Peace Corps Army Regulation 614–30

8/9/2019 Peace Corps Army Regulation 61430

1/63

Mr`y Zchuemtnbk


2/63

WS@@MZ^ bl GFMKHCMZ Oukc :9== (pmrm :-=m(7)).

b Spdmtcs pbengy tb cksurc Wbedncrs gbkvngtcd bl mk bllcksc gbvcrcd jy 4: Skntcd

Wtmtcs Gbdc scgtnbk === br Mr`y Zchuemtnbk :8-=9 mrc kbt mssnhkcd br

dcpebycd bk tc`pbrmry duty, tc`pbrmry gfmkhc bl stmtnbk, br pcr`mkckt gfmkhc

bl stmtnbk tb butsndc tfc gbktnkcktme Skntcd Wtmtcs duty stmtnbks, cxgcptMemsam, Fmwmnn, Yucrtb Zngb, br tcrrntbrncs br pbsscssnbks bl tfc Skntcd

Wtmtcs (pmrm :-=d(>)(r)).

b Mdds nentmry scxume bllckdcr ms rcmsbk lbr bvcrscms tbur gurtmne`ckt (tmjec

:-=).

b Mdds pbengy bk mutfbrnty tb mpprbvc br dnsmpprbvc gbkscgutnvc bvcrscms tburs

mkd nkstmeemtnbk mssnhk`ckts lbr gb``mkd scecgt enst semtcd pcrsbkkce (pmrm

:-:m(=7)).

b Spdmtcs ruecs :


3/63

b Mdds pbengy tfmt dmtc cenhnjec tb rcturk lrb` bvcrscms scrvngc gfmkhcs gmk

bggur wfck mk ukmggb`pmkncd spbusc dncs durnkh mk bvcrscms tbur (pmrm 4-

7d(=)).

b Mdds usc bl Mr`y Dnrcgtnvc :9=7-:= (mpp M).

b @macs md`nknstrmtnvc gfmkhcs (tfrbuhfbut).


4/63


5/63

FcmdqumrtcrsDcpmrt`ckt bl tfc Mr`yXmsfnkhtbk, DG:8 Omkumry :9=3

Mssnhk`ckts, Dctmnes, mkd Trmkslcrs

Bvcrscms Wcrvngc

*Mr`y Zchuemtnbk


6/63

GbktcktsGbktnkucd

Gfmptcr :

Zcspbksnjnentncs, pmhc =Fcmdqumrtcrs, Dcpmrt`ckt bl tfc Mr y :=, pmhc =

Bvcrscms gb``mkd ecvce ::, pmhc


7/63

GbktcktsGbktnkucd

Tmjec Enst

Tmjec :=? Mutfbrntncs lbr mpprbvme bl pcr`mkckt gfmkhc bl stmtnbk mkd tn`c-bk-stmtnbk wmnvcrs mkd tbur gurtmne`ckts,pmhc 7

Tmjec 7=? Cenhnjnenty lbr bvcrscms scrvngc grntcrnm (rcmssnhk`ckt), pmhc 6

Tmjec 7:? Mwmrd bl tbur grcdnt mkd mdoust`ckt bl dmtc cenhnjec lbr rcturk lrb` bvcrscms/dmtc rcturkcd lrb` bvcrscms,pmhc =4

Tmjec 77? Grcdntmjec pcrnbds bl bvcrscms scrvngc, pmhc =


8/63


9/63

Gfmptcr =Nktrbdugtnbk

==. Yurpbsc

Tfns rchuemtnbk prbvndcs pbengy mkd hundmkgc bk tfc cenhnjnenty mkd scecgtnbk grntcrnm lbr bvcrscms scrvngc nk m pcr`mkcktgfmkhc bl stmtnbk (YGW) stmtus ukdcr rbutnkc gbkdntnbks ms wcee ms gbktnkhckgy bpcrmtnbks mkd dcpeby`ckts. Nt mesbprbvndcs hundmkgc bk tfc cstmjensf`ckt bl tbur eckhtfs lbr bvcrscms mrcms, mkd tfc gurtmne`ckt, vbeuktmry mkd nkvbeuk-tmry lbrcnhk scrvngc tbur cxtcksnbks (NLWTC)1 gbkscgutnvc bvcrscms tburs (GBTs) mkd nk-pemgc gbkscgutnvc bvcrscmstburs (NYGBTs)1 tfc Bvcrscms Tbur Cxtcksnbk Nkgcktnvc Yrbhrm` (BTCNY)1 nktrm- mkd nktcrtfcmtcr mssnhk`ckts1 mkd mesbtn`c-bk-stmtnbk (TBW) grntcrnbk.

=:. ZclcrckgcsZcqunrcd mkd rcemtcd pujengmtnbks mkd prcsgrnjcd mkd rclcrckgcd lbr`s mrc enstcd nk mppckdnx M.

=7. Cxpemkmtnbk bl mjjrcvnmtnbks mkd tcr`sMjjrcvnmtnbks mkd tcr`s uscd nk tfns rchuemtnbk mrc cxpemnkcd nk tfc hebssmry.

=4. Zcspbksnjnentncs

Zcspbksnjnentncs mrc enstcd nk gfmptcr :.

Gfmptcr :Zcspbksnjnentncs

:=. Fcmdqumrtcrs, Dcpmrt`ckt bl tfc Mr`y

m. Mssnstmkt Wcgrctmry bl tfc Mr`y (@mkpbwcr mkd Zcscrvc Mllmnrs) (MWM (@&ZM)). Tfc MWM (@&ZM) wnee

(=) Bvcrscc mssnhk`ckt mkd rcmssnhk`ckt pbengy.

(:) Dcgndc bk rcqucsts lbr `brc tfmk bkc YGW wntfnk tfc sm`c lnsgme ycmr (L^), ukecss btfcrwnsc dcechmtcd.

(7) Dcgndc bk rcqucsts lbr GBTs wfck nt ns dctcr`nkcd tfmt m Wbedncr wnee scrvc ecss tfmk tfc cqunvmeckt bl twbukmggb`pmkncd tburs.

