Páginas Libres - Primera Quincena de Julio, 2016. New Jersey. New York

8/15/2019 Páginas Libres - Primera Quincena de Julio, 2016. New Jersey. New York.

http://slidepdf.com/reader/full/paginas-libres-primera-quincena-de-julio-2016-new-jersey-new-york 1/24

E D V N A Ó N C E N I S

R S A L

E

COMIDACRIOLLAPERUANA

&

REFORMAMIGRATORIA YA!

NINGÚNSER

HUMANOESILEGAL

28 Cianci St. Paterson N.J. / Tel. 973 9257133

emotiva juramentacion.

Khalique,

Vice Presidenta delConcilio de Paterson

Maritza Dávila



Maritza Davila

Vicepresidenta del Concilio de Paterson,saluda a todos los residentes de estaciudad en el día de la independencia nacional

Feliz 4 de Julio





4 NACIONALES

Esta disposición mínima impediría comprar legalmente armas alos sospechosos de terrorismo que están en la lista deexclusión aérea de Estados Unidos. La protesta fue iniciada porel congresista de Atlanta y legendario defensor de los derechosciviles John Lewis. Lewis habló desde el estrado de la Cámarade Representantes: “A veces hay que hacer algo fuera de locomún. A veces hay que inventar una solución cuando no lahay. Hemos permanecido callados por demasiado tiempo.Llega un momento en el que hay que decir algo. En el que hayque hacer un poco de ruido. En el que hay que dar un paso.Este es el momento. Ahora es el momento para intervenir”.Lewis abandonó el estrado y, junto a varios miembros delCongreso, se sentó en el suelo y se negó a ponerse de pie.

En el Congreso hay cámaras de televisión que transmiten endirecto los discursos que tienen lugar allí a través del canalnacional de cable C-SPAN. Pero las cámaras están controladaspor los republicanos y fueron apagadas. Al menos dos

miembros de la Cámara de Representantes que participaron enla sentada transmitieron en vivo en las redes sociales losdiscursos de protesta a través de sus teléfonos móviles y lasaplicaciones para transmitir videos. A modo de protesta, C-SPAN tomó las imágenes en vivo que se emitían en las redessociales y las retransmitió y, así, puso a disposición de lostelevidentes la demanda de control de armas censurada por losrepublicanos. “No se permite que las cámaras instaladas en elCongreso transmitan la sentada”, señaló C-SPAN medianteuna leyenda en la parte inferior de la pantalla.

“Sin Proyecto de ley no habrá receso por vacaciones” coreabanlos congresistas, rompiendo con estruendo el decoro habitualdel Congreso. Uno tras otro, estos congresistas (todos ellosdemócratas), se pusieron de pie para expresar su apoyo a unavotación sobre la disposición “no fly, no buy”, que larepresentante demócrata de Nueva York Nita Lowey propuso elmiércoles como enmienda al Proyecto de Ley de Presupuesto

para la Seguridad Nacional. Al igual que el proyecto de leypropuesto en el Senado por la congresista Dianne Feinstein, laenmienda de Lowey fue rechazada por los miembros de lamayoría republicana de la comisión. Según Lowey, la enmiendahabría otorgado al “fiscal general la facultad de impedir la ventade armas de fuego a terroristas o sospechosos de terrorismo siel fiscal general tiene sospechas razonables de que el arma defuego podría ser utilizada en actividades relacionadas con elterrorismo”.

Las mayorías republicanas de ambas cámaras del Congresorepiten como loros los argumentos de la Asociación Nacionaldel Rifle (NRA, por sus siglas en inglés). La principal crítica dela NRA es que personas inocentes pueden ser incluidas en lalista de sospechosos de terrorismo. “Es necesario establecerprotecciones para que se pueda eliminar de la lista desospechosos de terrorismo a los estadounidenses respetuososde la ley que han sido incluidos en ella por error”, afirmó Chris

Cox, director ejecutivo del Instituto para la Acción Legislativa dela NRA. Es sin duda admirable que se plantee la cuestión deestas deficientes “listas de vigilancia” y la preocupación decómo las personas pueden ser excluidas de ellas. Sin embargo,muchos republicanos están planteando el problema porprimera vez ahora, lo que sugiere que lo único que les preocupaes que las listas de vigilancia limiten el número de personasque pueden comprar armas.

En virtud de la enmienda propuesta por Nita Lowey, que incluye

hacer seguimiento a las personas que estuvieron en la lista desospechosos de terrorismo en algún momento en los últimoscinco años, se habría podido detectar al asesino de Orlando,Omar Mateen. Mateen era un ciudadano estadounidense quehabía sido investigado dos veces por el FBI en los últimos añospor sospechas de que simpatizaba con grupos terroristas, peroen ambas ocasiones las sospechas fueron desestimadas.También se sabía que había golpeado a su primera esposa, que

lo dejó después de cuatro meses de matrimonio. Laviolencia doméstica es otro indicio importante en casos deasesinatos masivos. A pesar de las señales de alerta,Mateen compró legalmente un rifle semiautomático deltipo AR, que utilizó pocos días después para matar a 49personas y herir a muchas más.

El representante John Lewis afirmó justo antes de quecomenzara la sentada en el recinto de la Cámara baja: “Nopodemos seguir haciendo la vista gorda a la violenciamasiva con armas de fuego que sacude a nuestro país. Lasmatanzas se están volviendo cada vez más frecuentes. Elmomento del silencio y la paciencia se terminó hacetiempo. Instamos a los líderes de la Cámara deRepresentantes a que propongan a este cuerpo legislativouna legislación sobre el control de armas de sentidocomún. Dennos una votación. Permítannos votar. Vinimosaquí a hacer nuestro trabajo. Vinimos a trabajar. El pueblo

estadounidense exige que se adopten medidas”.

Esta histórica protesta estaba exigiendo lo que tan solopuede considerarse una medida insuficiente, que espostergar la posible compra de armas de fuego por parte desospechosos de terrorismo. ¿Pero dónde quedó lademanda de reinstaurar la prohibición a las armas deasalto? Estas armas, diseñadas exclusivamente con lafinalidad de matar personas, han permitido una y otra vezlos asesinatos masivos, de Columbine a Newtown,

pasando por Aurora, San Bernardino y Orlando. A lo largode su vida, John Lewis part icipó de muchasmanifestaciones y ocupaciones y fue golpeado por lapolicía por exigir un cambio radical, por luchar por losderechos civiles. Quizá esta histórica ocupación delCongreso genere una ley de control de armas auténtica,significativa y duradera.

CONGRESO DIVIDIDO(por el control de armas)

NO PUEDE ENTRAR EN RECESO

El debate sobre el control de armasdio un giro histórico el miércoles en

Estados Unidos cuando miembrosdemócratas de la Cámara deRepresentantes llevaron a cabo unaocupación del Congreso por primeravez en la historia, al realizar unasentada en el recinto de la Cámarabaja para exigir una votación sobre ladenominada restricción “no fly, no

buy” a la compra de armas.

