Planning ManualSiedle In-Home bus

Issue 2006

Contents

Storey door station at the Siedle In-Home bus: Audio 20

Storey door station with video at the In-Home bus: Video 20

Switching and control functionsat the Siedle In-Home bus 21

Siedle In-Home bus combined withthe Vario bus Input modules Ranges in the Vario bus 22

Device description

Door area audio- Siedle Vario- Siedle custom-fit door loudspeaker- Siedle Classic 23-24

Door area Video components 25-26

Bus telephones, DoorCom 27-29

Bus telephones with colour monitor, accessories 30

Bus secondary signal unit 31

In-Home bus power supply 32

Switching and control devices, bus distributor 33

Vario bus switching and control devices Information on programming 34

Siedle In-Home bus 3

Fields of application, performance features 4

In-Home bus components and users 5

Siedle In-Home bus general

Procedure during planning 7

Siedle In-Home bus: Audio

Cable size diagram Single line system up to max. 31 users 8

Cable size diagram Multiple line system up to max. 465 users 9

Remarks relating to installationRange 10

Siedle In-Home bus: Video 12

Cable size diagram Single line system up to max. 31 users 13

Cable size diagram Multiple line system up to max. 465 users 14

Installation remarksRange Attenuation values 15-18

Exampleof attenuation calculation 19

For complex systems or specialrequirements, the technicalconsultants in our centers willbe pleased to advise you.

Technical additions ! or printing errors do notconstitute grounds forcompensation claims.

3

The Siedle In-Home bus is ahigh-performancecommunication system with awide range of performancefeatures which is simple to setup.The basic functions calling,speech, door release and lightswitching are supplemented byvideo and control functions. Interfaces to the telephonenetwork are available with theDoorCom family for analogueand ISDN connection. From small-scale systems in thesophisticated single familyhome through multiple familyhomes to large residentialcomplexes, the Siedle In-Homebus is in popular use as acommunication and controlsystem.The entire range of functionalfeatures is available if just 2adjacent YR wires are availablethroughout the system.For newly installed systems, werecommend using standardcommercially availableconductor material J-Y(ST)Y. Every user connected to the In-Home bus is able to fulfill itsintended functionindependently where it isinstalled. The functions can be modifiedand adjusted by programming.

Siedle In-Home bus

In-Home: Audio as a single-line system

In-Home: Audio as a multiple-line system

Performance features Siedle In-Home buswith BTS/BTC/BTSV/BTCV 850-...

Calling/Speech/Door release/ •Audio privacy functionStorey call with call differentiation

Light control without additional installation

Secondary signal unit via BNS 750-..., standardcommercially available signal unit viaBSM/BSE 650-... or ZAR 850-..., additional installation required

Door release time fixed at 3 secs

No. of door stations within the system limits optional number

Number of lines max. 15

Number of users per line max. 31

Total number of users max. 465

Speech circuits 1 per line

Call silencing with •LED display

Call volume regulationin 5 stages •

Video link via BTSV/BTCV 850-...

Storey call loudspeaker withcall differentiation •

Internal communication including call progress tones •

Switching/control function •

Display LEDs under the buttons • BTC/BTCV 850-...

Direct selective door dialling including Video actuation • BTSV/BTCV 850-...

Digital call input possible (COM/DRM) • BIM 650-... required

Performance features Siedle In-Home buswith BTS/BTC/BTSV/BTCV 850-...

Door parallel call • up to 4 usersextendable to 8 deviceswith additional power supply BTC/BTSV/BTCV

(BTC only with ZPS 850-...)

Doormatic function BTC/BTCV 850-...

Call forwarding BTC/BTCV 850-...

Programming manual, Plug+Play* or via PC

The only requirement for use ofthe Siedle In-Home bus are 2continuous YR or J-Y(St)Ycores, via which the entirerange of functions includingaudio and videocommunication can beperformed.

The Siedle In-Home bus is used• in sophisticated one and two-family homes which seek agreater level of operatingconvenience using theincreasingly accessible technicalpossibilities available• in multiple family homes andlarger residential complexesoffering an enhanced level ofsecurity • and in private andcommercial properties in whichadditional control andswitching functions arerequired

Plug+Play programmingexclusively using the devices ofseries:

• BTS/BTC/BTSV/BTCV 850-..., • BNG/BVNG 650-... and• BTLM 650-03 withBTM 650-01 to BTM 650-04 or • BTLE 050-03 withBRMA 050-01

Siedle In-Home busApplication range Performance features

When using in a mixedinstallation with predecessormodels, Plug+Playprogramming is not possible.

Applies for the assignment ofcall stations to call buttons.Extensions to the basicfunctions, for example parallelcall or switching and controlfunctions, are additionallyprogrammed manually or byPC.

5

Components

The terms „user“ ! and „component“ or„device“ do not mean thesame thing. Depending on itsfunction, a component uses acertain bandwidth within thebus system can therefore countas 0, 1 or 2 users. The upgradecapability of the lines alwaysrefers to the number of usersand not to the number ofconnected components ordevices.

The components can be linkedto form a system both over asingle-line system and amultiple-line system. Thedifference between the systemslies in the upgrade capabilityand the performance scope ofthe lines:• Single line systems arerestricted to 31 users.• Multiple line systems canaccommodate up to 15 lineswith 31 users each, i.e. up to465 users. In additional, ifprogrammed accordinglyinternal calls are also possiblewithin one line. For more information, see thefollowing page.

Area Components Users

Door area BTLM/SBTLM 650-... Bus door loudspeaker module 2

BCMC 650-... Bus colour CCD camera module -

BTLE 050-... Bus-custom-fit door loudspeaker 2

CL 01 B-01 Classic door station bus 2

BTM 650-... Bus call button module -

BRMA 050-... Bus call button matrix -

BVA 650-... Bus video interfacing module 2

BVS 650-... Bus video transmitter -

Living area BTS 850-... Standard bus telephone 1

BTC 850-... Deluxe bus telephone 1

BNS 750-... Bus secondary signal unit 1

BTSV 850-... Standard bus telephone video 1

BTCV 850-... Deluxe bus telephone video 1

Distribution BNG 650-... Bus line rectifier (for audio) -

ZBVG 650-... Bus supply unit accessory -

BVNG 650-... Bus video line rectifier -

ZBVNG 650-... Bus video line rectifier accessory -

BAA 650-... Bus audio decoupler -

BVVU 650-... Bus video distributor asymmetrical -

BVVS 650-... Bus video distributor symmetrical -

BSM 650-... Bus switching module 1

BIM 650-... Bus interface module -

BSE 650-... Bus switching unit 1

BEM 650-... Bus input module 1

Interface to the telephone network

Area Components Users

DCA 650-... DoorCom Analog 1–31 (address dependent)

DCI 650-... DoorCom ISDN 1–31 (address dependent)

Siedle In-Home bus General

Structure of the conductornetworkThe Siedle In-Home bus can bestructured as a single line or amultiple line system. Theinstallation can be loopedthrough from device to deviceor structured via a side circuitwith bus distributor. Mixedstructures are also possible.

Interface to the telephonenetworkInstead of a user, an analog orISDN interface can beconnected to link up to thetelephone network. TheDoorCom Analog DCA 650-...or DoorCom ISDN DCI 600-...can be used to create this link.

Switching and controlelements for greaterconvenienceIn the central sub-distributor orat any optional location in theline bus switching modulesBSE 650-..., BEM 650-... andBSM 650-... can be installedand actuated by authorizedusers. e.g. for staircase lightingin addition to the externallighting or all-round lighting.At any optional position of theIn-Home bus, switching andcontrol elements BSM/BSE/BEM 650-... can be installed forselective actuation of individualor several users. (e.g. for rollerblind actuation)

Status display for importantinformationAt the deluxe devices BTC/BTCV 850-..., status messagescan be displayed which aretransmitted by a bus inputmodule BEM 650-... or by aswitching module BSE 650-...(e.g. garage door open, terracedoor open or fault in the airconditioning unit).

Single line systemSystems with up to 31 userswith one speech channel.The basic functions calling,speech, door release and lightswitching to the front door areperformed as a matter ofcourse, with several doors.In addition, there are a manydifferent performance featuresavailable.Several speech channels or ahigher number of users call fora multiple line system.

Parallel callA call button can be assignedto several bus telephones inparallel. If the call button ispressed, these ring at the sametime. The bus telephone whichis lifted first is connected to thecaller.

Internal speech operationThe users canintercommunicate internallyprovided the devices have beenprogrammed accordingly.

Storey door loudspeakerCan be installed instead of astorey call button. All that isrequired in addition is a 12 VAC supply for the door release.

