8
When the Son of Man comes, will he find faith on earth? October 20, 2019 The Twenty-ninth Sunday in Ordinary Time Parroquia de San Justino Mártir y Misión del Sagrado Corazón En la Iglesia de San Justino Misas en Español Sábado: 7 p.m. (Vigilia del Domingo) Domingo: 9:30 a.m., 2 p.m., 7 p.m. Hora Santa: Jueves, 7:30 p.m. Confesiones: Sábado: 3:30-5 p.m. En la Misión del Sagrado Corazón 10852 Harcourt Ave., Anaheim CA 92804 Misas: 7 p.m. Lunes, Martes, Miércoles, y Viernes Confesiones: Miércoles, 6-6:45 p.m. Adoracion del Santisimo Sacramento: Cada Viernes primero después de la misa de las 7 p.m. concluyendo el Sábado a las 6 a.m. Clergy/Clero Rev. Joseph Robillard, Pastor/Párroco Rev. Manuel Lopez-Gonzalez, Parochial Vicar/Vícario Parroquial Rev. Nicolas Nguyen, Parochial Vicar/Vícario Parroquial Rev. Msgr. Kerry Beaulieu, In residence/En residencia Rev. John Monestero, In residence/En residencia Rev. Jerome Molokie, Sunday supply/ Apoya los Domingos Deacon José Ferreras Deacon Kalini Folau Diácono Ramón León Deacon Raymond Duthoy, Retired Parroquia de San Justino Mártir y Misión del Sagrado Corazón Masses Saturday Vigil: 5:30 p.m. (English), 7 p.m. (Spanish) Sunday: 6:45, 8, & 11 a.m., 12:30 5:30 p.m. (English) 9:30 a.m., 2 p.m., & 7 p.m. (Spanish) Monday-Friday: 6:30 & 8:30 a.m. (English) Saturday: 8:30 a.m. (English) First Wednesday of the month: 6:30 p.m. (English) Confessions: Saturdays, 3:30-5 p.m. (English/Spanish) or by appointment Wednesdays at 6 p.m., Rosary and Novena Adoration: First Fridays, after 8:30 a.m. Mass until 8 a.m. Saturday 2050 West Ball Road Anaheim, California 92804 714-774-2595 www.saintjustin.org Cuando venga el Hijo del hombre, ¿creen ustedes que encontra- rá fe sobre la tierra? What’s inside… Goodbye Fr. Jerome. Farewell reception on Oct. 27. Pg. 3 All Saints Day Schedule, Nov. 1. Holy Day of Obligation. Pg. 3 All Souls Day. Schedule and traditions. Pg. 5 Knights of Columbus. Sign up today. Pg. 4

Clergy/Clero Masses Parroquia de San Justino Mártir

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Clergy/Clero Masses Parroquia de San Justino Mártir

When the Son of Man comes, will he find faith

on earth?

October 20, 2019 The Twenty-ninth Sunday in Ordinary Time Parroquia de San Justino Mártir y Misión del Sagrado Corazón

En la Iglesia de San Justino

Misas en Español Sábado: 7 p.m. (Vigilia del Domingo) Domingo: 9:30 a.m., 2 p.m., 7 p.m.

Hora Santa: Jueves, 7:30 p.m.

Confesiones: Sábado: 3:30-5 p.m.

En la Misión del Sagrado Corazón

10852 Harcourt Ave., Anaheim CA 92804

Misas: 7 p.m. Lunes, Martes, Miércoles, y Viernes

Confesiones: Miércoles, 6-6:45 p.m.

Adoracion del Santisimo Sacramento: Cada Viernes primero después de la misa de las 7 p.m. concluyendo el Sábado a las 6 a.m.

Clergy/Clero

Rev. Joseph Robillard, Pastor/Párroco

Rev. Manuel Lopez-Gonzalez, Parochial Vicar/Vícario Parroquial

Rev. Nicolas Nguyen, Parochial Vicar/Vícario Parroquial

Rev. Msgr. Kerry Beaulieu, In residence/En residencia

Rev. John Monestero, In residence/En residencia

Rev. Jerome Molokie, Sunday supply/

Apoya los Domingos

Deacon José Ferreras Deacon Kalini Folau

Diácono Ramón León

Deacon Raymond Duthoy, Retired

Parroquia de San Justino Mártir y Misión del Sagrado Corazón

Masses

Saturday Vigil: 5:30 p.m. (English), 7 p.m. (Spanish)

Sunday: 6:45, 8, & 11 a.m., 12:30 5:30 p.m. (English)

9:30 a.m., 2 p.m., & 7 p.m. (Spanish)

Monday-Friday: 6:30 & 8:30 a.m. (English)

Saturday: 8:30 a.m. (English)

First Wednesday of the month: 6:30 p.m. (English)

Confessions:

Saturdays, 3:30-5 p.m. (English/Spanish)

or by appointment

Wednesdays at 6 p.m., Rosary and Novena

Adoration: First Fridays, after 8:30 a.m. Mass until 8 a.m. Saturday

2050 West Ball Road • Anaheim, California 92804

714-774-2595 • www.saintjustin.org

Cuando venga

el Hijo del hombre,

¿creen ustedes que encontra-rá fe sobre la

tierra?

