4
Párroco Padre José de Jesús García [email protected] PERSONAL DE LA PARROQUIA Secretaria Parroquial.……………..…..Cathy Cancino [email protected] Contabilidad. . ………………...Salvador Mendoza [email protected] Mantenimiento….…...……….…………...Jose Luis Valdez [email protected] Directora de la Escuela………..…Carol Hovell-Genth [email protected] Educación Religiosa (Catecismo)…..Soraya González ……...……..…………...719-650-2241 NÚMEROS DE TELÉFONO Casa parroquial/Oficina………………..303-322-7449 Escuela St. James……………………....303-333-8275 Número de Fax………………………...303-399-2850 Correo Electró[email protected] PAGINA WEB www.stjamesdenver.org ADORACIÓN DEL SANTÍSIMO Hora Santa de Lunes a Viernes 7:00 - 8:00 a.m. Capilla de la Adoración de Lunes a Jueves de 12 p.m. a 10 p.m. Viernes de 9:00 a.m. hasta Sábado a las 7:00 a.m. LITURGIA DE LOS LAUDES Lunes — Sábado a las 7:00 a.m.-8:00 a.m. CONFESIONES en Español Lunes, Martes, Jueves, Viernes 7:30 8:00 a.mx`. Sábado 3:00 3:45 p.m. o a petición Domingo de 11:15 a 11:45 am. HORARIO DE MISAS Lunes-Sábado……..8:15 am Sábado Anticipada..4:00 pm Domingo en Inglés8:00 am -10:00 am (Guardería Disponible en la misa de 10) 12:00 pm en Español Días de Precepto 8:15 am-5:30 pm y …...7:00 pm (Español) Parroquia Católica de Saint James Una Comunidad deVoluntarios “Poned por obra la Palabra, no os contentéis sólo con oírla…” Santiago 1, 22. 1314 Newport Street, Denver, Colorado 80220 Parish Phone Number: 303-322-7449 SACRAMENTO DEL BAUTISMO Para mas información llame a Paco Santos al 303-919-0389. SACRAMENTO DE LOS ENFERMOS Y VISITAS Para que el sacerdote lleve la Comunión, para la Confesión, o la Unción de los Enfermos, llame a la Oficina Parroquial al: 303-322-7449. En español. SACRAMENTO DEL MATRIMONIO Para el Sacramento del Matrimonio llame a la oficina al: 303-322-7449 por lo menos 12 meses antes de la boda. “Cuando el Hijo del hombre venga en su Gloria Acompañado de todos sus ángeles, Entonces se sentara en su trono de Gloria. Serán congregadas delante de todas las naciones. Y el separara a los unos de los otros , Como el pastor separara las ovejas de los cabritos… Entonces dirá el Rey a los de su derecha , ‘Recibid la herencia del Reino preparado para Vosotros desde la creación del mundo’’. Mateo 25:31-33

Parroquia Católica de Saint James · PARROQUIA CATOLICA DE SAN JAMES 26 DE NOVIEMBRE DEL 2017 Palabras de nuestro Párroco Hermanos y hermanas,

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Parroquia Católica de Saint James · PARROQUIA CATOLICA DE SAN JAMES 26 DE NOVIEMBRE DEL 2017 Palabras de nuestro Párroco Hermanos y hermanas,

Párroco

Padre José de Jesús García

[email protected]

PERSONAL DE LA PARROQUIA Secretaria Parroquial.……………..…..Cathy Cancino

[email protected] Contabilidad. . ………………...Salvador Mendoza

[email protected] Mantenimiento….…...……….…………...Jose Luis Valdez

[email protected] Directora de la Escuela………..…Carol Hovell-Genth

[email protected] Educación Religiosa (Catecismo)…..Soraya González ……...……..…………...719-650-2241

NÚMEROS DE TELÉFONO Casa parroquial/Oficina………………..303-322-7449 Escuela St. James……………………....303-333-8275 Número de Fax………………………...303-399-2850 Correo Electró[email protected]

PAGINA WEB

www.stjamesdenver.org

ADORACIÓN DEL SANTÍSIMO

Hora Santa de Lunes a Viernes 7:00 - 8:00 a.m. Capilla de la Adoración de Lunes a Jueves

de 12 p.m. a 10 p.m. Viernes de 9:00 a.m. hasta Sábado a las 7:00 a.m.

