PARTICIPEZ A LA SÉLECTION INTERNATIONALE 2013

UN EXCELLENT MOYEN DE PROMOUVOIR VOS VINS :

BEST VALUE VIN DE FRANCE

• Une présence lors de Prowein (Allemagne) du 24 au 26 mars 2013 Dégustation en libre accès des vins médaillés sur le stand ANIVIN de FRANCE : l'occasion d'obtenir de nouveaux débouchés commerciaux

• Une reconnaissance de la qualité de vos vins sélectionnés par des professionnels de renom

• Un signe de qualité plébiscité par les consommateurs pour faciliter leur choix

• Un impact accru dans les linéaires pour vous permettre de créer la préférence de marque

Prowein 2012

• Une mise en avant dans la presse internationale : Dossier spécial présentant la Sélection Internationale et les entreprises lauréates inséré dans les titres majeurs de presse en Allemagne, Belgique, Canada, Chine, Japon, Pays-Bas et Royaume-Uni.

OPTIMISEZ VOTRE VISIBILITÉ

ACCÉLÉREZ VOS VENTES GRÂCE A LA MÉDAILLE

• Date limite d’envoi des échantillons : 1er février 2013

• Inscription GRATUITE jusqu’au : 30 janvier 2013

SOUS L'EGIDE DE L'UNION DES ŒNOLOGUES DE FRANCE

USA : Exportation enfin possible des

marques de Vin de France avec millésime.

PRÉSENTEZ A LA SÉLECTION 2013

VOS RÉFÉRENCES DESTINÉES AUX USA

CONDITIONS DE PARTICIPATION

• Dégustation exclusivement réservée aux marques de la catégorie VIN DE FRANCE, vin tranquille rouge, blanc et rosé. Récoltes 2011 et 2012 uniquement.

• Nous vous remercions par avance du respect du calendrier et des procédures ci-dessous, essentiel au bon déroulement de la Sélection Internationale 2013.

1 - INSCRIPTION DE VOS VINS Date limite 30 janvier 2013

• Inscription de vos vins sur le bulletin ci-joint (volets 1 et 2) à nous renvoyer par courrier, fax ou email.

• Les vins peuvent être soumis par les metteurs en marché adhérents de l’ANIVIN de FRANCE ou bien par leurs importateurs, agents ou détaillants.

• Nous conseillons aux metteurs en marché de se coordonner avec leurs importateurs afin d’éviter les doubles candidatures.

• La participation à la Sélection Internationale est gratuite pour promouvoir le plus grand nombre de marques de la catégorie VIN DE FRANCE, les frais étant pris en charge par l’ANIVIN de FRANCE (hors frais d’expédition des échantillons).

2 - ENVOI DE VOS ÉCHANTILLONS Date limite 1er février 2013

• Envoi de 4 bouteilles 75cl par vin inscrit.

• Chaque bouteille devra porter son habillage commercial.

• Une copie du bulletin d'inscription devra être jointe aux bouteilles d’échantillon.

• Pour faciliter la gestion et le recyclage des déchets, merci de ne pas utiliser dans votre colis de polystyrène, de papier journal et de bouteille vide.

Adresse de livraison :Cave BOURDIN

10 -12, Avenue de la Drionne78380 BOUGIVAL

FRANCE

Indiquer ‘SELECTION INTERNATIONALE VIN DE FRANCE’ sur les cartons

• Aucune inscription ne sera prise en compte au-delà du 30 janvier et les vins livrés en retard seront exclus de la Sélection. Les vins qui n’auront pas été enregistrés au préalable et n’auront pas de fiche de renseignements ne pourront pas parti- ciper à la Sélection Internationale.• Nous vous recommandons d’enregistrer soigneusement vos vins en veillant à l’orthographe des noms : ces informations seront reportées à l’identique sur toutes les communications mises en place autour de la Sélection Internationale.

• Dégustation des vins à Paris, sous l'égide de L'Union des Œnologues de France (UOEF) le 12 février 2013

• Communication des résultats, le 15 février 2013

• La dégustation et la notation seront réalisées à l’aveugle selon la fiche d'évaluation de l'UOEF et aucune information pouvant affecter le jugement du dégustateur ne sera disponible.

• La décision du Président du Jury de l'UOEF est sans appel.

• Les vins seront présentés dans un certain ordre lors de la publication des résultats, dans la bro- chure ou sur le stand, mais en aucun cas il ne s’agira d’un classement.

JURY 2013, des personnalités internationales de renom dont :

Ken Mackay MW, Acheteur WAITROSE Royaume-Uni

Niels Holm, Acheteur GROUPE BIJEEN Pays-Bas

Kathy Cannon, Directrice LCBO WINES Ontario - Canada

L'opportunité de faire déguster vos vins par des acheteurs influents.

