Programmheft Panther 2014

13. Internationales UNTERWASSER-RUGBY-TURNIER

um den STEIRISCHEN PANTHER 2014

Sa. 28. + So. 29. Juni 2014Auster – Bad Eggenberg

Graz

HSC POUA RT T . CRI LE UT BS

UA S Z TA RR IA

G

2

Werbetechnik Kogler - Bundesstrasse 160, 8077Gössendorf www.kogler.at [email protected] oder direkt Vorortalle Infos gibts hier

Wir bedrucken einfach alles!

Werbetechnik Kogler

3

Der STC – Union Steirischer Tauchsport Club präsentiert das

13. InternationaleUNTERWASSER-RUGBY-TURNIER


am

Sa. 28. + So. 29. Juni 2014Auster – Bad Eggenberg

in der Janzgasse 21, 8020 Graz.

Spiele finden am Samstag von 9:00 Uhr bis ca. 18:00 Uhr,und am Sonntag von 9:00 bis ca. 14:00 Uhr statt.

Es werden elf Mannschaften aus Tschechien, der Slowakei, Ungarn,

Griechenland und Österreich erwartet.

Veranstalter und Ausrichter ist das UNTERWASSER-RUGBY-TEAM des STC GRAZ.

4

Wir danken

für die Unterstützung zur Veranstaltung des

13. Internationalen UNTERWASSER-RUGBY-TURNIERS


5

Grußworte zum

13. Internationalen

Unterwasser-Rugby-Turnier

Liebe Teilnehmerinnen und Teilnehmer!

Tief Luft holen!

Herzlich willkommen beim 13. Internationalen Unterwasser-Rugby-Turnier in unserer Grazer

Auster. Sie spielen eine der anstrengendsten Mannschaftssportarten und ich bewundere jede

und jeden von Ihnen. Ausdauer, Körperbeherrschung, perfekte Schwimm- und Tauchtechnik

sind die Voraussetzungen um in dieser Sportart zu reüssieren.

Danke allen Verantwortlichen des Steirischen Tauchsport-Clubs, der heuer sein 50-jähriges

Bestehen feiert für die Vorbereitung dieses Turnier.

Allen Gästen wünsche ich einen schönen Aufenthalt in unserer Stadt, die nicht nur sport-

liches zu bieten hat, sondern die auch Weltkulturerbe-, Menschenrechts- und Genusshaupt-

stadt ist, vielleicht bleibt Ihnen neben dem Sport ein wenig Zeit auch diese Seiten von Graz

kennenzulernen.

Ich wünsche Sportlern, Betreuern und Zusehern einen unvergesslichen Wettkampf um den

„Steirischen Panther“. Möge die beste Mannschaft gewinnen, der Spaß und die Freude am

Sport jedoch nicht zu kurz kommen!

Siegfried Nagl

Bürgermeister der Stadt Graz

6

Grußworte zum

13. Internationalen


Sehr geehrte Damen und Herren,

Die zahlreich teilnehmenden Mannschaften aus dem Alpen Adria Raum und darüber hinaus,

beweisen, dass das alljährliche Unterwasserrugbyturnier ein fixer Programmpunkt im Grazer

Sportsommer ist.

Die hervorragende Sportstätte Auster bietet sicherlich auch in diesem Jahr das entsprechende

Ambiente für die Veranstaltung. Graz ist ein guter Boden für den Wassersport, wie die zahl-

reichen, ausgezeichneten Sportlerinnen und Sportler, immer wieder beweisen.

Ich darf mich bei allen Beteiligten bedanken, die es erneut ermöglicht haben, dass dieses

Turnier, auch heuer, in gewohnt professioneller Manier über die Bühne gehen kann.

Gleichzeitig gratuliere ich den Taucherinnen und Tauchern des steirischen Tauchsportvereines

zu ihrem 50jährigen Bestehen und wünsche Ihnen für die nächsten 50 Jahre viel Begeiste-

rung und Spaß an ihrem Sport.

Mit sportlichen Grüßen

Kurt Hohensinner

Stadtrat der Stadt Graz, Inetgration und Sport

7

Grußworte zum

13. Internationalen


Ein halbes Jahrhundert STC: Danke und Gratulation!

Vor fünfzig Jahren begann die Erfolgsgeschichte des Steirischen Tauchsport Clubs. Fünf Jahre

nach der Gründung, im Jahr 1969, trat der STC in den TSVÖ ein.

