-ßƒ- A-\p-k-cn-®pw- 1958 se- tI-c-f- tÃ-‰v- B-‚ v- k-t_m¿-Un-t\-‰v- k¿-∆o-kv- N-´-ß-fp-sS- c-≠mw- `m-K-Øp-≈- 3(kn-),-17(F),- 17 (_n-)- F-∂o- N-´-ßƒ-°v- hn-t[-b-am-bpw- B-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.-

Im‰Kdn \º¿:34/2016lb¿ sk°‚dn kvIqƒ So-®¿- Cw-•o-jv-

(kvs]jy¬ dnIq´vsa‚v ]ńIPmXn/]ńIh¿§°mcn¬ \n∂p amXw)

lb¿sk°‚dn FUyqt°j≥1 hIp∏v : lb¿sk°‚dn

FUyqt°j≥2 DtZymKt∏cv : lb¿ sk°‚dn kvIqƒ

So®¿ - Cw•ojv(kvs]jy¬ dnIq´vsa‚ v ]ńIPmXn/]ńI h¿§°mcn¬

\n∂p amXw)

3 iºfw : ` 20740 ˛ 36140/˛-4 HgnhpIfpsS FÆw : 4 (\mev)5 \nba\coXn : t\cn´p≈ \nba\w (kv-s]-jy¬-dn-Iq-´v-sa-‚ v- ]-ń-I-Pm-Xn-/-]-ń-I-h¿-§-°m-cn¬- \n-∂p-am-Xw-)-Ip-dn-∏v-:- ]-ń-I-Pm-Xn-/-]-ń-I-h¿-§-Øn¬-s∏-Sm-Ø- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- k-a¿-∏n-°p-∂- A-t]-£-Iƒ- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-f-f-h¿-°v- A-t]-£- \n-c-kn-®p-sIm-≠p-f-f- A-dn-bn-∏v- ]-tXy-I-am-bn \¬Ip∂X√.6 ]mbw : 20˛45(DtZymKm¿∞nIƒ 02.01.1971 \pw 01.01.1996\panSbn¬P\n®hcmbncn°Ww. (c≠v XobXnIfpw Dƒs∏sS).(h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- \n-e-hn-ep-f-f- a-‰v- A-\p-Iq-ey-ß-sfm-∂pw- Cu- Xn-c-s™-Sp-∏n-\v- _m-[-I-a-√-)-Ip-dn-∏v-:- \n-›n-X- ]m-b-]-cn-[n-bn-ep-≈- tbm-Ky-cm-b- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- 50 h-b- p-h-sc- C-f-hv- A-\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv.- F-∂m¬- bm-sXm-cp- Im-c-W-h-im-epw- 50 h-b- v- I-hn-bm-≥ ]m-Sn-√.-7 tbmKyXIƒ : I tIcfØnse GsX¶nepsamcpk¿∆Iemimebn¬ \n∂pw 50% am¿°n¬ IpdbmsX_‘s∏´ hnjbØn¬ t\Snb _ncpZm\¥c _ncpZwAs√¶n¬ tIcfØnse GsX¶nepsamcp k¿∆IemimeXØpeyambn AwKoIcn® _‘s∏´ hnjbØnep≈tbmKyXtbm t\Snbncn°WwII (1)- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-ep-sam-cp- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬-\n-∂pw- d-Kp-e¿- ]-T-\-Øn-eq-sS- _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn¬- t\-Sn-b- _n.-F-Uv.- _n-cp-Z-tam- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-ep-sam-cp-k¿-∆-I-em-im-e- _-‘-s∏- - hn-j-b-Øn¬- X-Øp-ey-am-bn- Aw-Ko-I-cn-®- tbm-Ky-X-tbm- t\-Sn-bn-cn-°-Ww.-(2)- _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn¬- _n.-F-Uv.- _n-cp-Zw- t\-Sn-bn-´p-≈- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-ep-sam-cp- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬- \n-∂pw- _-‘-s∏- - m-°¬-‰n-bn¬- t\-Sn-b- _n.-F-Uv.- _ncpZw. (B.Ed. Degree acquired inthe concerned facutly as specified in the Acts and Statutes of any ofthe Universtiy in Kerala)(3) ap-I-fn¬- kq-Nn-∏n-®- C-\w- 1 Dw- 2 Dw- ]-Im-cw- _n.-F-Uv.-_n-cp-Zw- t\-Sn-b- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-ep-sam-cp- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬- \n-∂pw- d-Kp-e¿- ]-T-\-Øn-eq-sS- G-sX-¶n-ep-sam-cp- hn-j-b-Øn¬- t\-Sn-b-_n.-F-Uv.- _n-cp-Z-tam- A-s√-¶n¬- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-ep-sam-cp- k¿-∆-I-em-im-e- C-Xn-\v- X-Øp-ey-am-bn- Aw-Ko-I-cn-®-tbm-Ky-X-tbm- D-≠m-bn-cn-°-Ww.-Ip-dn-∏v- (1)- ta¬-∏-d-™- _n.-F-Uv.- _n-cp-Z- tbm-Ky-X-bp-≈-h-cp-sS- A-`m-h-Øn¬- 50%- am¿-°n¬- Ip-d-bm-sX-bp-≈- _n-cp-Zm-\-¥-c- _n-cp-Z-hpw- tÃ-‰v- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-Ãpw- (sk-‰v-)- ]m- m-b- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- ]-cn-K-Wn-°p-∂-Xm-Wv.- ]n.-F-®v.-Un.-_n-cp-Z-tam- Fw.-^n¬.- _n-cp-Z-tam- t\-Sn-bn-´p-≈-h¿-°pw- Pq-\n-b¿- dn-k¿-®v- s^-t√m-jn-∏v- \m-j-W¬- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-Ãv-(s\-‰v-)- tbm-Ky-X-tbm- t\-Sn-bn-´p-≈- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°pw-ap-≥K-W-\- \¬-Ip-∂-Xm-Wv.- Cu- hy-h-ÿ- ]-Im-cw- \n-b-an-°-s∏-Sp-∂- A-≤ym-]-I¿- \n-b-an-°-s∏-Sp-∂- Xo-b-Xn- ap-X¬-A-©p- h¿-j-Øn-\p-≈n¬- kz-¥w- sN-e-hn¬- _n.-F-Uv.- _n-cp-Zw- t\-Sn-bn-cn-°-Ww.-(2) emw-tKz-Pv- So-t®-gv-kv- sS-bn-\nw-Kv- tIm-gv-kv- ]m- m-bn-´p-≈-D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- _n.-F-Uv.- tbm-Ky-X- t\-Sp-∂-Xn¬- \n-∂pw-H-gn-hm-°n-bn-´p-≠v.-(3) tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-epw- H-cp- k¿-∆-I-em-im-e- Aw-Ko-I-cn-®- _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn-ep-≈- Fw.-F-Uv.- _n-cp-Zw- t\-Sn-b- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- _n.-F-Uv.- tbm-Ky-X- t\-Sn-bn-cn-°-Ww-F-∂- \n-_-‘-\-bn¬- \n-∂pw- H-gn-hm-°n-bn-´p-≠v.-(4) tbmKyX kw_‘n® KS & SSR Part II Rule 10 (a) ii CuXkvXnIbv°v _m[IamWv.III tI-c-f- k¿-°m¿- t\-cn-t´m- tI-c-f- k¿-°m¿- A-[n-Im-c-s∏-Sp-Øn-b- H-cp- G-P-≥kn- ap-tJ-\-tbm- l-b¿-sk-°-‚-dn- kv-Iqƒ-A-≤ym-]-I- \n-b-a-\-Øn-\m-bn- \-S-Øp-∂- tÃ-‰v- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-Ãv- (sk-‰v-)- ]m-km-bn-cn-°-Ww.-]tXyI CfhpIƒ1)- tI-c-f- k¿-°m¿- \-S-Øp-∂- tIm-tf-Pv- e-Iv-N-d¿- X-kv-Xn-I-\n-b-a-\-Øn-\v- G¿-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≈- kw-ÿm-\-X-e- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-Ãv- P-bn-®- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- l-b¿-sk-°-‚-dn-kv-Iqƒ- A-≤ym-]-I- \n-b-a-\-Øn-\v- \n-jv-I¿-jn-®n-cn-°p-∂- tÃ-‰v- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-Ãv- (sk-‰v-)- P-bn-®n-cn-°-Ww- F-∂- \n-_-‘-\-bn¬- \n-∂pw- H-gn-hm-°n-bn-´p-≠v.-2)- \m-j-W¬- F-en-Pn-_n-en-‰n- ]-co-£-tbm- Pq-\n-b¿- dn-k¿-®v-s^-t√m-jn-t∏m- P-bn-®- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- tÃ-‰v- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-Ãv- hn-P-bn-®n-cn-°-Ww- F-∂- \n-_-‘-\-bn¬- \n-∂pw-H-gn-hm-°n-bn-´p-≠v.-3)- ]n.-F-®v.-Un.-/-Fw.-F-Uv-/- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-epw- Aw-Ko-Ir-X- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬- \n-∂pw- _-‘-s∏- - hn-j-b-Øn¬-t\-Sn-b- Fw.-^n¬.- A-s√-¶n¬- X-Øp-ey- tbm-Ky-X- t\-Sn-b- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- tÃ-‰v- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-Ãv- P-bn-°-Ww-F-∂- \n-_-‘-\-bn¬- \n-∂pw- H-gn-hm-°n-bn-´p-≠v.-4)- s]m-Xp- hn-Zym- ym-k- h-Ip-∏n¬- ssl-kv-Iqƒ- X-e-Øn¬- ]-Øv- h¿-j-sØ- Aw-Ko-Ir-X- A-≤ym-]-\- ]-cn-N-bw- ]q¿-Øn-bm-°n-b- A-≤ym-]-I-sc- tÃ-‰v- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-Ãv- ]m-km-I-Ww-F-∂- \n-_-‘-\-bn¬-\n-∂pw- H-gn-hm-°p-∂-Xm-Wv.-Ip-dn-∏v- : l-b¿- sk-°-‚-dn- kv-Iqƒ- So-®¿- F-∂-Xp- sIm-≠v-A¿-∞-am-°p-∂-Xv- ^pƒ- ssSw- l-b¿- sk-°-‚-dn- kv-Iqƒ- A-

2016 am¿-®v- 15 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 9


≤ym-]-I- X-kv-Xn-I-sb-∂m-Wv.-11.- s]m-Xp-hy-h-ÿ-I-fn-se- c-≠pw,- aq-∂pw,- C-cp-]-Øn-A-©pw-J-fin-I-I-fn-se- (25˛mw- J-fin-I-bn-se- tI-c-f- tÃ-‰v- B-‚ v-k-t_m¿-Un-t\-‰v- k¿-∆o-kv- N-´-ß-fp-sS- c-≠mw- `m-K-Øp-f-f-3(c-)- h-Ip-∏n-s\- kw-_-‘n-®- N-´-ßƒ- H-gn-sI-bp-f-f-)- hy-h-ÿ-Iƒ- Cu- sX-c-s™-Sp-∏n-\v- _m-[-I-a-√.-12. \n-b-a-\-ßƒ- \-S-Øp-∂-Xv- Cu- hn-⁄m-]-\w- B-kv-]-Z-am-°n- X-øm-dm-°p-∂- en-Ãn-se- dm-¶v- A-\p-k-cn-®pw- ]-ń-I-h¿-§-°m¿-°m-bp-≈- ]-tXy-I- kw-h-c-Ww- kw-_-‘n-®- 13.-04.-1972 se-Pn.-H.-(Fw.-F-kv.-)- \-º¿- 142/-72/PD, 29.11.1973 se Pn.H.(Fw.Fkv)\º¿ 309/73/PD, 17.-01.-1976se- Pn.-H.-(]n-)- \-º¿- 21/-76/-]n.-Un,- 22.-01.-1994se- Pn.-H.-(]n-)-25/-94/-Pn.-F.-Un.- F-∂o- k¿-°m¿- D-Ø-c-hp-I-fn-se- hy-h-ÿ-Iƒ- A-\p-k-cn-®pw,- \n-b-a-\-°m-cy-Øn¬- A-t∏m-g-t∏mƒ- D-≠m-Ip-∂- ]-tXy-I- N- -ßƒ- A-\p-k-cn-®pw- 1958se- tI-c-f- tÃ-‰v- B-‚ v- k-t_m¿-Un-t\-‰v- k¿-∆o-kv- N-´-ß-fp-sS- c-≠mw- `m-K-Øp-≈- 3(kn-),-17(F-),- 17 (_n-)- F-∂o- N-´-ßƒ-°v- hn-t[-b-am-bpw- B-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.-

Im‰Kdn \º¿:35/2016Ãm^v \gvkv tKUv 2

(kvs]jy¬ dnIq´vsa‚v - ]ńIPmXn/-]ńIh¿§w amXw)

saUn°¬ hnZym`ymkw1 hIp∏v : saUn°¬ hnZym`ymkw2 DtZymKt∏cv : Ãm^v \gvkv tKUv 2

(kvs]jy¬ dnIq´vsa‚ v - ]ńIPmXn/--]ńIh¿§w amXw)3 iºfw : ` 13,900 ˛ 24,040/˛- (PR)4 HgnhpIfpsS FÆw : 91 (sXmÆq‰n H∂v)5 \nba\coXn : t\cn´p≈ \nba\w(kvs]jy¬ dnIq´vsa‚ v - ]ńIPmXn/]ńIh¿§w amXw)Ip-dn-∏v-:-]- n-I-Pm-Xn-/-]- n-I-h¿-§-Øn¬-s∏-Sm-Ø- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- k-a¿-∏n-°p-∂- A-t]-£-Iƒ- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-f-f-h¿-°v- A-t]-£- \n-c-kn-®p-sIm-≠p-≈- A-dn-bn-∏v- ]-tXy-I-am-bn- \¬-Ip-∂-X-√.-6 ]mbw- : 20˛-41DtZymKm¿∞nIƒ 02.01.1975 \pw 01.01.1996 \p anSbn¬P\n®hcmbncn°Ww. (c≠v XobXnIfpw Dƒs∏sS).Ipdn∏v : \n-›n-X- ]m-b-]-cn-[n-bn-ep-≈- tbm-Ky-cm-b- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- 50h-b- v- h-sc- C-f-hv- A-\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv.- F-∂m¬- bm-sXm-cp- Im-c-W-h-im-epw- 50 h-b- v- I-hn-bm-≥ ]m-Sn-√-.7 tbmKyXIƒ : (i) k-b-≥kv- hn-j-b-ß-fn¬- π-kv-Sp-/-]o-Un-Kn-/-hn.-F-®v.-F-kv.-C.- tIm-gv-kv- hn-P-bn-®n-cn-°-Ww-/-H-cp- Aw-Ko-Ir-X- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬- \n-∂pw- sUm-a-Ãn-Iv-\-gv-knw-Kn¬- hn.-F-®v.-F-kv.-C.- A-s√-¶n¬- X-Øp-ey- tbm-Ky-X.-(ii) _n.-F-kv.-kn.- \-gv-knw-Kv- hn-P-bn-®n-cn-°-Ww- A-s√-¶n¬-H-cp- K-h-¨-sa-‚ v- Aw-Ko-Ir-X- ÿm-]-\-Øn¬- \n-∂pw- P-\-d¬- \-gv-knw-Kn-epw- an-Uv- ssh-^-dn-bn-epw- aq-∂v- h¿-j-Øn¬-Ip-d-bm-sX-bp-≈- tIm-gv-kv- P-bn-®n-cn-°-Ww.-(iii) tI-c-f- \-gv-knw-Kv- B-‚ v- an-Uv- ssh-^v-kv- Iu-¨-kn-en¬-kv-Xo-Iƒ- \-gv-kv- B-‚ v- an-Uv- ssh- v-kv- B-bpw- ]p-cp-j-≥am¿-\-gv-kv- B-bpw- c-Pn-Ã¿- sN-bv-Xn-cn-°-Ww.-Ipdn∏v : tbmKyX kw_‘n® KS&SSR Part II Rule 10(a)iiCu XkvXnIbv°v _m[IamWv.11 s]mXphyhÿIfnse c≠pw, aq∂pw, Ccp]ØnA©pwJfinIIfnse (25--˛mw JfinIbnse tIcf tÃ‰v B‚ vkt_m¿Unt\‰v k¿∆okv N´ßfpsS c≠mw `mKØpff3(c) hIp∏ns\ kw_‘n® N´ßƒ HgnsIbpff)hyhÿIƒ Cu sXcs™Sp∏n\v _m[Ia√.12 \n-b-a-\-ßƒ- \-S-Øp-∂-Xv- Cu- hn-⁄m-]-\w- B-kv-]-Z-am-°n-X-øm-dm-°p-∂- en-Ãn-se- dm-¶v- A-\p-k-cn-®pw- ]- n-I-h¿-§-°m¿-°m-bp-≈- ]-tXy-I- kw-h-c-Ww- kw-_-‘n-®v- 13.04.1972 se- Pn.-H.-(Fw.-F-kv.-)- \-º¿- 142/-72/PD, 29.11.1973 se Pn.H.(Fw.Fkv)\º¿ 309/73/PD, 17.-01.-1976se- Pn.-H.-(]n-)- \-º¿- 21/-76/-]n.-Un,- 22.-01.-1994se- Pn.-H.-(]n-)-25/-94/-Pn.-F.-Un.- F-∂o- k¿-°m¿- D-Ø-c-hp-I-fn-se- hy-h-ÿ-Iƒ- A-\p-k-cn-®pw,- \n-b-a-\-°m-cy-Øn¬- A-t∏m-g-t∏mƒ- D-≠m-Ip-∂- ]-tXy-I- N- -ßƒ- A-\p-k-cn-®pw- 1958se- tI-c-f- tÃ-‰v- B-‚ v- k-t_m¿-Un-t\-‰v- k¿-∆o-kv- N-´-ß-fp-sS- c-≠mw- `m-K-Øp-≈- 3(kn-),- 17(F-),- 17 (_n-)- F-∂o- N-´-ßƒ-°v- hn-t[-b-am-bpw- B-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.-

Im‰Kdn \º¿.-36/2016 ˛ 41/2016h\nXm t]meokv tIm¨kv‰_nƒ (BwUv

t]meokv _‰menb≥)t]meokv

H∂mw F≥.kn.F. hnPvRm]\w1. hIp∏v : t]meokv2. DtZymKt∏cv : h\nXm t]meokv

tIm¨kv‰_nƒ (BwUvt]meokv _‰menb≥)

3. iºfw : `10,480 ˛ 18,300/˛4. HgnhpIfpsS FÆw : kwhcW kapZmb

ASnkvYm\Øn¬

Ia Im‰Kdn kapZmbw _‰menb≥ \nba\Øns‚ HgnhpIfpsS\w.- \w- NpaXebp≈ FÆw

Pn√m Bôkv

1. 36/2016 F¬.kn/F.sF sI.F.]n I FdWmIpfw 1sI.F.]n II Xriq¿ 3sI.F.]n III ]Ø\wXn´ 2sI.F.]n. IV ImkdtKmUv 1

2. 37/2016 ap…ow Fkv.F.]n Xncph\¥]pcw 2sI.F.]n II Xriq¿ 1sI.F.]n III ]Ø\wXn´ 8sI.F.]n I FdWmIpfw 1

3. 38/2016 Fkv.sF.bp.kn \mSm¿ sI.F.]n I FdWmIpfw 14. 39/2016 lnµp \mSm¿ sI.F.]n II Xriq¿ 15. 40/2016 H.FIvkv sI.F.]n III ]Ø\wXn´ 16. 41/2016 [ohc sI.F.]n III ]Ø\wXn´ 1

Ia _‰menb≥ _‰menb\n¬ Dƒs∏Sp∂ Im‰Kdn dm¶v enkv‰v\w.- Pn√Ifpw t]meokv Pn√Ifpw \w.- \nehn¬ h∂

XobXn1. Fkv.F.]n Xncph\¥]pcwdh\ypPn√

(Xncph\¥]pcw kn‰n & dqd¬ t]meokv UnSnIvSv) 262/2014 20.05.2015

2. sI.F.]n III sIm√w, Be∏pg & ]Ø\wXn´dh\yq Pn√Iƒ (sIm√w, Be∏pg& ]Ø\wXn´ t]meokv UnkvSnIvSpIƒ) 262/2014 04.05.2015

3. sI.F.]n I FdWmIpfw dh\yq Pn√ (sIm®n kn‰n& FdWmIpfw dqd¬ t]meokvUnkvSnIvSpIƒ) 262/2014 04.05.2015

4. sI.F.]n II Xr»q¿ & ]me°mSv dh\yq Pn√Iƒ(Xriq¿, ]me°mSv t]meokvUnkvSnIvSpIƒ) 262/2014 04.05.2015

5. sI.F.]n IV IÆq¿, hb\mSv & ImkdtKmUvdh\yq Pn√Iƒ (IÆq¿, hb\mSv &ImkdtKmUv t]meokv UnkvSnIvSpIƒ) 262/2014 04.05.2015

sX-c-s™-Sp-∏v- _-‰m-en-b-≥ A-Sn-kv-Ym-\-Øn¬- \-S-Øp-∂-Xn-\m¬,- A-]-Im-cw- sX-c-s™-Sp-°-s∏-Sp-∂-h¿-°v,- \n-b-a-\w-e-`n-°p-∂- _-‘-s∏-´- Pn-√m- Bw-Uv- dn-k¿-∆v- t]m-eo-kn-te-°v- am-X-ta- kv-Y-ew- am-‰-Øn-\v- A¿-l-X- D-≠m-bn-cn-°p-I-bp-≈q.-Ipdn∏v : 1. Cu- hn-Pv-Rm-]-\-]-Im-cw- H-cp- D-tZym-Km¿-∞n- G-sX-¶n-epw- H-cp- _-‰m-en-b-\n-te-°v- am-X-ta- A-t]-£n-°p-hm-≥ ]m-Sp-≈q.-2.- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- I-Ωo-j-s‚- sh-_v-ssk-‰n-eq-sS- Hm-¨-sse-\m-bn- am-Xw- A-t]-£- k-a¿-∏n-t°-≠-Xm-Wv.- A-√m-sX-bp-≈- A-t]-£-Iƒ- \n-cp-]m-[n-Iw- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.-3.- Cu- hn-Pv-Rm-]-\-Øn¬- Dƒ-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≈- kw-h-c-W- k-ap-Zm-b-ß-fn¬-s∏-Sm-Ø- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- k-a¿-∏n-°p-∂- A-t]-£-Iƒ- bm-sXm-c-dn-bn-∏pw- Iq-Sm-sX- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.-4. Cu- hn-Pv-Rm-]-\-]-Im-cw- hn-hn-[- _-‰m-en-b-\p-th-≠n- dm-¶v- en-kv-‰v- X-øm-dm-°p-∂-Xm-Wv.- C-]-Im-cw- X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v- en-kv-‰v- Cu- X-kv-Xn-I-bn-te-°v- _-‘-s∏-´- _-‰m-en-b-\n-te-°v- Im-‰-K-dn- \-º¿- 262/-2014 hn-Pv-Rm-]-\-]-Im-cw-]-kn-≤o-I-cn-®- dm-¶v- en-kv-‰n-s‚- Im-e-b-f-hn¬- ta¬-∏-d-™- k-ap-Zm-b-Øn-\p-th-≠n- \o-°n-h-®n-´p-≈- H-gn-hp-I-fn-te-°pw- B-k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- \n-I-Ø-s∏-Sm-Ø- H-gn-hp-I-fn-te-°pw- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- \n-b-a-\- in-]m¿-i- sN-bv-Xv- A-h-cp-sS- ]-cn-io-e-\w- Xp-S-ßp-∂-Xp-h-sc- ]m-_-ey-Øn-ep-≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.-5. \nba\ coXn : _-‰m-en-b-≥ A-Sn-kv-Ym-\-Øn¬- ap-I-fn¬- tc-J-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≈- kw-h-c-W- k-ap-Zm-b-ß-fn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-fn¬- \n-∂pw- t\-cn-´p-≈- \n-b-a-\w.-6. ]mbw : (1) a-‰p- ]n-t∂m-°- hn-`m-K-ß-fn¬-s∏-´-h¿-°v- 18˛-29.-D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1987 \pw- 01.-01.-1998˛-\pw- C-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww- (c-≠p- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-)-(2)HFIv-kv- hn`mKØn¬ 18 hb v ]q¿Ønbmb tijw,F-kv.-kn.- hn-`m-K-Øn¬- \n-∂pw- In-kv-Xp-a-X-Øn-te-°v- ]-cn-h¿-Ø-\w- sN-bv-X-h-cpw- A-]-Im-c-ap-≈- am-Xm-]n-Xm-°-fp-sS-k-¥m-\-ß-fpw- 18˛-31. -D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1985˛-\pw- 01.-01.-1998 -\pw- C-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww.-(c-≠p- Xo-b-Xn-I-fpw-Dƒ-s∏-sS-)- k¿-°m¿- K-k-‰v- Part II s]m-Xp- hy-h-kv-Y-Iƒ- 2(i-)-]-Im-c-ap-≈- ]-tXy-I- B-\p-Iq-eyw- Dƒ-s∏-sS-)-Ip-dn-∏v-:- `n-∂-ti-jn-bp-≈-h¿-°pw- ]p-cp-j- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°pw- Cu- hn-Pv-Rm-]-\-]-Im-cw- A-t]-£n-°p-hm-≥ A¿-l-X-D-≠m-bn-cn-°p-∂-X-√.-7. tbmKyXIƒ :(F) hnZym`ymk]cwF-kv.-F-kv.-F¬.-kn.-tbm- X-Øp-ey-am-b- ]-co-£-tbm- P-bn-®n-cn-°-Ww.-(KS & SSR Part II Rule 10(a)(ii) _m[IamWv.)(_n) imcocnI tbmKyXIƒ

(1) Dbcw: Ipd™Xv 152 sk‚o ao‰¿(2) ImgvNiIvXnXm-sg-∏-d-bp-∂- X-c-Øn¬- I-Æ-S- h-bv-°m-sX-bp-≈- Im-gv-N-i-Iv-Xn-bp-≈-Xm-bn- km-£y-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°-Ww.-

heXpIÆv CSXpIÆvF) Zqc°mgvN 6/6 kvs\√≥ 6/6 kvs\√≥_n)kao]°mgvN 0.5 kvs\√≥ 0.5 kvs\√≥Ipdn∏v: (i) Hmtcm IÆn\pw ]q¿Æamb ImgvNiIvXnD≠mbncn°Ww.If¿ ssª≥Uvs\ v, kvIzn‚ v As√¶n¬ IÆns‚tbmI¨t]mfIfptStbm tam¿_nUv Bbn´p≈ AhkvYF∂nh AtbmKyXbmbn IW°m°p∂XmWv.(ii) ap-´p-X-´v,- ]-c-∂- ]m-Zw,- R-c-ºv- ho-°w,- h-f-™- Im-ep-Iƒ,-ssh-I-ey-ap-≈- ssI-Im-ep-Iƒ,- tIm-º-√v- (ap-≥ ]-√v-),- D-¥n-b-]-√p-Iƒ,- sIm-™,- tIƒ-hn-bn-epw- kw-km-c-Øn-ep-ap-≈- Ip-d-hp-Iƒ- F-∂n-ß-s\-bp-≈- ]-tXy-I-am-b- im-co-cn-I- \yq-\-X-Iƒ- A-tbm-Ky-X-bm-bn- I-W-°m-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.-3)- ap-I-fn¬- ]-d-™n-´p-≈- tbm-Ky-X-Iƒ-°v- ]p-d-ta- Hm-tcm- D-tZym-Km¿-∞n-tb-bpw- im-co-cn-I- £-a-Xm- ]-co-£-bv-°v- hn-t[-b-am-°p-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-≈-h¿- \n-b-a-\-Øn-\p-≈- G-‰-hpw- Ip-d-™- tbm-Ky-X-bm-b- Xm-sg-∏-d-bp-∂- \m-j-W¬- ^n-kn-°¬- F-^n-jy-≥kn- sS-kv-‰n-se- "-h-¨- kv-‰m¿-'-'- \n-e-hm-c-Øn-ep-≈- 8 (F-´v-)- C-\-ß-fn¬- G-sX-¶n-epw- 5 (A-©v-)- F-Æ-Øn¬- tbm-Ky-X- t\-Sn-bn-cn-°-Ww.-

Ia \º¿ C\ßƒ h¨ kv‰m¿ \nehmcw

1. 100 ao‰¿ Hm´w 17 sk°‚ v2. sslPºv 1.06 ao‰¿3. temwKv Pºv 3.05 ao‰¿4. ]pńwKv Z tjm´v (4 In.Kmw) 4.88 ao‰¿5. 200 ao‰¿ Hm´w 36 sk°‚ v6. tXmbnwKv Zn tXm t_mƒ 14 ao‰¿7. jń¬ tdkv (25 x 4 ao‰¿) 26 sk°‚ v8. kvIn∏nwKv (Hcp an\n´v) 80 ]mhiyw

Ipdn∏v: D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- D-b-cw- Im-bn-I-£-a-Xm- ]-co-£-bv-°v- ap-≥]v- F-Sp-°p-∂-Xm-Wv.- \n-iv-Nn-X- A-f-hp-Iƒ- C-√m-Ø- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- Im-bn-I-£-a-Xm- ]-co-£-bn¬- ]-s¶-Sp-∏n-°p-∂-X-√.- Im-bn-I-£-a-Xm- ]-co-£-bn¬- ]-s¶-Sp-∏n-°p-∂-Xn-\n-S-bn¬- A-]-I-Sw- kw-`-hn-°p-I-tbm- ]-cn-t°¬-°p-I-tbm- sN-øp-∂- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°v- Im-bn-I-£-a-Xm- ]-co-£-bn¬- ]-s¶-Sp-°p-hm-≥ ho-≠pw- A-h-k-cw- \¬-Ip-∂-X-√.-D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- Im-bn-I-£-a-Xm- ]-co-£m- k-a-b-Øv- K-k-‰v- hn-Pv-Rm-]-\-Øn¬- sIm-Sp-Øn-´p-≈- ^m-d-Øn¬- k¿-°m¿-k¿-∆o-kn¬- A-kn-kv-‰-‚ v- k¿-P-\n¬-/-Pq-\n-b¿- I-¨-kƒ-´-‚n¬- Ip-d-bm-Ø- dm-¶p-≈- H-cp- sa-Un-°¬- B-ô-k-dn¬- \n-∂pw- im-co-cn-I- tbm-Ky-X-bpw- I-Æ-S- Iq-Sm-sX-bp-≈- Im-gv-N-i-Iv-Xn-bpw- sX-fn-bn-°p-∂-Xn-\v- sa-Un-°¬- k¿-ń-^n-°-‰n-s‚-A- ¬- lm-P-cm-t°-≠-Xm-Wv.-

FORM OF MEDICAL CERTIFICATEI have this day medically examinedSmt........................................................ (address) and found thatshe has no disease or infirmity, which would render her unsuitablefor Government Service. Her age according to her own statement is….................... and by appearance is …..................... and her stan-dards of vision is as follows.Standards of Vision

Right Eye Left Eye(i) Distant Vision ….............. Snellen …............. Snellen(ii)Near Vision …...............Snellen ................. Snellen(iii) Field of Vision …..........................(Specify whether field of vision is full or not. Entries such as Normal,Good etc are inappropriate here)(iv) Colour Blindness …....................(v) Squint …...................(vi) Any morbid condition of the eyes or Lids of Either eye….......................................She is Physically fit for the post of Women Police Constable in theArmed Police Battalion.

SignatureName and Designation of the Medical Officer

Place :Date : (Seal)Ipdn∏v: Im-gv-N-i-‡n-sb- kw-_-‘n-®- hn-h-c-ßƒ- k¿-ń-^n-°-‰n¬- hy-‡-am-bn- tc-J-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°-Ww.- hn-j-≥ t\m¿-a¬,- B-h-td-Pv,- ap-X-em-b- A-hy-‡-am-b- ]-kv-Xm-h-\-Iƒ- kzo-I-cn-°p-∂-X-√.- Hm-tcm- I-Æn-t\-bpw- kw-_-‘n-®- hn-h-c-ßƒ-]-tXy-I-am-bn- tc-J-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°-Ww.- Im-gv-N-i-‡n- ap-I-fn¬- kq-Nn-∏n-®n-´p-f-f- hn-[-Øn-e-s√-¶n¬- I-Æn-\v- \-√- Im-gv-N-i-‡n-bp-s≠-t∂m- tam-i-am-b- Im-gv-N-i-‡n-bm-sW-t∂m- D-f-f- hn-h-cw- k¿-ń-^n-°-‰v- \¬-Ip-∂- D-tZym-K-ÿ-≥ k¿-ń-^n-°-‰n¬- tc-J-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv.- A-√m-Ø-]-£w- k¿-ń-^n-°-‰v- kzo-I-cn-°p-∂-X-√.-XmXv°menI sjUyqƒH.Fw.B¿ ]co£m XobXn : 21.05.2016imcocnI AfshSp∏pw- ImbnI£aXm ]co£bpw- HIv-tSm-_¿- ˛ \hw-_¿- 2016.

F≥knF HgnhpIfnte°v kwhcW kapZmbßƒ°vt\cn´p≈ \nba\w (Pn-√m-Xew)

10 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 2016 am¿-®v- 15

corvette INS Kadmatt was commissioned ?Visakhapatnam

16. In which state the joint military exercise of Indiaand France named Shakti 2016 was staged?Rajastan

17. Which state has been conferred the UnionGovernment’s Krishi Karman Award in maximumfood grains production category for the year 2014-15? Madhya Pradesh

18. In which country National League for Democracywon 80% seats in the Parliament election held in2015 which was conducted after 50 years?Myanmar

19. Slovenian high-jumper who has been elected thenew chairman of the International Association ofAthletics Federations (IAAF) Athletes’Commission? Rozle Prezelj

20. In which City is the Parliament of Myanmar? NayPyi Taw

21. With which country India signed a pact for visafree travel in 2016 February? Afghanistan

22. To which sports Apurvi Chandela is related?Shooting

23. Who won Ballon dÓr Award 2015 by FIFA? LionelMessi

24. Who won 2015 Women’s World Player of the yearAward by FIFA? Carli Lloyd

25. Which day is observed as Zero DiscriminationDay? March 1

26. National Defence Day? March 327. National Security Day? March 428. International Day of Happiness? March 2029. Who was appointed as Deputy Governor of RBI

for a second three year term? Urjit Patel30. The Bengaluru based activist who was honoured

with Neeraja Bhanot Award in 2016 January?Subhashini Vasanth

31. Who was conferred with V.Shantaram Award forlifetime achievement Award in 2016 January?Naresh Bedi

32. The Sarangi maestro who has been selected forBhim Sen Joshi Award? Pandit Ram Narayan

33. The first female formula one driver who passedaway in 2016 January? Maria Teresa de Filippis

34. The pioneer of artificial intelligence who passed

away in 2016 January? Marvin Minsky35. Who was selected for Prof MV Pylee Award in

2016 January? Dr.Jancy James36. Who wrote the book-Nathuram Godse: The story

of an Assassin? Anup Ashok Sardesai37. Author of the book “The Turbulent Years-1980-

1996”? Pranab Mukherjee38. The venue of International Kite Festival 2016?

Ahmedabad39. Who inaugurated the 2016 Pravasi Bharateeya

Diwas celebrations in New Delhi on January 9?Sushma Swaraj (Minister for External Affairs)

40. Who inaugurated the first phase Kerala Tourism’sMuziris Heritage Project (MHP) at Trissur inKerala to reinstate the historical and culturalsignif icance Muziris? President PranabMukherjee

41. The citizens of which country make up the largestdiaspora in the world? India (16 million)

42. Which country has the second largest diasporain the world? Mexico (12 million)

43. Where India’s largest flag with the tallest flagpolehoisted in 23 January 2016? Ranchi

44. Which is named the world’s best hotel of 2016?Umaid Bhawan

45. The first chairman of Banks Board Bureau? VinodRai

46. The venue of the World Spice Conference heldin 2016 February? Ahmedabad

47. The theme of National Science Day 2016?“Scientific Issues for Development of the Nation”

48. Legendary pre-independence cricketer andskipper who passed away in Bengaluru,Karnataka- Bindiganavile KrishnaswamyGarudachar

49. Who inaugurated India’s first Gender Park atKozhikode district of Kerala? Pranab Mukherjee

50. Where President Pranab Mukherjee dedicatedIndia’s first co-operative society in InformationTechnology (IT) sector UL CyberPark? Kozhikode

51. Who has been awarded prestigious AryabhataAward of Astronautical Society of India? DrAvinash Chander (Former DRDO Director-Genera)

52. Which team has won the Ranji Trophy for aseason 2015-16 by defeating Saurashtra?Mumbai

53. Who has formally declared Kerala as the country’sfirst digital state? President Pranab Mukherjee

54. Who has been elected as new President ofFederation Internationale de Football Association(FIFA), a global governing body of football?Gianni Infantino

55. Nationality of Gianni Infantino ?Switzerland56. Who has been appointed as the Director General

(DG) of Indian Coast Guard (ICG), country’scoastal protection force? Rajendra Singh

57. The Union Government has appointed threeInformation Commissioners at the CentralInformation Commission (CIC). Give theirnames? Amitava Bhattacharya, Bimal Julka,Divya Prakash Sinha

58. The former Vice-Chancellor of the University of

The Academy Awards (Oscars) 201681. Best Picture: Spotlight.82. Best Actor: Leonardo DiCaprio (The Revenant).83. Best Actress: Brie Larson (Room).84. Best Supporting Actor: Mark Rylance (Bridge of Spies).85. Best Supporting Actress: Alicia Vikander (The Danish Girl).86. Best Director: Alejandro G. Iñárritu (The Revenant).87. Best Original Screenplay: Tom McCarthy (Spotlight).88. Best Adapted Screenplay: Adam McKay (The Big Short).89. Best Original Song: Writing’s on the Wall (Spectre).90. Best Original Score: The Hateful Eight (Ennio Morricone).91. Best Production Design: Colin Gibson and Lisa Thompson (Mad Max: Fury Road).92. Best Editing: Margaret Sixel (Mad Max: Fury Road).93. Best Cinematography: Emmanuel Lubezki (The Revenant).94. Best Sound Editing: Mark A. Mangini and David White (Mad Max: Fury Road).95. Best Sound Mixing: Chris Jenkins, Gregg Rudloff and Ben Osmo (Mad Max: Fury Road).96. Best Foreign Language Film: Son of Saul (Hungary).97. Best Documentary Feature: Amy.98. Best Documentary Short Subject: A Girl in the River: The Price of Forgiveness.99. Best Live Action Short Film: Stuttered.100. Best Visual Effects: Mark Williams Ardington, Sara Bennett, Paul Norris and Andrew Whitehurst

(Ex Machina).101. Best Animated Feature Film: Inside Out.102. Best Animated Short Film: Bear Story.103. Best Makeup and Hairstyling: Lesley Vanderwalt, Elka (Mad Max: Fury Road).104. Best Costume Design: Jenny Beavan (Mad Max: Fury Road).105. Most awards: Mad Max: Fury Road (6 Awards) followed by The Revenant (3) and Spotlight (2).106. Most nominations in 88th Academy Awards: The Revenant (12), Mad Max: Fury Road (10) and

The Martian (7).

