Upload
others
View
3
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Route 950 – Saturday / sábado
Otay Valley Rd
Heritage Rd
Drucker Ln
Harvest Rd
Siem
pre
Viv
a R
d
Airw
ay R
d
Ota
y M
esa
Rd
Airw
ay R
d
Via
de
la A
mis
tad
Siem
pre
Viv
a R
d
Otay
Mes
a Rd
Co
rpo
rate
Cen
ter
Dr
Hei
nric
h H
ertz
Dr
PiperRanch Rd
Cactus Rd
Siempre Viva Ct
Otay Pacific Dr
La Media Rd
Bro
wn
Fiel
d
DM
V
Park
&R
ide
Sout
hwes
tern
C
olle
ge
(Hig
her
Ed
ucat
ion
Cen
ter)
San
Ysi
dro
H
igh
Scho
ol
125
11
27th St
Howard Av
Iris
Av
W
San
Ysid
ro B
l
Beyer
Bl
Smythe Av
Calle
Prim
era
E Beyer Bl
Del
So
l Bl
Dennery Rd
30th St
Dairy Mart Rd
Siem
pre
Viv
a R
d
Toll R
oad
Roll Dr
O
cean
Vie
w Hills Pkwy
C
alie
nte Av
Paseode lasAmericas
Co
sta
No
rte
Co
sta
SurAvda
CostaEste
AvdaCostaAzul
Avda CostaBrava
Av
de
La F
uent
e
UC San D
iego B
lue Li
ne
5
805
Ota
y M
esa TIJU
AN
A
San
Ysi
dro
UN
ITE
D S
TATE
S
ME
XIC
O
905
905
905
Sanyo Av
90
59
09
Iris
Ave
nue
Tran
sit
Cen
ter
UC
San
Die
go
Blu
e Li
ne
90
19
06
90
79
29
93
39
34
95
09
32
90
9
90
5
90
5
A
C
D
E
Britannia Bl
Brit
anni
aP
ark
Pl
F
B
Ota
y M
esa
Port
of
Ent
ryC
ross
Bor
der
Exp
ress
/ Ti
juan
a A
irp
ort
Ota
y M
esa
Tran
sit
Cen
ter
22
59
50
US
Cus
tom
s
Tim
epoi
nt a
nd/o
r tr
ansf
er p
oint
A
Rou
te 9
05
Rou
te 9
09 (w
eekd
ays
only
)N
Heritage Rd
La Media Rd
Siem
pre
Viv
a R
d
Air
way
Rd
Air
way
Rd
Otay M
esa
Rd
Ota
y M
esa
Rd
Enrico Fermi Dr
Via
de
la A
mis
tad
Siem
pre
Viv
a R
d
Bro
wn
Fiel
d
US
Cus
tom
s
125
11
Iris
Av
W S
an Y
sidro
Bl
Beyer
Bl
E Beyer B l
30th St
Dairy Mart Rd
Toll R
oad
Cal
ient
e
Av
5
805
Ota
y M
esa
TIJU
AN
A
San
Ysid
roU
NIT
ED
STA
TES
ME
XIC
O
905
905
905
Del
Sol
Bl
Iris
Ave
nue
Tran
sit
Cen
ter
UC
San
Die
go B
lue
Line
90
19
05
90
69
07
92
99
32
93
39
34
Del
Sol
Bl
Ota
y M
esa
Tran
sit
Cen
ter
22
59
05
90
9
A
EO
tay
Mes
aPo
rt o
f E
ntry
UC San
Dieg
o Blue Lin
e
95
0
Rout
es 9
05 &
909
Rout
e 95
0sdmts.comRoute Alerts, Updated Schedules, Connections & More
01/20
905Otay Mesa – Iris Transit Centervia SR-905 / Otay Mesa Rd.
Effective JANUARY 26, 2020
909Otay Mesa – SouthwesternCollegeOtay Mesa
DESTINATIONS• Brown Field• Otay Mesa Industrial Parks • Otay Mesa Port of Entry• San Ysidro High School (905) • Southwestern College
Otay Mesa (909)
• Iris Av.
