40
Catalogue PRIMAIRE SECONDAIRE BACHILLERATO OXFORD FRANÇAIS On bouge ensemble

Oxford Français: Catalogue des cours en français

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Oxford Français: Catalogue des cours en français

Citation preview

Page 1: Oxford Français: Catalogue des cours en français

Service d’attention au professeur : 902 876 878Parque Empresarial San Fernando, edifi cio Atenas, 1ª planta, 28830 MadridE-mail : [email protected] • Fax : 902 050 447 • www.oupe.es 1

Catalogue

PRIMAIRE SECONDAIRE BACHILLERATO

0190

7459

OXFORD FRANÇAISOn bouge ensemble

www.oxfordfrancais.es

Page 2: Oxford Français: Catalogue des cours en français

Catalogue

PRIMAIRE SECONDAIRE BACHILLERATO

OXFORD FRANÇAISOn bouge ensemble

Page 3: Oxford Français: Catalogue des cours en français

Oxford University Pressest un département de

l’Université d’Oxford.

À travers ses publications au niveau mondial,

il soutient et promeut les objectifs d’excellence dans la recherche,

l’érudition et l’éducation de l’université.

Page 4: Oxford Français: Catalogue des cours en français

PRIMAIRE

SECONDAIRE

BACHILLERATO

LECTURES

08

18

24

30

ON BOUGE ENSEMBLE04

Page 5: Oxford Français: Catalogue des cours en français

OXFORD FRANÇAISOn bouge ensemble

Page 6: Oxford Français: Catalogue des cours en français

OXFORD FRANÇAISOn bouge ensemble

Nous évoluons avec vous dans l’enseignement

du français.

Méthodes qui font la différence

Page 7: Oxford Français: Catalogue des cours en français

Un programme intégral destiné à l’ensemble de

communauté enseignante

Formation, conseil et

inspiration

Page 8: Oxford Français: Catalogue des cours en français

OXFORD FRANÇAISOn bouge ensemble

Méthodes qui font la différenceIl y a derrière chaque publication une équipe de professionnels spécialisés dans l’enseignement du français, toujours en contact avec les professeurs, afi n d’adapter ces dernières à la réalité quotidienne de la classe.

Grâce à l’expérience d’Oxford dans l’enseignement des langues, conjuguée avec les années d’expérience dans la création et l’adaptation du programme aux besoins des professeurs et élèves, les méthodes d’Oxford Educación sont une référence pour l’enseignement du français.

Oxford Educación a été pionnière dans la publication de méthodes de français pour l’étape de Primaire.

Page 9: Oxford Français: Catalogue des cours en français

Un programme intégral destiné à l’ensemble de communauté enseignante

Accès direct à votre matériel

Tout ce dont vous avez besoin en un clic !

OXFORDPREMIUM est le site web exclusif pour les professeurs utilisateurs d’Oxford. Il n’a jamais été aussi facile de trouver le matériel de votre méthode, de disposer de ressources supplémentaires et de partager vos idées.

www.oxfordpremium.es

Plus d’activités pour ta classe : Prêt-à-l’emploi !

Le bulletin électronique de ressources pour votre cours de français prêt à l’emploi.

Un service trimestriel qui vous apportera de nouvelles activités à imprimer, des liens utiles et des idées pour vos cours de français.

Élèves motivés

Les meilleures ressources numériques à utiliser sur ordinateurs ou tablettes.

OXFORDPLUS est l’espace où vous trouverez tous les contenus numériques d’Oxford University Press pour les élèves.

www.oxfordplus.es

Formation, conseil et inspirationNous sommes d’avis que le développement professionnel est l’un des éléments clés pour obtenir les meilleurs résultats en classe de français. À tel point que notre engagement en matière de formation des professeurs a marqué notre identité et est devenu notre particularité.

Notre programme vous permet de bénéfi cier d’un large éventail d’opportunités dans tout type de formats afi n de fournir une expérience complète pour les utilisateurs d’Oxford :

Une équipe de professionnels, composée d’éditeurs et de délégués, sera constamment en contact avec vous pour résoudre vos doutes, prendre note de vos suggestions et en défi nitive, vous aider à choisir la méthode s’adaptant le mieux à vos besoins.