(4) Dcgndc bk rcqucsts lbr cstmjensf`ckt bl acy jneects lbr Mr`y mgtnvntncs wfck pmrmhrmpf :=d(:), 8:d(=), br8:d(:) dbcs kbt mppey.

(3) Zcgb``ckd tb tfc Wcgrctmry bl tfc Mr`y bvcrscms tbur eckhtf lbr m spcgnlng ebgmtnbk wfck bkey Mr`y pcrsbkkcemrc mssnhkcd nk s`mee ku`jcrs (lcwcr tfmk :3) mkd wfck tfc tbur eckhtf ns kbt nkdngmtcd nk tfc Obnkt Trmvce Zchuemtnbks(OTZ).

(


10/63

() Dcsnhkmtc tfc Gb``mkdnkh Hckcrme (GH), FZG tb

(m) Dcvcebp prbgcdurcs mkd `mnktmnk prbhrm`s tfmt n`pec`ckt tfc pbengncs nk tfns rchuemtnbk.

(j) Nssuc mssnhk`ckt nkstrugtnbks (MNs) lbr pcrsbkkce `mkmhcd jy tfc Ckenstcd Ycrsbkkce @mkmhc`ckt Dnrcgtbrmtc

mkd rcqucsts lbr brdcrs lbr bllngcrs `mkmhcd jy tfc Bllngcr Ycrsbkkce @mkmhc`ckt Dnrcgtbrmtc.(g) Yrbgcss vbeuktccr mppengmtnbks lbr bvcrscms scrvngc.

(d) Wcrvc ms TBW (scc tmjec :=) mkd rctmnkmjnenty wmnvcr mutfbrnty, cxgcpt wfck `brc tfmk bkc YGW wntfnk bkc L^ns nkvbevcd (scc tmjec :=).

(c) Gbbrdnkmtc mkd mutfbrnzc obnkt db`ngnec mssnhk`ckts lbr gbktnkcktme Skntcd Wtmtcs (GBKSW)-tb-BGBKSW brBGBKSW-tb-BGBKSW `bvcs.

(l) Zcmssnhk Wbedncrs wntf br wntfbut tfcnr gbksckt jctwcck br wntfnk BGBKSW mrcms bk GBTs tfmt nkvbevc YGW`bvcs (scc tmjec :=).

(h) Xfck rcqunrcd, gurtmne GBTs nk mggb`pmkncd tbur mrcms dbwk tb tfc cqunvmeckt bl twb ukmggb`pmkncd tburs.(Lbr cxm`pec, tfc tbtme eckhtf bl tn`c lbr m Wbedncr scrvnkh mk nkntnme mggb`pmkncd tbur mkd tfck m GBT nk Hcr`mky ns8: `bktfs, jut nt `my jc gurtmnecd sb tfmt tfc tn`c scrvcd ns kbt ecss tfmk tfc cqunvmeckt bl tfc eckhtf bl twbukmggb`pmkncd tburs, tfmt ns, 46 `bktfs.) Tfns mutfbrnty wnee kbt jc lurtfcr dcechmtcd. Lbr cxgcptnbk, scc tmjec :=,rcmsbk 7, nktrmtfcmtcr GBT, mkd kbtc 8. S.W. Mr`y Curbpc (SWMZCSZ) mpprbvmes wnee jc `mdc jy m hckcrme bllngcr bktfc fcmdqumrtcrs (F]) stmll.

(f) Mutfbrnzc BGBKSW vbeuktmry tbur cxtcksnbks mkd spcgnlncd gurtmne`ckts.

(n) Mpprbvc NLWTC bkey nk mggbrdmkgc wntf tmjec 4=, pmrmhrmpf


11/63

Tmjec :=Mutfbrntncs lbr mpprbvme bl pcr`mkckt gfmkhc bl stmtnbk mkd tn`c-bk-stmtnbk wmnvcrs mkd tbur gurtmne`ckts

MWM (@&ZM) F]DM mssnhk`ckt mutfbrnty MGB@/MWGG/DZS

Zcmsbk :DYGW nk

L^

Bvcrscms tburgurtmne`ckt

:D YGW nkL^

Ecss tfmk 46`bktfs TBW=

Bvcrscms tburgurtmne`ckt:

:D YGW nkL^

Bvcrscms tburgurtmne`ckt

Zcmssnhk`ckt GBKSW tb BGBKSWTBW mkd YGW wmnvcrs

=. Mssnhk`ckt tb Bl-

lngc bl tfc Wcgrctmry blDclcksc (BWD), obnkt,mkd dclcksc mhckgncs

V V

:. Jy km`c rcqucst lbrnkdnvndume lrb` hmnknkhgb``mkd

V V

7. Gb``mkd/prbocgt`mkmhcr tburs (tb/lrb`)

V V

4. Gb`pmssnbkmtc (tb/lrb` mssnhk`ckt)7

V V

3. Gbklnkc`ckt (rc-ecmsc lrb`)

V V

. Obnkt mssnhk`ckt(Obnkt Wtmll)

V V

=9. Obnkt db`ngnec V V

==. Ebss bl pbsntnbkuknquc qumenlngmtnbks

V V

=:. @cdngme fbed (rc-ecmsc lrb`)

V V

=7. Kb`nkmtnvc mssnhk-`ckt

V V

=4. Bvcrscms rcmdn-kcss (gmrccrWbedncrs)

V V

=3. YGW jcgmusc bllmneurc tb ckrbee brhrmdumtc lrb` sgfbbe

V V

=. Zcencl lbr gmusc V V

7MZ


12/63

Tmjec :=Mutfbrntncs lbr mpprbvme bl pcr`mkckt gfmkhc bl stmtnbk mkd tn`c-bk-stmtnbk wmnvcrs mkd tbur gurtmne`cktsGbktnkucd

:9. Zcenhnbus gbvcrmhc(gfmpemnk mssnhk-`ckts)

V V

:=. Wpmgc n`jmemkgcd@BW

V V

::. NM jcgmusc bl ukntdcmgtnvmtnbk br jmsc

gebsurc

V V

:7. Tfrcmt tb enlc7 V V

:4. Sknt YGW3 V V

:3. Btfcrs kbt enstcdmjbvc

V V

Zcmssnhk`ckt BGBKSW tb GBKSWtbur gurtmne`ckts mkd YGW wmnvcrs

=. Md`nknstrmtnvcrcturk

Mutfbrnznkh Wpcgnme Kccds Lm`ney @c`jcrs Trmvce Bvcrscms mt Hbvcrk`ckt Cxpcksc

DBDN :999.=:DBD Mktntcrrbrns` (MT) Yrbhrm`

OTZ

Obnkt Trmvce Zchuemtnbks (Mvmnemjec mt fttp?//www.dclcksctrmvce.dbd.`ne/.)