Multiple line systemIn contrast to the single linesystem, in multiple line systemsinstallations can be formedencompassing up to 465 users. At first glance, the onlydifference in the performancefeatures available appears to bethe maximum number of users. However, a significantdifference exists in terms of thenumber of speech channels. One speech channel is availableper line.In multiple line systems, it ispossible for a bus telephone tocommunicate e.g. with thedoor station and at the sametime bus telephones on adifferent line to communicateinternally via another speechcircuit.In single line systems, only onespeech channel is ever possible.

Several speech channelsBTS/BTC 850-... or BTSV/BTCV 850-... connected to oneline can communicateinternally. If the system isconfigured with several lines, ineach line a call can be heldwithout mutual interference.No internal calls are possibleacross different lines.There is only ever one speechchannel available to the sharedentrance door, even if severaldoors are completely orpartially shared.

An example of a multiple linesystem:A project accommodatesseveral independent bureaus orpractices.The entrances are jointly usedand internal communication isalso required.

Programming is described inthe system manual enclosedwith the BNG/BVNG 650-... ,and can be performedmanually, using Plug+Play orvia a PC.Plug+Play programming refersexclusively to the assignment ofbus telephones to call buttons.For programming with the PC,the interface PRI 602-USB withsoftware BPS 650-... from V 2.00 is required.

When programming using thePC, access rights to statusdisplays or control functionsare defined for the individualusers.

7

Procedure duringplanning

Even extensive and complexSiedle In-Home bus systems aresimple to plan. In drawing upthe planning documentation,we have used a systematicapproach which appliesthroughout the entire planningprocess. We consider the most logicalprocedure is to start withplanning the door area thento work on the living area andto finish with the distribution.Distribution encompasses notonly the power supply to thedevices but also any switchingand control functions.In each area, i.e. door, livingarea and distribution, first theaudio and then the videocomponents are described.In the Siedle In-Home bus, theaudio, video and control signalsare transmitted via two coresrouted side by side.

GeneralThe design of the door areacan differ considerably. Forstandard applications, the doorarea design is simple to puttogether using the Siedlepurchase order catalogue. The planning documents referexclusively to the electricalcomponents required to ensurethat the system functionsreliably. Additional functions anddesign elements have to betaken into consideration duringplanning and subsequently atthe installation stage.When planning the doorstation, pay attention to themounting height, in particularwhen a video camera is beingused.Recommended mountingheight appr. 1.60 m tocentre camera

Door areaThe door area offers widescope for creative design. The door station can beequipped, for instance, with: • Siedle Vario, • Siedle Classic• Siedle Steel or• Siedle custom-fit doorloudspeaker for mounting in anexisting intercomcompartment.

In-Home bus: AudioSingle line system up to max. 31 users

Mode of operationCall, speech, door release andlight operation between thedoor stations and theconnected BTS/BTC 850-...units.Internal speech communicationfrom bus telephone to bustelephone is possible withinone line.Third party audio privacyfunction. For bus telephones BTS 850-...there are 10 and for the BTC 850-... 11 different ringtones to choose from. Calldifferentiation between doorcalls, storey calls and internalcalls is freely selectable.Call silencing with statusdisplay and optical call displayintegrated.Door release actuation at thedoor station which placed thelast call and light actuation arepossible at any time.

Door release actuation time: Fixed at 3 secs. Light contact actuation time:0.4 secs with BPS 650-... , canbe changed from V 2.00 ERT: Storey call button

Installation can beperformed from bustelephone to bus telephoneor via a bus distributor.Mixed installation is alsopossible.

Cable size diagramÜV-THa-1/1Speech connection to the doorstation via the BTS/BTC 850-...in a single or multiple familyhome.In conjunction with theBTS/BTC 850-... also forinternal telephony and/or forcontrol functions insophisticated single or multiplefamily homes where anadvanced level of convenienceis required.

Where the execution of ii other control functions isrequired alongside door releaseand control functions using theBTC 850-... , the bus switchingmodule BSM 650-... or busswitching unit BSE 650-... isrequired in addition. See switching/control functionsPage 21 and 34

KeyERT = Storey call buttonTö = Door release (12 V AC min. 20 Ohm)

9

In-Home bus: Audio Multiple line system up to max. 465 users

Mode of operationCall, speech, door release andlight operation between thedoor stations and theconnected BTS/BTC 850-...units. Internal speech communicationfrom bus telephone to bustelephone is possible withinone line.Third party audio privacyfunction. For bus telephones BTS 850-...there are 10 and for the BTC 850-... 11 different ringtones to choose from. Calldifferentiation between doorcalls, storey calls and internalcalls is freely selectable.Call silencing with statusdisplay and optical call displayintegrated.Door release actuation at thedoor station which placed thelast call and light actuation arepossible at any time. Door release actuation time: Fixed at 3 secs. Light contact actuation time:0.4 secs with BPS 650-... , canbe changed from V 2.00ERT: Storey call button

Installation can beperformed from bustelephone to bus telephoneor via a bus distributor.Mixed installation is alsopossible.

Cable size diagramÜV-THa-n/n Speech connection to the doorstation via the BTS/BTC 850-...in residential complexes.In conjunction with theBTC 850-... additional controlfunctions and also internaltelephony within one and thesame line are possible.

Where the execution of ii other control functions isrequired alongside door releaseand control functions using theBTS/BTC 850-... , the busswitching module BSM 650-...or bus switching unit BSE650-... is required inaddition. See switching/control functionspage 21 and 34

Multiple line system• A BNG 650-... is required forevery line• In multiple line systems, a bussupply unit accessoryZBVG 650-... is alwaysrequired.• One speech channel isavailable per line.

KeyERT = Storey call buttonTö = Door release (12 V AC min. 20 Ohm)

Remarks relating to installation

RangeIn-Home: Audio System limits

Conductor routingIn order to comply with thegeneral safety regulations fortelecommunication systems inaccordance with VDE 0100 andVDE 0800, and to preventelectrical interference, ensureseparate routing of heavy andlight current conductors. Adistance of 10 cm must beadhered to.

Conductor materialYR Light current

conductorJ-Y(ST)Y Twisted pair

conductors, shielded

A2Y(ST)2Y Buried telecommunicationcable

For new installations,werecommend using standardavailable conductor material J-Y(ST)Y with 0.8 mm corediameter.

The Siedle-In-Home-busii must be installed on twoYR cores positioned side byside, and when using J-Y(ST)Yon one pair of cores. Using J-Y(ST)Y conductorsreduces the likelihood ofinterference.

All specifications relating toranges and functionalcharacteristics refer to theabove mentioned conductormaterial with 0.8 mm corediameter.With a core diameter of0.6 mm, the range is halved.The system limits in theconductor network are alsohalved. When converting oldbell systems (1+n installation),if no second continuous core isavailable, all n cores are linkedto each other and used as abus core. This reduces the possiblelength of the total laidconductor network to max.400 m per line.

Single line system • Max. 50 m between the bustelephone and storey callbutton ERT• Max. 300 m from the bus linerectifier to the most distantdoor station• Max. 300 m from the bus linerectifier to the most distant bustelephone• Total laid conductor networklength max. 1500 m

Multiple line system• In multiple line systems,several single line systems arelinked from BNG 650-... toBNG 650-... • Up to 15 lines possible• A maximum of 300 mbetween the most distant busline rectifiers• Distance from the BNG 650-... to the most distantuser max. 300 m• Max. 50 m between the bustelephone BTS/BTC and storeycall button ERT• Total laid conductor materiallength within one line max.1500 m• Maximum configuration 465users at max. 15 lines.

In single line systems • The range• Max. 31 users• 1 speech channel

In multiple line systems• The range • Max. 15 lines • Max. 15 speech channels• Max. 31 users per line• Max. 465 users at max. 15 lines.

11

Notes

Siedle In-Home bus: Video

The Siedle In-Home bus: Videois a high-performancecommunication system with awide range of performancefeatures which is simple to setup. The basic functions calling,speech, door release, light,switching and control functionsare supplemented by video.Installation in the building canbe performed from bustelephone to bus telephone orvia the side circuit with busdistributor. Mixed structuresare also possible.In the case of systems whichare looped through and whichhave fewer than threeentrances with camera, anattenuation calculation in theone-line system up to 100 m isnot necessary. The specification100 m refers to the distancefrom the bus video line rectifierto the most distant user.In systems with side circuitinstallation and bus distributor,a conductor length exceeding100 metres, more than 2entrances with camera andmore than 10 BTSV/BTCV 850-...units, anattenuation or rangecalculation must be performed.

In-Home bus componentswithout videoIn systems with audio/videodevices, the range for all usersis determined by thespecifications for In-Home bus:Video.

The audio users have noinfluence over the attenuationvalues.Connection to In-Home bus:Video via bus audio decouplerBAA 650-...The attenuation/rangecalculation is described frompage 16. Our training and exhibitioncentres will be pleased toadvise you.

KeyERT = Storey call buttonTö = Door release (12 V AC min. 20 Ohm)

13

In-Home bus: VideoSingle line system up to max. 31 users

Cable size diagramÜV-TVHa-1/1Speech and video link to thevideo door station via bustelephones BTSV/BTCV 850-... In conjunction with theBTSV/BTCV 850-... also forinternal telephony and/or forcontrol functions insophisticated single or multiplefamily homes where anadvanced level of convenienceis required.

Where the execution of ii other control functions isrequired alongside door release and controlfunctions using the BTSV/BTCV 850-... , the busswitching module/unitBSM/BSE650-... is required inaddition. See switching/control functionsPage 21 and 34

Mode of operationCall, speech and video link viathe Video door station. Doorrelease and light control fromthe connected BTSV/BTCV 850-... are possible atany time.Internal speech communicationfrom bus telephone to bustelephone is possible withinone line.Third party audio privacyfunction. For bus telephones BTSV 850-... there are 10 andfor the BTCV 850-... 11different ring tones to choosefrom. Call differentiationbetween door calls and storeycalls is freely selectable.Call silencing with statusdisplay and optical call displayintegrated.Door release actuation at thedoor loudspeaker which placedthe last call and light actuationare possible at any time.

Door release actuation time: Fixed at 3 secs. Light contact actuation time:0.4 secs. with BPS 650-0 canbe changed from V 2.xx ERT: Storey call button

Installation can beperformed from bustelephone to bus telephoneor via a bus distributor.Mixed installation is alsopossible. Key

ERT = Storey call buttonTö = Door release (12 V AC min. 20 Ohm)

In-Home bus: VideoMultiple line system up to max. 465 users

Cable size diagramÜV-TVHa-n/nSpeech and video link to thedoor station via the BTSV/BTCV 850-... In conjunctionwith the BTCV 850-...,additional control functionsand internal communicationwithin one and the same lineare possible.

Multiple line system• Max. 15 lines possible• Max. 15 speech channelspossible• Max. 31 users per line• Each line requires its ownBVNG 650-... with ZBVNG 650-... • One Bus supply unitaccessory ZBVG 650-... isrequired per system

Where the execution of ii other control functions isrequired alongside door releaseand control functions using theBTSV/BTCV 850-... , the busswitching module/unitBSM/BSE 650-... is required inaddition. See switching/controlfunctions page 21 and 34

Mode of operationCall, speech and video link viathe door station. Door release and light controlfrom the connected BTSV/BTCV 850-... are possible atany time.Internal speech communicationfrom bus telephone to bustelephone is possible withinone line.Third party audio privacyfunction. For bus telephones BTSV 850-... there are 10 andfor the BTCV 850-... 11different ring tones to choosefrom. Call differentiationbetween door calls and storeycalls is freely selectable.Call silencing with statusdisplay and optical call displayintegrated.Door release actuation at thedoor station which placed thelast call and light actuation arepossible at any time.

Door release actuation time:Fixed at 3 secs. Light contact actuation time:0.4 secs with BPS 650-...Changeable from V 2.00ERT: Storey call button

Installation can beperformed from bustelephone to bus telephoneor via a bus distributor.Mixed installation is alsopossible.

KeyERT = Storey call buttonTö = Door release (12 V AC min. 20 Ohm)

15

Remarks relating to installation

RangeIn-Home: Video

Attenuation valuesIn-Home: Video

Conductor routingIn order to comply with thegeneral safety regulations fortelecommunication systems inaccordance with VDE 0100 andVDE 0800, and to preventelectrical interference, ensureseparate routing of heavy andlight current conductors. Adistance of 10 cm must beadhered to. The conductorfrom the door loudspeakermust be laid directly withoutbranching from the mainjunction box, or whereapplicable can also be loopedvia other door loudspeakers.

Conductor materialYR Light current

conductorJ-Y(ST)Y Twisted pair

conductors, shielded

A2Y(ST)2Y Buriedtelecommunicationcable

For new installations,werecommend using standardavailable conductor material J-Y(ST)Y with 0.8 mm corediameter.

The Siedle In-Home-ii bus must be installed ontwo YR cores positioned sideby side, and when using J-Y(ST)Y on one pair of cores.Using J-Y(ST)Y conductorsreduces the likelihood ofinterference.

All specifications relating toranges and functionalcharacteristics refer to theabove mentioned conductormaterial with 0.8 mm corediameter.With a core diameter of0.6 mm, the range is halved.The ranges in the conductornetwork are halved.

The damping value in dB is onlysignificant for those areas orlines in which videocomponents are mounted. In the case of systems whichare looped through and whichhave fewer than threeentrances with camera, anattenuation calculation in thesingle line system up to 100 mis not necessary.

In systems with side circuitinstallation via bus distributor,a conductor length exceeding100 metres, more than 2entrances with camera andmore than 10 bus telephoneswith colour monitor, anattenuation or rangecalculation must be performed.

For complex systems and largeranges/attenuation, theattenuation /range calculationis described over the nextpages.Our advisors in the training andexhibition centres will bepleased to assist you in allquestions relating to Siedle In-Home.See page 35

Single line system• Max. 50 m between BTS/BTC 850-... and storey callbutton ERT• Distance from the BVNG 650-... to the mostdistant user max. 100 m withYR 0.8 mm, max. 150 m withJ-Y(ST)Y 0.8 mmCore diameter• Total laid conductor networklength max. 1500 m

Multiple line system• Max. 50 m between the bustelephone and storey callbutton ERT• Distance from the BVNG 650-... to the mostdistant user max. 100 m withYR 0.8 mm, max. 150 m withJ-Y(ST)Y 0.8 mm core diameter• Total laid conductor materiallength within one line max.1500 m• Maximum of 100 m betweenthe most distant bus video linerectifiers, YR cable with0.8 mm diameter, max. 150 mwith J-Y(ST)Y 0.8 mm corediameter• Total laid conductor networkadmissible connecting all BVNG 650-... units max. 750 mwith YR 0.8 mm, max. 1125 mwith J-Y(ST)Y 0.8 mm corediameter.

System limits

In single line systems • The range/attenuation• Max. 31 users• 1 speech channel

In multiple line systems• The range/attenuation• Max. 15 lines • Max. 15 speech channels• Max. 31 users per line• i.e. max. 465 users at max.15 lines.

Siedle In-Home bus: VideoRange

Range calculation

L Line = Total laid conductor material within aline

L Line = 1500 m

L KAZ = Maximum distance between BVNG 650-...and the most distant user in the camera branch

L KAZ = 150 m = 30 dB

L MOZ = Maximum distance between BVNG 650-... and the most distant user in the monitor branch

L MOZ = 150 m = 30 dB

L BVNG = Maximum distance from a BVNG 650-...to the most distant BVNG 650-...

L BVNG = 150 m = 30 dB

Operating mode switch 1-standard-2

1 Operation in existing systems with BTS/BTC 750-..., replacesBVSG 650-... max. 100m

NORM Normal operation in a new system with the devicesBTSV/BTCV 850-... max. 150 m

2 Increased range in new systems with the devices BTSV/BTVC 850-... max. 200 m only with J-Y(ST)Y (withsupplementary installation)

Attenuation values

D ges.1 = Total attenuation between the most distantcamera door loudspeaker and the most distant apartment station of a line

D ges.1 = 45 dB

D ges.2 = Total attenuation between the most distantcamera door loudspeaker and the most distant apartment station of a line, if the relevant BVNG 650-... encompasses a ZBVNG 650-...

D ges.2 = 45 dB + 55 dB

DKAZ max. 45 dB

DMOZ max. 55 dB (with ZBVNG 650-...)

Attenuation of 2 dB is assumedfor every 10 m of conductorlength.

With In-Home bus: Video, adistinction is made between acamera branch (in which thedoor stations with video aregrouped) and a monitorbranch (in which the bustelephones with colour monitorare grouped).Attenuation must not exceed45 dB at any point of theoverall system, i.e. a maximumof 45 dB is admissible from thecamera branch to the mostdistant user. If this value isexceeded in a branch/line, theZBVNG 650-... is available tocompensate for the loss. This isplugged into the BVNG 650-... . In the monitor branch,attenuation of max. 55 dB isthen admissible.In the camera branch,attenuation of max. 45 dB isthen admissible.

Operating mode switchThe operating mode switch atthe BVNG 650-... is used todefine how the system isoperated.

17

Siedle In-Home bus: VideoRange

Camera branchThe camera branch is definedas the area in which the doorstations with video areconnected. Door stationswithout video can beconnected via the BAA 650-... .

Monitor branchThe monitor branch is definedas the area in which no doorstations with video areconnected.

Loop-through connectionIn the monitor branch, loopingthrough is possible from bustelephone to bus telephone. Ifyou wish users without videoto be connected, a bus audiodecoupler BAA 650-...isrequired.Other audio or controlcomponents are then alsosubsequently looped throughin the same way.

KeyERT = Storey call buttonTö = Door release (12 V AC min. 20 Ohm)

Attenuation values Camera branch Monitor branch

No bus distributor is requiredwith a video door station.

with BAA 650-... Connection of audio users (e.g.BTLM 650-... or BTLE 050-...) orusers for switching and controlfunctions.Attenuation = 0 dB

with BVVS 650-...More than one video doorstation in the camera branchwith “star shaped” conductorrouting.Attenuation = 3 dB

with BVVU 650-...More than one video doorstation in the camera branchwith “looped through”conductor routing. Throughputattenuation = 1 dBInput attenuation = 12 dB

No bus distributors required ifit is possible to loop throughfrom BTSV/BTCV toBTSV/BTCV. The integrateddistributor in the bus telephonewith monitor uses attenuation= 0 dB.

with BVVS 650-... Within the In-Home bus: Video,more than one side circuit isrequired. Attenuation = 3 dB* At the outputs of a BVVS 650-..., furtherdistribution must take place viaBVVU 650-... or BAA 650-.... .

with BVVU 650-... Connection of a bus telephonewith monitor to a side circuitwith “looped through”conductor routing.Throughput attenuation = 1 dB Output attenuation = 12 dB

with BAA 650-... Connection of audio users(BTS/BTC 850-..., DCA 650-...)or users for switching andcontrol functions.

Important remarks!• When looping through frombus telephone to bustelephone in the monitorbranch, only the conductorattenuation is taken intoconsideration in theattenuation calculation.• When calculating theconductor networks with sidecircuit installation and busdistributor, the distributorcomponents BVVU/BVVS 650-... must not be leftout of consideration. • In order to avoid faults on thebus, unconnected loop-through terminals of thecomponents BVVU 650-... andBAA 650-... must always beterminated by an RC element.Use the required RC elementfrom already installed devicesBTSV/BTCV 850-... or BVVU 650-... !

19

L = Conductor lengthL = Conductor length

Examples of attenuation calculation

ExampleIn the camera branchConductor length 25 m = 5 dBIn the monitor branchConductor length 26 m = 5.2 dB

The throughput attenuation(BVVU) 1 dB and the outputattenuation (BVVU) 12 dB mustbe added to this.5 dB + 5.2 dB + 1 dB + 12 dB = 23.2 dB

ExampleThe BVVUs in the camerabranch are assigned directly tothe sub-distributor.

Camera branchMost distant user (door 3)In the camera branch L = 60 m= 18 dB plus the attenuation ofthe two following symmetricalbus video distributors 2 x BVVS = 6 dBAttenuation in the camerabranch = 24 dB

Monitor branchUV to the most distant residential unit, apartment 5L = 51 m = 10.2 dB plus theoutput attenuation from 1 x (BVVS) 3 dB plus3 x throughput attenuation(BVVU) = 3 dB plus1 x output attenuation (BVVU)12 dB Attenuation in the monitorbranch= 10/2 dB + 3 dB + 3 dB+ 12 dB = 28.2 dBTotal attenuation = Camera branch + monitorbranch 24 dB + 28.2 dB = 52.2 dBIn the BVNG 650-... a ZBVNG isrequired as the attenuationbetween the door loudspeakerand most distant residentialunit amounts to more than45 dB.

In-Home bus: Audiowith storey door station

In-Home bus: Videowith storey door station

Independently of the type ofinstallation and whether asingle or multiple lineinstallation system is used, astorey door station can beconnected instead of a storeycall button.

Independently of whether asingle or multiple lineinstallation system is used, astorey door station with videocan be connected instead of astorey call button. If there is a ZBVNG 650-...integrated in the BVNG 650-...,

Additional information andsupply components arerequired.

the installation must beperformed using a centraldistributor at the camerabranch. Installation from the storeydoor station to the centraldistributor must be performedusing a separate conductor.

* The power supply is providedby additional installation andsupply components.** When using a centralsupply, additional cores arerequired.

KeyERT = Storey call buttonTö = Door release (12 V AC min. 20 Ohm)

21

In-Home bus: VideoSwitching and control functions

BSM 650-0Bus switching module in 3-gridswitch panel housing with 4potential-free working contactse.g. for• Outside light actuation• Garage door control• Staircase lighting etc.Mounting on top hat rail

Functional characteristics:• Timer between 0.4 secs. and12 secs.• Power supply 12 V AC• Operating current max.240 mA• Contact loadmax. 24 V AC/DC, 2 A

Actuation takes place via:• Bus telephone controlbuttons• Light button of the doorstation• Bus input module BEM 650-...

BSE 650-0Bus switching unit with 1working contact as achangeover contact, e.g. foroutside light switching,controlling the garage door,staircase lighting etc. Mountingpossible in a 55 junction box

Functional characteristics:• Switch ON/OFF• Timer between 0.4 secs. and19 mins. 59 secs.• Toggle function (statuschange with each buttonactuation)• Message for status display• LED for status display• Supply from In-Home bus • Contact load max. 250 V AC, 6 A

Actuation takes place via:- Bus telephone control buttons• Light button of the doorstation- Bus input module BEM 650-...or other BSE 650-...

BEM 650-0Bus input module for actuationof switching/control functionsvia the Siedle In-Home bus.Mounting in 55 junction boxespossible

Functional characteristics:• Places messages for theBSM/BSE 650-... on the In-Home bus or for status displayat the BTC/BTCV 650-...

Actuation takes place via:• Potential-free button or• Direct voltage 4-30 V DC

Using the switching andcontrol components, functionscan be performed or messagesreceived at any optional pointin the Siedle In-Home bus. Messages via the bus inputmodule BEM 650-... can alsoinitiate functions on the In-Home bus.For example a BTC 850-... canactuate a BSE 650-... andsimultaneously receives a statusfeedback. At the In-Home bus:Video the switching andcontrol components anddevices without video must bedecoupled. Other devices are then loopedthrough.

In-Home bus combinedwith the Vario bus

Input modulesat the Vario bus

Ranges in the Vario bus

The modules COM/ELM or FPM 611-... are used to actuatecontrol functions which areevaluated and implemented byEasikey controller EC 602-... .The control functions are thenexecuted via the In-Home bus.Control functions directly fromthe In-Home bus and from theVario bus can be combined.

In order to utilize Vario busii control functions, anadditional conductor with 4cores is required from the inputmodule to the EC 602-... .

The range depends on the typeof installation, the corediameter and the connectedload values „AW“ of theconnected devices.

Range between thetransformer and inputmodules with star-shapedinstallation Max. 260 m using 0.8 mm corediameter and with connectedload value „AW“ 1. A second connected loadvalue in the same line halvesthe range.

Connected load values AWCOM 611-..., DRM 611-...,ELM 611-..., EC 602-... andRC 602-... = AW 1.FPM 611-..., EC 602-... withECE 602-... or RC withRCE 602-... = AW 2.One TR 603-... supplies 2AWs.

The conductor network laidthroughout the entire Variobus must not exceed2000 m.

EC 602-02Easikey controller as anelectronic evaluation andcontrol unit in conjunction withthe input modules in the 3-gridswitch panel housing.It manages up to 8 COM 611-... units, 8 ELM 611-... units and8 FPM 611-... unitssimultaneously. Two changeover contacts asswitching outputs as well astwo inputs are available. Canbe upgraded by a further 6working contacts.

ECE 602-0Easikey controller extension ina switch panel housing.Upgrades the EC 602-... by afurther 6 working contacts.This allows up to 8 controlfunctions to be executed. Power supply to the unit isprovided via the EC 602-...

COM 611-01Code lock module as an inputunit for the placement of codesfor control functions inconjunction with the SiedleVario bus.

ELM 611-0 Electronic key read module as ano-contact control system inconjunction with the SiedleEasikey controller EC 602-...Reading unit for electronic keysor cards for actuation offunctions at the Vario bus.

FPM 611-01Fingerprint module as amonitoring system withfunction LEDs. For actuation offunctions in conjunction withEasikey controller EC 602-... atthe Vario bus.

23

Device descriptionDoor station

BTLM 650-03Door loudspeaker module forthe Siedle In-Home bus.Connection to the terminalblock and the bus call buttonmodules by means of ribboncable. Camera actuation andCOM/DRM 611 triggering areintegrated. Illuminated light button foractuation of a potential-freeworking contact in theBNG/BVNG 650-... and as aprogramming button. The working contact for lightactuation can be actuated fromany light button at the BTS/BTC 850-... . Integrated working contactscan be actuated from everyBTS/BTC/BTSV/BTCV 850-... asdoor release contacts.After a call has been placed,the door loudspeaker remainsswitched on for around45 seconds. Door release contact load 24 V 2 A DC/ACDoor release ON time fixed at3 secs.

Door releaseStandard commerciallyavailable door release units 8 – 12 V AC, 20 Ohm can beconnected. Siedle door releaseunits are high-resistance> 20 Ohm and provideoperating reliability even overlong ranges.

BTM 650-...Bus call button modules BTM 650-... with 1, 2, 3 or 4call buttons. The BTM 650-... isconnected to the BTLM 650-...via ribbon cable. The BTM 650-... is also connectedto the BTM 650-... via ribboncable. With LED lighting, powersupply 12 V AC 25 mA.

COM/DRM 611-... as call button module

COM 611-01Code lock module as an inputunit for the placement of doorcalls and control functions inconjunction with the SiedleVario bus. • With keyboard, for calling inconjunction with the businterface module BIM 650-..., • For controlling in conjunctionwith the Easikey controllerEC 602... • C button for cancellingincorrect inputs • TÖ button for direct doorrelease via the EC 602-... Operating voltage 12 V ACcurrent consumption max.100 mA

In order to use the controlii functions or the door callfacility, 4 additional cores arerequired from the inputmodule to the EC 602-... orBIM 650-... .

DRM 611-0 Display call module as an inputunit with display for placementof door calls in conjunctionwith BIM 650-... The names are indicated inalphabetical sequence in thedisplay. There are two buttonsavailable for scrolling throughthe name register. When therequired name is displayed,pressing the call button withbell symbol places the doorcall. The DRM 611-... can also beused in combination with theCOM 611-... in order to displaythe input via the COM 611-... .Operating voltage 12 V ACcurrent consumption max.200 mA

In order to initiate door ii calls, 2 additional cores tothe BIM 650-... are required.

In the case of call stations withmore than 160 call buttons,the COM 611-… or DRM 611-… is required perdoor station.

BRMA 050-01Bus call button matrix forconnection of max. 12 existingon-site call buttons (self-cleaning), as an electronicconnection unit with 13-pinsocket, ribbon cable and 2sockets for connection to theBTLE 050-... and the nextBRMA 050-... A maximum of14 BRMA units can beconnected to a BTLE 050-... .Dimensions: 53 x 100 x 17 mm

For connection of the ii call buttons, bus call buttonmatrix BRMA 050-... is alwaysrequired. It is not possible toconnect BTM 650-...

BTLE 050-03Bus custom-fit doorloudspeaker for the Siedle In-Home bus. With controller forthe loudspeaker. Forconnecting existing on-site callbuttons (self-cleaning) a buscall button matrix BRMA 050-... is alwaysrequired. Integrated cameraactuation and programmingbutton for entry into theprogramming mode. Integratedworking contact can beactuated from everyBTS/BTC/BTSV/BTCV 850-... asa door release contact.Universal fastening facility.

Specifications Dimensions: 100 x 60 x 31 mm with tabs 124 x 60 x 31 mmContact load of the DR contactmax. 24 V/2 A DC/ACWhen using louvre ZJ 051-... ,may be screwed directly ontothe louvre.

Connection of BTLE 050-... to BRMA 050-... for existing on-site callbuttons

In-Home bus: UsersBus custom-fit door loudspeaker

CL A xx B-01Classic door station withdifferent front surfaces for theSiedle In-Home bus for flushmounting with flush mounthousing. With one or more callbutton(s), backlit name plate,exchangeable from the front.Contact load of the DR contactmax. 24 V/2 A DC/AC

Door areaSiedle Classic

25

In-Home bus: VideoCameras

Diagram showing the pick-up range ofexternal camera CEC 612 with imagepick-up chip 1/3”.Connection to Siedle In-Home: Video

Diagram showing the pick-up range ofthe KA/WG 950-01... with image pick-up chip 1/4”. Connection to Siedle In-Home: Video with bus video transmitter

Diagram showing the pick-up range ofbus camera BCMC 650-... with imagepick-up chip 1/3”.

If the range of the camera module is notsufficient, external cameras such as theCEC 612-... or KA/WG 950-... can beused.

Application/GeneralVideo cameras operating in theVario door loudspeaker orexternally in the backgroundprovide an unobtrusive methodof surveillance in the entrancearea. Call, speech and doorrelease operation of the doorstation. The visitor appears onscreen at one or more of thevideo call stations. Possibleapplications include single andmultiple family homes,private/commercial premises,practices and surgeries,administrative buildings etc.Other video components forspecial applications can becombined with our devices onrequest.

Location of the video cameraSelection of the most suitable cameraand its location is decisive to ensuregood picture quality. The camera mustnot be directed towards:

• Direct ajour light• Direct sunlight• Picture backgrounds with a highdegree of brightness• Highly reflective walls• Lamps or light sources etc.

Pick-up range of the camera moduleBCMC 650-...

The shaded area indicates theadjustment range of the BCMC 650-...

with bus video transmitter BVS 650-... orbus video interfacing module BVA 650-...

BVS 650-... or bus video interfacingmodule BVA 650-...

If you have questions and fordetailed advice, please contactone of our training andexhibition centres, see page 35.

Camera module

BCMC 650-0 Bus colour CCD cameramodule for the Siedle In-Homebus. Video with integrated IR-LED lighting.• Colour system PAL •1/3” CCD sensor, • Lens attachment 2.9, F 1.2with electronic shutter 1/ 50...to 1/100000 secs.• Resolution horizontal > 400, vertical >380 lines, 625 lines 50 Hz• Light sensitivity <2.5 Lux • Pick-up angle vertical 60°,horizontal 80°• Mechanical adjustment rangehorizontal and verticalappr. ± 15°. • Protection system IK: > 10• Camera 20 – 30 V DC max.150 mA, power supply fromthe In-Home bus: Video• Heating 12 V AC DC max.100 mAObserve the mounting height!

External camera

CEC 612-0Day/night CCD video camerafor external mounting, withweatherproof housing and sunshade, wall arm with ball headand internal wiring.• Image pick-up colour CCDsensor 1/3“; 752 (H) x 582 (V)440,000 pixel• Lens attachment 3.8 -9.5 mm, F 1.2, with IR filter,automatic swivel action• Aperture angle 30° - 74°• Light sensitivity 0.5 Lux incolour mode and 0.24 Lux inmonochrome mode, each atF 1.2• Backlight compensation• Automatic white balance• Horizontal resolution 480 TVlines• Video signal 1 Vss, FBAS, at75 Ohm• Temperature range -20° to+4 0°C• Power supply 20– 30 V DCfrom the In-Home bus: Video• Current consumption appr.5 W• Protection system IP 66 • Connecting cable 1.5 m long • Measurements with wall arm:W x H x D 62 x 96.5 x187.5 mm

BVS 650-01Bus video transmitter in asurface-mount housing withscrew glands for connection ofan external video camera and aSiedle door station to theSiedle In-Home bus: Video. • Distance between the cameraand BVS 650-... max. 10 m• The power supply is providedfrom the In-Home bus: Video• The input and output areshort circuit proof• Cores can be exchanged atthe input / output• Protection system IP 54• Distance between the doorstation and BVS 650-... withinthe system limits

BVA 650-0Bus video interfacing moduleBVA 650 ... for actuation ofexternal video cameras withoutdoor station to the Siedle In-Home bus: VideoThere are 2 versions available:• BVA 650 AP-0 As a surface-mounting version,integrated in a housing,protection system IP 65• BVA 650 UP-0 As a flush-mounting version,for integration in 100 mmsquare flush-mounting junctionbox, for use in dry indoorenvironments.

KA/WG 950-0/3.8 - 83CColour CCD video camera forexternal mounting, withweatherproof housing and sunshade, wall arm with ball headand internal wiring.• Image pick-up colour CCDsensor 1/4“; 752 (H) x 582 (V)400,000 pixel• Lens attachment 3.8 –83 mm without IR filter • Aperture angle 50° - 2.5°• Light sensitivity 0.8 Lux atF 1.6• Horizontal resolution 480 TVlines • Video signal 1 Vss at 75 Ohm• Cable connection in wall arm• Temperature range -30° to+40°C• Power supply 20 – 30 V DC• Current consumption 11.3 W• Protection system IP 66• Colour white• Dimensions:dia. 90 x 388 mm length withwall arm, dia. 113 x 420.5 mmwith wall arm and sun shade The external cameras can besupplied from the video linerectifier VNG 602-... .

ZNF 950-0Line rectifier foot accessory forthe KA/WG 950-..., forproviding power supply fromthe 230 V mains. Cameraconnection takes place bymeans of plug-in connectors.• Power supply 230 V/50 Hz.• Protection system IP 66

In-Home bus: Video usersCameras

External camera in conjunction withBVS 650-... at the BTLM 650-...

Specifications• Operating voltage from theIn-Home bus: Video• Max. distance between theBVA 650 ... and the camera10 m• Current consumption Stand-by 15 mA, max. 300 mA• Temperature range - 25 °C to + 55 °C

• Dimensions:BVA 650 AP-... 120 x 140 x 60 mmBVA 650 UP-... 90 x 75 x 35 mm, to fit in a100 mm square flush-mounting junction box

27

BTS 850-0Standard bus telephone as asurface-mounting device fordoor telephony with the In-Home bus door stationsBTLM/SBTLM 650-..., CL A 01 B-01 or BTLE 050-...,made of high-grade, antistaticplastic. With the functions:Calling, speech, door release,light control and storey call.

Performance features• Hearing protection and audioprivacy function integrated• Call silencing and statusdisplay• Optical call display withflashing LED• Parallel switching of max. 4 BTS units• Call generator with 10 ringtone sequences • Call volume adjustable in 5stages up to max. 83 dB(A).• Door release / light functionat any time via the bus line• Light and call silencingbutton can be freely configuredand double assigned • Plug-in spiral cord for simpleassembly of the telephonereceiver• During installation, it ispossible to loop through fromone device to another withoutadditional bus distributor • Interfacing relay accessoryZAR 850-... can be retrofittedas a call interfacing relay, e.g.for radio chime• Usable as a table or desk-mounted unit with the tabletop accessory ZTS 800-...

ZPS 850-0Parallel switching accessory ZPS 850-..., is required whenmore than 4 bus telephoneshave to be switched in parallel.An additional parallel switchedBTC 850-... can be connectedto the additional power supplyvia the ZPS 850-... (additionalinstallation of an NG 602-...required). Can only be used inthe BTC 850-...

ZAR 850-0Interfacing relay accessory formounting in the bus telephoneBTS/BTC 850-... 1 n.o. contact24 V 2 A. Standard function:switches for 1 second with thecall. The function can bereprogrammed, e.g. videoactuation, switch function ortimer.

ZTS 800-0Table-top accessory forconversion of the bustelephone BTS 850-... from awall to a table-top unit with3 m 8-pole connecting cablewith Western plug and tablefoot.Connection of the table-topunit to an 8-pin telecomjunction box.

receiver• Call progress tones forinternal communication• Door call acceptance. A doorcall is active at one BTS/BTCand the call can be accepted ata different BTS/BTC in the sameline.• 8 display LEDs (e.g. dooropen)• 6 integrated function buttons+ light button, can be doubleassigned, with status display.The button functions can beoptionally assigned andinitiated without any additionalinstallation via the In-Homebus, e.g. for: Internalcommunication, actuation ofswitching/control functions inconjunction with the busswitching module BSM/BSE/BEM 650-...• Integrated lettering panel • Group formation for doorcalls. Every BTC 850-0 canbelong to up to 4 groups in thesame line, which ring at thesame time• During installation, it ispossible to loop through fromone device to another withoutadditional bus distributor• Doormatic function• Call forwarding• Parallel switching accessoryZPS 850-..., in order to connecta maximum of 4 additional bustelephones BTC in parallel. TheZPS is required in everyadditional BTC (additionalinstallation required)

• Dimensions: W x H x D90 x 200 x 45 mm

BTC 850-0Deluxe bus telephone as asurface mounted device fordoor and internal telephonymade of high-grade, antistaticplastic. Door telephony ispossible with bus doorloudspeakers BTLM/SBTLM 650-..., BTLE 050-... or CL A 01 B-01.Alongside the basic functionscalling, speech, door release,light control and storey call,internal calls andcommunication are possiblewithin a line.

Performance features • Hearing protection and audioprivacy function integrated• Call silencing and statusdisplay• Optical call display withflashing LED• Parallel switching of max.4 bus telephones• Adjustable ring tone; Anyoptional ring tone from 11possible variants can beassigned to door, internal andstorey calls, including chime• Call volume adjustable in 5stages up to max. 83 dB(A).• Door release / light functionat any time via the bus line• All buttons with theexception of the door releasebutton can be freely configuredand double assigned • Plug-in spiral cord for simpleassembly of the telephone

In-Home bus: Audio usersBus telephones Accessories

• Interfacing relay accessoryZAR 850-... retrofittable, e.g. ascall interfacing relay • Usable as a table or desk-mounted unit with the tabletop accessory ZTC 800-...• Dimensions: W x H x D105 x 200 x 45 mm

ZTC 800-0Table-top accessory forconversion of the bustelephone BTC 850-... from awall to a table-top unit with3 m 8-pole connecting cablewith Western plug and tablefoot. Connection of the table-top unit to an 8-pin telecomjunction box.

DCA 650-02DoorCom-Analog for the SiedleIn-Home bus in a 6-grid switchpanel housing. The universal a/b interface linksSiedle door telephony withpublic network telephony. Itmust always be connected tothe standardized a/b interfaceof the telephone network (asper TBR-21) or at the relevantoutput of a TC system. With two-line alphanumericaldisplay, 16 characters per line,6 buttons for convenientconfiguration. It behavesrelative to the door station inthe same way as a bustelephone.The user is dialled by means of DTMF dialling. All telephonesystem users must be capableof DTMF dialling.

Performance features• Door release and light bymeans of DTMF dialling• Max. 31 call destinationspossible• Up to 6 control functions canbe executed via BSM/BSE 650-... by means of DTMFdialling• Selective dialling of max. 3door loudspeakers withoutadditional installation• Dialling of the door whichplaced the last call• Doormatic function for 1 callinput, with/without previousdoor call signalling• Freely assignable call

possibilities (max. 22-digit):• Direct calls - Selective user call- Group calls, collective calls(depending on existing on-siteTC system)- Calls to PBX extensions, tothe public network or mobilephones • Chain calls- In case of no answer orengagedCall rerouting to centralswitchboard (concierge)- Day/night switching toalternative call destinations(depending on existing on-siteTC system)- Switching from door intercomto telephone mode- Several DCA units in oneintercom system or one TCsystem possible- Ring and call durationadjustable- Signalizing door calls prior tocall acceptance- Call differentiation for doorsor call inputs (max. 2) byidentifying tone after lifting thereceiver- PIN protection can beactivated, e.g. forprogramming, door release,switching functions andactuation of other functions- Time-controlled activation /deactivation of e.g.: Doormatic,call rerouting, day/nightswitching etc. via accessoryDCSF 600-... and on-siteexisting time switch

• Supply voltage: 12 V AC max. 100 mA• DCSF 600-... can be used

The facility to utilize ii individual performancefeatures may differ dependingon the TC system used.

DCSF 600-...DoorCom switching/remotecontrol interface, usable inDCA 650-... with: 3 potential/free outputsfreely programmable e.g. for • Decentral door release, light • Secondary signal unit/time-dependent video control• Button or switch• Actuation of monitors (directassignment to call inputs)3 potential-free inputs freelyprogrammable for e.g. codeinputs to:• Initiate switching functions,door release/light via BSM/BSE 650-... at the In-Home bus• Activation/deactivation offunctions, e.g. via existing on-site time switch, e.g.Chain calls, doormatic,day/night switching (concierge)etc.• Dialling of call numbers tosignal events with signal tones:• Selective user call• Group calls, collective calls(depending on existing on-siteTC system)• Calls to PBX extensions, tothe public network or mobilephones

• Code and call numberfunctions combinable• Video / light actuation viaBMM etc.

Specifications• Power supply via the DCA 650-...• Operating current: max.100 mA• Contact loads Outputs A1 – A3:max. 30 V DC or 12 V AC, 2 A • Actuation voltage for inputsE1 – E3: 5 – 30 V DC or 4 – 20 V AC

Range BNG – DCAThe maximum range betweenBNG 650-... and DCA 650-... is20 m with an 0.8 mm corediameter.

With larger distances ii the DCA 650-... must beseparately supplied via anadditional TR 603-... If there are several DCA 650-...units present in a system, eachDCA 650-... must be separatelysupplied. The supply line mustbe laid directly from the TR 603-... to the DCA 650-... .

DoorCom-Analog DCA 650-02

29

DoorCom-ISDN DCI 600-0

DCI 600-...The DoorCom ISDN in a 6-gridswitch panel mounting.Universal ISDN interface, linksthe door telephony with publicnetwork telephony. It mustalways be connected to thestandardized S0 interface ofthe telephone network or atthe internal S0 bus of an ISDNTC system in accordance withEDSS1 protocol.This is a fully functionalinterface, for example withlink-up for code or display callmodule, e.g. for the SiedleVario bus and the Siedle In-Home bus. The DoorCom ISDN, inconjunction with the videoextension DCIV 600-..., linksaudio and videocommunication via the ISDNnetwork in accordance withthe H.320 standard.

Programming generally ii takes place via a PC. The facility to utilize individualperformance features maydiffer depending on the TCsystem used. Please enquirewith the manufacturer of yourTC system.

Performance features • Behaves relative to the doorin same way as a bustelephone BTS/BTC 850-... • 1 input and 1 output• 12 actuators can be switchedat the EIB bus via interface IEIB• 12 sensors can be scanned atthe EIB bus via interface IEIB• Door release and light bymeans of DTMF dialling• Doormatic function for max.10 users, with/withoutprevious door call signallingConnection to Siedle In-Home bus:• Depending on programmingup to 31 users• Max. 6 control functions canbe executed via BSM/BSE 650-... by means of DTMFdialling• Selective dialling of max. 6door loudspeakers• Selective dialling of the doorto which the last call wasplaced• The following call possibilitiescan be assigned (each withmax. 22 digits):• Direct calls- Selective user call- Group calls and collective callsdepending on existing on-siteTC system- Calls to PBX extensions, tothe public network or mobilephones• Call rerouting • Chain calls - In case of no answer orengaged• Call rerouting to centralswitchboard (concierge)

• Day/night switching toalternative call destinationsdepending on existing on-siteTC system• Switching from doorintercom to telephone mode • Several DCI units in oneintercom system or one TC system possible• Ring and call durationadjustable• Signalizing door calls prior tocall acceptance• Call differentiation for doorsor call inputs (max. 2) byidentifying tone after lifting thereceiver• PIN protection can beactivated, e.g. forprogramming, door release,switching functions andactuation of other functions• Time-controlled activation /deactivation of e.g.: Doormatic,call rerouting, day/nightswitching etc. • 8-digit dialling to optionalusers via COM 611-...

Specifications• 6-grid switch panel housing• Supply voltage: 12 V AC/DC max. 150 mA

Programming generally ii takes place via a PC.

• During installation, it ispossible to loop through frombus telephone to bustelephone without additionalbus distributor• Usable as a table or desk-mounted unit with the tabletop accessory ZTCV 850-...• Dimensions: W x H x D105 x 277 x 45 mm

BTSV 850-0Standard bus telephone withcolour monitor, as surface-mounted device, for doortelephony with videomonitoring of the entrancearea, made of high-gradeantistatic plastic. Doortelephony is possible with busdoor loudspeakers BTLM/SBTLM 650-..., BTLE 050-... orCL A 01 B-01. The picture appears on the2.5“ colour display. With the functions calling,speech, vision, door release,light control and storey call. Performance features• Hearing protection, audioprivacy and video privacyfunction integrated• Call silencing and statusdisplay• Optical call display with LED• Parallel switching of max. 8BTSV 850-... units (withsupplementary power supply)• Call generator with 10 ringtone sequences • Call volume adjustable in 5stages up to max. 83 dB(A).• Door release / light functionat any time via the bus line• Light, picture and callsilencing button can be freelyconfigured and doubleassigned • Picture connection possible atany time using a separatebutton• Colour saturation andbrightness can be adjusted bypotentiometer

• Plug-in spiral cord for simpleassembly of the telephonereceiver• During installation, it ispossible to loop through fromone device to another withoutadditional bus distributor• Usable as a table or desk-mounted unit with the tabletop accessory ZTSV 850-...• Dimensions: W x H x D90 x 261 x 45 mm

BTCV 850-0Deluxe bus telephone withcolour monitor, as surface-mounted device, for doortelephony and internaltelephony with videomonitoring of the entrancearea, made of high-gradeantistatic plastic. Doortelephony is possible with busdoor loudspeakersBTLM/SBTLM 650-..., BTLE 050-... or CL A 01 B-01.The picture appears on the3.5“ colour display.Alongside the basic functionscalling, speech, door release,light control and storey call,internal calls andcommunication are possiblewithin a line. Performance features• Hearing protection, audioprivacy and video privacyfunction integrated• Call silencing and statusdisplay• Optical call display with LED• Video memory function for28 colour pictures integratedand upgradable using SD card(not included in the scope ofsupply). Additional installationand supply required!• Electronic zoom integrated• 5-way control button foroperation of the videomemory, zoom, brightness,colour saturation and date/timesetting

• Parallel switching of max. 8bus telephones (withsupplementary power supply)• Adjustable call tonesequence. Any optional tonesequence from 11 possiblevariants can be assigned todoor, internal and storey calls.• Call volume adjustable in 5stages up to max. 83 dB(A).• Door release / light functionat any time via the bus line• 6 integrated functionbuttons, double assignablewith status display. The buttonfunctions can be optionallyassigned and initiated withoutany additional installation, e.g.for: Internal communication,picture connection, Doormaticfunction, call forwarding andfor initiation ofswitching/control functions inconjunction with the busswitching moduleBSM/BSE/BEM 650-...• Plug-in spiral cord for simpleassembly of the telephonereceiver• Signal tones for internalcommunication• Door call acceptance. A doorcall is active at a BTCV 850-...,and at a different BTCV 850-... in the same line,the door call can be accepted • Integrated lettering panel • Group formation for doorcalls. Each BTCV 850-... canbelong to up to 4 groups in thesame line

In-Home bus: Video usersBus telephones Accessories

ZTSV 850-0Table-top accessory forconversion of the bustelephone with colour monitor BTSV 850-... from a wall to atable-top unit with 3 m 8-poleconnecting cable with Westernplug and table foot.Connection of the table-topunit to an 8-pin telecomjunction box.

ZTCV 850-0Table-top accessory forconversion of the bustelephone with colour monitorBTCV 850-... from a wall to atable-top unit with 3 m 8-poleconnecting cable with Westernplug and table foot.Connection of the table-topunit to an 8-pin telecomjunction box.

31

BNS 750-02Bus secondary signal unit inlow-profile surface mountdesign with loudspeaker andelectronic call generator.Counts as one user within thelimit of 465 devices (users).Performance features• Call differentiation for storeycalls and door calls• Call volume steplesslyadjustable up to max. 84 dB(A) • Dimensions: W x H x D107 x 107 x 25 mm

A maximum of 1 ii BNS 750-... can beprogrammed to a call button inparallel with BTS/BTC/BTSV/BTCV 850-... !The total number of deviceswhich can be switched inparallel is reduced to 7.

Cable size diagram with secondarysignal unit

In-Home bus: Video usersBus secondary signal unit

BNG 650-0Bus line rectifier BNG 650-... in9-grid switch panel housing, tosupply a maximum of 31 usersin one line. Max. 15 lines can beinterconnected to form asystem Operating elements:• Button to activate theprogramming mode for allconnected bus users. • 2 working contacts 24 V 2A,for door release and lightDoor release actuation time: Fixed at 3 secs.Light contact actuation time: Fixed at 0.4 secs.• 2 LEDs for display ofoperating statuses anddiagnosis• Rotary switch, for setting theline address (only required inmultiple line system)• Switch for use in existingsystems with BTS/BTC 750-...SpecificationsPrimary: 230 V AC, 50/60 Hz,+6%, -10%• Secondary: 12 V AC 1 A• System voltage: 26 – 29 V DC 500 mADimensions W x H x D 162 x 89 x 60 mm

Each line requires its own ii BNG 650-...

In-Home bus: AudioPower supply

In-Home bus: VideoPower supply

Space requirement inthe distributor

Generalii For every connected video door station, a separatepower supply to the doorrelease or call button modulelighting is required.

TR 603-...Transformer in switch panelhousing, 3-grid, for powersupply to e.g. the lighting, doorrelease etc. with 12 V ACSpecificationsPrimary: 230 V AC, 50/60 Hz,+6%, -10%Secondary: 12 V AC 1.3 ADimensions W x H x E 53.5 x 89 x 60 mm

BVNG 650-0 Bus video line rectifier -... in 9-grid switch panel housing, tosupply a maximum of 31 usersin one line.

Operating elements:• Button to activate theprogramming mode for allconnected bus users. • 2 working contacts 24 V 2A,for door release and lightDoor release actuation time: Fixed at 3 secs.Light contact actuation time: Fixed at 0.4 secs.• 2 LEDs for display ofoperating statuses anddiagnosis• Rotary switch for setting theaddress.

ZBVG 650-0Bus supply unit accessory as aplug-in card for integration inbus line rectifier BNG 650-... orbus video line rectifier BVNG 650-... with 8-pinWestern junction box forconnection of theprogramming interface PRI 602-... USB.Is required in systems withmore than one line or forprogramming the In-Home busvia a Windows PC and the PRI 602-0 USB.

Only admissible once withinthe Siedle In-Home bus.

• Switchover facility for use inexisting systems (reversecompatible mode) andextended range.• Separate terminals forcamera and monitor branchSpecificationsPrimary: 230 V AC, 50/60 Hz,+6%, -10%• System voltage: 27 – 31 V DC 1 ADimensions W x H x D 162 x 89 x 60 mm

Each line requires its own ii BVNG 650-...

ZBVNG 650-0Bus video line rectifieraccessory, for integration in theBVNG 650-... with anattenuation of > 45 dB in theline or when building multipleline systems with video, acrossdifferent lines, i.e. severalBVNG 650-... units in one line. See attenuation values frompage 16.

ZBVG 650-0See BNG 650-...

Devices Unit width

BNG 650-... 9

BVNG 650-... 9

TR 603-... 3

NG 602-... 6

BSM 650-... 3

BIM 650-... 3

DCA 650-... 6

DCI 600-... 6

33

BSM 650-02Bus switching module in switchpanel housing, 3-grid, with 4integrated relays, each with apotential-free working contact.Programmable functions:Actuation of the BTLM 650-...via the light button or buttonsof the bus telephones orparallel to a door call button toactuate an external signal unit.Performance features• Button for entry into theprogramming mode and todefine the switching time ofthe relays (0.4 to 12 secs.).• Pick-up/switching time foreach relay adjustable from 0.4to 12 secs.• 4 LEDs which indicate duringprogramming which relay iscurrently selected. The status ofthe relays is displayed in theoperating mode.• Power supply 12 V AC, e.g. through BNG 650-... or TR 603-...• Idle current 50 mA• Operating current per relay50 mA• Contact load max. 24 V AC/DC, 2 ADimensions W x H x E 53.5 x 89 x 60 mm

Each contact con only be ii programmed for one function. Actuation at anytime with the receiver down.

- Energy saving lamps:Silvania, max. 18 x 7 WOsram, max. 12 x 11 WIt is not admissible to mixmanufacturers or types.• Temperature range 0 to +40°C• Protection system IP 20• Dimensions: 51 dia. x 23 mm

Safety instructions! In accordance with DIN VDE 0100 part 410, section411.1.3 a reliable separationmust be provided between buslines and mains voltage; i.e.bus and mains cores must notbe permitted to touch!The bus line cable (extra-lowsafety voltage) must bestripped back by the minimumpossible.

BSE 650-0Bus switching unit with bistablerelay with 1 changeovercontact, suitable for integrationin a 70/55 junction box. Actuation via the BEM 650-...or light button of the BTLM 650-... or the bustelephones, via the 6 buttons inthe BTC/BTCV, in parallel ordirectly from a door callbutton.

Performance features• Button for entry into thebasic programming mode andfor selection of theprogramming menus • Further programming, e.g.group functionality etc. withPC via:- Bus programming softwareBPS 650-... and PRI 602-... USB• Relay pick-up time: adjustable from 0.4 secs to19 mins. 59 secs. • On/off switching• LED for status display• Supply via In-Home bus• Contact load: max. 250 V AC, 6 A• Admissible switchingoutputs:- Bulbs max. 1300 W- Fluorescent lampsuncompensated cos j max.800 W- Duo fluorescent lamps: max. 1200 W- Parallel compensatedfluorescent lamps: max. 400 W- Iron core transformers forlow-voltage halogen lampsmax. 1000 W

In-Home bus: UsersSwitching and control units

BEM 650-0Bus input module for mountingin a 70/55 junction box with aninput for actuation of switchingfunctions or placement ofmessages on the In-Home bus.

Performance features• Actuation via potential-freecontact or with a voltage of 3to 30 V DC, 3-20 V AC, 10 mA• Programming via PC with busprogramming software BPS 650-... from V 2.00 andPRI 602-... USB • LED for status display• Supply via In-Home bus • Temperature range 0 to 40°C• Protection system IP 20• Dimensions: 51 dia. x 23 mm

Bus distributor audio

BAA 650-0Bus audio decoupler forconnection of pure audio andcontrol components to theSiedle In-Home bus, e.g. BTS/BTC 850-..., BTLM 650-..., BTLE 050-... without video,BNS 750-..., BSM/BSE/BEM 650-..., DCA 650-... etc.Specifications• Suitable for mounting in a55/70 junction box.• Throughput attenuation 0 dB• Protection system IP 20• Dimensions: 51 dia. x 23 mm

Bus distributor video

BVVS 650-0Bus video distributorSymmetrical to the set-up of atree structure or in the case ofseveral rising mains. Specifications• Suitable for mounting in a70/55 junction box.• Attenuation per throughput 3 dB• Protection system IP 20• Dimensions: 51 dia. x 23 mm

BVVU 650-0Bus video distributorAsymmetrical fordecoupling/coupling one In-Home bus door station eachwith video or BTSV/BTCV 850-...Specifications• Suitable for mounting in a70/55 junction box.• Throughput attenuation 1 dB• Branch attenuation 12 dB• Protection system IP 20• Dimensions: 51 dia. x 23 mm

ECE 602-0Easikey controller extension in3-grid switch panel housingUpgrades the EC 602-... by afurther 6 working contacts.Supply via the ribbon cablefrom the EC 602-... Easikeycontroller extension: Contact load 24 V 2/A

EC 602-02Input controller as a controlunit in conjunction with codelock module COM 611-...,electronic key reading moduleELM 611-... or fingerprintmodule FPM 611-0.The EC 602-... is in a 3-gridswitch panel housing andmanages up to 8 COM 611-..., 8 ELM 611-... and8 FPM 611-... unitssimultaneously. The EC 602 provides twochangeover contacts asswitching outputs as well astwo inputs. It can be upgradedwith the ECE 602-... by afurther 4 working contacts.Programming takes place on adisplay-supported basis usingthe integrated buttons or viathe programming interface PRI 602-... with a Windows PCand software PRS 602-...Operating voltage 12 V ACfrom e.g. TR 602-...Contact load 24 V 2ACurrent consumption max. 150 mA with ECE 602-... max.400 mA

Vario bus Switching and control devices

Information onprogramming

GeneralProgramming for the In-Homebus is described in the SystemManual provided with theBNG/BVNG 650-... and can beperformed manually with Plug+Play or PC.For programming with the PC,the interface PRI 602-USB withsoftware BPS 650-... fromV 2.00 is required.

PRI 602 USBThe programming interfacelinks a Windows PC with USBport to the Siedle In-Home busor the Vario bus system.The conversion electronics areequipped with a connectingcable (total length appr. 2.5 m)to the USB port.The relevant programmingsoftware BPS 650-0 V2.00 orhigher is enclosed.

PRS 602-0Programming software,capable of running fromWindows 98SE or higher. Suitable for programming theEC/ECE 602-... in conjunctionwith a Windows PC with serialinterface. Programming the EC/ECE 602-... takes place via thePRI 602-...

VBPS 602-0Vario bus protocol software formonitoring the controlfunctions executed via EC/ECE 602-.. e.g. access control.

Up to 4 EC 602-... units withECE can be monitoredsimultaneously.System requirements:• Windows PC• Operating system from WIN 98SE, • Per EC 602-..., 1programming interface PRI 602-...

S. Siedle & Söhne

Postfach 1155D-78113 Furtwangen

Bregstraße 1D-78113 Furtwangen

Tel. +49 77 23 63-0Fax +49 77 23 63-300www.siedle.deinfo@siedle.de

© 2006/08.06Printed in GermanyBest.Nr. 0-1108/084163 GB