Embed Size (px)
Citation preview
Qty Cantidad
Price Precio
Total Total
LOOK CODE
SUBTOTALSubtotal
TOTALTOTAL
Pack
ages
PAQ
UET
ESA
dd-O
nsAD
ICIO
NAL
ESEn
hanc
emen
tsRE
ALC
ES
*Name & GradePlease print first name exactly how it should appear on portraits.Aplicación de nombre y grado. Escribe el nombre de pila con letras de imprenta, exactamente como debe aparecer en los retratos.
Student First & Last Name __________________________________________________________________________ Nombre y apellido del estudiante
Teacher Last Name ____________________________________________________ Student Grade ______________ Apellido del docente Grado del estudiante
Order before Picture Day on mylifetouch.comusing your Picture Day ID:No need to return this form for online orders—see you at Picture Day!Encarga antes del Día de la Foto en mylifetouch.com con tu ID del Día de la Foto.No es necesario enviar este formulario para los pedidos por internet. ¡Te veré en el día de la foto!
Mobile Phone Number Número de teléfono móvil
u
( ) -Email Address Dirección de email
@
.
u
Packages Paquetes
Name & Grade Nombre y grado
Add to All PortraitsAñadir a todos los retratos
-OR -Add to Wallets (2x3)Añadir a las fotos para la billetera
Basic RetouchingRemoves blemishesEl retoque básico quitaimperfecciones.
Choose your look Elige tu estilo
NOTE: Background for your yearbook is selected by your school. Nota: El fondo para tu anuario lo selecciona tu escuela.
321 4
Look Code Enhancements Realces
6
Premium RetouchingWhitens teeth, evens skin tone, removes blemishes, scars and flyaway hairEl retoque de calidad superior blanquea dientes, empareja el tono de piel, y quita imperfecciones, cicatrices y pelo fuera de lugar
5
Questions? Please contact Customer Service at 800-736-4753. ¿Preguntas? Comunícate con el Servicio de Atención al Cliente, llamando al 800-736-4753.When you pay by check, you authorize us to process the payment as a check transaction, or to use information from your check to make a one-time electronic fund transfer from your checking account. A service fee may be charged on returned checks. Post-dated checks are not accepted. By completing and submitting this order form, you are agreeing to all of Lifetouch’s terms and conditions located at www.lifetouch.com/terms-conditions and to our privacy policy located at www.lifetouch.com/privacy. Cuando pagas con cheque, nos autorizas a procesar el pago como una transacción mediante cheque o a usar la información de tu cheque para realizar una transferencia electrónica de fondos desde tu cuenta de cheques por única vez. Por cheques rechazados se podrá aplicar un cargo. No se aceptan cheques de pago diferido. Al completar y enviar este formulario de pedido, aceptas todas las condiciones de Lifetouch ubicadas en www.lifetouch.com/terms-conditions y nuestra política de privacidad ubicada en www.lifetouch.com/privacy
73437
PICTURE DAY IS: EL DÍA DE LA FOTO ES:
Order today on mylifetouch.comEncarga hoy en mylifetouch.com usando tu ID del Día de la Foto.
using your Picture Day ID:
NEW! Order an eligible package on mylifetouch.com and receive your digital images on shutterfly.com
your photos with Shutterfly’s unlimited free
photo storage.
the moment with meaningful
keepsakes and gifts.
the milestones with Lifetouch.
Capture the milestones with Lifetouch.
your photos with Shutterfly’s unlimited free
photo storage.
the moment with meaningful
keepsakes and gifts.
the milestones with Lifetouch.
Preserve photos with Shutterfly’s unlimited free storage.
your photos with Shutterfly’s unlimited free
photo storage.
the moment with meaningful
keepsakes and gifts.
the milestones with Lifetouch.
Share with easy access to your images.
A . exuleD 83$
B . 1+ exuleD 84$
C . 2+ exuleD 65$
D . muimerP 74$
E . 1+ muimerP 75$
F . 2+ muimerP 56$
G . eulaV 23$
H . 1+ eulaV 24$
I . 2+ eulaV 05$
J . etamitlU 85$
K . ylimaF 92$
L . cisaB 42$
M . yrtnE 61$
loohcS hgiH yelgnaL 0Q022918JM 150109PX10JM 73437
21$
8$
6$
8$
cisaB /w ecirP gnihcuoteR
ocisáb euqoter /c oicerP
51$
51$
.
N . stellaW 3x2 )8(
O . 7x5 )2(
51$P . 01x8 )1(
51$Q . 5x3 )4(
51$R . noituloseR woL dna hgiH DC
64$ 65$ 46$
55$ 56$
37$
05$
04$
85$ 66$ 73$
23$ 42$
A . exuleDB . 1+ exuleDC . 2+ exuleD
D . muimerPE . 1+ muimerP
F . 2+ muimerP
H . 1+ eulaVG . eulaV
I . 2+ eulaVJ . etamitlU
83$ 84$ 65$
74$ 75$
56$
24$
23$
05$ 85$ 92$
42$
K . ylimaF
L . cisaB 61$M . yrtnE
hteet snetihw sulp cisaB enot niks sneve dna
8$ gnihcuoteR cisaB ddA
21$ gnihcuoteR muimerP ddA
8$ *stiartroP llA no edarG & emaN ddA
6$ *)3x2( stellaW no edarG & emaN ddA
sehsimelb sevomeR
0Q022918JM
0Q022918JMno loohcs ot nruter dna ,tnemyap TCAXE esolcne ,yletelpmoc tuo mrof siht llfi esaelp ,enilno redro ton did uoy fI
elbayap kcehc ro redro yenom ,hsac esolcnE .mrof eritne eht tuo llfi esaelp ,kcehc ro hsac yb yap oT .yaD erutciP ot hcuotefiL .egnahc ekam t'now rehpargotohP . ,oiralumrof etse etnematelpmoc anell ,tenretni rop odidep le etsicih on iS
ed nedro al a euqehc o latsop orig ,ovitcefe ne orenid eyulcnI .otoF al ed aíD le aleucse al a olaívne y OTCAXE ogap le eyulcni hcuotefiL .oibmac áragertne on ofargótof lE . 9102 ,3 .TPES & 92 .GUA
loohcS hgiH yelgnaL
73437 © 2019 Lifetouch National School Studios, Inc.
Picture Day is ComingOrder today on mylifetouch.com
Ya llega el Día de la Foto. Encarga hoy en mylifetouch.com.
Order online and receive exclusive offers from Lifetouch Rewards.
Encarga en línea y recibe ofertas exclusivas de Lifetouch Rewards.
A special Shutterfly gift!Order any package on mylifetouch.com and get a free 8x8 photo book for you and a drawstring
backpack for your student on shutterfly.com¡Un obsequio especial de Shutterfly Encarga cualquier paquete en mylifetouch.com y
obtén un álbum fotográfico de 8x8 gratis para ti y una mochila con cordón ajustable paratu estudiante en shutterfly.com!
No need to return this form for online orders—see you at Picture Day!Encarga antes del Día de la Foto en mylifetouch.com con tu ID del Día de la Foto.No es necesario enviar este formulario para los pedidos por internet. ¡Te veré en el día de la foto!