N a t i o n a l a n d I n t e r n a t i o n a l

Golden Bear Awards 2016107. Honorary Golden Bear: Michael Ballhaus.108. Silver Bear for best director: Mia Hansen-Love (France) for Things to Come.109. Silver Bear for Best Actress: Trine Dyrholm (Denmark) for The Commune.110. Silver Bear for Best Actor: Majd Mastoura (Tunisia) for Hedi.111. Silver Bear for Best Script: Tomasz Wasilewski for United States of Love.112. Jury Grand Prix (Silver Bear): Death in Sarajevo by Danis Tanoviæ.113. Alfred Bauer Prize (Silver Bear): A Lullaby to the Sorrowful Mystery by Lav Diaz.114. Crystal Bear or the best short film: El inicio de Fabrizio for Argentinian film Fabrizio’s Initiation.

Hyderabad who has been conferred withGermany’s prestigious Cross of the Order of Merit(Bundesverdienstkreuz) Award? GoverdhanMehta

59. Who has been appointed as new President andChief Executive Officer (CEO) of Honda CarsIndia? Yoichiro Ueno

60. Who has been appointed as Chief ExecutiveOfficer (CEO) of Infosys Consulting Holding, asubsidiary of India’s second largest softwarecompany Infosys? Michael Pesch

61. Which country is going to host Asia MinisterialConference on Tiger Conservation from 12 April2016 to save tigers? India

62. Who have been chosen for the prestigious 2016Pandit Dinanath Mangeshkar Award? SanjayLeela Bhansali and actor Ranveer Singh

63. Which country’s Parliament building became thefirst in the world to completely run on solar power?Pakistan

64. Name the Parliament of Pakistan? Majlis-e-Shoora

65. The world’s largest arms importer? India66. Who has been unanimously elected as the

Chairperson of the Governing Council ofInternational Fund for Agriculture Development(IFAD)? Dinesh Sharma

67. Which state is set become the first state in thecountry to complete aquifer mapping for itsgroundwater resources by May 2016? Haryana

68. Who has been appointed as Director of BhabhaAtomic Research Centre (BARC) for a term ofthree years? KN Vyas

69. Who has been appointed as the ManagingDirector (MD) of the International Monetary Fundfor a second five-year term? Christine Lagarde

70. Nationality of Christine Lagarde? France71. Who has smashed the fastest ever Test century

off only 54 balls? Brendon McCullum (NewZealand Captain)

72. One of the notable generals in India’s First Warof Independence (1857-58) of Revolt of 1857whose 200 th birth anniversary was celebratedin New Delhi? Tatya Tope

73. Real name of Tatya Tope? RamachandraPandurang Tope

74. Who is the leader of Opposition in Rajya Sabha?Ghulam Nabi Azad

75. The Government which state nominated SunitaKrishnan for Padma Shree? Andhra Pradesh

76. Who is the co-founder of Prajwala, who gotPadma Shree in 2016? Sunita Krishnan

77. Which state nominated Vinod Rai, the former Cand AG for Padmabhushan? Kerala

78. In which state Sunitha Krishnan is a member ofWomen’s Commission? Andhra Pradesh

79. Where is Kamala Surayya Memorial?Punnayurkulam’

80. The United Nations Security Council (UNSC)unanimously adopted the toughest sanctions everimposed on which country in response to itsfourth nuclear test and rocket launch? NorthKorea

1. In which Indian state Jellikkettu became acontroversial issue recently? –Tamil Nadu

2. During the Prime Minstership of whom, the postof National Security Advisor was created? AtalBehari Vajpayee

3. Which has become the first state/UT in the countryto launch the Human Papillomavirus (HPV)vaccine as a public health programme for schoolchildren? Delhi

4. Who is the current National Security Advisor- AjithDowel

5. World Wildlife Day –March 36. Which temple in Kerala became a centre of

national level attention in the issue of entry ofwomen? Sabarimala Sastha Temple

7. Who has been elected as the President of Kosovoby the Parliament of the country in the thirdround? Hashim Thaci

8. Which Aerticle of the Constitution allows the stateto restrict or regulate religious practices? Article25

9. Which Artilce of the Constitution guarantees thatno person shall be discriminated against on thebasis of religion, caste, race, sex or place of work?Article 15

10. The full form of PMKSY-Pradhan Mantrri KrishiSinchayee Yojana

11. The Government of which South Americancountry has declared emergency for three weeksafter a major oil pipeline burst in the country’snortheast region affecting two rivers Chiriaco andMorona? Peru

12. The venue of 4th India-Africa HydrocarbonsConferene held in 2016 January- New Delhi

13. The first man to win 300 Grand Slam Matches-Roger Federer

14. Who was appointed as the Technology Advisorof Odisha? Sam Pitroda

15. Where the anti-submarine warfare (ASW)

2016 am¿-®v- 15 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 11

1. InkvX-ym-\n-Iƒ FÆ-Øn¬ G‰hpwIqSp-X-ep≈ C¥-y≥ kwÿm-\w:(F) \mKm-em≥Uv (_n) tIcfw(kn) Xan-gv\mSv (kn) I¿Wm-SIw

2. \mj-W¬ ssSK¿ I¨k¿th-j≥AtXm-cn-‰n-bpsS A[-y-£≥:(F) ][m-\-a¥n (_n) ]kn-U‚ v(kn) tIµ-]-cn-ÿn-Xn- -h-\w-a¥n(Un) tIµ B -y-¥c a¥n

3. Xmsg-∏-d-bp-∂-h-bn¬ GXv k¿h-I-em-im-e-bmWv 1916 ¬ ÿm]n-X-ambXv?(F) _-\m-dkv lnµp k¿∆-I-em-ime(_n) Aen-KUv ap…ow k¿h-I-em-ime(kn) aZmkv k¿h-I-em-ime(Un) U¬ln k¿h-I-em-ime

4. I]S temI-Øn-se-∂psS Im]-Syw kI-ecpw ImWp∂XmsW≥ ]cm-P-bw.F∂v ]mSn-b-Xv?(F) Nß-ºpg (_n) H.-F≥.hn

(kn) A°nØw (Un) Ip™pÆn5. tIcf°c-bnse t]m¿®p-Kokvv B[n-]-

Xyw Ah-km-\n-∏n-®-Xv?(F) _nó-jp-Im¿ (_n) U®p-Im¿(kn) ^©p-Im¿ (Un) Um\n-jp-Im¿

6. FXmw \q‰m-≠n-emWv Ip©≥ \º-ym¿Pohn-®n-cp-∂-Xv:(F) 17 (_n) 18(kn) 19 (Un) 16

7. Km‘n-Pnbpw io\m-cm-b-W-Kp-cphpwXΩn¬ 1925 ¬ \S-Ønb kw`mjWwX¿Pa sNbvX- Xm-cm-Wv?(F) Ipam-c-\m-im≥ (_n) SnsI.-am-[-h≥(kn) B\-µ-Xo¿∞≥ (Un) F≥.-Ip-am-c≥

8. kz-X¥ C¥-y-bpsS `c-W-L-S\m\n¿amW k -bn¬ FX t]cmWv No vIΩo-j--tWgvkv s]mhn≥kp-Isf ]Xn-\n-[m\w sNbvXn-cp-∂-Xv?(F) 4 (_n) 3(kn) 2 (Un) 1

9. ]q\m DS-º-Sn°v (1932) a[-y-ÿXhln® ][m\ t\Xm-hv:(F) tXPv _lm-Zq¿ k]p(_n) Fw.-B¿.-P-b-I¿(kn) aZ≥ taml≥ amf-hy(Un) k¿Zm¿ ]t´¬

10. `c -W-L-S -\ -bpsS Bap -JsØsFU‚n‰n Im¿Uv F∂p hnti-jn-∏n-®-Xv:(F) F≥.-F.-]¬°n-hm-e(_n) FWÃv _m¿°¿(kn) sI.-Sn.jm (Un) sI.-kn.-sh-b¿

11. ssU\m-anIvkv Hm v tkmj-y¬ tN©vcNn-®-Xv:(F) hn.-]n.-knßv (_n) Nµ-ti-J¿(kn) F.-_n.-hm-Pvt]bv(Un) i¶¿Z-bm¬ i¿Ω

12. sNss∂ Bÿm-\-ambn Iem-t£Xÿm]n-®-Xv:(F) Fw.-hn.-tZ-h≥(_n) bman\n IrjvW-aq¿Øn(kn) cpIvan-Wn-tZhn Acp-t≠¬(Un) ]Zvam kp_-a-Wyw

13. am¿∏m-∏sb kµ¿in® BZ-ysØ Xncp-hn-Xmw-Iq¿ cmPm-hv:(F) kzmXn Xncp-\mƒ(_n) ioaq-ew-Xn-cp-\mƒ(kn) hnimJw Xncp-\mƒ(Un) NnØn-c -Xn-cp-\mƒ

14. GXv cmP-y-ØmWv Km≥Uv I\m¬?(F) bp.-F-kv.F. (_n) ssN\(kn) ]mIn-kvXm≥(Un) djy

15. GXv h¿j-amWv sska¨ IΩo-j≥dnt∏m¿´v ka¿∏n-®-Xv?(F) 1927 (_n) 1928(kn) 1929 (Un) 1930

16 G‰hpw \ofw IqSnb tZiob Km\-ap≈cmP-yw:(F) Nnen (_n) Kokv(kn) djy (Un) bp.-F-kv.F.

17. 1929 ¬ ]Xn-\mev XØ-z-ßƒ apt∂m- p-h® t\Xm-hv:(F) emem ePv]-Xvdmbv(_n) tamØn-em¬ s\lp(kn) apl-Ω-Zen Pn∂(Un) bqk^v salvden

18. temI-Ønse F‰hpw henb hƒ°m-\nIv Zzo-]v:(F) Ko≥em≥Uv (_n) sFkvem≥Uv(kn) tK‰v _n´¨ (Un) HmkvtS-enb

19. ^m≥kn-s\bpw C‰-en-sbbpw th¿Xn-cn-°p∂ tcJ:(F) B¬ss]≥ tcJ(_n) amPn-\´v tcJ(kn) 49 mw kam-¥-c-tcJ(Un) Uyq-dm‚ v tcJ

20. FX-Zn -hkw \o≠p \n¬°p∂BtLmj ambn-cp-∂p amam-¶w?(F) 28 (_n) 29(kn) 30 (Un) 31

21. F¥n-s\-°p-dn®v ]Xn-]m-Zn -°p∂imkvX imJ-bmWv ssU\m-an-Ivkv?(F) i_vZw (_n) XWp∏v(Un) ]Imiw (Un) Ne\w

22. I≈n-apƒs®Sn-bpsS kz-tZ-iw:(F) HmkvtS-enb (_n) ssN\(kn) B^n° (Un) Ata-cn°

23. l¿js\ ]cm-P-b-s∏-Sp-Ønb ]pe-tIin c≠m-a≥ GXv hwi-Ønse cmPm-hm-bn-cp∂p.?(F) iX-hm-l\ (_n) Nmeq-Iy(kn) ]√h (Un) ]mWvUy

24. ssk_¿ Ip‰-Ir-X-y-Øn\v in£n-°-s∏´ BZy C¥-y-°m-c≥:(F) Bkn^v Aknw(_n) ]h≥ Zp§¬(kn) apl-ΩZv ^ntdmkv(Un) Kp¬j≥ Ipam¿

25. ]Ww sNøp∂Xv F¥mtWm AXmWv]Ww F∂ \n¿h-N\w Bcp-tS-Xm-Wv?(F) hm°¿ (_n) hne-yw-k¨(kn) BUw-kvanØv

(Un) sIbv≥kv26. kk-y-Øns‚ ]X-yp¬]m-Z\ Ah-b-hw:

(F) thcv (_n) Ce(kn) ImWvTw (Un)- ]qhv

27. \s´-√n-√mØ Pohn-I-fn¬ G‰hpwhnImkw ]m]n® akvXnjvIw GXvPohn-bp-tSXmWv?

(F) \ocmfn (_n) \£-X-a-’yw(kn) IWh (Un) R≠v

28. s_\-eIvkv cmP-y-ß-fn¬ Dƒs∏-Sm-ØXv GXv?(F) s\X¿e≥Uvkv(_n) eIvkw-_¿Kv(kn) _ƒtK-dnb (Un) s_¬Pnbw

29. Ip°v IS-en-Sp°v GXv cmP-y-sØ-bmWvc≠mbn th¿Xn-cn-°p-∂-Xv?(F) HmkvtS-enb (_n) Xmkvam-\nb(kn) \q-kn-em≥Uv(Un) Cs¥m-t\-jy

30. Kn_vk¨ acp`qan GXv h≥I-c-bn-em-Wv?(F) sXt°-A-ta-cn°(_n) HmkvtS-enb(k-n) bqtdm∏v (Un) B^n°

31. bqtdm-∏nse G‰hpw henb ip≤-PeXSm-I-amb etUmK GXv cmP-y-Øm-Wv?(F) bp.-sI. (_n) djy(kn) ^m≥kv (Un) P¿Ω\n

32. icn-bmbn tbmPn-°p-∂Xv Xnc-s™-Sp-°p-I:1. kvIm≥Un-t\-hnb2. PSvem≥Uv3. sF_o-cnb4. As]-\n≥F˛ C‰en _n˛--kvs]-bn≥ kn˛-sU-∑m¿°v Un -t\m¿th(F) 1˛F 2˛_n 3˛kn 4˛Un(_n) 1˛_n 2˛F 3˛Un 4˛kn(kn) 1˛Un 2˛kn 3˛_n 4˛F(Un) 1˛Un 2˛_n 3˛kn 4˛F

33. 1798 ¬ \S∂ ss\¬ bp≤-Øn¬^m≥kns\ tXm¬∏n® cmP-yw:(F) C‰en (_n) P¿a\n(kn) kvs]bn≥ (Un) Cw•≠v

34. Xmsg-∏-d-bp-∂-h-bn¬- \n-b-a-k- mw-K-ß-fp-sS- F-Æw- 60 ¬- Xm-sg-b-√m-Ø- kw-ÿm-\-w:(F) tKmh (_n) anskmdw(kn) kn°nw (Un) Xn]pc

35. a¥n-am¿°v hIp-∏p-Iƒ hn`Pn®p\¬Ip-∂Xv BcmWv(F) Kh¿W¿ (_n) apJ-y-a¥n(kn) kv]o°¿ (Un) No^v PÃnkv

36. C¥-y-bn¬ G‰hpw Ipd®pImew HcpapJ-y-a¥n A[n-Im-c-Øn-en-cp-∂Xv GXvkwÿm-\-Øm-Wv?(F) DØ¿]-tZiv(_n) DØ-cm-JWvUv(kn) a[-y-]-tZiv (Un) OØo-kvKVv

37. Fhn-SpsØ cmP-Ip-am-c-\m-bn-cp∂p

ssP\-a-X-Ønse 23 m asØ Xo¿Y-¶-c-\m-bn-cp∂p ]m¿i-z-\m-Y≥?(F) I]n-e-hkvXp (_n) sshimen(_n) hmcm-Wkn (Un) Km‘mcw

38. lΩnc alm-Im-h-y-Øns‚ I¿Øm-hv:(F) \ym-b-N-µ-kqcn (_n) `Z-_mlp(kn) Pamen (Un) tla-N-µ≥

39. a\p-jy ico-c-Øn¬ GXv `mK-ØmWvIm¬t°-\nkv Aÿn D≈-Xv?(F) ]mZw (_n) inc v(kn) `pPw (Un) \s´√v

40. ]√p-Iƒ \n¿an-®n-cn°p∂ ]Zm¿∞w:(F) ssI‰n≥ (_n) sIcm-‰n≥(_n) sUss‚≥ (Un) Iyq- n≥

41. s_dn-enbw Aep-an-\nbw knen-t°‰vAS-ßn-bn-cn-°p∂ ]Zm¿∞-ta-Xv?(F) ac-XIw (_n) ]hngw(kn) ¢mhv (Un) Xpcniv

42. se]n-tUm-ssf‰v GXns‚ Abn-cm-Wv?(F) \n°¬ (_n) ImUvanbw(kn) koknbw (Un)-_n-kvaØv

43. GXv kwÿm-\sØ BZ-ysØ apJ-y-a-¥n-bmWv ioIrjvW knßv?(F) ]©m_v(_n) lnam-N¬ ]tZiv(kn) cmP-ÿm≥ (Un) _olm¿

44. sePn-t…-‰ohv Iu¨kn¬ AwK-ß-fpsS FÆw G‰hpw Ipdhv Fhn-sS-bm-Wv?(F) tKmh (_n) kn°nw(kn) ]pXp-t®cn (Un) PΩp-I-ivao¿

45. Km¿lnI Bh-i-y-Øn\v C¥-y-bn¬ D]-tbm-Kn-°p∂ sshZ-yp-Xn-bpsS BhrØnFX tl¿Svkv BWv?(F) 100 (_n) 230(_n) 50 (Un) 250

46. N¿®v Hm^v Cw•≠ns‚ Xe-h-\m-cv?(F) cmPmhv (_n) ][m-\-a¥n(kn) Im‚¿_dn B¿®v _nj∏v(Un) t]m∏v

47. Zp¿_e a\- p-I-fpsS aX-amWv A‘-hn-i-zmkw F∂v ]d™Xv(F) s_¿WmUvjm(_n) FUva≠v _¿Iv(kn) ^m≥knkv t_°¨(Un) Km\v--[nPn

48. temIsØ- G-‰-hpw- ]-g-°-ap-≈- hm¿-Øm-G-P-≥kn- G-Xv- cm-Py-Øm-Wv?(F) _n´¨ (_n) ^m≥kv(kn) s\X¿em≥Uvkv(Un) sFkvem≥Uv

49. tIcf Kmao¨ _m¶v \ne-hn¬ h∂h¿jw(F) 2010 (_n) 2012(kn) 2013 (Un) 2014

50. A®-\m-Im-a¿-˛-A-a¿Im-≠Iv _tbm-kv^n-b¿ dnk¿hv GXv kwÿm-\-Øm-Wv?(F) OØo-kvKVv(_n) a[-y-]-tZiv(kn) I¿Wm-SIw (Un) Pm¿JWvUv

Answers1(b) 2(c) 3(a) 4(d) 5(b) 6(b) 7(d) 8(b) 9(c) 10(a)11(b) 12(c)13(d) 14(b) 15(d) 16(b) 17(c)18(b)19(a) 20(c) 21(d) 22 (d) 23(b) 24(a) 25(a)26(d) 27(a) 28(c) 29(c) 30(b) 31(b) 32(c) 33(d)34(d) 35(b) 36(a) 37(c) 38(a) 39(a) 40(c) 41(a)42(c) 43(d) 44(d) 45(c) 46(c) 47(b) 48(b) 49(c)50(a)

am¿-®v- 1 e°w _p≈-‰n-\ns‚ ASn-ÿm-\-Øn-¬ s]mXp-hn-⁄m\ \ne-hmcw hne-bn-cp-Øp-∂-Xn-\p≈Hcp tNmZy-t]-∏-dm-Wn-Xv. Hmtcm icn-bp-Ø-c-Øn\pw Hcp am¿°v. sX‰nbm¬ 0.33 s\K-‰ohv am¿°v.48 am¿°v apX¬ 50 hsc Excellent, 43- 47 Very Good, 36- 42- Good, 26˛35˛ Average. 25 -am¿°n\p Xmsg-bm-sW-¶n¬ IqSp-X¬ a\- n-cpØnbpw Bh¿Øn®pap≈ hmb\ A\n-hm-cyw.

Test Your GK

12 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 2016 am¿-®v- 15

* KuX-a-_p-≤-≥ A-Y-hm- kn-≤m¿-Y-≥ a-lm-ho-c-s‚- k-a-Im-en-I-\m-bn-cp-∂p.-ssN-\-bn¬- Xm-thm-bn-kw- ÿm-]n-®- em-thm-Xv-sk-bpw- I-¨-^q-jy-\n-kw- ÿm-]n-®- I-¨-^q-jy-kpw- Po-hn-®n-cp-∂-Xv-Cu- Im-e-L-´-Øn-em-Wv.-

*- £-Xn-b- Ip-e-Øn-em-bn-cp-∂p- kn-≤m¿-Y-s‚- P-\-\w- (kn-≤m¿-Y-≥ F-∂- hm-°n-\¿-Yw- e-£yw- t\-Sn-sb-Sp-°p-∂-h-≥).- I-]n-e-h-kv-Xp-hn-se- Xn-c-s™-Sp-°-s∏-´- -c-Wm-[n-Im-cn-bm-bn-cp-∂p- Ku-X-a-s‚- ]n-Xm-hv- ip-t≤m-Z-\-≥.- A-t±-lw- i-Iy-cp-sS- X-e-h-\m-bn-cp-∂p.- tIm-k-e- cm-P-Ip-am-cn-bm-b- a-lm-am-b-bm-bn-cp-∂p- kn-≤m¿-Y-s‚- am-Xm-hv.-

*- _p-≤-s‚- Po-hn-X-Øn¬- h-f-sc-b-[n-Iw-]m-[m-\y-ap-≈- Zn-h-k-am-Wv- ssh-im-J-]u¿-W-an.- B- Zn-\-Øn-em-Wv- A-t±-lw-P-\n-®-Xpw- Zn-hy-⁄m-\w- t\-Sn-b-Xpw- C-l-tem-l-hm-kw- sh-Sn-™-Xpw.-

*- _p-≤-≥ P-\n-®-Xv- epw-_n-\n-h-\-Øn-se-A-tim-I-a-c-®p-h- n-em-Wv- (t\-∏mƒ-).- _p-≤-s‚- P-\-\-hp-am-bn- _-‘-s∏-´- ]-Xo-I-ßƒ- Xm-a-c-bpw- Im-f-bp-am-Wv.-

*- _p-≤-s‚- P-\-\-tØm-sS- am-Xm-hv- A-¥-cn-®-Xn-\m¬- h-f¿-Ø-Ω-bm-b- Ku-X-an-bm-Wv- _p-≤-s\- h-f¿-Øn-b-Xv.-

*- im-Iy- Ip-e-Øn¬- P-\n-®-Xn-\m¬- A-t±-lw- im-Iy-ap-\n- F-∂pw- A-dn-b-s∏-´p.- X-Ym-K-X-≥ (]-c-a-k-Xyw- ]m-]n-®-h-≥),- Ku-X-a-≥ F-∂o- t]-cp-I-fpw- A-t±-l-Øn-\p-≠v.-

*- sN-dp-∏-Øn¬-Ø-s∂- (]-Xn-\m-dmw- h-b- n¬-)- b-tim-[-c- F-∂- k-a-]m-b-°m-cn-bm-b- cm-P-Ip-am-cn-sb- hn-hm-lw- I-gn-s®-¶n-epw- Ku-X-a-\v- hn-hm-l-Po-hn-Xw- B-I¿-j-I-am-bn- tXm-∂n-bn-√.- A-t±-l-Øn-\v- b-tim-[-c-bn¬-∏n-d-∂- a-I-\m-Wv- cm-lp-e-≥.-

*- tem-I-Øn¬- B-fp-Iƒ- A-\p-`-hn-°p-∂-I-jv-S-∏m-Sp-Iƒ- kn-≤m¿-Y-s‚- a-\- n-f-°n.- A-Xn-s‚- ]-cn-lm-c-am¿-K-ßƒ- A-t\z-jn-®p.- C-cp-]-sØm-≥]-Xmw- h-b- n¬- eu-In-I- Po-hn-Xw- D-t]-£n-®v- sIm-´m-cw- hn-ń-d-ßn.- _p-≤-a-X- tc-J-I-fn¬-C-Xv- a-lm-]-cn-Xym-Kw- (a-lm-`n-\n-jv-I-a-Ww-)- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂p.- a-lm-`n-\n-jv-I-a-W-Øn-s‚- ]-Xo-Iw- Ip-Xn-c-bm-Wv.-

_p≤aXw

]mNo\ C¥y-bnse Hcp kp]-[m\A[ym-b-amWv _p≤-a-X-Øns‚ Ncn-Xw.C¥ym-N-cn-X-Ønse alZv hy‡n-Xz-ß-fn-sem-∂mb _p-≤s‚ Pohn-X-sØ-°p-dn®pw_p≤-a-X-Øns‚ Bhn¿`m-h-sØ-°p-dn®pw hnImk ]cn-Wm-a-ß-sf-°p-dn®pw\ap°v C]m-hiyw hni-Z-ambn ]Tn-°mw.CXp kw_-‘-amb A\p-_‘hkvXp-X-I-sfbpw ]cn-N-b-s∏-Smw.

*- B-dp- h¿-j-°m-ew- A-t±-lw- c-≠v- a-Xm-Nm-cy-≥am-cp-sS- (A-em-c-\pw- D-Z-I-\pw-)- Io-gn¬- D-]-tZ-i-ßƒ- kzo-I-cn-®p-sIm-≠v-]m¿-∏n-S-an-√m-sX- H-cp- k-\ym-kn-bm-bn- ]m-‰v-\m- Pn-√-bn-se- cm-P-Kr-lw,- K-b-bv-°-Sp-Øp-≈- D-cp-hn¬-h- F-∂n-h-bpƒ-s∏-sS- ]-e- ÿ-e-ß-fpw- k-µ¿-in-°p-I-bp-≠m-bn.-

*- -ap-∏-Øn-b-©mw- h-b- n¬- \n-c-Rv-P-\m-\-Zo-Xo-c-Øp-≈- (C-t∏mƒ- ^¬-Kp-)- K-b-bn-se- B¬-a-c-®p-h-ń¬-h-®v- A-t±-l-Øn-\v- Zn-hy-⁄m-\w- e-`n-®p.- A-∂p-ap-X¬- A-t±-lw- _p-≤-≥ A-Y-hm- ⁄m-\-ap-≈-h-≥ F-∂p- hn-fn-°-s∏- p- Xp-S-ßn.-

*- -D-Ø¿-]-tZ-in-se- km-c-\m-Yn-se- ar-K-Zm-h-Øn¬- (Deer Park) _p≤-≥ X-s‚- B-Zy- a-X-]-`m-j-Ww- \-S-Øn- ([¿-a-N-I-]-h¿-Ø-\w- F-∂m-Wv- C-Xv- A-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv-).- A-Xp- tIƒ-°m-≥ A-©p-t]-cm-Wp-≠m-bn-cp-∂-Xv.- A-h-cm-Wv- A-t±-l-Øn-s‚- B-Zy-in-jy¿.- km-c-\m-Yv- ap-º-dn-b-s∏- n-cp-∂- t]-cm-Wv- E-jn-]- -Ww.- _p-≤-a-X-Øn-s‚- B-cw-`-am-bn- I-W-°m-°-s∏-Sp-∂-Xv- B-Zy- a-X-]-`m-j-W-am-Wv.-

* \m¬-]-Øn-b-©v- h¿-j-tØm-fw- cm-Py-Øn-s‚- hn-hn-[-`m-K-ß-fn¬- H-cp- ]-cn-hm-P-I- Kp-cp-hm-bn- k-©-cn-®v- P-\-ß-tfm-Spw- cm-Pm-°-≥am-tcm-Spw- tam-£-am¿-Kw-D-]-tZ-in-®- A-t±-lw- _n.-kn.- 483˛¬- F-¨-]-Xmw- h-b- n¬- D-Ø¿- ]-tZ-in-se-Ip-in-\-K-cw- F-∂- ÿ-e-Øp-h-®v- A-¥-cn-®p.- _p-≤-s‚- ù-Xn-I-i-co-cw- Z-ln-∏n-®-Xv- C-hn-sS-h-®m-Wv.- C-∂v- ]q¿-h- D-Ø¿-]-tZ-in-se- I-kn-b- F-∂- Km-a-Øn-em-Wn-Xv.- Cu- k-a-b-Øv- a-K-[- `-c-Wm-[n-Im-cn- A-Pm-X-i-Xp-hm-bn-cp-∂p.- a-c-W-k-a-b-Øv- _p-≤-s‚- k-ao-]-ap-≠m-bn-cp-∂- in-jy-\m-Wv- B-\-µ-≥.- _p-≤-a-X- hn-izm-k- ]-Im-cw- _p-≤-s‚- a-lm-]-cn-\n¿-hm-W-Øn-s‚- ]-Xo-Iw- kv-Xq-]-am-W-v.

Bcy kXyßƒ* _p-≤-≥ X-s‚- in-jy-≥am-sc- Zp-:-J- kw-

_-‘n-bm-b- \m-ev- B-cy- k-Xy-ßƒ- ]-Tn-∏n-®p.- C-h- C-ß-s\- kw-K-ln-°mw.-

1.- eu-In-I- Po-hn-Xw- ap-gp-h-\pw- Zp-:-J- k-ºq¿-W-am-Wv.-

2.- Xr-jv-W-bm-Wv- F-√m- Zp-:-J-Øn-s‚-bpw-aq-e-Im-c-Ww.-

3.- -Xr-jv-W-sb- \n-hm-c-Ww- sN-øp-I-bm-Wv-Zp-:-J-\m-i-Øn-\p-≈- G-I- am¿-Kw.-

4.- -Xr-jv-Wm-\n-hm-c-W-Øn-\v- A-jv-Smw-K-am¿-Kw- A-\p-j-vTn°Ww.

AjvSmwKam¿Kw1. icnbmb am¿Kw (kayIv ZrjvSn)2. icnbmb k¶¬]w (ip≤ k¶¬]w)3. icnbmb kwkmcw (kayIv hmIyw)4. icnbmb s]cpam‰w (kayIv I¿aw)5. icnbmb PohnXcoXn (kayIv BPohw)6. icnbmb bXv\w (kayIv hymbmaw)7. icnbmb BtemN\ (kayIv kvarXn)8. icnbmb GImKX (kayIv kam[n)

_p≤aX ktΩf\ßƒ* BZysØ _p-≤-a-X-k-tΩ-f-\w- \-S-∂-

Xv- _p-≤-≥ C-l-tem-I-hm-kw- sh-Sn-™-_n.-kn.- 483¬- B-Wv.-

*- -cm-P-Kr-l-Øn¬-\-S-∂- k-tΩ-f-\-Øn-s‚-c-£m-[n-Im-cn- A-Pm-X-i-Xp-hm-bn-cp-∂p.-a-lm-I-iy-]-bm-bn-cp-∂p- k-tΩ-f-\-Øn-s‚- A-[y-£-≥.-

*- c-≠m-a-sØ- _p-≤-a-X- k-tΩ-f-\w- \q-dp-h¿-jw- I-gn-™m-Wv- \-S-∂-Xv.- _n.-kn.-383˛¬- ssh-im-en-bn¬-\-S-∂- k-tΩ-f-\-Øn¬- k- -Im-an-bm-bn-cp-∂p- A-[y-£-≥.-ssi-ip-\m-K-hw-i-Øn-se- Im-e-tim-I-≥F-∂- cm-Pm-hm-bn-cp-∂p- c-£m-[n-Im-cn.-

*- -_n.-kn.- aq-∂mw- i-X-I-Øn¬- A-tim-I-N-I-h¿-Øn-bp-sS- c-£m-[n-Im-c-Øn¬- aq-∂mw- _p-≤-a-X- k-tΩ-f-\w- \-S-∂-Xv- ]m-S-eo-]p-X-Øn¬-h-®m-Wv.- sam-Km-en-]p-Ø-Xn- -bm-bn-cp-∂p- Cu- k-tΩ-f-\-Øn-s‚-A-[y-£-≥.-

*- -Im-iv-ao-cn¬- F.-Un.- H-∂mw- i-X-I-Øn¬-\-S-∂- \m-emw- k-tΩ-f-\-Øn-s‚- c-£m-[n-Im-cn- I-\n-jv-I-\m-bn-cp-∂p.- h-kp-an-X-\pw- (A-[y-£-≥)- A-iz-tLm-j-\pw- (D-]m-[y-£-≥)- k-tΩ-f-\-Øn¬- Im¿-an-I-Xzw- h-ln-®p.- _p-≤-a-Xw- lo-\-bm-\-sa-∂pw- a-lm-bm-\-sa-∂pw- c-≠m-bn- hn- -Pn-°-s∏- -Xv- Cu- k-tΩ-f-\-tØm-sS-bm-Wv.-

*- _p-≤-a-X- k-∂ym-kn-Iƒ- n-£p-°ƒ- F-∂pw- km-[m-c-W-°-cm-b- _p-≤-a-X-ÿ¿-D-]m-k-I¿- F-∂pw- A-dn-b-s∏-´p.-

*- _p-≤-a-X-Øn-sehn-ip-≤- kv-Xw-`-X-bw-

A-Y-hm- Xn-c-Xv-\-ßƒ- ˛- _p-≤w,- kw-Lw,- [¿-aw-

*- _p-≤-a-X-Øn-s‚- h-f¿-®-bv-°v- B-flm¿-Y-am-b- t]m-’m-l-\w- \¬-In-b- cm-Pm-°-≥am-cm-Wv- A-tim-I-≥,- I-\n-jv-I-≥,-l¿-j-≥ ap-X-em-b-h-¿.

_p≤aXhn`mKßƒ* \memw _p≤aX ktΩf-\-tØm-sS-bm-

Wv- _p-≤-a-Xw- c≠m-bn- hn-`-Pn-°-s∏-´-Xv.- lo-\-bm-\w- ,- a-lm-bm-\w- F-∂n-h-bm-Wv- B- hn-`m-K-ßƒ.-

*- -a-lm-bm-\- hn-`m-K-Øn-\v- ]-Nm-cw- e-`n-®- cm-Py-ß-fm-Wv- Sn-_-‰v,- ssN-\,- aw-tKm-fn-b,- hn-b-‰v-\mw,- sIm-dn-b,- t\-∏mƒ,- C-t¥m-\n-jy- F-∂n-h.-

*- -a-¥-ß-fn-eq-sS-bpw- kn-≤n-I-fn-eq-sS-bpw--am-X-ta- tam-£w- km-[y-am-Iq- F-∂p- hn-iz-kn-°p-∂- _p-≤-a-X-hn-`m-L-am-Wv- h-Pm-b-\w- (Diamond Vehicle). CXv]ndhnsIm≠Xv C¥ybnemWv. `q´m-\n¬ Cu hn`m-K-amWv \ne-hn-ep-≈-Xv.

* ssN\-bn-emWv sk≥ (Nm≥) _p≤-a-X-hn -`mKw ]nd-hn -sIm-≠-Xv. CXv]n∂oSv P∏m-\n¬ ]Nmcw t\Sn. [ym\wF∂ hm°n¬\n-∂mWv sk≥ F∂]Zw D≠m-b-Xv. P∏m-\nse c≠p hn`m-K-ß-fmWv Soto, Rinzai.

* Sn_‰n-se- _p-≤-a-X- hn-`m-K-am-Wv- em-am-bn-kw.-

*- -lo-\-bm-\-Øn-s‚- H-cp- hn-`m-K-am-b- tX-cm-hm-Z-Øn-s‚- ÿm-]-I-\m-bn- I-cp-X-s∏-Sp -∂ -X v - sam -Km -en -]p -Ø- Xn - - -(Moggaliputta Tissa)bmWv.-

*- aq-∂mw- _p-≤-a-X- k-tΩ-f-\-Øn-em-Wv-tX-cm-hm-Zw- kw-_-‘n-®- X-Øz-ßƒ- _p-≤-s‚- A-\p-im-k-\-ßƒ- B-kv-]-Z-am-°n-cq-]-s∏-Sp-Øn-b-Xv.-

*- tX-cm-hm-Z-Øn-\v- ]-Nm-cw- kn-≤n-®-Xv- io-e-¶,- Xm-bv-e-≥Uv,- aym-≥a¿,- Iw-t_m-Un-b,- em-thm-kv- F-∂o- cm-Py-ß-fn-em-Wv.-

*- am-[y-a-nI (Middle Way)F∂ _p-≤-a-X- hn-`m-K-Øn-s‚- ÿm-]-I-s\-∂p- I-cp-X-s∏-Sp-∂-Xv- \m-Km¿-Pp-\-\m-Wv.-

* lo-\-bm-\w- a-lm-bm-\w- F-∂n-ß-s\- c-≠p-hn-`m-K-ßƒ- _p-≤-a-X-Øn¬- cq-]w-sIm-≠-Xv- \m-emw- _p-≤-a-X- k-tΩ-f-\-

]mNo\ C¥y-]mNo\ C¥y-

2016 am¿-®v- 15 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 13

tØm-sS-bm-Wv.- C-¥y-bn¬- a-lm-bm-\-hn-`m-K-Øn-\p- ]-Nm-cw- e-`n-®-t∏mƒ- io-e-¶- t]m-se-bp-≈- A-b¬-cm-Py-ß-fn¬-lo-\-bm-\- hn- m-K-am-Wv- ]-N-cn-®-Xv.- lo-\-bm-\w- _p-≤-s‚- b-Ym¿-Y- X-Øz-ß-fn¬- hn-iz-kn-®p.- a-lm-bm-\-°m¿- _p-≤-s\- B-cm-[n-®p.

_p≤aXkmlnXyw* _p≤-a-X-°m-cp-sS- hn-ip-Zv-[- K-Ÿ-am-Wv-

Xn-]n-S-I-ßƒ.- hn-\-b-]n-S-Iw,- kp-Ø-]n-S-Iw,- A- n-[¿-a- ]n-S-Iw- F-∂n-h-bm-Wv-aq-∂v- ]n-S-I-ßƒ.-

*- -_p-≤-a-X- `n-£p-°ƒ- A-\p-jv-Tn-t°-≠-X-Øz-ß-sf-°p-dn-®m-Wv- hn-\-b- ]n-S-Iw-]-Xn-]m-Zn-°p-∂-Xv.- _p-≤-s‚- X-Øz-ß-fm-Wv- kp-Ø- ]n-S-I-Øn-s‚- D-≈-S-°w.-_p-≤-a-X- X-Øz-ß-sf-°p-dn-®v- hn-i-I-e-\w- sN-øp-∂- ]n-S-I-ß-fm-Wv- A-`n-[¿-a-]n-S-Iw.-

*- -_p-≤-a-X-sØ-°p-dn-®p-≈- G-‰-hpw- k-a-K- hn-⁄m-\-tIm-i-am-b- a-lm-hn-`m-jw-c-Nn-®-Xv- h-kp-an-X-\m-Wv.-

*- -ku-µ-cm-\-µw,- kq-Xm-e-¶m-cw- F-∂o- Ir-Xn-Iƒ- c-Nn-®-Xv- A-iz-tLm-j-\m-Wv.-_p-≤-s‚- B-Zy-sØ- Po-h-N-cn-X-am-b-_p-≤-N-cn-X-Øn-s‚- I¿-Øm-hv- A-t±-l-am-Wv.-

*- io-_p-≤-s‚- hn-hn-[- P-∑-ß-sf-°p-dn-®m-Wv- Pm-X-I- I-Y-Iƒ- ]-Xn-]m-Zn-°p-∂-Xv.-Kp-]v-X-Im-e-Øv- \n¿-an-°-s∏-´- A-P-¥m-Kp-l-I-fn-se- Np-a¿-Nn-X-ß-fn-se- ]-Xn-]m-Zyw- Pm-X-I- I-Y-I-fm-Wv.-

*- Pm-X-I-I-Y-Iƒ- 549 F-Æ-ap-≠v.- t_m-[n-k-Xz-≥ F-∂- t]-cn-em-Wv- Pm-X-I-I-Y-I-fn¬- _p-≤-s‚- ]q¿-h- P-∑-Øn¬- A-t±-lw- A-dn-b-s∏-ń-cp-∂-Xv.-

*- _p-≤-s‚- Po-hn-Xw- ]-Xn-]m-Zy-am-°n- kn-≤m¿-Y- F-∂- t\m-h¬- c-Nn-®-Xv- sl¿-a-≥ sl- -bm-Wv.-

*- _p-≤-s\- G-jy-bp-sS- ]-Im-iw- F-∂p-hn-ti-jn-∏n-®-Xv- F-Uzn-≥ B¿-t\mƒ-Uv.-A-t±-l-a-mW.v Light of Asia cNn®Xv.