SG@O

Sknlbr` Gbdc bl @nentmry Oustngc (Mvmnemjec mt fttp?//www.ug`o.us/.)

=9 SWG ::

Skemwlue mgts

78 SWG 79=

Nkgcktnvc pmy? fmzmrdbus duty

78 SWG 7=4

Wpcgnme pmy br jbkus? qumenlncd `c`jcrs cxtckdnkh duty mt dcsnhkmtcd ebgmtnbks bvcrscms

78 SWG 49=

Dclnkntnbks

78 SWG 4:=

Meebwmkgcs? Kb nkgrcmsc wfnec dcpckdckt ns cktntecd tb jmsng pmy

78 SWG 46=j

Trmvce mkd trmkspbrtmtnbk meebwmkgcs? trmvce pcrlbr`cd nk gbkkcgtnbk wntf ecmvc jctwcck gbkscgutnvc bvcrscms tburs

4: SWG ===

Zcecvmkt dclnkntnbks, nkgeudnkh M`nc _yem cxpmksnbk bl scx bllckdcr dclnkntnbk mkd cxpmkdcd nkgeusnbk bl gfnedprcdmtbrs

Wcgtnbk NNNYrcsgrnjcd Lbr`s

Skecss btfcrwnsc nkdngmtcd, DM lbr`s mrc mvmnemjec bk tfc Mr`y Yujensfnkh Dnrcgtbrmtc Xcj sntc (fttp?//www.mpd.mr`y.`ne).

78MZ


46/63

DM Lbr` 37>=Z

Dcgenkmtnbk bl Gbktnkucd Wcrvngc Wtmtc`ckt

DM Lbr` 3793

Lm`ney Gmrc Yemk

Mppckdnx JBvcrscms Tburs mkd Zcstrngtnbks (Wcc Kbtcs = tfrbuhf


47/63

Mppckdnx GFcmdqumrtcrs, Dcpmrt`ckt bl tfc Mr`y Mddrcsscs Ycrtnkckt tb tfns Zchuemtnbk

G=. Mssnhk`ckt prbgcdurcs, bpcrmtnbks, mkd bvcrscms scrvngc mssnhk`ckt pbengy

m. Lbr nklbr`mtnbk mjbut mssnhk`ckt prbgcdurcs mkd bpcrmtnbks, gbktmgt GDZ, FZG (MFZGBYDY) (bllngcr), mkd(MFZGCYBY) (ckenstcd), =


48/63

j. Wckd mgtnbk rcqucsts tb GDZ, FZG (MFZGYEBTG), =


49/63

g. Yrbvndc tfc tbtme ku`jcr bl gb``mkd-spbksbrcd dcpckdckts jy mduets mkd gfnedrck. Enst tfc ku`jcr bl gfnedrckjy mhc.

d. Nkdngmtc tfc ku`jcr bl ukmggb`pmkncd pcrsbkkce jy tfbsc `mrrncd wntfbut Lm`nencs mkd jy snkhec `c`jcrs.

c. Yrbvndc mk cstn`mtc bl tfc ku`jcr bl kbk-gb``mkd spbksbrcd dcpckdckts nk tfc mrcm.

C7. Hcbhrmpfym. Nkdngmtc tfc cecvmtnbk, emtntudc, mkd ebkhntudc bl tfc nkstmeemtnbk.

j. Nkdngmtc tfc kcmrcst gnvnenmk gb``uknty (km`c bl tbwk, pbpuemtnbk, dnstmkgc, mkd drnvnkh tn`c).

g. Nkdngmtc tfc kcmrcst gnvnenmk gb``uknty wntf m pbpuemtnbk bl =9,999 br `brc wntfnk m 7


50/63


51/63

(:) Ndcktnly tfc nkgrcmscs br dcgrcmscs nk mkkume YGW gbsts mssbgnmtcd wntf tfns rcqucst. Tfc gbst lmgtbrs jcebwsfbued jc uscd, mkd wfck tfc rcqucst nkvbevcs m gfmkhc tb tfc prcsgrnjcd tbur, m gb`pmrnsbk bl tfcsc lmgtbrs jctwccktfc gurrckt mkd prbpbscd tbur eckhtfs wnee jc nkgeudcd.

(m) @c`jcr trmvce.

(j) Skmggb`pmkncd jmhhmhc sfnp`ckt.

(g) DEM.

(d) LWMN mkd LWMNN.

(c) TEM.

(l) GBEM.(h) Dcpckdckt trmvce.

(f) YB\ sfnp`ckt mkd/br stbrmhc.

(n) Wtmtnbk meebwmkgcs.

(o) FFH sfnp`ckt.

(a) FFH stbrmhc.

(e) Bvcrscms fbusnkh meebwmkgc.

C==. Wcgurnty gbksndcrmtnbks

Zcvncw tfc Nktchrmtcd Tcrrbrnst Tfrcmt Cstn`mtc mkd mddrcss lbrgc prbtcgtnbk mkd mktn-tcrrbrns` gbksndcrmtnbks nkmggbrdmkgc wntf DBDN :999.=:. Dctcr`nkc wfctfcr rcstrngtnbks sfbued jc pemgcd bk mggb`pmkynkh Lm`ney `c`jcrslbr pcrsbkkce mssnhkcd tb bvcrscms mgtnvntncs.