LITURGIA DE LOS LAUDES

Lunes — Sábado a las 7:00 a.m.-8:00 a.m.

CONFESIONES en Español

Lunes, Martes, Jueves, Viernes 7:30 — 8:00 a.mx`.

Sábado 3:00 — 3:45 p.m. o a petición Domingo de 11:15 a 11:45 am.

HORARIO DE MISAS

Lunes-Sábado……..8:15 am Sábado Anticipada..4:00 pm

Domingo en Inglés…8:00 am -10:00 am (Guardería Disponible en la misa de 10)

12:00 pm en Español Días de Precepto 8:15 am-5:30 pm y …...7:00 pm (Español)

Parroquia Católica de Saint James Una Comunidad de Voluntarios

“Poned por obra la Palabra, no os contentéis sólo con oírla…” Santiago 1, 22.

1314 Newport Street, Denver, Colorado 80220

Parish Phone Number: 303-322-7449

SACRAMENTO DEL BAUTISMO Para mas información llame a Paco Santos al 303-919-0389.

SACRAMENTO DE LOS ENFERMOS Y VISITAS Para que el sacerdote lleve la Comunión, para la Confesión, o la

Unción de los Enfermos, llame a la Oficina Parroquial al: 303-322-7449. En español.

SACRAMENTO DEL MATRIMONIO Para el Sacramento del Matrimonio llame a la oficina al: 303-322-7449 por lo menos 12 meses antes de la boda.

“Cuando el Hijo del hombre venga en su Gloria

Acompañado de todos sus ángeles,

Entonces se sentara en su trono de Gloria. Serán

congregadas delante de todas las naciones.

Y el separara a los unos de los otros ,

Como el pastor separara las ovejas de los cabritos…

Entonces dirá el Rey a los de su derecha ,

‘Recibid la herencia del Reino preparado para

Vosotros desde la creación del mundo’’. Mateo 25:31-33

Page 2: Parroquia Católica de Saint James · PARROQUIA CATOLICA DE SAN JAMES 26 DE NOVIEMBRE DEL 2017 Palabras de nuestro Párroco Hermanos y hermanas,

PARROQUIA CATOLICA DE SAN JAMES 26 DE NOVIEMBRE DEL 2017

Palabras de nuestro Párroco Hermanos y hermanas, La fiesta de Cristo Rey fue establecida por el Papa Pío XI en 1925 como un antídoto contra el secularis-mo, una forma de vida que deja a Dios fuera del

pensamiento y la vida del hombre y organiza su vida como si Dios no existiera. La fiesta tiene la intención de proclamar de manera im-pactante y efectiva la realeza de Cristo sobre los individuos, las familias, la sociedad, los gobiernos y las naciones.

Esta celebración establece los títulos de la realeza de Cristo sobre los hombres: 1) Cristo es Dios, el Creador del universo y, por lo tanto, ejerce un poder supremo sobre todas las cosas; "Todas las cosas fueron creadas por Él"; 2) Cristo es nuestro Re-dentor, Él nos compró por Su preciosa San-gre, y nos hizo Su propiedad y posesión; 3) Cristo es Cabeza de la Iglesia, "sosteniendo en todas las cosas la primacía"; 4) Dios otorgó a Cristo las naciones del mundo como Su posesión especial y dominio.

Esta fiesta también describe las cualidades del reino de Cristo. Este reino es: 1) supre-mo, que se extiende no solo a todas las personas, sino también a sus príncipes y reyes; 2) universal, que se extiende a todas las naciones y a todos los lugares; 3) eterno, porque "Jehová se sentará en rey para siempre"; 4) espiritual, el "reino de Cristo no es de este mundo". - Rt. Rev. Mons. Rudolph G. Bandas

Tan pronto como hayamos celebrado el último domingo del año, la fiesta de Cristo Rey, celebraremos el Primer Domingo de Adviento y comenzaremos el tiempo de preparación para la gran Fiesta de la Natividad de Nuestro Salvador.

Las fiestas seculares, como el Día de Acción de Gracias americano en realidad proce-den de una memoria judía y cristiana en nuestros antepa-sados. Sabían, al igual que nosotros, que somos perso-nas que hemos recibido in-mensos regalos de Jesucris-to, ¡y es verdaderamente humano detenernos y dar

gracias!