Cours en ligne, pour connaître votre méthode sur le bout des doigts et en tirer

le plus grand profi t en classe.

Séminaires et ateliers,

portant sur les méthodologies et les nouvelles tendances

éducatives en français.

Cours homologués, avec la collaboration

de plusieurs Communautés

Autonomes, avec homologation offi cielle

pour l’obtention de crédits de formation.

Oxford Webinars, séances de formation en ligne en temps réel au cours desquels les professeurs peuvent

avoir un échange virtuel avec nos formateurs de

professeurs et nos auteurs.

Page 10: Oxford Français: Catalogue des cours en français

PRIMAIRE

Page 11: Oxford Français: Catalogue des cours en français

OXFORD FRANÇAISOn bouge ensemble

Page 12: Oxford Français: Catalogue des cours en français

Interprétation de situations pour consolider les aptitudes à la

communication.

Livre du professeur

Joue, parle et vis le français.

La nouvelle méthode d’Oxford Educación dans laquelle les besoins que vous nous avez

transmis ont le premier rôle.transmis ont le premier rôle.

10 | Primaire | En scène !

Livre du professeur

Interprétation de

Joue, parle et vis le français.

Interprétation de situations pour consolider les aptitudes à la

communication.

Tout ce matérie l est disponible au format imprimé et numérique .

Pièce de théâtreDisponibilité des enregistrements et vidéo de la pièce de théâtre.

Livre de l’élèveDisponible en version imprimée et numérique*. Enregistrements pouvant être téléchargés.

Pour l’élèveComposants

Pour le professeur

CD-AudioComprend tous les enregistrements du livre de l’élève, du cahier d’exercices et de la pièce de théâtre.

Page 13: Oxford Français: Catalogue des cours en français

11

Cahier d’exercicesDisponible en version imprimée et numérique*. Enregistrements pouvant être téléchargés.

Feuilles à photocopierDossier d’exercices de renforcement et d’approfondissement, d’expression orale, de jeux, de culture et d’évaluation.

Tout ce matérie l est disponible au format imprimé et numérique .

DVD ChansonsVersion karaoké

Ressources numériquesComprend vidéos, karaoké et liens vers des chansons, dictionnaire interactif, activités et jeux interactifs.

Disponible pour 5ème et 6ème

année de Primaire .

Adaptation du matériel

numérique à tous les types de scénarios d’apprentissage.

Travail systématique du vocabulaire et des

structures grammaticales pour créer une base solide permettant de commencer à parler

en français.

Livre d’élève et cahier d’exercices

numériques pour TBI

Composants

Flashcardset posters

*Veuillez consulter

l’offre numérique

pour l’élève avec

votre délégué ou sur

www.oxfordfrancais.es

OXFORD FRANÇAIS

On bouge ensemble

Ressources numériques

dictionnaire interactif, activités

Ressources numériques

dictionnaire interactif, activités

La méthode la plus complète !

Comprend des fi ches pour les

vacances pour ne pas perdre

contact avec le français en

été. Disponibles dans le Cahier

d’exercices En Scène ! 1.

Approche de la culture française au

fi l des unités pour vivre le français.

Page 14: Oxford Français: Catalogue des cours en français

| Primaire | En scène !12

Assimiler des structures de communication à travers l’interprétation

Un travail sur la communication approfondi et novateur : jeux de rôles

et mises en scène…

Un travail exhaustif de la prononciation pour aider

à la communication.

Des sections spécifi ques pour travailler les actes de parole, afi n

d’aider à la communication, ainsi que la phonétique, pour perfectionner

la prononciation.

Renforcer le vocabulaire et la grammaire pour

pouvoir commencer à parler

Une grammaire concrète, complète et facilement identifi able sur la page pour une meilleure assimilation des contenus

linguistiques.