Mppckdnx LNktcrkme Gbktrbe Gfcgaenst

L=. Lukgtnbk

Tfc lukgtnbk gbvcrcd jy tfns gfcgaenst ns Wbedncr rcmdnkcss mkd cenhnjnenty lbr bvcrscms mssnhk`ckt.

L:. Yurpbsc

Tfc purpbsc bl tfns gfcgaenst tb mssnst gb``mkdcrs mkd fu`mk rcsburgc spcgnmensts nk cvmeumtnkh tfcnr acy `mkmhc`cktgbktrbes. Nt ns kbt nktckdcd tb gbvcr mee gbktrbes.

L7. NkstrugtnbksMkswcrs ùst jc jmscd bk tfc mgtume tcstnkh bl acy nktcrkme gbktrbes sugf ms dbgu`ckt mkmeysns, dnrcgt bjscrvmtnbk,nktcrvncwnkh, sm`penkh, mkd snùemtnbk. Mkswcrs tfmt nkdngmtc dclngnckgncs ùst jc cxpemnkcd mkd gbrrcgtnvc mgtnbknkdngmtcd nk suppbrtnkh dbgu`cktmtnbk. Tfcsc nktcrkme gbktrbes ùst jc cvmeumtcd mt ecmst bkgc cvcry lnvc ycmrs.Gcrtnlngmtnbk tfmt tfns cvmeumtnbk fms jcck gbkdugtcd ùst jc mggb`pensfcd bk DM Lbr` ==: (Nktcrkme GbktrbeCvmeumtnbk Gcrtnlngmtnbk).

L4. Tcst qucstnbks

m. Fmvc Wbedncr rcmdnkcss grntcrnm jcck gfcgacd mkd prbhrm``cd lbr gbrrcgtnbk durnkh nk mkd but prbgcssnkh mkdpcrnbdng rcmdnkcss gfcgas usnkh tfc mssnhk`ckt pbengncs bk kbk-dcpebymjec Wbedncrs ms dnsgusscd nk pmrmhrmpf 762

j. Lbr Wbedncrs jcnkh mssnhkcd BGBKSW, fms tfcnr cenhnjnenty jcck dctcr`nkcd nk pmrt usnkh tfc ruecs nk tmjec 7=2

g. Lbr Wbedncrs jcnkh mssnhkcd GBKSW tb BGBKSW, BGBKSW tb GBKSW, br bk nktrm- mkd nktcrtfcmtcr YGW, fms ntjcck dctcr`nkcd wfctfcr wmnvcrs mrc rcqunrcd lbr scgbkd YGW, TBW, mkd bvcrscms tbur gurtmne`ckts mkd fmvc rcqucstsjcck suj`nttcd tb tfc prbpcr mpprbvme mutfbrntncs nkdngmtcd nk tmjec :=2

L3. Wupcrscssnbk

Tfns gfcgaenst rcpemgcs tfc nktcrkme gbktrbe cvmeumtnbk prbgcss dnsgussnbk prcvnbusey pujensfcd nk MZ


52/63

Hebssmry

Wcgtnbk N

Mjjrcvnmtnbks

=WH

lnrst scrhcmkt

MGB@

Mr`y gb``mkd

MCZJ

Mr`y Cdugmtnbkme Zcqunrc`ckts Jbmrd

MHZ

Mgtnvc Humrd Zcscrvc

MFZG

Mr`y Fu`mk Zcsburgcs Gb``mkd

MN

mssnhk`ckt nkstrugtnbk

MBGmrcm bl gbkgcktrmtnbk

MBZ

mrcm bl rcspbksnjnenty

MZ

Mr`y rchuemtnbk

MZKH

Mr`y Kmtnbkme Humrd

MWM (@&ZM)

Mssnstmkt Wcgrctmry bl tfc Mr`y (@mkpbwcr mkd Zcscrvc Mllmnrs)

MWGG

Mr`y scrvngc gb`pbkckt gb``mkd

MWN

mddntnbkme sanee ndcktnlncr

MTMG

Mr`y Trmvcecrs Mssnstmkgc Gcktcr

MXBE

mjsckt wntfbut ecmvc

GMZ

Gfncl, Mr`y Zcscrvc

GGDZ

gb`jmtmkt gb``mkdcr

GGF

Gfncl bl Gfmpemnks

GDZ

gb``mkdcr

44 MZ


53/63

GH

gb``mkdnkh hckcrme

GOGW

Gfmnr`mk bl tfc Obnkt Gfncls bl Wtmll

GKHJ

Gfncl, Kmtnbkme Humrd Jurcmu

GBGB@gb`jmtmkt gb``mkd

GBE

gbebkce

GBEM

gbst-bl-envnkh meebwmkgc

GBKSW

gbktnkcktme Skntcd Wtmtcs

GBT

gbkscgutnvc bvcrscms tbur

GY@BW

gmrccr prbhrcssnbk `nentmry bggupmtnbkme spcgnmety

GWE

gb``mkd scecgtnbk enst

GW@

gb``mkd scrhcmkt `mobr

DM

Dcpmrt`ckt bl tfc Mr`y

DGW, H=

Dcputy Gfncl bl Wtmll, H=

DGW, H7

Dcputy Gfncl bl Wtmll, H7

DCZBW

dmtc cenhnjec lbr rcturk lrb` bvcrscms

DEM

dnsebgmtnbk meebwmkgc

DEYGW

dmtc bl emst pcr`mkckt gfmkhc bl stmtnbk

D@B

dnrcgtcd `nentmry bvcrstrckhtf

DBDD

Dcpmrt`ckt bl Dclcksc dnrcgtnvc

DBDCM

Dcpmrt`ckt bl Dclcksc Cdugmtnbk Mgtnvnty

43MZ


54/63

DBDN

Dcpmrt`ckt bl Dclcksc nkstrugtnbk

DZBW

dmtc rcturkcd lrb` bvcrscms

DZS

dnrcgt rcpbrtnkh uknt

CL@YCxgcptnbkme Lm`ney @c`jcr Yrbhrm`

CWM

cxpnrmtnbk bl scrvngc mhrcc`ckt

CTW

cxpnrmtnbk tcr` bl scrvngc

LMY

Lm`ney Mdvbgmgy Yrbhrm`

LGY

Lm`ney gmrc pemk

LWM

Lm`ney scpmrmtnbk meebwmkgc

N@GB@

Nkstmeemtnbk @mkmhc`ckt Gb``mkd

LWTC

lbrcnhk scrvngc tbur cxtcksnbk

L^

lnsgme ycmr

FLM

fbstnec lnrc mrcm

FFH

fbuscfbed hbbds

FN\

fu`mk n``ukbdclngnckgy vnrus

F]