Acción de Gracias es una gran fiesta hecha aún más completa en signi-ficado para el creyente y practicante cristiano, cuando examinamos la palabra misma. La palabra "Eucaristía" en nuestro léxico como Cató-licos, significa Acción de Gracias. Ahora estamos llamados a recorrer esta última semana del año y reflexionar sobre la Realeza de Jesucristo.

Luego, caminaremos por el camino de la fe en esta nueva temporada litúrgica, ADVIENTO. Durante las semanas de Adviento, estamos invitados a prepararnos -y el mundo de nuestro tiempo- para las venidas del Señor, incluida Su venida final como Cristo Rey.

…………...Padre Jesús

Gracias Padre

NUESTROS SACERDOTES NOS HAN CUIDADADO

AHORA ES NUESTRO TURNO DE CUIDARLOS

AHORA

Una colección especial se tomara el 2 y 3 de diciembre durante la misa para apoyar a nuestros sacerdotes jubilados y enfermos. Su generosa donación les permite a aquellos que pueden ayudar a las parroquias a conti-nuar en su ministerio en una variedad de entornos patronales y nos permite asegurar-nos de que sus necesidades financieras estén cubiertas.

Gracias por apoyar a nuestros sacerdotes.

CLASES MATRIMONIALES Empezaran aquí en St. James el

4 de Diciembre, 2017 7:00 p.m.

En el Salón Parroquial En Ingles

Llame a la parroquia para mas información al 303-322-7449

BISHOP MACHEBEUF HIGH SCHOOL PRESENTA:

CRIANDO A LA GENERACION DEL INTERNET

28 DE NOVIEMBRE, - 6:00 p.m. Matt Fradd Ofrece a los padres un análisis detallado a la manera en que la pornografía nos echa a perder y ofrece estrategias practicas que padres necesitan implementar si van a proteger a sus niños de las mentiras de una cultura

demasiada obsesionada con el sexo. La dirección de Machebeuff es: 458 Uinta Way, Denver, CO

80230

Hagamos todo lo posible por proteger a nuestros hijos!!

Page 3: Parroquia Católica de Saint James · PARROQUIA CATOLICA DE SAN JAMES 26 DE NOVIEMBRE DEL 2017 Palabras de nuestro Párroco Hermanos y hermanas,

NUESTRO SEÑOR JESUCRISTO, REY DEL UNIVERSO…………….26 DE NOVIEMBRE DEL 2017

Continuamos con las catequesis sobre la santa misa. Para comprender la belleza de la celebración eucarística deseo empezar con un aspecto muy sencillo: la misa es oración, es más, es la oración por excelencia, la más alta, la más sublime, y el mismo tiempo la más «concreta». De hecho es el encuentro de amor con Dios mediante su Palabra y el Cuerpo y Sangre de Jesús. Es un encuentro con el Señor.

Pero primero debemos responder a una pregunta. ¿Qué es realmente la ora-ción? Esta es sobre todo diálogo, relación personal con Dios. Y el hombre ha sido creado como ser en relación personal con Dios que encuentra su plena realización solamente en el encuentro con su creador. El camino de la vida es hacia el encuentro definitivo con Dios

El libro del Génesis afirma que el hombre ha sido creado a imagen y seme-janza de Dios, el cual es Padre e Hijo y Espíritu Santo, una relación perfecta de amor que es uni-dad. De esto podemos comprender que todos nosotros hemos sido creados para entrar en una relación perfecta de amor, en un continuo donarnos y recibirnos para poder encontrar así la plenitud de nuestro ser.

Cuando Moisés, frente a la zarza ardiente, recibe la llamada de Dios, le pregunta cuál es su nombre. ¿Y qué responde Dios? «Yo soy el que soy» (Éx3, 14). Esta expresión, en su sentido original, expresa presencia y favor, y de hecho a continuación Dios añade: «Yahveh, el Dios de vuestros padres, el Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob» (v. 15). Así también Cristo, cuando llama a sus discípulos, les llama para que estén con Él. Esta por tanto es la gracia más grande: poder experimentar que la misa, la eucaristía, es el momento pri-

vilegiado de estar con Jesús, y, a través de Él, con Dios y con los hermanos.

Rezar, como todo verdadero diálogo, es también saber permanecer en silencio —en los diálogos hay momentos de silencio—, en silencio junto a Jesús. Y cuando nosotros vamos a misa, quizá lle-gamos cinco minutos antes y empezamos a hablar con este que está a nuestro lado. Pero no es el momento de hablar: es el momento del silencio para prepararnos al diálogo. Es el momento de reco-gerse en el corazón para prepararse al encuentro con Jesús. ¡El silencio es muy importante! Per-maneced en silencio junto a Jesús. Y del misterioso silencio de Dios brota su Palabra que resuena en nuestro corazón. Jesús mismo nos enseña cómo es realmente posible «estar» con el Padre y nos lo demuestra con su oración. Los Evangelios nos muestran a Jesús que se retira en lugares apar-tados a rezar; los discípulos, viendo esta íntima relación con el Padre, sienten el deseo de poder participar, y le preguntan: «Señor, enséñanos a orar» (Lc 11, 1). Hemos escuchado en la primera lectura, al principio de la audiencia. Jesús responde que la primera cosa necesaria para rezar es

saber decir «Padre». Estemos atentos: si yo no soy capaz de decir «Padre» a Dios, no soy capaz de rezar. Tenemos que aprender a de-cir «Padre», es decir ponerse en la presencia con confianza filial. Pero para poder aprender, es necesario reconocer humildemente que necesitamos ser instruidos, y decir con sencillez: Señor, enséñame a rezar.

Este es el primer punto: ser humildes, reconocerse hijos, descansar en el Padre, fiarse de Él. Para entrar en el Reino de los cielos es necesario hacerse pequeños como niños. En el sentido de que los niños saben fiarse, saben que alguien se preocupará por ellos, de lo que comerán, de lo que se pondrán, etc. (cf. Mt 6, 25-32). Esta es la primera actitud: confianza y confidencia, como el niño hacia los padres; saber que Dios se acuerda de ti, cuida de ti, de ti, de mí, de todos.

La segunda predisposición, también propia de los niños, es dejarse sorprender. El niño hace siempre miles de preguntas porque desea descubrir el mundo; y se maravilla incluso de cosas pequeñas porque todo es nuevo para él. Para entrar en el Reino de los cielos es necesario dejarse maravillar. En nuestra relación con el Señor, en la oración —pregunto— ¿nos dejamos maravillar o pensamos que la oración es hablar a Dios como hacen los loros? No, es fiarse y abrir el corazón para dejarse maravillar. ¿Nos dejamos sorprender por Dios que es siempre el Dios de las sorpresas? Porque el encuentro con el Señor es siempre un encuentro vivo, no es un encuentro de museo. Es un encuentro vivo y nosotros vamos a la misa no a un museo. Vamos a un encuentro vivo con el Señor.

En verdad, el Señor nos sorprende mostrándonos que Él nos ama también en nuestras debilidades. «Jesucristo […] es víctima de propiciación por nuestros pecados, no solo por los nuestros, sino también por los del mundo entero (1 Jn2, 2). Este don, fuente de verdadera consolación —pero el Señor nos perdona siempre— esto, consuela, es una ver-dadera consolación, es un don que se nos ha dado a través de la Eucaristía, ese banquete nup-cial en el que el Esposo encuentra nuestra fragilidad. ¿Puedo decir que cuando hago la comu-nión en la misa, el Señor encuentra mi fragilidad? ¡Sí! ¡Podemos decirlo porque esto es verdad! El Señor encuentra nuestra fragilidad para llevarnos de nuevo a nuestra primera llamada: esa de ser imagen y semejanza de Dios. Este es el ambiente de la eucaristía, esto es la oración.

Audiencia con el Papa Francisco el 8 de noviembre 2017

EL SANTO SACRIFICIO DE LA MISA

Page 4: Parroquia Católica de Saint James · PARROQUIA CATOLICA DE SAN JAMES 26 DE NOVIEMBRE DEL 2017 Palabras de nuestro Párroco Hermanos y hermanas,

PARROQUIA CATOLICA DE ST. JAMES 26 DE NOVIEMBRE DEL 2017

Lun, 27 de Nov..— Tiempo Ordinario

8:15 a.m. +Mary Kelley/+Penny Rossetti...Dn 1:6,8-20/Lk 21:1-4 Martes, 28 de Nov.— Tiempo Ordinario