What’s inside… Goodbye Fr. Jerome.

Farewell reception on Oct. 27. Pg. 3

All Saints Day

Schedule, Nov. 1. Holy Day of Obligation. Pg. 3

All Souls Day.

Schedule and traditions. Pg. 5

Knights of Columbus.

Sign up today. Pg. 4

Page 2: Clergy/Clero Masses Parroquia de San Justino Mártir

2

DATE MASS INTENTIONS LITURGICAL DAY

READINGS We pray for the sick and for those who care for them:

Annette Buendia Agtarap, Maria Bruno, Martina & Jose Manuel

Chavez, Rudy Clinaco, Irma Cortez, Javier Cueva, Deacon Ray and Pat

Duthoy, Erica Flores, Art Narmi, Griselda Reyes, Barbara Rhey, Jane Rice, Juan Ruiz, Dan Shook, Norma

Garcia Trejo, Alicia Auger, Mary Bella Cande, Gifty Annette Dubois, Lupe Felix, Lorraine Garcia, Cody

Keith Garling, Martin Gomez, Shirley Hunt, Fratty Issac, John

Martinez, Ray Perez, Lily Rodriguez, Jonas Ruzgys, and for those in

harm’s way especially those in service to our country and community.

Monday, Oct. 21

6:30 a.m. Dang Huy Rang

Rom 4:20-25; Lk 1:69-75; Lk 12:13-21 8:30 a.m. Tom Ramstack

Tuesday, Oct. 22

6:30 a.m. Florante Guzman St. John Paul II

Rom 5:12, 15b, 17-19, 20b-21;

Lk 12:35-38 8:30 a.m. Ronald Tacgos

Oct. 23

6:30 a.m. Paul & Theresa Honores St. John of Capistrano

Rom 6:12-18; Lk 12:39-48 8:30 a.m. John Angus Bell

Thursday, Oct. 24

6:30 a.m. Andrea Pasco St. Anthony Mary Claret

Rom 6:19-23; Lk 12:49-53 8:30 a.m. Special intention

Friday, Oct. 25

6:30 a.m. James Hue Nguyen & Rose Huan Dang Rom 7:18-25a;

Lk 12:54-59 8:30 a.m. Deacon Ray Duthoy

Saturday, Oct. 26

8:30 a.m. Annie & Pete Canton, 56th wedding anniversary

Blessed Virgin Mary

Rom 8:1-11; Lk 13:1-9 LECTORS

ALTAR SERVERS

5:30 p.m. James Russell

Thirtieth Sunday in Ordinary

Time

Sir 35:12-14, 16-18;

Ps 34:2-3, 17-19, 23;

2 Tm 4:6-8, 1 6-18;

Lk 18:9-14

R Ramirez, Strossner Team 2

Sunday, Oct. 27

6:45 a.m. Edward Naylor & Sally Faucetta Orth, Garcia Team 4 8 a.m. Thomas Ramstack Gassman, Corral Team 7 11 a.m. William Mendoza Miraflor, Yuvienco Team 9

12:30 p.m. Jake Sale & Raoul Pena Nuccitelli, Tesoro Team 15 5:30 p.m. Joe Duras Onofre, Brown Team 20

St. Justin Martyr Parish, Misión del Sagrado Corazón October 20, 2019

Coro In Excelsis Deo: 6 p.m., Char-

ity rm. Formacion de Fe: 6 p.m., school, hall.

Alpha & Omega Choir: 7 p.m.,

Hope rm. Divina Misericor-dia: 7 p.m., Hospi-

tality rm. Jovenes para Cristo: 8 p.m.,

Equipo: M. Salon 3.

Predicaccion: M. Salon 1.

Ovejitas: M. Igle-sia.

Discipulado: 8:30 p.m., M. Salon 4.

Anchor planning meeting: 6 p.m., Stewardship rm.

Formacion de Fe: 6 p.m., M. Salon

0,1,2,3,4. Junta Comite Guadalupano:

7 p.m., Hospitality rm.

Singers for Jesus and Mary: 7 p.m.,

Charity rm. Hora Santa: 7:30

p.m., church. Retreat prep: 7:30 p.m., hall.

Reunion Grupo Oaxaqueno: 8

p.m., M. Salon 2.

Sewing group: 9 a.m., Faith rm.

Pro-Life: 6 p.m., Charity rm.

Adult Choir: 6:30 p.m., church.

Bible Study, Eng-lish: 7 p.m., Char-

ity rm. Bible Study,

Spanish: 7 p.m., Faith rm.

Brotherhood of St. Dismas: 7 p.m., chapel. Crecimiento,

Caminando con Jesucristo: 7

p.m., M. Salon 1. JOYAS youth

night: 7 p.m., hall, hall mtg. rm.

Jovenes para Cristo, equipo:

8 p.m., M. Iglesia, M. Salon 0,2,3,4.

Formacion de Fe: 9 a.m., M. Iglesia,

M. Salon 0, 1,2,3,4.

Faith Formation classes: 9:30

a.m., school, Faith rm., Hope rm.

Legion of Mary: 4 p.m., Garden rm.

Spanish Choirs: 5:30 p.m., Hope

rm.

Trunk or Treat: 6 p.m., field.