_p≤aXw£bn°m\p≠mb

ImcWßƒ1. A‘hn-izm-k-ß-fpw- A-\m-Nm-c-ß-fpw-

_p-≤-a-X-Øn¬- I-S-∂p-Iq-Sp-I-bpw- a-X-sØ- Zp-jn-∏n-°p-I-bpw- sN-bv-Xp.-

2.- _p-≤-a-Xm-\p-bm-bn-Iƒ- F-Æ-a-‰- tZ-ho-tZ-h-≥am-sc- B-cm-[n-®p-Xp-S-ßp-I-bpw- n-£p-°-fp-sS- kz-`m-h-ip-≤n-bn¬- A-[-∏-X-\-ap-≠m-Ip-I-bpw- sN-bv-X-tXm-sS- _p-≤-a-X-Øn-\v- A-Xn-s‚- ss\-k¿-Kn-I-am-b- ]-cn-ip-≤n-bpw- em-fn-Xy-hpw- B-I¿-j-W- i-‡n-bpw- \-jv-S-s∏-´p.-

3.- _p-≤-a-X-Øn-\v- cm-P-Io-b- ]n-¥p-W-bpw-t]m-’m-l-\-hpw- \-jv-S-s∏- -Xv- A-Xn-s‚-h-f¿-®-sb- ]-Xn-Iq-e-am-bn- _m-[n-®p.-

4.- a-Xw- F-∂- \n-e-bn¬- _p-≤-a-X-Øn-s‚-\n-co-iz-c-hm-Zw- Im-e-I-a-Øn¬- H-cp- _-e-lo-\-X-bm-bn- ]-cn-W-an-®p.-

5.- kw-L-S-\m-]-c-am-b- \yq-\-X-Iƒ- A-ss\-Iy-Øn-\pw- A-¥-—n-Z-Øn-\pw- Im-c-W-am-bn.-

6.- ln-µp-a-Xm-Nm-cy-≥am-cpw- `-‡n- ]-ÿm-\-Øn-s‚- kn-≤-≥am-cpw- X-ß-fp-sS- k-Po-h-am-b- ]-h¿-Ø-\w-sIm-≠v- km-am-\y-P-\-ß-sf- _p-≤-a-Øn¬-\n-∂v- A-I-‰p-I-bpw- ln-µp-a-X-Øn-te-°v- B-I¿-jn-°p-I-bpw- sN-bv-Xp.-

7.- lq-W-≥am¿,- ap-…n-ßƒ,- enw-Km-b-Øp-Iƒ- Xp-S-ßn-b- hn-`m-K-ß-fn¬-\n-∂v- t\-cn-tS-≠n-h-∂- a-X-]o-V-\w- _p-≤-a-X-Øn-s‚- A-[-:-∏-X-\-Øn-\p- h-gn-sX-fn®p.

\mfµk¿hIemimebpsS

XI¿®* ]¥≠mw \q‰m≠n¬ (1196)\mfµm

k¿hIemime XI¿°m≥ t\XrXzw\¬Inb apkvfnw ssk\ym[n]\mWv_‡nbm¿ Jn¬Pn. Ct±lw aplΩZvtKmdnbpsS ]S\mbI\mbncp∂p.

_p≤aXØns‚kw`mh\Iƒ

* _p≤aXw- H-cp- am-Xr-Im- s]-cp-am-‰- kw-ln-X- A-\p-im-kn-®p.- km-aq-ln-I- tk-h-\w- a-\p-jy-s‚- G-‰-hpw- h-en-b- B-Z¿-i-am-I-Ww- F-∂-Xv- D-Zv-tLm-jn-®p.- P-\-t£-aw- -c-Wm-[n-Im-cn-I-fp-sS- ]-c-tam-∂-X- e-£y-am-bn- ]m-No-\- m-c-X-Øn¬-Aw-Ko-I-cn-°-s∏-´-Xn-s‚- ]n-∂n¬- _p-≤-a-X-Øn-s‚- hy-‡-am-b- kzm-[o-\w- D-≠v.-

*- Pm-Xn-hy-h-ÿ-bn¬- A-[n-jv-Tn-X-am-b- D-®-\o-N-Xz-ß-sf- _p-≤-a-Xw- ]m-tS- A-h-K-Wn-®p.- km-aq-ln-I- k-a-Xz-hpw- \o-Xn-bpw- t\-Sn-sb-Sp-°p-∂-Xn-\pw- Pm-Xn-hy-h-ÿ-sb- Zp¿-_-e-s∏-Sp-Øp-∂-Xn-\pw- C-Xv- k-lm-b-I-am-bn.- _p-≤-a-X-Øn-s‚-A-lnw-km- kn-≤m-¥w- I-∂p-Im-en- k-º-Øn-s‚- h¿-[-\-hn-\pw- A-Xp-h-gn- Im¿-jn-I- cw-K-Øn-s‚- A-`n-hr-≤n-°pw- Im-c-W-am-bn.-

*- -_p-≤-a-X-Øn-s‚- kzm-[o-\-Øm¬- ln-µp-a-X-hpw- kw-L-S-\m-]-c-am-b- am-‰-ßƒ-°p-hn-t[-b-am-bn.-

*- -_p-≤-a-X- X-Øz-ß-fp-sS- ]-Nm-c-W-Øn-\v- ]m-tZ-in-I- `m-j-bm-Wv- am-[y-a-am-bn-D-]-tbm-Kn-®-Xv.- C-Xv- ]m-Ir-X- `m-j-I-fp-sS-bpw- ]m-tZ-in-I- m-j-I-fp-sS-bpw- ]p-tcm-K-Xn-°v- h-gn-sX-fn-®p.-

*- \m-f-µ,- hn-Iw-in-e,- X-£-in-e,- h-e- n- Xp-S-ßn-b- _u-≤- k¿-h-I-em-im-e-Iƒ- ]m-No-\- m-c-X-Øn-se- a-l-Øm-b- hn-Zym- tI-µ-ß-fm-bn- h-f¿-∂p.-

*- \m-Km¿-Pp-\-≥,- Zn-Mv-\m-K-≥,- h-kp-_-‘p,-[¿-a-Io¿-Øn- Xp-S-ßn-b-h¿- m-c-Xo-b- X-Øz-Nn-¥-bv-°v- hn-e-s∏-´- kw-`m-h-\-Iƒ-\¬-In.-

*- hm-kv-Xp-hn-Zy,- in¬-]-I-e,- Nn-X-c-N-\- F-∂o- I-e-I-sf- k-ºp-jv-S-am-°p-I-h-gn- _p-≤-a-Xw- `m-c-Xo-b- kmw-kv-Im-cn-I- hn-Im-k-sØ- Xz-cn-X-s∏-SpØn.

A\p_‘hnhcßƒ* _p-≤-s‚- Ip-Xn-c-bp-sS- t]-cv- Im-¥-I-≥.-

tX-cm-fn-bp-sS- t]-cv- O-∂.-*- -_p-≤-s‚- h-f¿-Ø-Ω-bm-b- Ku-X-an- ]-

Pm-]-Xn-bm-Wv- _p-≤-a-X-Øn-se- B-Zy- k-∂ym-kn-\n.-

*- -_p-≤-a-X-sØ- tem-I-a-X-am-°n- h-f¿-Øn-b-Xv- A-tim-I-≥.- _p-≤-a-Øn-s‚- tIm-¨-Ã-ss‚-≥,- _p-≤-a-X-Øn-s‚- sk-‚ v-t]mƒ- F-∂n-ß-s\- A-t±-lw- hn-ti-jn-∏n-°-s∏-´p- (In-kv-Xp-a-X-Øn-\v - Hu-tZym-Kn-I- Aw-Ko-Im-cw- \¬-In-b- B-Zy- tdm-a-≥ N-I-h¿-Øn-bm-Wv- tIm-¨-Ã-ss‚-≥).-

*- -a-lm-bm-\-hn-`m-K-Øn-s‚- ]p-c-kv -I¿-Øm-hm-bn-cp-∂- I-\n-jv-I-s\- c-≠mw-A-tim-I-≥ F-∂p- hn-ti-jn-∏n-°p-∂p.-_p-≤-s‚- cq-]w- \m-W-b-Øn¬- B-Zy-

am-bn- sIm-Øn-h-®-Xv- I-\n-jv-I-s‚- Im-e-Øm-Wv.-

*- -C-¥ym-N-cn-X-Øn¬- ]-Xn-am- cq-]-Øn¬-B-cm-[n-°-s∏-´- B-Zy- a-\p-jy-≥ _p-≤-\m-Wv.-

*- -A-^v-Km-\n-ÿm-\n-se- _m-an-b-\n-em-Wv-tem-I-sØ- G-‰-hpw- D-b-cw-Iq-Sn-b- _p-≤-]-Xn-a- D-≠m-bn-cp-∂-Xv.- A-Xv- Xm-en-_-≥ `-c-W-Iq-Sw- t_mw-_p-h-®v- X-I¿-Øp.-

*- -]-›-∂- _p-≤-≥ F-∂-dn-b-s∏-´-Xv- i-¶-cm-Nm-cy¿- (A-t±-l-Øn-s‚- X-Øz-Nn-¥-bn¬- _p-≤-a-X-Øn-s‚- kzm-[o-\w- ]-I-S-am-b-Xn-\m-em-Wv- A-ß-s\- A-dn-b-s∏-´-Xv-).- A-`n-\-h- _p-≤-≥ A-Y-hm- B-[p-\n-I- _p-≤-≥ F-∂p- hn-fn-°-s∏-´-Xv- _n.-B¿.- Aw-t_-Zv-I¿.- Po-hn-X-Øn-s‚- A-h-km-\-Im-e-Øv- Aw-t_-Zv-I-dpw- A-\p-bm-bn-I-fpw- \m-Kv-]q-cn¬-h-®v- _p-≤-a-Xw-kzo-I-cn-®p- (1956).-

*- -ssN-\-bn-se- Ku-X-a-_p-≤-≥ F-∂p- hn-ti-jn-∏n-°p-∂-Xv- Xm-thm-bn-k-Øn-s‚-ÿm-]-I-\m-b- em-thm-s’-sb-bm-Wv.-

*- -_p -≤-a -X -Øn -s‚- ]n -≈-sØ-mń¬(Cradle of Buddhism) F∂-dn-b-s∏-Sp-∂- kw-ÿm-\w- _o-lm-dm-Wv.- [m-cm-fw-_p-≤-a-X- hn-lm-c-ßƒ- D-≠m-bn-cp-∂-Xn-\m-em-Wv- hn-lm-c-ß-fp-sS- \m-Sv- F-∂-b¿-Y-Øn¬- _o-lm-dn-\v- B- t]-cp- e- n-®-Xv.-

*- -_p-≤-s‚- A-h-km-\- hm-°p-Iƒ-˛-L-S-I-h-kv-Xp-°ƒ-s°-√mw- \m-iw- kzm-`m-hn-I-a-tX.- ÿn-tcm-’m-l-tØm-sS- \n-c-¥-c-b-Xv-\w-sIm-≠v- \n-ß-fp-sS- c-£- cq-]-s∏-Sp-Ø-pI ("All compounded thingsare ephemeral; work diligently on yoursalvation.").

* kph¿-W-]-tKm-U-bp-sS- \m-Sv- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- aym-≥a¿.- _p-≤-s‚- u-Xn-Im-h-in-jv-S-sa-∂p- hn-ti-jn-∏n-°-s∏-Sp-∂- ]-√v- kq-£n-®n-cn-°p-∂- B-cm-[-\m-e-bw-io-e-¶-bn-em-Wv.- io-e-¶-bn-se- _p-≤-a-X- N-cn-Xw- ]-Xn-]m-Zn-°p-∂- Ir-Xn-I-fm-Wv- Zn-]-hw-i-hpw- a-lm-hw-i-hpw.-

*- -a-lm-t_m-[n-t£-Xw- _o-lm-dn-se- t_m-[v-K-b-bn-em-Wv.- ]-cn-\n¿-hm-W-t£-Xw- D-Ø¿-]-tZ-in-se- Ip-in-\-K-c-Øn-em-Wv.-_p-≤-a-X- tI-µ-ß-fn-eq-sS- I-S-∂p-t]m-Ip-∂- sS-bn-\m-Wv- a-lm-]-cn-\n¿-hm-W-F-Iv-kv-]-kv.-

*- -_p-≤-a-X-hn-izm-k-]-Im-cw,- m-hn-bn¬- h-cp-sa-∂v- I-cp-X-s∏-Sp-∂- P-∑-am-Wv- ssa-tX-b-≥.-

*- -tem-I-tØ-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- _p-≤-a-X-hn-izm-kn-I-fp-≈- cm-Pyw- ssN-\-bm-Wv.-

*- -_p-≤- k-∂ym-kn-am-cp-sS-bpw- k-∂ym-kn-\n-am-cp-sS-bpw- Iq-´m-bv-a-bm-Wv- kw-Lw.-

*- -_p-≤-a-X-km-ln-Xyw- B-Zy-am-bn- Hm-e-bn-se-gp-Xn-b-Xv- io-e-¶-bn¬-h-®m-Wv.-

*- -iq-\y-hm-Z- kn-≤m-¥w- B-hn-jv-I-cn-®- \m-Km¿-Pp-\-≥ A-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- C-¥y-≥sF-≥Ão-≥ F-∂m-Wv.-

*- -A-tim-I-N-I-h¿-Øn- A-b-®- B-Zy- ]-[m-\- _p-≤-a-X- Zu-Xyw- io-e-¶-bn-te-°m-bn-cp-∂p.-

*- -_p-≤-a-Xw- ssN-\-bn-te-°v- ]-N-cn-®-Xv-F.-Un.- H-∂mw- i-X-I-Øn-em-Wv.-

*- -tem-I-Øn-se- G-‰-hpw- h-en-b- _p-≤-a-X- kv-Xq-]w- C-t¥m-\o-jy-bn-se- sk-≥S¬- Pm-h-bn-se- t_m-tdm-_p-Zq-cn-em-Wv.- ssi-te-µ- cm-Pm-hm-Wv- A-Xv- \n¿-an-®-Xv.-

*- -a-c-X-I- _p-≤-s‚- t£-Xw- Xm-bv-e-≥Un-se- _m-t¶m-°n-em-Wv.-

*- -H-cmƒ- kz-`-h-\w- hn-´v- _p-≤-k-∂ym-kn-am-cp-sS- Iq-´-Øn¬- tN¿-∂v- k-∂ym-kw-B-cw-`n-°p-∂- N-S-ßm-Wv- ]m-_-÷.-

*- -tIm-k-e-Øn-s‚- X-e-ÿm-\-am-b- im-h-kv-Xn-bn-em-Wv- Ku-X-a- _p-≤-≥ Po-hn-X-Øn-s‚- G-dn-b- ]-¶pw- sN-e--h-gn-®-Xv.

\mfµm k¿hIemime

14 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 2016 am¿-®v- 15

]tXyIXIƒ* C¥y≥ bq-Wn-b-\n-se- 27 -a-sØ- kw-

ÿm-\-am-Wv- D-Ø-cm-J-Wv-Uv- 2000 \-

hw-_¿- H-º-Xn-\v- \n-e-hn¬-h-∂p.-

*- -tZ-h-`q-an-sb-∂-dn-b-s∏-Sp-∂- C-¥y-≥

kw-ÿm-\w-

*- -a-Wn-tbm¿-U¿- k-º-Zv- hy-h-ÿ- F-

∂-dn-b-s∏-Sp-∂- k-º-Zv- hy-h-ÿ-bp-≈-

kw-ÿm-\w-

*- -Nn-]v-tIm- ]-ÿm-\-Øn-s‚- P-∑-tZ-iw-

*- -kw-kv-Ir-X-Øn-\v- c-≠mw- Hu-tZym-Kn-

I- m-j- F-∂- ]-Z-hn- \¬-Im-≥ Xo-cp-

am-\n-®- B-Zy- kw-ÿm-\w.-

*- -I-©m-hv- Ir-jn- \n-b-a-hn-t[-b-am-°m-

≥ \o-°w- \-S-Øn-b- B-Zy- kw-ÿm-

\w- (2015).

BZytØXv* C¥y-bn-se- B-Zy-sØ- tZ-io-tbm-

Zym\w˛ tIm¿_‰v tZiotbmZym\w

(CXns‚- B-Zy- t]-cv- sl-bv-en- \m-

j-W¬- ]m¿-°v.- A-Xn-\p-ti-jw- cmw-

Kw-K- \m-j-W¬- ]m¿-°v- F-∂-dn-b-

s∏-´p.- C-Xn-eq-sS- H-gp-Ip-∂- \-Zn- cmw-

Kw-K-)-

*- -C-¥y-bn¬- B-Zy-am-bn- t]m-P-Iv-Sv- ssS-

K¿- \-S-∏n-em-°n-b-Xv- tIm¿-_-‰v- tZ-

io-tbm-Zym-\-Øn-em-Wv.-

*- -G-jy-bn-se- G-‰-hpw- ]-g-°-ap-≈- F-

©n-\o-b-dn-Mv- tI-mtfPv ˛ dq¿°n

* C-¥y-bn-se- B-Zy-sØ- ]-ªn-Iv- kv-

Iq-fm-Wv- 1935˛¬- B-cw- n-®- sU-dm-Uq-

Wn-se- Uq- - kv-Iqƒ.-

*- -C-¥y-bn-se- B-Zy-sØ- A-Kn-Iƒ-®¿-

bq-Wn-th-gv-kn-‰n- ÿm-]n-°-s∏- -Xv- D-

Ø-cm-J-Wv-Un-se- ]-¥v- \-K-dn-em-Wv.-

*- -H-fn-ºn-Iv-kn¬- kz¿-W-sa-U¬- t\-Sn-

b- B-Zy- C-¥y-°m-c-\m-b- A-`n-\-hv-

_n-µ- (2008˛-jq-ńw-Kv-)- P-\n-®-Xv- sU-

dm-Uq-Wn-em-Wv- (1982).-

*- -tem-Iv-]m¬- _n¬- ]m-km-°n-b- B-

Zy- C-¥y-≥ kw-ÿm-\w- D-Ø-cm-J-Wv-

Um-Wv- (2011).-

*- -F-h-d-Ãv- Io-g-S-°n-b- B-Zy- h-\n-X-bm-

Wv- _-tN-µn- ]m¬- (1984).-

*- -C-¥y-bn-se- B-Zy- h-\n-Xm- Un.-Pn.-]n.-

Im-©-≥ `-´m-Nm-cy-bm-Wv.-

*- -C-¥y-bn-se- B-Zy-sØ- `q-I-º- a-p∂-

dn-bn∏v- b-¥w- ÿm-]n-®-Xv- sU-dm-Uq-

Wn-em-Wv.-

´-dn- tIm-tf-Pv,- C-µn-cm-Km-‘n- \m-j-

W¬- t^m-d-Ãv- A-°m-Z-an- ,-C-¥y-≥

an-en-´-dn- A-°m-Z-an- ayq-kn-bw,-C-¥y-

≥ C-≥Ãv-‰yq-´v- Hm-^v- s]-tSm-fn-bw,-

t^m-d-Ãv- dn-k¿-®v- C-≥Ãn-‰yq- v,- C-¥y-

≥ C-≥Ãv-‰yq- v- Hm- v- dn-tam- v- sk-≥kn-

Mv- F-∂o- ÿm-]-\-ßƒ.-

*- -Hm-bn¬- B-‚ v- \m-®p-d¬- Kym-kv-

tIm¿-∏-td-j-≥,-k¿-th- Hm-^v- C-¥y-

F-∂n-h-bp-sS- B-ÿm-\w- ÿm-]n-®n-

cn-°p-∂-Xv- sU-dm-Uq-Wn-em-Wv.-

*- -tPm-fn- Km-≥Uv- F-b¿-t]m¿- v- ,- Uq- -

kv-Iqƒ- F-∂n-h- sU-dm-Uq-Wn-em-Wv.-

*- -]n¬-°m-e-Øv- (1952)- h-tUm-Z-c-bn-te-

°v- am-‰n-b- sd-bn¬-th- Ãm-^v- tIm-

tf-Pv- 1930˛¬- ÿm-]n-®-Xv- sU-dm-Uq-

Wn-em-Wv.-

*- B-cy-`-´- dn-k¿-®v- C-≥Ãn-‰yq-´v- Hm-^v-

H-_v-k¿-th-j-W¬- k-b-≥k-kv- ss\-

\n-‰m-fn-em-Wv.-

* -_n- o-jv- -c-W-Im-e-Øv- ssh-tkm-bn-

bp-sS- Aw-K-c-£-I-cp-sS- th-\¬-°m-

e- Xm-h-f-(k-Ω¿- t_-kv-)- am-bn-cp-∂-

Xv- sU-dm-Uq-Wn-em-Wv.-

*- -D-Ø-cm-J-Wv-Uv- ssl-t°m-S-Xn-bp-sS-

B-ÿm-\w˛ ss\\nØmƒ

A]q¿h hkvXpXIƒ* sUdm-Uq- - ÿn-Xn- sN-øp-∂-Xv- Uq-

¨- Xm-gv-h-c-bn-em-Wv.-

*- -X-s‚- Nn-Xm- -kv-aw- l-cn-Zzm-dn¬-h-®v- Kw-

K-bn¬- \n-a-÷-\w- sN-ø-Ww- F-∂m-

bn-cp-∂p- A- v-Km-≥Im-cp-am-bn- G-‰p-ap-

ń- a-cn-®- _o¿-_-en-s‚- A-¥ym- n-em-

jw.- F-∂m¬- A-Iv-_¿- A-Xv- A-\p-

h-Zn-®n-√.- l-cn-Zzm-dn¬- Kw-K-bv-°p-k-ao-

]-ap-≈- H-cp- In-W-dn-em-Wv- Nn-Xm- -kv-

aw- \n-t£-]n-®-Xv.-

*- -ln-am-e-b-≥ ]-tZ-i-ß-fn-se- hr-£-

ß-sf-bpw- Po-hn-I-sf-bpw- kw-c-£n-

°p-∂-Xn-\v- kp-µ¿-em¬- _-lp-Kp-W-

t\-Xr-Xzw- \¬-In-b- ]-ÿm-\-am-Wv-

Nn-]v-tIm- ]-ÿm-\w.-

*- -D-Ø-cm-J-Wv-Un-se- Ip-a-bp-¨- ]-

tZ-ihpw- Sn-_-‰pw- X-Ωn¬- _-‘n-∏n-

°p-∂- en-]p-te-Jv- Np-cw- 5334 ao-

‰¿- D-b-c-Øn-em-Wv- ÿn-Xn-sN-øp-

∂-Xv.- am-\-k-k-tcm-h-dn-te-°p-≈-

Xo¿-Ym-S-I¿- Cu- ]m-X- D-]-tbm-Kn-

°p-∂p-≠v.-

C¥y≥ kwÿm-\-ßƒ2000 \hw-_¿ H-ºXn\v C¥y≥ bqWn-b-\nse 27- -asØ kwÿm-\-ambn \n-e-hn¬h-∂ DØ-cm-JWvUn\v \nc-h[n khn-ti-j-Iƒ kz¥-am-Wv. tZh-`q-an-sb∂ A]-c-\m-a-Øn-e-dn-b-s∏-Sp∂ Cu tZi-ØmWv C¥y-bnse G‰hpw ]mh-\-amb \Zn-bmb KwK DZv -hn-°p-∂-Xv. lcn-Zzm¿, Ejn-tIiv, ss\\n-Ømƒ, _Z-co-\m-Yv, tIZm¿\mYv F∂n-ßs\H -\-h[n ][m\ ÿe-ßƒ Cu kwÿm-\-Øp-≠v. Ah-bn-eqsS Hcp k©m-cw.

DØ-cm-Jfiv-*- -\n-Xym-\-µ-kzm-an-bm-Wv- B-Zy- D-Ø-

cm-J-Wv-Uv- ap-Jy-a-¥n.-

kq-∏¿-te-‰o-hp-Iƒ-*- -sX-lv-cn- A-W-s°-´v- G-Xp- \-Zn-bn¬-

˛ `KocYn (C¥ybn-se- G-‰-hpw- D-

b-cw- Iq-Sn-b- A-W-s°-´m-Wv- sX-lv-

cn.- 261 ao-‰-dm-Wv- D-b-cw-)-

*- -]q¿-W-am-bpw- C-¥y-bv-°p-≈n¬- ÿn-

Xn-sN-øp-∂- sIm-Sp-ap-Sn-I-fn¬- G-‰-hpw-

D-b-cw- Iq-Sn-b-Xv- K-Uv-hmƒ- ln-am-e-b-

\n-c-I-fn-se- \-µm-tZ-hn-bm-Wv- (7816

ao.-).- kn-°n-an-se- Im-©-≥Pw-K-bv-°v-

\-µm-tZ-hn-sb-°mƒ- D-b-c-ap-s≠-¶n-

epw- A-Xv- C-¥y- -t\-∏mƒ- A-Xn¿-Øn-

bn-em-Wv.-

*- -C-¥y-bn-se- G-‰-hpw- h-en-b- dn-h¿- hm-

en-bm-Wv- `-Ko-c-Yn-˛-A-f-I-\-µ.-

*- -C-¥y-bn-se- G-‰-hpw- h-en-b- P-e-ssh-

Zyp-X- ]-≤-Xn-bm-Wv- sX-lv-cn- t]m-P-

Iv-Sv- (2400 sa-Km--hm-´v).

A]c\maßƒ*- k-∂ym-kn-am-cp-sS- \-K-cw- F-∂-dn-b-

s∏-Sp-∂-Xv- E-jn-tI-im-Wv.-

*- C-¥y-bn-se- kv-Iqƒ- kn-‰n- F-∂-dn-b-

s∏-Sp-∂-Xv- sU-dm-Uq-Wm-Wv.-

* tZm-W-cp-sS- hm-k-ÿ-ew- F-∂p- hn-ti-

jn-∏n-°-s∏-Sp-∂-Xv- sU-dm-Uq-Wm-Wv.-

*- tbm-K-bp-sS- \-K-cw- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-

Xv- E-jn-tI-im-Wv.-

*- A-ÿn-Iq-S-ß-fp-sS- X-Sm-Iw,- \n-Kq-

V- X-Sm-Iw- F-∂o- A-]-c-\m-a-ß-fn¬-

A-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- K-Vv- hmƒ- ta-J-e-

bn-se- N-tam-en- Pn-√-bn-ep-≈- cq-]v-Ip-

Wv-Uv- X-Sm-I-w.

][m\s∏´ hkvXpXIƒ* DØcmJWvUns‚ Xeÿm\w˛

sUdmUq¨

* KwK-bp-sS- D¬-`-h-ÿ-m\w˛ Kw-

tKm-Xn-

* bap-\-bp-sS- D¬-`-h-ÿm-\w-˛-- bap-

t\m-Xn-

* _Z-co-\m-Y-t£-X-Øn-se- B-cm-[-\m-

aq¿-Ø-n˛ almhnjvWp

* tIZm¿\mYnse Bcm[\maq¿Øn˛

inh≥

* \µmtZhn tZiotbmZym\w GXv

kwÿm\ØmWv˛ DØcmJWvUv

* cmPmPn \mjW¬ ]m¿°v GXv

kwÿm\ØmWv˛ DØcmJWvUv

(kn.-cm-P-tKm-]m-em-Nm-cn-bm-Wv- cm-Pm-

Pn- F-∂-dn-b-s∏-´-Xv.- A-t±-l-Øn-s‚-

kz-tZ-iw- X-an-gv-\m-Sm-Wv-)-

*- -\-µm-tZ-hn- _-tbm-kv-^n-b¿- dn-k¿-hv-

ÿn-Xn - sN-øp -∂- kw-ÿm\w˛

DØcmJWvUv

][m\ hy‡nIƒ* ]q°fpsS Xmgvhc Is≠Ønb

Cw•ojv ]¿hXmtcmlI≥˛ ^m¶v

kvanØv

* kpµ¿em¬ _lp-Kp-W-bp-ambn

_‘-s∏´ ]ÿm-\w˛ Nn]vtIm

]ÿm\w

* C¥y-bn¬- c-≠p- kw-ÿm-\-ß-fn¬-

ap-Jy-a-¥n-bm-b- B-Zy- hy-‡n-˛-

F≥.Un.Xnhmcn (Ct±-lw- D-Ø¿-]-

tZ-in-epw- ]n-∂o-Sv- D-Ø-cm-J-Wv-Un-epw-

ap-Jy-a-¥n-bm-bn-).-

*- -_-Z-co-\m-Y-t£-Xw- ÿm]n®Xv˛

BZn-i-¶-c-≥

*- -1857˛¬- A¬-tam-d-bn¬- H-cp- _n-ó-

jv- ssk-\n-I- Hm-ô-k-dp-sS- a-I-\m-

bn- P-\n-®- hy-‡n- 1902˛¬- ssh-Zy-

im-kv-X-Øn¬- s\m-t_¬- t\-Sn.-

t]cv˛ sdmWmƒUv tdmkv (s\m-

t_¬- A-°m-Z-an- C-t±-l-Øn-s‚- kz-

tZ-i-am-bn- ]-cn-K-Wn-°p-∂-Xv- bp-ssW-

‰-Uv- Inw-Kv-U-am-Wv-)-

]-[m-\- ÿ-e-ßƒ-*- -`-Ko-c-Yn-bpw- A-f-I-\-µ-bpw- kw-K-an-

°p-∂- ÿew˛ tZh]bmKv

* kn°p-a-X- hn-izm-kn-I-fp-sS- ]p-Wy-

ÿ-e-ß-fm-b- tl-a-Ip-Wv-Uv- km-ln-

∫pw- \m-\m-Iv- a-Tpw- G-Xv- kw-ÿm-\-

ØmWv˛ DØcmJWvUv

* \b\m-tZ-hn- t£-Xw- ss\-\n-‰m-fn-em-

Wv.-

*- -tdm-t_-gv-kv- Kp-l- sU-dm-Uq-W-nemWv.

][m\ ÿm]\ßƒ* C¥y-bn¬- sF.-F.-F-kv.- D-tZym-K-

ÿ¿-°p- ]-cn-io-e-\w- \¬-Ip-∂-

em¬- _-lm-Zq¿- im-kv-Xn- \m-j-W¬-

A-°m-Z-an- Hm-^v- A-Uv-an-\n-kv-tS-j-

≥ F-hn-sS-bm-W-v˛ akqdn

* sUdm-Uq-Wn-em-Wv- C-¥y-≥ an-en- -dn-

A-°m-Z-an,- cm-jv-So-b- C-¥y-≥ an-en-

2016 am¿-®v- 15 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 15

NmUv*- B-^n-°-bn-se- G-‰-hpw- h-en-b- I-c-_-

≤-cm-Py-am-Wv- Nm-Uv.-*- -B-^n-°-bp-sS- \n-e-®- lr-Z-bw- F-∂m-

Wv- Cu- cm-Pyw- A-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv.-*- -Nm-Uv,- sdm-ta-\n-b- F-∂o- cm-Py-ß-fp-sS-

]-Xm-I-Iƒ-°v- k-am-\-am-b- h¿-W-L-S-\-bm-Wp-≈-Xv.-

*- N'Djamena BWv- X-e-ÿm-\w.- cm-Py-sØ- G-‰-hpw- h-en-b- \-K-c-am-Wn-Xv.-

*- - -©pw- A-d-_n-bp-am-Wv- Hu-tZym-Kn-I- m-j-Iƒ.- \m-j-W¬- A-kw-ªn-bm-Wv- \n-b-a-\n¿-am-W-k-`.- sk-≥S¬- B-^n-°-≥ kn-F-^v-F- ^m-¶v-B-Wv- \m-W-bw.-

sImtbjy* a-[y-bq-tdm-∏n-s‚-bpw- _mƒ-°-≥kn-s‚-

bpw- sa-Un-‰-td-\n-b-s‚-bpw- k-‘n-ÿm-\-Øv- ÿn-Xn- sN-øp-∂- sIm-tb-jy- H-cp- bq-Wn-‰-dn- sU-tam-Im-‰n-Iv- ]m¿-e-sa-‚-dn- dn-∏-ªn-°m-Wv.- sIm-tb-jy-bp-sS- B-bn-c-Øn-e-[n-Iw- Zzo-]p-Iƒ- A-Un-bm-‰n-Iv-I-S-en-ep-≠v.- Hu-tZym-Kn-I- \m-aw- dn-∏-ªn-Iv- Hm-^v- sIm-tb-jy.-

*- -sIm-tb-jy-°m¿- X-ß-fp-sS- cm-Py-sØ-hn-fn-°p-∂- t]-c-mWv Hrvatska.

* km-K-_v- B-Wv- sIm-tb-jy-bp-sS- X-e-ÿm-\w.- km-t_m¿- B-Wv- \n-b-a-\n¿-am-W-k- .- \m-W-b-Øn-s‚- t]-cv- Ip-\.- sIm-tb-jy-≥ B-Wv- Hu-tZym-Kn-I- `m-j.- ]-[m-\-a-Xw- In-kv-Xp-a-Xw.-

*- -en-‰n¬- hn-b-∂- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- km-K-_v.-

*- ]-kn-U-‚m-Wv- cm-jv-S-Ø-e-h-≥.- k¿-°m-cn-s\- \-bn-°p-∂-Xv- ]-[m-\-a-¥n.-

*- -1918 ap-X¬- 1991 h-sc- sIm-tb-jy,- bp-tKm-kv-fm-hy-bn-se- L-S-I-ß-fn-sem-∂m-bn-cp-∂p.- \m-ep-h¿-jw- \o-≠- sIm-tb-jy-≥ kzm-X-¥y-bp-≤-Øn-\p-ti-jw- 1991˛¬-kz-X-¥-am-bn.-

*- -1992 sa-bv- 22˛-\v- sF-Iy-cm-jv-S-k-`-bn¬-Aw-K-am-bn.-

*- -2013˛¬- sIm-tb-jy- bq-tdm-]y-≥ bq-Wn-b-\n-se- 28˛m-a-sØ- Aw-K-am-bn.-

*- -bp-tKm-kv-fm-hy-bp-sS- ]-kn-U-‚m-bn-cp-∂-am¿-j¬ Snt‰m P\n-®Xv sImtbjy-bn-em-Wv.

Kzmń-ame* a[yA-ta-cn-°-≥ cm-jv-S-am-b- Kzm-ń-am-e-

bp-sS- X-e-ÿm-\w- Kzm-ń-am-e- kn-‰n-bm-Wv.- kv-]m-\n-jm-Wv- Hu-tZym-Kn-I- `m-j.-

*- -bp-Wn-‰-dn- ]-kn-U-≥jy¬- tIm-¨-Ãn-‰yq-j-W¬- dn-∏-ªn-°m-b- Kzm-ń-am-e-bp-sS- \n-b-a-\n¿-am-W-k-`-bp-sS- t]-cm-Wv-tIm-¨-K-kv- Hm-^v- Z- dn-∏-ªn-Iv.-

*- -1821˛¬- kv-]m-\n-jv- km-am-Py-Øn¬-\n-∂v- kzm-X-¥yw- t\-Sn.- sIz-Sv-k¬- B-Wv- \m-W-bw.-

*- -am-b-≥ kw-kv-Im-c-Øn-s‚- tI-µ-am-bn-cp-∂p- Kzm-ń-am-e.