Une répartition équilibrée des exercices ludiques et structurels.

facilement identifi ableune meilleure assimilation des contenus

Une répartition équilibrée

Page 15: Oxford Français: Catalogue des cours en français

Vivre la culture française au fi l de toutes les unités

de façon attrayante pour l’élève

Des personnages de son âge qui incarnent différents aspects de la culture

française.

Des chansons plus en phase avec les goûts des élèves pour apprendre en

s’amusant.

Une mise en page attrayante plus adaptée à l’âge et à la réalité des

élèves pour attirer leur attention.

Des thématiques et des situations d’adolescents français proches des

élèves afi n de maintenir la motivation tout au fi l de l’année.

13

Pour interpréter les différentes scènes de la pièce et mettre en scène des situations de

communication réelles dans la classe.

Comme lecture pour développer la compréhension et le goût de la lecture

de vos élèves à travers le genre théâtral.

Pour réaliser une représentation complète de la pièce en tant que projet annuel.

Disponibilité de fi chiers vidéo et audio de

la pièce dans les ressources numériques !

En scène ! comprend une pièce de théâtre que vous pourrez

utiliser de différentes façons selon vos préférences.

Niveaux recommandés pour 5ème et 6ème

année de Primaire.

OXFORD FRANÇAIS

On bouge ensemble

Page 16: Oxford Français: Catalogue des cours en français

| Primaire | En scène !14

Ressources numériquesUne grande offre numérique facile d’accès.

École

Enregistrement du livre de l’élève et de la pièce de théâtre.

Activités d’évaluation

Quartiers

Activités

Jeux

Veuillez consulter

l’offre numérique

pour l’élève avec

votre délégué ou sur

www.oxfordfrancais.es

Activités d’évaluation

Page 17: Oxford Français: Catalogue des cours en français

13En scène | 13En scène |

Version disponible pour l’élève et pour le professeur.

Bibliothèque

Dictionnaire interactif

Salle de concert

Karaoké

Chansons authentiques

Théâtre

Vidéos de la pièce de théâtre

Films authentiquesFilms authentiques

Chansons authentiques

Dictionnaire interactif

OXFORD FRANÇAIS

On bouge ensemble

Page 18: Oxford Français: Catalogue des cours en français

Une découverte des aspects

culturels de la France.

Pack de ressources

Pour l’élèveComposants

Pour le professeur

Cahier d’activités

Livre du professeur

CD-AudioDVD-Vidéo

Flashcards

Dossier de ressources multimédia

Une méthode claire, dynamique, progressive, interactive et

motivante.

La façon la plus ludique et la plus motivante

d’apprendre le français.

| Primaire | Galipette16

Des personnages attachants et des histoires

proches des élèves les accompagnent tout au long de leur

apprentissage.

Des activités ludiques et

créatives pour encourager

l’interaction et l’expression orale.

Livre de l’élève + CD-MultiROM

Je pratiqueActivités interactives avec une fonctionnalité de suivi et d’évaluation du travail de l’élève.

Page 19: Oxford Français: Catalogue des cours en français

17Mikado | Primaire |

La première méthode de français publiée en Espagne avec

laquelle de nombreux élèves ont commencé leur apprentissage du

français.

La méthode classique, préférée des professeurs.

Livre de l’élève + CD-MultiROM

Pour l’élèveComposants

Pour le professeur

Cahier d’activités

Une présentation attractive et une

organisation claire pour inciter les élèves

à s’approprier leur apprentissage.

Mallette pédagogiqueComprend des fl ashcards, des posters et deux livrets de jeux.

Ressources por le professeur

Dossier de ressources multimédia

Un apprentissage très progressif en proposant des activités de diffi cultés progressives,

toujours adaptées aux connaissances.

pour inciter les élèves à s’approprier leur

Livre du professeur + CD-MultiROM

apprentissage très progressif en proposant des activités de diffi cultés

OXFORD FRANÇAIS

On bouge ensemble

Page 20: Oxford Français: Catalogue des cours en français

SECONDAIRE

Spiraleen

copainsnouveau

Page 21: Oxford Français: Catalogue des cours en français

OXFORD FRANÇAISOn bouge ensemble

Page 22: Oxford Français: Catalogue des cours en français

Spiraleen

Livre de l’élève

Une méthodologie proche des réalités de la classe qui favorise la compétence

communicative et l’autonomie de l’élève

| Secondaire | En Spirale20

Livre du professeur + CD-Audio

Composants

Tout ce matérie l est disponible au format imprimé et numérique .