Amy Goodman y Dennis Moynihan



5EDITORIAL

Páginas Libres Solo la verdad nos hará libres Address:81 Ray St. Garfield, New Jersey 07026Phone: 973-336-1890 E-mail: [email protected] Director:Carlos Felice

Colaboradores y reportajes: por Carlos Bernales Lucio Agustín Torres De nuestro cuerpo editorial

Diseño Gráfico: Irene Ayala Páginas Libres, no se solidariza necesariamente con las opiniones desus columnistas o colaboradores. Las Páginas sin folios pertenecen a avisos pagados.

propósito de la independencia de los EstadosAUnidos, como se engarza este hecho con lamigración peruana, desde los años cincuenta del

siglo pasado nuestros pioneros logran insertarse en la graneconomía de este país.Los primeros peruanos llegaron y se pusieron a trabajar enla industria textil, un grupo, en su mayoría surquillanosecharon raíces y, decidieron que esta sería su nueva patria,aunque sentían mucha nostalgia por el terruño que dejaronatrás. Así poco a poco fueron llegando más peruanos dediferentes zonas de la capital. Ya no eran solo surquillanos,llegaron los de Barrios Altos y los Chalacos para teñir lavida de bellos matices, de gran esfuerzo, hoy ese esfuerzo

se traduce en muchos jóvenes, en muchos hijos de estepaís, hijos de inmigrantes peruanos, y es por ello quetambién debemos celebrar el día de la independencia deeste país como la propia, total aquí nos dieron laoportunidad de formar nuestras familias, de hacer lo que ennuestra tierra, tal vez nunca hubiéramos logrado, es por elloque la celebración de la independencia de Los EstadosUnidos, está unida a la independencia personal de todos losque encontramos en estas tierras la oportunidad de echarraíces “De que tamaño es tu esfuerzo para que puedas

medir la grandeza de tus logros”Si reflexionamos un poco, aquellos que estamos osobrepasamos el medio siglo, la vida que entregamos eneste país, está rindiendo sus frutos, nuestros hijos estánposesionándose rápidamente de una educación superior, lomismo que redundará en independencia económica en lospróximos años.Julio y Agosto son meses de fiestas patrióticas, en la

mayoría de países latinoamericanos, pero volviendo a laindependencia de los Estados Unidos y sus diferentescelebraciones, notamos que hay una especie de mestizaje yahora es común ver a nuestros hijos celebrar suindependencia y luego celebrar la independencia de su paísde origen, lo cual los posesiona de una amplitud que tal vezlos mayores no tenemos, reflexionemos y pongámonos aenumerar las razones por las que debiéramos sentir la tierradonde hicimos nuestras familias como la propia.Páginas Libras comprometida con la cultura les presentauna semblanza a doble página de la independencia de losEstados Unidos, porque creemos que es importante queconozcamos un poquito de la historia de este país, hoynuestro país, lleno de matices culturales y los peruanosllegamos para quedarnos aportando todo nuestro bagajecultural, todo nuestro esfuerzo y toda nuestra formaparticular de interpretar la vida y asimilarse a este medio aveces difícil, pero a la vez acogedor y amable.En días pasados tuvimos la oportunidad de cubrir un eventopequeño pues no eran más de quince los graduadoshomenajeados, vale el esfuerzo por hacer este primerintento de recobrar un evento que antes existió, y que por lafalta de seriedad de las instituciones que fenecieron tambiénarrastraron la desaparición de estos homenajes a nuestrosmejores hijos.Feliz día de la independencia de todos aquellos que de una

u otra forma echamos raíces en estas frías tierras y siempreañoramos el regreso, regreso que en muchas ocasiones esingrato, ya no somos los mismos muchachos que nosllenamos de ilusiones y marchamos a la conquista denosotros mismos, ahora cuando el regreso impera ennuestro ideal se va a encontrar con la costumbre de unaforma de vida diferente y cómoda en comparación con lapropia, anterior que hace mucho dejamos.

Por: Carlos Felice

de Julio

Día de la Independencia de losEstados Unidos de Norte América

Este cuatro de Julio, quesea un día de reflexiónsobre nuestro papel en lacomunidad y el papel denuestros hijos en la

sociedad americana.Apostemos por una solarea l idad, la de lasfamilias migrantes engeneral, que llegaron aponer su granito de arenaen esta gran nación, lapatria de nuestros hijos.

¡Hay hermanos todavía,

mucho que hacer!

César Vallejo.



6 PERÚ ACTUALIDAD

Keiko Fujimori ganó la primera vueltacon enorme favoritismo del JNE,

claro está, al punto que con menosdel 30% de votos logró más del 60%

de congresistas. El fujimorista PPK

ganó la segunda vuelta con las justas,el “modelo” se salvó.

Es lo que dicen algunos analistas políticos que casi están en locierto. Casi, porque es demasiado calificar de fujimorista el“modelo económico” existente en el Perú, como si éste fuerauna creación de Alberto Fujimori un anodino y desconocidopersonaje que llegó al poder sin partido y sin planes degobiernos precisos pero gracias a la astucia de VladimiroMontesinos que, entre otros, recibió dinero de parte del

narcotraficante colombiano Pablo Escobar pudo derrotar aMario Vargas Llosa, copiar su programa y colocar defuncionarios a los principales amigos del hoy Nobel escribidor.

¿Se salvó el modelo?

Realmente No. El capitalismo neoliberal, que rige el destinoeconómico en el Perú, hace más agua que el Titanic luego delchoque con el iceberg que lo llevó al fondo del mar. De modoque, considerando ese solo hecho, no es posible esperar que la

ortodoxia neoliberal de PPK, saque adelante al país que haceaños solo se maneja con piloto automático desde Washington,

pero que, de pronto, ese piloto está que camina con los ojosvendados por una cuerda floja que nadie sabe a donde va.Economistas que realmente saben el tema y no demagogoscomo Hernando de Soto, afirman que las proyecciones para elPerú siembran dudas acerca del futuro de casi doce millones depersonas de supuesta clase media a las que la crisis amenazacon empujarlas al abismo de la pobreza y la mendicidad.

Esa amenaza crece conforme pasan los días y el auge deexportaciones que permitió el chorreo a cuenta gotas, que

experimentaron los peruanos en los últimos 15 años, se acercaa su fin. Las demandas mas sintonizadas con la realidad,expuestas por candidaturas como la de Verónika Mendoza, quealertó permanentemente sobre la necesidad de diversificar laproducción y agregar valor a nuestras exportaciones, caen ensaco roto toda vez que quienes tienen acaparados los recursospara invertir en la transformación industrial de las ingentesmaterias primas con que cuenta el Perú, son incompetentes paradar a luz un solo proyecto de país.De modo que las elecciones pasadas solo sirvieron para frenarla cleptocracia y el narcoEstado que se nos veníaaceleradamente tras la candidatura de la Fujimori. Pero lavictoria del pueblo, no pasa de haberle dado un portazo en lanariz, a Keiko Fujimori. Lo que es peor, al gringo PPK, solo lefalta el short, la camisa floreada y multicolor para denotar quellega de turista a la casa de Pizarro y a mantener a como de lugarlas cosas como están. Por mucho que se sugiera que con élpodrán realizarse los estancados proyectos de Conga y TíaMaría, la realidad es que esas inversiones, en caso de llevarse acabo, no solucionarían los problemas básicos que el Perúrequiere para alcanzar un mínimo de bienestar.