* The Land of the Eternal Spring F∂v-Kzm-ń-am-e-sb- hn-ti-jn-∏n-°m-dp-≠v.-

Ipssh‰v* ]›n-ta-jy-bn¬- ÿn-Xn-sN-øp-∂- H-cp-

A-d-_v- cm-Py-am-Wv- Ip-ssh-‰v.- Ip-ssh-‰v-F-∂- hm-°n-\¿-Yw- sh-≈-Øn¬- ]-Wn-X- tIm-´- F-∂m-Wv.-

*- -Ip-ssh-‰v- kn-‰n-bm-Wv- X-e-ÿm-\w.- A-d-_n-bm-Wv- Hu-tZym-Kn-I- `m-j.-

*- -bp-Wn-‰-dn- ]m¿-e-sa-‚-dn- sl-dn-Un-‰-dn-tIm-¨-Ãn-‰yq-j-W¬- dn-∏-ªn-°m-b- Ip-ssh-‰n-s‚- \n-b-a-\n¿-am-W-k-`-bp-sS- t]-cv- \m-j-W¬- A-kw-ªn- F-∂m-Wv.-

*- -1961 Pq-¨- 19\v- bp-ssW-‰-Uv- Inw-K-U-Øn¬-\n-∂m-Wv- Ip-ssh-‰v- kzm-X-¥yw-t\-Sn-b-Xv.-

*- -Xn-c-s™-Sp-°-s∏-´- ]m¿-e-sa-‚ v- \n-e-hn¬-h-∂- B-Zy-sØ- Kƒ-^v- cm-Py-am-Wv-Ip-ssh-‰v.-

*- -cm-jv-So-b- kw-hn-[m-\-Øn¬- kv-Xo-I-fp-sS- A-h-Im-i-ßƒ-°v- ]-cn-K-W-\- \¬-In-b- B-Zy- Kƒ- v- cm-Py-hpw- Ip-ssh-‰m-Wv.-

*- -]-Ir-Xn-Z-Ø- X-Sm-I-ß-tfm- \-Zn-I-tfm- C-√m-Ø- G-I- cm-Py-am-Wv- Ip-ssh-‰v.-

*- -tem-I-sØ- G-‰-hpw- aq-ey-ap-≈- I-d-≥kn-bm-Wv- Ip-ssh-‰n- Zn-\m¿.-

*- -G-‰-hpw- \-K-c-h-Xv-Ir-X-am-b- ap-…nw- cm-Py-am-Wv- Ip-ssh-‰v.-

*- -kp-∂n-bm-Wv- cm-Py-sØ- G-‰-hpw- h-en-b-a-X-hn- m-Kw.-

*- -1990 B-K-Ãv- c-≠n-\v- C-dm-Jn- ssk-\yw-Ip-ssh-‰v- Io-g-S-°n.- A-ta-cn-°-≥ C-S-s]-S-en-eq-sS- Ip-ssh-‰v- tam-Nn-X-am-bn- (1991).-

samkmw_nIv* sX-°p-In-g-°-≥ B-^n-°-bn¬- C-¥y-≥

a-lm-k-ap-Z-hp-am-bn- A-Xn¿-Øn- ]-¶n-´p-sIm-≠v-ÿn-Xn-sN-øp-∂- H-cp- cm-Py-am-Wv-sam-kmw-_n-Iv.-

*- -cm-Py-sØ- G-‰-hpw- h-en-b- \-K-c-am-b- a-∏p-t´m- B-Wv- sam-kmw-_n-°n-s‚- X-e-ÿm-\w.-

*- -sam-kmw-_n-°n-s‚- ]-g-b- t]-cv- t]m¿-®p-Ko-kv- Cu-Ãv- B-^n-°- F-∂m-Wv.-

*- -t]m¿-®p-Ko-km-Wv- sam-kmw-_n-°n-s‚-Hu-tZym-Kn-I- `m-j.-

*- -bp-Wn-‰-dn- ]-kn-U-≥jy¬- tIm- -Ãn-‰yp-j-W¬- dn-∏-ªn-°m-b- sam-kmw-_n-°n-s‚-\n-b-a-\n¿-am-W-k- -bp-sS- t]-cv- A-kw-_v-fn- Hm-^v- Z- dn-∏-ªn-Iv- F-∂m-Wv.-

*- -sam-kmw-_n-°-≥ sa-‰n-°¬- B-Wv- cm-Py-sØ- \m-W-bw.-

*- -Z-£n-Wm-b-\- tc-J-sb- c-≠p-]m-h-iyw-a-dn-I-S-s∂m-gp-Ip-∂- \-Zn-bm-Wv- enw-t]m-t]m.- t_m-Sv-kzm-\,- Z-£n-Wm-^n-°,- knw-_m-_v-sh,- sam-kmw-_n-Iv- F-∂o- cm-Py-ß-fn-eq-sS-bm-Wv- Cu- \-Zn- H-gp-Ip-∂-Xv.-

*- -tIm-a- -sh¬-Øn¬- Aw-K-am-sW-¶n-epw-sam-kmw-_n-Iv- _n- -Wn¬-\n-∂-√- kzm-X-¥yw- t\-Sn-b-Xv.- t]m¿-®p-K-en-s‚- tIm-f-\n-bm-bn-cp-∂p- sam-kmw-_n-Iv.-

*- -sam-kmw-_n-Iv- kzm-X-¥yw- t\-Sn-b-Xv-1975˛-em-Wv.-

*- -Cw-Kv-fo-jv- `m-j-bn-se- A-©v- kz-cm-£-c-ß-fpw- t]-cn-ep-≈- cm-Py-am-Wv- sam-kmw-_n-Iv.-

*- -sam-kmw-_n-°n-s‚- ]-Xm-I-bn¬- F.-sI.-˛-47 tXm-°n-s‚- Nn-X-ap-≠v.- - B -[p-\n-I- B-bp-[w- ]-Xm-I-bn¬- ap-Z-Ww-sN-bv-Xn- p-≈- G-I- cm-„-am-Wv- sam-kmw-_n-Iv-.-

*- sam-kmw-_n-°n-s\-bpw- a-U-Km-kv-I-dn-s\-bpw- th¿-Xn-cn-°p-∂-Xv- sam-kmw-_n-Iv- Nm-\-emWv.

ss\P¿* ]›na B^n°bnse Hcp Ic_≤

cmPyamWv ss\P¿.* ]›na B^n°bnse G‰hpw henb

cmPyamb ss\Pdns‚ 80 iXam\hpwklmd acp`qanbmWv.

* ss\Pdns‚ Xeÿm\w \nbmanbmWv.* 1960˛¬ ^m≥kn¬\n∂v kzmX¥yw

t\Snb ss\Pdns‚ HutZymKnI `mj^©mWv.

* shÃv B^n°≥ knF^vF ^m¶vBWv cmPysØ \mWbw.

* bpWn-‰-dn- sk-an- -]-kn-U-≥jy¬- dn-∏-ªn-°m-b- ss\-P-dn-s‚- \n-b-a-\n¿-am-W-k- -bp-sS- t]-cv- \m-j-W¬- A-kw-ªn- F∂mWv.

* C…mamWv ss\Pdnse ][m\ aXw.* C¥ybp-sS-Xn-\p- k-am-\-am-b- h¿-W-L-S-

\-bp-≈- B-^n-°-≥ cm-jv-S-amWv ss\P¿.

* Sq ho-e¿,- Im¿- F-∂n-h-bn¬-\n-∂v- ]p-d-Øp-h-cp-∂- ]p-I-bn¬- A-S-ßn-bn- p-≈- hn-j-hm-X-Iw- Im¿-_-¨- tam-tWm-Iv-ssk-Uv- B-Wv.-

*- -hm-l-\-ß-fn¬- ]p-I-a-en-\o-I-c-W- hn-ap-‡- ]-cn-tim-[-\- \-S-Øp-tºmƒ- ]-cn-tim-[n-°p-∂-Xv- Im¿-_-¨- tam-tWm-Iv-ssk-Un-s‚- A-f-hm-Wv.-

*- -Im¿-_-¨- tam-tWm-Iv-ssk-Un-\v- c-‡-Øn-se- lo-tam-t•m-_n-\p-am-bn- Iq-Sn-t®-cm-\p-≈- I-gn-hv- Hm-Iv-kn-P-s\-°mƒ- Iq-Sp-X-em-Wv.- Im¿-_- - tam-tWm-Iv-ssk-Uv-lo-tam-t•m-_n-\p-am-bn- tbm-Pn-®v- Im¿-t_m-Iv-kn- lo-tam-t•m-_n-≥ cq-]w-sIm-≈pw.- C-Xv- lo-tam-t•m-_n-s‚- Hm-Iv-kn-P-≥ hm-l-I- ]-h¿-Ø-\w- X-I-cm-dn-em-°pw.-

*- -Np-´p-]-gp-Ø- Im¿-_-Wn-\p-ap-I-fn-eq-sS-\o-cm-hn- I-S-Øn-hn-Sp-tºmƒ- Im¿-_-¨-tam-tWm-Iv-ssk-Uv,- ssl-U-P-≥ F-∂n-h-bp-sS- an-in-X-am-b- hm-´¿- Kym-kv- e-`n-°p-∂p.-

*- -I¬-°-cn-sb- \n-b-¥n-X- hm-bp- ]-hm-l-Øn¬- I-Øn-°p-tºmƒ- e- n-°p-∂- s]m-Uyq-k¿- Kym-kn-s‚- L-S-I-ßƒ- ss\-S-P-≥,- Im¿-_-¨- tam-tWm-Iv-ssk-Uv- F-∂n-h-bm-Wv.-

*- -a-sÆ-Æ- Np-´p-]-gp-Ø- C-cp-ºp-am-bn- ]-h¿-Øn-∏n-®m-Wv- Hm-bn¬- Kym-kv- \n¿-an-°p-∂-Xv.-

*- -ao-tY-≥,- F-Yn-en-≥,- A-k-‰v-en-≥ F-∂n-h-bm-Wv- Hm-bn¬- Kym-kn-s‚- ]-[m-\- L-

S-I-ßƒ.-*- -td-Un-tbm- Im¿-_-¨- tU-‰nw-Kn-\v- D-]-

tbm-Kn-°p-∂- sF-tkm-tSm-∏m-Wv- Im¿-_-¨-˛-14.-

*- -Im¿-_-¨- tU-‰n-Mv- I-≠p-]n-Sn-®-Xv- ^m-¶v- en-_n- (1949).-

*- -Im¿-_-¨,- kn-en-°-¨,- P¿-ta-\n-bw- F-∂n-h- sa-‰-tem-bv-Up-I-fm-Wv- (D-]-tem-l-ßƒ-).-

*- -k-ky-ß-fn¬- G-‰-hpw- Iq-Sp-X-ep-≈- aq-e-I-am-Wv- Im¿-_-¨.-

*- -]-Ir-Xn-bn¬- G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- Im-Wp-∂- Im¿-_-Wn-I- kw-bp-‡w- sk-√p-tem-km-Wv.-

*- -sk-√p-tem-kn¬-\n-∂m-Wv- Ir-Xn-a- kn¬-°v- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂- d-tbm-¨- \n¿-an-°p-∂-Xv.-

*- -Im¿-_-Wn-s‚- cq-]-t`-Z-am-Wv- I¬-°-cn.-*- -Im¿-_-¨- G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- A-S-ßn-

bn-´p-≈- h-I-t`-Z-am-Wv- B-¥-ssk-‰v.-*- -I-dp-Ø- h-Pw- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- Km-

ss^-‰m-Wv.-*- -Im¿-_-Wn-s‚- G-‰-hpw- ip-≤-am-b- h-I-

t`-Z-am-Wv- h-Pw.- h-P-Øn-\v- \n-d-an-√.-*- -G-‰-hpw- Im-Tn-\y-ap-≈- ]-Ir-Xn-Z-Ø- ]-

Zm¿-Y-am-Wv- h-Pw.-*- -G-‰-hpw- hn-Im-kw- Ip-d-™- ]-Ir-Xn-Z-

Ø- ]-Zm¿-Y-hpw- h-P-am-Wv.-*- -C-∂p-h-sc- e-`n-®- G-‰-hpw- h-en-b- c-Xv-\-

°-√m-Wv- I-≈n-\-≥.-*- -Im¿-_-Wn-s‚- a-s‰m-cp- h-I-t -Z-am-Wv- Km-

ss^-‰v.- C-Xv- ªm-°v- se-Uv- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂p.- C-Xv- \yq-¢n-b¿- dn-bm-Iv-S-dp-I-fn¬- tam-U-td-‰¿- B-bpw- D-]-tbm-Kn-°p-∂p.-

*- -ssh-‰v- Km-ss^-‰v- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂- ]-Zm¿-Y-am-Wv- t_m-tdm-¨- ss\-ssS-Uv.-

*- -s]-≥kn¬- se-Uv- B-bn- D-]-tbm-Kn-°p-∂-Xv- Km-ss^-‰m-Wv.-

*- -Im¿-_-Wn-s‚- G-‰-hpw- ÿn-c-X-bp-≈- cq-]-am-Wv- Km-ss^-‰v.-

*- -Nm¿-t°mƒ,- emw-]v- ªm-°v- F-∂n-h-bpw-Im¿-_-Wn-s‚- cq-]-t`-Z-am-Wv.- Sm-dn-s‚-\n¿-am-W-Øn-\v- _n-‰p-a-≥ tImƒ- D]-tbm-Kn-°p-∂p.

* hnj-hm-X-I-ß-fn¬\n∂v c£-s∏-Sp-∂-Xn-\p-]-tbm-Kn-°p∂ apJw-aq-Sn-I-fn¬D]-tbm-Kn-°p∂ ]Zm¿YamWv DtØ-PnX ac -°cn (B-I vS n -th -‰UvNm¿t°mƒ).

* _u¨ tImƒ F∂-dn -b- - - -s∏-Sp∂I¬°cn hI-t`-Z-amWv enss·-‰v.

* ]©-km -c -bnse LS-I -ß-fmWvIm¿_¨, sslU-P≥, HmIvknP≥F∂n-h.

* ]Ir-Xn-Z -Ø-amb ]©-km-c-I-fn¬G‰hpw a[p-c-ap-≈Xv ÎvtSm-kv.

* •qt°m-knse LS-I-ßfpw Im¿_¨,sslU-P≥, HmIvknP≥ F∂n -hbmWv. •qt°m-kns‚ Af-hn¬ Ipd-hp-≠m-Ip∂ imco-cnI Ahÿ-bmWvsslt∏mss•ko-an-b.

* Im¿_-Wns‚ AWp-kwJy 6.* H∂mw temI-a-lm-bp-≤-°m-eØv cmkm-

bp -[ -ambn D] -tbm -Kn® hmXIwIvtfmdn≥.

* t¢mdn≥ I≠p-]n-Sn-®Xv Karl Scheele(1774). t]cp \¬In-bXv lw^n tUhn(1810).

* t¢mdn≥ hm-X-I-Øn-s‚- \n-dw- a-™- I-e¿-∂- ]-®.- t¢m-dn-≥ th-∏¿- em-ºn-s‚-\n-dw- ]®.

* IS¬P-e-Øn¬ G‰hpw IqSp-X¬ ebn-®n-cn-°p∂ [mXp t¢mdn-\m-Wv.

* UnUn‰n (dichlorodiphenyltrichlo-roethane) BZy-ambn \n¿an-®-Xv 1874- ¬Othmar Zeidler BWv. F∂m¬ Cu]Zm¿Y IoS-\m-in\nbmbn D]-tbm-Kn°mw F∂v- B-Zy-am-bn- Xn-cn-®-dn-™-Xv- 1939˛¬- t]mƒ- ap-≈¿- F-∂- kz-kv-im-kv - X-⁄-\m-Wv. - C-t±-l-Øn-\v -1948˛¬- ssh-Zy-im-kv-X-Øn-\p-≈- s\m-t_¬- k-Ωm-\w- e-`n-®p.

* Cu¿∏-c-ln-X-amb IpΩm-b-Øn-\p-ap-I-fn -eqsS Cu¿∏-an -√mØ t¢mdn≥hmXIw IS-Øn-hn-´mWv _vfo®nwKv]uU¿ \n¿an-°p-∂-Xv.

* Pe AtXm-cn‰n ip≤o-I-c-Wm-h-iy-ßƒ°v D]-tbm-Kn -°p∂ hmXIwIvtfmdn-\m-Wv.

* kznΩnwKv ]qfp-Iƒ AWp-hn-ap-‡-am-°m≥ D]-tbm-Kn -°p∂ hmX-Ihpwt¢mdn-\m-Wv.

IdpØ hPhpw shfpØ Kmss^‰pw

amb≥ kwkvImcØns‚

tIµw

temI-cm-Py-ßƒ

ck-X¥w

16 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 2016 am¿-®v- 15

Hcn-°¬-Iq-Sn- Km-‘n-Pn-bp-sS- t\-Xr-Xz-Øn¬- cm-Pyw- _n-ó-jv- C-¥y-bn-se- K-h-¨-sa-‚n-s\- t\-cn-´p.- P-\-ß-fm-sI- ]-Xo-£m-\n¿-`-c-cm-bn.- kz-X-¥-am-Ip-∂- A-h-ÿ-bn-te-°-Sp-°m-≥ A-Xv- \n-›-b-Zm¿-Vyw- ]q-≠p.-

D-∏p-k-Xym-K-l-tØm-sS-bm-Wv- Km-‘n-Pn- kn-hn¬- B-⁄m-ew-L-\- ]-ÿm-\-Øn-\v- Xp-S-°w- Ip-dn-®-Xv.- D-∏p-\n¿-an-°m-\p-≈- _n-ó-jv- K-h-¨-sa-‚n-s‚- Ip-Ø-I-bpw-D-∏p-\n-Ip-Xn-bpw- km-[m-c-W-°m-c-\v- I-Sp-Ø- ]-Xn-k-‘n-I-fm-Wv- kr-jv-Sn-®-Xv.- A-Xn-\m-em-Wv- A-Xn-s\-Xn-sc- ]-Xn-tj-[n-°p-∂-Xn-\v- A-t±-lw- ap-≥K-W-\- \¬-In-b-Xv.-

D-∏p-k-Xym-K-lw- Xp-S-ßp-∂-Xn-\p-ap-ºv- ]-Xn-s\m-∂v- B-h-iy-ßƒ- D-∂-bn-®p-sIm-≠v- ssh-tkm-bn- C¿-hn-≥ ]-`p-hn-\v- Km-‘n-Pn- I-sØ-gp-Xn.- I-Øn-se- B-h-iy-ßƒ-ssh-tkm-bn- X-≈n-°-f-™p.- "-Nm-b-t°m-∏-bn-se- sIm-Sp-¶m-‰v-'- F-∂m-Wv- A-t±-lw- k-a-c-k-∂m-l-sØ- hn-e-bn-cp-Øn-b-Xv.- ssh-tkm-bn-bp-sS- ]-Xn-Iq-e- \n-e-]m-Sn-t\m-Sv- Km-‘n-Pn- C-]-Im-cw- ]-Xn-I-cn-®p-˛-"-Rm-≥ A-∏w- tNm-Zn-®p,- In-ń-b-Xv- I-√m-Wv-'.- D-∏p-k-Xym-K-l-Øn-\v- ]p-d-s∏-Spw-ap-ºv- A-t±-lw- ]-d-™p-˛- "-H-∂p-In¬- Rm-≥ e-£yw- t\-Sn- Xn-cn-®p-h-cpw.- ]-cm-P-b-s∏-´m¬- Rm-s\-s‚-P-Uw- k-ap-Z-Øn-\v- kw-`m-h-\- \¬-Ipw-'.-

A-l-Ω-Zm-_m-Zn-se- k-_¿-a-Xn- B-i-a-Øn¬- 1918 ap-X¬-X-s‚- h-k-Xn-bm-b- lr-Z-b-Ip-Rv-Pn¬-\n-∂m-Wv- 78 A-\p-bm-bn-I-fp-am-bn- A-dp-]-Øn-sbm-∂p-Im-c-\m-b- a-lm-fl-Pn-1930 am¿-®v- 12 -\v- N-cn-X-]-kn-≤-am-b- D-∏p-k-Xym-K-l-Pm-Y- B-cw- n-®-Xv.- 386 In-tem-ao-‰¿- (240 ssa¬-)- A-I-se-Kp-P-dm-Øn¬- C-¥y-bp-sS- ]-›n-a-Xo-c-Øp-≈- Z-Wv-Un- I-S-∏p-d-am-Wv- D-∏p-\n-b-aw- ew-Ln-°p-∂-Xn-\p-≈- e-£y-ÿm-\-am-bn- Km-‘n-Pn- Xn-c-s™-Sp-Ø-Xv.- hn-jv-Wp- Zn-Kw-_¿-]-ep-kv-Im¿- Cu-W-an- - "-c-Lp-]-Xn- cm-L-h- cm-Pm-dmw-'- F-∂- Km-\w- kw-Lmw-K-ßƒ- B-th-i-]q¿-hw- ]m-Sn-s°m-≠v-ap-t∂m- p-\o-ßn.- Hm-tcm- Zn-h-k-hpw- am-[y-a-ßƒ- Pm-Y-bp-sS- ]p-tcm-K-Xn-bpw- Km-‘n-Pn-bp-sS- ]-kw-K-ß-fpw- P-\-ß-fp-sS- ta-ep-≈- A-t±-l-Øn-s‚- kzm-[o-\-hpw- dn-t∏m¿- v- sN-bv-Xp.- A-t±-l-Øn-s‚- am¿-K-Øn-ep-≈- \q-dp-I-W-°n-\v- Km-a-Po-h-\-°m¿- D-tZym-Kw- cm-Pn-h-®p.- Hm-tcm- Zn-h-k-hpw- \q-dp-I-W-°n-\m-fp-Iƒ- Pm-Y-bn¬- A-Wn-tN¿-∂-Xn-s‚- -e-am-bn- A-Xv- c-≠p-ssa-tem-fw- \o-fw- ssI-h-cn-®p.-

24 Zn-h-kw-sIm-≠v- \m-ev- Pn-√-I-fpw- 48 hn-t√-Pp-I-fpw-]n-∂n-´v- G-]n¬- A-©n-\v- kw-Lmw-K-ßƒ- e-£y-ÿm-\-sØ-Øn.- i-‡n-bv-s°-Xn-sc- i-cn- \-S-Øp-∂- Cu- bp-≤-Øn¬- tem-I-Øn-s‚- A-\p-I-º- X-\n-°v- B-h-iy-ap-s≠-∂v- Km-‘n-Pn- ]-Jym-]n-®p.- A-Sp-Ø- Zn-h-kw- Z-Wv-Un- I-S-∏p-d-Øp-\n-∂v- H-cp- ]n-Sn- D-∏p-hm-cn-sb-Sp-Øv- Km-‘n-Pn- ]-Xo-Im-fl-I-am-bn- D-∏p- \n-b-aw- ew-Ln-®p.- "-C-tXm-sS,- Rm-≥ _n- o-jv- km-am-Py-Øn-s‚- A-kv-Xn-hm-cw-C-f-°p-I-bm-Wv-'- -Km-‘n-Pn- ]-d-™p.- I-S¬-sh-≈w- Ip-dp-°n- Pm-Ymw-K-ßƒ- D-∏p- \n¿-an-®p. D-∏p-k-Xym-K-lw- tem-I-am-[y-a-ßƒ- h-ºn-®- ]-[m-\y-tØm-sS- ]-kn-≤-s∏-Sp-Øn.-"-D-∏v- s]-s -∂v- \n-Kq-V-am-b- H-cp- hm-°m-bn-am-dn,- i-‡n-bp-sS- H-cp- hm-°v-'- -P-hm-l¿-em¬- s\-lp- B- k-µ¿- -sØ-C-]-Im-cw- hn-h-cn-®p.-]-i-kv-X- A-ta-cn-°-≥ ]-X-]-h¿-Ø-I-\m-b- sh-_v- an-√-dp-sS- dn-t∏m¿- p-Iƒ- _n- - - C-¥y-bn¬- \-S-Øp-∂- tIm-f-\n- -c-W-Øn-s\-Xn-sc- tem-I-sa-ºm-Spw- s]m-Xp-P-\m-`n-]m-bw- cq-]-s∏-Sp-∂-Xn-\v- h-en-sbm-cp- ]-¶p-h-ln-®p.- ]-i-kv-X-am-b- ssSw- am-K-kn-≥ a-lm-flm-Km-‘n-sb- 1930˛-se- t]-gv-k-¨- Hm-^v- Z- C-b¿-B-bn- Xn-c-s™-Sp-Øp.- Cu- ]-tXy-I-X- kz-¥-am-b- B-Zy- C-¥y-°m-c-\m-Wv- a-lm-flm-Km-‘n.-

tam-Øo-em¬- s\-lp- Z-Wv-Un-bm-X-sb- "-io-cm-a-s‚- e-¶-bn-te-°p-≈- ]-bm-W-'-tØm-Sp-]-an-®-t∏mƒ- kp-`m-jv-N-µ-t_m-kv- A-Xn-s\- "-F¬-_-bn¬-\n-∂v- ]m-cn-kn-te-°p-≈- s\-t∏m-fn-b-s‚- am¿-®n-'-t\m-Sv- Xm-c-X-ay-s∏-Sp-Øp-I-bp-≠-mbn.

\nbaewL\ ]ÿm\wcmPyØns‚ CXc`mKßfn¬

\nbaew-L-\- ]-ÿm-\w- A-Xn-th-Kw- cm-Py-Øn-s‚- C-X-c- m-K-ß-fn-te-°v- hym-]n-®p.- t_mw-s_- ]-hn-iy-bn-epw-I¿-Wm-S-I-Øn-epw- sk-≥S¬- s]m-hn-≥kn-epw- h-\-\n-b-a-ßƒ- ew-Ln-°-s∏-´p.- ]q¿-th-¥y-bn¬- B-fp-Iƒ-Im-h¬- \n-Ip-Xn- A-S-bv-°m-≥ hn-k-Ω-Xn-®p.- hn-tZ-i- h-kv-X-ßƒ- _-ln-jv-I-cn-°p-∂-Xn-\pw- l¿-Øm-epw- ]-I-S-\-ß-fpw- \-S-Øp-∂-Xn-\pw-P-\w- ]-¶m-fn-I-fm-bn.- k-Xym-K-l-ß-fn¬- e-£-°-W-°n-\p- t]¿- `m-K-`-°m-bn.- I¿-j-I¿- ]m-´-hpw- `q-\n-Ip-Xn-bpw- H-Sp-°m-≥ hn-k-Ω-Xn-®p.-kv-Xo-I-fp-sS- hym-]-I-am-b- ]-¶m-fn-Ø-am-bn-cp-∂p- Cu-k-a-c-Øn-s‚- a-s‰m-cp- k-hn-ti-j-X.-

hS°p ]Sn™md≥ C¥ybnse\nbaewL\ ]ÿm\w

A-Xn¿-Øn- Km-‘n- F-∂- t]-cn¬- ]-i-kv-X-\m-b- Jm-≥A-_v-Zpƒ- Km-^¿- Jm-\m-Wv- h-S-°p-]-Sn-™m-d-≥ A-Xn¿-Øn- ]-hn-iy-bn¬- k-a-c-Øn-\p- t\-Xr-Xzw- \¬-In-b-Xv.-A-t±-lw- Jp-Zm-bv- Jn-Zv-a-Xv-Km¿- (ssZ-h-Øn-s‚- tk-h-I¿-)- F-∂- kw-L-S-\- ÿm-]n-®v- ]-Tm-≥P-\-X-sb- k-a-c-Øn¬-A-Wn-tN¿-Øp.- Np-h-∂- Ip-∏m-b-°m¿- F-∂m-Wv- C-h¿-]-c-s°- A-dn-b-s∏-´-Xv.-

hS°p Ing°≥ C¥ybnse]t£m`]cn]mSnIƒ

cm-Py-Øn-s‚- In-g-°p-`m-K-Øp-≈- aq-e-bn-epw- k-a-c-Øn-s‚- A-e-sbm-en-I-sf-Øn.- a-Wn-∏q-cn-Iƒ- A-Xn¬- A-Xn-[o-c-am-bn- ]-s¶-Sp-Øp.- dm-Wn- ssK-Un-en-bp- F-∂-[o-c-h-\n-X- \m-Km-em-≥Un¬- i-≤m-tI-µ-am-bn.- Km-‘n-bp-sS-bpw- tIm-¨-K-kn-s‚-bpw- B-lzm-\w- sN-hn-s°m-≠- A-h¿- hn-tZ-i-`-c-W-Øn-s\-Xn-sc- I-em-]-ap-b¿-Øn.-sN-dp-∏-°m-cn-bm-b- A-h-sc- ]n-Sn-Iq-Sn-b- _n-ó-jv- k¿-°m¿- Po-h-]-cy-¥w- X-S-hn-\v- in-£n-®p.- 1947˛¬- kz-X-¥- C-¥y-bp-sS- K-h-¨-sa-‚ v- kz-X-¥-am-°pw-h-sc- A-k-an-se- C-cp-f-S-™- P-bn-e-d-I-fn-em-bn-cp-∂p- A-h-cp-sS-bu-h-\-Im-ew.-

Xangv\mńse D∏pkXymKlw X-an-gv-\m-ń¬- D-∏p-k-Xym-K-l-Pm-Y-bv-°v- t\-Xr-Xzw- \¬-

In-b-Xv- kn.-cm-P-tKm-]m-em-Nm-cn-bm-bn-cp-∂p.- 1930 G-]n¬-13˛-\v- Xn-cp-®n-d-∏-≈n-bn¬-\n-∂v- B-cw-`n-®- Pm-Y- G-]n¬-28˛-\v- th-Zm-c-Wyw- I-S-∏p-d-sØ-Øn.- D-∏p-\n-b-aw- ew-Ln-®- cm-P-tKm-]m-em-Nm-cn-sb- s]m-eo-kv- A-d-Ãp- sN-bv-Xp.-

D∏pkXymKlw tIcfØn¬ tI-c-f-Øn-se- D-∏p-\n-b-a- ew-L-\-ßƒ-°v- t\-Xr-Xzw- \¬-

In-b-Xv- sI.- tI-f-∏-\m-bn-cp-∂p- (tI-c-f- Km-‘n-).- ]n.- Ir-jv-W-]n-≈,- sI.- Ip-™-∏-\ym¿- (tI-c-fo-b-≥),- ]n.- tI-i-h-≥ \-ºym¿,- ]n.-kn.- Ip-™n-cm-a-≥ A-Sn-tbm-Sn- F-∂n-h-cpƒ-s∏-sS- 32 t]-c-S-ßp-∂- k-∂-≤-`-S-≥am-cp-sS- H-cp- kw-Lw- tI-f-∏-s‚- t\-Xr-Xz-Øn¬- tIm-gn-t°m-´p-\n-

∂v- 1930 G-]n¬- 13˛-\v- ]-ø-∂q-cn-te-°v- Xn-cn-®p.- Aw-in-\m-cm-b-W-]n-≈- c-Nn-®- "-"-h-cn-I- h-cn-I- k-l-P-tc.....-'-'- F-∂p- Xp-S-ßp-∂- h-cn-Iƒ- Pm-Y-bp-sS- ]-S-b-Wn-Km-\-am-bn-cp-∂p.- Sn.-B¿.- Ir-jv-W-kzm-an- A-ø-cp-sS- t\-Xr-Xz-Øn¬-a-s‰m-cp- kw-L-hpw- ]-ø-∂q¿-°v- Xn-cn-®n-cp-∂p.-

G-]n¬- 21 -\v- ]-ø-∂q-cn-se-Øn-b- tI-f-∏-\pw- kw-L-Øn-\pw- Kw-ò-c- kzo-I-c-W-am-Wp- e-`n-®-Xv.- ]n-∂o-Sv- k-Xym-K-l-th-Zn-bm-b- D-fn-b-Øv- I-S-hn-se-Øn-b- Pm-Ymw-K-ß-sf- Iq-dp¿- \o-e-I-Wv-T-≥ \-ºq-Xn-cn-∏m-Sv- A-`n-kw-t_m-[-\- sN-bv-Xp.- A-Xn-\p-ti-jw- A-h¿- \n-b-aw- ew-Ln-®v-D-∏p-≠m-°n- P-\-ßƒ-°p- \¬-In- (G-]n¬- 23).- ap-l-Ω-Zv- A-_v-Zp-d-ln-am-≥ km-ln-_v,- sam-bv-Xp- au-e-hn,- sam-øm-c-Øv- i-¶-c-≥ F-∂n-h¿- D-∏p-\n-b-a-ew-L-\-ß-fn¬- k-Po-h-am-bn- ]-s¶-Sp-Øp.- k-am-[m-\-]-c-am-bn- \-S-∂p-sIm-≠n-cp-∂- \n-b-a-ew-L-\- ]-ÿm-\w- 1930 sa-bv- 5 \v- Km-‘n-Pn-sb- A-d-Ãv- sN-bv-X-tXm-sS- ]-£p-_v-[-am-bn.-

t]m-eo-kv- tI-f-∏-s\- A-d-Ãp- sN-bv-X-t∏mƒ- sam-øm-c-Øp- i-¶-c-≥ t\-Xr-Xzw- G-s‰-Sp-sØ-¶n-epw- Xm-a-kw-hn-\m- A-t±-l-hpw- A-d-Ãn-em-bn.- ]n-∂o-Sv- k-Xym-K-l-tI-µw- ]-ø-∂q-cn¬- \n-∂p- tIm-gn-t°m-t´-°v- am-‰n.- sa-bv-12˛-\v- tIm-gn-t°m-Sv- I-S-∏p-d-Øp-h-®pw- D-∏p-\n-b-aw- ew-Ln-°-s∏- p.- a-Zy-im-e- ]n-°-‰nw-Kv,- hn-tZ-i- h-kv-X-_-ln-jv-I-c-Ww- Xp-S-ßn-b- k-a-c-ap-d-I-fpw- C-tXm-sSm-∏w- kzo-I-cn-®p.- t\-Xm-°-fpƒ-s∏-S-sbp-f-f- k-Xym-K-ln-I-sf- t]m-eo-kv- Iq-c-am-bn- t\-cn-´p.-

500˛-te-sd-t∏¿- \n-b-a-ew-L-\-Øn-\v- P-bn-en-e-S-bv-°-s∏-´p.- s_-√m-cn- P-bn-en-e-S-bv-°-s∏-´- ]n.-kn.- Ip-™n-cm-a-≥A-Sn-tbm-Sn- 43 Zn-h-k-sØ- D-]-hm-k-Øn-s\m-Sp-hn¬- P-bn-en¬- h-®v- a-cn-®p.- _n-ó-jv- C-¥y-bp-sS- m-K-am-b- a-e-_m-dn¬- \-S-∂- Cu- \n-b-a- ew-L-\-ß-fn¬- Xn-cp-hn-Xmw-Iq-dn¬- \n-∂v- ]n.- Ir-jv-W-]n-≈,- F-≥.-]n.-Ip-cp-°ƒ,- s]m-∂-d- io-[¿,- sI.- Ip-am¿- F-∂n-h-c-S-ßp-∂- H-cp- kw-Lw- k-∂-≤- -S-≥am¿- ]-s¶-Sp-Øn-cp-∂p.- a-e-_m-dn-se- \n-c-h-[n- P-\-Io-b- k-a-c-ß-fp-sS-bpw,- k-tΩ-f-\-ß-fp-sS-bpw-th-Zn-bm-b- ]-ø-∂q¿- "-c-≠mw- _¿-tZm-fn-'- sb-∂p- hn-ti-jn-∏n-°-s∏-´p.-

Km‘nPn XShn¬; tIm¨Kkv\nbahncp≤kwLS\

dmw-tk- a-Iv-sUm-Wmƒ-Uv- ]-[m-\-a-¥n-bm-b- _n-ó-jv-K-h-¨-sa-‚ v- k-Xym-K-l-k-a-c-sØ- A-Sn-®-a¿-Øm-≥ \-S-]-Sn-Iƒ- ssI-s°m-≠p.- sa-bv- A-©n-\v- Km-‘n-Pn-sb-X-S-hn-em-°n.- k-Xym-K-ln-I-sf-s°m-≠v- cm-Py-sØ-ºm-Sp-ap-≈- P-bn-ep-Iƒ- \n-d-™p.- B-bn-c-°-W-°n-\v- k-∂-≤- -S-≥am¿- s]m-eo-kn-s‚- Iq-c-a¿-±-\-Øn-\n-c-bm-bn.- s]-j-hm¿,- tIm¬-lm-∏q¿- F-∂n-hn-S-ß-fn¬- sh-Sn-h-bv-]p-≠m-bn.- tIm-¨-K-kn-s\- \n-b-a-hn-cp-≤- kw-L-S-\-bm-bn- ]-Jym-]n-®p.- tZ-io-b-]-ÿm-\w- Iq-Sp-X¬- i-‡n- ssI-h-cn-®p.-

Km‘n˛C¿hn≥ DSºSn (1931) ssh-tkm-bn- C¿-hn-≥ ]-`p- tIm-¨-K-kp-am-bn- H-Øp-

Xo¿-∏p-N¿-®-bv-°v- X-øm-dm-bn.- tX-Pv- _-lm-Zq¿- k-]p-hpw- Fw.-B¿.-P-b-I-dp-am-Wv- C-Xn-\v- km-l-N-cy-sam-cp-°n-b-Xv.- Xp-S¿-∂v- U¬-ln-bn¬-h-®v- C¿-hn-≥ ]-`p-hpw- Km-‘n-Pn-bpw- X-Ωn¬-\-S-∂- H-Øp-Xo¿-∏p-kw-`m-j-W-ß-fp-sS- ^-e-am-bn- 1931 am¿-®v- A-©mw- Xo-b-Xn- H-cp- I-cm¿-H-∏p-h-®p.- 21 J-Wv-Un-I-I-fp-≈- Cu- D-S-º-Sn- Km-‘n-˛-C¿-hn-≥ k-‘n- F-∂m-W-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv.- \n-b-a-ew-L-\- ]-ÿm-\w- \n¿-Øn-h-bv-°m-sa-∂v- tIm-¨-K-kv- k-Ω-Xn-®p.- e-≠-\n¬- ]-[m-\-a-¥n- hn-fn-®p-tN¿-°p-∂- h-´-ta-i- k-tΩ-f-\-Øn¬- ]-s¶-Sp-°m-sa-∂pw- tIm-¨-K-kv-G-‰p.- A-I-a-c-ln-X-cm-b- cm-jv-So-b- Ip-‰-hm-fn-I-sf- tam-Nn-X-cm-°p-I,- k¿-°m¿- I-≠p-sI-ń-b- q-an- Xn-cn-®p- \¬-Ip-I,- D-∏p-≠m-°m-≥ ku-I-cy-ap-≈- ÿ-e-ß-fn¬- Xm-a-kn-°p-∂-h¿-°v- kz-¥w- D-]-tbm-K-Øn-\m-bn- A-hn-S-hn-sS- D-∏p- kw-`-cn-°m-\p-≈- A-\p-hm-Zw- \¬-Ip-I,- k-am-[m-\-]-c-am-b- ]n-°-‰n-Mn-\v- A-h-k-cw- \¬-Ip-I- Xp-S-ßn-b-h-bm-bn-cp-∂p- Km-‘n-˛-C¿-hn-≥ k-‘n-bn-se- ]-[m-\-hy-h-ÿ-Iƒ.- Km-‘n-Pn-sb- hn-≥Ã-¨- N¿-®n¬- "-A¿-[-\-·-\pw- cm-Py-tZm-ln-bp-am-b- ^-°o¿-'- F-∂v- hn-ti-jn-∏n-®p-sIm-≠v- Ip-]-kn-≤-am-b- ]-kv-Xm-h-\-bn-d-°n-b-Xv- N¿-®-bv-°m-bn- Km-‘n-Pn- ssh-tkm-bn-s°m-´m-c-Øn-se-Øn-b- A-h-k-c-Øn-em-Wv.-

\nbaewL\ ]ÿm\hpwD∏pkXymKlhpw (1930)

D∏pkXymKlw temIam[yaßƒ hºn® ][m\ytØmsS ]kn≤s∏SpØn."D∏v s]s´∂v \nKqVamb Hcp hm°mbnamdn, i‡nbpsS Hcp hm°v˛

Phml¿em¬ s\lp B kµ¿`sØ C]Imcw hnhcn®p.]ikvX Atacn°≥ ]X]h¿ØI\mb sh_v an√dpsS dnt∏m¿´pIƒ _n´¨

C¥ybn¬ \SØp∂ tImf\n `cWØns\Xnsc temIsaºmSpw s]mXpP\m`n]mbwcq]s∏Sp∂Xn\v hensbmcp ]¶phln®p. ]ikvXamb ssSw amKkn≥ almflmKm‘nsb

1930˛se t]gvk¨ Hm^v Z Cb¿ Bbn Xncs™SpØp.