Der STC ist seither mit seinen rund 200 aktiven Mitgliedern ein unverzichtbares tragendes

Mitglied des TSVÖ. Der STC organisierte nicht nur regelmäßig richtungsweisende Gene-

ralversammlungen für den TSVÖ, sondern auch bedeutende nationale und internationale

Wettkämpfe. Mit den Tauchaktivitäten setzte der STC Maßstäbe und bereicherte somit die

heimische Tauchszene.

STC als „Tauchsport-Macht“

Vor allem im Leistungssport tat sich der STC in den letzten Jahrzehnten besonders hervor:

Seit Ende der Siebzigerjahre wird im STC Unterwasser-Rugby gespielt und gelebt. Somit zählt

der STC zu den weltweiten Pionieren des Rugby-Sports. Seither nahmen die Athletinnen

und Athleten des STC regelmäßig und erfolgreich an Rugby-Staatsmeisterschaften teil und

kämpften im österreichischen Nationalkader des TSVÖ bei Europa- und Weltmeisterschaf-

ten.

„Steirischer Panther“ wurde zur Institution

Legendär ist mittlerweile das Rugby-Turnier: „Steirischer Panther“ der sich zu einem inter-

nationalen Top-Event entwickelt hat – dies wird heuer, am 28. Und 29. Juni in der Grazer

Auster wieder eindrucksvoll demonstriert.

8

Zukunftsweisend – aller Widerstände zum Trotz – sind auch die Bemühungen des STC lang-

fristig ein nationales Unterwasser-Rugby-Damenteam zu etablieren und Frauen im Tauchsport

mehr zu fördern. Der TSVÖ unterstützt hier den STC mit voller Kraft.

Auch im Flossenschwimmen & Streckentauchen sowie im Orientierungstauchen organisierte

der STC Staatsmeisterschaften und Weltcups. Dabei errang der Steirische Tauchsport Club

dutzende Staatsmeistertitel.

STC ist eine tragende Säule des TSVÖ

Der STC wurde zur unverzichtbaren Säule und treibenden Kraft für den TSVÖ in der Steier-

mark und in Österreich im Tauch- und Leistungstauchsport.

Der Tauchsportverband dankt allen Funktionärinnen/Funktionären und Mitgliedern des Stei-

rischen Tauchsport Clubs für ihr unermüdliches Engagement für den heimischen Tauchsport,

im rot-weiß-roten Leistungssport und für den TSVÖ im vergangenen halben Jahrhundert.

Gratulation zum STC-Vereinsjubiläum!

Weiterhin viel Erfolg, alles Liebe und gut Luft für die nächsten fünfzig Jahre!

Wir sind Tauchen – nicht ohne den STC!

Herzlichst,

Peter Bartl

Präsident Tauchsportverband Österreichs

János Aladár Fehérváry

Vizepräsident und Sportlicher Leiter Tauchsportverband Österreichs

9

Willkommen in der Steiermark!

Willkommen in Graz!

Willkommen beim 13. Internationalen Unterwasser Rugby Turnier

um den Steirischen Panther 2014!

Wir wünschen der Veranstaltung einen erfolgreichen sportlichen Verlauf und freuen uns, den

Gastmannschaften ein gutes Turnier liefern zu können.

Da das Turnier um einen Spieltag erweitert wurde wünschst der STC einen angenehmen

Aufenthalt in Graz.

Für den Vorstand des

Union Steirischer Tauchsport Club

Karl Gayregger

Obmann des STC


Gaußgasse 3

8010 Graz

[email protected]

www.stc.or.at


UA S Z TA RR IA

G

10

„Unterwasser Rugby – Das (un)bekannte Wesen“

Unterwasser Rugby wird von zwei Mannschaften im Tauchbecken des Schwimmbads

gespielt: Pro Mannschaft sechs Spieler im Wasser und sechs weitere außerhalb des Beckens

– bereit für einen fliegenden Wechsel. Ziel ist es, den Ball in das gegnerische Tor zu bingen.

Nur der Spieler im Ballbesitz darf festgehalten werden und selbst andere festhalten.

Diese Sportart gilt als einzige dreidimensionale Mannschaftssportart weltweit und wird in

ca. 20 Ländern gespielt.

Das Becken ... Das Spielfeld ist ca. 15 m lang, 12 m breit und rund 4,5 m tief. Neben

dem Spielfeld ist die 2 m breite Wechselgasse für das gefahrlose Einwechseln der Spieler. Die

genauen Maße richten sich aber nach den örtlichen Gegebenheiten des Schwimmbades.

Die Wechselbank ... An jeder Kopfseite des Spielfelds steht eine Wechselbank für

die betreffende Mannschaft. Sie bietet Platz für maximal sechs Spieler. Auf der Bank dürfen

nur aktive Spieler sitzen.

Die Strafbank ... Gegenüber der Wechselbank steht an jeder Kopfseite eine Straf-

bank, auf der eventuell auffällig gewordene Spieler ihre zweiminütige Zeitstrafe absitzen

müssen.

Der Ball ... Für das Spiel wird ein runder Ball aus Gummi benutzt, der prall mit Salzwas-

ser gefüllt ist, sodass er im Süßwasser sinkt. Der Ball, der etwas größer als ein Handball ist, ist

dadurch so schwer, dass man damit Pässe bis zu 2 m Entfernung spielen kann. Es ist jedoch

verboten, den Ball aus dem Wasser zu heben.

Die Tore ... bestehen aus zwei starren Körben in der Art von Basketballkörben. Sie sind

gegenüberliegend am Beckengrund an der jeweiligen Wand der Kopfseite verankert.

Die Mannschaft ... Ein Team besteht aus 15 Spielern, von denen sich sechs im

Wasser und sechs auf der Wechsel bank befinden. Drei weitere sind Ersatzspieler.

11

Die Offiziellen (Die Schiedsrichter) ... Das Spiel wird von drei Offiziellen

überwacht und geleitet. Der Spielleiter steht am Beckenrand und zwei mit Pressluftflaschen

ausgerüstete Schiedsrichter befinden sich im Spielfeld, sie signalisieren mit „Unterwasser-

Autohupe“ und Handzeichen ihre Entscheidungen.

Die Ausrüstung ... besteht aus Flossen, Tauchermaske und Schnorchel, sowie einer

Kappe mit Ohrenschutz, wie sie auch beim Wasserball verwendet wird.

Die Strafen ... Strafwürdig sind Vergehen wie: Halten eines Spielers ohne Ball, den

Gegner an seiner Ausrüstung festhalten, sich am Tor festzuhalten oder überhartes Spiel

(schlagen, treten, stoßen und beißen). Es ist jedoch erlaubt, einen Spieler mit Ball zu halten

und ihm den Ball durch Krafteinsatz zu entwenden.

Der Strafstoß ... Bei einem schwerwiegenden Regelvergehen oder Torraub wird ein

Strafstoß (Penalty) ausgeführt. Dabei hat ein Spieler der gefoulten Mannschaft 45 Sekunden

Zeit, gegen nur einen Torverteidiger ein Tor zu erzielen.

Wir werden nie erfahren, was unsere Fischvorfahren dazu bewegt hat, das Wasser zu verlassen. David Attenborough

12

Die Mannschaft des STC Graz 2014

13

Name Position

Bartl Thomas ................. Verteidiger

Batek Werner ................ Verteidiger

Braunegg Julia .............. Torfrau

Diem Isabella ................ Stürmerin

Fickert Ignatius .............. Tormann

Fuchs Arthur ................. Verteidiger

Fuchs David .................. Stürmer

Gobiet Anne-Kathrin ..... Verteidigerin

Hesse Michael ............... Stürmer

Höflechner Celia ........... Torfrau

Kahlig Heinz ................. Stürmer

Loibnegger Holger ........ Tormann

Mayer Michael .............. Stürmer

Muschick Christian ........ Stürmer

Neunteufel Leonhard .... Tormann

Nuncic Stefan ............... Tormann

Ranftl Sascha ................ Stürmer

Ribitsch Gernot ............. Verteidiger

Ribitsch Georg .............. Verteidiger

Richter-Trummer Karl .... Stürmer

Rinnerhofer Hannes ...... Stürmer

Schenkeli Thomas ......... Verteidiger

Schiesl Claudio .............. Stürmer

Schuster Andreas .......... Stürmer

Seewald Hugo .............. Verteidiger

Semmler Robert ............ Stürmer

Stummer Bernhard ........ Stürmer

Tomschitz Stephanie ..... Stürmerin

Wipfler Brigitte ............. Verteidigerin

Zotter Christian ............. Verteidiger

Betreuerstab:

Thomas Bartl ........... STC Sportreferent

Seewald Hugo ........ Kapitän, Trainer

Schenkeli Thomas ... Mannschaftsführer,Trainer

Tormann: Der Tormann ist in der Verteidigung die letzte Bastion und bedeckt mit seinem

Körper den Korb, um es den Gegenspielern zu erschweren den Ball hinein zu befördern. Im

Angriff muss er darauf achten, sowohl seine Mitspieler nach vorne zu unterstützen als auch

im Falle eines Ballverlusts als Erster einen Gegenangriff abfangen zu können.

Verteidiger: Solange der Gegner im Ballbesitz ist, ist es die Aufgabe des Verteidigers ihn

mit Armen und Beinen vom Korb und dem darauf liegenden Tormann fern zu halten. Hierfür

positioniert er sich mit dem Rücken direkt zum Korb. Im Ballbesitz ist er gemeinsam mit den

Jägern für den Aufbau des Angriffsspiels und das Toreschießen zuständig.

Stürmer: Seine Aufgabe ist es, den Gegnern heimlich von hinten den Ball abzujagen, wäh-

rend diese versuchen, Verteidiger und Tormann zu überwinden, um ein Tor zu schießen. So-

bald der Ball erobert ist, werden die Jäger von den Verteidigern im Angriffsspiel unterstützt.

Aufteilung im Wasser: Es befinden sich immer sechs Spieler gleichzeitig im Wasser: zwei

Tormänner, zwei Verteidiger und zwei Jäger. Jeweils einer von ihnen ist unter Wasser ins

Spielgeschehen involviert, während der andere an der Oberfläche Luft holt.

14

Hier ein paar Impressionen aus den VorjahrenFotos: Heinz Toperczer | www.tophai.at

15

www.tophai.at

16

www.tophai.at

17

18

13. InternationalesUNTERWASSER-RUGBY-TURNIER


Erwartete Mannschaften

Herrenteams

Fysalis Athens (GRE)

Triton Beroun (CZE)

Budejovice/Brno Mixed Team (CZE)

Shakers Mixed Team (CZE)

Tiszavirag Budapest (UNG)

EKUS Klagenfurt (AUT)

UWRC Wien (AUT)

SALUK Salzburg (AUT)

STC Graz (AUT)

Damenteams

UWRC Wien „B“ (AUT)

Czech National Team (CZE)

STC Graz Ladies (AUT)

19

Die Sieger der letzten Jahre

2002 PF České Budějovice


2004 SALUK Salzburg

2005 UWRC Wien

2006 FATJCZU Praha


2008 Triton Beroun

2009 Triton Beroun

2010 Brno & Friends

2011 Triton Beroun

2012 Triton Beroun

Ergebnis des Vorjahres29. Juni 2013, Auster – Eggenberger Bad, Graz

1. Triton Beroun

2. SALUK Salzburg

3. UWRC Wien/

EKUS Klagenfurt

4. STC Graz

5. PF Budweis

6. Tiszavirág Budapest

20

1. Panther, 22.6.2002, Graz 1. PF Budejovice (Budweis)2. STC Graz3. EKUS4. SALUK5. TC Oberland6. UWRC Wien

2. Panther, 14.6.2003, Graz1. PF Budejovice (Budweis)2. UWRC Wien3. SALUK Salzburg4. STC Graz5. EKUS Klagenfurt

3. Panther, 19.6.2004, Graz1. SALUK Salzburg2. UWRC Wien3. PF Budejovice (Budweis)4. STC Graz5. EKUS Klagenfurt

4. Panther, 25.6.2005; Graz1. UWRC Wien2. FATJCZU Praha3. STC München4. STC Graz5. PHRK Bratislava6. EKUS Klagenfurt7. Geofyzika Brno

5. Panther, 24.6.2006; Graz1. FATJCZU Praha2. STC München3. SALUK Salzburg4. UWRC Wien5. STC Graz6. PHRK Bratislava

6. Panther, 16.6.2007; Graz1. PF Budejovice (Budweis)2. UWRC Wien3. FATJCZU Praha4. SALUK Salzburg5. PHRK Bratislava6. STC Graz7. Budapesti Tiszávirág SC8. EKUS Klagenfurt

7. Panther, 5.7.2008; Graz1. Triton Beroun2. SALUK Salzbug3. STC München4. UWRC Wien5. PHRK Bratislava6. STC Graz7. Budapesti Tiszávirág SC8. EKUS

8. Panther, 27.6.2009; Freibad Fürstenfeld1. Triton Beroun2. UWRC Wien3. SALUK Salzburg4. PHRK Bratislava5. EKUS Klagenfurt6. STC Graz

Ergebnisse der letzten Jahre

21

9. Panther, 3.7.2010, Freibad Fürstenfeld1. Brno & Friends2. UWRC Wien3. STC München Triton Beroun5. SALUK Salzburg PHRK Bratislava7. EKUS Klagenfurt STC Graz10. Panther, 30.6.2011, Graz 1. Triton Beroun2. Brno & Friends3. UWRC Wien4. SALUK Salzburg5. PHRK Bratislava6. Tiszavirág Budapest7. STC Graz8. EKUS Klagenfurt

11. Panther, 30.6.2012, Graz 1. Triton Beroun2. UWRC Wien3. STC Graz I4. PHRK Bratislava5. SALUK Salzburg6. TC Bamberg7. EKUS Klagenfurt/ Tiszavirag Budapest8. STC Graz II

12. Panther, 14.6.2013, Graz1. Triton Beroun2. SALUK Salzburg3. Spielgemeinschaft UWRC Wien/EKUS Klagenfurt4. STC Graz5. PF Budweis6. Tiszavirág Budapest

Raiffeisenbank Hausmannstätten

Grazer Straße 68071 Hausmannstätten

Tel. +43 (0) 3135 / 46 212-0Fax +43 (0) 316 / 40 51 96

22

23


TauchausbildungAusgebildet wird nach den Richtlinien der CMAS – TSVÖ

vom Brevet * über Brevet *** bis hin zum staatlich geprüften

Moniteur (Tauchlehrer). Auch Schnorchelkurse für Kinder und

Erwachsene werden angeboten.

Nähere Informationen zum Thema Ausbildung finden Sie auf www.stc.or.at:

• Unser Ausbildungsteam • Schnorchelbrevets • Tauchbrevets • Spezialbrevets • Preise

• Kurstermine • Schnuppertauchen

LeihgeräteUnsere Clubmitglieder haben die Möglichkeit, Tauchflaschen auszuleihen. Unser Gerät wird

selbstverständlich regelmäßig gewartet und überprüft.

CMAS-Brevet* (Grundtauchausbildung)

Findet in einem Grazer Schwimmbad statt.

Voraussetzung: physische und psychische Eignung für den Tauchsport (ärztliches Attest).

Mindestalter: 14 Jahre.

Beinhaltet:

• Clubmitgliedsbeitrag beim STC für das laufende Kalenderjahr

• sämtliche Leihgebühren für Tariereinheit, Lungenautomat und Tauchgerät

• sämtliche Prüfungsgebühren

• international anerkannte Brevetkarte des TSVÖ (Tauchsportverband Österreichs)

STC-Graz Obmann: Karl GAYREGGER

Gaußgasse 3, 8010 Graz Tel.: +43 650 386 16 68

eMail: [email protected] eMail: [email protected]

Eines garantieren wir euch:

Wer bei uns das Tauchen lernt, der kann es nachher auch!


UA S Z TA RR IA

G

24

UWR-T-Shirts bestellen / Order UWR-T-Shirts!

UNDER WATER, NO ONE CAN HEAR YOU

SCREAM!

EAT MY

FINS!

rotes T-Shirt, schwarzer und weißer Aufdruck

red shirt, black and white print

schwarzes T-Shirt, roter + weißer Aufdruck

black shirt, red and white print

25

Bestellen unter / order [email protected]

weißes T-Shirt, roter + schwarzer Aufdruck

white shirt, red and black print

NEW!

26

27

www.magnasteyr.com

Eine mehr als 100-jährige Erfahrung im Automobilbau und das umfassende Leistungsspektrum des

Unternehmens machen MAGNA STEYR zum weltweit führenden,

markenunabhängigen Engineering- und Fertigungspartner für Automobilhersteller.

Unser umfangreiches Leistungsspektrum umfasst die Bereiche:

• Engineering-Dienstleistungen:

Von Systemen und Modulen bis zum Gesamtfahrzeug

• Fahrzeug-Auftragsfertigung:

Flexible Lösungen von Nischen- bis Volumenfertigung

• Tanksysteme:

Konventionelle Energiespeicher aus Stahl, Kunststoff und Aluminium

• Batteriesysteme:

Batteriesysteme für erneuerbare Energien

• Dachsysteme:

Gesamtes Spektrum an Dachsystemen

Hinter all diesen Leistungen stehen über 10.000 Mitarbeiter weltweit. Durch unser globales Netzwerk an etwa 40 Standorten auf 3 Kontinenten sind wir stets

in der Nähe unserer Kunden.

UNTERWASSER-RUGBY-TEAM des STC GRAZ

Trainingszeiten in der Auster – Eggenberger Bad:Jeden Sonntag und Dienstag jeweils 19:30 bis 21:30

Komm einfach mal zu einem Schnuppertraining!!!

[email protected]

Union Steirischer Tauchsport ClubGaußgasse 3, 8010 Graz

www.stc.or.at


UA S Z TA RR IA

G

Documents

Programmheft Panther 2014