Es que para desarrollar el Perú, hay que industrializar y para esohacen falta los recursos que no solo fueron robados porFujimori en los 90, sino por la clase dominante. Los que cortanel jamón. Ese grupo de oligarcas que está afincado en el sistemabancario y en una que otra empresa de servicios perofundamentalmente como mayordomos, testaferros se dice, delas grandes corporaciones. Como los señores de las minas, porejemplo, que no son más que un nombre, porque en el caso deRoque Benavides, quien se cree dueño de todo el oro del Perú, a

través de su empresa Minas Buenaventura, es apenas unempleado servilleta en brazo, de la Newmont Mining,verdaderos usurpadores de Yanacocha y que quieren imponer asangre y fuego la explotación de oro en Cajamarca yespecíficamente en Conga.Queda una larga tarea a la izquierda peruana. Por mucho que elfujimorismo ha hecho para satanizarla, anatemizándola deterruca, entre los adjetivos menores que se han enfiladoespecialmente contra Verónika Mendoza, la más destacada

Por: Carlos Bernales (Cabe)

dirigente de la izquierda peruana, el pueblo, especialmente elSur peruano, no se ha dejado comprar. Verónika Mendoza y el

Frente Amplio, ha ganado un lugar en el corazón y en la mentedel pueblo, demostrando que ¡si se puede! El FA ha llegado a millones de personas sin invertir los milesque cuestan un segundo de publicidad por televisión, sinregalitos de tapers, entre otros, o dinero en efectivo, como fue lacampaña de Keiko Fujimori quien regalaba a manos llenasdineros sospechosos de lavado y conexiones con el narcotráficoque administraba Joaquín Ramírez, secretario general de FuerzaPopular.

La hora de la izquierdaDesprestigiada por el senderismo, hermano gemelo delfujimontesinismo, y también por las cúpulas burocráticas quehan dirigido el movimiento sindical y popular, la izquierdaperuana se levanta debajo de una montaña de escombros, conun inmenso apoyo popular desde el sur rojo, el color de lasangre y del corazón que para bronca de los mafiosos enemigosdel pueblo, late desde la izquierda. Ahora se trata de competircon el fujimontesinismo para conquistar el apoyo popular.Mientras ellos llegan al pueblo con humillantes dádivas, laizquierda tiene la oportunidad de demostrar que la solución a losproblemas populares no está en estirar la mano, sino en confiaren la fuerza del colectivismo que nos viene de lejos en lamentalidad del Ayllu que sigue vivo en nuestra mente. Frente auna mafia que quiere mantenernos como un país de mendigosse alza una opción para hombres y mujeres libres y conscientesdueños de sus destinos.

El fujimorismo ha quedado herido, desencantado por la derrotay por los millones de dólares invertidos para nada. Va a querer

hacerse sentir desde el Congreso, que ya considera de supropiedad. El gran dilema que deberán resolver losfujimontesinistas es: si se endurecen como oposición le darán laexcusa a PPK de que no se puede hacer nada por culpa de losfujimoristas y eso redundará en un rechazo inmenso. Por elcontrario si se someten al nuevo gobierno y las cosas salen mal,serán arrastrados por el desprestigio, y si le va bien al gringo, elmensaje será que se puede gobernar bien sin necesidad delfujimontesinismo en el poder.Keiko, mientras tanto sigue guardando silencio. Su padre,

cobardemente renunció por fax a la presidencia. Ella ahora usael twitter para aceptar su derrota. El fujimontesinismo, sinembargo, no está deshojando la margarita sino cortandocabezas. El jefe de la banda preso en DIROES, Alberto Fujimori,ya no debe creer en Keiko, tiene 5 años para entrenar a sucachorro Kenji, de quien se dice tiene la mano dura pararepresentar mejor que nadie a la mafia ansiosa de recuperar elpoder. Pero ya sabemos que la “mano dura” de Kenji hoy soloestá mas turbada que nunca.

TERCERALA

VUELTA



7ARTÍCULO

GUERRA DEINDEPENDENCIA

ESTADOSUNIDOS

DE LOS

El gobierno británico tras su triunfo en la Guerra de losSiete Años (1756-1763) debido a rivalidades colonialescon Francia y España, decidió imponer a los colonosnuevas tasas e impuestos directos (sobre el papel selladoo timbre y el azúcar) para sufragar los gastos ocasionadospor la guerra, ya que las colonias eran las principalesbeneficiarias de la misma.Los disgustados comerciantes y gentes ilustradas

rechazaron estas leyes que no habían votado, ya que notenían representantes en el Parlamento de Londres, nitampoco habían sido aprobadas por las Asambleascoloniales. En 1767 manifestaron su desacuerdo conmotines y negándose a importar mercancías inglesas,logrando suprimir la ley del timbre.

En 1773 los colonos se reunieron en Boston. De GranBretaña llegaban tres naves cargadas de cajas que

contenían té. Varios miembros de la sociedad secreta sedisfrazaron de indios y fueron nadando hasta alcanzar lostres barcos. Una vez allí capturaron a sus tripulantes ytiraron la mercancía por la borda. Fue la primera accióncontra la represión de impuestos, lo que intranquilizó a losbritánicos.

Las medidas de castigo inglesas provocaron unmovimiento de solidaridad entre las trece colonias, cuyos

representantes celebraron un Primer CongresoContinental en Filadelfia que proclamó su lealtad al reypero decretó un boicot total al comercio inglés. Al tiempose iniciaban los preparativos militares.

Inicio del Conflicto

En abril de 1775, las fuerzas británicas al mando delgeneral Thomas Gage intentaron marchar desde Bostonhasta las aldeas cercanas de Lexington y Concord, con elfin de apoderarse de los suministros que los colonoshabían almacenado allí pora sus milicianos locales,conocido como Minutemen. Los estadounidensestambién atacaron a los británicos en su fuerte deTiconderoga, en Nueva York. Este ataque, dirigido porEthan Allen, de Vermont, tomo por sorpresa a losbritánicos. Ticonderoga fue un punto de controlimportante con vistas a futuro de estratégicas que podríanser utilizados para el transporte de mercancías. En labatalla de Bunker Hill en junio de 1775, los rebeldesamericanos tomaron un punto de alto de Boston eintentaron desalojar a las fuerza a los británicos. Losbritánicos sufrieron enormes bajas, pero finalmentetomaron la colina, cuando los estadounidenses sequedaron sin municiones y pólvora.

La Guerra de Independencia de los Estados Unidos (en inglés American Revolutionary War ), fue un enfrentamiento armadoentre las 13 colonias de América del Norte por un lado y el poder colonial británico. Tuvo lugar desdé el año de 1775 a 1783.Fue la culminación de la Revolución Americana y de la Declaración de independencia de 1776. Finalizando con la derrota

británica en la batalla de Yorktown y la firma del Tratado de París.Iniciado el Ataque Británico , el Segundo CongresoContinental debatió qué medidas tomar contra GranBretaña. Los Delegados, reunidos en Filadelfia,nombraron a George Washington general en jefe delejército rebelde que obligó a los ingleses a evacuarBoston.