TROLLEYCONNECTIONS
950Otay Mesa – Iris Transit Center Expressvia SR-905
Alternative formats available upon request. Please call: (619) 557-4555 Formato alternativo disponible al preguntar. Favor de llamar: (619) 557-4555
The schedules and other information shown in this timetable are subject to change. MTS does not assume responsibility for errors in timetables nor for any inconvenience caused by delayed buses.
Los horarios e información que se indican en este itinerario están sujetos a cambios. MTS no asume responsabilidad por errores en los itinerarios, ni por ningún perjuicio que se origine por los autobuses demorados.
A Saturday or Sunday schedule will be operated on the following holidays and observed holidays
Se operará con horario de sábado o domingo durante los siguientes días festivos y feriados observados
New Year’s Day, Presidents’ Day, Memorial Day, Independence Day, Labor Day, Thanksgiving, Christmas
>>>
Route 950 – Sunday / domingo
Iris Avenue ➡ Otay Mesa A
Iris AvenueTransit Center
DEPART
EOtay Mesa
Transit CenterARRIVE
12:23p 12:37p1:02 1:161:32 1:462:02 2:162:23 2:372:43 2:573:03 3:173:23 3:373:43 3:574:03 4:174:23 4:374:43 4:575:03 5:175:23 5:375:45 5:596:15 6:296:45 6:597:23 7:37
Otay Mesa ➡ Iris Avenue
EOtay Mesa
Transit CenterDEPART
AIris Avenue
Transit Center ARRIVE
4:54a 5:08a5:14 5:285:34 5:485:54 6:086:14 6:286:34 6:486:54 7:087:14 7:287:34 7:487:54 8:088:14 8:288:46 9:009:16 9:309:46 10:00
10:16 10:3010:53 11:0711:53 12:07p
Iris Avenue ➡ Otay Mesa A
Iris AvenueTransit Center
DEPART
EOtay Mesa
Transit Center ARRIVE
12:23p 12:37p1:23 1:372:08 2:222:38 2:523:08 3:223:38 3:524:08 4:224:38 4:525:08 5:225:38 5:526:23 6:377:23 7:37
Otay Mesa ➡ Iris Avenue E
Otay Mesa Transit Center
DEPART
AIris Avenue
Transit Center ARRIVE
5:14a 5:28a5:44 5:586:14 6:286:44 6:587:14 7:287:44 7:588:14 8:288:44 8:589:14 9:28
10:01 10:1511:02 11:1612:02p 12:16p
Route 950 – Monday through Friday / lunes a viernesIris Avenue ➡ Otay Mesa
AIris Avenue
Transit CenterDEPART
EOtay Mesa
Transit Center ARRIVE
12:17p 12:31p12:47 1:01
1:17 1:311:42 1:562:02 2:162:22 2:362:42 2:563:02 3:163:22 3:363:42 3:564:02 4:164:22 4:364:42 4:565:02 5:165:22 5:365:42 5:566:02 6:166:22 6:366:42 6:567:02 7:167:22 7:367:47 8:018:17 8:31
Otay Mesa ➡ Iris Avenue E
Otay Mesa Transit Center
DEPART
AIris Avenue
Transit Center ARRIVE
4:30a 4:44a4:45 4:595:00 5:145:12 5:265:24 5:385:36 5:505:48 6:026:00 6:146:12 6:266:24 6:386:36 6:506:48 7:027:00 7:147:12 7:267:24 7:387:36 7:507:48 8:028:04 8:188:24 8:388:44 8:589:04 9:189:24 9:389:44 9:58
10:15 10:2910:45 10:5911:15 11:2911:45 11:5912:15p 12:29p
Thank you for riding MTS! ¡Gracias por viajar con MTS!
For more information on riding MTS services, pick up a Rider’s Guide on a bus or at the Transit Store, or visit sdmts.com.Para obtener más información sobre el uso de los servicios de MTS, recoja un ‘Rider’s Guide’ en un autobús o en la Transit Store, o visita a sdmts.com.