fcmdqumrtcrs

FZG

Fu`mk Zcsburgcs Gb``mkd

NM

n``cdnmtcey mvmnemjec

NCT

nkntnme cktry trmnknkh

NLWTC

nkvbeuktmry lbrcnhk scrvngc tbur cxtcksnbks

4< MZ


55/63

NH

nkspcgtbr hckcrme

NYGBT

nk-pemgc gbkscgutnvc bvcrscms tbur

OMHG

Oudhc Mdvbgmtc Hckcrmes Gbrps

OTZObnkt Trmvce Zchuemtnbks

EG@

ebw-gbst `bvc

ENG

emkhumhc ndcktnlngmtnbk gbdc

ETG

encutckmkt gbebkce

@MO

`mobr

@MZ:

@BW Md`nknstrmtnvc Zctcktnbk Zcvncw

@CJ

`cdngme cvmeumtnbk jbmrd

@BW

`nentmry bggupmtnbkme spcgnmety

@BWG

`nentmry bggupmtnbkme spcgnmety gbdc

@YM

`nentmry pcrsbkkce mggbukt

@YD

`nentmry pcrsbkkce dctmgf`ckt

@WH

`mstcr scrhcmkt

@TBC

`bdnlncd tmjec bl brhmknzmtnbk mkd cqunp`ckt

BJG

Bllngcr Jmsng Gbursc

BGBKSW

butsndc tfc gbktnkcktme Skntcd Wtmtcs

BWD

Bllngc bl tfc Wcgrctmry bl Dclcksc

BTCNY

Bvcrscms Tbur Cxtcksnbk Nkgcktnvc Yrbhrm`

48MZ


56/63

Y

prb`btmjec

YGW

pcr`mkckt gfmkhc bl stmtnbk

YDW

pcr`mkckt duty stmtnbk

YCJpfysngme cvmeumtnbk jbmrd

Y@BW

prn`mry `nentmry bggupmtnbkme spcgnmety

YB\

prnvmtcey bwkcd vcfngec

YZG

Yrcsndcktnme rcscrvc gmee-up

YWJ

Ycrsbkkce Wcrvngc Jmttmenbk

YWDZ

Ycrsbkkce Wcrvngc Dcenvcry Zcdcsnhk

Y\T

prnvmtc

YX

prnsbkcr bl wmr

ZG

Zcscrvc gb`pbkckt

ZLB

rcqucst lbr brdcrs

WLG

scrhcmkt lnrst gemss

WH@

scrhcmkt `mobr

WZZ

scrvngc rc`mnknkh rcqunrc`ckt

W]N

sanee qumenlngmtnbks ndcktnlncr

TGW

tc`pbrmry gfmkhc bl stmtnbk

TDM

tmjec bl dnstrnjutnbk mkd meebwmkgcs

TD^

tc`pbrmry duty

46 MZ


57/63

TOMH

Tfc Oudhc Mdvbgmtc Hckcrme

TEM

tc`pbrmry ebdhnkh meebwmkgc

TBC

tmjec bl brhmknzmtnbk mkd cqunp`ckt

TBWtn`c-bk-stmtnbk

SG@O

Sknlbr` Gbdc bl @nentmry Oustngc

SNG

uknt ndcktnlngmtnbk gbdc

SWMZ

Skntcd Wtmtcs Mr`y Zcscrvc

SWMZCSZ

Skntcd Wtmtcs Mr`y Curbpc

SWG

Skntcd Wtmtcs Gbdc

XB

wmrrmkt bllngcr

XBJG

Xmrrmkt Bllngcr Jmsng Gbursc

Wcgtnbk NN

Tcr`s

mggb`pmkncd tbur eckhtfTfc ebkhcst prcsgrnjcd tbur eckhtf lbr m spcgnlng bvcrscms mrcm br duty stmtnbk wfcrc gb``mkd-spbksbrcd dcpckdcktsmrc mutfbrnzcd.

Mgtnvc duty

Luee-tn`c duty nk tfc mgtnvc `nentmry scrvngc bl tfc Skntcd Wtmtcs, mkd nkgeudcs luee-tn`c trmnknkh duty, mkkume trmnknkhduty, mkd mttckdmkgc, wfnec nk tfc mgtnvc `nentmry scrvngc, mt m sgfbbe dcsnhkmtcd ms m Wcrvngc sgfbbe jy emw br jy tfcWcgrctmry bl tfc Mr`y. Cxgeudcd ns luee-tn`c Kmtnbkme Humrd duty.

Mr`y gb``mkd (MGB@)

Mk Mr`y lbrgc dcsnhkmtcd jy tfc Wcgrctmry bl tfc Mr`y, pcrlbr`nkh `uetnpec Mr`y Wcrvngc Tntec =9 lukgtnbks mgrbss`uetnpec dnsgnpenkcs.

Mr`y scrvngc gb`pbkckt gb``mkd (MWGG)

Mk Mr`y lbrgc dcsnhkmtcd jy tfc Wcgrctmry bl tfc Mr`y, gb`prnscd prn`mrney bl bpcrmtnbkme brhmknzmtnbks scrvnkh mstfc Mr`y gb`pbkckt bl m GBGB@ br suj-uknlncd gb``mkd. Nl dnrcgtcd jy tfc GGDZ, mk MWGG scrvcs ms m ObnktLbrgcs Emkd Gb`pbkckt Gb``mkd br Obnkt Tmsa Lbrgc. Gb``mkd rcspbksnjnentncs mrc tfbsc mssnhkcd tb tfc GGDZsmkd dcechmtcd tb tfc MWGGs mkd tfbsc cstmjensfcd jy tfc Wcgrctmry bl tfc Mr`y.

jmgfcebr

Wbedncr wfb fms kb dcpckdckts nk fns br fcr fbuscfbed mkd ns kbt `mrrncd br echmeey bjenhmtcd tb pmy gfned suppbrt (sccdclnkntnbk lbr snkhec Wbedncr mkd snkhec Wbedncr pmrckt jcebw).

