Embed Size (px)
Citation preview
SELF-CONTAINED ICE CUBE MACHINE
FEATURES CARACTERÍSTICAS
10ºC(Kg) (Kg) (Kg) (mm) (mm)
21ºC10ºC 15ºC
WidthDepthHeight
WidthDepthHeight 29 (Ø) x 42 mm (H)
Average dimensions Dimensiones promedio
PS 20cc
ACCESSORIES ACCESORIOSINCLUDED NOT INCLUDED (OPTIONAL)
WATER INLET HOSE
MANGUERA DE ENTRADA DE
AGUA
WATER INLET FILTER GASKET
JUNTA DE FILTRO DE ENTRADA DE AGUA
WATER OUTLET HOSE
MANGUERA DE DESAGÜE
4 HEIGHT ADJUSTABLE LEG KIT
KIT 4 PATAS ALTURA REGU-LABLE
MEDIUM SCOOPPALA MEDIANA
FRONTVENTILATION
PADDLE SYSTEM TO PRODUCE ICE IN THE MOST ADVERSE CONDITIONS OF WATER QUALITY (HARDWATER) AND IN THE LEAST ADEQUATE SITES.SISTEMA DE PALETAS QUE PERMITE FABRICAR HIELO EN LAS CONDICIONES MÁS ADVERSAS DE CALIDAD DE AGUA (AGUA DURA) Y EN LOS EMPLAZAMIENTOS MENOS ADECUADOS. PADDLE SYSTEM THAT MAKES WATER FILTERS UNNECESSARY, AVOIDING THEIR COSTS.SISTEMA DE PALETAS QUE HACE INNECESARIOS LOS FILTROS DE AGUA, EVITANDO SUS COSTES. WATER MOVEMENT THANKS TO PADDLES GRANTS THAT THE PUREST WATER TOUCHES THEEVAPORATOR AND GET FROZEN, OBTAINING THE CLEAREST ICE CUBE.EL MOVIMIENTO DEL AGUA GRACIAS A LAS PALETAS GARANTIZA QUE EL AGUA MÁS PURATOQUE EL EVAPORADOR, OBTENIENDO EL CUBITO MÁS CLARO. DESIGNED WITHOUT THERMOSTAT, AVOIDING PROBLEMS & GETTING ALL ICE IS POSSIBLE.DISEÑADA SIN TERMOSTATO, SE EVITAN PROBLEMAS Y SE OBTIENE TODO EL HIELO POSIBLE. WITHOUT TIMER. DETECTION OF END OF CYCLE AND FULL BIN ARE DETECTED THROUGH MECHANICAL DEVICES.SIN TEMPORIZADOR, SE DETECTA EL FINAL DEL CICLO DE HIELO Y EL LLENADO DEL ALMACEN A TRAVÉS DE DISPOSITIVOS MECÁNICOS. SIMPLE AND RELIABLE MANUFACTURING DESIGN.DISEÑO DE FABRICACIÓN SENCILLO Y FIABLE. PRODUCES A SEMI-HOLLOW CUBE WITH A GREATER SURFACE THAT COOLS FASTER THE DRINK.PRODUCE UN CUBITO SEMIHUECO CON UNA MAYOR SUPERFICIE QUE ENFRÍA MÁS RÁPIDO LA BEBIDA. DOOR-OPENING MOVEMENT DAMPENING SYSTEM TO AVOID ACCIDENTS.APERTURA DE PUERTA HACIA DENTRO PARA EVITAR ACCIDENTES. ON/OFF LIGHTED ROCKER SWITCH IN FRONT PANEL.INTERRUPTOR LUMINOSO DE FUNCIONAMIENTO ON/OFF EN EL PANEL FRONTAL. AISI 304 STAINLESS STEEL FRAME.CARROCERÍA EN ACERO INOXIDABLE AISI 304. TROPICALIZED MACHINES (T CLASS).MÁQUINAS TROPICALIZADAS (CLASE T).
* WITH LEGS 1.089/1.139 CON PATAS 1.089/1.139
50
230 V / 50 Hz
PS 122 W
PS 122 A
PS 122
ANTI-LIMESCALE FILTER
FILTRO ANTICAL
ANTI-LIMESCALE + ANTI-CHLORINE FILTER
CS101FILTRO ANTICAL + ANTICLORO CS101
PARTICLE FILTERFILTRO
ANTIPARTÍCULAS
C4 WATER SOFTENERDESCALCIFICADOR C4
CALKLIN 50 CLEANERPRODUCTO ANTICAL
4 WHEELS KITKIT 4 RUEDAS
ANTI-CHLORINE FILTER FILTRO ANTICLORO
128
925637
1.125
843557984*115
108111
TECHNICAL SCHEME ESQUEMA TÉCNICO
OPERATING CONDITIONS CONDICIONES DE OPERACIÓN
PRODUCTION 50Hz PRODUCCIÓN 50 Hz
RIGHT SIDE VIEWVISTA LATERAL DERECHA
FRONTAL VIEWVISTA FRONTAL
WATER
230 50 1N
V Hz ph
ºCºF
ºCºF
10º50º
10º50º
10º50º
10º50º
21º68º
21º68º
32º90º
32º90º
43º109º
43º109º
15º60º
15º60º
21º70º
21º70º
30º86º
30º86º
* All measurements in mm. * Todas las cotas en mm.
MODELSMODELOS (W) (BTu/h) FUSE (Kwh) (l/h) (W) (BTu/h) (Kg) (Kg) (m3)(W) 43ºC (n.) (mm2)
ASHRAE CONDITIONSCONDICIONES ASHRAE
Subject to certain limitations and exclusions. Only spare parts.Sujeto a limitaciones y exclusiones.Solo piezas de respuesto.
ICETECH, S.A.POL. IND. LA REVA, SECTOR 13, AV. GREMIS, 146394 RIBARROJA DE TURIA, VALENCIA, SPAINPHONE: +34 961 667 636 | FAX: +34 961 668 [email protected] | www.icetechice.com
SERVICESERVICIO ASISTENCIA TÉ[email protected] Skype: ICETECH.Service+34 961 667 639 8:00AM | 7:00PM
2 YEARS W ARRANTY
SERV
ICE
0000
_ict
/ene
s_15
/D/2
0
R 452 A
±10% V
5ºC/43ºC
5ºC/35ºC
1 bar/6 bar
80 Ice cubes/cycle
REAR VIEWVISTA TRASERA
PS 122 W
PS 22 A
PS 122 WATER COOLEDPS 122 AIR COOLED
PS 122
2.075 7.080 637 3 1,5 10 12 61,8 1.519 5.183 80 86 0,66
2.075 7.080 890 3 1,5 10 15 12,2 1.519 5.183 80 86 0,66
111
112
90
61
106
108
86
57
93
95
77
43
75
76
50
20
128
123
120
117
119
115
112
109
110
108
106
105
96
95
92
90