8:15 a.m. +Lambert Childn & Grndchldn …………….…Dn 2:31-45/Lk 1:15-11

Miércoles, 29 de Nov– Tiempo Ordinario

8:15 a.m. +Charlie Hegarty/+Devin Mack ……..Dn 5:1-28/Lk 21:12-19

Jue.. 30 de Nov–SAN ANDRES APOSTOL

8:15 a.m. +Pearce Spencer/+Ruth McCarthy …..............…Rom 10:9-18/Mt 4:18-22

Vier., 1ero de Dic—Tiempo Ordinario 8:15 a.m. .Sephanie Davis/Foseann Cronan.Dn7:2-14/Lk 21:29-33

Sáb., 2 de Dic– Tiempo Ordinario

8:15 a.m. +Poor Souls in Purgatory…........Dn 7:15-27/Lk 21:34-36

PRIMER DOMINGO DE ADVIENTO 4:00 p.m. Roy & Lydia Cazenave

IS 63:16-19,64:2-7/1 COR 1:3-9/MK 13:33-37

Domingo, 3 DE DICIEMBRE, 2017

8:00 a.m +Maria Becker/+Margaret Hoye 10:00 a.m. Parroquianos de St. James

12:00 p.m +Jose Reyna

Por favor rece por estos hermanos enfermos…

Pat DonovanApril MonroeMary Ann MillerGary Miller Julian CarrilloPatty KaneMary Kratzer

Jack BlackwoodPatty CarrAndrea JanskyTerri Walker April HueyJuana Moraza BanuelDana Tracy

Marvine & Patricio LabatoLynda ValenciaJoseph Napoerola Mike & Linda ThilvinSarah BruinElizabeth Flores Michael MaestasBeau MondragonFord McLiney Nancy GreweRose StoeberTony Heble Erick Ruiz Mary Lou HallerDebbie DawkinsLeonce LeBlanc Salvador HuichapaRobert Medina Betty Madonna

Leticia VitervoJames WoodKevin JarvisLinda Buckley Carrie KreslJim KindbladeAl Merendino Joan Dotson

Walker Stevens Ford McClineyYusmari PereiraDick Morroni Terri LenzoTom DoblerJames HaskellAngel Avelar Michelle MaestasMaximino FloresAndrea McKibben

Katlyn StegmanSantiago Ochoa Aurelia Diaz Santiago Ochoa Aurelia DiazJose Guadalupe DelgadoJohn

Williams, Sr.Sheri O’NealTwigs Adela Hartmann Henry Chu

Para la semana del, 27 de Nov — 3 de Dic

OFERTORIO DE ST JAMES:

18 y 19 de Noviembre………..…..$4,120.75

MUCHAS GRACIAS!!

eGiving Inscríbase para donar a la parroquia elec-

trónicamente en el siguiente sitio

www.faithdirect.net. El código es: CO394.

Adoración al

Santísimo Lunes a Viernes

De 12:00 pm a 10 pm.

Viernes: Adoración las 24 horas

“¿No puedes velar una hora conmigo? (Mt 26,40)

DESPENSA DE ST JAMES

PAPAS INSTANTANEAS LECHE EN POLVO FRIJOLES DE LATA

ACOMPAÑENOS AQUI EN ST JAMES —EN FRENTE DE LA IGLESIA

A LAS 10:00 A.M.

El sábado por la mañana, el 2 de Dic….

A rezar el Rosario por el Mundo, nuestra Parroquia,

nuestra Familia

El Arzobispo nos ha invitado a rezar el Rosario el primer Sábado de cada mes— afuera—para que abiertamente anunciemos nuest tra Fe y pedirle a Nuestra Santa Ma-dre que interceda por nosotros!

Atención Hombres

mayores de 18 años….. El próximo fin de semana tendrás la oportuni-

dad de descubrir mas sobre Nuestros Knights of Columbus Council #12800 de St James

Caballeros de Colon es una organización fraternal de hom-bres católicos, de 18 años de edad y mayores , que se han comprometido a hacer de su comunidad un lugar mejor y apoyar a su Iglesia a través de obras de caridad. Con casi dos millones de miembros en todo el mundo, es la organización fraternal católica mas grande dedicada al servicio. La Orden sigue siendo fiel a su fundación.

Principios de caridad, unidad y fraternidad

Llame a George Shoemaker para mas información ...303-905-5211

CABALLEROS DE COLON

Si Ud. Esta interesado llame a: Pat Nash al

303-399-1255 Las Reuniones son los

3eros jueves del mes a las

6:30 pm