B[p-\nI C¥y18

2016 am¿-®v- 15 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 17

GK for BeginnerssXßv

* Bbn-cw- B-h-iy-ßƒ-°p-≈- a-cw- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv-

*- -e-£-Zzo-]v- ssa-tIm- G-Xn-\w- Im¿-jn-I-hn-f-bm-Wv-

*- -Im-‰p-ho-gv-N- tcm-Kw- G-Xv- k-ky-sØ-bm-Wv- _m-[n-°p-∂-Xv-

*- -Ku-fo-Km-Xw- G-Xp- Im¿-jn-I-hn-f-bp-sS- C-\-am-Wv-

*- -tI-c-f-Øn-s‚- kw-ÿm-\- hr-£w-*- -am-en-Zzo-]n-s‚- tZ-io-b- hr-£w-*- -a-Wv-U-cn- tcm-Kw- _m-[n-°p-∂-Xv- G-Xv- hn-

f-sb-bm-Wv-*- -G-Xv- a-c-Øn-s‚- k-ky-im-kv-X- \m-a-am-

Wv- tIm-t°m-kv- \yq-kn-s^-d-*- -tIm-am-S-≥ G-Xp- Im¿-jn-I- hn-f-bp-sS- C-

\-am-Wv-*- -tlm¿-Øq-kv- a-e-_m-dn-°-kv- F-∂- K-Ÿ-

Øn¬- B-Zyw- ]-Xn-]m-Zn-®n-cn-°p-∂- hr-£-w

tImbºØq¿* ]me°m-Sv- Np-cw- tI-c-f-sØ- X-an-gv-\m- n-se-

G-Xv- Pn-√-bp-am-bn- m-Wv- tbm-Pn-∏n-°p-∂-Xv-*- -tI-c-f-Øn-se- in-cp-hm-Wn- A-W-s°-ń-se-

P-ew- X-an-gv-\m-ń-se- G-Xv- \-K-c-Øn-se- B-h-iy-Øn-\m-Wv- D-]-tbm-Kn-°p-∂-Xv-

*- -tIm-ssh- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- G-Xv- \-K-c-am-Wv-

*- -Z-£n-tW-¥y-bn-se- am-©-Ã¿- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv-

*- -C-¥y-bp-sS- tam-t´m¿- kv-t]m¿-Sv-kv- X-e-ÿm-\w- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv-

*- -sX-s°- C-¥y-bn-se- G-‰-hpw- h-en-b- X-e-ÿm-t\-X-c- \-K-cw-

*- -tIm-h-≥]q-Xq¿- F-∂v- ]-≠v- A-dn-b-s∏-ń-cp-∂- \-K-cw-

*- -tIm-ssh- F-Iv-kv-]-kv- sN-ss∂-sb- G-Xp- \-K-c-hp-am-bn- _-‘-n∏n°p∂p

sNºv* Akp-ssd-‰v- G-Xv- tem-l-Øn-s‚- A-bn-

cm-Wv-*- -am-e-ss°-‰v- G-Xn-s‚- A-bn-cm-Wv-*- -B-kq-Xn-X-am-bn- D-]-I-c-W-ß-fp-≠m-°m-≥

a-\p-jy-≥ B-Zy-am-bn- D-]-tbm-Kn-®- tem-lw-*- -C¬-Øp-an-jn-s‚- Pn-X¬- F-∂- \m-W-bw-

F-¥p-]-tbm-Kn-®v- \n¿-an-®-Xm-bn-cp-∂p-*- -em-‰n-≥ `m-j-bn¬- Ip-]w- F-∂-dn-b-s∏-Sp-

∂- tem-lw-*- -P¿-a-≥ kn¬-h-dn¬- G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- A-

S-ßn-bn-cn-°p-∂- L-S-I- tem-lw-*- -tJ-Xn- J-\n-bn¬- \n-∂v- e- n-°p-∂- tem-lw-*- -G-Xp- tem-l-Øn-em-Wv- ap-l-Ω-Zv- _n-≥ Xp-

•-°v- tSm-°-¨- I-d-≥kn- \-S-∏m-°n-b-Xv-*- -G-Xv- tem-lw- A-Sn-™p-Iq-Sp-∂-Xn-s‚- ^-

e-am-bn-´m-Wv- hn¬-k-¨-kv- tcm-Kw- D-≠m-Ip-∂-Xv-

*- -Xm-aw- F-∂v- kw-kv-Ir-X-Øn¬- A-dn-b-s∏-Sp-∂- tem-lw

Iyq_* 1492˛¬- sIm-fw-_-kv- I-s≠-Øn-b- Zzo-]v-*- -B-‚n-e-kn-s‚- ap-Øv- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-

cm-Pyw-*- -I-co-_n-b-≥ Zzo-]p-I-fn¬-h-®v- G-‰-hpw- h-

ep-Xv-*- -^v-tfm-dn-U- I-S-en-Sp-°v- A-ta-cn-°-bv-°pw-

G-Xv- cm-Py-Øn-\pw- C-S-bv-°m-Wv-*- -1959˛¬- hn-π-hw- \-S-∂- I-co-_n-b-≥ cm-Pyw-*- -1965˛¬- t_m-fo-hn-b-bn¬- km-bp-[- hn-π-hw-

\-S-Øm-≥ sN-tKz-c-sb- k-lm-bn-®- cm-Pyw-*- -I-co-_n-b-≥ Zzo-]-cm-jv-S-ß-fn¬- P-\-kw-

Jy-bn¬- ap-∂n-ep-≈-Xv-*- -Kzm-≠-\m-tam- P-bn¬- G-Xv- Zzo-]n-em-Wv-*- -tem-I-Øn-s‚- ]-©-km-c-°n-Æw-*- -tem-I-tØ-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- Im-ew- Xp-S¿-

®-bm-bn- `-cn-®- I-ayp-Wn-Ãv- F-∂- hn-ti-j-Ww- kz-¥-am-°n-b- ^n-U¬- Im-kv-tSm-`-cn-®- cm-Pyw-

*- \m-j-W¬- A-kw-_v-fn- Hm- v- ]o-∏nƒ-kv- ]-h¿- F-hn-S-sØ- \n-b-a-\n¿-am-W-k- -bmWv

ZmZm`mbv \hvtdmPn* _n-ó-jv- ]m¿-e-sa-‚n¬- (lu-kv- Hm-^v-

tIm-a-¨-kv-)- Aw-K-am-b- B-Zy-sØ- `m-c-Xo-b-≥

*- -1856˛¬- e-≠-≥ k¿-h-I-em-im-e-bn¬- Kp-P-dm-Øn- s]m-^-k-dm-b- `m-c-Xo-b-≥

*- -C-¥y-≥ \m-j-W¬- tIm-¨-K-kn-s‚- c-≠m-a-sØ- ]-kn-U-‚ v-

*- -1873˛¬- C-¥y-°m-c-s‚- ]-Xn-io¿-j-h-cp-am-\w- B-Zy-am-bn- sh-fn-s∏-Sp-Øn-b- t\-Xm-hv-

*- -aq-∂p- ]m-h-iyw- tIm-¨-K-kv- ]-kn-U-‚m-b- B-Zy- hy-‡n- (1886,- 1893,- 1906)-

*- -C-¥y-≥ \m-j-W¬- tIm-¨-K-kn-\v- B-t]-cp- \n¿-t±-in-®-Xv-

*- -C-¥y-≥ s]m-fn-‰n-In-kn-s‚-bpw- C-°-tWm-an-Iv-kn-s‚-bpw- ]n-Xm-hv-

*- -_n-ó-jv- ]m¿-e-sa-‚n¬- Aw-K-am-b- B-Zy-G-jy-°m-c-≥

*- -_n-´-Wn-se- C-¥y-bp-sS- A-\u-tZym-Kn-I-]-Xn-\n-[n- F-∂-dn-b-s∏-´-Xv.-

*- -1854˛¬- cm-kv-Xv- tKm-^v-X¿- F-∂- ]-kn-≤o-I-c-Ww- B-cw-`n-®-Xv-

*- -C-¥y-bn-se- •m-Uv-Ã-¨- F-∂-dn-b-s∏-´-Xv-*- -kz-cm-Pv- F-∂- ]-Zw- B-Zy-am-bn- D-]-tbm-

Kn-®- `m-c-Xo-b-≥*- -1866˛¬- Cu-Ãv- C-¥y- A-tkm-kn-tb-j-≥

ÿm-]n-®-Xv-*- -tNm¿-®m- kn-≤m-¥w- B-hn-jv-I-cn-®-Xm-cv-*- -C-¥y-bn-se- B-Zy-sØ- [-\-X-Øz-im-kv-X-

Nn-¥-I-≥ F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv-*- -C-¥y-bp-sS- h-µy-h-tbm-[n-I-≥ F-∂-dn-b-

s∏-´- t\-Xm-hv-*- -G-‰-hpw- ]m-bw- Iq-Sn-b- ]m-b-Øn¬- tIm-

¨-K-kv- A-[y-£-\m-b- hy-‡n-*- kzm-X-¥y-Øn-\p-ap-ºp-≈- C-¥y-bn¬- Zm-

cn-Zy-tc-J-sb-°p-dn-®v- N¿-®- sN-bv-X- B-Zy-t\-Xm-hv-

*- -tIm-¨-K-kv- ]-kn-U-‚m-b- B-Zy- ]m-gv-kn-a-X-ÿ-≥

U¬lukn ]`p* _n-ó-jn-¥y-bn¬- s]m-Xp-a-cm-a-Øv- h-Ip-

∏v- \-S-∏m-°n-b- K-h¿-W¿- P-\-d¬-*- -B-[p-\n-I- C-¥y-bp-sS- k-jv-Sm-hv- F-∂-

dn-b-s∏-´-Xv-*- -C-¥y-bn¬- K-h¿-W¿- P-\-d-em-b-h-cn¬- G-

‰-hpw- ]m-bw- Ip-d-™-Xv-*- -C-¥y-bn¬- sd-bn¬-th- sIm-≠p-h-∂- K-

h¿-W¿- P-\-d¬-*- -C-¥y-bn¬- t]m-Ã¬- kw-hn-[m-\w- \-S-∏m-

°n-b- K-h¿-W¿- P-\-d¬-*- -Z-Ø-h-Im-i- \n-tcm-[-\- \n-b-aw- B-hn-jv-

I-cn-®- K-h¿-W¿- P-\-d¬-*- -]-©m-_n-s\- _n-ó-jv- C-¥y-tbm-Sv- tN¿-

Ø- K-h¿-W¿- P-\-d¬-*- -G-Xv- K-h¿-W¿- P-\-d-en-s‚- t]-cn-em-Wv-

ln-am-N¬- ]-tZ-in¬- kp-J-hm-k- tI-µw-D-≈-Xv-

*- -C-¥y-bn¬- sS-e-Km- v- sIm-≠p-h-∂- K-h¿-W¿- P-\-d¬-

*- -k-Øm-d-sb- Z-Ø-h-Im-i- \n-tcm-[-\- \n-b-a-Øn-eq-sS- _n-ó-jn-¥y-bp-sS- `m-K-am-°n-b-Xv-

*- -B-cp-sS- `-c-W-\-b-ß-fm-Wv- ap-Jy-am-bpw-1857˛-se- I-em-]-Øn-\p- Im-c-W-am-bn- hn-e-bn-cp-Ø-s∏-Sp-∂-Xv-

*- -c-≠mw- Bw-Kv-tfm-˛-_¿-ao-kv- bp-≤-k-a-b-sØ- K-h¿-W¿- P-\-d¬-

*- -G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- \m-´p-cm-Py-ß-sf- _n-ó-jv- C-¥y-tbm-Sv- Iq-ń-t®¿-Ø- K-h¿-W¿-P-\-d¬-

*- -hn-[-hm- ]p-\¿-hn-hm-lw- \n-b-aw- ]m-km-°n-b- K-h¿-W¿- P-\d¬-

Zbm\µv kckzXn* 1875˛¬ B-cy-k-am-Pw- ÿm-]n-®-Xm-cv-*- -C-¥y- C-¥y-°m¿-°v- F-∂- B-lzm-\w- B-

Zy-am-bn- ap-g-°n-b-Xv-*- -C-¥y-bp-sS- ]n-Xm-a-l-≥ F-∂-dn-b-s∏-´-Xv-*- -sN-dp-∏-Im-e-Øv- ap¬-i-¶¿- F-∂-dn-b-s∏- -Xv-*- -th-Z-ß-fn-te-°p- a-S-ßp-I- F-∂v- B-lzm-

\w- sN-bv-X-Xv-*- -ip-≤n- ]-ÿm-\w- B-cw-`n-®-Xv-*- -Kp-P-dm-Øn-se- tam¿-_n-bn¬- P-\n-®- km-

aq-ln-I- ]-cn-jv-I¿-Øm-hv-*- -k-Xym¿-Y- ]-Im-iw- c-Nn-®-Xv-*- -ln-µp-a-X-Øn-s‚- Im¬-hn-≥ F-∂-dn-b-s∏-

´-Xv-*- -tPm-[v-]q¿- sIm-´m-c-Øn¬-h-®v- -£y-hn-j-

_m-[-tb‰v A¥cn®Xv

U¬ln* C¥y-bn¬- Un-Ã-≥kv- F-Uyp-t°-j-≥ B-

cw-`n-®- B-Zy-sØ- k¿-h-I-em-im-e-*- -C-¥y-bn-se- B-Zy-sØ- B¿-°n-tbm-f-Pn-

°¬- ]m¿-°v- ÿm-]n-X-am-b- \-K-cw-*- -C-¥y-bn-se- G-‰-hpw- P-\-km-µ-X- Iq-Sn-b-

tI-µ- `-c-W- ]-tZ-iw-*- -C¬-Øp-an-jv- G-Xv- \-K-c-am-Wv- em-tlm-dn-

\p-]-I-cw- X-e-ÿm-\-am-°n-b-Xv-*- -kz-¥-am-bn- ssl-t°m-S-Xn-bp-≈- G-I- tI-

µ-`-c-W-]-tZ-iw-*- -lp-a-bq-Wn-s‚- i-h-Ip-So-cw- F-hn-sS-bm-Wv-*- -jm-P-lm-≥ ap-Kƒ- km-am-Py-Øn-s‚- X-e-

ÿm-\w- F-hn-tS-°m-Wv- am-‰n-b-Xv-*- -C-¥y-bp-sS- X-e-ÿm-\w- sIm¬-°-Ø-bn¬-

\n-∂v- F-hn-tS-°p-am-‰p-sa-∂m-Wv- tPm¿-Pv- A-©m-a-≥ cm-Pm-hv- 1911˛¬- ]-Jym-]n-®-Xv-

*- -]r-Yzn-cm-Pv- Nu-lm-≥ F-hn-S-sØ- A-h-km-\- ln-µp- cm-Pm-hm-bn-cp-∂p-

*- -C-¥y-bn-em-Zy-am-bn- kn.-F-≥.-Pn.- _-kv- D-]-tbm-Kn-®v- ]-ªn-Iv- Sm-≥kv-t]m¿-´v- \-S-∏m-°n-b- \-K-cw-

*- -C-¥y-bn-se- B-Zy-sØ- C- m-an-I- kv-am-c-I-am-b- Ip-h-Øv- D¬- C-…mw- tam-kv-Iv- F-hn-sS-bm-Wv-

*- -Ip-Ø-_v-an-\m¿- F-hn-sS-bm-Wv-*- -tem-´-kv- sS-ºnƒ- F-hn-sS-bm-Wv-*- C-µ-]-ÿw- C-t∏mƒ- G-Xv- t]-cn-em-Wv- A-

dn-b-s∏-Sp-∂-Xv-?-*- ]p-cm-X-\- C-¥y-bn-se- tem-l- km-t¶-Xn-

I- hn-Zy-°v- \n-Z¿-i-\-am-b- C-cp-ºv- Xq-Wv-F-hn-sS-bm-Wv- ÿm-]n-®n-cn-°p-∂-Xv-

*- -1857˛-sehn-π-h-Im-e-Øv- _-l-Zq¿-jm-bp-sS- ]p-X-≥am-sc- h-[n-®-ti-jw- i-co-cw- P-\-ßƒ-°v- Xm-°o-sX-∂-h-Æw- ]-Z¿-in-∏n-®- Jp-\n- Z¿-hm-k- F-hn-sS-bm-Wv

[¿acmPmhv* _n-ó-jv- ta¬-t°m-bv-a- Aw-Ko-I-cn-®p-sIm-

≠v- 1795 \-hw-_¿- 17 \v- A-©p-sX-ßn¬-\-S-∂- N-S-ßn¬- Cw-•o-jv- Cu-Ãn-¥ym-°-º-\n-bp-am-bn- D-S-º-Sn- H-∏p-h-®- Xn-cp-hn-Xmw-Iq¿- cm-Pm-hv-

*- -B-[p-\n-I- Xn-cp-hn-Xmw-Iq¿- G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- Im-ew- (1758˛-1798)- `-cn-®- cm-Pm-hv-

*- -G-Xp- Xn-cp-hn-Xmw-Iq¿- cm-Pm-hn-s‚- Im-e-Øm-Wv- s\-Sp-t¶m-´- \n¿-an-®-Xv-

*- -ssa-kq¿- ]-S-tbm-´-sØ-Øp-S¿-∂v- a-e-_m-dn¬-\n-∂p- ]-em-b-\w-sN-bv-Xv- Xn-cp-hn-Xmw-Iq-dn-se-Øn-b- A-`-bm¿-Yn-Iƒ-°v- [m¿-an-I-\o-Xn-tbm-sS- A-`-bw- \¬-In-b- Xn-cp-hn-Xmw-Iq¿- cm-Pm-hv-

*- -Xn-cp-hn-Xmw-Iq¿- Cw-•o-jp-Im-cp-sS- B-[n-]-Xy-Øn-≥ Io-gn-em-Ip-∂-Xn-\v- Xp-S-°w- Ip-dn-®- D-S-º-Sn-Iƒ- H-∏p-sh-®-Xv- G-Xv- cm-Pm-hn-s‚- Im-e-Øm-Wv-

*- -Xn-cp-hn-Xmw-Iq-dn-s‚- X-e-ÿm-\w- ]-Zv-a-\m-`-]p-c-Øp-\n-∂v- Xn-cp-h-\-¥-]p-c-tØ-°v- am-‰n-b- cm-Pm-hv-

*- -G-Xv- cm-Pm-hn-s‚- Im-e-Øm-Wv- Xn-cp-hn-Xmw-Iq¿- ssa-kq-dn-se- Sn-∏p- kp¬-Øm-s‚- B-I-a-W-ò-j-Wn- t\-cn-´-Xv-

*- -`-c-X-ap-\n-bp-sS- \m-Sy-im-kv-X-sØ- A-h-ew-_n-®v- kw-kv-Ir-X-Øn¬- _m-e-cm-a-`-c-Xw- c-Nn-®- Xn-cp-hn-Xmw-Iq¿- cm-Pm-hv-

*- -1766¬- c-≠mw- Xr-∏-Sn-Zm-\w- \-S-Øn-b- Xn-cp-hn-Xmw-Iq¿- cm-Pm-hv-

*- -1789¬- U-®p-Im-cn¬-\n-∂v- sIm-Sp-ß-√q¿-tIm- -bpw- ]-≈n-∏p-dw- tIm- -bpw- hn-e-bv-°p-hm-ßn-b- Xn-cp-hn-Xmw-Iq¿- cm-Pm-hv-

*- -am¿-Øm-fi-h¿-a-bp-sS- Im-e-Øv- ]p-tcm-K-an-®n-cp-∂- Xn-cp-h-\-\-¥-]p-cw- ]-fl-\m- -kzm-

an- t£-X-Øn-se- tKm-]p-c-Øn-s‚- \n¿-am-Ww- ]q¿-Øn-bm-°n-b- cm-Pm-hv-

*- -am¿-Øm-fi-h¿-a-sb-Øp-S¿-∂v- A-[n-Im-c-ta-‰- Xn-cp-hn-Xmw-Iq¿- cm-Pm-hv-

*- -cm-P-kq-bw,- kp- -Zm-l-c-Ww,- ]m-©m-eo-kz-bw-h-cw,- _-I-h-[w,- I-eym-W-ku-K-‘n-Iw-Xp-S-ßn-b- B- -°-Y-Iƒ- c-Nn-®- Xn-cp-hn-Xmw-Iq¿- cm-P-mhv

`qan* Cw•ojv- t]-cn-\v- tdm-a-≥,- Ko-°p- ]p-cm-

W-ß-fp-am-bn- _-‘-an-√m-Ø- G-I- K-lw-*- -\o-e-K-lw- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂- K-lw-*- -A-¥¿-K-l-ß-fn¬- G-‰-hpw- h-ep-Xv-*- -am-Xr-K-l-Øn-s‚- h-ep-∏-hp-am-bn- Xm-c-X-

ay-s∏-Sp-Øp-tºmƒ- G-‰-hpw- h-en-b- D-]-K-l-ap-≈- K-lw-

*- -G-‰-hpw- km-µ-X- Iq-Sn-b- K-lw- -*- -H-cp- D-]-K-lw- am-X-ap-≈- G-I- K-lw-*- -hy-‡-am-b- A-¥-co-£-ap-≈- G-I- K-lw-*- -ku-c-bq-Y-Øn¬- Po-h-s‚- km-∂n-[y-ap-≈-

G-I- K-lw-*- -N-µ-K-l-W-k-a-b-Øv- kq-cy-\pw- N-µ-\p-

an-S-bv-°v- h-cp-∂- tKm-fw-*- -sS-d- F-∂- t]-c-nepw Adnbs∏Sp∂ Klw

CuPn]vXv* ]ncanUp-I-fp-sS- \m-Sv- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv-*- -¢n-tbm-]m-S- F-hn-Sp-sØ- cm-⁄n-bm-bn-cp-∂p-*- -Kn-km- ]n-c-an-Uv- G-Xv- cm-Py-Øm-Wv-*- -ss\-en-s‚- Zm-\w- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv-*- -tem-I-sØ- B-Zy-sØ- h-\n-Xm- `-c-Wm-[n-

Im-cn-bm-b- lm-Xv-tj-]v-kp-Xv- `-c-Ww- \-S-Øn-b- cm-Pyw-

*- -X-lv-cn¿- kv-Iz-b¿- G-Xv- cm-Py-Øm-Wv-*- -]q-®-sb- B-cm-[n-®n-cp-∂- P-\-X-*- -^-tdm-h- F-hn-Sp-sØ- `-c-Wm-[n-Im-cn-bm-

bn-cp-∂p-*- -A-kzm-≥ A-W-s°-´v- G-Xv- cm-Py-Øm-Wv-*- -G-Xv- cm-Py-Øm-Wv- \m-k¿- X-Sm-Iw-*- -G-Xv- cm-Py-Øv- ]-Nm-c-ap-≠m-bn-cp-∂- en-

]n-bm-Wv- lo-tcm-•n-^n-Iv-kv-*- -G-Xv- cm-Py-am-Wv- 1956˛¬- kq-b-kv- I-\m¬-

tZ-i-km-Xv-I-cn-®-Xv-*- -kq-b-kv- I-\m-en-s‚- D-S-a-ÿm-h-Im-iw- G-

Xv- cm-Py-Øn-\m-Wv-*- -Pq-X-≥am-cpw- In-kv-Xym-\n-I-fpw- ap-…n-ß-

fpw- ]-cn-]m-h-\m-am-bn- I-W-°m-°p-∂- kn-\m-bv- ]¿-h-Xw- G-Xv- cm-Py-Øm-Wv-

*- -t]m¿-´v- sk-bv-Zv- G-Xv- cm-Py-Ø-mWv

B¬_¿ v sF≥Ão≥* 1905˛¬- kv-s]-jy¬- Xn-b-dn- Hm-^v- dn-te-

‰n-hn-‰n- B-hn-jv-I-cn-®-Xv- B-cv-?-*- -1915˛¬- P-\-d¬- Xn-b-dn- Hm-^v- dn-te-‰n-hn-

‰n- B-hn-jv-I-cn-®-Xv- B-cv-*- -C-k-tb-en-s‚- ]-Y-a- cm-jv-S-Ø-e-h-\m-

Im-≥ £-Ww- e-`n-®- im-kv-X-⁄-≥*- -c-‡-amw-k-ß-fn¬- C-ß-s\-sbm-cp- a-\p-

jy-≥ q-ap-J-Øv- \-S-∂n-cp-∂p-sh-∂v- h-cpw-X-e-ap-d- H-cp- ]-t£- hn-iz-kn-s®-∂p- h-cn-√-˛-F-∂v- a-lm-flm-Km-‘n-sb-°p-dn-®v- ]-d-™-Xm-cv-

*- -G-Xv- im-kv-X-⁄-s‚- a-kv-Xn-jv-I-am-Wv-a-c-W-ti-jw- \o-°w-sN-bv-Xv- ]-T-\-hn-t[-b-am-°n-b-Xv-?-

*- -ln-‰v-e-dp-sS- Pq-X-]o-U-\w- Im-c-Ww- A-ta-cn-°-bn-te-°v- Ip-Sn-tb-dn-b- im-kv-X-⁄-≥

*- -t^m-t´m- C-e-Iv-Sn-Iv- C-^-Iv-Sv- kw-_-‘n-®- hn-i-Zo-I-c-Ww- \¬-In-b-Xn-\v- 1921˛-se-ù-Xn-I-im-kv-X- s\m-t_-en-\v- A¿-l-\m-b-Xv- B-cv-

*- -1940˛¬- A-ta-cn-°-≥ ]u-c-Xzw- kzo-I-cn-®-P¿-a-≥ im-kv-X-⁄-≥

*- -1999˛¬- ssSw- am-K-kn-≥ t]-gv-k-¨- Hm-^v-Z- sk-©z-dn- B-bn- Xn-c-s™-Sp-Ø-Xv-

*- -A-Wp-kw-Jy- 99 B-b- aq-e-I-Øn-\v- G-Xv-im-kv-X-⁄-s‚- kv-a-c-Wm¿-Y-am-Wv- t]-cv- \¬-In-bn-cn-°p-∂-Xv-

*- -B-t]-£n-I-Xm- kn-≤m-¥-Øn-s‚- D-]-⁄m-Xm-hv-

]e tNmZyw Hcp DØcw

18 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 2016 am¿-®v- 15

1. i¶cm-`-c-Ww- F-∂- cm-K-Øn-em-Wv- tZ-io-b-Km-\-am-b- P-\-K-W-a-\- Nn-´-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p-∂-Xv.- h-tµ-am-X-cw- ]m-Sm-≥ s]m-Xp-th- D-]-tbm-Kn-°p-∂- cm-K-am-Wv- tZ-iv.-

2.- -I-∏-ep-I-fp-sS- th-Kw- kq-Nn-∏n-°-m≥ t\m´v(Knot) D]tbm-Kn-°p-∂p.- am-Iv- \-º¿- D-]-tbm-Kn-°p-∂-Xv- kq-∏¿- tkm-Wn-Iv- hn-am-\-ß-fp-sS- th-Kw- ]-kv-Xm-hn-°p-∂-Xn-\v.-

3.- -I-Æq-cn-se- sk-‚ v- B-Rv-P-tem- tIm- - \n¿-an-®-Xv- t]m¿-®p-Ko-kp-Im-cm-Wv- (1505).- X-e-t»-cn-t°m-´- \n¿-an-®-Xv- _n-ó-jp-Im-cm-W- v-(1708).-

4.- -I-ºyq-´-dn-s‚- ]n-Xm-hv- Nmƒ-kv- _m-t_-Pv-B-Wv.- F-∂m¬,- sk-bv-tam¿- tI- B-Wv-kq-∏¿- Iw-]yq-´-dn-s‚- ]n-Xm-hv.-

5.- -I-ayq-Wn-Ãv- ]m¿-ń- 1964˛¬- ]n-f¿-∂-t∏mƒ-tI-c-f-Øn¬- kn.-]n.-F-Ωn-\v- C.-Fw.-F-km-Wv- t\-Xr-Xzw- \¬-In-b-Xv.- F-∂m¬,- kn.-]n.-sF-sb- Fw.-F-≥.-tKm-hn-µ-≥ \m-b-cm-Wv- \-bn-®-Xv.-

6.- -i-cm-i-cn- Xm-]-\n-e- G-‰-hpw- Iq-Sn-b- Pn-√-bm-Wv- ]m-e-°m-Sv.- F-∂m¬,- tI-c-f-Øn¬-G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- Nq-S-\p-`-h-s∏-Sp-∂- ÿ-ew- sIm-√w- Pn-√-bn-se- ]p-\-eq-cm-Wv.-

7.- -i-co-c-Øn-se- G-‰-hpw- h-en-b- tIm-i-am-Wv-A-Wv-Uw.- F-∂m¬,- i-co-c-Øn-se- G-‰-hpw-\o-fw- Iq-Sn-b- tIm-iw- \yq-tdm-¨- B-Wv.-

8.- -I-dn-bp-∏n-s‚- cm-k-\m-aw- tkm-Un-bw- t¢m-ssd-Uv.- C-¥p-∏n-t‚-Xv- s]m-´m-kyw- t¢m-ssd-Uv.-

9.- -I-dp-Ø- ]-tKm-U- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- H-do-k-bn-se- sIm-Wm¿-°n-se- kq-cy-t£-X-hpw- sh-fp-Ø- ]-tKm-U- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- ]p-cn-bn-se- P-K-∂m-Y- t£-X-hp-am-Wv.-

10.- -I-iv-ao-cn-se- jm-en-am¿- Km¿-U-≥ \n¿-an-®-Xv- P-lmw-Ko-dm-Wv.- F-∂m¬,- em-tlm-dn-te-Xv- jm-P-lm-\pw- U¬-ln-bn-se-Xv- Hu-dw-K-ko-_p-am-Wv- ]-Wn-I-gn-∏n-®-Xv.-

11.- -Im-∏n-bp-sS- P-∑-tZ-iw- F-tXym-]y-bm-Wv.-F-∂m¬,- Im-∏n- D¬-]m-Z-\-Øn¬- H-∂mw-ÿm-\w- _-ko-en-\m-Wv.-

12.- -Im-bn-I-cw-K-sØ- an-I-hn-\v- m-c-X- k¿-°m¿-\¬-Ip-∂- Aw-Ko-Im-c-am-b- A¿-Pp-\- A-hm¿-Uv- 1961em-Wv- G¿-s∏-Sp-Øn-b-Xv.- Im-bn-I- ]-cn-io-e-\-Øn-se- an-I-hn-s\- B-Z-cn-°m-≥ C-¥ym- K-h-¨-sa-‚ v- 1985˛¬- G¿-s∏-Sp-Øn-b- Aw-Ko-Im-c-am-Wv- tZm-Wm-Nm-cy- A-hm¿-Uv.- Im-bn-I-cw-K-sØ- B-Po-hm-\m-¥-an-I-hn-\v- C-¥ym-K-h- -sa-‚ v- \¬-Ip-∂- A-hm¿-Um-Wv- [ym-≥N-µv- A-hm¿-Uv.-

13.-Im-bv-I-fp-s≠-¶n-epw- hn-Øn-√m-Ø- k-ky-am-Wv- hm-g- .- F-∂m¬,- hn-Øp-I-fp-s≠-¶n-epw- Im-bv-I-fn-√m-Ø- k-ky-am-Wv- ss]-\-kv.-

14.- -Im-en-se- A-ÿn-Iƒ- 30.- F-∂m¬- Im¬-]m-Z-Øn¬- 26 A-ÿn-I-fm-Wp-≈-Xv.-

15.- -Im-en-se- G-‰-hpw- h-en-b- A-ÿn- ô-a¿.-ssI-bn-te-Xv- lyp-a-d-kv- (`p-Pm-ÿn-).-

16.- -Im-Ãn-Iv- tkm-U-bp-sS- cm-k-\m-aw- tkm-Un-bw- ssl-tUm-Iv-ssk-Uv.- Im-Ãn-Iv-s]m-´m-jv- s]m-´m-kyw- ssl-tUm-Iv-ssk-Um-Wv.-

17.- -Im-k¿-tIm-Sv- Pn-√-bn-se- N-µ-Kn-cn-t°m-´-\n¿-an-®-Xv- _n-Z-\q-cn-se- in-h-∏-\m-b-Iv,-tlm-kv-Zp¿-Kv- tIm-´- \n¿-an-®-Xv- C-t°-cn-hw-i-Øn-se- tkm-a-ti-J-c- \m-b-Iv.-

18.- -im-kv-X-ß-fp-sS- am-Xm-hv- `q-an-im-kv-X-am-Wv.- F-∂m¬,- im-kv-X-ß-fp-sS- cm-⁄n-K-Wn-X-im-kv-X-am-Wv.-

19.- -Im-X¬-a-∂-≥F-∂-dn-b-s∏-ń-cp-∂- X-an-gv- \-S-\m-Wv- P-an-\n- K-tW-i-≥.- F-∂m¬,-ssÃ¬- a-∂-≥ F-∂p-hn-fn-®-Xv- c-P-\o-Im-¥n-s\-bm-Wv.-

20.Ing-°n-s‚- kv-tIm-Sv-e-≥Uv- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂- kw-ÿm-\w- ta-Lm-e-b-bm-Wv.- F-∂m¬,- In-g-°n-s‚- Hm-Iv-kv-^-Uv- F-∂p- hn-fn-°p-∂-Xv- ]q-s\-sb-bm-Wv.-

21. Ip-am-c-\m-im-≥ c-Nn-®- _p-≤-a-Xm-Z¿-im-[n-jv-Tn-X-am-b- c-≠v- Ir-Xn-I-fm-Wv- N-Wv-Um-e-`n-£p-In-bpw- (1922)- I-cp-W-bpw- (1923).-hm-k-h-Z-Ø- F-∂- hm-c-kp-µ-cn-°v- _p-≤-

in-jy-\m-b- D-]-Kp-]v-X-t\m-Sv- tXm-∂p-∂- B-k-‡n-bm-Wv- I-cp-W-bn-se- ]-ta-bw.- am-Xw-Kn- F-∂- N-Wv-Um-e-bp-h-Xn-°v- _p-≤-in-jy-\m-b- B-\-µ- n-£p-hn-t\m-Sv- tXm-∂p-∂- A- n-\n-th-i-am-Wv- N-Wv-Um- n-£p-In-bn-se- ]-ta-bw.-

22.- -Ip-am-c-\m-im-≥ P-\n-®-Xv- Xn-cp-h-\-¥-]p-cw- Pn-√-bn¬- Im-bn-°-c-bn¬.- t_m-´p-ap-ßn- a-cn-®-Xv- B-e-∏p-g- Pn-√-bn¬- ]-√-\-bm-‰n¬- (Ip-am-c-tIm-Sn-).-

23.- -Ip-am-c-\m-im-s\- hn-π-h-Øn-s‚- ip-I-\-£-Xw- F-∂v- hn-ti-jn-∏n-®-Xv- tPm-k-^v- ap-≠-t»-cn-bm-Wv.- B-im-s\- \-thm-∞m-\-Øn-s‚- I-hn- F-∂p- hn-ti-jn-∏n-®-Xv- Xm-bm-´v- i-¶-c-\m-Wv.-

24.- -Ip-im-\- hw-i-Øn-se- G-‰-hpw- a-lm-\m-b-cm-Pm-hm-b- I-\n-jv-I-s‚- Im-e-Øm-Wv- i-I-h¿-jw- B-cw-`n-®-Xv.- F-∂m¬,- i-I-hw-i-Øn-se- G-‰-hpw- a-lm-\m-b- cm-Pm-hv- cp-Z-Zm-a-≥ B-Wv.-

25.- -Ir-jn-a-¥n-bm-Wv- tI-c-f- Im¿-jn-I- k¿-h-I-em-im-e-bp-sS- t]m-˛-Nm-≥k-e¿.- F-∂m¬,- B-tcm-Ky- k¿-h-I-em-im-e-bp-sS-t]m-˛-Nm-≥k-e¿- B-tcm-Ky-a-¥n-bm-Wv.-

26.- -Ir-jv-W-\m-´-Øn-s‚- D-]-⁄m-Xm-hv- am-\-th-Z-≥ F-∂- km-aq-Xn-cn- cm-Pm-hm-Wv.- cm-a-\m-´-Øn-s‚- D-]-⁄m-Xm-hv- sIm-´m-c-°-c- X-ºp-cm-≥.- cm-a-\m-´-Øn¬-\n-∂m-Wv- I-Y-I-fn- hn-Im-kw- ]m-]n-®-Xv.-

27.- -I-Sp-°,- s\-√n-°,- Xm-∂n-°- F-∂n-h-bm-Wv- Xn-^-e.- F-∂m¬,- Np-°v,- ap-f-Iv,- Xn-∏-en- F-∂n-h-bm-Wv- Xn-I-Sp.-

28.- -Iu-am-c-Øn-se- im-co-cn-I- am-‰-ß-sf-bpw-A-Wv-tUm¬-]m-Z-\-sØ-bpw- kzm-[o-\n-°p-∂- tlm¿-tam-Wm-Wv- Cu-kv-S-P-≥.- K¿-`m-i-b- h-f¿-®-bv-°pw- K¿- -[m-c-W-Øn-\pw- `q-W-sØ- \n-e-\n¿-Øm-\pw- k-lm-bn-°p-∂-tlm¿-tam-Wm-Wv- t]m-P-sÃ-tdm-¨.-

29.- -I-W-¶m-en-se- A-ÿn-I-fm-Wv- Sn-_n-b-bpw-^n-_p-e-bpw.- I-W-ss¶-bn-se- A-ÿn-I-fm-Wv- td-Un-b-kpw- Aƒ-\-bpw.-

30.- -Iw-Km-cp-hn-s‚- kz-tZ-iw- Hm-kv-tS-en-b-bm-Wv.- F-∂m¬- Iw-Km-cp- F-en-bp-tS-Xv- h-S-t°- A-ta-cn-°-bm-Wv.-

31.- -Izn-°v- kn¬-h¿- sa¿-°p-dn-bm-Wv.- F-∂m¬,-en-‰n¬- kn¬-h¿- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- πm-‰n-\-am-Wv.-

32.- -Izn-‰n-‚ym- k-a-c- ]-Jym-]-\w- (1942)-\-S-Øn-b- ssa-Xm-\-am-Wv- tKm-hm-en-b- Sm-¶v.- F-∂m¬,- tKm-hm-en-b- Sm-¶v- C-t∏mƒ- Hm-K-kv-‰v- Im-¥n- ssa-Xm-\w- F-∂m-W-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv.-

33.- -j-lo-Zv-˛-C-˛-A-kw- F-∂-dn-b-s∏-´-Xv- -K-Xv-kn-Mv- B-Wv. Izm-bn-Zv-˛-C-˛-A-kw- F-∂-dn-b-s∏-´-Xv- ap-l-Ω-Zv- A-en- Pn-∂-bm-Wv.-

34.- -k-a-bw- A-f-°p-∂- im-kv-Xw- A-Y-hm- t¢m-°v- \n¿-am-W-I-e-bm-Wv- tlm-tdm-f-Pn.- ]¿-h-X-ß-sf-°p-dn-®p-≈- ]-T-\-am-Wv- Hm-tdm-f-Pn.-

35.- -k-am-[m-\- s\m-t_¬- t\-Sn-b- B-Zy- h-\n-X-bm-Wv- s_¬-Pn-b-Øn-se BerthaVon Sutter (1905). kmlnXy s\mt_¬t\Snb BZy h\nXbmWv kzoU\nseSelma Lagelof (1909).