Join us for this week’s meetings and events Acompáñenos en las juntas y eventos de esta semana

Angeles de Dios: 6 p.m.,

M. Salon 1, 3.

Knights of Co-lumbus: 6 p.m.,

Hospitality rm.

Alianza de Amor: 6:30 p.m., Garden

rm.

Scouts: 7 p.m., hall.

JOYAS planning meeting: 7 p.m.,

M. Salon 0.

Reunion Servidores,

Caminando con Jesucristo:

7 p.m., M. Salon 4.

Adult Choir: 7:30 p.m., church.

Jovenes para Cristo, Coro: 8 p.m., M. Iglesia.

Anchor youth night: 6 p.m., hall. Faith Formation

classes: 6:30 p.m., school,

church, Faith rm., Hope rm.

Spanish RICA, RCIC, adult

Confirmation: 7 p.m., Garden

rm., Hospitality rm. ALPHA (Spanish):

7 p.m., chapel. Filipino Commu-nity assembly: 7 p.m., hall mtg. rm.

Grupo de Oracion,

Caminando con Jesucristo:

7 p.m., M. Salon 1. Singers for Jesus and Mary: 7 p.m.,

Charity rm. Grupo de Oracion:

8 p.m., M. Iglesia.

Spanish choirs: 8 a.m., Hope rm.

Adult Choir: 10:30 a.m., Hope

rm.

Pastoral Cultural, ensayo

aparisiones: 1 p.m., M. Iglesia.

Visitors, please come back as often as possible. If you do not have a parish home, consider joining our

parish and sharing your time and talent with us.

Page 3: Clergy/Clero Masses Parroquia de San Justino Mártir

Parish Phone Numbers and Information

St. Justin Martyr Parish website: www.saintjustin.org

Parish Office: 714-774-2595 Monday-Saturday, 9 a.m.-12 p.m., 1-5:45 p.m. Sunday, 9 a.m.-1:30 p.m.

School Office: 714-772-4902 www.sjm-k8.com Janet J. Balsis, Principal,

[email protected]

Faith Formation Office: 714-535-6111

714-535-6111 ext. 128 [email protected]

Adult Faith Formation: 714-678-3426 Deacon Jose Ferreras, Coordinator, [email protected]

Youth / Adolescent Faith Formation: 714-535-6111

Marlene Zambrano, Coordinator [email protected]

St. Vincent de Paul help line: 714-284-0405

Baptisms (English): Contact the Parish Office or go to www.saintjustin.org at least six weeks in advance for guidelines and forms.

Marriages: Arrange with a priest or deacon at least six months in advance. Information at www.saintjustin.org and in the Parish Office.

Bulletin: Submit articles to the Parish Office or to [email protected] . All are subject to editing and approval. Monday, 5 p.m. dead-line unless otherwise noted.

St. Justin Parish App: go to myParish at the App Store or Google Play

Diocese of Orange: rcbo.org

OC Catholic newspaper: occatholic.com

Christ Cathedral: ChristCathedralCalifornia.org

3

The Twenty-ninth Sunday in Ordinary Time October 20, 2019

Farewell, Fr. Jerome Molokie

A message from Fr. Joe: I received an e-mail on Tuesday morning from Very Rev. Chrysostom Baer, O.Praem. that Fr. Jerome Molokie has been re-assigned to other responsibilities at St. Michael’s Abbey beginning the Nov. 1st. He will no longer be able to come to St. Justin Martyr and the Abbey does not have another priest available to re-place Fr. Jerome. I am saddened by this decision and surprised by such short notice of this change. Fr. Jerome will be greatly missed by our parishioners who regularly at-tend the 6:45 a.m. and 8 a.m. Masses on Sunday. I wish him well in his new duties and assure him of mine and your prayers.

Fr. Joe Robillard

Join us for a reception for Fr. Jerome Sunday, October 27, 9 a.m. under the shelter

Fr. Jerome first came to St. Justin Parish in August of 1995, and since then he has presided at most of our 6:45 and 8:00 a.m. Sun-day Masses. We have gotten to know him and enjoyed hearing his thoughts about our Faith and the Scriptures. He encourages us to always live our Faith in our day-to-day lives. We will miss his words of wisdom and his stories.

St. Michael’s Abbey in Silverado has been providing Norbertine priests to St. Justin’s since the early 1990’s to help with our Sun-day Masses. We have developed a camaraderie with them. In

addition to Sunday Masses, their Abbot and various priests have helped at many of our Penance Services and special celebrations, the most recent being our parish’s 60th Anni-versary Mass last year. We are happy to have established this connection with St. Michael’s and with their wonderful priests, including Fr. Jerome, that have been sent our way.

Fr. Jerome will be presiding at the 6:45 a.m. and 8:00 a.m. Masses on Sun-day, October 27. Immediately following the 8 a.m. Mass will be a reception for him. Please join us in saying goodbye, thank you, and wishing him well on his new assignment.

Holy Day of Obligation English Masses: Oct. 31—6 p.m. Nov. 1—6:30 a.m., 8:30 a.m., 7 p.m.

Bilingual Mass: Nov. 2—8:30 a.m.