4 - ENVOI DES ÉCHANTILLONS POUR LES SALONS INTERNATIONAUX

• Pour chaque vin sélectionné au palmarès, le participant s’engage à échantillonner l’Anivin de France de 12 bouteilles 75cl (par vin médaillé) et avec leur habillage de commercialisation pour les salons professionnels auxquels participe l’Interprofession.

• Réception des échantillons sur notre entrepôt logistique, en France, le 6 mars 2013 au plus tard. • Les frais d’acheminement à partir de notre entrepôt logistique en France jusqu'en Allemagne pour Prowein sont pris en charge par l’Anivin de France.

3 - DÉGUSTATION ET SÉLECTION DES VINS

Shuo Yu, Acheteur COFCOChine

Wei Xu, formateur et acheteurChine

Toshio Matsuura, journalisteJapon

Règlement conforme à l'arrêté fixant les conditions des concours vitivinicoles RÈGLEMENT DE LA SÉLECTION INTERNATIONALE 2013

Ani

vin

de

Fran

ce -

oct

obre

201

2

ARTICLE 1-PRINCIPES GÉNÉRAUXL’épreuve dénommée «Sélection Internationale Anivin de France» est destinée à mettre en avant la qualité des Vins de France sans Indica-tion Géographique disponibles à la vente, référencés ou non sur les mar-chés. L’organisation technique est confiée par l’organisateur (ANIVIN DE FRANCE) à l’Union des Œnologues de France (UOEF). L'UOEF soumettra les vins inscrits à un jury impartial composé de professionnels du secteur du vin reconnus, qui après dégustation à l’aveugle et délibération, arrêtera son palmarès.

ARTICLE 2-PARTICIPATION ET CONDITIONS D’ADMISSIONCette Sélection Internationale est ouverte aux Vins de France sans Indi-cation Géographique des récoltes 2011 ou 2012. Vins tranquilles rouge, blanc et rosé. Les vins effervescents sans Indication Géographique ne sont pas concernés par cette Sélection Internationale.Pour concourir, ces vins doivent obligatoirement être conformes à la régle-mentation française et européenne en vigueur. Seront admis à présenter leurs vins les metteurs en marché adhérents de l’ANIVIN de FRANCE : les groupements de producteurs, les producteurs-négociants, les négociants éleveurs, les vignerons récoltants, les coopératives, les unions coopéra-tives ou bien les importateurs, agents ou détaillants. Le vin qui concourt doit être disponible dans une quantité minimale d’au moins 1000 litres. Les vins présentés doivent provenir d’un lot homogène disponible et pré-sent dans les chais lors de la Sélection Internationale. Chaque échantillon sera accompagné d’une fiche comportant les renseignements suivants : désignation exacte du produit (dénomination, marque, millésime, cou-leur, etc…), le volume disponible, le numéro de lot (si vin embouteillé) ou numéro de cuve ainsi que l’identification complète du détenteur. Tout par-ticipant devra remplir et fournir pour chaque vin présenté, UN BULLETIN D’ANALYSE de moins d'un an qui comportera, outre les éléments per-mettant d’identifier l’échantillon, des éléments analytiques : titre alcoomé-trique acquis et titre alcoométrique en puissance, acidité volatile, acidité totale, sucres résiduels, anhydride sulfureux total. Chaque participant à la Sélection Internationale s’engage à respecter l’ensemble des articles du règlement et à fournir l’intégralité des renseignements demandés sur le bulletin d’analyse.

ARTICLE 3-ORGANISATIONLes vins présentés à la Sélection Internationale seront classés selon les catégories suivantes : vins d’assemblage et cépages eux-mêmes classés par nature, exemple : chardonnay, sauvignon, merlot, gamay…. Un même vin ne peut concourir qu'une fois et que dans une seule caté-gorie. Les jurys seront constitués avec le concours de l’Union des Œno-logues de France sous le contrôle de l’ANIVIN DE FRANCE et seront composés de professionnels internationaux (acheteurs, journalistes vin, œnologues). Chaque table de jury est composée de 5 personnes, dont un Président, qui examinent les vins en dégustation aveugle et les classent selon leur qualité intrinsèque par un système de notation par points.