36.kam-[m-\- s\m-t_-en-\¿-l-\m-b- Cu-Pn-]v-Xn-se- A-≥h¿- km-Z-Øv- h-[n-°-s∏-´-h¿-jw- 1981.- k-am-[m-\- s\m-t_-en-\¿-l-\m-b- C-k-tb¬- ]-[m-\-a-¥n- bn-kv-lm-°v- d-_o-≥ h-[n-°-s∏-´- h¿-j- 1995.-

37.- -k-am-[m-\- s\m-t_-en-\¿-l-am-b- B-Zy-kw-L-S-\-bmWv Institute of InternationalLaw (1904). G‰hpw- Iq-Sp-X¬- ]m-h-iyw-s\m-t_¬- k-Ωm-\-Øn-\¿-l-\m-b- kw-L-S-\-bm-Wv- sd-Uv-tIm-kv- (1917,-1944,- 1963).-

38.- -k-am-[m-\w- H-gn-sI-b-p≈ hnjbßfn¬s\mt_¬ kΩm\w \¬Ip∂ \K-c-amWv- tÃm-°v-tlmw- (kzo-U-s‚- X-e-ÿm-\w-).- F-∂m¬,- k-am-[m-\- ]p-c-kv-Im-cw- k-a¿-∏n-°p-∂-Xv- Hm-kv-tem- (t\m¿-sh-bp-sS-X-e-ÿm-\w-)- \-K-c-Øn¬- h-®m-Wv.-

39.- -k-am-[m-\w- H-gn-sI-bp-≈- hn-j-b-ß-fn¬-s\m-t_¬- k-Ωm-\w- tP-Xm-°ƒ-°v- k-a¿-

∏n-°p-∂-Xv- kzo-U-\n-se- cm-Pm-hm-Wv.- k-am-[m-\- k-Ωm-\w- tP-Xm-hn-\v- k-a¿-∏n-°p-∂-Xv- t\m¿-ho-Pn-b-≥ s\m-t_¬- I-Ωn-‰n-bp-sS- sN-b¿-am-≥ (t\m¿-sh-bn-se- cm-Pm-hn-s‚- km-∂n-[y-Øn¬-)- B-Wv.-

40.- -k-am-¥-c- Hm-kv-I¿- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- C-≥Un-s]-≥U-‚ v- kv-]n-cn-‰v- A-hm¿-Uv.- sS-en-hn-j-\n-se- Hm-kv-I¿- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- F-Ωn- A-hm¿-Uv.-

41.- -k-am-¥-c- s\m-t_¬- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv-ssd-‰v- sse-hv-en-lp-Uv- A-hm¿-Uv.- en-‰n¬-s\m-t_¬- F-∂-dn-b-s∏-S-p∂Xv UNESCOPeace Prize.

42.kapZ-Øn-\-Sn-bn¬- a-¥n-k-`m-tbm-Kw-tN¿-∂- tem-I-Øn-se- B-Zy- cm-Py-am-Wv-am-en-Zzo-]v.- F-h-d-Ãn¬- a-¥n-k-`m-tbm-Kw-tN¿-∂- cm-Pyw- t\-∏mƒ.-

43.- -k-ap-Z-Øn-se- k-Xw- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv-tI-]v- Su- - B-Wv.- k-ap-Z-Øn-se- kp-µ-cn-F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- kv-t‰m-°v-tlmw- B-Wv.-

44.- -k-c-kz-Xn- k-Ωm-\w- e-`n-®- B-Zy- a-e-bm-fn- h-\n-X-bm-Wv- _m-em-a-Wn-b-Ω.- F-∂m¬,-_p-°¿- k-Ωm-\w- e-`n-®- B-Zy- a-e-bm-fn- h-\n-X- A-cp-‘-Xn- tdm-bn-bm-Wv.-

45.- -k-ky-im-kv-X-Øn-s‚- ]n-Xm-hv- Xn-tbm-^m-Ã-kv- B-Wv.- F-∂m¬,- B-[p-\n-I- k-ky-im-kv-X-Øn-s‚- ]n-Xm-hm-Wv- I-tcm-e-kv-en-∂o-kv.-

46.- -km-enw- A-en- \m-j-W¬- ]m¿-°v- P-Ωp-I-iv-ao-cn-em-Wv.- k-enw- A-en- kv-Iqƒ- Hm-^v- C-t°m-f-Pn- B-‚ v- F-≥h-tbm-¨-sa-‚¬- k-b-≥k-kv- ]p-Xp-t®-cn-bn-em-Wv.-tUm.-k-enw- A-en- ]-£n- k-t¶-Xw- tKm-h-bn-em-Wv.-

47.- -Km-‘n- km-K¿- Umw- a-[y-]-tZ-in¬- Nw-_¬- \-Zn-bn-em-Wv.- C-tX- \-Zn-bn¬- \n¿-an-®n-cn-°p-∂- P-hm-l¿- km-K¿- Umw- cm-P-ÿm-\n-em-Wv.-

48.- -Km-‘n- kn-\n-a-bp-sS- kw-hn-[m-b-I-≥ dn-®m¿-Uv- A-‰-≥_-tdm.- Km-‘n-Pn-bp-sS- th-jw- A-`n-\-bn-®-Xv- Ir-jv-W- `m-≥Pn.-

49.- -Km-‘n-Pn- ]m-Y-an-I- hn-Zym-`ym-kw- t\-Sn-b- ÿ-e-ß-fm-Wv- t]m¿-_-µ-dpw- cm-Pv-tIm-´pw.- \n-b-a-]-T-\-Øn-\p-ti-jw- Km-‘n-Pn- C-¥y-bn¬- ]m-Iv-So-kv- sN-bv-X- ÿ-e-ßƒ-apw-ss_-bpw- cm-Pv-tIm-´p-am-Wv.-

50.- -Km-‘n-Pn- B-Zy-am-bn- k-am-[m-\- s\m-t_-en-\v- \m-a-\n¿-t±-iw- sN-ø-s∏-´- h¿-j-am-Wv- 1937.-Km-‘n-Pn-sb- A-h-km-\-am-bn- k-am-[m-\- s\m-t_-en-\v- \m-a-\n¿-t±-iw- sN-bv-X-Xv- 1948˛-em-Wv.-

51.- -Km-‘n-Pn-bp-sS- cm-jv-So-b- ]-co-£-W- im-e- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- Z-£n-Wm-^n-°.- C-¥y-bp-sS- cm-jv-So-b- ]-co-£-W- im-e- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- tI-c-fw.-

52.- -Km-‘n-Pn-sb-°p-dn-®v- F-s‚- Kp-cp-\m-Y-≥F-∂- I-hn-X- c-Nn-®-Xv- h-≈-tØm-fm-Wv.-Km-‘n-Pn-bpw- tKm-Uv-sk-bpw- F-∂- I-hn-X- F-gp-Xn-b-Xv- F-≥.-hn.-Ir-jv-W-hm-cy-cm-Wv.- Km-‘n-bpw- A-cm-P-I-Xz-hpw- c-Nn-®-Xv-kn.-i-¶-c-≥ \m-b¿.-

53.- -kn.-]n.-sF (Fw)-s‚- \yq-U¬-ln-bn-se- B-ÿm-\-am-Wv- F.-sI.-Pn.- -h-≥.- F-∂m¬,- kn.-]n.-sF-bp-sS- \yq-U¬-ln-bn-se- B-ÿm-\-Øn-\v- A-tPm-bv- -h-≥ F-∂m-Wv- t]-cv.-

54.- -kn.-]n.-F-Ωns‚- tI-c-f-L-S-I-Øn-s‚- B-ÿm-\w- F.-sI.-Pn.- sk-‚¿.- kn.-]n.-sF.-tI-c-f-L-S-I-Øn-s‚- B-ÿm-\w- Fw.-F-≥.-kv-am-c-Iw.-

55.- -kn-\n-am-\-S-\pw- \-Sn-bpw- ap-Jy-a-¥n-ÿm-\-sØ-Øn-b- B-Zy- C-¥y-≥ kw-ÿm-\w-X-an-gv-\m-Sv.- ]-kn-U-‚n-s\-bpw- ]-[m-\-a-¥n-sb-bpw- kw-`m-h-\- sN-bv-X- sX-t°-C-¥y-≥ kw-ÿm-\w- B-‘m-]-tZ-iv.-

56.- -kn-]n-Fw- tI-c-f-L-S-I-Øn-s‚- ap-J-]-X-am -Wv - tZ -im -`n -am -\n . - tIm -¨-K -kv -tIcfLSIØnt‚Xv ho£Ww.

57.kn°n-an-\v- A-tkm-kn-tb-‰v- kv-t‰-‰v- ]-Z-hn-\¬-In-b-Xv- ap-∏-Øn-b-©m-a-sØ- -c-W-L-S-\m- t`-Z-K-Xn-bn-eq-sS-bm-Wv- .- F-∂m¬,-kn-°n-an-s\- C-¥y-≥ bq-Wn-b-s‚- `m-K-am-

°n-b-Xv- ap-∏-Øn-bm-dm-a-sØ- -c-W-L-S-\m-t`-Z-K-Xn-bn-eq-sS-bm-Wv.-

58.- -kn-°nw- dn-k¿-®v- C-≥Ãn-‰yq-´v- Hm-^v- Sn-_-t‰m-f-Pn- Km-Mv-tSm-°n-em-Wv.- F-∂m¬,- sk-≥S¬- C-≥Ãn-‰yq-´v- Hm-^v- l-b¿- Sn-_-‰-≥Ã-Uo-kv- hm-c-Wm-kn-bn-em-Wv- (bp.-]n.-).-

59.- -kn-‘p-\-Zo-X-S- kw-kv-Im-c-Øn-s‚- ]-[m-\- s]-¨-ssZ-hw- am-Xr-tZ-h-X- B-bn-cp-∂p.- F-∂m¬,- ]-[m-\- B-¨-ssZ-hw- ]-ip-]-Xn- a-lm-tZ-h-≥ B-bn-cp-∂p.-

60.- -a-\p-jy-i-co-c-Øn-se- kn-tÃm-fn-Iv- a¿-±w-120 an-√o-ao-‰¿- sa¿-°p-dn-bpw- U-bm-tÃm-fn-Iv- a¿-±w- 80 an-√o-ao-‰¿- sa¿-°p-dn-bp-am-Wv.- km-[m-c-W- A-h-ÿ-bn-se- a¿-±w- 120/-80 an-√o-ao-‰¿- sa¿-°p-dn- F-∂v- A-S-bm-f-s∏-Sp-Øp-∂p.-

61.- -ku-c-]-©mw-Kw- B-Zy-am-bn- hn-I-kn-∏n-®-Xv- Cu-Pn-]v-jy-≥ kw-kv-Im-c-am-Wv.- sa-skm-s]m- m-an-b-°m-cm-Wv- Nm-µ-]-©mw-Kw-B-Zy-am-bn- hn-I-kn-∏n-®-Xv.-

62.- -Kp-]v-X-hw-i-Øn-s‚- c-≠mw- X-e-ÿm-\-am-bn-cp-∂-Xv- D-÷-bn-\n.- F-∂m¬,- Ip-jm-\-hw-i-Øn-se- I-\n-jv-I-s‚- c-≠mw- X-e-ÿm-\-am-bn-cp-∂-Xv- a-Yp-c.-

63.- -kp-]ow- tIm-S-Xn-bn¬- P-Uv-Pn-bm-b- B-Zy-a-e-bm-fn- ]n.-tKm-hn-µ-ta-t\m-≥.- kp-]ow-tIm-S-Xn- No-^v- P-Ãn-km-b- B-Zy- a-e-bm-fn- sI.-Pn.-_m-e-Ir-jv-W-≥.-

64.- -kp-]ow-tIm-S-Xn,- ssl-t°m-S-Xn- P-Uv-Pn-am-sc- \n-b-an-°p-∂-Xv- ]-kn-U-‚m-Wv.- K-h¿-W-dm-Wv- Pn-√m- P-Uv-Pn-am-sc- \n-b-an-°p-∂-Xv- .-

65.- -kp¬-Øm-t\-‰v- Im-e-L-´-Øn-se- cm-P-hw-i-ß-fn¬- G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- Im-ew- `-cn-®-Xv- Xp-•-°p-am-cpw- G-‰-hpw- Ip-d-®p-Im-ew-`-cn-®-Xv- Jn¬-Pn-am-cp-am-Wv.-

66.- -kp-h¿-W- I-hm-S- \-K-c-sa-∂v- A-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- bp.-F-kv.-F.-bn-se- km-≥^m-≥kn-kv-tIm- B-Wv.- ]-©m-_n-se- A-ar-X-k¿-B-Wv- kp-h¿-W- t£-X-Øn-s‚- \-K-cw-

67.- -kp-K-‘-hy-Rv-P-\-ß-fp-sS- cm-Pm-hv- Ip-cp-ap-f-Im-Wv.- F-∂m¬,- kp-K-‘-hy-Rv-P-\-ß-fp-sS- dm-Wn- G-e-am-Wv.-

68.- -Kp-P-dm-Øn-se- sam-t[-c-bn-se- kq-cy-t£-Xw- (1026)-]-Wn-I-gn-∏n-®-Xv- tkm-f-¶n- hw-i-Øn-se- o-a-≥ H-∂m-a-≥ B-Wv.- F-∂m¬,-C-¥y-bn-se- G-‰-hpw- ]-kn-≤-am-b- kq-cy-t£-Xw- H-do-k-bn-se- sIm-Wm¿-°n¬- ]-Wn-I-gn-∏n-®-Xv- Kw-Km-hw-i-Øn-se- \-c-knw-l-tZ-h-≥ B-Wv.-

69.- -kq-b-kv- I-\m¬- _-‘n-∏n-°p-∂-Xv- sa-Un-‰-td-\n-b-s\-bpw- sN-¶-S-en-s\-bp-am-Wv.- ]-\m-a- I-\m¬- A-Xv-em-‚n-Iv,- ]-k-^n-Iv- k-ap-Z-ß-sf- _-‘n-∏n-°p-∂p.-

70.- -kq-b-kv- I-\m¬- K-Xm-K-X-Øn-\p- Xp-d-∂p-sIm-Sp-Ø-Xv- 1869˛¬.- tZ-i-km-Xv-I-cn-®-Xv-1956˛¬.- ]-\m-a- I-\m¬- K-Xm-K-X-Øn-\p-Xp-d-∂p- sIm-Sp-Ø-Xv- 1914˛¬.-

71.- -kq-cy-\n¬-\n-∂p-≈- A-I-e-Øn-s‚- A-Sn-ÿm-\-Øn¬- K-l-ß-fp-sS- I-aw- C-]-Im-c-am-Wv-˛- _p-[-≥,- ip-I-≥,- `q-an,- sNm-∆,-hym-gw,- i-\n,- bq-dm-\-kv,- s\-]v-‰yq-¨.- h-en-∏-Øn-s‚- A-Sn-ÿm-\-Øn¬- K-l-ß-fp-sS- I-aw- C-]-Im-c-am-Wv-˛- hym-gw,- i-\n,-bp-dm-\-kv,- s\-]v-‰yq- ,- q-an,- ip-I-≥,- sNm-∆,- _p-[-≥.-

72.- -kq-cy-\n¬-\n-∂p-≈- A-I-ew- A-\p-k-cn-®v-B-Zy-sØ- \m-ep- K-l-ß-sf- B-¥-c- K-l-ßƒ- F-∂pw- A-I-se-bm-bn- ÿn-Xn- sN-øp-∂- \m-se-Æ-sØ- _m-ly- K-l-ßƒ-F-∂pw- hn-fn-°p-∂p.-

73.- -kq-cy-t\m-Sv- G-‰-hpw- A-Sp-Øp-≈- K-lw-_p-[-≥.- `q-an-bp-sS- G-‰-hpw- A-Sp-Øp-≈-K-lw- ip-I-≥.-

74.- -k-tX-¨- t\-h¬- I-am-≥Un-s‚- B-ÿm-\w- sIm-®n-bm-Wv.- F-∂m¬,- k-tX-¨- F-b¿- I-am-≥Uv- Xn-cp-h-\-¥-]p-c-Øm-Wv.-

75.-ku-c-bq-Y-Øn¬- G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- Nq-S-\p- -h-s∏-Sp-∂-Xv- kq-cy-s‚- tI-µ-Øn¬.- G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- Nq-Sv- A-\p-`-h-s∏-Sp-∂- K-lw- ip-I≥.

kap-ZØn-se kXhpw

kap-ZØn-se kpµ-cnbpwConfusing Facts

2016 am¿-®v- 15 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 19

v

Botany1. The tendency of plants to grow towards light:

(a) Geotropism (b) Phototropism(c) Chemotropism (d) None of these

2. The reproductory organ of Plants:(a) Root (b) Leaf(c) Stem (d) Flower

3. The pigment imparts yellow colour to flowers:(a) Xanthophyll (b) Anthocyanin(c) Betacyanin (d) Haemoglobin

4. Hormone that helps for flowering in plants:(a) Auxin (b) Cytokine(c) Ethylene (d) Florigin

5. Who discovered cell?(a) Robert Hook (b) JC Bose(c) Galeileo (d) None of these

6. The plant cell wall is made up of:(a) Chitin (b) Cellulose(c) Keratin (d) Fibrin

7. Who discovered that plant body is made up of cells?(a) M.J.Shleiden (b) Theodore Swan(c) Robert Hook (d) None of these

8. What is known as the power house of the cell?(a) Ribosome (b) Lysosome(c) Mitochondria (d) Nucleus

9. The colour of chloroplast:(a) Red (b) White (c) Blue (d) Green

10. The metal present in chlorophyll:(a) Calcium (b) Zinc(c) Magnisium (d) Potassium

11. The tendency of plants to grow towards thedirection of gravitational force:(a) Geotropism (b) Phototropism(c) Chemotropism (d) None of these

12. The rate of photosynthesis is highest in ..... light:(a) Yellow (b) Blue(c) Green (d) Red

13. The rate of photosynthesis is slowest in ..... light:(a) Yellow (b) Green(c) Blue (d) Red

14. Who discovered that animal body is made up of cells?(a) M.J.Schleiden (b) Theodore Schwan(c) Robert Hook (d) None of these

15. The hormone that is helpful for ripening of fruits:(a) Auxin (b) Cytokine(c) Ethylene (d) Florigin

16. Who proved that plants are living organisms?(a) JC Bose (b) M.J.Schleiden(c) Robert Hook (d) Theodore Schwan

17. The crop that depends rain for pollination:(a) Pepper (b) Cardomom(c) Paddy (d) Wheat

18. The organelle responsible for the maintenance ofthe structure of cell?(a) Nucleus (b) Endoplasmicreticulum(c) Mitochondria (d) Vacoule

19. What are known as the ‘suicidal bags of the cell’?(a) Mitochondria (b) Vacoule(c) Nucleus (d) Lysosome

20. The plant with only one leaf:(a) Colocasia (b) Amorphophalus(c) Plantain (d) Vanda

Answers1 (b) 2(d) 3 (a) 4 (d) 5(a) 6(b) 7(a) 8(c) 9(d) 10(c) 11(a)12(b) 13(b) 14(b) 15(c) 16(a) 17(a) 18(b) 19(d) 20(b)

Physics1. What is the voltage of the electricity used for

domestic purpose?(a) 460 (b) 110(c) 230 (d) 275

2. The study of sound:(a) Accoustics (b) Optics(c) Otology (d) None of these

3. The device used to measure the depth of oceansusing sound waves:(a) Radar (b) Sonometer(c) Sonar (d) Vernier

4. In which one of the following medium, sound hasmaximum speed?(a) Vaccum (b) Air(c) Wood (d) Iron

5. The speed of sound in water is .....metre per second:(a) 340 (b) 1435(c) 3850 (d) 5000

6. The energy source related to oceans:(a) Solar Panel (b) Wind Energy Farm(c) Geothermal Energy (d) Wave Energy

7. The mirror used in the headlight of automobiles:(a) Cylindrical (b) Plain

(c) Concave (d) Convex8. What type of mirror is used in the rear view mirror

of automobiles:(a) Convex (b) Concave(c) Cylindrical (d) None of these

9. Which ray has negative charge?(a) Alpha (b) Beta(c) Gama (d) X-ray

10. What will be the colour of sky if there is noatmosphere?(a) White (b) Blue(c) Black (d) Green

11. The phenomenon responsible for the blue colourof sky:(a) Disperson (b) Diffraction(c) Reflection (d) Diffusion

12. The temperature at which molecular action stopscompletely:(a) Minus 373 degree C (b) Minus 273 degree C(c) Zero 373 degree C (d) 1000 degree C

13. Three primary colours of television are:(a) Red, Green, Blue (b) Red ,yellow, Blue(c) Red, Yellow, Green (d) Green, Blue, Yellow

14. The colour of universe:(a) Black (b) White(c) Red (d) Blue

15. The rays used in the remote control of TV:(a) UV Rays (b) Infra Red rays(c) X rays (d) Gama rays

16. India launched its first artificial satellite on April 19,1975 from Kapustinyar in:(a) Kazakhstan (b) Russia(c) Ukraine (d) Uzbekistan

17. The colour of Black box in aeroplanes:(a) Red (b) Orange(c) Green (d) Blue

18. The first satellite launched by USA in 1958:(a) Sputnik (b) Skylab(c) Explorer-I (d) Challenger -I

19. Gravitational force is minimum in:(a) Poles (b) Equator(c) Temperate region (d) None of these

20. The process of convertion of one element intoanother:(a) Reduction (b) Oxidation(c) Transmutation (d) Migration

Answers1 (c) 2(a) 3 (c) 4 (d) 5(b) 6(d) 7(c) 8(a) 9(b) 10(c) 11(a)12(b) 13(a) 14(a) 15(b) 16(b) 17(b) 18(c) 19(b) 20(c)

Countries andFormer Capitals

1. Before Astana, the capital of ........ was Almatty:(a) Ukarine (b) Azerbeijan(c) Uzbekistan (d) Kazakhstan

2. The former name of ........ was Akmola:(a) Astana (b) Almatty(c) Kiev (d) Tashkent

3. Before Abuja, the capital of ........ was Lagos:(a) Niger (b) Nigeria(c) Ghana (d) Mali

4. Rio de Janeiro was the former capital of:(a) Chile (b) Argentina(c) Brazil (d) Cuba

5. Melbourne was the former capital of:(a) New Zealand (b) Tasmania(c) Australia (d) Papua New Guinea

6. Capital of West Germany:(a) Berlin (b) Cologne(c) Frankfurt (d) Bonn

7. Before 1911, the capital of India was:(a) Mumbai (b) Calcutta(c) Chennai (d) Patna

8. In 1911, the capital of India was moved to:(a) New Delhi (b) Delhi(c) Mumbai (d) Agra

9. Delhi became the capital of Mughal empire duringthe reign of:(a) Babur (b) Humayun(c) Akbar (d) Shah Jehan

10. Auckland was the former capital of:(a) Canada (b) Australia(c) New Zealand (d) Papua New Guinea

11. Capital of USA during 1790 to 1800:(a) Philadelphia (b) Chicago(c) Milan (d) Atlanta

12. Istanbul was the capital of ..... during 1453 to 1922:(a) Israel (b) Turkey(c) Syria (d) Lebanon

13. Tel Aviv was the capital of ....... during 1948 to 1950:(a) Syria (b) Lebanon

(c) Israel (d) Jordan14. Zurich was the capital of ...... during 1798 to 1803:

(a) Switzerland (b) Germany(c) Italy (d) Portugal

15. Yogyakarta was the capital of ..... during 1945 -49:(a) Japan (b) Philippines(c) Indonesia (d) Malaysia

16. Old name of .....is Edo.(a) Manila (b) Tokyo(c) Singapore (d) Jakarta

17. Kyoto was the former capital of:(a) South Korea (b) Taiwan(c) Malaysia (d) Japan

18. Penang was the former capital of:(a) Japan (b) Philippines(c) Indonesia (d) Malaysia

19. ....... was called Taihoku by the Japanese duringtheir rule over it.(a) Taipei (b) Beijing (c) Pusan (d) Seoul

20. Sri Jayawardanapura Kotta is the legislativecapital of:(a) Sri Lanka (b) Indonesia(c) Japan (d) Myanmar

Answers1 (d) 2(a) 3 (b) 4 (c) 5(c) 6(d) 7(b) 8(b) 9(d) 10(c) 11(a)12(b) 13(c) 14(a) 15(c) 16(b) 17(d) 18(d) 19(a) 20(a)

Maldives1 .Maldives is the smallest member of ........

(a) ASEAN (b) SAARC(c) OPEC (d) Commonwealth

2. The first country to hold a cabinet meetingunderwater is Maldives. It was in connection with:(a) Climate Change (b) Nuclear Experiments(c) Deforestation (d) Corruption

3. Who among the following served as the president ofan Asian country for the longest period:(a) Mahathir Muhammad (b) Yitzhak Rabin(c) Maumoon Abdul Gayoom (d) None of these

4. The smallest neighbouring country of India:(a) Bhutan (b) Maldives(c) Nepal (d) Srilanka

5. Capital of Maldives:(a) Bamako (b) Male(c) Colombo (d) Kabul

6. The official religion of Maldives:(a) Buddhism (b) Hinduism(c) Christianity (d) Islam

7. The main language of Maldives:(a) Malayalam (b) Tamil(c) Sinhala (d) Divehi

8. Which country granted independence to Maldives?(a) France (b) Britain(c) Portugal (d) Germany

9. The lowest country on the earth’s surface:(a) Jordan (b) Netherlands(c) Maldives (d) Australia

10. The country with the lowest high point:(a) Maldives (b) Lesotho(c) Sri Lanka (d) New Zealand

11. The native people of Maldives:(a) Magyars (b) Mahls(c) Sinhala (d) Apatami

12. The currency of Maldives:(a) Kyat (b) Rupee (c) Rupiah (d) Rufiya

13. The legislative assembly of Maldives:(a) Senate (b) National Assembly(c) Majlis (d) Knesset

14. Maldives is situated in ........ Ocean:(a) Atlantic (b) Pacific(c) Indian (d) Arctic

15. The Maldives is the smallest ....... country in bothpopulation and area:(a) Asian (b) African(c) European (d) Pacific

16. The operation launched by Armed Forces of Indiain Maldives:(a) Operation Cactus (b) Operation Vijay(c) Operation Rhino (d) Operation Blue Star

17. The National Anthem of Maldives:(a) Quami Tarana (b) Ouami Salam(c) Rashtriya Gan (d) Kimi Gayo

18. The first country to open a virtual embassy:(a) Maldives (b) Australia(c) Japan (d) Sri Lanka

19. The biggest foreign currency earner of Maldives:(a) Coconut oil (b) Tourism(c) Automobiles (d) Textiles

20. The Asian country where a non-Muslim cannotbecome a citizen:(a) Indonesia (b)Pakistan(c) Maldives (d) Afghanistan

Answers1 (b) 2(a) 3 (c) 4 (b) 5(b) 6(d) 7(d) 8(b) 9(c) 10(a) 11(b)12(d) 13(c) 14(c) 15(a) 16(a) 17(b) 18(a) 19(b) 20(c)

Indian States1. In which area does the Sabarmati rise?

(a) The Satpuras (b) The Vindhyas(c) The Western Ghats (d) Aravallis

2. Which area in India gets the summer monsoon first?(a) The Himalayas (b) The Eastern Ghats(c) The Western Ghats (d) Indo-Gangetic Plain

3. Which one of the following joins the Ganga fromthe south?(a) Gomti (b) Gandak(c) Teesta (d) Sone

4. Which one is a land locked state?(a) Bihar (b) West Bengal(c) Andhra Pradesh (d) Gujarat

5. Of which major river system does Teesta forms amajor part?(a) Ganga (b) Brahmaputra(c) Godavari (d) Indus

6. During the period of South-west monsoon , TamilNadu remains dry because:(a) the winds do not reach this area(b) there are no mountains in this area(c) it lies in the rain shadow area (d) the temperatureis too high to let the winds cool down

7. Which river flows between the Satpuras and theVindhyas?(a) Godavari (b) Narmada(c) Tapti (d) Gandak

8. Rajastan receives very little rain because:(a) It is too hot(b) There is no water available and thus windsremain dry(c) the monsoon fail to reach this area(d) the winds do not come across any barrier tocause the necessary uplift to cool the winds

9. The Aravallis fail to cause orographic precipitationin Rajastan beacuse:(a) they are not sufficiently high(b) the monssons do not reach them(c) they lie parallel to the direction of the winds(d) they do not support any vegetation

10. When are temperatures the highest in SouthernIndia?(a) June (b) April(c) July (d) August

11. Which is the southernmost unit of India?(a) Kanyakumari (b) Lakshadweep(c) Great Nicobar (d) Rameswaram

12. From which river has the Rajastan Canal (IndiraGandhi Canal) been taken out?(a) Chambal (b) Ravi(c) Beas (d) Sutlej

13. Which area in India receives least rain fall?(a) Leh (b) Western Ghats(c) Eastern Rajastan (d) Western Tamil Nadu

14. Which river has been harnessed under the BhakraNangal Project?(a) Ganga (b) Sutlej(c) Chenab (d) Ravi

15. Which of the following places receives maximumsolar energy in December?(a) Kolkata (b) Amritsir(c) Delhi (d) Chennai

16. Which part of the country receives precipitationfrom the Bay of Bengal branch of the monsoonsas well as the Arabian Sea branch?(a) West Bengal (b) The Punjab plains(c) Maharashtra (d) Bihar plateau

17. The maximum daily range of temperature can beobserved at:(a) Chennai (b) Thiruvananthapuram(c) Delhi (d) Mumbai

18. Where are tea and coffee both grown?(a) North West India (b) North East India(c) Central India (d) Southern India

19. In which state is the Dhuvaran Thermal Powerstation is located?(a) Madhya Pradesh (b) Maharashtra(c) Gujarat (d) Andhra Pradesh

20. If the time of sunrise in Arunachal Pradesh is 6.00a.m, what will be the probable time of sun rise inSaurashtra?(a) 6.30 am (b) 7.00 am (c) 8.00 am (d) 5.30 am

Answers1 (d) 2(c) 3 (d) 4 (a) 5(b) 6(c) 7(b) 8(d) 9(c) 10(b) 11(c)12(d) 13(c) 14(b) 15(d) 16(b) 17(c) 18(d) 19(c) 20(c)

Question Bag

20 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 2016 am¿-®v- 15

General English1

1. The phrase/idiom that means ‘One whoargues against a cause or position, not as acommitted opponent but simply for the sakeof argument or to determine the validity ofthe cause or position’:(a) A doubting Thomas (b) Dark horse(c) Devil’s advocate (d) Against the clock

2. ‘Per capita’ means:(a) For each person (b) For each student(c) For each woman (d) For each boy

3. He takes pride ____ his son.(a) of (b) in(c) about (d) for

4. The meaning of ‘COMMEND’:(a) Order (b) Praise(c) Remark (d) Perform

5. Joint sovereignty exercised over a countryby two or more countries.(a) Pandemonium (b) Colonialism(c) Enclave (d) Condominium

6. Which part of the sentence has an error?(a) The behaviour/ (b) of the/(c) children were/ (d) excellent

7. The synonym of ‘EXTRICATE’:(a) Intricate (b) Tie(c) Difficult (d) Free

8. ‘Pillar to post’ means:(a) Home to post office (b) Office to office(c) Home to office (d) Place to place

9. The opposite of ‘Capricious’:(a) Mercurial (b) Unreliable(c) Impulsive (d) Predictable

10. ‘Per diem’ means:(a) Per year (b) Per day(c) In a body (d) Everybody

11. A teacher ______ friendly with the students.(a) should (b) should be(c) can (d) must

12.He did not qualify _____ the job.(a) for (b) to(c) against (d) with

13. I’m late for the meeting. It started about tenminutes _____.(a) ago (b) before(c) since (d) ahead

14.____ Dutch defeated ____ Portuguese in thebattle.(a) A,the (b) A,a

(c) The,the (d) The, an15.Find out which part of the sentence has an

error?(a) Bad husbands (b) often have

(c) good wife (d) No error16.Which is opposite in meaning to

‘OBSCURE’:(a) Vacant (b) Seldom(c) Distinct (d) Unusual

17._____ does UNO stands for?(a) What (b) Which(c) Where (d) Who

18.The crowd threw stones at the police,heedless ___ the consequences.(a) of (b) with(c) at (d) over

19.She was surprised that he knew her name.She _____ never met him before.(a) was (b) were(c) did (d) had

20.The world needs to depend on other energyresources, _____ oil and other naturalresources.(a) beside (b) likewise(c) besides (d) also besides

21. ‘Flying colours’ means:(a) Great victory (b) Dark colours(c) Light colours (d) Cowardice

22.His views are do not accord ____ mine.(a) in (b) by(c) for (d) with

23.The correctly spelt word is:(a) Obsene (b) Obseen(c) Obscene (d) Obzene

24.A vehicle for carrying dead body at a funeral:(a) Hearse (b) Coffin(c) Bier (d) Cenotaph

25.These are books without ____ you cannotwrite the examination.(a) which (b) that(c) whom (d) who

Answers1 (c) 2(a) 3 (b) 4 (b) 5(d) 6(c) 7(d) 8(d) 9(d)10(b) 11(b) 12(a) 13(a) 14(c) 15(c) 16(c)17(a)18(a) 19(d) 20(c) 21(a) 22(d) 23(c) 24(a) 25(a)

21. Any medicine which produces insensitivity:

(a) Anaesthetics (b) Antibiotics(c) Anaemic (d) Antiseptic

2. The higher you climb a Himalayan peak,____ you feel.(a) the most cold (b) the colder(c) colder (d) more cold

3. The reward is a ____ of her service tomankind.(a) memento (b) memorial(c) witness (d) recognition

4. Which is the correct spelling?(a) Euthanasia (b) Euthanacia(c) Yuthanasia (d) Euthanatia

5. I understand ____ you want to learnEnglish.(a) but (b) because(c) that (d) yet

6. I shall inform you as soon as he ____(arrive) here (Use the correct form of verbgiven in bracket):(a) will arrive (b) is arriving(c) will be arrived (d) arrives

7. The synonym of ‘EVOLVE’:(a) Involve (b) Develop(c) Envisage (d) Except

8. I asked the porter where _____.(a) was the ticket counter(b) the ticket counter were(c) the ticket counter was(d) in the ticket counter

9. I haven’t ____ friends here.(a) many (b) some(c) a few (d) few

10. He asked whether such a thing waspossible. The direct form of the sentence is:(a) He asked “is such a thing possible?”(b) He asked “was such a thing possible?”(c) He said “will such a thing be possible?”(d) He said “whether such thing waspossible?”