Page 4: Clergy/Clero Masses Parroquia de San Justino Mártir

4

St. Justin Martyr Church October 20, 2019

Treasures from our Tradition Although the hours of daylight are rapidly dwindling, many

people would say that these October days bring the year’s most splendid weather. Americans are riders and joggers, not strollers, and so the pleasures of the season are often lost on us. This is not the case with many Jewish people, who observe an ancient rule in walking to synagogue on the Sabbath. On city streets and suburban sidewalks in many cities, we may notice around sunset the nicely dressed families walking and chatting on Friday afternoon. After a short prayer at dusk, the families stroll home again for a relaxing and festive meal. They return to synagogue in the morning, and then spend an afternoon in fami-ly leisure until three stars appear in the night sky and Sabbath ends.

Catholics, on the other hand, pile into the car and drive even a short distance to Mass; some even divide the family to partici-pate at different hours. For Jews, the leisurely walk marks a di-viding line between hectic life commitments and a day of abun-dant joy and enrichment. Before we became an automobile cul-ture, Catholics embraced a similar pace, and in most places walked to church. These lovely days of fall invite us to tap into an old and life-giving tradition. If you live within a mile of your church, walk next week. If you must drive, park at a good dis-tance and walk the rest of the way. Talk about your life, greet strangers, notice the crunch of leaves under your shoes. You may be surprised at how different Sunday Mass feels when it is framed by leisure! --James Field, Copyright (c) J. S. Paluch Co.

PERSISTENCE Today’s readings are about persistence, passionate per-

sistence. Exodus tells of a battle won despite weariness be-cause Moses, with help from Aaron and Hur, held his hands raised. Timothy asks that same persistence of his community and us. Luke tells of a court case won by a widow, despite the dishonesty of the judge, because she will not leave him alone. The psalm reminds us that God is everywhere, guarding us from harm day and night, coming and going, now and forev-er. The readings are about persistence, the relentless, unwa-vering pursuit of what must not be lost. The readings are about God’s passionate persistence in pursuing us, seeking to win our hearts. Copyright (c) J. S. Paluch Co.

TODAY'S READINGS First Reading -- As long as Moses kept his hands raised up, Isra-

el had the better of the fight (Exodus 17:8-13). Psalm -- Our help is from the Lord, who made heaven and

earth (Psalm 121). Second Reading -- Remain faithful to what you have learned

and believed (2 Timothy 3:14 -- 4:2). Gospel -- Will not God secure the rights of his chosen ones

who call out to him day and night? (Luke 18:1-8). The English translation of the Psalm Responses from Lectionary for Mass (c) 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.

We Pray for the Deceased Please pray for members of our parish family who passed away

recently: Sabina Aofrate, Elisa Del Toro, Mark Gutierrez, Patrick Roemer,

Hermelinda Zavala.

May their souls and all the souls of the faithful departed rest in peace.

Upcoming funerals: Sabina Aofrate: Wednesday, October

23, at 11 a.m. Cristina Doctor: Saturday, October

26, at 12 p.m. Kathy Najmulski: Monday, October

28, at 10 a.m. Mark Gutierrez: Thursday, October

31, at 11 a.m. Patrick Roemer: Tuesday, November

5, at 11 a.m.

Men’s Retreat Oct. 25-27 Presented by our Brotherhood of St. Dismas

St. Justin’s Brotherhood of St. Dismas will host a men's retreat on the weekend of October 25-27 at Sacred Heart Retreat Center in Big Bear, California. The re-treat begin at 6 p.m. on Friday, October 25, and wraps up on Sunday, October 27, at 1 p.m. The cost is $120.00, all meals included. The retreat will feature a full line-up of inspirational speakers, Mass and Communion on Saturday and Sunday, spir-itual sessions, and prayer. Please call John Martinez (714-307-2314), Charlie Cor-tez (714-292-4983), or Ruben Garcia (714-721-5282) if you are interested.

JOIN THE KNIGHTS OF COLUMBUS! The Knights of Columbus is an international Order of Catholic men who are

called to lead with faith, protect our families, serve other and defend values in a busy changing world. Our local council St Justin Martyr #5042 will be holding a membership drive at all Masses this weekend Oct 19 and 20. Whether you become an individual member or a member of our council you will find that Knights of Co-lumbus membership brings Catholic men together in a powerful way. If you would like to join today simply go to KofC.org/join us and en-ter our council #5042 for local information. You can also stop by our booth just outside the church’s west doors today to ask any questions. You can pick up some information at the booth as well. Stop by and see us!

Knight of Columbus Information Night

Come join us to learn more about the Knights. We will share our experiences with the Knights and also watch a short video explaining this great organization. Join us on Wed, Oct 23 or Tues Oct 29 at 7 p.m. in the Hope Room. All men 18 and over are welcome to come and see.

Page 5: Clergy/Clero Masses Parroquia de San Justino Mártir

DearFriendsandFamilyMembers, Youareinvitedtojoinusincelebrating

theCommemorationofAllSoulsatSt.JustinMartyrChurch Saturday,November2,2019at8:30a.m.(Bilingual Mass) The names of all of those whose funerals were held at St. Justin Martyr Church or Sacred Heart Mission since October 20, 2018 will be read at this Mass. You may bring a small memento or photo (8” x 10” maximum size) of your loved one who has passed away and place it on one of the tables that will be set up in the sanctuary. These items will receive a blessing during the Mass. (PleasetaketheseitemswithyouafterMass.) We invite you to a small reception in the Parish Hall immediately following Mass.