El 4 de julio de 1776 el Congreso redactó la

Declaración de Independencia de Estados Unidos de América, cuyo preámbulo fue escrito por ThomasJefferson. El ejército colonial demostró no ser rival paralas armadas británicas y sufrió una serie de embarazosasderrotas en la Batalla de Brooklyn Heights.[4] A finales de1776, Quebec, la ciudad de Nueva York y gran parte deNueva Jersey estaban en manos británicas. Sin embargo,durante la semana de Navidad, el general GeorgeWashington, que se había retirado a Pensilvania, atravesóel río Delaware y de nuevo en Nueva Jersey sitió lasperiféricas guarniciones británicas en Trenton y Princeton.Esto estableció un patrón que se mantuvo por el resto dela guerra. Los británicos controlaban el territorio queocupaban con las principales fuerzas -sobre todo deNueva York y Filadelfia.

GEORGE WASHINGTON



8

La Batalla de Saratoga

La Batalla de Saratoga es considerada por muchoshistoriadores como el punto de inflexión en la Guerra deIndependencia de las Trece Colonias y la batalla decisivadel enfrentamiento. En 1777, El general británico JohnBurgoyne con una fuerza de 10,000 hombres pretendíaaislar a Nueva Inglaterra del resto de las colonias del nortey causar la mayor cantidad de bajas posibles entre las filasdel ejército rebelde. Burgoyne descendió de los bosquescanadienses y avanzó hacia el sur con la intención dereunirse con las tropas británicas asentadas en NuevaYork, a la espera de que Howe hiciera lo mismo despuésde atacar Filadelfia. Las tropas inglesas, que constaban de50.000 militares y 30.000 mercenarios alemanes, ademásde 7.800 regulares y milicianos, no fueron capaces desoportar el contraataque de 14.000 regulares y milicianosamericanos al mando de George Washington obtenidosvoluntariamente tras una leva de voluntarios que hizo en1775. Hubo 8.000 muertes americanas y 1.600 muertesinglesas. Hubo 6.000 ingleses prisioneros. Durante el

invierno de 1777-78, los estadounidenses acamparon enValley Forge (Pensilvania). Mientras que las tropasbritánicas al mando del general Howe seguian con laocupación de Filadelfia. En 1779 la invasión británica através de Georgia hacia las Carolinas, finalmente resultóser un fracaso importante para los comandantesbritánicos.

Ayuda Extranjera

El nuevo gobierno tuvo que atraer el respeto, la ayuda y el

reconocimiento de otras naciones. Uno de los primerosen hacerlo fue España, que tenían colonias en el sur de lascolonias inglesas. Uno de los mejores éxitos vinieron delos esfuerzos diplomáticos de Benjamin Franklin, que fueenviado a París para negociar con el enemigo tradicionalde Gran Bretaña. El apoyo internacional jugó un papelimportante en el éxito de la revolución de las colonias.Notable entre estos recién llegados fueron Baron VonSteuben de Prusia y el joven francés marqués de Lafayette.

Ambas partes que desempeñan en la mejora de lascapacidades de los militares estadounidenses. Despuésde la batalla de Saratoga, Francia considero que losEstados Unidos podían derrotar a los británicos. Franciacomenzó a enviar barcos cargados con armas de fuego,municiones, ropa, pólvora y otros bienes necesarios.

Fin de la Guerra

Reagrupandose las fuerzas británicas de Cornwallis enChesapeake, el ejercito Ingles espero nuevos recursosprovenientes de Inglaterra. Sin embargo, Washingtonhabía dejado Nueva York y se dirigió con sus fuerzas alsur, donde se colocó una trampa para el general británico.Mientras que en las Antillas francesas, el almirante francésde Grasse había notificado a Washington de ladisponibilidad de su flota, que Washington aceptó, por loque el francés se embarcó para Yorktown, en la costa de

(22 de febrero de 1732 - 14 de diciembre de 1799) Militar que fue el primer Presidente de los EstadosUnidos (1789 – 1797) y Comandante en jefe del EjércitoContinental de las fuerzas revolucionarias en la Guerrade la Independencia de los Estados Unidos (1775–1783).

La Batalla de Saratoga

El Marquésde La Fayette

Chesapeake. Con Washington avanza desde el norte, y unejército francés en el marco del francés conde deRochambeau, al sur, Cornwallis se vio obligado a

renunciar a su comando entero, el mayor ejército británicoen América fue derrotado en Yorktown el 19 de octubre de1781 Los combates esporádicos continuaron después deque Cornwallis se rindiera en 1781. Negociadorescoloniales empezaron a reunirse en París. Los delegadosamericanos en secreto, negociaciones con los británicos,y un tratado de carácter temporal se alcanzó en 1782, peroel tratado final llegó un año después.

El Tratado de París de 1783

En el Tratado de París de 1783, Inglaterra reconoció laindependencia de Estados Unidos y les concedióterritorios entre los Apalaches y el Mississipi. Españarecuperó la Florida. El nuevo Tratado reconoce lascolonias como un ente independiente del gobiernobritánico y estableció una normalización de las relacionesque conduzcan a una estrecha relación de confianza yconvivencia.



9ARTÍCULO

DESTRUYO LA

REFORMA AGRARIAAGRO PERUANOEL¿ ?La derecha ha vendido con mucho éxito la historia de que lareforma agraria decretada el 24 de junio de 1969 por elgobierno de Juan Velasco Alvarado destruyó una agriculturaque era un pilar de la economía peruana y era próspera yeficiente. Quienes defienden la reforma argumentan razonessociales para justificar su necesidad, pero aceptan queefectivamente esta dañó un sector económico dinámico, queatravesaba por una buena situación.

La verdad es que cuando se decretó la reforma agraria el agropasaba por una crisis profunda que ya tenía dos décadas deduración y cuya perspectiva era continuar agravándose. Estaafectaba no solo el agro serrano tradicional sino también a la

moderna agricultura de exportación. Veamos la situación envísperas de la reforma agraria.

Entre 1950 y 1968, el PBI peruano creció de 40,920 a109,206 (contabilizados en millones de soles, valorados aprecios constantes de 2007). En esos 18 años el agro crecióde 4,486 a 6,803, la pesca de 45 a 864, la extracción deminerales y petróleo de 4,220 a 13,912 y la manufactura de5,630 a 19,505. En esas dos décadas el PBI, la minería y lamanufactura multiplicaron su valor por tres y la pesca creció

20 veces. Pero la agricultura creció apenas un 0.66%, a unaquinta parte de la velocidad con que crecían los demássectores (INEI: PBI según actividad económica por sectores,1950-2015. http://bit.ly/292cN1f).

La crisis agraria afectaba no solo el agro serrano arcaico sinoque era también grave en el sector moderno, el de laagricultura costeña de agroexportación, el de losterratenientes que defendían la intangibilidad de sus grandeslatifundios porque ellos proveían al Estado de las divisas

imprescindibles para que funcionara la economía peruana.Hasta 1950 este argumento tenía peso, pues laagroexportación aportaba alrededor del 50% de las divisas.Pero a partir de entonces la situación cambió radicalmente.Entre 1955 y 1969, las exportaciones totales del Perúcrecieron de 271 a 866 millones de soles. Visto por sectores,porcentualmente la pesca tuvo un crecimiento espectacular:de 4.7% a 25.6% y las exportaciones mineras crecieron de45.3% a 55.0%. Esos sectores explican el crecimiento globalexperimentado en el período. Pero las exportaciones

agropecuarias no solo no crecieron sino que cayeron a latercera parte de su valor inicial: de 47.1% a 16.3% (AnuarioEstadístico del Perú, 1966 y 1969. Lima: ONEC. Citado enContreras y Cueto: Historia del Perú contemporáneo, IEP,2000, p. 292). Esto afectó profundamente la balanzacomercial agropecuaria. En 1956 por cada $ 100 deproductos agropecuarios exportados el Perú gastaba $ 39.para importar alimentos. Pero para 1967 lo que se gastaba enimportar alimentos superó lo que aportaban a lasexportaciones agropecuarias (Gladys Róquez: La agriculturaperuana. Estadísticas agrarias 1950-1978. TEA-UNA, 1978,p. 15).