11. With a view to ____ properly, a detailed listis appended to. Fill up the blank with thecorrect form of ‘verify’ from the following:(a) verify (b) verifying(c) verified (d) being verified

12.The meaning of ‘Ratify’:(a) Fix the price of (b) Reject(c) Approve (d) Turn into a rat

13. Invaluable means:(a) Not valuable (b) Very valuable

(c) Negatively valuable (d) Valuable atpresent

14.He is married ____.(a) with my sister (b) my sister(c) to my sister (d) None of these

15.He has great reputation ___ honesty.(a) for (b) in(c) about (d) of

16.One who believes that everything is pre-destined:(a) Optimist (b) Fatalist(c) Palmist (d) Pedant

17.He was detained from the class ____attendance.(a) due to (b) for want of(c) owing to (d) on account of

18.A span of ten years.(a) score (b) annual(c) century (d) decade

19. He came in looking as if he (see) a ghost(Use the correct form of verb given inbracket)(a) saw (b) seen(c) had seen (d) has seen

20. If I were a bird I ____ fly.(a) would (b) will(c) should (d) could

21.Find the misspelt word:(a) Believe (b) Grieve(c) Relieve (d) Decieve

22.Before we reached the theatre the tickets____.(a) were sold out (b) had been sold out(c) has been sold out (d) will be sold out

23.Richard bought ___ ice pile from the shop.(a) a (b) an(c) the (d) and

24.The word opposite in meaning to ‘DECEIT’:(a) Simplicity (b) Gentility(c) Sincerity (d) Honesty

25.Russia has a lot to offer India in her effortsto leap ____ the 21st century.(a) over (b) to(c) into (d) over

Answers 1 (a) 2(b) 3 (d) 4 (a) 5(c) 6(d) 7(b) 8(c) 9(a) 10(a)11(b) 12(c) 13(b) 14(c) 15(a) 16(b) 17(b) 18(d)19(c)20(a) 21(d) 22(b) 23(b) 24(d) 25(c)

1. A water tank contains 5% salt by weight. ‘x’litres of fresh water is added to 40 litres oftank water, so that the solution contains 2%salt. The value of ‘x’ is:(a)60 (b) 50 (c) 40 (d) 80

2. Find the one which does not belong to thegroup:(a)Elevator (b) Typewriter (c) Cooker (d)Writer

3. Find the sum of first 50 natural numbers:(a)5050 (b) 5005 (c) 9900 (d) 9050

4. CEBD: GIFH:: OQNP:?(a) SRUT (b) RUST (c) SURT (d) USRT

5. The sum of a two digit number is 8. The numberobtained by interchanging two digits exceeds thegiven number by 18. Find the number:(a)26 (b) 80 (c) 17 (d) 53

6. Which is the odd one?(a)PRT (b) QOM (c) CEG (d) IKM

7. The number of boys in a class is three timesthe number of girls. Which one of thefollowing numbers cannot represent the totalnumber of children in the class?(a) 48 (b) 44 (c) 42 (d) 40

8. If ARID=32 then DEAR=?

(a)22 (b) 24 (c) 26 (d) 289. A certain number of students decided to

conduct a picnic and planned to spend Rs 96on eatables. Four of them however did notturn up. As a consequence the remaininghadto contribute Rs.4 each extra. The number ofstudents who attended the picnic:(a) 12 (b) 16 (c) 24 (d) 8

10.Find out the odd one:(a)Toxic (b) Venomous(c) Poisonous (d) Harmless

11. The least number added to make 7399 aperfect square is:(a) 170 (b) 151 (c) 27 (d) 0

12.Pride: Lion :: Pack: ?(a)Elephant (b) Wolves(c) Sheep (d) None of these

13.A metal block having sides 10 cm, 15cm,30cm has cut into equal cubes. If the block isexhausted completely what will be the leastpossible number of cubes?(a) 12 (b) 24 (c) 30 (d) 36

14. In certain code CENTRAL is written asLARTNEC. How SEMINAR is written in thatcode?

(a)RANIMES (b) NARISEM(c) MESIRAN (d) None of these

15.One fourth percent of 180:(a) 4.5 (b) 0.045 (c) 0.45 (d) 45

16.Virtue: Vice :: Voluntary :?(a)Vanity (b) Valour(c) Compulsory (d) Flexible

17.A company hired salesman on a monthly salaryof Rs.3000. In addition to it, the salesman wasentitled for 20% commission on the monthlyscale. How much sale the salesman should doif he wants his monthly income as Rs.10000?(a) 35000 (b) 50000 (c) 7000 (d) 17500

18.Fill in the blanks with suitable number:1,2,6,24,___,720,5040(a)120 (b) 100 (c) 50 (d) 168

19.A man spends 40% of his income for foodand 50% for other expenses. If his monthlyearnings is Rs.600, find the amount hespends for food:(a) 3000 (b) 2400 (c) 3500 (d) 1800

20.Which of the following series obeys the rule‘Number of letters skipped in betweenadjascent letters of two’?(a)MPSVY (b) EHKMP

Test of Arithmetic and Mental Ability(c) DGJLO (d) XVRQOP

21.The total salary of headmaster and peon isRs.14400. The ratio between the salaries is5:3. Then their salaries are:(a) 8000,6400 (b) 8600,5800(c) 9000,5400 (d)10000,4400

22.Chocolate : Confectionary :: Wine:?(a)Distillery (b) Brewery(c) Mint (d) Bakery

23.An amount of Rs.2500 is deposited at 12%interest rate. The amount received after oneyear is:(a) Rs.2800 (b) Rs.2600 (c) Rs.3000 (d) Rs.2900

24.Which is the odd one?(a)Musculine (b) Effeminate(c) Womanish (d) Unmanly

25.A mother is 5 times as old as her daughter.In 15 years she will be will be twice as old.How old the mother at present?(a) 20 (b) 25 (c) 30 (d) 35

Answers1 (a) 2(d) 3 (a) 4 (c) 5(d) 6(b) 7(c) 8(d) 9(d) 10(d)11(a ) 12(b) 13(d) 14(a) 15(c) 16(c) 17(a) 18(a)19(b) 20(a) 21(c) 22(b) 23(a) 24(a) 25(b)

2016 am¿-®v- 15 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 21

11.- -G-sX-√mw- A-£-c-ß-fp-sS- tN-cp-h-bm-Wv- "-

Hu-'-?-(F-)- A,- C- - (_n-)- A,-D- -(kn-)- A,-H- -(Un-)- C,-H-

2.- -"-Iv-'- t\m-Sv- "-lv-'- tN¿-∂v- "-Jv-'- B-Ip-∂-Xv-:-(F-)- kz-c-kw-h-c-Ww--(_n-)- a-lm-]m-Wo-I-c-Ww--(kn-)- Im-cn-Xo-I-c-Ww (Un-)- C-sXm-∂p-a-√-

3.- -A-d-_n- a-e-bm-fw- F-∂m¬-:-(F-)- a-e-bm-f- m-j- A-d-_n-en-]n-bn¬- F-gp-Xp-∂-Xv- -(_n-)- A-d-_n-`m-j- a-e-bm-f-en-]n-bn¬- F-gp-Xp-∂-Xv- -(kn-)- kw-kv-Ir-X-`m-j- A-d-_n-en-]n-bn¬- F-gp-Xp-∂-Xv- -(Un-)- C-sXm-∂p-a-√-

4.- -km-am-\y-enw-K-Øn-\v- D-Zm-l-c-Ww-:-(F-)- A-—-≥ -(_n-)- an-Sp-°-≥-(kn-)- ]q-h-≥tIm-gn- (Un-)- Kp-cp-

5.- -sXmƒ-+- \q-dv-=- sXm-Æq-dv-˛- k-‘n-tb-Xv-?-(F-)- B-tZ-i-k-‘n- -(_n-)- B-K-a-k-‘n- -(kn-)- tem-]- k-‘n- -(Un-)- Zzn-Xz-k-‘n-

6.- -G-Xv- ]p-g-bp-sS- Xo-c-Øm-Wv- ]m-e-°m-Sv- Pn-√-bn¬- F-gp-Ø-—-≥ ÿm-]n-®- a-Tw-?-(F-)- tim-I-\m-in-\n- (_n-)- Ip-¥n-∏p-g- -(kn-)- -hm-\n- -(Un-)- ]m-ºm¿-

7.- -"-C-∂-se-tbm-f-sa-¥-∂-dn-™o-e-C-\n- \m-tf-bp-ta-sX-∂-dn-™o-e-C-∂n-°-≠- X-Sn-°p-hn-\m-i-hp-an-∂n-X- t\-c-sa-t∂-Xp-a-dn-™n-√-'- -B-cp-sS-h-cn-Iƒ-:-(F-)- sN-dp-t»-cn- - (_n-)- ]q-¥m-\w-(kn-)- F-gp-Ø-—-≥ -(Un-)- ta¬-∏-Øq¿-

8.- -`m-c-X-am-e- c-Nn-®-Xv-:-(F-)- i-¶-c-∏-Wn-°¿- -(_n-)- cm-a-∏-Wn-°¿- -(kn-)- sN-dp-t»-cn- -(Un-)- tZ-h-≥ io-Ip-am-c-≥

9.- -Zzn-Xo-bm-£-c- ]m-k-Øn-s‚- D-]-⁄m-Xm-hv-:-(F-)- F.-B¿.-cm-P-cm-P-h¿-a- -(_n-)- tI-c-f-h¿-a- h-en-b-tIm-bn-Ø-ºp-cm-≥(kn-) N-ß-ºp-g (Un-)- Ip-am-c-\m-im-≥

10.- -‘Make hay while the sun shines’ F-∂-Xn-s‚- i-cn-bm-b- ]-cn-`m-j-:-(F-)- kq-cy-\p-Zn-°p-tºmƒ- sIm-bv-Øv- \-S-Øp-I- -(_n-)- kq-cy-]-Im-iw- B-tcm-Kyw- X-cp-∂p- -(kn-)- kq-cy-≥ ]-Im-iw- X-cp-∂p--(Un-)- sh-bn-ep-≈-t∏mƒ- h-bv-t°m¬- D-W-°p-I-

11.- -sX-‰m-b- cq-]-ta-Xv-?-(F-)- ssZ-hn-Iw- -(_n-)- m-Kn-Iw- -(kn-)- ss]-im-Nn-Iw- -(Un-)- ssh-Zo-I-≥

12.- -"-A-s´-'- F-∂-Xv- G-Xp- ]-Im-c-Øn-s‚- ]-Xy-

Hm-Sp-∂p--(_n-)- am-em-J-am-sc- ]p-d-¥-≈n- sN-Ip-Øm-≥am¿- F-Øp-∂p--(kn-)- am-em-J-am¿- -b-°p-∂n-S-Øv- sN-Ip-Øm-≥am¿- C-c-®p-I-b-dp-∂p- -(Un-)- am-em-J-am-sc- -b-s∏-Sp-Øn- sN-Ip-Øm-≥am¿- Hm-Sn-°-b-dp-∂p-

3.- -sX-‰m-b- cq-]-ta-Xv-?-(F-)- -K-h-Xv-I-Y- -(_n-)- k-Xv-]-hr-Øn- -(kn-)- a-l-Zv-I¿-Ωw- -(Un-)- -K-h-Xv-Ko-X-

4.- -H-cp- hm-Iy-Øn¬- km-[m-c-W-am-bn- Im-Wp-∂- c-≠v- L-S-I-ßƒ-:-(F-)- \m-aw,- Ir-Xn-(_n-)- t]-sc-®w,- hn-\-sb-®w-(kn-)- ap-‰p-hn-\,- A-\p-]-tbm-Kw- -(Un-)- ap-‰p-hn-\,- A-\p-]-tbm-Kw-

5.- -B-bp-kv,- th-Zw- F-∂o- c-≠p- ]-Z-ßƒ- tN-cp-tºm-gp-≠m-Ip-∂-Xv-:-(F-)- B-bq¿-th-Zw- -(_n-)- B-bp-:-th-Zw- -(kn-)- B-bp-jv-th-Zw- -(Un-)- B-bp¿-th-Zw-

6.- -"-]m-Øp-Ω-bp-sS- B-Sv-'-c-Nn-®-Xv-:-(F-)- tI-i-h-tZ-hv- -(_n-)- X-I-gn- -(kn-)- _-jo¿- -(Un-)- D-dq-_v-

7.- -\n-\-°v- k-t¥m-j-tØm-sS- C-hn-sS- I-gn-bmw-˛- Cu- In-b-:-(F-)- A-\p-⁄m-b-I- ]-Im-cw-(_n-)- \n¿-t±-i-I- ]-Im-cw--(kn-)- \n-tbm-P-I-]-Im-cw--(Un-)- B-iw-k-I- ]-Im-cw-

8.- -i-cn-bm-b- cq-]-ta-Xv-?-(F-)- Ir-jn-co-Xn-I-sf- B-[p-\n-I-h¬-°-cn-t°-≠-Xm-Wv- -(_n-)- Ir-jn-co-Xn-Iƒ- B-[p-\n-Io-h¬-°-cn-t°-≠-Xm-Wv--(kn-)- Ir-jn-co-Xn-Iƒ- B-[p-\n-I-a-Xv-°-cn-t°-≠-Xm-Wv- -(Un-)- Ir-jn-co-Xn-I-sf- B-[p-\n-Io-I-cn-t°-≠-Xm-Wv-

9.- -H-sc-Æw- am-Xw- A-]q¿-W-In-b-bm-Wv.- A-tX-Xv-?-(F-)- \-S-∂- -(_n-)- ho-W- -(kn-)- Hm-Sn- -(Un-)- hn-fn-®p-

10. ‘Suresh, today you must join with us forlunch’ F∂Xns‚ icnbmb ]-cn-`m-j-:-(F-)- kp-tc-jv- C-∂v- D-®-bq-Wn-\v- R-ß-tfm-sSm-∏w- Iq-Spw- -(_n-)- kp-tc-jv,- C-∂v- D-®-bq-Wv- R-ß-tfm-sSm-∏w- \o- I-gn-°-Ww- -(kn-)- kp-tc-jpw,- \n-ß-fpw- C-∂v- R-ß-tfm-sSm-∏w- D-®-bq-Wp- I-gn-°-Ww-(Un-)- C-∂v- kp-tc-jv- R-ß-tfm-sSm-∏w- D-®-

aebmfw

* tIcfØn-se- G-‰-hpw- h-S-t°-b-‰-sØ- h-\y-Po-hn- k-t¶-X-am-Wv- C-cn- n- Xm-eq-°n-se- B-d-fw.-

*- -a-e-∏p-d-Øn-s‚- a-ssd-≥ ssU-hv- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- tIm-´-°p-∂v- ]m¿-°m-Wv.-

*- -`m-K-t[-b-Øn-s‚- \-K-cw- (kn-‰n- Hm-^v- sU-Ãn-\n-)- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- hn-im-J-]- -Ww.-

*- -tI-c-f-Øn-se- ]q-c-ß-fp-sS- am-Xm-hv- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- B-dm- p-]p-g- ]q-c-am-Wv.- tZ-h-ta-f- F-∂m-Wv- C-Xv- A-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv.-

*- -So- kn-‰n- Hm-^v- C-¥y- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- A-k-an-se- Zn-_p-K-Vv- B-Wv.-

*- -ap-X-e-bv-°v- A-Xn-s‚- \m-hv- N-en-∏n-°m-≥ I-gn-bn-√.-

*- -tI-c-f-Øn¬- am-cn-ssSw- C-≥Ãn-‰yq- p-Iƒ- ÿm-]n-®n-cn-°p-∂-Xv- sIm-√w- Pn-√-bn-se- \o-≠-I-c-bn-epw- Xr-»q¿- Pn-√-bn-se- sIm-Sp-ß-√q-cn-ep-am-Wv.-

*- -C-¥y-bp-sS- Xo-c-tZ-i- kz¿-Kw- (tIm-Ã¬- ]m-c-ssU-kv- Hm-^v- C-¥y-)- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv-aw-K-em-]p-c-am-Wv.-

*- -sF-kv- Iow- kn-‰n- Hm-^v- C-¥y- F-∂p- hn-fn-°p-∂- \-K-c-am-Wv- aw-K-em-]p-cw.-

*- -\-Zn-I-sf- B-cm-[n-°p-∂-Xn-\v- C-¥y-bn¬- \-S-°p-∂- B-tLm-j-am-Wv- ]p-jv-I-cw- F-∂- kv-\m-\- a-tlm-’-hw.- C-Xn-s‚- Xo-b-Xn- \n-›-bn-°p-∂-Xv- hym-g- K-l-Øn-s‚- ÿm-\-Øn-\-\p-k-c-W-am-bn-´m-Wv.- hn-hn-[- ]-tZ-i-ß-fn-se- 12]-[m-\- \-Zn-I-fp-sS- Xo-c-Ø-sØ- Xo¿-Ym-S-\-

tI-µ-ß-fn-em-Wv- Cu- B-tLm-jw- \-S-°p-∂-Xv.- Kw-K,- \¿-a-Z,- k-c-kz-Xn,- b-ap-\,- tKm-Zm-h-cn,- Ir-jv-W,- Im-th-cn,- o-a,- X-]v-Xn,- Xpw-K-`-Z,-kn-‘p,- ]m-¨-ln-X- F-∂n-h-bm-Wv- 12 ]-[m-\-\-Zn-Iƒ.- B-tLm-jw- F-√m- h¿-j-hpw- \-S-°m-dp-s≠-¶n-epw- 12 h¿-jw- C-S-th-f-bn-em-Wv-Hm-tcm- \-Zo-Xo-c-Øpw- B-tLm-jw- \-S-°p-∂-Xv.- Iq-Sm-sX- X-an-gv-\m- n¬- Xm-a-]¿-Wn- \-Zn-bp-sS- Xo-c-Øv- ]p-jv-I-cw- \-S-Øp-∂p-≠v.-

*- -C-¥y-bp-sS- I-en-t^m¿-Wn-b- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- \m-kn-Iv.-

*- -km¬- v- hm- ¿- tIm-°-ssU¬- B-Wv- G-‰-hpw-h-en-b- D-c-Kw.-

*- -In-g-°n-s‚- ]m-co-kv- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂- C-¥y-≥ \-K-cw- ]p-Xp-t®-cn-bm-Wv.-

*- -A-d-_n-°-S-en-s‚- cm-P-Ip-am-c-≥ (]n-≥kv- Hm-^v- A-td-_y-≥ ko-)- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂- \-K-c-am-Wv- sIm-√w.-

*- -I-S-en-s‚- h-[p- (ss_-Uv- Hm-^v- Z- ko-)- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- sh-\o-kv.-

*- -ss\-en-s‚- Xo-c-sØ- ]m-co-kv- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- sI-bv-tdm-bm-Wv.-

*- -k-am-[m-\-Øn-s‚-bpw- \ym-b-Øn-s‚-bpw- X-e-ÿm-\w- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- tl-Kv.-

*- -h-cn-bp-S-®- Im-f-sb- B-Wv- _p-≈-°v- F-∂p- hn-fn-°p-∂-Xv.- h-cn-bp-S-bv-°m-Ø- Im-f-bm-Wv- _pƒ.-

*- -]-ip- tam-tWm-Sn-°-kv- B-Wv.- A-Xm-b-Xv- H-cp-K¿-`-I-Im-e-Øv- H-cp- In-Sm-hn-s\- am-X-ta- ]-

k-hn-°p-∂p-≈p.-*- -B-Sn-s‚- tIm-a-tkmw- kw-Jy- 60 B-Wv.- F-

∂m¬,- jo-∏n-\v- 54 tIm-a-tkm-ap-I-fm-Wp-≈-Xv.-*- -h-f¿-Øp-ar-K-ß-fn¬- H-cp- ]-k-h-Øn¬- G-‰-

hpw- Iq-Sp-X¬- Ip-™p-ßƒ-°v- P-∑w- sIm-Sp-°p-∂-Xv- ]-∂n-bm-Wv.-

*- ]-´w- N-en-°p-∂-Xv- Im-‰n-s\-Xn-sc-bm-Wv,- Im-‰n-s\m-∏-a-√- ('A kite flies against the wind,not with it.') F∂p ]d-™Xv hn≥Ã¨N¿®n¬.

* Hcp Aip--`m]vXn hnizm-kn F√m Ah-k-c-ß-fnepw ]bmkamWv ImWp-∂Xv. Hcpip`m]vXn hnizmkn F√m ]bm-k-ß-fnepwAh-kcamWv ImWp∂Xv ("A pessimistsees the difficulty in every opportunity; anoptimist sees the opportunity in every diffi-culty.") F-∂p- ]-d-™-Xv- hn-≥Ã- - N¿-®n¬.-

*- -X-h-f- sh-≈w- Ip-Sn-°m-dn-√.- Xz-°n-eq-sS-bm-Wv-P-ew- B-Kn-c-Ww- sN-øp-∂-Xv.-

*- -\o-cm-fn-bp-sS- ]yq-∏n-fn-\v- N-Xp-cm-Ir-Xn-bm-Wp-≈-Xv.-

*- -tI-c-f-Øn-se- G-‰-hpw- P-\-kw-Jy- Iq-Sn-b- Zzo-]v- ssh-∏n-≥ B-Wv.-

*- -sIm-hm-e-bp-sS- hn-c-e-S-bm-f-hpw- a-\p-jy-s‚- hn-c-e-S-bm-f-h-hpw- X-Ωn¬- Xn-cn-®-dn-bm-≥ I-gn-bn-√.-

*- B-\- A-Xn-s‚- sN-hn- D-]-tbm-Kn-®v- i-co-c-Xm-]-\n-e- I-ao-I-cn-°m-dp-≠v.-

*- -H- -I-Øn-\v- aq-∂v- sF- en-Up-Iƒ- D-≠v.- C-Xv- a-

cp- q-an-bn-se- a-W¬-°m-‰n¬-\n-∂v- I-Æn-\v- kw-c-£-Ww- e- n-°m-≥ k-lm-bn-°p-∂p.-

*- -H-cp- ]-k-h-Øn¬- \m-ev- Ip-™p-ßƒ-°v- P-∑w- \¬-Ip-∂- P-¥p-hm-Wv- A¿-am-Un-tem.- \m-epw- H-tc- sk-Iv-kn¬- D-≈-h-bm-bn-cn-°pw.- s^¿-ń-sse-tk-j-\p-ti-jw- kn-‡m-Wv-Uw- \m-em-bn- hn- -Pn-°p-∂-Xp-sIm-≠m-Wv- \m-ev- k-am-\- k-¥m-\-ßƒ- P-\n-°p-∂-Xv.- A¿-am-Un-tem-bv-°v-K¿- -Im-e-Øn-s‚- ssZ¿-Lyw- \n-b-¥n-°m-\pw-I-gn-hp-≠v.- a-\p-jy-s\- Iq-Sm-sX- Ip-jv-T-tcm-Kw-_m-[n-°p-∂- G-I- P-¥p-hm-Wv- A¿-am-Un-tem.-

*- -C-¥y-bn-se- ]-Z-hn-I-fp-sS- ap-≥K-W-\m- I-a-Øn¬- \m-emw- ÿm-\-Øm-Wv- K-h¿-W¿- (A-[n-Im-c- ]-cn-[n-°p-≈n¬-).- cm-jv-S-]-Xn,- D-]-cm-jv-S-]-Xn,- ]-[m-\-a-¥n- F-∂n-h-bm-Wv- K-h¿-W-sd-°mƒ- D-b¿-∂- ]-Z-hn-Iƒ.- kw-ÿm-\-Øv- K-h¿-W-dm-Wv- H-∂m-a-≥.- F-∂m¬,- H-∂mw-\-º¿- tÃ-‰v- Im¿- D-]-tbm-Kn-°p-∂-Xv- ap-Jy-a-¥n-bm-Wv.-

*- -Ip-°v- I-S-en-Sp-°v- Sm-kv-am-≥ I-S-en-s\-bpw- Z-£n-W- ]-k-^n-Iv- k-ap-Z-sØ-bpw- _-‘n-∏n-°p-∂p.- C-Xp-h-gn- I-S-∂p-t]m-b- B-Zy- bq-tdm-]y-≥ \m-hn-I-\m-b- Iym-]v-d-d-≥ sP-bnw-kv- Ip-°n-s‚- kv-a-c-Wm¿-Y-am-Wv- B- t]-cv- \¬-In-b-Xv.- tem-I-Øn-se- G-‰-hpw- A-]-I-Sw- \n-d-™-I-S-en-Sp-°p-I-fn-sem-∂m-bn- C-Xv- I-cp-X-s∏-Sp-∂p.-

*- -tI-c-f-Øn-se- B-Zy-sØ- kz-Im-cy- sF.-Sn.-]m¿-°m-Wv- sIm-®n-bn-se- sS-Iv-t\m-t]m-fn-kv.-

Hcp ]k-h-Øn¬ \mev Ip™p-ßƒ°v P∑w \¬Ip∂ P¥p

b-am-Wv-:-(F-)- \n-tbm-P-Iw- -(_n-)- A-\p-⁄m-b-Iw--(kn-)- hn-[m-b-Iw- -(Un-)- \n¿-t±-i-Iw-

13.- -"-cm-a-≥ ]-Tn-®p-'-˛- Cu- hm-Iyw-:-(F-)- k-¶o¿-Ww- -(_n-)- tI-h-ew- -(kn-)- a-lm-hm-Iyw- - (Un-)- C-sXm-∂p-a-√-

14.- ‘Square bracket’ F-∂-Xn-\p- a-e-bm-f-Øn¬-]-d-bp-∂- t]-cv- :-(F-)- tIm-jv-Tw- -(_n-)- hn-iv-tf-jw- -(kn-)- Ip-dp-h-c-

15.- -Xm-sg-∏-d-bp-∂-h-bn¬- sX-‰m-b- tPm-Sn- G-Xv-?-(F-)- k-en-ew-=- sh-≈w- (_n-)- ]- m-hw-=- a-ln-a--(kn-)- A-\n-e-≥=- Im-‰v- -(Un-)- I-]m-ew-=-I-hnƒ-

16.- -"-tI-c-f- sS-∂n-k-¨-'- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv-:-(F-)-No-cm-a-≥ -(_n-)- ta¬-∏-Øq¿- -(kn-)- ]q-¥m-\w- -(Un-)- h-≈-tØmƒ-

17.- -sX-‰m-b- hm-t°-Xv-?-(F-)- A-jv-T-an- -(_n-)- I-\n-jv-T-≥-(kn-)- tIm-]n-jv-T-≥ -(Un-)- Ir-Xy-\n-jv-T-

18.- ‘The question paper will be in English’F∂-Xn-s‚- i-cn-bm-b- ]-cn-`m-j-:-(F-)- tNm-Zy-°-S-em-kv- Cw-•o-jn-s‚-Xm-Wv- -(_n-)- Cw-•o-jn-epw- tNm-Zy-ßƒ- D-≠m-hpw- -(kn-)- tNm-Zy-°-S-em-kv- Cw-•o-jn-em-bn-cn-°pw--(Un-)- tNm-Zy-°-S-em-kv- Cw-Kv-fo-jn-s‚-Xm-bn-cn-°pw-

19.- [-\w- F-∂¿-Y-an-√m-Ø- hm-°v-:-(F-)- hn-Øw- -(_n-)- h-kp- -(kn-)- Zyp-av-\w- -(Un-)- \-‡w-

20.- -am-∏n-f- e-l-f- ]-›m-Ø-e-am-°n- Pm-Xn- hy-h-ÿ-bv-s°-Xn-sc- Ip-am-c-\m-im-≥ c-Nn-®- Ir-Xn-bm-Wv-:-(F-)- Zp-c-h-ÿ- -(_n-)- eo-e- -(kn-)- I-cp-W- -(Un-)- ho-W-]q-hv-

D-Ø-cw

1 (_n-)- 2(_n-)- 3 (F-)- 4 (Un-)- 5(F-)- 6(F-)-7(_n-)-8(F-)- 9(_n-)- 10(Un-)- 11(Un-)- 12(F-)-1 3(_n - ) - 14(F-) - 1 5(Un - ) - 16(Un - ) - 17(F-) -18(kn-)- 19(Un-)- 20(F-)-

21.- -"-kq-cn- \-ºq-Xn-cn-∏m-Sv-'- F-∂- I-Ym-]m-X-

sØ- kr-jv-Sn-®-Xv-:-(F-)- kn.-hn.-cm-a-≥]n-≈- -(_n-)- A-∏p- s\-Sp-ßm-Sn--(kn-)- N-¥p-ta-t\m-≥ -(Un-)- X-I-gn-

2.- ‘Fools rush in where angels fear totread’ - F-∂-Xn-s‚- i-cn-bm-b- ]-cn-`m-j-:-(F-)- am-em-J-am-sc- -b-∂v- sN-Ip-Øm-≥am¿-

bq-Wn-\p-≠m-Ipw-11.- -shƒ-+-\n-em-hv-=- sh-Æn-em-hv-˛- k-‘n-tb-Xv-?-

(F-)- B-tZ-iw- -(_n-)- tem-]w- -(kn-)- Zzn-Xzw- -(Un-)- B-K-aw-

12.- -i-cn-bm-b- hm-Iyw- Xn-c-s™-Sp-°p-I-:-(F-)- I-Y- ]-d-bp-∂-Xpw- I-Y- F-gp-Xp-∂-Xpw- X-Ωn¬- h-en-b- A-¥-c-hpw- hy-Xym-k-hpw- D-≠--(_n-)- ln-am-e-b-Øn-se-∂-t]m-se- B¬-]v-kn-\pw- _m-[-I-am-Wv- Cu- Im-cyw-(kn) BZyw tNmZyw ]n∂oSv DØcwF∂XmWt√m Iaw(Un) skI´dnsb RßƒsFIyIWvtT\bmWv Xncs™Sp°p∂Xv

13. Fw.]n.]ctaizc≥ ´Xncn∏mSns‚XqenIm\maw:(F) ]Ω≥ (_n) t]wPn(kn) thZ_‘p (Un) Xnt°mSnb≥

14. kwLS\w F∂ hm°ns‚ hn]coXw:(F) kwtbmP\w (_n) LS\w(kn) hnLS\w (Un) ktΩf\w

15. h¿Wßƒ XΩn¬ tNcptºmƒ Hcph¿Ww amdn AXns‚ ÿm\Øv as‰mcph¿Ww hcp∂ k‘nbmWv:(F) BtZik‘n (_n) BKak‘n(kn) tem] k‘n (Un) ZznXzk‘n

16. GXp cmPmhnt\mSv \SØp∂]m¿Y\bmWv cma]pcØv hmcycpsSIptNehrØw h©n∏m´v?(F) kzmXn Xncp\mƒ(_n) [¿acmPmhv(kn) am¿ØmWvUh¿a(Un) NnØnc Xncp\mƒ

17. ]©ZmhnU mjIfn¬ Dƒs∏SmØXv GXv:(F) Xangv (_n) sXep¶v(kn) Xpfp (Un) sIm¶nWn

18. c≠phm°pIfpsSbpw A¿∞why‡amIp∂ XcØn¬aebmfØnem°pI˛Decease, Disease :(F) h©\, Akzmÿyw(_n) acWw, tcmKw (kn) hnclw, hnc‡n(Un) im¥n, Aim¥n

19. "ùXnIw' F∂ ]ZØns‚ hn]coXw:( F) Bflobw (_n) AùXnIw

(kn) AùXoIw (Un) kz¿Kobw20. kêao bmX cNn®Xv:

(F) H.F≥.hn. (_n) hbem¿(kn) F≥.F≥.I°mSv (Un) A°nØw

DØcw

1 (kn) 2(kn) 3 (Un) 4 (F) 5(Un) 6(kn) 7(F)8(Un) 9(F) 10(_n) 11(F) 12(kn) 13(_n) 14(kn)15(F) 16(kn) 17(Un) 18(_n) 19(F) 20(kn)

22 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 2016 am¿-®v- 15

Hm¨-sse≥- ]co-£m- Ie≠¿ -- ˛ 2016 G]n¬-* Examination Time includes one hour as preparation time for the verification of Admission Tickets and original ID of the candidates appearing for the examination.

Ia Xo-bXn- Xkv-Xn-Ibpw- Im-‰Kdn- \ºdpw- hIp-∏v-/ kn-e_kv-\w- kabw- kv-Ym-]\w-

1 04/04/2016 TREATMENT HEALTH SERVICES Syllabus: An Objective Type Test based on the qualification prescribed for the post.Monday ORGANISER GRADE II ONLINE EXAMINATION Main Topics:- Part I a: Human Anatomy b :Human Physiology Part II : Nursing Part III: TB &10.00 AM* (NCA NOTIFICATION) Chest Diseases Part IV : General Knowledge, Current Affairs & Renaissance in Keralato 12.15 PM 616/2014 (Maximum Marks : 100) (Duration: 1 Hour 15 Minutes) (Medium of Questions: English)

MLP - OBC Candidates can download the Admission Tickets through their One Time Registration Profilein the Website www.keralapsc.gov.in from 26/03/2016

2 11/04/2016 LIVESTOCK INSPECTOR GRADE II/ ANIMAL HUSBANDRY Syllabus: An Objective Type Test based on the qualification prescribed for the post.Monday POULTRY ASSISTANT/ MILK ONLINE EXAMINATION Main Topics:- Part I : India-National Movement, General Knowledge & Renaissance in Kerala10.00 AM* RECORDER/ STORE KEEPER/ Part II : Biology Part III :Questions based on qualification prescribedto 12.15 PM ENUMERATOR (Maximum Marks : 100) (Duration: 1 Hour 15 Minutes) (Medium of Questions: English)

324/2014 Candidates can download the Admission Tickets through their One Time Registration ProfileALP - LC/AI in the Website www.keralapsc.gov.in from 01/04/2016

3 18/04/2016 LABORATORY TECHNICIAN MEDICAL EDUCATION Syllabus: An Objective Type Test based on the qualification prescribed for the post.Monday GRADE II (PHARMACY) ONLINE EXAMINATION Main Topics:- Part I : Questions based on Diploma in Pharmacy Part II : General Knowledge,10.00 AM* (NCA NOTIFICATION) Current Affairs & Renaissance in Keralato 12.15 PM 74/2014 (Maximum Marks : 100) (Duration: 1 hour 15 minutes) (Medium of Questions: English)

SC Candidates can download the Admission Tickets through their One Time Registration Profilein the Website www.keralapsc.gov.in from 08/04/2016

The objective type test for selection to the post of Lecturer in English (Cat. Nos. 578/2012 & 715/2014) in Collegiate Education Department (vide Item Nos. 10 & 11of programme No.10/2015/ONLINE for the month of October 2015) was cancelled. The re-test is scheduled as follows:-

4 25/04/2016 LECTURER IN ENGLISH COLLEGIATE EDUCATION Mode of Examination: An Objective Type Test based on the qualification prescribed for the postMonday 578/2012 ONLINE EXAMINATION (Maximum Marks : 100) (Duration: 1 hour 15 minutes) (Medium of Questions: English)10.00 AM* Syllabus: For Detailed Syllabus please visit our website www.keralapsc.gov.into 12.15 PM Candidates can download the Admission Tickets through their One Time Registration Profile

in the Website www.keralapsc.gov.in from 15/04/2016

5 25/04/2016 LECTURER IN ENGLISH COLLEGIATE EDUCATION Mode of Examination: An Objective Type Test based on the qualification prescribed for the postMonday (NCA NOTIFICATION) ONLINE EXAMINATION (Maximum Marks : 100) (Duration: 1 hour 15 minutes) (Medium of Questions: English)10.00 AM* 715/2014 Syllabus: For Detailed Syllabus please visit our website www.keralapsc.gov.into 12.15 PM M Candidates can download the Admission Tickets through their One Time Registration Profile

in the Website www.keralapsc.gov.in from 15/04/2016

COMMON TEST FOR SL. Nos. 4 & 5 ABOVE

6 26/04/2016 SCIENTIFIC ASSISTANT POLICE (FORENSIC Syllabus: An Objective Type Test based on the qualification prescribed for the post.Tuesday (CHEMISTRY) SCIENCE LABORATORY) Main Topics:- Part I : Questions based on PG Degree in Chemistry Part II : General Knowledge,10.00 AM* (NCA NOTIFICATION) ONLINE EXAMINATION Current Affairs & Renaissance in Keralato 12.15 PM 365/2014 (Maximum Marks : 100) (Duration: 1 hour 15 minutes) (Medium of Questions: English)

SC Candidates can download the Admission Tickets through their One Time Registration Profilein the Website www.keralapsc.gov.in from 16/04/2016

7 26/04/2016 JUNIOR INSTRUCTOR INDUSTRIAL TRAINING Syllabus: An Objective Type Test based on the qualification prescribed for the post.Tuesday (MECHANIC MOTOR VEHICLE) ONLINE EXAMINATION Main Topics:- Part I : Questions based on NTC (Mechanic Motor Vehicle) Part II : General02.00 PM* (NCA NOTIFICATION) Knowledge, Current Affairs & Renaissance in Keralato 04.15 PM 277/2013 (Maximum Marks : 100) (Duration: 1 hour 15 minutes) (Medium of Questions: English)

LC/AI Candidates can download the Admission Tickets through their One Time Registration Profilein the Website www.keralapsc.gov.in from 16/04/2016

8 27/04/2016 ASSISTANT INSURANCE INSURANCE MEDICAL Syllabus: An Objective Type Test based on the qualification prescribed for the post.Wednesday MEDICAL OFFICER SERVICE Main Topics:- Part I : Questions based on MBBS Qualification Part II : General Knowledge,10.00 AM* (NCA NOTIFICATION) ONLINE EXAMINATION Current Affairs & Renaissance in Keralato 12.15 PM 394/2014 - M (Maximum Marks : 100) (Duration: 1 hour 15 minutes) (Medium of Questions: English)

Further Details regarding Main Topics Candidates can download the Admission Tickets through their One Time Registration Profileare available on the Website in the Website www.keralapsc.gov.in from 18/04/2016

9 27/04/2016 ASSISTANT INSURANCE INSURANCE MEDICAL Syllabus: An Objective Type Test based on the qualification prescribed for the post.Wednesday MEDICAL OFFICER SERVICE Main Topics:- Part I : Questions based on MBBS Qualification Part II : General Knowledge,10.00 AM* (NCA NOTIFICATION) ONLINE EXAMINATION Current Affairs & Renaissance in Keralato 12.15 PM 395/2014 - E/T/B (Maximum Marks : 100) (Duration: 1 hour 15 minutes) (Medium of Questions: English)


10 27/04/2016 ASSISTANT INSURANCE INSURANCE MEDICAL Syllabus: An Objective Type Test based on the qualification prescribed for the post.Wednesday MEDICAL OFFICER SERVICE Main Topics:- Part I : Questions based on MBBS Qualification Part II : General Knowledge,10.00 AM* (NCA NOTIFICATION) ONLINE EXAMINATION Current Affairs & Renaissance in Keralato 12.15 PM 396/2014 - OBC (Maximum Marks : 100) (Duration: 1 hour 15 minutes) (Medium of Questions: English)


COMMON TEST FOR SL. Nos. 8, 9 & 10 ABOVE

11 28/04/2016 LECTURER GRADE I – RURAL DEVELOPMENT Syllabus: An Objective Type Test based on the qualification prescribed for the post.Thursday ANIMAL HUSBANDRY ONLINE EXAMINATION Main Topics:- Part I : Questions based on B.Vsc. Part II : General Knowledge, Current Affairs10.00 AM* (BY TRANSFER FROM AMONG & Renaissance in Keralato 12.15 PM VETERINARY SURGEONS OF (Maximum Marks : 100) (Duration: 1 hour 15 minutes) (Medium of Questions: English)

ANIMAL HUSBANDRY DEPARTMENT) Candidates can download the Admission Tickets through their One Time Registration Profile69/2015 in the Website www.keralapsc.gov.in from 18/04/2016

12 28/04/2016 LECTURER GRADE I – RURAL DEVELOPMENT Syllabus: An Objective Type Test based on the qualification prescribed for the post.Thursday ANIMAL HUSBANDRY ONLINE EXAMINATION Main Topics:- Part I : Questions based on B.Vsc. Part II : General Knowledge, Current Affairs10.00 AM* (DIRECT RECRUITMENT) & Renaissance in Keralato 12.15 PM 70/2015 (Maximum Marks : 100) (Duration: 1 hour 15 minutes) (Medium of Questions: English)

Candidates can download the Admission Tickets through their One Time Registration Profilein the Website www.keralapsc.gov.in from 18/04/2016

COMMON TEST FOR SL. Nos. 11 & 12 ABOVE

2016 am¿-®v- 15 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 23

1.- -Hm-h¿-ko-kv- C-¥y-≥ A-^-tb-gv-kvan-\n-kv-Sn-sb- G-Xv- an-\n-kv-Sn-bp-am-bn- e-bn-∏n-°m-\m-Wv- tI-µ- k¿-°m¿- Cu-bn-sS- Xo-cp-am-\n-®-Xv-˛-an-\n-kv-Sn- Hm-^v- F-Iv-tÃ-W¬- A-^-tb-gv-kv-

2.- -G-Xv- \-Zn-bn-em-Wv- C-¥y-bn¬- B-Zy-am-bn- dn-h¿- C-≥^¿-ta-j-≥ kn-Ãw- \-S-∏n-em-°n-b-Xv-˛-Kw-K-

3.- -Ko-≥ ]o-kv- C-¥y-bp-sS- F-Iv-kn-Iyp-ó-hv- U-b-d-Iv-S-dm-bn- 2016 P-\p-h-cn-bn¬-ÿm-\-ta-‰-Xv-˛-cm-Po-hv- sN-√w-

4.- -A-e-≥ t_m¿-U¿- sa-U-en-\v- 2016 ¬-A¿-l-\m-b-Xv-˛-tU-hn-Uv- hm¿-W¿-

5.- -A-‚m¿-ń-°-bn-se- G-‰-hpw- D-b-cw- Iq-Sn-b- sIm-Sp-ap-Sn-bm-b- hn-≥k-¨- am-kn-^v-I-b-dn-b- B-Zy- C-¥y-≥ kn-hn¬- sk¿-h-‚ v-˛-A-]¿-W- Ip-am¿-

6.- -C-≥I-Un-_nƒ- C-¥y- Im-º-bn-\n-s‚-_m-≥Uv- Aw-_m-k-U¿-am-cm-bn- \n-b-an-°-s∏-´-Xv-˛-A-an-Xm-`v- _-®-\pw- ]n-b-¶-tNm-]-bpw-

7.- -2022 ¬- G-jy-≥ sK-bnw-kn-\v- th-Zn-bm-Ip-∂- ssN-\o-kv- \-K-cw-˛-Hangzhou

8.- -2016 se- Z-£n-tW-jy-≥ sK-bnw-kn¬-G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- sa-U¬- t\-Sn-b- cm-Pyw-˛-C-¥y-

9.- -Z-£n-tW-jy-≥ sK-bnw-kn-s‚- N-cn-X-Øn¬- sa-U¬- \n-e-bn¬- F-√m- ]m-h-iy-hpw- H-∂mw- ÿm-\-sØ-Øn-b- cm-Pyw-˛-C-¥y-

10.- -Sleeping On Jupiter F-∂- ]p-kv-X-I-Øn-eq-sS- Un.-F-kv.-kn.- ss]-kv- t^m¿-ku-Øv- G-jy-≥ en-‰-td-®-dn-\v- A¿-l-bm-b-Xv-˛-A-\p-cm-[- tdm-bv-

11.- -2016 P-\p-h-cn- 16 \v- ]-[m-\-a-¥n- \-tc-µ- tam-Zn- D-Zv-Lm-S-\w- sN-bv-X- ]-≤-Xn-˛-Ãm¿-´-∏v- C-¥y- Im-º-bn-≥

12.- -2016 se- ]-hm-kn- `m-c-Xo-b- Zn-\- B-tLm-j-Øn-s‚- en-an-‰-Uv- F-Un-j-≥ \-S-∂- \-K-cw-˛-\yq-U¬-ln-