La méthode ludique et dynamique de l’enseignement secondaire pour le français.

Pour l’élève

Pour le professeur

Implication et motivation des

élèves.

Page 23: Oxford Français: Catalogue des cours en français

21

Composants

Cahier d’activités

Tout ce matérie l est disponible au format imprimé et numérique .

CD-MultiROMComprend des fi chiers audio et des activités interactives.

On fait le point !Activités interactives avec une fonctionnalité de suivi et d’évaluation du travail de l’élève.

On fait le point !

Cahier d’évaluations + CD-Audio

Cahier de jeux et d’activités (1er cycle)

DVD-ROM de ressources multimédias

Version numérique du livre d’élève et du cahier d’activités enrichies.

Assimilation progresive des connaissances.

Le pack numérique le plus

complet, pour dynamiser vos

cours.

Développement des compétences

de base.

OXFORD FRANÇAIS

On bouge ensemble

Page 24: Oxford Français: Catalogue des cours en français

Livre de l’élève

DVD-ROM de ressources multimédias

Version numérique du livre d’élève et du cahier d’activités enrichies.

Pour l’élèveComposants

Pour le professeur

Guide pédagogique + CD-Audio

Site Compagnon Ressources disponibles en ligne.

Cahier d’activités + DVD-ROMComprend des fi chiers audio et des activités interactives.

Ressources disponibles en ligne.

Une progression réaliste adaptée aux conditions

d’apprentissage.

Un contrôle de la densité des

contenus.

Une grande fl exibilité pour répondre à la diversité des

niveaux.

Une méthodologie basée sur des situations réelles de communication proches des goûts des élèves pour les interpeller et les impliquer dans

l’apprentissage.

Connectez-vous avec l’espace francophone !

| Secondaire | Arobase22

contrôle de la densité des

contenus.

Un contrôle de la densité des

contenus.

Des situations de communication

motivantes proches des

élèves et de leurs centres d’intérêt.

Une progression réaliste adaptée aux conditions

d’apprentissage.

contenus.

Une grande fl exibilité pour répondre à la diversité des

niveaux.

Une grande

réaliste aux conditions

d’apprentissage.

Composants

élèves et de leurs élèves et de leurs centres d’intérêt.centres d’intérêt.

Page 25: Oxford Français: Catalogue des cours en français

23Copains nouveau | Secondaire |

Livre de l’élève + Lecture + CD-Audio

Cahier d’activités +Répertoire + CD-MultiROMComprend des fi chiers audio et des activités interactives.

Pour l’élèveComposants

Pour le professeur

Livre du professeur + CD-ROM

Cahier d’évaluations, de révision et

d’approfondissement

Coffret de 4 CD-Audio

Cahier d’activités

Cahier d’évaluations,

DVD-VidéoDVD-Vidéo Coffret de 4 CD-Audio

Un travail de la

grammaire renforcé.

Une méthode élaborée en fonction des suggestions de milliers de professeurs utilisateurs de la

méthode « Copains ».

Un classique pour apprendre le français.

copainsnouveau

Un parcours structuré et dynamique

pour faciliter l’organisation en séquence de la

classe.

Un parcours structuré et

Des activités concrètes et

motivantes qui placent les élèves dans des situations réelles de communication et

qui encouragent les échanges dans la

classe.échanges dans la

classe.

activités concrètes et

qui placent les élèves dans des

OXFORD FRANÇAIS

On bouge ensemble

Page 26: Oxford Français: Catalogue des cours en français

BACHILLER

ATO

Page 27: Oxford Français: Catalogue des cours en français

OXFORD FRANÇAISOn bouge ensemble

OXFORD FRANÇAISOn bouge ensemble

Page 28: Oxford Français: Catalogue des cours en français

La méthode qui permet d’accéder au monde

francophone !