Resumiendo: en las dos décadas anteriores a la reformaagraria la economía peruana creció tres veces, la minería, lamanufactura y la pesca crecieron entre 3 y 20 veces, pero laagricultura creció apenas un 0.66, a una quinta parte de lavelocidad con que crecían los otros sectores. La crisis agrariaafectaba no solo el agro serrano atrasado, sino también a lamoderna agricultura de exportación. El valor de lo que estaexportaba se redujo a la tercera parte entre 1956 y 1969 ypara 1967 lo que se gastaba importando alimentos superólos ingresos que producían las exportaciones agropecuarias.

La sociedad oligárquica, cuyo corazón era el bloqueterrateniente encabezado por los significativamentedenominados “barones del azúcar y del algodón” estaba enuna crisis terminal. La reforma agraria culminó políticamenteun proceso que económicamente ya era irreversible y cuyocierre era el pre-requisito para que el agro peruano transitarade una lógica colonial señorial a una de tipo empresarial,capitalista.

La crisis agraria era grave antes de que Velasco Alvaradotomara el poder y la reforma mantuvo el agro estancado. En1969, cuando se decretó la reforma, el producto agrarioascendió a 7,252 millones de soles; para 1975 –cuando fuederrocado Velasco Alvarado– había crecido ligeramentehasta 8,101 y en 1980, cuando con Morales Bermúdez losmilitares abandonaron el poder, ascendía a 7,917 (INEI, yacitado). Resultados mediocres, pero muy distantes deldesastre que pretende la derecha.

Por:NélsonManrique





Tamales ulúamales ulúTamales Lulú

58 Brodway Ave. Passaic N.J

Festival de Harrisoncon sus platos típicos criollos

Festival de Kearny, Con una presentaciónde delicisos platos regionales

Gran Festival de Peruvian Parade en PatersonCon los platos de Costa, Sierra y Selva.

10Julio

24Julio

31Julio

Telf.: 973-815-0004



BABY SHOWER DE MARISELA Y JUAN CARLOS





Juramentaron: Michael Jackson, Shahin Khalique, Luis Velez, Ruby N. Cotton, William C. Mckoy,Andre Sayegh. Willyam Mckoy es el Presidente del Concilio y Maritza Davila, Vice Presidente del Concilio.





16 PATIO DE LETRAS

“Los amorosos"Los amorosos callan.

El amor es el silencio más fino,el más tembloroso, el más insoportable.Los amorosos buscan,

los amorosos son los que abandonan,son los que cambian, los que olvidan.

Su corazón les dice que nunca han de encontrar,no encuentran, buscan.

Los amorosos andan como locosporque están solos, solos, solos,

entregándose, dándose a cada rato,llorando porque no salvan al amor.

Les preocupa el amor. Los amorososviven al día, no pueden hacer más, no saben.

Siempre se están yendo,siempre, hacia alguna parte.

Esperan,no esperan nada, pero esperan.

Saben que nunca han de encontrar.El amor es la prórroga perpetua,

siempre el paso siguiente, el otro, el otro.Los amorosos son los insaciables,

los que siempre —¡ que bueno !— han de estar

solos.

Los amorosos son la hidra del cuento.Tienen serpientes en lugar de brazos.Las venas del cuello se les hinchan

también como serpientes para asfixiarlos.Los amorosos no pueden dormir

porque si se duermen se los comen los gusanos.

En la oscuridad abren los ojosy les cae en ellos el espanto.

- JAIME SABINES -

“Tus Ojos”

Tus ojos son la patria

del relámpago y de la lágrima,silencio que habla,

tempestades sin viento,mar sin olas, pájaros presos,doradas fieras adormecidas,

topacios impíos como la verdad,otoño en un claro del bosque

en donde la luz canta en el hombrode un árbol y son pájaros todas las hojas,

playa que la mañanaencuentra constelada de ojos,cesta de frutos de fuego,

mentira que alimenta,espejos de este mundo,

puertas del más allá,pulsación tranquila del mar a mediodía,

absoluto que parpadea, páramo.

- OCTAVIO PAZ -

Encuentran alacranes bajo la sábana

y su cama flota como sobre un lago.Los amorosos son locos, sólo locos,

sin Dios y sin diablo.

Los amorosos salen de sus cuevastemblorosos, hambrientos,

a cazar fantasmas.Se ríen de las gentes que lo saben todo,

de las que aman a perpetuidad, verídicamente,de las que creen en el amor como una lámpara de

inagotable aceite.

Los amorosos juegan a coger el agua,a tatuar el humo, a no irse.

Juegan el largo, el triste juego del amor.Nadie ha de resignarse.

Dicen que nadie ha de resignarse.Los amorosos se avergüenzan de toda

conformación.

Vacíos, pero vacíos de una a otra costilla,la muerte les fermenta detrás de los ojos,

y ellos caminan, lloran hasta la madrugadaen que trenes y gallos se despidendolorosamente.

Les llega a veces un olor a tierra recién nacida,a mujeres que duermen con la mano en el sexo,

complacidas,a arroyos de agua tierna y a cocinas.

Los amorosos se ponen a cantar entre labiosuna canción no aprendida,y se van llorando, llorando,

la hermosa vida.

“Yo pienso en tí”

Tus ojos son la patriadel relámpago y de la lágrima,

silencio que habla,

tempestades sin viento,mar sin olas, pájaros presos,doradas fieras adormecidas,

topacios impíos como la verdad,otoño en un claro del bosque

en donde la luz canta en el hombrode un árbol y son pájaros todas las hojas,

playa que la mañanaencuentra constelada de ojos,

cesta de frutos de fuego,mentira que alimenta,

espejos de este mundo,puertas del más allá,

pulsación tranquila del mar a mediodía,absoluto que parpadea, páramo.

- JOSÉ BATRES MONTÚFAR -



17ARTÍCULOS DE PERÚ

SÚBANLO A

OTRO AUTOCONMIGO

NO VAN COBARDESAtentado en Villa El Salvador y Alan García corrió bajo unas esteras

Era frecuente que Víctor Raúl visite los pueblosjóvenes, especialmente en el sur de Lima. En marzode 1958 inaugura y visita los comités de Ciudad deDios, Nueva Esperanza,, Villa poeta José Gálvez,Tablada de Lurín, Atocongo.

Fortaleciendo su organización ante la proximidad delas Elecciones para la Asamblea Constituyente losprimero meses de 1978 llego la invitación para ir a

Villa El Salvador y se encargaron todas lascomisiones para esta visita del gran maestroindoamericano.