St. Justin Martyr Church October 20, 2019

5

St. Justin Martyr Filipino Community invites you to a

Line Dance Fundraiser

Saturday, Nov. 2 6-10 p.m. in O’Connor Hall

Casual attire Donation $20 with light dinner. Music by Sonny and Cynthia

Contact Vicky at 714-655-1289 or Belen at 714-331-7678

Trunk or Treat will be October 26 from 6:00 to 9:00 p.m. on the field. Admission is FREE.

What is Trunk or Treat? You decorate your car and hand candy out from your trunk. You can dress up to go along with your theme if you wish, though it’s not required. This is a great way to take your children to an event

where you know the community and can feel safe. If you are interested in hav-ing your car included in Trunk or Treat, please email Erin at [email protected] or call/text 714-928-5592.

Collection today for World Mission Sunday Today, World Mission Sunday, we are called to a personal encounter with Jesus Christ alive in the Church. We offer, through this Eucharistic celebration, our prayers and our generous fi-nancial support, through The Society for the Propagation of the Faith, to continue the mis-sion of Jesus. Today we are “sent” out to wit-ness to Mission in the world through our pray-ers and personal sacrifices for our brothers and sisters around the world. As little as… ->$25 helps support a catechist for a month in remote Latin America -> $75 provides for the work of religious Sis-ters caring for orphaned children in Africa -> $100 assists poor children in boarding schools in Asia

Thank you for your generosity. Your local SPOF office is represented by the Mission Office. For more information, contact the Mission Office at the Pastoral Center at 714-282-3030 or [email protected]

November, the Month of All Souls

—One Mass each day during the month of No-vember will be said at St. Justin for the inten-tion of All Souls.

—You may write the names of loved ones who have died in our Book of Eternal Life. The book is near the baptismal font now through November.

—All Souls envelopes were included in the mailed envelope packets, and are available in the church. Completed envelopes may be placed in the collection baskets or turned in to the Parish Office. The envelopes will be kept near the altar until the beginning of Advent.

—Banners listing the names of those in our parish community who died this year will be hanging in the church.

All Souls’ Day is set aside to honor, commemorate, and pray for our loved ones who have gone before us. Catholic Cemeteries invite you to join us for Mass on

Saturday, November 2, at 10 a.m. at each of these loca ons:

• Ascension Cemetery, Lake Forest. Rev. George Blais, celebrant • Holy Sepulcher Cemetery, Orange. Bishop Kevin Vann, celebrant • Good Shepherd Cemetery, Hun ngton Beach. Most Rev. Thanh Thai

Nguyen, celebrant

Page 6: Clergy/Clero Masses Parroquia de San Justino Mártir

6

St. Justin Martyr Church October 20, 2019

Wills and Trust Week Preparing a will or trust is a responsible way to share our earthly wealth with the next

generation of our family and the causes we care about deeply. For the Christian disciple, it is a way to give faithful witness to God as the origin of life, the giver of freedom and the source of all things.

The Orange Catholic Foundation Wills and Trusts Week is an opportunity for learning how to respond to God’s gifts gratefully, cultivate them responsibly, share them lovingly in justice with others and return them with increase to the Lord. Please join us for an informa-tional session. • St. Boniface Church, Anaheim, Thurs. Oct. 24, 7-9 p.m. • St. Polycarp Church, Stanton, Sat., Oct. 26, 9:30-11:30 a.m.

Email [email protected] or call 714-282-3021

Is God calling you to be a priest? Come pray and see! This year’s Priesthood Discernment Meetings will be held on Tuesdays, Oct.

29, Nov. 5, Nov. 26, and Dec. 3. All meetings will begin at 7 p.m. at St. Elizabeth Ann Seton Church, 9 Hillgate, Irvine. For information contact Rev. Brandon Dang at 714-282-3046 or [email protected]

A Marriage Encounter Weekend is coming up, November 1-3! If the spark and romance has gone out of your marriage, attending a Marriage Encounter Weekend can help you. For more information or to sign up, please contact John and Maggie Lee at 714-873-5136 or sign up online at www.OCWWME.org.

40 Days for Life… Pray, Fast, and a Peaceful Vigil to end abortion

Please go to www.40daysforlife.com to Sign Up to Pray in Anaheim!

Vigil Prayer dates/hours: through Nov. 3, 7:00 a.m.-7:00 p.m. Questions contact Ray at 714-262-9965 or [email protected] .

Ayuda en Espanol contacte Alejandra Baker 949-690-7315

Photos from Fr. John Monestero’s Tour of the Church on Oct. 8. One of our high

school Confirmation classes joined the tour.

Food Distribution Our St. Vincent DePaul volunteers give out food on the second and fourth Saturdays of each month from 8 a.m. to 10 a.m. under the shelter.

Our next dates are October 26 and Nov. 9. Please bring your own boxes or bags to carry your groceries.