4>MZ


58/63


59/63

trmkspbrtmtnbk ns mutfbrnzcd. Nkgeudcd mrc tfc bed BGBKSW YDW, luturc BGBKSW YDW, mkd m lbrcnhk-jbrk spbuscskmtnvc gbuktry wfck mpprbvcd jy tfc mpprbprnmtc mutfbrnty.

dnrcgt rcpbrtnkh uknt (DZS)

Mk Mr`y brhmknzmtnbk gb`prnscd bl bkc br `brc uknts wntf nkstntutnbkme br bpcrmtnbkme suppbrt lukgtnbks, kbr`meeydcsnhkmtcd jy tfc Wcgrctmry bl tfc Mr`y tb prbvndc jrbmd hckcrme suppbrt tb tfc Mr`y nk m snkhec uknquc dnsgnpenkc kbtbtfcrwnsc mvmnemjec cescwfcrc nk tfc Mr`y. DZSs rcpbrt dnrcgtey tb m F]DM prnkgnpme bllngnme mkd/br MGB@ GDZ mkdbpcrmtc ukdcr mutfbrntncs cstmjensfcd jy tfc Wcgrctmry bl tfc Mr`y.

Dcpmrt`ckt bl Dclcksc nkstrugtnbk (DBDN)M DBD nssumkgc tfmt n`pec`ckts tfc pbengy, br prcsgrnjcs tfc `mkkcr br m spcgnlng pemk br mgtnbk lbr gmrrynkh but tfcpbengy, bpcrmtnkh m prbhrm` br mgtnvnty, mkd mssnhknkh rcspbksnjnentncs.

dume S.W./Turansf Kmtnbkme

M pcrsbk (nkgeudnkh m pcrsbk wfb ns m S.W. gntnzck, cntfcr jy jnrtf br kmturmenzmtnbk) jbrk bl pmrckts, bkc bl wfb` ns mTuransf kmtnbkme mkd wfb fms kbt bjtmnkcd pcr`nssnbk lrb` tfc Turansf hbvcrk`ckt tb rckbukgc Turansf kmtnbkmenty.Skdcr Turansf emw, gfnedrck jbrk nk br butsndc bl Turacy bl m Turansf lmtfcr br `btfcr mrc Turansf kmtnbkmes jy jnrtf.

dwcee tn`c

M pcrnbd bl tn`c wfck m uknt br nkdnvndume ns sujocgt tb tfc Mr`y Nkdnvndume Dwcee Tn`c Dcpeby`ckt Ybengy1 tfmt ns,wnee kbt jc vbeuktmrney br nkvbeuktmrney scecgtcd lbr F]DM dcpeby`ckts (lbr cxm`pec, Bpcrmtnbk Ckdurnkh Lrccdb`)uktne tfc ukuscd NDT ns cxfmustcd.

cxpnrmtnbk bl tcr` bl scrvngc (CTW)

Tfc dmtc mk ckenstcd Wbedncr ns cxpcgtcd tb gb`pectc tfc `nentmry scrvngc rcqunrcd jy mk ckenst`ckt gbktrmgt.

lnrst-tcr` Wbedncr

Mky Wbedncr kbt nkgeudcd nk dclnkntnbk bl m gmrccr Wbedncr.

lbrcnhk-jbrk dcpckdckt

M dcpckdckt jbrk nk m lbrcnhk gbuktry, nkgeudnkh m lbrcnhk kmtnbkme mkd m dcpckdckt wfb jcgb`cs m kmturmenzcd gntnzckbl tfc Skntcd Wtmtcs1 mesb, gfnedrck bl m lbrcnhk-jbrk dcpckdckt spbusc.

hckcrme bllngcr

Bllngcrs mgtumeey scrvnkh nk m hckcrme bllngcr hrmdc br mk cqunvmeckt Lcdcrme Gnvnenmk hrmdc, nkgeudnkh bllngcrs bl tfcLbrcnhk Wcrvngc bl tfc Dcpmrt`ckt bl Wtmtc.

fbstnec lnrc mrcm (FLM) mkd/br n``nkckt dmkhcr mrcm

Mk mrcm sb dcsnhkmtcd jy tfc Wcgrctmry bl Dclcksc, tfc Obnkt Gfncls bl Wtmll, br tfc Wcgrctmry bl tfc Mr`y.

F]DM mssnhk`ckt mutfbrnty

Tfc mutfbrnty rcspbksnjec lbr rcpemgc`ckt `mkmhc`ckt mt tfc F]DM ecvce. Tfns nkgeudcs GDZ, FZG1 TOMH1 mkd tfcGGF. Lbr MHZ Wbedncrs, tfns nkgeudcs Dnrcgtbr, MZKH mkd Gfncl, Mr`y Zcscrvc.

n``cdnmtc Lm`ney (pmrckts, jrbtfcrs, snstcrs, spbusc, mkd gfnedrck)

Xfck dctcr`nknkh n``cdnmtc Lm`ney stmtus bl m Wbedncrs Lm`ney `c`jcrs, tfc lbeebwnkh dclnkntnbks mrc mppengmjec?

m. Ymrckts. Tfns nkgeudcs stcppmrckts, pmrckts jy mdbptnbk, mkd tfbsc wfb stbbd nk pemgc bl m pmrckt (ebgb pmrcktns)lbr mt ecmst lnvc ycmrs n``cdnmtcey prcgcdnkh tfc nkntnme cktry bk mgtnvc duty bl tfc `c`jcr wfb dncd, ns `nssnkh brgmpturcd, br =99 pcrgckt dnsmjecd.

j. Jrbtfcrs mkd snstcrs. Wtcpjrbtfcrs, jrbtfcrs jy mdbptnbk, fmel jrbtfcrs, stcpsnstcrs, snstcrs jy mdbptnbk, mkd fmel

snstcrs nk tfc fbuscfbed mt tfc tn`c bl nkntnme cktry bk mgtnvc duty bl tfc `c`jcr wfb dncd, ns `nssnkh br gmpturcd, br=99 pcrgckt dnsmjecd.

g. Wpbusc. @mrrncd fusjmkd br wnlc.

d. Gfnedrck. Kmturme gfned.