ARTICLE 4-DÉROULEMENT ET DISTINCTIONSLes jurys se réuniront le 12 février 2013 dans les salons de l’hôtel Crowne Plaza Paris République - 10, place de la République à Paris. Ils attribue-ront des médailles d’Or et des médailles d’Argent. Aucune distinction ne pourra être attribuée si pour une catégorie donnée, moins de trois échan-tillons différents sont en compétition. Ces échantillons doivent provenir de trois concurrents différents et appartenir à la même catégorie de vin. Dans tous les cas, le nombre de distinctions attribuées pour l’ensemble de l’épreuve ne doit pas représenter plus du tiers des échantillons présentés.

ARTICLE 5-FRAIS DE PARTICIPATIONL'inscription à la Sélection Internationale est gratuite. Les frais d’envoi des échantillons à Paris sont à la charge des participants.

ARTICLE 6-DÉLAISChaque participant devra expédier : les bulletins d’inscription et d’analyse pour le 30 janvier 2013 au plus tard à l’ANIVIN DE FRANCE. 4 échantillons de 75 cl par qualité de Vin de France Sans Indication Géographique pré-senté entre le 2 janvier et le 1er février 2013 au plus tard à la Cave Bourdin 10-12 Avenue de la Drionne – 78380 Bougival (indiquer “Sélection Interna-tionale VIN DE FRANCE” sur les cartons).

ARTICLE 7-REMISE DES PRIX OBTENUSL’ANIVIN DE FRANCE s’engage à prévenir chaque lauréat et à lui remettre une attestation individuelle précisant la nature de la distinction obtenue, l’identité du vin, le volume déclaré, ainsi que les noms et adresse du déten-teur. Pour l’édition des médailles, le lauréat commandera directement ses macarons ou droit d'utilisation auprès de L'ANIVIN DE FRANCE.

ARTICLE 8-LITIGESToutes difficultés pratiques ou d’interprétation du présent règlement seront tranchées par l’organisateur.

ARTICLE 9-OBLIGATIONS DE L’ORGANISATEURL'organisateur s'engage à réaliser la procédure d’inscription du concours sur la liste établie par le ministre chargé de la consommation. Au plus tard trois mois avant la date prévue pour le concours, l’organisateur adressera une demande d’inscription sur la liste mentionnée à l’article 4 du décret du 4 mai 2012 susvisé à la direction générale de la concurrence, de la consom-mation et de la répression des fraudes. Deux mois avant le déroulement de l’épreuve, l’organisateur adresse un avis à la Direction Générale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des Fraudes indi-quant le lieu et la date d’organisation de la compétition. Dans les deux mois qui suivent le concours, l’organisation adresse à la Direction générale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des Fraudes un bilan comportant : la liste des vins présentés au concours et leur répartition par catégorie, la liste des vins primés et leur répartition par catégorie, le pourcentage de vins primés par rapport au nombre de vins présentés; le nombre de distinctions attribuées et leur répartition par type de distinctions.

ARTICLE 10- OBLIGATIONS DES LAUREATSDans le cadre des actions mises en place par l'ANIVIN DE FRANCE, les metteurs en marché dont les vins seront sélectionnés s'engagent à fournir à l'Interprofession 12 bouteilles 75cl pour chaque vin médaillé, dans les délais fixés.

ARTICLE 11- CONTRÔLETout concours est soumis au contrôle de la Direction Générale de la Concur-rence, de la Consommation et de la Répression des Fraudes (DGCCRF). Le détenteur et l’organisateur doivent conserver un échantillon de chaque vin primé, avec son bulletin d’analyse, pendant une durée d’un an.

ARTICLE 12-PROMOTIONLes lauréats autorisent l’ANIVIN DE FRANCE à publier leur nom, ainsi que les éléments précisés dans le bulletin d’analyse sans que cela puisse ouvrir d’autres droits.

ARTICLE 13-ANNULATIONEn cas de force majeure, l’ANIVIN DE FRANCE se réserve la possibilité d'annuler la tenue de la Sélection Internationale sans en motiver la raison aux participants. Elle s'efforcera en revanche d'en alerter ses adhérents le plus tôt possible. Aucune compensation ne pourra être faite. Les échantil-lons déjà livrés ne seront pas retournés.