DIRECTORY / Directorio
MTS Information & Trip Planning MTS Información y planeo de viaje
511or/ó
(619) 233-3004
TTY/TDD (teletype for hearing impaired) Teletipo para sordos
(619) 234-5005or/ó
(888) 722-4889
InfoExpress (24-hour info via Touch-Tone phone)
Información las 24 horas (via teléfono de teclas)(619) 685-4900
Customer Service / Suggestions Servicio al cliente / Sugerencias (619) 557-4555
MTS Security MTS Seguridad (619) 595-4960
Lost & Found Objetos extraviados (619) 557-4555
Transit Store(619) 234-1060
12th & Imperial Transit CenterM–F 8am–5pm
For MTS online trip planning Planifi cación de viajes por Internet sdmts.com
ONE-WAY FARES / Tarifas Sencillas Exact fare, please / Favor de pagar la cantidad exactaAdult / Adulto $2.50Senior/Disabled/Medicare*Personas Mayores/con Discapacidades/Medicare* $1.25
Youth (ages 6-18)*Jóvenes (edades 6-18)* $2.50
DAY PASS (Regional) / Pase diario (Regional) Adult / Adulto $6.00Senior/Disabled/Medicare*Personas Mayores/con Discapacidades/Medicare* $3.00
Youth (ages 6-18)*Jóvenes (edades 6-18)* $3.00
MONTHLY PASSES / Pases mensual Adult / Adulto $72.00Senior/Disabled/Medicare*Personas Mayores/con Discapacidades/Medicare* $23.00
Youth (ages 6-18)*Jóvenes (edades 6-18)* $23.00
*Proof of eligibility required. Senior Eligibility: Age 65+ or born on or before September 1, 1959.*Se requiere verifi cación de elegibilidad. Elegibilidad para Personas Mayores: Edad 65+ o nacido en o antes del 1 de septiembre, 1959.
COMPASS CARDS / Tarjeta CompassThere is a $2 charge for Compass Cards, which can be reloaded for future use. Hay un costo de $2 por la tarjeta Compass Card, la cual puede ser recargada para usos futuros.COMPASS CLOUD Download the free Compass Cloud app on your Apple or Android phone. Descargue la aplicación gratis Compass Cloud en su teléfono Apple o Android.
Visit sdmts.com/fares for more info. Visite sdmts.com/fares para más información.
Southwestern College Otay Mesa ➡ Otay Mesa Transit CenterF
Southwestern College Otay Mesa
DEPART
COtay Mesa Rd.
&Britannia Bl.
EOtay Mesa
Transit CenterARRIVE
5:24a 5:28a 5:39a6:26 6:30 6:417:33 7:38 7:508:36 8:41 8:539:35 9:40 9:52
10:35 10:40 10:5211:35 11:40 11:5212:35p 12:40p 12:52p1:42 1:47 1:592:35 2:40 2:523:37 3:42 3:544:35 4:40 4:525:23 5:28 5:406:21 6:26 6:387:33 7:37 7:48
Route 905 – Monday through Friday / lunes a viernes
P = Trip operates when San Ysidro High School is in session & classes end at regular bell schedule (3:35PM). Este viaje opera durante los días escolares de San Ysidro High School y cuando las clases terminan en horario regular (3:35PM).
Otay Mesa Transit Center ➡ Iris Avenue Transit CenterE
Otay Mesa Transit Center
DEPART
DSiempre Viva Rd.
&Drucker Lane
COtay Mesa Rd.
&Britannia Bl.
BSR-905
& Caliente Av.