13.- -2016 P-\p-h-cn-bn¬- ssl-U-P-≥ t_mw-_v- ]-co-£n-®- G-jy-≥ cm-Pyw-˛-D-Ø-c-sIm-dn-b-

14.- -t]m-fn- D-an-Km¿- A-hm¿-Un-\v- C-]m-h-

iyw- A¿-l-\m-b-Xv-˛-hn-cm-Sv- tIm-lv-en-15.- -C-¥y-bn-se- G-‰-hpw- h-en-b- C-˛-tIm-ta-

gv-kv- I-º-\n-˛-^v-fn-]v-Im¿-´v-16.- -]-ªn-Iv-˛-ss]-h-‰v- ]m¿-ń-kn-t∏-j-≥ am-

Xr-I-bn¬- C-¥y-bn¬- B-Zy-sØ- sd-bn¬-th- sse-≥ \n¿-Ωn-°p-∂-Xv- G-Xv-kw-ÿm-\-Øm-Wv-˛-Kp-P-dm-Øv-

17.- -2015 \-hw-_-dn¬- 6 ap-X¬- C-¥ym- K-h-¨-sa-‚ v- G¿-s∏-Sp-Øn-b- kz-—- `m-c-Xv-sk-kv- F-X-i-X-am-\-am-Wv-˛-0.-5%-

18.- -A-ta-cn-°-≥ ]-kn-U-‚ v- ]-Z-Øn-te-°v-ÿm-\m¿-Yn-Xzw- ]-Jym-]n-°-s∏- - B-Zy-C-¥y-≥ hw-i-P-\m-b- t_m-_n- Pn-≥Um¬- G-Xv- tÃ-‰n-s‚- K-h¿-W¿- ÿm-\-am-Wv- 2016 P-\p-h-cn-bn¬- cm-Pn-h-®-Xv--eq-bn-kn-bm-\-

19.- -2016 P-\p-h-cn-bn¬- ]p-Xn-b- c-Pn-kv-Sm¿-P-\-d¬- B-≥Uv- sk-≥k-kv- I-Ωo-j-

W¿- B-bn- \n-b-an-X-\m-b-Xv- -ssi-te-jv-20.- -2015 Un-kw-_-dn¬- B-cp-sS- P-∑-Zn-\-am-

Wv- Kp-Uv- K-th-W-≥kv- tU- B-bn- B-N-cn-®-Xv-˛-F.-_n.-hm-Pv-t]-bn-

21.- -2016 P-\p-h-cn-bn¬- \m-j-W¬- bq-Øv-s^-Ãn-h-en-\v- th-Zn-bm-b- kw-ÿm-\w-˛-O-Øo-kv-K-Vv-

22.- -C-cp-]-Xmw- \n-b-a- I-Ωo-j-s‚- A-[y-£-≥˛-F.-]n.-jm-

23.- -bp.-Pn.-kn.- sN-b¿-am-≥ -th-Z-]-Im-iv- tXm-a¿-

24.- -bp.-]n.-F-kv.-kn.- sN-b¿-am-≥˛-Zo-]-Iv- Kp-]v-X-

25.- -A-¥-cn-®- ]-i-kv-X- t\m-h-en-Ãv- D-º¿-

t´m- F-t°m- G-Xv- cm-Py-°m-c-\m-Wv-˛-C-‰-en-

26.- -Cu-bn-sS- G-Xv- ssl-t°m-S-Xn-bm-Wv,- a-lm-flm- F-∂ hn-ti-j-Ww- Km-‘n-Pn-°v- \¬-In-b-Xm-cv- F-∂- tNm-Zy-Øn-\v- D-Ø-cw- Sm-tKm¿- B-Wv- F-∂-Xn-\v- ÿn-co-I-c-Ww- \¬-In-b-Xv- -Kp-P-dm-Øv- ssl-t°m-S-Xn-

27.- -h-\n-X-Iƒ-°v- X-t±-i- kz-bw- -c-W- ÿm-]-\-ß-fn¬- 50%- kw-h-c-Ww- G¿-s∏-Sp-Øm-≥ \n-b-a-k-`- Cu-bn-sS- Xo-cp-am-\n-®- Z-£n-tW-¥y-≥ kw-ÿm-\w- -X-an-gv-\m-Sv-

28.- -Pm-´v- kw-h-c-W- ]-t£m-`-Øn-\v- th-Zn-bm-b- kw-ÿm-\w-˛-l-cn-bm-\-

29.- -A-©mw-X-h-W-bpw- D-Km-≠-≥ ]-kn-U-‚ v- Xn-c-s™-Sp-∏n¬- hn-P-bn-®-Xv- -tbm-th-cn- ap-sk-th-\n-

30.- -s_¿-en-≥ N-e-®n-X-ta-f-bn¬- In-Ã¬-s_-b¿- ]p-c-kv-Im-c-Øn-\v- A¿-l-am-b-a-e-bm-f- N-e-®n-Xw-˛-H-‰m¬-

31.- -kw-ÿm-\- sXm-gn¬-h-Ip-∏v- kw-L-Sn-∏n-®- sXm-gn¬- ta-f-bp-sS- t]-cv-˛-\n-bp-‡n-

32.- -Kq-Vm-tem-N-\-bpw- A-gn-a-Xn-bpw- B-tcm-]n-®v- h-[-in-£-bv-°v- hn-t[-b-\m-°-s∏-´- D-Ø-c- sIm-dn-b-≥ ssk-\n-I- ta-[m-hn-˛-dn-tbm-ßv- Kn¬-

33.- -kz-c-e-b- -Cu-Ww- kp-h¿-W- ]-Xn- m- ]p-c-kv-Im-c-Øn-\v- A¿-l-X-bm-b-Xv-˛-tUm.-sI.-Hm-a-\-°p-ń.-

34.- -P-hm-l¿- em¬- s\-lp- bq-Wn-th-gv-kn-‰n-bn-sehn-hm-Z-Øn-\n-sS- A-d-Ãp-sN-ø-s∏- - Ãp-U-‚ v-kv- bq-Wn-b-≥ ]-kn-U-‚ v-˛-I-\-ø-Ip-am¿-

35.- -C-¥y-bn-se- B-Zy-sØ- sd-bn¬-th- bq-Wn-th-gv-kn-‰n- ÿm-]n-°p-∂-Xv- F-hn-sS-bm-Wv-˛-h-tUm-Z-c- (Kp-P-dm-Øv-)-

36.- -B-cp-sS- P-∑-Zn-\-am-Wv- ]-cn- \n¿-am-¨-Zn-h-kv- B-bn- B-N-cn-°m-≥ Xo-cp-a-m-\-

am-b-Xv-˛-tUm.- _n.-B¿.- Aw-t_-Zv-I¿-37.- -tI-c-f-Øn¬- t]m-Ã¬- tk-hn-Mv-kv- _m-

¶v- F.-Sn.-Fw.- B-Zy-am-bn- ÿm-]n-°-s∏-´-Xv- F-hn-sS-bm-Wv-?- Xn-cp-h-\-¥-]p-cw-

38.- -H-cp- C-∂n-Mv-kn¬- B-bn-cw- d-¨-kv- F-Sp-Øv- sem-I- sd-t°m¿-Uv- I-c-kv-Y-am-°n-b- hn-Zym¿-∞n-˛-]-W-hv- Z-\-hm-sU-

39.- -tI-c-f- k¿-°m-cn-s‚- sXm-gn¬- ss\-]p-Wy- h-I-k-\- ]-≤-Xn-I-fp-sS- Kp-Uv-hn¬-Aw-_m-k-U¿-˛-a-Rv-Pp-hm-cy¿-

40.- -I-Æm-Sn- F-∂- ]-Xn-hm-c- ]-cn-]m-Sn-bn-eq-sS- i-t≤-b-\m-b- ap-Xn¿-∂- am-[y-a-]-h¿-Ø-I-\pw- G-jym-s\-‰v- \yq-kv- F-Un-‰¿-C-≥ No-^pw- B-bn-cp-∂- hy-‡n- Cu-bn-sS- A-¥-cn-®p- t]-cv-?- Sn.-F-≥.- tKm-]-Ip-am¿-

41.- -2015 Un-kw-_¿- 15 \v- tk-\m-ta-[m-hn-I-fp-sS- kw-bp-‡- tbm-Kw- B-Zy-am-bn-sU¬-ln-°v- sh-fn-bn¬- tN¿-∂p- F-hn-sS-?- sF.-F-≥.-F-kv.-hn-I-am-Zn-Xy-

42.- -2015 se- cm-Pm-c-hn-h¿-Ω- ]p-c-kv-Im-c-Øn-\v- A¿-l-\m-b-Xv- -A-°n-Øw- \m-cm-b-W-≥

43.- -kw-ÿm-\- N-e-®n-X- A-hm¿-Uv- Pq-dn- sN-b¿-am-\m-bn- \n-b-an-®-Xv- B-sc-bm-Wv- -tam-l-≥

44.- -]q-¥m-\w- kv-am-c-I- k-an-Xn-bp-sS- ]q-¥m-\w- I-hn-Xm- A-hm¿-Un-\v- (25000 cq-]-)-A¿-l-\m-b-Xv-˛-sI.-Fw.-tk-Xp-am-[-h-≥(E-Xp- k-‘n- F-∂- I-hn-Xm- k-am-lm-c-Øn-\v-)-

45.- -k-l-I-c-W- ta-J-e-bn¬- C-¥y-bn-se- B-Zy-sØ- sF.-Sn.- kw-cw-`w- F-hn-sS-bm-Wv-ÿm-]n-®-Xv-˛-tIm-gn-t°m-Sv-

46.- -tZ-io-b- a-\p-jym-h-Im-i- I-Ωo-j-s‚- ]p-Xn-b- sN-b¿-am-\m-bn- B-sc- \n-b-an-°m-\m-Wv- tI-µ- k¿-°m¿- Xo-cp-am-\n-®-Xv-˛-P-Ãn-kv- (dn-´.-)- F-®v.-F¬.-Z-Øp-

47.- -B-Im-i-Øv- C-t∏mƒ- kq-cy-\pw- N-µ-\pw-I-gn-™m¬- G-‰-hpw- Xn-f-°p-ap-≈-Xv- - cm-Pym-¥-c- _-ln-cm-Im-i- \n-e-bw- (bp.-F-kv.-F,- d-jy,- Im-\-U,- P-∏m-≥,- _-ko¬,-bq-tdm-]y-≥,- kv-t]-kv- G-P-≥kn-bn-se-B-dp- cm-Py-ßƒ- F-∂n-h- tN¿-∂p- \n¿-an-®-Xm-Wv- C-Xv-)-

48.- -tI-c-f-Øn¬- kv-am¿-´v- ssU-hn-ßv- sse-k-≥kv- (ssa-tIm- Nn-∏v- L-Sn-∏n-®-Xv-)- F-hn-sS-bm-Wv- B-Zy-am-bn- \-S-∏n-em-°p-∂-Xv-˛-Xn-cp-h-\-¥-]p-cw-

49.- -an-I-®- dm-∏v- B¬-_-Øn-\p-≈- 58 m- a-Xv-Km-an- ]p-c-kv-Im-c-Øn-\v- A¿-l-\m-b-Xv-˛-sI-≥Un-Iv- em-a¿-

50.- -B¬-_w- Hm-^v- Z- C-b-dn-\p-≈- 58 m- a-Xv-Km-an- ]p-c-kv-Im-cw- t\-Sn-b- 1989 F-∂-B¬-_w- B-cp-tS-Xm-Wv-˛-sS-bv-e¿- kzn-^v-‰v-

51.- -tkm-ßv- Hm-^v- Z- C-b¿- \p-≈- 58˛- a-Xv-Km-an- ]p-c-kv-Im-c-Øn-\v- A¿-l-am-b- Xn-¶n-Mv- Hu-´v- eu-Uv- F-∂- Km-\w- B-cp-tS-Xm-Wv-˛-F-Uv- jo-c-≥

52.- -Cu-bn-sS- A-¥-cn-®- tI-c-f- km-ln-Xy-A-°m-Z-an- ssh-kv- ]-kn-U-‚ v- -A-Iv-_¿-I-°-ń¬-

53.- -251 cq-]-bp-sS- kv-am¿-´v- t^m-¨- F-∂-Hm-^-dn-eq-sS- hm¿-Øm-]m-[m-\yw- t\-Sn-b- C-¥y-≥ I-º-\n-˛-dn-Mn-ßv- s_¬-kv-

54.- -kw-ÿm-\- _m-e-km-ln-Xy- C-≥Ãn-‰q- n-s‚- k-a-K- kw-`m-h-\- ]p-c-kv-Im-c-Øn-\v- A¿-l-\m-b-Xv-˛-tUm.-sI.-io-Ip-am¿-

55.- -kw-ÿm-\- ap-∂m-°- I-Ωo-j-≥ sN-b¿-

am-\m-bn- \n-b-an-°m-≥ Xo-cp-am-\n-®-Xv- B-sc-bm-Wv-˛-P-Ãn-kv- (dn-´.-)- F.-hn.-cm-a-Ir-jv-W-≥

56.- -c-≠m-a-Xv- D-Æn-Ir-jv-W-≥ ]p-Xp¿- ]p-c-kv-Im-c-Øn-\v- A¿-l-bm-b-Xv- -Fw.-eo-em-h-Xn-

57.- -C-¥y-bn¬- B-Zy-am-bn- ap-∂m-°-°m-cn-se- km-º-Øn-I-am-bn- ]n-∂m-°w- \n¬-°p-∂-h¿-°v- I-Ωo-j-≥ cq-]-h-Xv-I-cn-®-kw-ÿm-\w- -tI-c-fw-

58.- -A-hn-hm-ln-X-cm-b- kv-Xo-Iƒ- sam-ss_¬- t^m-¨- sI-h-iw- h-®m¬- 2100cq-]- ]n-g- \¬-Im-≥ hy-h-ÿ- G¿-s∏-Sp-Øn-b-Xn-eq-sS- i-≤n-°-s∏- - Kp-P-dm-Øn-se- Km-aw-˛-sa-lv-km-\-

59.- -U¬-ln- \n-b-a-k-`-bn¬- \n-∂v- ]p-d-Øm-°m-≥ \n-b-a-k- m- k-Zm-Nm-c- k-an-Xn- ip-]m¿-i- sN-bv-X- Fw.-F¬.-F.-˛-H.-]n.-i¿-a-

60.- -A-Xn-cq-£-am-b- ssh-Zyp-Xn- ]-Xn-k-‘n-t\-cn-Sp-∂-Xn-\v- Du¿-P- A-Sn-b-¥-cm-h-ÿ-]-Jym-]n-®- A-b¬- cm-Pyw-˛-t\-∏mƒ-

61.- -hn-c-an-®- kw-ÿm-\- Xn-c-s™-Sp-∏v- I-Ωo-j-W¿-˛-sI.-i-in-[-c-≥ \m-b¿-

62.- -A-cp-Wm-N¬- ]-tZ-in-s‚- ]p-Xn-b- ap-Jy-a-¥n-˛-I-en-sJm- ]p¬-

63.- -sIm-®n- kv-am¿-Sv-kn-‰n- H-∂mw- L-´w- cm-jv-S-Øn-\v- k-a¿-∏n-®-Xv- F-∂m-Wv-˛-2016s^-_p-h-cn- 20

64.- -\m-j-W¬- C-≥jp-d-≥kv- I-º-\n-bp-sS-]p-Xn-b- kn.-Fw.-Un.-˛-sI.-ku-Xv-Ip-am¿-

65.- -]m-N-I-hm-X-Iw- ss]-∏n-eq-sS- e- n-°p-∂-kw-hn-[m-\w- tI-c-f-Øn¬- F-hn-sS-bm-Wv-2016 s^-_p-h-cn-bn¬- D-Zv-Lm-S-\w- sN-bv-X-Xv-˛-sIm-®n-bn¬-

66.- -A-¥-cn-®- ]-i-kv-X- t\m-h-en-Ãv- lm¿-∏¿- eo- G-Xv- cm-Py-°m-c-\m-bn-cp-∂p- -bp.-F-kv.-F.-

67.- -tI-c-f-Øn¬- s]m-Xp-ta-J-e-bn-se- B-Zy-sØ- A-aq-kv-sa-‚ v- ]m¿-°v- (_m-∏p-Pn-]m¿-°v-)- F-hn-sS-bm-Wv- ÿm-]n-°p-∂-Xv-˛-io-Ir-jv-W-]p-cw- (]m-e-°m-Sv-)-

68.- -ap-eq¿- ]p-c-kv-Im-c-Øn-\v- A¿-l-\m-b-Xv-˛-hn.-a-[p-kq-Z-\-≥ \m-b¿-

69.- -k¿-°m¿- B- n-ap-Jy-Øn¬- c-≠p- sa-Un-°¬- tIm-tf-Pp-I-fp-≈- tI-c-f-Øn-se-B-Zy- \-K-cw-˛-Xn-cp-h-\-¥-]p-cw-

70.- -Xn-cp-h-\-¥-]p-cw- \-K-c-Øn-se- c-≠m-a-sØ- sa-Un-°¬- tIm-tf-Pn-\v- B-cp-sS-kv-a-c-Wm¿-∞-am-Wv- t]-cv- \¬-In-bn-cn-°p-∂-Xv-˛-C-µn-cm-Km-‘n-

71.- -kw-ÿm-\-sØ- F-Xm-a-sØ- sa-Un-°¬- tIm-tf-Pm-Wv- C-µn-cm-Km-‘n- sa-Un-°¬- tIm-tf-Pv-˛-16

72.- -kw-ÿm-\-sØ- Xn-c-s™-Sp-∏v- I-Ωo-j-W-dm-bn- \n-b-an-X-\m-b-Xv- -hn.- m-kv-I-c-≥

73.- -kw-ÿm-\- Xn-c-s™-Sp-∏v- I-Ωo-j-W-dp-sS- Im-em-h-[n-˛-5 h¿-jw-

74.- -Aw-K-]-cn-an-X-cp-sS- sk-≥k-kv- \-S-Øn-b- B-Zy- C-¥y-≥ kw-ÿm-\w-˛-tI-c-fw-

75.- -kw-ÿm-\- P-\-kw-Jy-bp-sS- F-X- i-X-

PSC BULLETINFortnightly

1. R.N. 44588/86 Reg. No. KL/TV (N)34/2015-172. Licence No. for posting without pre payment - KL/TV(N)/WPP/165/2015-17

Rupees 5.00March 15, 2016

Views and ideas expressed in the articles published in PSC Bulletin are not, necessarily, those of the Commission. Edited and Published by Saju George, SecretaryKerala Public Service Commission on behalf of Kerala Public Service Commission and Printed by him at P. Krishna Pillai Memorial Printing & Publishing Co. Pvt. Ltd, Thiruvananthapuram.

am-\-am-Wv- Aw-K-]-cn-an-X¿-˛-2.-32%-76.- -B-cp-sS- P-∑-Zn-\-am-Wv- (Hm-K-Ãv- 25)- Po-

h-Im-cp-Wy- Zn-\-am-bn- kw-ÿm-\- k¿-°m¿- ]-Jym-]n-®-Xv-˛-N-´-ºn- kzm-an-Iƒ-

77.- -an-I-®- \-S-\p-≈- C-]m-h-iy-sØ- kw-ÿm-\- A-hm¿-Uv- t\-Sn-b-Xv-˛-Zp¬-°¿-

k¬-am-≥ (Nn-Xw-˛-Nm¿-en-)-78.- -G-Xv- Nn-X-Øn-se- A-`n-\-b-Øn-\m-Wv-

]m¿-h-Xn-°v- an-I-®- \-Sn-°p-≈- kw-ÿm-\- A-hm¿-Uv- e- n-®-Xv- -F-∂v- \n-s‚- sam-bv-Xo-≥.-

79.- -an-I-®- Nn-X-Øn-\p-≈- kw-ÿm-\- A-hm¿-Uv- t\-Sn-b- H-gn-hp- Zn-h-k-sØ- I-fn-kw-hn-[m-\w- sN-bv-X-Xv- -k-\¬-Ip-am¿- i-in-[-c-≥

80.- -C-]m-h-iy-sØ- an-I-®- kw-hn-[m-b-I-≥ -am¿-ń-≥ ]-°m-Sv- (Nm¿-fn-)-

81.- -I-em-aq-ey-ap-≈- P-\-]n-b- Nn-X-Øn-\p-≈- A-hm¿-Uv- t\-Sn-b-Xv-˛-F-∂v- \n-s‚-sam-bv-Xo-≥

82.- -an-I-®- kz-`m-h- \-S-\p-≈- A-hm¿-Uv- t\-Sn-b-Xv-˛-t]w- ]-Im-iv- (\n¿-Wm-b-Iw-)-

83.- -an-I-®- Km-b-I-≥˛-]n.-P-b-N-µ-≥84.- -an-I-®- Km-bn-I-˛-a-[p-io- \m-cm-b-W-≥85.- -Km-\-c-N-bn-Xm-hv-˛-d-ô-Jv- A-l-Ω-Zv- (F-

∂v- \n-s‚- sa-bv-Xo-≥)-86.- -F-∂p- \n-s‚- sam-bv-Xo-≥ F-∂- Nn-X-Øn-

s‚- kw-hn-[m-b-I-≥ -B¿.-F-kv.-hn-a¬-87.- -tI-c-f-Øn¬- k¿-°m¿- ta-J-e-bn-se- B-

Zy-sØ- F-b¿- Bw-_p-e-≥kv- kw-hn-[m-\w- D-Zv-Lm-S-\w- sN-bv-X-Xv- F-hn-sS-bm-Wv-˛-Xn-cp-h-\-¥-]p-cw-

88.- -]o-U-\-tI-kn¬- Ip-‰-]-Xw- \¬-I-s∏-´-Zn- F-\¿-Pn- B-≥Uv- dn-tkm-gv-kv- C-≥Ãn-‰yq-´v- ap-≥ U-b-d-Iv-S¿-˛-cm-tP-µ- ]-®u-cn-

89.- -Xn-cp-h-\-¥-]p-cw- Pn-√-bn¬- F-hn-sS-bm-Wv-B¿- v- B-≥Uv- Im- v-‰v- hn-t√-Pv- D-Zv-Lm-S-\w- sN-bv-X-Xv- -sh-≈m¿- (tIm-h-fw-)-

90.- -kv-ss]-k-kv- t_m¿-Uv- ssh-kv- sN-b¿-am-\m-bn- Xn-c-s™-Sp-Ø-Xv- -C.-Fw.-B-K-kv-Xn-

91.- -_-kp-I-fn¬- G-Io-Ir-X- dq-´v- \-º-dn-ßv-k-º-Zm-bw- \-S-∏m-°p-∂- tI-c-f-Øn-se-B-Zy-sØ- \-K-cw-˛-Xn-cp-h-\-¥-]p-cw-

92.- -k¿-∆-I-em-im-e-bm-bn- D-b¿-Øm-≥ a-¥n-k-`m-tbm-Kw- Xo-cp-am-\n-®- In-e- (tI-c-f-C-≥Ãn-‰yq-´v- Hm-^v- tem-°¬- A-Uv-an-\n-kv-tS-j-≥)- bp-sS- B-ÿm-\w- -ap-f-¶p-∂-Øp-Im-hv- (Xr-»q¿- Pn-√-)-

93.- -]-hm-kn- I-Ωn-j-≥ sN-b¿-am-\m-bn- \n-b-an-X-\m-b- ssl-t°m-S-Xn- P-Uv-Pn- -P-Ãn-kv.-]n.-`-h-Zm-k-≥

94.- -D-kv-Xm-hv- Aw-P-Zv- A-en-Jm-≥ cm-Pym-¥-c- kw-Ko-X- ]-T-\-tI-µw- ÿm-]n-°p-∂-Xv- F-hn-sS-bm-Wv-˛-Xn-cp-h-\-¥-]p-cw-

95.- -]-Y-a- Pn.-Im¿-Øn-tI-b¿- am-[y-a-]p-c-kv-Im-c-Øn-\v- A¿-l-\m-b-Xv- -sI.-Pn.-]-c-ta-iz-c-≥ \m-b¿-

96.- -sh-bv-‰n-ßv- en-Ãn¬- Dƒ-s∏-Sp-∂- bm-X-°m¿-°v- ku-I-cy-]-Z-am-b- bm-X- e-`y-am-°p-∂-Xn-\m-bn- C-¥y-≥ sd-bn¬-th- cq-]w- \¬-In-b- ]-≤-Xn-˛-hn-I¬-]v-

97.- -cm-Py-sØ- h-\n-Xm- Fw.-F¬.-F,- Fw.-]n.- am-cp-sS- ]-Y-a- kw-bp-‡- tbm-K-Øn-\v- th-Zn-bm-b-Xv-˛-\yq-U¬-ln-

98.- -C-]m-h-iy-sØ- Zm-Zm-km-tl-_v- ^m¬-t°- ]p-c-kv-Im-c-Øn-\v- A¿-l-\m-b-Xv-˛-a-t\m-Pv-Ip-am¿-

99.- -2016 am¿-®n¬- A-¥-cn-®- ap-≥ tem-Iv-k-`m- kv-]o-°¿-˛-]n.-F.-km-Mv-a-

100.- -s]m-Xp- P-\-ßƒ-°v- sk-I-t´-dn-b-‰n¬-ku-P-\y- ssh-˛-ss^- kw-hn-[m-\w- e-`y-am-°p-∂- B-Zy-sØ- kw-ÿm-\w- -tI-c-fw-

101.- -kw-ÿm-\-Øv- 2014˛-15 ¬- km-º-Øn-I-h-f¿-®m- \n-c-°v- F-X- i-X-am-\-am-bn-cp-∂p-˛-6.-7%-

102.- -kn-bm-®n-\n-se- a-™n-Sn-®n-en¬- Ip-Sp-ßn-B-dmw- Zn-h-kw- Po-h-t\m-sS- I-s≠-Øp-I-bpw- ]n-∂o-Sv- a-c-W-Øn-\v- Io-g-S-ßp-I-bpw- sN-bv-X- ssk-\n-I-≥˛-l-\p-a-¥-∏-

103.- -C-¥y-bn¬- G-‰-hpw- hn¬-]-\-bp-≈- Im¿-˛-am-cp-Xn- kp-°n- Hmƒ-t´m-

104.- -2016 am¿-®n¬- A-¥-cn-®- \yq-kn-e-≥Uv-ap-≥ Iym-]v-‰-≥˛-am¿-ń-≥ tIm-

105.- -tI-c-f- \n-b-a-k- -bn-te-°p-≈- Xn-c-s™-Sp-∏v- Xo-b-Xn-˛-2016 sa-bv- 16

106.- -kn-\n-am- i-_v-Z-cw-K-sØ- tem-I-Øn-se-G-‰-hpw- h-en-b- ]p-c-kv-Im-c-am-b- tKmƒ-

U-≥ do-en-\v- A¿-l-\m-b-Xv-˛-d-kq¬- ]q-°p-ń-

107.- -G-Xv- tUm-°p-sa-‚-dn-bp-sS- i-_v-Z- an-i-W-Øn-\m-Wv- d-kq¬- ]q-°p- n-°v- A-hm¿-Uv- e-`n-®-Xv-˛-C-¥ym-kv- tUm-´¿-

108.- -d-kq¬-]q-°p- n-°v- t\m-an-t\-j-≥ e- n-®-a-s‰m-cp- Nn-Xw-˛-A-¨-ô-Uw-

109.- -tUm-°p-sa-‚-dn- i-_v-Z- an-i-W- hn-`m-K-Øn¬- tKmƒ-U-≥ do¬- t\-Sp-∂- F-Xm-a-sØ- G-jy-°m-c-\m-Wv- d-kq¬- ]q-°p-ń-˛-H-∂m-a-sØ-

110.- -I-Æq¿- Pn-√-bn¬- F-hn-sS-bm-Wv- hn-am-\-Øm-h-fw- \n¿-Ωn-°p-∂-Xv-?- a- -∂q-cn-se-aq¿-J-≥ ]-d-ºn¬-

111.- -kw-ÿm-\- k¿-°m¿- Ip-Sn-sh-≈- ^m-Iv-S-dn- (ln-√n- A-Iz-)- ÿm-]n-®n-cn-°p-∂-Xv- F-hn-sS-bm-Wv-˛-sXm-Sp-]p-g-

112.- -]-ń-I-Pm-Xn- h-Ip-∏n-\v- Io-gn-se- cm-Py-sØ- B-Zy- sa-Un-°¬- tIm-tf-Pv- F-Xv-Pn-√-bn-em-Wv-˛-]m-e-°m-Sv-

113.- -B-Vy-≥]m-d- P-e-ssh-Zyp-X- ]-≤-Xn- G-Xv- Pn-√-bn-em-Wv-˛-a-e-∏p-dw-

114.- -C-¥y-bn-se- B-Zy-sØ- P-e-Øn¬- s]m-ßn-°n-S-°p-∂- ku-tcm¿-P-\n-e-bw- ÿm-]n-®- _m-Wm-kp-c-km-K¿- A-W-s°- v- G-Xv- Pn-√-bn-em-Wv-˛-h-b-\m-Sv-

115.- -sN-dp-h-Øq¿- a-’y-_-‘-\- Xp-d-ap-Jw-

G-Xv- Pn-√-bn-em-Wv-˛-Im-k¿-tIm-Sv-116.- -`n-∂-enw-K-°m¿- tI-c-f-Øn¬- B-cw-`n-®-

Sm-Iv-kn- k¿-∆o-kv-˛-Pn-˛-Sm-Iv-kn-117.- -tI-c-f- k¿-°m¿- A-h-b-h- Zm-\-Øn-\v-

B-hn-jv-I-cn-®- ]-≤-Xn- -ar-X-k-Rv-Po-h-\n-118.- -kv-t\-l-]q¿-∆w- F-∂- ]-≤-Xn- e-£y-an-

Sp-∂-Xv- G-Xv- hn- m-K-Øn-s‚- t£-a-am-Wv-˛-F-®v.-sF.-hn.- _m-[n-X-cp-sS- a-°ƒ-

119.- -G-Xp- tcm-Kw- _m-[n-®-h¿-°p-≈- tI-c-f-k¿-°m-cn-s‚- ku-P-\y- Nn-In-’m- ]-≤-Xn-bm-Wv- kp-Ir-Xw-˛-Im-≥k¿-

120.- -C-]m-h-iy-sØ- an-I-®- \-S-\p-≈- Hm-kv-I¿- t\-Sn-b-Xv-˛-en-b-\m-tUm- Un- Im-]n-tbm- (Zv- sd-h-\-‚ v-)-

121.- -an-I-®- Nn-X-Øn-\p-≈- Hm-kv-I¿- C-]m-h-iyw- t\-Sn-b-Xv-˛-kv-t]m-Sv-sse-‰v-

122.- -G-Xv- Nn-Xw- kw-hn-[m-\w- sN-bv-X-Xn-\m-Wv- A-e-lm-tµm- C-\ym-co-Xp- an-I-®- kw-hn-[m-b-I-\p-≈- Hm-kv-I-dn-\v- A¿-l-\m-b-Xv-˛-Zv- sd-h-\-‚ v-

123.- -an-I-®- \-Sn-°p-≈- C-]m-h-iy-sØ- Hm-kv-I¿- kz-¥-am-°n-b-Xv-˛-_o- em¿-k-≥

124.- -an-I-®- Nn-X-Øn-\p-≈- A-hm¿-Uv- t\-Sn-b- kv-s]m-Sv-sse-‰v- kw-hn-[m-\w- sN-bv-X-Xv-˛-tSmw- a-°m¿-Øn-

125.- -F-X- t\m-an-t\-j-\p-I-fm-Wv- Zv- sd-h-\-‚ v- F-∂- Nn-X-Øn-\p-≠m-bn-cp-∂-Xv-˛-12(aq-∂p- ]p-c-kv-Im-cw- am-X-am-Wv- e-`n-®-Xv-)-

126.- -C-]m-h-iyw- G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- Hm-kv-I¿-]p-c-kv-Im-c-ßƒ- e-`n-®- Nn-X-ta-Xv-?- am-Uv- am-Iv-kv-:- ^yq-cn- tdm-Uv-

127.- -_o- em¿-k-s\- an-I-®- \-Sn-bm-°n-b- Nn-Xw- -dqw-

128.- -an-I-®- k-l-\-S-≥ ˛-am¿-Iv- ssd-e-≥kv-(_n-Uv-Pv- Hm-^v- kv-ss]-kv-)-

129.- -an-I-®v- k-l-\-Sn-˛-A-eo-jy- hn-Im-≥U¿-(Zv- Um-\n-jv- tKƒ-)-

130.- -an-I-®- hn-tZ-i-Nn-Xw- -k- - Hm- v- tkmƒ-131.- -k-¨- Hm-^v- tkmƒ- kw-hn-[m-\w- sN-bv-

X-Xv-˛-em-t…m- \-a-kv- (lw-K-dn-)-132.- -an-I-®- A-\n-ta-j-≥ Nn-X-Øn-\p-≈- Hm-

kv-Im¿- t\-Sn-b-Xv-˛-C-≥ssk-Uv- Hu-´v-133.- -C-≥ssk-Uv- Hu-ń-s‚- kw-hn-[m-b-I-≥˛-

]o-‰v- tUm-Iv-sS¿-134.- -C-≥ssk-Uv- Hu-ń-s‚- Iym-c-Iv-S¿- kq-

∏¿-ssh-k-dm-bn-cp-∂- a-e-bm-fn-˛-km-P-≥kv-I-dn-b-

135.- -tI-c-f-Øn¬- G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- em-`-Øn¬- ]-h¿-Øn-°p-∂- s]m-Xp-ta-J-em-ÿm-]-\w- -_n-h-td-P-kv- tIm¿-∏-td-j-≥(220.-59 tIm-Sn-)-

136.- -tI-c-f-Øn¬- G-‰-hpw- \-jv-S-Øn¬- ]-h¿-Øn-°p-∂- t]m-Xp-ta-J-em- ÿm-]-\w-˛-sI.-F-kv.-C.-_n.- (1272.-90 tIm-Sn-)-

137.- -em-`-Øn¬- c-≠mw- ÿm-\w-˛-sI.-F-kv.-F-^v.-C- (209.-48 tIm-Sn-)-

138.- -\-jv-S-Øn¬- c-≠mw-ÿm-\w- -sI.-F-kv.-B¿.-Sn.- (457.-84 tIm-Sn-)-

139.- -2016 s^-_p-h-cn-bn¬- A-¥-cn-®- ap-≥bp.-F-≥.- sk-I-´-dn- P-\-d¬- _p-tSm-kv-Lm-en- G-Xv- cm-Py-°m-cm-\m-bn-cp-∂p.-?-Cu-Pn-]v-Xv-

140.- -tI-c-f-Øn-se- G-‰-hpw- h-en-b- a-’y-Ip-

™v- D¬-]m-Z-\- tI-µw- B-cw-`n-°p-∂-Xv- F-hn-sS-bm-Wv-˛-Iq-cp-Ip-fw- (F-d-Wm-Ip-fw- Pn-√-)-

141.- -kw-ÿm-\-Øv- `-£y-kp-c-£m- \n-b-aw-F-∂p- ap-X-em-Wv- \-S-∏n-em-°p-∂-Xv- -2016G-]n¬- 1

142.- -tI-c-f-Øn-se- B-Zy-sØ- B-Im-i- \-S-∏m-X- F-hn-sS-bm-Wv- \n¿-an-°p-∂-Xv- -tIm-´-bw- io-am-ń- Pw-Kv-j-\n¬-

143.- -2016 s^-_p-h-cn-bn¬- A-¥-cn-®- ap-≥t\-∏mƒ- ]-[m-\-a-¥n-˛-kp-io¬- sIm-bv-cm-f-

144.- -108 Bw-_p-e-≥kv- k¿-ho-kv- G-Xv- ÿm-]-\-Øn-\v- ssI-am-dm-\m-Wv- k¿-°m¿- Xo-cp-am-\n-®-Xv-˛-sI¬-tSm-¨-

145.- -s]m-Xp-ta-J-e-bn¬- cm-Py-sØ- B-Zy-sØ- P-\n-X-I- K-th-j-W- tI-µw- ]-h¿-Ø-\-am-cw-`n-®-Xv- F-hn-sS-bm-Wv-˛-Ip-S-∏-\-Ip-∂v- (Xn-cp-h-\-¥-]p-cw- Pn-√-)-

146.- -X-an-gv- `m-j-bn-ep-≈- tZ-io-b- Km-\-Øn-\v- G¿-s∏-Sp-Øn-b-bn-cp-∂- A-\u-tZym-Kn-I- hn-e-°v- ]n-≥h-en-®- A-b¬- cm-Pyw-˛-io-e-¶-

147.- -I-b¿-t_m¿-Uv- sN-b¿-am-\m-bn- \n-b-an-X-\m-b-Xv-˛-kn.-]n.-cm-[m-Ir-jv-W-≥

148.- -I-b¿-t_m¿-Un-s‚- B-ÿm-\w- -sIm-®n-149.- -B-Z¿-iv- Ipw- -tIm-W- tI-kn¬- t]m-kn-

Iyq-´v- sN-øm-≥ kn.-_n.-sF-bv-°v- a-lm-cm-jv-S- K-h¿-W¿- A-\p-a-Xn- \¬-In-b-ap-≥ a-lm-cm-jv-S- ap-Jy-a-¥n-˛-A-tim-Iv-N-hm-≥

150.- -tI-c-f- k¿-°m¿- D¿-Zp- A-°m-Z-an- ÿm-]n-°p-∂- ÿ-ew- -D-∏-f- (Im-k¿-tIm-Sv- Pn-√-)-

151.- -2014˛-15 h¿-j-Øn¬- kw-ÿm-\-sØ- an-I-®- Km-a-]-©m-b-Øm-bn- Xn-c-s™-Sp-°-s∏-´-Xv-˛-sIm-√w- Pn-√-bn-se- Ip-e-ti-J-c-]p-cw-

152.- -an-I-®- Pn-√m- ]-©m-b-Øv- -F-d-Wm-Ip-fw-Pn-√-

153.- -an-I-®- tªm-°v- ]-©m-b-Øv-˛-Im-fn-Im-hv-154.- -Cu-Pn-]v-jy-≥ ]-kn-U-‚ v- -A-_v-Zpƒ- -

Øm- F¬-kn-kn-155.- -Cu-Pn-]v-Xn-s‚- ]p-Xn-b- ]-[m-\-a-¥n- -j-

co-^v- C-kv-am-bn¬-156.- sF-Iy-cm-jv-S-k-`-bp-sS- 2016se- tem-

I- h-\n-Xm- Zn -\-Øn-s‚- ]-ta-bw-˛-“Planet 50-50 by 2030: Step It Up

for Gender Equality”

Documents

PSC November 15 - keralapsc.gov.in · Vol. 27 Issue 14 Fortnightly March 15, 2016 Page 24 ` 5 PSC Bulletin, Official Publication of Kerala Public Service Commission SINCE 1985 website: