40
Edición Nº 34 P o l o & E s t i l o T h e L i f e s t y l e M a g a z i n e La Dolfina Hope Funds Campeón La Triple Corona 2013 Abierto de Palermo Cobertura Exclusiva Grand Prix La noche de Baron B Hurlingham El Abierto más antiguo

Polo y Estilo # 34

Embed Size (px)

DESCRIPTION

La Triple Corona

Citation preview

Page 1: Polo y Estilo # 34

Edición Nº 34

Polo & EstiloThe Lifestyle Magazine

La Dolfina Hope Funds CampeónLa Triple Corona 2013

Abierto de PalermoCobertura Exclusiva

Grand PrixLa noche de Baron B

Hurlingham El Abierto más antiguo

Page 2: Polo y Estilo # 34
Page 3: Polo y Estilo # 34
Page 4: Polo y Estilo # 34

Edición Nº 34

Polo & EstiloThe Lifestyle Magazine

La Dolfina Hope Funds CampeónLa Triple Corona 2013

Abierto de PalermoCobertura Exclusiva

Grand PrixLa noche de Baron B

Hurlingham El Abierto más antiguo

Editorial Board Chairman:P1 Polo SRL

General Manager:Jimena Levy

Director de Fotografía:Oscar Fridman

Director Periodístico:Hector Tancredi

Dirección y Proyectos:Alejandro Patané

Diseño General:Polo Websites

Columnistas:Eduardo Isaac, Matías Lebrante, Paula Madina

Fotógrafos:Daniel Ferretti, Alex Pacheco, Melito Cerezo, Federico López Claro, Matías Callejo, Carlos Weygang, Nacho Corbalan, Alice Gipps, Tony Ramírez, Gonzalo Etcheverry y PoloLine International.

Advertising y Publicidad:ArgentinaAv. de los Lagos 5600Nordelta

USA920 Linda Ct.Royal Palm Beach, Florida33411

Worldwide Phone: 0054.911.4163.5554 ©Polo y Estilo2010 Todos los derechos reservados.ISSN 1112-1455

Page 5: Polo y Estilo # 34

Postales Unicas: El abrazo de dos grandes jugadores que se efrentaron en la final del Abierto de Palermo. Lucas Montever-de y David Sritling fueron protagonistas de la final y aquí tras un fuerte choque se saludaron cordialmente para seguir jugando.

Siempre hay sorpresas en la vida. Y también en el polo. Si bien en los últimos años algunos decían que ya era siempre los mismo ver a los rivales en las finales, a otros le gustaba ese desafío que ya se transformó en clásico.

La Dolfina y Ellerstina son los dos equipos que el público quiere ver en las finales sacándose chispas por quedarse con el triunfo. Una rivalidad que nació allá por el 2000 cuando Cambiaso decide alejarse del equipo de General Rodríguez y armar su propia orga-nización en Cañuelas.

A partir de allí momentos muy distintos en clubes porque Ellers-tina tuvo que comenzar una reorganización que le llevó varios años poder volver a la excelencia, pero lo logró.

Enfrente, Cambiaso que se iba casi sin caballos de la Z y tuvo que salir a organizarse solo, sin el apoyo al cual estaba acostumbrado y comenzó a crear un camino de triunfos y éxitos que le permitie-ron crecer como jugador y persona.

El presente marca que La Dolfina logró el lugar que quería y que, si bien había ganado Palermo en varias oportunidades, la alegría no era completa porque faltaba la Triple Corona. Ellerstina busca-rá mejorar la performance de la última temporada en lo que será el final de la carrera de Mariano Aguerre.

Pero apareció otro equipo. El que no permitió que se repita la final entre estos dos equipos y fue Alegría, que demostró que con garra y fuerza, se puede sorprender en Palermo.

La Dolfina y Ellerstina se enfrentaron en las finales de Tortugas y Hurlingham. Todo parecía que lo mismo iba a ocurrir en el Abierto de Palermo pero apareció Alegría y con si estilo de juego aguerrido dejó en el camino a la Z.

Más allá de las rivalidades siempre predomina la amistad

Editorial

Page 6: Polo y Estilo # 34

La Dolfina celebró en Hurlingham 08

El título que faltada: La Triple Corona 12

Sumario

05 Editorial

08 La Dolfina Hope Funds Campeón

12 El título que faltaba: La Triple Corona

16 La Final de Palermo 2013

20 Amos de su Destino

22 Los verdaderos Polo Argentino

26 El clásico Platense

28 El Grand Prix de Baron B

Page 7: Polo y Estilo # 34

Agradecimientos en este número de Polo y Estilo:

A Noveno Chukker TV por estar en los torneos más impotantes del mundo. A In Sports Marketing; a PoloLine TV; Polo Venue y Revista Internacional Polo Mode.

Los mejores caballos del Abierto 22

Polo y Arte en Palermo 30

30 Polo y Arte en Palermo

32 Cierre de Temporada

34 Polo Cool Hunters

38 Última Página

Page 8: Polo y Estilo # 34

8 polo y estilo

120° Hurlingham Open

Fue una gran jornada en Hurlingham que, con una gran cantidad de público que se acercó para disfrutar este esperado parti-do, vieron como en el arranque el juego favoreció al conjunto negro, ya que con tres goles de Facundo Pieres logró po-nerse en ventaja por 3 a 1 al término del primer episodio, en tanto que Pelon Stir-ling descontó para La Dolfina Hope Funds. Con Adolfo Cambiaso como emblema, el campeón defensor pudo recuperarse en el segundo parcial, para acortar la distan-cia a un gol (4-5), y lograr el empate en el tercero (7 a 7). Posteriormente en un gran cuarto chukker, La Dolfina doblegó a la defensa de Ellerstina Piaget, para ir al half time arriba por 9 a 7.

En el momento de descanso en los pa-lenques se vivían distintas situaciones. El de La Dolfina Hope Funds mostraba a los jugadores relajados escuchando atenta-mente a “Milo” Fernández Araujo quien con sus palabras, ordenó al juego de los hombres de Cañuelas. Enfrente, los jóve-nes Pieres y Mariano Aguerre analizaban las jugadas de ese último chukker donde las cosas no habían salido como querían.

Ya en el comienzo de la segunda mitad del partido, Ellerstina Piaget avanzó en el marcador para quedar abajo a un gol en el quinto chukker (11 a 10) pero el campeón defensor fue implacable en el sexto par-cial; tres goles para tomar más distancia, el último de Cambiaso, su décimo tanto de la tarde montado en Show Me, el pri-mer caballo clonado que juega la Triple Corona Argentina.

Pese a la diferencia en el resultado, la presión de Ellerstina Piaget no cedió y una vez más lograron ponerse uno abajo (14-15) en el séptimo, y encarar un octavo chukker al rojo vivo... Y para eso el público se había acercado a Hurlingham.

Todo quedó ahí; si Ellerstina Piaget tenía alguna esperanza en ese último chukker, Pelon Stirling y Adolfo Cambiaso se en-cargaron de esfumarlas de inmediato, con dos goles cada uno, los cuales significaron el 18 a 14, y con ello, casi sentenciado el resultado final. Ellerstina Piaget trató de resistir, pero los dos goles a cargo de Gon-zalito y Facundo Pieres, no alcanzaron. La Dolfina retuvo su título en Hurlingham y

demostró que ya sabe cómo ganar en la cancha del Abierto más antiguo del mun-do.

Se terminó de esta manera el 120° Hur-lingham Open que dejó al equipo de Ca-ñuelas como gran candidato a quedarse con la Tripe Corona porque en las canchas del club demostraron un muy buen nivel de juego que les permitió llegar con más confianza a “La Catedral del Polo”.

Un párrrafo aparte merece In Sports Mar-keting, el encargado de la organización general del evento que demostró que a pesar de que ya hace años que se encarga de estar detrás de todos los detalles del torneo, siempre están dipuestos a aportar ideas y animarse a realizar cambios en una institución tan tradicional como el Hur-lingham Club y lo hacen con el fin de me-jorar el espectáculo deportivo de primer nivel como el que se disfruta en el torneo más antiguo del planeta. Auspiciaron el 120° Hurlingham Open HSBC: QBE Segu-ros La Buenos Aires, Rolex, Stella Artois, Don David, Medicus, La Merced, Pioneer, ESPN, Nespresso, Prisa y Patio Bullrich.

Hurlingham Open 2013

La Dolfina Hope Funds ganador

Page 9: Polo y Estilo # 34

polo y estilo 9

“El campo de juego del Hurlingham Club fue el primer en contar con tablas en la Argentina. Esto hizo que el juego fuera más dinámico y mejoró la calidad del espectáculo”

El polo de nuestro país está íntimamente ligado al Hurlingham Club, al que se con-sidera cuna del “Abierto Argentino”. Es sin lugar a dudas el gran emblema de la ins-titución, que le ha dado renombre a Hur-lingham desde los comienzos. Nuestros campos han albergado a todos los polis-tas de la historia. En ellos se jugaron gran-des clásicos y finales memorables que han permanecido en el recuerdo a través de los tiempos.

John Ravenscroft fundó el Buenos Aires Polo Club, del cual fue presidente, antes de concretar su proyecto del Hurlingham Club. En 1892, al constituirse “The Polo As-sociation of The River Plate”, nuestra insti-tución ya era un hecho y pasó a convertir-se en cuartel general de este deporte en el país.

El 14 de septiembre de 1892, tras la famo-

sa gira del equipo argentino por Gran Bre-taña y los Estados Unidos, la Asociación de Polo del Río de la Plata y la Federación Argentina de Polo se fusionaron, dando origen a la actual Asociación Argentina de Polo.

Entre las peculiaridades a tener en cuenta, podemos citar que el campo de juego del Hurlingham Club fue el primero en contar con tablas ¹ en la Argentina. Esto hizo que el juego fuera más dinámico y mejoró la calidad del espectáculo

Pero el orgullo más grande del club es el “Abierto de Hurlingham”, considerado el más antiguo y el segundo más importante del mundo después del “Abierto Argenti-no”. El mismo cuenta con los jugadores en actividad de más alto hándicap en el polo mundial. Un lujo que ha sabido mantener intacto el Club que, desde su creación,

ha albergado a los más grandes polistas de todos los tiempos en sus dos canchas principales.

La contratación de William Lacey fue ins-trumental para el Club (y lo que luego sería el pueblo de Hurlingham). Este pro-fesional de cricket inglés, que había vivido un tiempo en Canadá, tenía sólo 28 años cuando llegó al Club. Se lo conocía como “El mago de Hurlingham”. Fue artífice, constructor, instigador de mejoras, geren-te y deportista. Amigo de todo el mundo, en las buenas y en las malas, fue consul-tado a menudo por toda la población radicando en las cercanías. Su energía, entusiasmo y poder de organización eran legendarios. William Lacey encarnó el ver-dadero espíritu de Hurlingham. Excelen-te jugador de polo y cricket, fue además padre del legendario Luis Lacey, el primer 10 de hándicap en polo de la Argentina.

Page 10: Polo y Estilo # 34

Pequeñas Postales de un torneo que tiene tradición y excelencia por ser el más antiguo del mundo.

La Dolfina Hope Funds supo como jugarlo para vol-ver a ganarlo y en la final derrotó a su gran rival de los últimos años: Ellerstina Piaget.

Page 11: Polo y Estilo # 34

HURLINGHAM - ARGENTINA WWW.FAGLIANO.COM

Page 12: Polo y Estilo # 34

12 polo y estilo

Abierto Argentino de Polo

“La Catedral del Polo” recibe anualmente a los ocho mejores equipos del plane-ta. Un evento único que atrae a miles de personas de distintas partes del mundo que buscan vivir una experiencia de alto hándicap.

Este torneo que ya cuenta con 120 de tra-dición sumado a la calidad de juego que adquirió el Polo en la Argentina, hacen de este certamen una cita exclusiva e im-perdible para todos los amantes de esta actividad. Hay que remontarse a abril de 1893 para dar con el paradero de la edi-ción que inauguró el Abierto Argentino de Polo. Es cierto que en ese entonces la denominación era otra, se llamaba “River Plate Polo Championship” y el sistema de competición era diferente. En aquel en-tonces la pasión por el Polo tenía dos cen-tros: Buenos Aires y el sur de Santa Fe. Para atenuar los altos costos que representaba el traslado, el primer torneo se jugó en dos etapas: la primera se desarrolló en el Hurlingham Club y la segunda tuvo lugar en Cañada de Gómez.

El nombre definitivo del Abierto Argenti-

no de Polo se concretó en 1923 cuando la River Plate Polo Asociation se transformó en la actual Asociación Argentina de Polo. El torneo no sólo cambió su denomina-ción sino que también se mudó de esce-nario: El campo de Palermo.

En la “Catedral del Polo” se han visto inol-vidables glorias deportivas como aquellos recordados equipos de Coronel Suarez, Santa Ana, La Espadaña, Mar del Plata y a cientos de jugadores como Juan Carlitos Harriot, los hermanos Horacio y Alberto Pedro Heguy, Gonzalo y Alfonso Pieres y otros tantos polistas de excelente nivel.

El Abierto de Palermo es el torneo que na-die se quiere perder. En este 2013 tuvo un cambio de nombre ya que HSBC se sumó a ser Main Sponsor y presentó su espacio exclusivo detrás de la tribuna C del 120º Campeonato Argentino Abierto HSBC.

Desde el Marketing el Abierto de Paler-mo es un torneo que las marcas vienen invirtiendo desde hace muchos años. Los sponsors oficiales del Campeonato Ar-gentino Abierto son HSBC, que es el Main

Sponsor y luego están Mercedes-Benz, Jaeger-LeCoultre, Stella Artois, ESPN, Nes-presso, Royal Salute, Coca-Cola, La Mar-tina, Omint y Diario La Nación. Ellos son los protagonistas en los alrededores del campo de juego ya que con sus stands y sus propuestas de espectáculos para los presentes e invitados.

El evento es reconocido a nivel interna-cional y año a año se mejoran las comodi-dades para que el publico pase una tarde distinta y a puro polo en Palermo. Eso es el Abierto Argentino, que recibe a miles de turistas todas las fechas.

Año a año la Asociación Argentina de Polo se encarga de mejorar este torneo que ya de por sí tiene a los mejores equipos del mundo dentro del campo de juego. Ade-más es uno de los eventos internacionales destacados para los amantes del deporte.

Dentro de la cancha, los mejores, el entor-no un lugar único y muy cerca del centro de Buenos Aires. Todo eso y mucho más es Palermo que todas las temporadas nos deleita con el mejor polo del planeta.

Palermo, la meca del Polo

La Dolfina Hope Funds se llevó todo

Page 13: Polo y Estilo # 34

polo y estilo 13

“El trofeo Asociación Argentina de Polo al goleador de este 120° Argentino Abierto fue para Pablo Pieres, quien convirtió 42 goles y se convirtió en la gran revelación de la temporada de alto handicap”.

En la ceremonia de entrega de premios y tras las palabras pronunciadas por el titu-lar de la AAP, Francisco E. Dorignac, el vice-presidente Alberto Goti y el presidente de la Sociedad Rural Argentina, Sr. Luis Etche-vehere, entregaron las réplicas a los hom-bres del finalista Alegría Sancor Seguros, mientras que Dorignac, junto al jefe del Estado Mayor del Ejército, Gral. César Mi-lani, pusieron en manos del capitán de La Dolfina Hope Funds, Pablo Mac Donough, la copa del abierto y las réplicas a los ga-nadores. Mac Donough también recibió la Copa HSBC y un cuadro conmemorativo, que le fue entregada por Gabriel Martino, Presidente y CEO de la entidad bancaria en Argentina y por Antonio Losada, CEO de la citada empresa para Latinoamérica.

Seguidamente, el premio Gonzalo Heguy para el jugador más valioso de la final, fue para Pablo Pieres y lo entregó Jesusita He-

guy. En cambio, Adolfo Cambiaso recibió el premio MVP de la Asociación Argentina de Jugadores de Polo, que le fue entrega-do por Pablo Llorente, titular de la AAJP.

El trofeo Asociación Argentina de Polo al goleador de este 120° Argentino Abierto fue para Pablo Pieres, quien convirtió 42 goles y lo hizo entrega el secretario de la AAP, Dr. Francisco Lavalle Cobo. Luego, Cambiaso recibió la Copa Fomento Equi-no al jugador mejor montado de la final, que lo recibió del presidente de dicha en-tidad, Sr. Enrique Santamarina. El premio Gonzalo Tanoira para el jugador mejor montado del certamen fue también para Adolfo Cambiaso (entregó Santiago Ta-noira), mientras la Copa Lady Susan Town-ley al mejor caballo jugador de la final fue para Chocolate, jugada por Cambiaso y propiedad de Valiente Polo, que recibió el premio de manos del director de Remon-

ta y Veterinaria, Cnl. My. José Luis Yofre. En tanto, la manta la entregó el subdirector del citado organismo militar y consejero de la AAP, Cnl. Carlos Castignani.

Luego, se entregó el trofeo Tito Lezcano al petisero del caballo ganador de la Copa Lady Susan Townley, que recibió el Sr. Gustavo Gómez de manos del consejero de la AAP, Erasmo Goti.

Seguidamente, el presidente de la AAP, Francisco Dorignac entregó un premio re-cordatorio al árbitro y los referees.

Por último, Dorignac entregó al Sr. Gus-tavo Fernández Casares, presidente de Fundación Banco de Alimentos, un che-que por el importe de $ 125.000 y en ese momento llegó el tradicional descorche de los jugadores del equipo campeón que recién empezaban con los festejos.

Foto: Oscar Fridman

Page 14: Polo y Estilo # 34
Page 15: Polo y Estilo # 34

Sociales alrededor del Abiertode PalermoPalermo lo tiene todo. Excelente nivel de juego, de organización y una gran vida so-cial alrededor del campo de juego.

En estas imágenes repasamos a algunos de los invitados que disfrutaron de fina-les de jornadas únicos en el Chandon Bar, como los hermanos Facundo y Nicolás Pieres quienes pasaron a brindar junto a sus mujeres, Agustina y Angeles.

Soledad Solaro estuvo disfrutando de los buenos tragos y la música en el espacio exclusivo, al igual que Nacho Figueras y Belén Blaquier.

Martín Barrantes también amante del Polo dijo presente en toda la temporada y en Palermo pasó por el Chandon Bar al igual que Jimena Buttilengo y Javier Iturrioz, quien se encontró con Ivan de Pineda.

El Polo de excelencia estuvo a la orden del día en Palermo y Alegría fue la gran sor-presa de la temporada por su buena per-formance en el Abierto Argentino.

Ellerstina no pudo demostrar lo mejor de sí en esta temporada que lo tuvo en las fi-nales de Tortugas y Hurlingham y que en Palermo se quedó fuera de competencia tras perder con Alegría Polo Team.

Una temporada para el recuerdo y que dejó buen polo y muchas copas disfruta-das en el Chandon Bar de Palermo.

Page 16: Polo y Estilo # 34

16 polo y estilo

Abierto Argentino de Polo

El Polo tuvo su gran fiesta en Palermo

La Dolfina se llenó de Alegría

Mucho calor en Palermo, en la previa del partido más importante del año, la final del 120 Campeonato Argentino Abierto de Polo, que iban a jugar Alegría y La Dolfina; se comentaba que adentro de la cancha la temperatura rondaba los 38 grados. Ni hablar lo que sería en las dos tribunas Dorrego lateral, donde cada hincha-da (ambas muy ruidosas) había armado una especie de cuartel general.

La gente de La Dolfina estaba instalada del lado de Libertador, es decir donde se ubicó al palenque del equipo. Colmados de ban-deras uruguayas, que a esta altura son parte del folklore de cada final en Palermo, ya que cada vez son más los amigos urugua-yos que cruzan el charco para alentar a su paisano, David “Pelon” Stirling. Del otro lado, el del tablero, las tribunas estaban colma-das de banderas color fucsia, y también se vio a alguien agitar una bandera de Canadá, para alentar al equipo de Fred Mannix. Cantos temáticos, alguna que otra “vuvuzela”, todo era felicidad, pasión y expectativa. En cada palenque, los ocho jugadores se preparaban para el combate final.

Como siempre, la calle de los stands era un ir y venir de gente; todos esperando el partido que sin dudas, era el comentario obli-gado. Si se le iba a dar la Triple Corona a La Dolfina finalmente, o si Alegria podría sorprender. Muchas preguntas y dudas alrededor del último partido de la temporada. Otros lamentaban que no estuviera Juan Martin Nero, ausente con aviso de la final, a causa de la fractura en su dedo pulgar derecho y posterior operación. Aunque, eso sí, con un suplente de lujo, Sebastián Merlos.

Luego de la ejecución del Himno Nacional Argentino, y la corres-pondiente presentación de cada equipo, Daniel Boudou y Este-ban Ferrari dieron comienzo al partido con el primer throw-in. Un primer chukker que se llevó La Dolfina 2 a 1, muy trabado y con todos los goles de penal, dos de Adolfo Cambiaso - de 30 y 40 yardas y uno de Polito Pieres desde las 60 yardas.

La Dolfina puso primera en el segundo chukker, en el que prome-diando el mismo estuvo arriba por 5 a 1. Alegria logró reaccionar con dos golazos de Polito Pieres, para reducir la diferencia a 5 a 3.

El tercer parcial terminó con un empate en 6 que mantenía al pú-blico atento al igual que en el intenso cuarto chukker que finaliza 8 a 8, luego de la respuesta de Pelon Stirling, y otro tanto más de Polito en el último segundo previo al half time.

Tras el descanso largo, iba a comenzar otro partido porque los problemas para La Dolfina terminaron en el quinto chukker, cuando lograron ponerse arriba del marcador, 10 a 9.

Alegria parecía haber caído respecto de su rendimiento de la pri-mera mitad; en tanto, La Dolfina se hacía dueño de la situación y se quedó con triunfo por 16 a 11 y la obtención de la Triple Co-rona.

Hasta el triunfo de La Dolfina, apenas cuatro equipos habían con-seguido la Triple Corona en el polo argentino. Coronel Suárez, Ellerstina, Santa Ana y La Aguada. Ahora, uno más: La Dolfina.

Fotos: Oscar Fridman y Daniel Ferretti - Polo Photos

Page 17: Polo y Estilo # 34

Alrededor del PoloAlgunas postales de la calurosa tarde de la final del Abierto Argentino

Page 18: Polo y Estilo # 34

Polo por todos lados. Eso es Palermo y so-bre todo el día de la Gran Final.

Por un lado La Dolfina Hope Funds, el mejor equipo de la temporada. Enfrente, Alegría, la formación que sorprendió a Ellerstina al dejarlo fuera del abierto en semifinales y de esta manera ganó un lu-gar en el partido más importante del año.

Postales únicas de una nueva final.

Page 19: Polo y Estilo # 34
Page 20: Polo y Estilo # 34

20 polo y estilo

Informe Especial

Cuando algo tiene que suceder, sucede. No hay vuelta que darle. El universo cons-pira para que ocurra y…ocurre. Pese a que el efecto mariposa compruebe que la causa-efecto se interrelaciona más allá de la simple casualidad y rige desde me-canismos naturales a situaciones de la vida misma, hay quienes se aferran a la creencia, ingenua para algunos, del azar y la sincronización de los hechos. Para otros todo tiene que ver con algo y una gota de agua puede rebalsar tanto un vaso de agua como un océano.

El título de La Dolfina en La Catedral de Palermo fue apenas 48 horas después de

la muerte del ex Presidente de Sudáfrica y Premio Nobel de la Paz, Nelson Man-dela. El incansable luchador de la demo-cracia multirracial que liberó a Sudáfrica del apartheid. El hombre que, entre otras proezas reconciliatorias, derrotó al ra-cismo con deporte y unificó su nación a través de la sencillez de un poema. Armas puras y nobles. El deporte como dispara-dor y un poema motivador. Un poema de William Ernest Henley, llamado “Invictus”, cargado de valores trascendentales que exceden cualquier éxito deportivo, pero que (tranquilamente) pueden aplicarse como llave maestra para lograrlos.

Casualidad, sincronización de los hechos o azar, lo cierto es que la inflexiva realidad es, cuanto menos, curiosa. La física cuán-tica y los ancestros filosóficos orientales no tuvieron que ver con el desenlace de la final en Palermo. Sin embargo y más allá de lo estrictamente polístico, La Dolfina (inconscientemente) honró al pacifista, aún más que durante ese minuto de silen-cio previo a la Final, sacando a relucir su costado más solidario, su fortaleza como equipo. Una unión benevolente y gene-rosa. Grata demostración de valentía ante la adversidad. Ante el azaroso infortunio de Juanma Nero. Ante la vehemencia de un equipo de fieras hambrientas de

Otra mirada del campeón Por Matías Lebrante

Amosde su destino

Page 21: Polo y Estilo # 34

polo y estilo 21

gloria. Ante un público morboso con ne-cesidad de cambio. Valentía inquebran-table, voluntad de rehacerse. De renacer. De vencer limitaciones propias: miedos y presiones. De superar obstáculos y seguir subiendo escalones (¡más todavía!). Palos en la rueda que nunca lo desviaron de su triple objetivo. Es por esto que los de Ca-ñuelas se impusieron, por el evidenciado crecimiento grupal. Por el factor clave, el factor humano.

Soy el amo de mi destino, soy el capitán de mi alma. Ahí está La Dolfina retando al destino, domando su alma, venciendo a Alegría. Homenajeando los últimos dos

versos de aquel poema. Nutriendo el re-cuerdo de Mandela y todo su legado. Lle-vándose todo lo que jugó en Argentina. Siendo el único y verdadero “Invictus” de la temporada. Demostrando que detrás de esa aceitada máquina de polo se es-conde un equipo humanitario con alma propia y mucho, pero mucho corazón.

INVICTUS

Más allá de la noche que me envuelve, ne-gra como el abismo insondable, agradez-co a los dioses que pudieran existir por mi alma inquebrantable.

En las azarosas garras de la circunstancia no me he lamentado ni he llorado. Bajo los golpes del destino mi cabeza esta en-sangrentada, pero erguida.

Más allá de este lugar de ira y lágrimas yace el Horror de la sombra, y sin embar-go la amenaza de los años me encuentra y me encontrará sin miedo.

No importa cuán estrecha sea la puerta, cuan cargada de castigos la sentencia,soy el amo de mi destino:soy el capitán de mi alma.

Fotos: Oscar Fridman

Page 22: Polo y Estilo # 34

Polo

Arg

enti

no

Page 23: Polo y Estilo # 34

polo y estilo 23

Como es habitual la Asociación Argentina de Criadores de Callos de Polo realizó la entregas de las mantas a los mejores Productos Jugados Inscriptos de cada uno de los partidos del Campeonato Argentino Abierto de Polo. Open Emociona-da, jugada por Pablo Mac Donough fue el mejor ejemplar de la final de Palermo y recibió su manta de manos de Delfín Uranga, el Presidente de la entidad en El Yacaré, el club del jugador. En esta nota un repaso de cada uno de los ganadores.

Los mejores Caballosdel Abierto Argentino

Foto: Oscar Fridman

Page 24: Polo y Estilo # 34

En la última temporada de Alto Handicap de Argentina, la AACCP se destacó por un gran trabajo a la hora de difundir todos los productos Polo Argentino que partici-paron de los partidos de la Triple Corona. Con un gran trabajo instantáneo a través de la cuenta oficial de Twitter de la Asocia-ción se comunicaron los caballos con los que cada jugador salía jugar cada chukker de los partidos.

Además, durante el Abierto de Palermo se premiaron a los mejores ejemplares de cada partido y estos fueron los ganadores:

El primer partido del Abierto fue el triunfo de Ellerstina frente a Chapaleufú y Open Farándula, jugada por Facundo Pieres fue el mejor producto jugador Inscripto Polo Argentino del encuentro. Este ejemplar nació el 15 de marzo de 2004 y es hijo de Optimun y Pastora. Open Farándula per-tenece a Ellerstina, quien también fue su criador.

En el segundo partido del día, ya en la cancha N° 1, Alegría derrotó a La Aguada por 16 a 13 y al final del partido la AACCP premió a Aguada Anónima, jugada por Miguel Novillo Astrada. Esta yegua, nacida el 27 de diciembre de 2004, fue criada por Eduardo Novillo Astrada y es hija de River Slaney y Gusti.

En el debut de La Dolfina en Palermo, en el primer partido de la Fecha 2, en la can-cha 2 del Campo Argentino de Polo en Palermo, el que sería el campeón consi-guió su octavo triunfo consecutivo en la temporada de alto hándicap 2013, tras vencer a Magual por 15 a 9. En ese en-cuentro, Anay Sur Pixie, jugada por Juan Martin Nero fue la Mejor Polo Argentino al termino del partido. Este ejemplar Polo Argentino, nacida el 1 de Febrero de 2003, es hija de Express y de Candelaria.

En el segundo encuentro del día, ya en la cancha 1, La Natividad superó a La Agua-da Las Monjitas, por un ajustado 15 a 14 y de esta manera, el equipo Verde venció a su rival en los tres torneos de la Triple Corona 2013. Había ganado 14-12 en Tor-tugas y 14-13 en Hurlingham, siempre en

partidos muy parejos. Al final del partido Chalo Bebota, criada por Lolo Castagnola e hija de Hovercraft y de Chalo La Bebe, fue la Mejor Polo Argentino por su gran actuación en el partido.

El siguiente fin de semana Aguada Anó-nima volvería a ganar un premio ya que fue el mejor ejemplar del encuentro entre Ellerstina y La Aguada. En tanto, Chapa Tri-cota, jugada por Bautista Heguy e hija de Perugino y de Inga y criada por Anay Sur SA fue el mejor producto del encuentro entre Chapaleufú y La Alegría.

Al día siguiente apareció una sorpresa en Palermo, que fue el triunfo de Magual frente a La Natividad por 14 a 12 y en los responsables de la AACCP designaron al ejemplar ganador del partido que fue Chalo Explosiva que es hija de Durazno y Penny y es propiedad, jugada y criada por Bartolomé Castagnola quien se mostró contento con la manta ganada.

En tanto, en el siguiente encuentro, La Dolfina venció a LA Las Monjitas y la AAC-CP designo al ejemplar ganador del parti-do que fue Abrojito Vedette. Este ejemplar nacido el 27 de noviembre de 2002 e hijo de Perugino y Gallareta.

En la siguiente fecha, La Aguada le gano por 19 a 17 a Chapaleufu y en ese encuen-tro Arroba Digital fue el mejor ejemplar.Bajo la cría de Miguel Novillo Astrada y con línea sanguínea de River Slaney y de Dinamita.

padre y Dinamita, su madre, Arroba Digi

En el partido de la cancha 1 la sorpren-sa fue grande cuando Alegría derrotó a Ellerstina y en ese encuentro , Fax Marea-da fue ganadora de la manta de la AACCP. Este ejemplar nacido el 27 de octubre de 2005 es hija de Nomade y de Fax Margot y fue jugada por Hilario Ulloa.

En la segunda semifinal donde se midie-ron La Dolfina y La Natividad, el conjunto de Cambiaso ganó por 20 a 13 y accedió a una nueva final de Palermo y tras el par-tido la AACCP premio al mejor ejemplar Polo Argentino Inscripto que fue Dolfi-na Toro. Nacido el 6 de Octubre de 1999 y criado por Cambiaso, este ejemplar de Bartolome Castagnola sigue ganando premios y reconocimientos cada vez que juega en Palermo. Hijo de Sportivo y de Julia se destaca cada vez que Lolo Castag-nola lo juega.

Y llegó el momento del partido más es-perado de la temporada. La Final de Pa-lermo donde La Dolfina derrotó por 16 a 11 a Alegría Polo Team y tras el festejo del campeón de la Triple Corona, la AAC-CP designo a un jurado conformado por Mariano Aguerre, Benjamin Araya y Pepe Heguy para la designacion del Mejor Pro-ducto Polo Argentino de la Final que fue Open Emocionada, jugada por Pablo Mac Donough quien recibió los premios de manos de Delfín Uranga, Presidente de la AACCP y del Presidente de la Sociedad Rural Argentina Dr. Luis M. Etchevehere quien hizo entrega del premio SRA a di-cho ejemplar.

Page 25: Polo y Estilo # 34
Page 26: Polo y Estilo # 34

26 polo y estilo

Polo Argentino

Se disputó la final del 13 Abierto Ciudad La Plata, en La Enriqueta Polo Club. Allí La Manea superó por 9-8 a Puesto Viejo. Ade-más hubo polo femenino, polo de chicos y el clásico de la ciudad entre Gimnasia y Estudiantes.

En una tarde calurosa se jugó un partido muy parejo entre La Manea y Puesto Viejo, este último comenzó ganando el cotejo. En el cuarto chukker La Manea logró em-patarlo y un segundo antes de que suene la campana del sexto el italiano Vitorio Cu-tineli marcó el gol del triunfo 9-8. De esta manera La Menea se quedó con la Copa

República de Panamá. Vitorio Cutineli, ob-tuvo el premio ALAPA otorgado por la em-bajada de la República de Panamá. Por su parte Juan Casero fue el mejor jugador del encuentro y adquirió el premio Panamar.

El árbitro fue Ignacio Fernández Llorente, quien filmó el partido al igual que tantos otros con una camarita en el casco. Esto lo realiza para observar los errores que se co-menten en el partido y para que puedan ver como se ve un encuentro dentro del campo de juego. Para poder verlos lo pue-den hacer ingresando a la página www.poloin.com.ar.

El clásico platense estuvo presente en la cancha 1 de La Enriqueta, Gimnasia fue el campeón de la Copa Desafío tras ganarle en cuatro chukkers 12-5 a su eterno rival, Estudiantes. El cotejo fue parejo durante los dos primeros chukkers, pero siempre el albiazul mercó la diferencia. Ya en el tercer chukker amplió la diferencia del marcador. Dejando el marcador final 12 a 5. Martín Willemoes fue el mejor jugador del partido.

La Copa Eduardo Rojas Lanusse quedó para Trapalanda quien superó a La Serena por 4 a 1.

El Clásico de La Plata

Page 27: Polo y Estilo # 34

Para más información de este torneo y del club pueden visitar su sitio oficial: www.laenriquetapolo.com.ar.

En el Abierto estuvieron presentes Cam-pos de La Enriqueta Club de Campo, Guido Guidi, Escorihuela Gascón, 9no chukker, Polo Today, Jardín de Paz, Tap Sports, Miguel Acuña, Fiat, Los Fuegos de City Bell, Trivento, Howard Johnson Ho-tel & Casino Formosa, Plaza Resort Hotel & Casino Mayorazgo Paraná, Estancia La Marcela, Entre Tacos y Bochas, Gota Water, Togo Imagen, Duprat Photo, Venice y Gan-cia, entre otros.

En la Enriqueta Polo Club hay actividades todo el año, además del Abierto más im-portante de la zona sur, todo el año hay

actividades y torneos de buen nivel que invitan al público a disfrutar de una tarde al aire libre mirando los partidos de polo.

Cabe recordar que en La Enriqueta tiene cuatro canchas de polo allí pueden tomar clases tanto chicos como grandes y muje-res. También tiene caballerizas, viviendas para los petiseros y muchas cosas más.

Page 28: Polo y Estilo # 34

Eventos

28 polo y estilo

Todo comenzó cerca de las 20 hs. la at-mósfera y espíritu del Hipódromo de Pa-lermo se vio cambiada. La gente se acer-caba y se sentía partícipe de un flashback a los años 50, es que la Tercera Edición del Prix de Barón B estaba empezando. La fiesta, la más chic, según los invitados, combinaba la tradición y el estilo de los grandes premios hípicos europeos, como el Prix de Diane en Francia o el Royal Ascot de Inglaterra con un estricto dress code: las mujeres con sombreros o fascinators y los hombres de black tie o jacquet. La so-fisticación y el refinamiento se perfilaban como una constante en el ya emblemáti-co Prix de Baron B.

Oscurecía en la ciudad y los invitados, en-tre ellos, Cristiano Ratazzi, Karina Rabolini. Alejandro Roemmers, Liz Solari, Esmeral-da Mitre, Julieta Kemble, Mariana Arias, Carla Peterson, Sofía y Marina Achaval, Gonzalo Pieres, Rosella Della Giovampola y Cecilia Zuberbühler fueron los primeros en decir presente. Ramiro Otaño, Director General de Moët Hennesy Argentina y su mujer Sol Beckermann, los recibieron con calidez y entusiasmo.

La más distinguidas personalidades como Florencia Raggi, Cecilia Roth, Aito de la Rua, Amelia Saban, Francis Btesh, Gian Franco Macri, Teresa Frías, Mariano Ague-rre, Mike Amigorena y Mónica Antonopu-los, Soledad Ainesa, Leonora Balcarce, Ana Rusconi, Mora Furtado, Romina Lanaro, Zelmira Frers, Dolores Cahen D´Anvers, Concepción Cochrane Blaquier, Laurencio Adot, Liz Solari, Florencia Salvioni, Fernan-do Trocca y Pablo Massey continuaban llegando justo para presenciar las carreras de caballos.

Exactamente a las 21.37 hs., Andrea Fri-gerio e Iván de Pineda anunciaron que se estaba por largar la carrera de 1.200 me-tros, la primera de la noche. Una enorme pantalla de led proyectaba la imagen de los conductores. El momento se vivió con gran emoción. Los invitados se acercaron a la pista central para seguir de cerca al caballo al cual habían apostado. Gritos, aplausos y abrazos entre los invitados apenas ‘Baron B Brut Rosé’ se consagró como el ganador.

Una noche única, al estilo Baron B.

El Grand Prix de Baron B

Page 29: Polo y Estilo # 34

polo y estilo 29

Instantáneas en el Grand Prix Baron BPolo y Estilo estuvo presente una vez más en el club en el Hipódromo Argentino de Palermo donde se llevó a cabo este magnífico evento. Historia, distinción y tradición fueron las características de una noche que va tomando cada vez mayor trascendencia entre la noche porteña.

Page 30: Polo y Estilo # 34

Arte en el Abierto de Palermo

30 polo y estilo

La 120º edición del torneo de Polo más importante del mundo tuvo un compo-nente extra: el arte en vivo.

AVNIDA y Global Art Group fueron las agencias que, convocadas por el Hospi-tality Club, se encargaron de ofrecer a los selectos invitados de Palermo Polo Expe-rience un contenido atractivo, diferente y original.

La herradura es un símbolo de suerte en el campo argentino. Notables artistas ar-gentinos intervinieron, durante las semi-finales y la final, herraduras usadas por

caballos de polo y forjadas en vivo por un herrero. Arte, polo y suerte… Tres cosas que la gente se llevó del Abierto.

Los artistas que participaron son: Eleono-ra Valladares, Manuel Aja Espil, Milagros Alberdi, Leti Prone, Mapi de Aubeyzon, Malala Bullrich, Lucas Beccar Varela, Pau-la Barbini, Valentina Salezzi y María Ines Haas.

Entre de los invitados más destacados que se llevaron una herradura intervenida se encuentran Diego Torres, Karina Mazzoco, las modelos Florencia Salvioni y Lara Ber-

nasconi, el polista Polito Pieres y el famo-so domador Martín Ochoteco, entre otras personalidades.

Un gran aporte al Abierto de Palermo en este caso desde el Arte. La posibilidad de ir a pasar una tarde de polo de excelencia y deleitarse con las obras de estos artistas que intervinieron las herraduras fue un “must” para todos los presentes.

Muchas gracias a los fotógrafos Pablo Alaejos, Leo Vigo y Pitter Pittera.

Polo y Arte en el Argentine Open

Page 31: Polo y Estilo # 34
Page 32: Polo y Estilo # 34

Polo en Lagartos

32 polo y estilo

Con el final del Campeonato Argentino Abierto de Polo la Triple Corona puso pun-to final a la temporada de Alto Handicap del 2013. Con esa premisa, P1 Polo organi-zó un evento de cierre de temporada don-de no faltó el buen polo y la buena onda entre los participantes del torneo en que jugaron cuatro equipos.

La copa que estuvo en juego fue Polo Ra-dio, que cerró así con una gran temporada donde transmitió en vivo desde los even-tos más destacados del polo argentino. Además se sumaron una gran cantidad de sponsors que no quisieron dejar pasar la

oportunidad de saludar a sus clientes con quienes trabajaron durante los últimos meses en el polo.

El equipo ganador fue el de Armonía Polo Team, liderado por Gustavo Magri quien sigue creciendo en cuanto a su organiza-ción en este deporte.

Una gran cantidad de gente estuvo pre-sente el día de la final donde además de buen polo hubo una excelente selección musical y un after polo que se realizó tras la entrega de premios donde los protago-nistas se fotografiaron para la prensa.

Este evento contó con el auspicio de Polo Radio, Nivea, Warsteiner, Aceite de Oliva Indalo, Tregar, Falcón Polo, Laca y Jeep.

De esta manera Lagartos celebró el cierre de temporada que dejó un saldo positivo en cuanto al nivel de juego y P1 Polo se volvió a lucir en la organización.

Un año más que pasó y P1 que sigue tra-bajando en la planificación de eventos de-portivos en Latinoamérica y por supuesto ya empezando a trabajar en los proyectos para el 2014 que traerá una gran cantidad de Polo para todos los jugadores.

Cierre de Temporada

Page 33: Polo y Estilo # 34
Page 34: Polo y Estilo # 34
Page 35: Polo y Estilo # 34

polo y estilo 35

Sociales alrededor del PoloPolo por todos los rincones y sobre todo en la final del Abierto Argentino de Polo que quedó para La Dolfina Hope Funds y de esta manera también se alzó con la Triple Corona.

Alegría fue la revelación de la temporada y su hinchada se hizo escuchar en la final de Palermo.

Hector Tancredi, productor de Noveno Chukker se encontró con el Polo Manager de La Enriqueta Polo Club, Matías Sanchez Fontán y su mujer.

Fuerza Javo decía la bandera celeste que se desplegó en la final del Abierto en un reconocimiento a Javier Novillo Astrada quien intenta recuperarse de la mejor ma-nera día a día.

Milo Fernández Araujo fue uno de los personajes destacados de la temporada ya que con sus conocimientos ayudo a La Dolfina Hope Funds a obtener este éxito.

Los jugadores campeones celebraron jun-to a personas que mucho los ayudan, Bob Jornayvaz, de Valiente, Ali Albwardy, de Dubai y Ernesto Gutierrez, de La Dolfina Polo Lifestyle.

Al final del partido Sebastián Merlos ha-bló con Noveno Chukker mientras Adolfo Cambiaso firmó autógrafos acompañado por Tucán Pereyra Iraola en el podio.

Fotos: Daniel Ferretti - Polo Photos

Page 36: Polo y Estilo # 34
Page 37: Polo y Estilo # 34

Se fue la temporada de Alto Handicap y con ella, la Triple Corona. Un ganador, que fue La Dolfina Hope Funds y fue casi todo perfecto. La única baja fue la de Juan Martín Nero quien no pudo participar del último encuentro de Palermo, la final y su lugar lo ocupó Sebastián Merlos. Allegados al equipo de Cañuelas afirman que los hombres del conjun-to campeón buscarán volver a ganar el título pero ya con “Juanma” en la cancha.

Nos vemos en la próxima edición

Foto: Oscar Fridman

Page 38: Polo y Estilo # 34

Caballos Famosos

Aguada AnónimaAguada Anónima fue seleccionada como Mejor Ejemplar Polo Argentino de la Tem-porada según la AACCP.

Designada en dos partidos del Campeo-nato Argentino Abierto como Mejor Pro-ducto Polo Argentino, además fue nomi-nada en tres oportunidades durante el Abierto de Hurlingham y una vez en el de Tortugas.

Miguel Novillo Astrada comentó: “Es una hija de River Slaney y GIUSTI, su madre la jugué varios años, era una yegua Sangre Pura de Carrera, chilena, que Javier trajo de nueva, la hizo acá, y como era chica y fina, me la pasaron a mi, termino andando

muy bien, era tan delicada y sensible que no había que usar fusta.

Aguada Anónima, es un embrión de ella, que hicieron de polo Javier y Juampi Ha-rriet, y me la pasaron a los 5 o 6 años, muy parecida a su madre, sensible, pero con la combinación con River Slaney le dio me-jor hueso, mas estructura y potencia.

Fue la mejor yegua en todos los partidos que jugó en el Abierto y tuvo varias no-minaciones en Hurlingham y Tortugas, ya el año anterior había sido nominada, este año tuvo una postura distinta, muy buen estado físico, y sus nueve años, que es una edad ideal para jugar Palermo, ya desde

Hurlingham jugó dos chukkers por parti-do, y esta está para el año que viene.

Ya está demostrando ser muy buena ma-dre, Las Monjitas tiene una hija de ella con Bagual, y es la mejor de ese lote de yeguas nuevas. Es una satisfacción tener ya dos generaciones probadas.”

Aguada Anónima

COLOR: ZAINO NACIO: 27/12/2004

CRIADOR: JAVIER NOVILLO ASTRADA

JUGADOR: MIGUEL NOVILLO ASTRADA

Page 39: Polo y Estilo # 34
Page 40: Polo y Estilo # 34