ANIVIN DE FRANCE

12 rue Sainte-Anne75001 PARISTél : +33 (0)1 47 03 45 44Fax : +33 (0)1 47 03 97 99anivin@anivin.orgwww.vindefrance-cepages.org

Bulletin d'inscription Volet 1 + Volet(s) 2 + bulletin(s) d'analyse + visuel(s) des étiquettes

A envoyer avant le 30 janvier 2013 à l'Anivin de France

�: 12 rue Sainte Anne – 75001 PARIS

Fax : +33 (0)1 47 03 97 99

Email :anivin@anivin.org

BULLETIN D'INSCRIPTION SELECTION INTERNATIONALE 2013

BEST VALUE VIN DE FRANCE

VOLET 1 : FICHE ENTREPRISE (tous les champs sont obligatoires)

NOM DE L'ENTREPRISE : ____________________________________________________________________

� Madame Cochez la case adéquate

� Monsieur

NOM : __________________________________________ PRENOM : ______________________________

FONCTION : ________________________________________________________________________________

ADRESSE : ________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________

CODE POSTAL : __________________________________ VILLE : _______________________________

PAYS : __________________________________________ TEL : ________________________________

E-MAIL : _________________________________________ FAX _________________________________

SITE INTERNET :__________________________________

INFORMATIONS COMMERCIALES

Les vins sélectionnés seront présentés au salon professionnel de Prowein en Allemagne.

Afin de pouvoir vous mettre en contact avec de nouveaux prospects, merci de nous transmettre les

informations suivantes :

Mon entreprise sera présente à Prowein : Cochez la case adéquate � OUI � NON

Si oui, N° de Stand (stand de l'entreprise et/ou de l'importateur) : ______________________________________

Coordonnées du responsable commercial (figureront dans la documentation remise lors du salon)

NOM : ___________________________________ PRENOM : __________________________________

FONCTION : ______________________________________________________________________________

E-MAIL : __________________________________________________________________________________

Nombre de vins que j'inscris à la Sélection Internationale 2013 Best Value Vin de France : __________________

� En cochant la case ci-contre, j'accepte que l'Anivin de France communique la fourchette de prix départ

(ex-cellars) de mes vins dans la documentation qui sera remise lors du salon.

� En cochant la case ci-contre, je m'engage à respecter l'ensemble des articles du règlement et je certifie

sur l'honneur l'exactitude des renseignements fournis.

Fait pour valoir et servir ce que de droit, CACHET DE L'ENTREPRISE :

A : ________________ Le : ____________________

Signature

Bulletin d'inscription Volet 1 + Volet(s) 2 + bulletin(s) d'analyse + visuel(s) des étiquettes

A envoyer avant le 30 janvier 2013 à l'Anivin de France

�: 12 rue Sainte Anne – 75001 PARIS

Fax : +33 (0)1 47 03 97 99

Email :anivin@anivin.org

Echantillons : 4 bouteilles 75cl à envoyer avant le 1er

février à

LA CAVE BOURDIN 10-12 Avenue de la Drionne – 78380 BOUGIVAL

Pour les modalités, vous reporter au point 4 des Conditions de Participation

BULLETIN D'INSCRIPTION SELECTION INTERNATIONALE 2013

BEST VALUE VIN DE FRANCE

VOLET 2 : FICHE VIN (tous les champs sont obligatoires) Complétez ce bulletin pour chaque vin que vous inscrivez à la Sélection Internationale

NOM DE L'ENTREPRISE : ____________________________________________________________________

MARQUE DE VIN DE FRANCE : ______________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________

MILLESIME : � 2011 � 2012 � NON MILLESIME

COULEUR : � ROUGE � BLANC � ROSE

TENEUR EN SUCRE : � SEC � DEMI-SEC � MOELLEUX / DOUX

CEPAGES ENTRANT DANS LA COMPOSITION DE CE VIN (par ordre décroissant) : ____________________:

__________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________

UN OU PLUSIEURS CEPAGES SONT INDIQUES SUR L'ETIQUETTE COMMERCIALE DE FACE : � OUI � NON

SI OUI, LES PRECISER : ____________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________

BOISAGE : � OUI � NON, PAS DE BOISAGE

VIN ISSU DE RAISINS DE L'AGRICULTURE BIOLOGIQUE : � OUI � NON

N° DE LOT OU N° DE CUVE : _________________________________________________________________

VOLUME DISPONIBLE (EN Hl) : _______________________________________________________________

PRIX DEPART (EX-CELLARS) INDICATIF D'UNE BOUTEILLE 75Cl : � MOINS DE 2,50€ � ENTRE 2,50 ET 4€ � PLUS DE 4€

Densité :____________________________________ Acidité totale (méq/l)) : _________________________

Titre alcoométrique acquis : _____________________ Acidité volatile (méq/l) : ________________________

Titre alcoométrique en puissance : _______________ Sucres résiduels (g/l) : _________________________

Anhydride sulfureux total (mg/l) : _________________

• Je joins une copie du bulletin d'analyse du vin présenté

• Je joins les étiquettes -face et contre- du vin présenté (fichier image ou pdf en cas d'envoi du bulletin par email)

RESERVE A L'ANIVIN DE FRANCE ET A L'UOEF

N° Jury :

Note :

Trophée :