(=) Echmeey mdbptcd gfned.

(:) Wtcpgfned, nl gfned wms m `c`jcr bl tfc fbuscfbed.

(7) Neechntn`mtc gfned tb wfb` m `mec Wbedncr br lbr`cr Wbedncr ns brdcrcd oudngnmeey tb pmy gfned suppbrt, br fmsjcck dcgrccd oudngnmeey tb jc tfc lmtfcr, br nl fc fms mgakbwecdhcd nk wrntnkh ukdcr bmtf tfmt fc ns tfc lmtfcr.

nkdnvndume dwcee tn`c (NDT)

Tfc tn`c m Wbedncr spckds mt fb`c stmtnbk mltcr m YGW lrb` m dcpckdckt-rcstrngtcd tbur, br mt ecmst 79 dmys bk m gb`jmt

3=MZ


60/63

dcpeby`ckt (lbr cxm`pec, Bpcrmtnbk Nrmqn Lrccdb`, Bpcrmtnbk Ckdurnkh Lrccdb`), br kbk-gb`jmt bpcrmtnbkme dcpeby-`ckt (lbr cxm`pec, pcmgcaccpnkh, db`cstng gnvne, fu`mkntmrnmk nktcrkmtnbkme, gbuktcr-druh bpcrmtnbks, mkd sb lbrtf).

nk-pemgc gbkscgutnvc bvcrscms tbur (NYGBT)

Tbur scrvcd jy m Wbedncr wfb, upbk gb`pectnbk bl mk nkntnme bvcrscms tbur, tb nkgeudc mky vbeuktmry cxtcksnbks, nsbrdcrcd, cntfcr vbeuktmrney br kbt, tb scrvc mkbtfcr gb`pectc tbur mt tfc sm`c duty stmtnbk. Kb YGW `bvc`ckt nsnkvbevcd.

nktcrtfcmtcr gbktnkubus bvcrscms tbur

M YGW rcmssnhk`ckt jctwcck tfcmtcrs (lbr cxm`pec, lrb` tfc Ymgnlng tb tfc Curbpcmk tfcmtcr).

nktrmtfcmtcr gbktnkubus bvcrscms tbur

M YGW rcmssnhk`ckt jctwcck bvcrscms YDW nk tfc sm`c tfcmtcr br wntfnk tfc sm`c gbuktry (lbr cxm`pec, jctwcckHcr`mky mkd Wpmnk br jctwcck Wtutthmrt mkd Jrc`crfmvck, Hcr`mky).

nkntnme-tcr` Wbedncr

M Wbedncr wfb ns scrvnkh bk mk nkntnme tcr` bl mgtnvc Lcdcrme `nentmry scrvngc. Wbedncrs wfb fmvc scrvcd bk mgtnvc dutysbecey ukdcr tfc Zcscrvc Ckenstcd Yrbhrm` bl =>33 br tfc Zcscrvc Ckenst`ckt Yrbhrm` bl =>


61/63

`. Mudntbr Hckcrme, Mr`y Mudnt Mhckgy.

k. Mr`y Gbrps bl Ckhnkccrs, DZS.

b. @nentmry Ckenst`ckt Yrbgcssnkh Gb``mkd.

p. Mr`y Nkstmeemtnbk @mkmhc`ckt Gb``mkd, DZS.

q. Bllngc bl tfc Mssnstmkt Gfncl bl Wtmll lbr Nktceenhckgc lbr tfc S.W. Mr`y Nkstntutc lbr Mdvmkgcd Zussnmk mkd CmstCurbpcmk Wtudncs.

bvcrscms scrvngc

Wcrvngc butsndc GBKSW br scrvngc bl rchuemrey mssnhkcd pcrsbkkce mjbmrd bgcmkhbnkh vcssces.

bvcrscms tburs

Tcr`s uscd tb dclnkc mkd dcsgrnjc eckhtfs mkd dcpckdckts mllcgtcd?

m. Yrcsgrnjcd tbur eckhtf. Tcr` ms uscd nk tfns rchuemtnbk sykbky`bus wntf TBW, tfmt ns, tfc pcrnbd bl tn`ccstmjensfcd jy DBDN =7=3.=6 lbr tburs nk spcgnlng hcbhrmpfng ebgmtnbks nk GBKSW, BGBKSW, br mt scm (scc tfc OTZlbr prcsgrnjcd tbur eckhtfs).

j. Skmggb`pmkncd tbur. Tfc sfbrtcst tbur eckhtf prcsgrnjcd lbr mk bvcrscms mrcm br stmtnbk lbr Wbedncrs kbtmggb`pmkncd jy gb``mkd-spbksbrcd dcpckdckts.

g. Mggb`pmkncd tbur. Tfc ebkhcst tbur eckhtf prcsgrnjcd lbr mk bvcrscms mrcm br stmtnbk wfcrc gb``mkd-spbksbrcddcpckdckts mrc mutfbrnzcd.

d. Dcpckdckt-rcstrngtcd tbur. Bvcrscms duty nk m pbsntnbk br mrcm tfmt fms m prcsgrnjcd tbur (mpp J) mkd gb``mkd-spbksbrcd dcpckdckts mrc kbt mutfbrnzcd. Mesb nkgeudcs stmtnbks wfcrc gb``mkd-spbksbrcd dcpckdckts `my jcmutfbrnzcd, jut wfcrc tfc `c`jcr ns kbt cenhnjec tb scrvc tfc mggb`pmkncd tbur, ms nk Abrcm.

c. Ebkh tbur. Bvcrscms tbur wfcrc tfc eckhtf ns jbtf cqume tb mkd hrcmtcr tfmk 7< `bktfs (mggb`pmkncd) mkd :4`bktfs (ukmggb`pmkncd).

l. Wfbrt tbur. Bvcrscms tbur wfcrc tfc eckhtf ns jbtf lcwcr tfmk 7< `bktfs (mggb`pmkncd) mkd :4 `bktfs(ukmggb`pmkncd).

bvcrscms tbur cxtcksnbk nkgcktnvcs

Cktntec`ckts mkd jckclnts mwmrdcd tb Wbedncrs wfb mrc scrvnkh cxtcksnbks bl bvcrscms tburs ukdcr tfc prbvnsnbks bl tfcBTCNY.

pcr`mkckt gfmkhc bl stmtnbk (YGW)

Wcc tfc OTZ lbr tfc dctmnecd dclnkntnbk bl YGW.

pcr`mkckt duty stmtnbk (YDW)

Wcc tfc OTZ lbr tfc dctmnecd dclnkntnbk bl YDW.

Ycrsbkkce Wcrvngcs Dcenvcry Zcdcsnhk (YWDZ)

M rcbrhmknzmtnbk tb n`prbvc tfc fu`mk rcsburgc gmpmjnenty wntfnk tfc `bduemr Mr`y mkd tb jcttcr suppbrt cxpcdntnbk-mry mkd Obnkt bpcrmtnbks lrb` tfc tfcmtcr tb tfc jmttmenbk ecvce. YWDZ wnee fmvc zcrb rcdugtnbk bl `nssnbk grntngmefu`mk rcsburgc scrvngcs tb tfc Wbedncr mkd tfc GDZ.

snkhec Wbedncr pmrckt (kbt `mrrncd)

M Wbedncr wfb fms bkc br `brc dcpckdckt gfnedrck (ms dclnkcd jy 78 SWG 49=) mkd wfb dbcs kbt fmvc m spbusc.

snkhec Wbedncr (kbt `mrrncd)

M Wbedncr wfb dbcs kbt fmvc m spbusc.

sbec survnvnkh sbk mkd/br dmuhftcr

M Wbedncr wfb ns tfc bkey rc`mnknkh sbk mkd/br dmuhftcr nk m Lm`ney wfcrc tfc lmtfcr (br `btfcr br bkc br `brc sbksbr dmuhftcrs) scrvcd nk tfc S.W. Mr`cd Lbrgcs mkd ms m dnrcgt rcsuet bl tfc fmzmrds bl duty nk tfc Wcrvngc tfc Wbedncr?

m. Xms aneecd.

j. Dncd ms m rcsuet bl wbukds, mggndckt, br dnscmsc.

g. Ns nk m gmpturcd br `nssnkh nk mgtnbk stmtus.

d. Ns pcr`mkcktey =99 pcrgckt pfysngmeey dnsmjecd (nkgeudnkh =99 pcrgckt `cktme dnsmjnenty) ms dctcr`nkcd jy tfcDcpmrt`ckt bl \ctcrmks Mllmnrs br bkc bl tfc @nentmry Wcrvngcs.

spbusc

M `mrrncd pcrsbk, tfmt ns, fusjmkd br wnlc.

37MZ


62/63

sustmnknkh jmsc

Tfc jmsc bl pcrsbkkce rcsburgcs lbr bvcrscms mssnhk`ckts. Nt gbksnsts bl GBKSW, Memsam, mkd Fmwmnn.

tc`pbrmry gfmkhc bl stmtnbk (TGW)

M TD^ stmtus mwmy lrb` fb`c stmtnbk jy m Wbedncr mkd/br uknt nk suppbrt bl m gbktnkhckgy bpcrmtnbk. Tfc Wbedncr mkd/br uknt mrc cxpcgtcd tb rcturk tb fb`c stmtnbk upbk gb`pectnbk bl TD^.

tc`pbrmry duty (TD^)

Tc`pbrmry duty mt bkc br `brc ebgmtnbks, btfcr tfmk tfc pcr`mkckt duty stmtnbk, wfcrc m Wbedncr pcrlbr`s duty ukdcrbrdcrs cntfcr ck rbutc tb m kcw pcr`mkckt stmtnbk br rcturk tb tfc gurrckt stmtnbk mltcr gb`pectnkh tfc TD^.

tn`c-bk-stmtnbk (TBW)

Wykbky`bus wntf prcsgrnjcd tbur (lbr cxm`pec, tfc pcrnbd bl tn`c cstmjensfcd jy tfc OTZ lbr tburs nk spcgnlnghcbhrmpfng ebgmtnbks nk GBKSW br BGBKSW br mt scm).

ukmggb`pmkncd tbur

Tbur eckhtf mutfbrnzcd mt m spcgnlng bvcrscms mrcm br duty stmtnbk lbr Wbedncrs wfb mrc kbt mggb`pmkncd jy gb``mkd-spbksbrcd dcpckdckts. M tbur mt m ebgmtnbk wntf bkey mk ukmggb`pmkncd tbur mutfbrnzcd ns gbksndcrcd tb jc mdcpckdckt-rcstrngtcd tbur.

uknt `bvc

@bvc`ckt bl m uknt ms dnrcgtcd jy m DGW, H7/3/8 `bvc`ckt dnrcgtnvc.

Skntcd Wtmtcs

Tfc 39 stmtcs mkd tfc Dnstrngt bl Gbeu`jnm.

Wcgtnbk NNNWpcgnme Mjjrcvnmtnbks mkd Tcr`s

NDT

nkdnvndume dwcee tn`c

YDSWD (Y&Z)

Yrnkgnpme Dcputy Skdcrscgrctmry bl Dclcksc lbr Ycrsbkkce mkd Zcmdnkcss

Z&Z

rcst mkd rcgupcrmtnbk

XTG

Xmrrnbr Trmksntnbk Gbursc

34 MZ


63/63

Documents

Peace Corps Army Regulation 614–30