The foundation of our relationship with God. Exploring Part 4 of the Catechism of the Catholic Church

5-week course with morning or evening sessions Mondays 6:30-8:30 p.m.: October 28, November 4, 11, 18, 25

Tuesdays 10 a.m. -12 noon: October 29, November 5, 12, 19, 26 Retreat cost: $17 per session or 5 for $75.00. Please RSVP by October 24th.

For information or RSVP, call 714-557-4538 or email: [email protected] www.sacredheartsisters.com

Heart of Jesus Retreat Center, 2927 S Greenville St., Santa Ana

See our St. Justin Adult Choir at the Fall Music Festival of Faith

Saturday, Oct. 26, 2 p.m. at Christ Cathedral

St. Justin Martyr’s Adult Choir will be participating in this music festival with over 500 choir members from our Diocese. Dr. Mack Wilberg, interna-tionally known as a master conductor, composer, and arranger, will headline the Festival. He is currently the leader of the Tabernacle Choir at Temple Square.

Page 7: Clergy/Clero Masses Parroquia de San Justino Mártir

7

Parroquia de San Justino Mártir Misión del Sagrado Corazón

Vigésimo Noveno Domingo del Tiempo Ordinario 20 de Octubre, 2019

Oficina de la San Justino

Mártir:

714-774-2595

www.saintjustin.org

La Oficina de la Misión del Sagrado Corazón está cerrada. Para información y asistencia, por favor de llamar o dirigirse a la oficina Parroquial de San Justino Mártir.

Oficina de Formación de Fe: 714-535-6111 Sandra Gutierrez, Directora de Formación de Fe,

[email protected] Ministerios de Jóvenes/ Adolescentes: 714-535-6111 ext. 124

Marlene Zambrano, Coordinadora, [email protected]

Diacono José Ferreras, Coordinador, [email protected]

Bautismos: Dos veces al mes. Informes en la oficina del San Justino y www.saintjustin.org

Bodas: Hablar con el sacerdote o el diácono con seis meses de anticipacion. Informes en la oficina del San Justino y www.saintjustin.org

Boletín: Someta los artículos a [email protected] o a la oficina parroquial. Todos son sujetos a ser edi-tados y aprobados. La fecha límite es el lunes a las 5 p.m. Sométalos en Español o Inglés. Si se necesita traducción, sométalos 2 semanas de anticipación.

Horas de Oficina: Lunes — Sábado: 9 a.m.-12 p.m. y 1-5:45 p.m. Domingo: 9 a.m-1:30 p.m.

Todos parroquianos son invitados a experimentar el programa Alpha. Comenzará el 22 de Octubre a las 7pm en el centro parroquial, en la

Capilla. Traiga un corazón abierto a Jesús. CONOZCA A JESUS.

Si Usted ya experimentó el programa Alpha, por favor asista otra vez. Necesitamos de Usted. Para más información llame a la oficina de la

Formación de Fe 714-535-6111 El equipo de Formacion de Fe les invita a contestar las siguientes dos preguntas:

¿Conoce Usted algo acerca de Jesus? ¿Conoce Usted a Jesus? Venga, y re-descubra a Jesus y a Usted mismo. Acompáñenos un dia o todos los 10 dias.

Están cordialmente invitados a la Celebración del Día de los Muertos que se llevará a cabo el sábado, 26 de octubre de 7:30 a.m. a 3:30 p.m. en la Catedral de Cris-to. La Misa será a las 11:00 a.m. celebrada por nuestro Reverendísimo Obispo Auxiliar Timothy Freyer en el Camposanto de Holy Sepulcro. Habrá Misa, Evento Cultural, Bendición de Altares, entretenimiento y mucho más. Comenzaremos a las 7:30 a.m. preparando altares en el camposanto.

Si su ministerio o grupo está interesado en tener un espacio para poner un altar por favor comuníquese a nuestra oficina al 714-282-3050

Para más información o para ordenar flores comuníquense con Nohemi Gutierrez al (714) 282-3050 o por correo electrónico: [email protected]

QueridosAmigosyMiembrosdeFamilia,Estan invitados a acompanarnos en

ConmemoracióndeTodoslosFielesDifuntos en IglesiadeSanJustinoMártir

Sábado,2denoviembrealas8:30a.m.(Misa Bilingue) Los nombres de todos aquellos que tuvieron su funeral en la Iglesia de San Justino Martir y de Mision Sagrado Corazon desde el 20 de octubre de 2018 seran leı dos durante la misa. Estan invitados a traer un recuerdo o una foto (tamano maximo 8” x 10”) de su ser querido que ha muerto y ponerlo en alguna de las mesas que estaran colo-cadas frente al santuario durante la misa. Estos artı culos recibiran una bendi-cion durante la misa. Los invitamos a una pequena recepcion inmediatamente despues de la misa en el Salon Parroquial.

Misas, Todos los Santos

Jueves, 31 de octubre: --7:30 p.m. (español): San Justino

--6 p.m. (Inglés) San Justino

Viernes, 1 de noviembre: --7 p.m. (español): Misión Sagrado Corazón

--6:30 a.m., 8:30 a.m., 7 p.m. (Inglés) San Justino

Pueden escribir los nombres de sus seres queridos que han fallecido en nuestro LibrodelaVidaEterna. Este libro esta junto a la pila bautismal durante el mes de noviembre. Durante el mes de noviembre se celebrara una misa al dıa en San Justino por las intenciones de Todos los Difuntos. Los sobre para Todos los Difuntos estan disponibles en la iglesia.