Este distrito era considerado un reducto de los rojosy por esos tiempos era un arenal con casas deesteras, no había agua y en muchas zonas no habíaluz.

Cuando la delegación de vehículos se dirigía al localpartidario ocurrió un ataque con bombas y balasobligando a la seguridad que iba en tres vehículos adefenderse, todos tomaron sus posiciones inclusiveVíctor Raúl que estaba preparado para estascontingencias.

Al terminar la asonada el Jefe pregunto por elgrandazo, se refería a Alan García, uno de subrigada de seguridad le dice "esta escondido

debajo de la cama en esa casa de esteras", el jefe rió y dijo cree que las esteras van a detenerlas balas, tráiganlo dijo y súbanlo a auto deatrás, conmigo no van cobardes.

Entre los hombres de confianza que transportaban alJefe estaban Arnaldo Alvarado, el compañeroCaceda de Trujillo y Medardo Gomero quien lo llevoel 28 de julio de 1978 cuando Haya de la Torre

juramentaba como Presidente de la Constituyente.Otra historia es la faceta de bromista, que era un grancantante, poliglota porque dominaba variosidiomas, gran deportista, nadador y poco se hacontado de las grandes reprimendas, sus gestosnobles de desprendimiento por los niños y losmomento en que lloro.

Era un líder de gran sensibilidad social,

valiente y honrado.

Que diferencia con las lacras que se han apropiadode su partido y se enriquecen usándolo.

Antes habían lideres que arriesgaban suvida por un ideal, hoy se matan por "la plata

que llega sola”

Hoy la cúpula "corrupta" ha asignado sueldos a

algunos dirigentes del CEN de miles de dólaresmensuales con los fondos del partido

Por: (Vanguardia Aprista)



ARTÍCULO18

Por: César Hildebrandt

ratandose de fútbol, meter un gol

Tcon la mano es una grosería. Nopuedes jactarte de eso.

No puedes hablar 'patria agradecida" si lohiciste.

Y si no quieres enemistarte con lahinchada alcoholizada, mejor te callas,rechazas pronunciarte, te haces el loco.

Me dio pena ver al presidente de larepública electo decir en "Cuarto

Poder", el domingo pasado, que habíasido mano, que el pícaro que la usó lahabía llevado hacia atrás, que el gol, ensuma, era tan limpio como un estanquejardinero de Kioto.

Puede parecer una frivolidad, un asuntode extrema superficialidad-1, un episodiobanal, pero no lo es.

Cuando los argentinos convirtieron laprocacidad manual de Maradona enmonumento nacional demostraron almundo una lasitud de principios quequizá explique algunos de los desmanesdinerarios del peronismo más reciente ymucho del orgullo chauvinista de suslocutores (incluyendo a los tanos que enESPN no saben jugar el verbo errar).

C u a n d o m u c h o s f r a n c e s e s s esolidarizaron con la mano de ThierryHenry en aquel partido que los clasificópara el mundial de Sudáfrica a costa delos irlandeses, detrás de ese gestoestaban, vagamente implícitos, los

episodios de la traición de Mitterrand, elmal de de Sarkozy, la enemistad, en suma,de la empequeñecida Francia actual conla historia que antes la viera como

protagonista. Nadie imagina a Charles DeGaulle hablando de ese viscoso asuntocon una sonrisa de redactor becario de"L'Equipe". Pero hoy Hollande es elremedo homeopático del gran Jaures.

Y si los chilenos festejan, desde el hervorde su nacionalismo de zarzuela, el penalinventado que les permitió derrotar aBolivia en el minuto lo del tiempo de

descuento, pues allí están, detrás de esascelebraciones curadas y de corvo al cinto,arrastrando cadenas, los fantasmas deLynch, Baquedano y los ladrones delibros de la Biblioteca Nacional del Perú.Todo viene en combo. Si sacas pecho porun gol futbolístico de mano será muy fácil

que admires a Rodolfo Orellana, aquelemprendedor voraz que creó un imperioinmobiliario forzando el concepto de lapropiedad y llevando el horizonte del

arbitraje a las cimas de la imaginación.Si te parece bien lo que hizo Ruidíaz, ¿porqué no te habrías de sumar a los que dicen"roba pero hace obra"? Y si lo pensamosbien, si aplaudes un gol de falanges, ¿porqué no habría de parecerte lícito no pagarel impuesto predial esperando la amnistíaque el alcalde idiota está siempredispuesto a ofrecer? ¿Y por qué, si elogias

al tramposo, deberías tener escrúpulospara comprar celulares robados, tenercable ilegal (como las 250,000 familiasque lo disfrutan en Lima), hacerte de unaconexión clandestina de agua y luz? ¿Ypor qué no ser minero trucho, leñadorilegal, productor de porquerías que no

DECEPCIONANTE

pasan por la DIGEMID y tienen etiquetasfalsificadas? Y yendo al fondo de todo, siRuidíaz te parece tan grande, ¿por qué novotar por quienes borraron la frontera

entre lo legal y lo ilegal al cabo de diezaños de gobierno corrupto?

Por todo eso, qué decepción ver y oír aPPK sumándose al coro de las barrasbravas. Espero que reflexione. Nadie lo haelegido para que se parezca a cualquierBecerril.



19

ey mi barrunto, hermanito, chocherita, mi

Hpata, mi aducito, donde tas, que no tas, hacelunas que no apareces y la chicharras tan

tristes y añejándose, si no me dan de beber lloro, sino me dan de comer lloro.Bueno mi barrunto, hay tanta tela de donde cortar, que nosabemos por donde empezar. Ok el mariscal de la peruvian esJohnny Schuler ese el dueño de pisco Portón, que se traigaunos cuantos pomos pa' probar. Y, el mure y la chilena,

siguen haciendo de las suyas en la peruvian, al parecer otravez serán los bravos del festival “te la llevas fácil” Huuyyy y elnuevo presidente ñoño, lo llamo al barrunto y le dijo, suavena,entre bomberos no nos podemos pisar la manguera. Barruntorespondió, yo ni soy bombero, ni apago fuegos ni tengomanguera solo mi pipili, sabroso y codiciado. Bueno se llevo aun acuerdo de palabra de “caballeros' entre el nuevopresidente y barrunto, pero al parecer cuando el Doc. Seentero dijo “ta' guón” Después que nos ha jodido tanto le vas aponer publicidad, salto la chili, “primero muerta que pagarle a

barrunto” y ahora que soy la “secre” nica, no atraco, Maestro,dígale al presidente que no vamos a pagar nada para eseperiodicucho que no dice lo que queremos. Siii, dijo la“Seclena” después que nos ha ofendido tanto, además ya loexpulsamos, porque la “palabra del Doc., es la ley” Y lo quedice el Doc. Se hace, sin replicas ni murmuraciones. Ta' queñoño, se tuvo que morder la lengua. Y ahora que le digo albarrunto, ta' que mal estoy quedando por estosenergúmenos, que no saben na' de na', creo que voy a aplicarsu misma medicina “el que no está de acuerdo “expulsado” yno va che… En los barrios de guapos no se vive tranquilo,mide bien tus palabras o no vales ni un kilo, camina pa' lante.No mires pal' lao, y ten cuidado…calle luna calle sol. Barruntomi corazón y sentimiento.Heeeyyy mi barrunto no te olvides por nada de este mundoingrato y perverso, que el sábado nueve de julio es la verbenade la Carmelita y el domingo la procesión en la Catedral dePaterson, un saludo para toda la hermandad del barrunto, quesiempre los acompaña. La Carmelita, siempre está con todoslos que sufren. Este año la hermandad de la Virgen delCarmen está cumpliendo diez zañartus, palo pa ellos. Y

hablando de hermandades, donde estará mi adu, cabeza defoco, bien en el fondo, bien abajo, buena gente mi adu, unabrazazazo del barrunto con toda respetación y agricultura. Aotra cosa mariposita, agua, hablando de agua, un saludo patodos los muchachos de antes de la trinchera, gente sana yhonrada, algunos deslices que no son mayor cosa, todos losdomingo si quieres gozar con los payasos, ven a la cancha, novas a ver nada de futbol, pero te vas a divertir con lasocurrencias de los chibolos de la trinchera. y antes que me

olvide, La casa de Rosita estará en los festivales de Harrison,de Kearny y cerrando con broche de oro, el gran festival dePeruvian Parade en Paterson, con todo su recutecu, con jamade las regiones, así que ya tu sabes barrunto a comeeerrr , ya comer rico y sabroso aquisito na' ma' en el 28 de la Cianci,está El Rincón de Vanesa, ella misma te atiende, te sirve tuchichita, te pone tu babero y te cobra al toque Roque rapiditotito y la ayuda su norma, y hay tono todos los domingos alatardecer con invitados del barrunto. Así que el domingo voypor mi leche de tigre pa reponerme de una junta, de médicos

no, de “ombligos” pa' los sapos, agua…

Y hablando de sapos, como el barrunto que todo lo sabe,todo lo ve, porque su departamento de investigación (sapos)lo datean de aranquinquin, le sueltan toda la marmaja enprimavera, al parecer, pero no nos consta en actas ni enningún papiro firme, que los eternos dirigentes de la liga deviejos, zorry, quise decir de Máster, van a pedir cien maracaspor cuadro pa' pagar al Municipio, por el alquiler de lacancha, píntame la cancha, pero tírame la firme, no me digasques muy tarde, no, no me lo digas chamará. Al parecer lascriticas del barrunto han cálao alto en los eternos dirigentes'che, te lo dije, dame los balances y me quedo piola, pero meengañaste como un adolescente, y ahora mi boquita decaramelo dice siempre la verdad y si me quince pidodisculpas, 'ya tengo experiencia” si no ya saben a quiénpreguntar?

Bueno mis barruntescos, ahora que la vida me sonríe, lasflores me dan su fragancia, los versos son mas verso, todavíay las canciones tienen un sonido especial, como decía mi tío

el che Fabio, 'eso es el amor, recuerdo que una tarde alacariciar tu pelo, olía como huele, la flor del limonero,hurgando en tu mirada yo supe que había cielo, heeeeeeee,heeeeee, eso es el amor, eso es el amor. Barruntosentimental, ta guón una sopa de letras y cho pan.Huuuyyym barrunto la semana pasada me fui a tomarle fotosa los nuevos graduados, en una ceremonia desayuno, quehabía organizado Young People of the future, que presideMatha Anci, todo bien chévere y los muchachos con todos

sus sueños por delante, a dios le pido.Por otro laredo, ya empiezan todas las festividades por fiestaspatrias, ya estan las fiestas , el domingo pasado fue el reinadode la peruvian, nadie ha dicho si salió bien o mal, la verdadbarrunto, no se pero algo se esta cocinando mal, le falta leñapa' que cobre sabor, en fin . a otra cosa mariposita, que vas deflor en flor a chupar su néctar y después te la picas “ todas te lasabes, palomilla de ventana” y pa' cerrar con broche de oro,queremos rendirle el merecido homenaje a los hombres ymujeres que hicieron de este país uno de los mas grandes y

respetados y que pese a todas las visisitudes y calamidadesque nos ha tocado vivir, aquí vivimos en un estado de derechoy esa es la patria que le hemos brindado a nuestros hijos, unafectuoso saludo por el dia de la independencia de losEstados Unidos de Norte América.Y para barrer con todo, el último viernes juramentaron losnuevos miembros del concilio y los que se sometieron areelección, y nuestra apreciada Maritza Davila, fue elegidavice presidenta del concilio, con votación perfecta 9 de 9votaron por la dama de origen peruano Maritza Davila, y ahoraque van a decir, los que siempre estan tirando la pedrada yescondiendo la mano, onstan los detractores, no que laconcejala, no va pa' ningún lado, chupate esa y con esta medespido guantanamera, guaj i ra guantanamera,gunantanamera guajira guantanamera, siembro una rosablanca en mayo como en enero, para el amigo sincero, quetiende su mano franca. Y para el cruel que me arranca elcorazón con que vivo, cardo ni ortiga cultivo, cultivo una rosablanca, guanta namera, barrunto en mi corazón y sentimientocomo cuando hay la sensación de agua con viento, tengo yael presentimiento, barrunto mi corazón, pena y dolor.



LOCALES20

n 1998, Kodak tenía 170,000 empleados y

Evendía el 85% de todas las fotos en papel a

nivel mundial. En muy pocos años sumodelo de negocio desapareció llevándolo a laquiebra.Lo que le pasó a Kodak le pasará a muchasindustrias en los próximos 10 años y muchaspersonas no se dan cuenta. Se imaginaron en1998 que 3 años más tarde no volverían a tomarfotografías en papel?Sin embargo, las cámaras digitales fueroninventadas en 1975. Las primeras tenían solo10,000 pixeles, pero siguieron la ley de Moore.

Como todas las tecnologías exponenciales,fueron una desilusión por un largo tiempo antesde que se convirtieran en muy superiores enpocos años.Lo mismo pasará ahora con la InteligenciaArtificial, la salud, carros eléctricos autónomos,educación, impresión 3D, agricultura y puestos detrabajos. El software cambiará la mayoría deindustrias tradicionales en los próximos 5 - 10años.UBER es solo una herramienta de software, noposee ningún vehículo y ahora es la compañía de

taxis más grande del mundo. AIR B&B es ahora lacompañía de hoteles más grande del mundo apesar de no poseer ninguna propiedad.Inteligencia Artificial: La computadoras seránexponencialmente mejores en entender al mundo.Este año, una computadora venció al mejorjugador Go del mundo, 10 años antes de loesperado. En USA jóvenes abogados ya noconsiguen trabajo, porque en IBM Watson,puedes conseguir asesoramiento legal ensegundos, con una exactitud del 90% comparado

con una exactitud del 70% de los humanos. Asíque si estudian derecho, paren inmediatamente.Habrá 90% menos abogados en el futuro, soloquedarán los especialistas.Watson ya está ayudando a enfermeras adiagnosticar cáncer con 4 veces más exactitudque las enfermeras humanas. Facebook tieneahora un software patrón de reconocimiento quepuede reconocer caras mejor que los humanos.En el 2030 las computadoras serán másinteligentes que los humanos.

Autos autónomos: en uno o dos años masaparecerán al público los primeros autos

autónomos. Alrededor del 2020, toda la industriacomenzará a tener problemas. Pocos querrántener un auto. Llamarán un auto por teléfono,aparecerá donde estás y te llevará a tu destino. Nohabrá que estacionarlo, solo pagar por la distanciarecorrida y se podrá trabajar mientras se viaja.Nuestros hijos no necesitarán una licencia deconducr y nunca poseerán un carro. Las ciudadescambiarán porque necesitaremos un 90-95 %menos autos. Podremos transformar las playas deestacionamiento en parques y areas verdes.Ahora 1.2 millones de personas en el mundomueren cada año por accidentes de carro ytenemos un accidente cada 100,000 kilómetros,con los autos autónomos eso cambiará a unaccidente en 10 millones de kilómetros, lo cualsalvará un millón de vidas cada año.La mayoría de compañías de autos no existirán.Las compañías de autos tradicionales usan elenfoque evolutivo y solo mejoran los autos,mientras las compañías tecnológicas (Tesla,Goole, Apple) tienen el enfoque revolucionario yfabrican practicamente computadoras con ruedas.

Hablé con ingenieros de VW y Audi y estáncompletamente aterrados por Tesla.Las compañías de seguros tendrán grandesproblemas porque sin accidentes el seguro será100 veces más barato. Su modelo de seguro deautos desaparecerá.El negocio inmobiliario cambiará, porque si sepuede trabajar mientras se viaja, las personas semudarán más lejos de las ciudades para vivir enbarrios más bonitos.No se necesitarán tantos garages si menos

personas tienen autos, así que vivir en lasciudades podría ser más atractivo ya que a la gentele gusta estar con otra gente. Eso no cambiará.Los autos eléctricos serán lo convencional en el2020. Las ciudades serán menos ruidosas porquetodos los autos serán eléctricos. La electricidadserá increíblemente limpia y barata: la producciónde energía solar ha estado en una increíble curvaexponencial por 30 años, pero solo ahora sepuede ver el impacto. El año pasado, fue instaladamás energía solar que energía fosil. El precio de la

BIENVENIDOS A LAERAEXPONENCIAL

energía solar bajará tanto que las compañíasproductoras de carbón estarán fuera del negocio

en el 2025.Con electricidad barata viene también aguaabundante y barata. La Desalinización ahora solonecesita 2Kwh por metro cúbico. No falta agua enla mayoría de lugares, solo nos falta agua quepodamos beber. Imaginen lo qué sería posible sicada uno pueda tener tanta agua limpia comoquiera, casi sin costo.Salud: El precio del Tricorder X será anunciadoeste año. Habrán compañías que construirán unartefacto médico (llamado el Tricorder de Star

Trek) que trabaja con su celular y puede hacer unscan de su retina y sacar muestra de su sangre.Analizará 54 marcadores biológicos queidentificarán casi cualquier enfermedad. Serábarato, así que en pocos añostodos en esteplaneta tendrán acceso a medicina de clasemundial, casi gratis.Impresión 3D: El precio de la impresora másbarata bajó de US$ 18,000 a US$ 400 en 10 años.En ese mismo tiempo se volvió 100 veces másrápida. Todas las grandes fabricas de zapatoscomenzaron a imprimir zapatos en 3D.

Repuestos de aviones actualmente se imprimenen 3D en aeropuertos remotos.La estación espacial tiene ahora una impresoraque elimina la necesidad de grandes cantidadesde repuestos que solían tener en el pasado.Al final de este año, los smartphones nuevostendrán posibilidades de scanear en 3D. Ud.podrá escanear su pié en 3D e imprimir el zapatoperfecto en su casa. En China, ya han impreso unedificio en 3D de 6 pisos.Para el 2025, el 20% de todo lo que se produce

será impreso en 3D.Oportunidades de negocio: Si Ud. piensa en unrubro de mercado en el que quiere participar,pregúntese: "tendremos esto en el futuro?" si larespuesta es sí, piense en cómo lo puede hacermás rápido? Si no trabaja con su teléfono,olvídese de la idea. Cualquier idea pensada paratener éxito en el siglo 20 está destinada a fracasaren el siglo 21. La profesión más antigua delmundo todavía seguirá, a menos que robots que lareemplacen sean creados.

Trabajo: 70%-80% de los trabajos desapareceránen los próximos 20 años. Pero habrá un montónde nuevos trabajos, aunque todavía no es claro sihabrá suficientes nuevos trabajos en tan pocotiempo.Agricultura: Habrá un robot de 100 dólares en elfuturo. Los agricultores en los países del tercermundo podrán convertirse en gerentes de suspropios campos en lugar de trabajar todos los díasen sus campos.Los hidropónicos necesitarán mucho menosagua. Los primeros terneros producidos en placasPetri (son las que usan los científicos para crecerbacterias para uso experimental) están ahoradisponibles y para el 2018 serán más baratos que

los producidas por el ganado vacuno. Ahoramismo, el 30% de toda la superficie agrícola esusada para ganado vacuno. Imagínense si ya nose necesitase ese espacio. Hay varias empresasque brindarán proteínas de insectos pronto, yaque contienen más proteínas que la carne. Serámarcada como "fuente de proteínas alternativas"(ya que la mayoría de las personas aun rechazan laidea de comer insectos).Hay una aplicación llamada "moodies" que ya lepuede decir hasta de qué humor se encuentra. En2020 habrán aplicaciones que podrán decir si Ud.miente por sus expresiones faciales. Imagínese undebate político que muestre cuándo estándiciendo la verdad o están mintiendo.Los bitcoins tendrán uso normal este año ypodrán incluso convertirse en la reserva de lasmonedas.Longevidad: Actualmente el promedio de vidacrece 3 meses por año. Hace cuatro años, elpromedio de vida era de 79 años, ahora es de 80años. El promedio mismo está creciendo y para el2036 probablemente será de un año de

crecimiento por año. Así que podríamos vivir pormucho tiempo, bastante más de los 100 años.En epocas recientes el mundo ha tenido siempresobrepoblación y esto lo hará peor. La tecnologíapuede crecer a pasos agigantados, pero laculturización humana no. Tendremos la mismaavaricia política por el poder y control y lasguerras continuarán. La nueva tecnología seráevidente en las herramientas de guerra y el ratio demuertes puede ser impresionante. Loscementerios seran impopulares y habrá unapresión para reemplazarlos con algo que no tometanto espacio. O se tendrá que pagar un alquilerpara estar allí.Educación: Los smartphones más baratos yaestán en África y Asia a 10 dólares. En el 2020,mas del 70% de la humanidad tendrá unsmartphone. Eso significa que todos tienen elmismo acceso a educación de clase mundial.Cada niño podrá usar la academia Khan para todolo que se aprende en la escuela en países delPrimer Mundo. (Del blog de Daniel Gelatro)



21DEPORTES

JJ Ore, C a l a t a yu d y Ap ar i c io

,

tres h is tór i cos de l a U, en P a t

erson

Illesc as y W aldir ,dos alianc istas histor ic os en el P ening ton P ar k

L o s m u c h a c h o

s c o n M e l e n d e

s, C a l a t a y u d, e

n t r e o t r o s

L a U n i o n e n

P a t e r s o n





Feliz 4 de Julio - Día de la Independencia



Documents

Páginas Libres - Primera Quincena de Julio, 2016. New Jersey. New York