Spécialement conçue pour les élèves de Bachillerato, elle tient compte des spécifi cités

des adolescents.

| Bachillerato | Mot de passe26

Des thèmes proches des élèves pour favoriser leur implication.

Guide pédagogique + CD-Audio

Livre de l’élèveLa méthode comprend une version plus légère en contenus : Mot de passe 1.1 et Mot de passe 1.2.

ComposantsPour l’élève

Pour le professeur

Page 29: Oxford Français: Catalogue des cours en français

Un travail approfondi de la grammaire.

Composants

Unapprofondi de la grammaire.

Une découverte de la France et des pays

francophones.

Une aproche par

compétences.

Des supports de vocabulaire

et de phonétique pour mieux

comprendre et s’exprimer.

Cahier d’évaluations + CD-Audio

Cahier d’activités + CD-Audio

Portfolio

CD-ROM de ressources multimédias

Découvrez tous les

détails du CD-ROM

sur la page suivante.

27

Livre numérique en ligne (niveaux 1 et 1.1)

travail approfondi de

OXFORD FRANÇAIS

On bouge ensemble

Page 30: Oxford Français: Catalogue des cours en français

Des activités de révision et d’approfondissement

pour s’adapter à la différence des niveaux

dans la classe.

La programmation de la méthode par

communauté.

Un générateur de test pour la

création des tests sur deux niveaux de

diffi cultés.

Un outil innovateur pour un enseignement plus motivant et un apprentissage plus effi cace.

CD-ROM de ressources multimédias

Des ressources multimédias :

audios, projects webs et le cahier

d’évalaution.

| Bachillerato | Mot de passe28

Page 31: Oxford Français: Catalogue des cours en français

Des histoires mettant en scène des lycéens.

Des histoires mettant en scène des lycéens.

mettant en

Des thèmes particulièrement

adaptés au public visé : la radio, la télévision, l’art,

Internet, …

Un parfait équilibre entre

les activités orales et écrites.

Pour l’élèveComposants

Pour le professeur

Tribu aide les élèves à acquérir une compétence de

communication leur permettant de s’exprimer dans différentes situations de la vie courante.

Trois ouvrages pour répondre à tous les

niveaux de la classe.

Livre de l’élève Cahier d’exercices+ CD-Audio

DVD-ROM (niveaux 1 et 2)

Livre du professeur + Cahier

d’évaluations + CD-Audio

29Tribu | Bachillerato |

CD-ROM avec 450 exercices

(niveau 1)

OXFORD FRANÇAIS

On bouge ensemble

Page 32: Oxford Français: Catalogue des cours en français

LECTURES

SECONDAIRE ET BACHILLERATO

Page 33: Oxford Français: Catalogue des cours en français

OXFORD FRANÇAISOn bouge ensemble

Page 34: Oxford Français: Catalogue des cours en français

Une collection qui donnera envie de lire aux adolescents.

| Pause lecture facile32

À la recherche de Julie

Genre : AventureNiveau CECR : A1Découvre : La SavoieRésumé : L’histoire se passe en France, dans un collège de Savoie. Karim est sélectionné pour une course de chiens de traîneau. Julie, son chien de tête, disparaît. Ses trois copains, Antoine, Nico et Quentin vont aider Karim à trouver le chien dans la nuit et le froid.

Élisa et le secret d’Élio

Genre : Romanesque et mystèreNiveau CECR : A1Découvre : Le LibanRésumé : Le nouvel élève du collège, Élio, est super beau... et super mystérieux ! Élisa et sa copine Samira décident de savoir plus de choses sur sa vie. Élio a un secret, c’est sûr, mais lequel ? Les deux amies vont le découvrir.

ESO 1

• Des thèmes pour tous les goûts avec des histoires captivantes proches des intérêts des adolescents.

• Contenus linguistiques contrôlés en ligne avec ceux des méthodes de français.

• Chaque titre est accompagné d’un CD audio avec le texte enregistré de manière vivante pour rendre la lecture plus motivante.

• Dossier culturel en lien avec le thème de chaque lecture.

• Activités avant, pendant et après la lecture avec leurs corrigés et les notes explicatives du lexique diffi cile afi n d’en faciliter la compréhension.

Deux nouveaux titres pour 2014 !

Page 35: Oxford Français: Catalogue des cours en français

33

Une étrange disparition

Genre : Histoire fantastiqueNiveau CECR : A1Découvre : La CorseRésumé : L’histoire se passe en Corse. C’est la fi n de l’année scolaire et les élèves préparent « l’Avare » de Molière, une pièce de théâtre. Mais il se passe des choses bizarres : un étrange personnage apparaît et le père de Carla et d’Enzo disparaît…

Vacances à Montréal

Genre : Mystère et aventureNiveau CECR : A2Découvre : Le QuébecRésumé : L’histoire se passe au Canada, à Montréal, dans la province de Québec. La famille Galibert passe ses vacances dans l’appartement des Tremblay, situé en face du Mont Royal. Le fi ls du voisin disparaît et Alizée, leur fi lle de 15 ans, accompagnée de Tom, le colocataire du jeune qui a disparu, vont mener l’enquête.

Fête dans les catacombes

Genre : AventureNiveau CECR : A2Découvre : Les catacombes de ParisRésumé : Maxime, le frère de Julie, a accepté d’emmener Julie et Claire à une fête, dans les carrières souterraines de Paris (qu’on appelle souvent les Catacombes), ce qui est interdit. L’expédition va mal se passer.

En avant la musique

Genre : AventureNiveau CECR : A1/A2Découvre : Les festivals de musique : La Rochelle, Bourges, Brest, Belfort, Paris, Nice.Résumé : L’histoire se passe dans le sud de la France. Quatre jeunes musiciens suivent la proposition de leur professeur à l’école de musique et forment un groupe. Ils doivent chercher une chanteuse, écrire les paroles des chansons et être prêts pour leur concert du 21 juin, jour de la Fête de la musique. Mais des mésaventures viennent compliquer les choses.

Aventure à Fort Boyard

Genre : AventureNiveau CECR : A1Découvre : Une île dans l’Atlantique : l’île d’OléronRésumé : Des élèves sont en classe de mer sur une île. De riches touristes anglais disparaissent. Un élève décide de partir à leur recherche.

Intrigue au stade

Genre : MystèreNiveau CECR : A2Découvre : Les jeux de la Francophonie / Les pays francophonesRésumé : L’accident a lieu un soir d’orage, pendant le grand tournoi interrégional de Football. Thomas est blessé sur le terrain. Son meilleur ami, Jérémie, mène l’enquête, accompagné de la belle et mystérieuse Océane. Ils vont tout faire pour découvrir la vérité.

Les phosphorescents

Genre : Science-fi ction - AventureNiveau CECR : A2Découvre : Les jeux de la Francophonie / L’écologieRésumé : Eva promène son chien, comme tous les soirs, quand quelque chose d’extraordinaire se produit. Une famille apparaît de nulle part devant ses yeux. Mais qui sont ces personnes qui ressemblent tellement à ses parents ? Éva leur propose son aide, c’est alors que les problèmes commencent…

Sans issue

Genre : Policier - AventureNiveau CECR : A2/B1Découvre : Le festival de CannesRésumé : Charlotte veut prouver à Mélanie qu’elle est une bonne comédienne. Son amie lui propose alors un pari : se faire passer pour quelqu’un d’autre pendant plus de 24 heures !

ESO 2 ESO 3 ESO 4 BACHILLERATOBACHILLERATO

OXFORD FRANÇAIS

On bouge ensemble

Page 36: Oxford Français: Catalogue des cours en français

Des adaptations de genres littéraires

différents comme des pièces de théâtre, des

romans classiques mais aussi des histoires

originales.

| Mise en scène34

Arsène Lupin, Les huit coups de l’horloge

9788467353075

Aventure d’Arsène Lupin, le gentleman cambrioleur, dans laquelle, pour distraire et séduire une jeune femme, il va s’attacher à résoudre une énigme, sous l’identité du Prince Rénine.

Arsène Lupin, Le bouchon de cristal

9788467353068

Aventure d’Arsène Lupin, le gentleman cambrioleur, dans laquelle il va s’employer à délivrer une victime injustement condamnée en luttant contre un maître-chanteur détenant un document compromettant dissimulé dans un bouchon de cristal.

Mise en scèneCarmen

9788467353105

L’histoire se déroule en Espagne, au XIXème siècle. Don José, simple soldat, fait la rencontre d’une belle gitane appelée Carmen. Cette femme, grande séductrice, bouleverse sa vie et change son destin. Dans cette nouvelle, Prosper Mérimée nous plonge dans un monde de passion qui peut mener jusqu’à la mort.

Cyrano de Bergerac

9788467322019

Cyrano aime Roxane, sa cousine. Mais elle est amoureuse d’un jeune soldat, Christian de Neuvilette. L’un est poète et a beaucoup d’esprit, l’autre est très beau mais ne sait pas s’adresser aux femmes. Les deux hommes deviennent amis et Cyrano va aider Christian à parler d’amour...

La Parure

9788467353082

Mathilde, une belle jeune femme est mariée à un employé du ministère de l’Instruction publique. Et rêve de vivre dans le luxe. Un soir, ils sont invités à un grand bal, une soirée luxueuse qui provoquera leur malheur. Ce récit court réaliste est présentée comme l’anti-Cendrillon.

L’os mystérieux

9788467322408

Leïla et Manon trouvent un portefeuille dans une poubelle, et dans le portefeuille, il y a une carte d’identité, une carte de visite, la photo d’une petite fi lle avec un boa et un os dans un mouchoir en papier ! Qu’est-ce que c’est que cette histoire ? Et cet os, c’est un os de quoi ? Tout ça est très mystérieux...

300 à 500 mots

Niveau 1 Niveau 2

500 à 800 mots

Page 37: Oxford Français: Catalogue des cours en français

35

Arsène Lupin, gentleman cambrioleur

9788467322002

Arsène Lupin, gentleman cambrioleur, aime les objets d’art et les bijoux les plus précieux. Il s’introduit chez les gens riches, mais il agit sans violence. Dans les trois aventures présentées ici, il n’hésite pas à laisser des preuves de son passage pour tromper la police. Il adore se métamorphoser pour échapper à l’inspecteur Ganimard.

Le Horla

9788467353099

L’un des meilleurs récits fantastiques de Maupassant. À travers un journal, l’auteur nous raconte les hallucinations du personnage principal, lequel sent la présence d’une créature qu’il appelle « le Horla ».

L’Avare

9788467321951

Harpagon est un vieil avare qui a un intérêt excessif pour l’argent. Il a décidé de marier ses enfants sans leur demander leur avis. À travers des situations comiques, on apprend que le père est le rival du fi ls, que la fi lle est amoureuse d’un faux domestique et qu’un trésor est enterré dans le jardin...

L’Assommoir

9788467353129

Présentation des conditions de vie des classes travailleuses à Paris, à travers le personnage de Gervaise Macquart, et de leurs problèmes dus à la misère et à l’alcoolisme.

La Peau de chagrin

9788467353112

Ophélie va recevoir des correspondants espagnols. Ses parents leur ont préparé un séjour bien particulier. Ils ne vont pas s’ennuyer.

Le Malade imaginaire

9788467353068

L’un des grands classiques de Molière. Argan, riche bourgeois, s’imagine être un grand malade : il ne parle que de la maladie et des nombreux traitements donnés par son médecin. Sa fi lle Angélique est amoureuse d’un jeune homme, Cléante, mais Argan veut la marier avec un jeune médecin.

Hugo et les cartes magiques

9788467322415

C’est Noël, Hugo reçoit ses cadeaux. Tout le monde lui offre des super cadeaux, mais son oncle Joël, qui revient de Transylvanie, lui rapporte un simple jeu de cartes. « C’est un jeu de cartes magiques » dit l’oncle Joël, mais Hugo n’est pas sûr de le croire....