FECHA TIEMPO INTENCIONES LECTURAS DÍA

LITUR-GICO

Lunes Oct. 21

7 p.m. Sagrado Corazón

Almas en el Purgatorio

Rom 4:20-25;

Lc 1:69-75; Lc 12:13-21

Martes Oct. 22

7 p.m. Sagrado Corazón

Jimena Meza

Rom 5:12, 15b, 17-19,

20b-21; Lc 12:35-38

San Juan Pablo II

Miér-coles

Oct. 23

7 p.m. Sagrado Corazón

Victor Manuel Godoy

Rom 6:12-18;

Lc 12:39-48

San Juan de Ca-pistrano

Jueves Oct. 24

7:30 p.m. San Justino

Viernes Oct. 25

7 p.m. Sagrado Corazón

Angelinay Antonio Villanueva, Maria Dolores Higareda, Israel Garcia, Con-

suelo y Julio Gutierrez, Jose, Catalina y Jesse

Rojas, Rafael Acegu-era

Rom 7:18-25a;

Lc 12:54-59

Sábado Oct. 26

7 p.m. San Justino

Esperanza Gari-bay Eclo 35:12-

14, 16-18; Sal 34 (33):2

-3, 17-19, 23;

2 Tm 4:6-8, 16-18;

Lc 18:9-14

30 Domingo

del Tiempo

Ordinario

Domingo Oct. 27

9:30 a.m. San Justino

Armando Rodri-guez y Juana

Andrade 2 p.m.

San Justino Ramon Ordaz

7 p.m. San Justino

Ruben y Agustin Delgado y Gusta-vo, Maria Esther

Palomino

Hora Santa San Anto-nio María

Claret

Page 8: Clergy/Clero Masses Parroquia de San Justino Mártir

8

Parroquia de San Justino Mártir Misión del Sagrado Corazón

20 de Octubre, 2019

Pequeñas reflexiones

Imposible no tropezar con Dios

¿Cómo hacer participar a Dios si todo va bien en la vida? Sinceramente, se me hizo profundamente difícil poder hacer participar a Dios en mi rutina cotidiana, porque me iba bien, las cosas funcionaban mucho mejor de lo que yo esperaba, por lo tanto no habían grandes razones para pasar tiempo rezan-do y pidiendo (en ese tiempo yo solo rezaba para pedir y si no habían motivos para pedir, no rezaba), tampoco tenía necesidad de perdón y reconciliación; pues siempre he sido un tipo más o menos aburrido, que no se mete en muchos prob-lemas, por lo tanto no sentía la necesidad de ser perdonado. ¿Cómo iba a participar Dios en mi vida si no tenía necesidad de Él? Además ¿cómo iba a manifestarse Dios en medio de mis cosas si no he estado rezando, yendo a misa ni haciendo nada para acercarme a Él?

Comencé a tropezar con Dios Sinceramente creo que el Señor me miró con ternura en medio de mis luchas y dudas espirituales, y comenzó una campaña para hacerse notar, por llamar mi atención, por conquistarme. Yo sentía que se había empecinado conmigo y en medio de mi rutina cotidiana, todo comenzó a “oler a Dios”. Me lo topaba por todos lados. Cada persona me parecía una señal espiritual de parte de Dios, cada acontecimiento cotidiano me parecía un guiño de ojos venido del cielo para llamar mi atención y recordarme que yo no estaba solo. Fue cuando llegó a mis manos un breve texto de un conocido nuestro, San Juan Pablo II, quien en uno de sus discursos comentaba que «los pequeños eventos de la jornada encierran una grandeza insospechable, y viviéndolos con amor a Dios y a los hermanos es posible superar toda fractura entre fe y vida cotidiana»; fractura que el Concilio Vaticano II denuncia como uno de los “más graves errores de nuestro tiempo” (cfr. Gaudium et spes, 43). Es decir, tenemos como una bipolaridad espiritual. Somos creyentes y practi-cantes los domingos en la mañana o mientras estamos en la parroquia con nues-tros “amigos de iglesia”, pero el resto de la semana andamos por nuestros cami-nos, al margen de Dios. Tampoco se trata de vulgarizar a Dios, ni de llevarlo a lo ordinario, lo torpe, lo simplón. Al contrario, se trata de llenar de riqueza aquellas cosas sencillas que parecen no tenerla.

Acostumbrados a invitar a Dios Estamos acostumbrados (en el mejor de los casos) a “invitar a Dios” a nuestras actividades. Algunos lo invitamos en medio de una breve oración a bendecir nues-tro día, pero luego con el ajetreo de los quehaceres, se nos olvida que habíamos invitado al Señor y lo dejamos ahí, mirando de lejos mientras hacemos nuestras cosas. “El Señor quiere entrar en comunión de amor con cada uno de sus hijos en el entramado de las ocupaciones cotidianas, en el contexto diario en que se desarrol-la la existencia”. (San Juan Pablo II)

Simplemente haciendo lo que te toca hacer. . . ¡ahí lo encontrarás! Me imagino que conoces el pasaje bíblico de los “Reyes Magos” (cf Mateo 2, 1-12). Este relato es sumamente tierno, lleno de signos, elementos simbólicos y valor espiritual. Para no quedarnos cortos, aquí me lanzo yo con algo más para ponerle más sabor aún. Según yo entiendo, los Reyes Magos no creían en el Dios de Israel (nuestro Dios), ni mucho menos eran cristianos, pues Jesús no había comenzado su ministerio. Continuara…

TRADICIONES DE NUESTRA FE En 1823 se fundó el pueblo de San Rafael de las Quebradillas en Puerto

Rico. Este pueblo fue dedicado al santo patrón de los pescadores. Rafael, también es el ángel patrono de la salud. Aunque hoy día su fiesta esta combinada con los otros arcángeles el 29 de septiembre, en el viejo calendario este santo fue con-memorado el 24 de octubre.

Rafael (Dios salva) se encuentra en el libro de Tobías y según el autor bíbli-co, este ángel es el ángel de la guarda de Tobías. El mismo Rafael se presenta como uno de los siete ángeles o arcángeles que llevan las oraciones de los justos al trono de Dios y que gozan de la presencia gloriosa del Santísimo (Tobías 12:15).

Mi padre siempre dice que hay que pedir una cosa a Dios, la salud. Si tene-mos la salud nada nos falta. Es interesante que en latín, salud y salvación son la misma palabra, salus. El santo patrón de la salud, Rafael nos recuerda que Dios es el único que nos puede salvar, dándonos salud de cuerpo, alma y espíritu. --Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright (c) J. S. Paluch Co.

REFLEXIONES SOBRE LA PALABRA Que Cristo encuentre Fe sobre la Tierra

Del libro del Éxodo (17,8-13) Cuando el pueblo de Israel caminaba a través del desierto, llegaron los amalecitas y lo atacaron en Refidim. Moisés dijo entonces a Josué: "Elige algunos hombres y sal a com-batir a los amalecitas. Mañana, yo me colocaré en lo alto del monte con la vara de Dios en mi mano". Josué cumplió las órdenes de Moisés y salió a pelear contra los amalecitas. Moisés, Aarón y Jur subieron a la cumbre del monte, y sucedió que, cuando Moisés tenía las manos en alto, dominaba Israel, pero cuando las bajaba, Amalec dominaba.

Segunda carta del apóstol san Pablo a Timoteo (3, 14-4, 2) Querido hermano: Permanece firme en lo que has aprendido y se te ha confi-ado, pues bien sabes de quiénes lo aprendiste y desde tu infancia estás familiarizado con la Sagrada Escritura, la cual puede darte la sabiduría que, por la fe en Cristo Jesús, con-duce a la salvación. Toda la Sagrada Escritura está inspirada por Dios y es útil para enseñar, para reprender, para corregir y para educar en la virtud, a fin de que el hombre de Dios sea perfecto y esté enteramente preparado para toda obra buena. En presencia de Dios y de Cristo Jesús, que ha de venir a juzgar a los vivos y a los muertos, te pido encarecidamente, por su advenimiento y por su Reino, que anuncies la pala-bra; insiste a tiempo y a destiempo; convence, reprende y exhorta con toda paciencia y sabiduría.

Evangelio Lectura del santo evangelio según san Lucas (18,1-18) En aquel tiempo, para enseñar a sus discípulos la necesidad de orar siempre y sin desfallecer, Jesús les propuso esta parábola: "En cierta ciudad había un juez que no temía a Dios ni re-spetaba a los hombres. Vivía en aquella misma ciudad una viuda que acudía a él con frecuencia para decirle: 'Hazme justicia contra mi adversario'. Por mucho tiempo, el juez no le hizo caso, pero después se dijo: 'Aunque no temo a Dios ni respeto a los hombres, sin embargo, por la insistencia de esta viuda, voy a hacerle jus-ticia para que no me siga molestando' ".

Dicho esto, Jesús comentó: "Si así pensaba el juez in-justo, ¿creen acaso que Dios no hará justicia a sus elegidos, que claman a él día y noche, y que los hará esperar? Yo les digo que les hará justicia sin tardar. Pero, cuando venga el Hijo del hombre, ¿creen ustedes que encontrará fe sobre la tierra?"

Que Cristo encuentre fe sobre la tierra “La fe es necesaria para la salvación”, como dice el Catecis-mo de la Iglesia católica, en su número 183. ¿Cómo con-tribuir a que la fe se mantenga en este mundo? *Para empezar, pidiéndosela a Dios, para uno mismo y para los demás. *Anunciando a nuestro Salvador Jesús, empezando por los más pequeños. *Participando en las actividades de nuestra parroquia.

Los bautizados fuimos enviados a anunciar a Cristo.

40 días de Vida… Ora, Ayuna, y Vigilia Pacifica para terminar con el aborto en Anaheim.

¡Por favor de ir a www.40daysforlife.com para Inscribirse y Orar! Fechas y horario para la Vigilia de Oraciones: desde ahora hasta el 3 de noviembre, 7:00am-7:00pm. Preguntas,

contactar a Alejandra Baker 949-690-7315