Niveau 2

500 à 800 mots 800 à 1000 mots

Niveau 3

Opération calamar géant

9788467322439

C’est l’été et Vincent doit aller retrouver son père en Espagne pour les vacances. Son père est biologiste marin et veut emmener Vincent dans une expédition scientifi que en haute mer. Mais Vincent déteste la mer…

La révolte des ordinateurs

9788467322439

24 novembre 2024 il y a eu un gros orage sur Paris et les réseaux informatiques ne fonctionnent pas normalement, pas normalement du tout ! Mathieu Leibniz, un brillant informaticien, cherche à comprendre ce qu’il se passe…

Le Vicomte de Bragelonne

9788467321975

Le fi ls d’Athos et de Milady, Raoul, Vicomte de Bragelonne, a maintenant une vingtaine d’années. Comme son père, il est mousquetaire du roi. Mais comment pourrait-il continuer à servir un homme devenu son rival ?

:

OXFORD FRANÇAIS

On bouge ensemble

Page 38: Oxford Français: Catalogue des cours en français

Des histoires mettant en

scène des adolescents

et des activités variées

proposant une lecture

guidée.

| Lectures faciles36

Le vide-grenier

9788467342123

La municipalité du Montarly a organisé un vide-grenier. Les élèves du collège ont décidé d’y participer pour se faire un peu d’argent de poche. Une journée pleine de surprises les atten

Le cadeau-surprise

9788467323405

Victor vit dans un petit village. Comme ses amis habitent loin de chez lui il se sent un peu seul. Aujourd’hui c’est son anniversaire, aura-t-il le cadeau dont il rêve depuis toujours ?

Un quartier très « spatial »

9788467311419

Dans le quartier de la Joliette, il y a des jardins, des maisons… et des chats, des chats étonnants qui parlent ! Pourquoi ? D’où viennent-ils ? Camille et ses copains vont-ils le découvrir ?

Charlotte

9788467305210

Charlotte de Belgique et son mari, l’archiduc Maximilien d’Autriche, deviennent monarques du Mexique en 1864. Qui était cette princesse à la vie pleine de controverses, d’ambitions et d’idéalisme ?

La pièce

9788467341454

«La troupe des Six», une bande de copains du collège Jules Romains est triste : le professeur de français et animateur du club de théâtre, vient de prendre sa retraite. Elle va tout faire pour redonner vie au club.

Une chasse au trésor

9788467342130

Ophélie va recevoir des correspondants espagnols. Ses parents leur ont préparé un séjour bien particulier. Ils ne vont pas s’ennuyer…

Niveau 1 : 400 mots

Un voyage de rêve en France

9788467342116

Marité fait un voyage en France avec ses parents. Un jour, ils visitent le château de Versailles, mais elle s’ennuie. Elle s’allonge sur la pelouse du jardin et s’endort. Elle va faire un rêve surprenant…

Le fantôme de Vercingétorix

9788467341546

Une classe de troisième du collège Charlemagne de Doinville part visiter Alésia, le site de la plus grande bataille de la guerre des Gaules. Le voyage ne sera pas de tout repos…

Niveau 2 : 700 mots

Niveau 3 : 1000 mots Niveau 4 : 1400 mots

Page 39: Oxford Français: Catalogue des cours en français

Catalogue

PRIMAIRE SECONDAIRE BACHILLERATO

OXFORD FRANÇAISOn bouge ensemble

Page 40: Oxford Français: Catalogue des cours en français

Service d’attention au professeur : 902 876 878Parque Empresarial San Fernando, edifi cio Atenas, 1ª planta, 28830 MadridE-mail : [email protected] • Fax : 902 050 447 • www.oupe.es 1

Catalogue

PRIMAIRE SECONDAIRE BACHILLERATO

0190

7459

OXFORD FRANÇAISOn bouge ensemble

www.oxfordfrancais.es