AIris Avenue
Transit CenterARRIVE
4:12a 4:15a 4:24a 4:29a 4:37a4:47 4:50 4:59 5:04 5:125:23 5:26 5:35 5:40 5:485:55 5:58 6:07 6:12 6:206:30 6:33 6:43 6:49 6:587:05 7:08 7:18 7:24 7:337:35 7:38 7:48 7:54 8:038:07 8:10 8:20 8:26 8:358:33 8:36 8:46 8:52 9:019:01 9:04 9:14 9:20 9:299:31 9:34 9:44 9:50 9:59
10:00 10:03 10:13 10:19 10:2810:30 10:33 10:43 10:49 10:5811:00 11:03 11:13 11:19 11:2811:30 11:33 11:43 11:49 11:5812:00p 12:03p 12:13p 12:19p 12:28p12:30 12:33 12:43 12:49 12:5812:57 1:00 1:10 1:16 1:25
1:23 1:27 1:37 1:44 1:531:53 1:57 2:07 2:14 2:232:15 2:19 2:29 2:36 2:452:30 2:34 2:44 2:51 3:002:45 2:49 2:59 3:06 3:152:59 3:03 3:13 3:20 3:293:12 3:16 3:26 3:33 3:42
— — — P 3:41 3:503:25 3:29 3:39 3:46 3:55
— — — P 3:56 4:053:40 3:44 3:54 4:01 4:10
— — — P 4:11 4:203:55 3:59 4:09 4:16 4:254:12 4:16 4:26 4:33 4:424:31 4:35 4:45 4:52 5:014:47 4:51 5:01 5:08 5:175:03 5:07 5:17 5:24 5:335:18 5:22 5:32 5:39 5:485:45 5:49 5:59 6:06 6:156:20 6:23 6:32 6:39 6:486:55 6:58 7:07 7:14 7:237:32 7:35 7:44 7:51 8:008:06 8:09 8:18 8:24 8:32
Route 909 – Monday through Friday / lunes a viernesOtay Mesa Transit Center ➡ Southwestern College Otay Mesa
EOtay Mesa
Transit Center DEPART
COtay Mesa Rd.
&Britannia Bl.
FSouthwestern College
Otay MesaARRIVE
4:59a 5:11a 5:21a6:01 6:13 6:237:06 7:19 7:308:09 8:22 8:339:10 9:23 9:34
10:10 10:23 10:3411:10 11:23 11:3412:10p 12:23p 12:34p1:15 1:28 1:392:10 2:23 2:343:10 3:23 3:344:10 4:23 4:344:58 5:11 5:225:56 6:08 6:187:08 7:20 7:30
Route 905 – Saturday / sábado
Route 905 – Sunday / domingo
Route 909 does not operate on weekends or on the following holidays and observed holidays La ruta 909 no ofrece servicio durante el fin de semana ó durante los siguientes días festivos y feriados observados
New Year’s Day, Presidents’ Day, Memorial Day, Independence Day, Labor Day, Thanksgiving, Christmas>>>
T = Trip operates when San Ysidro High School is in session & classes begin at regular bell schedule (8:30AM). Este viaje opera durante los días escolares de San Ysidro High School y cuando las clases comienzan en horario regular (8:30AM).
Iris Avenue Transit Center ➡ Otay Mesa Transit CenterA
Iris AvenueTransit Center
DEPART
BSR-905
& Caliente Av.
COtay Mesa Rd.
&Britannia Bl.
DSiempre Viva Rd.
&Drucker Lane
EOtay Mesa
Transit CenterARRIVE
4:53a 4:59a 5:04a 5:14a 5:18a5:23 5:29 5:34 5:44 5:485:55 6:01 6:06 6:16 6:206:10 6:17 6:22 6:33 6:386:27 6:34 6:39 6:50 6:556:43 6:50 6:55 7:06 7:117:00 7:07 7:12 7:23 7:287:15 7:22 7:27 7:38 7:437:32 7:39 7:44 7:55 8:00
T 7:40 7:47 — — —7:48 7:55 8:00 8:11 8:16
T 7:55 8:02 — — —8:03 8:10 8:15 8:26 8:31
T 8:10 8:17 — — —8:18 8:25 8:30 8:41 8:46
T 8:25 8:32 — — —8:33 8:40 8:45 8:56 9:018:46 8:53 8:58 9:09 9:149:08 9:15 9:20 9:31 9:369:38 9:45 9:50 10:01 10:06
10:08 10:15 10:20 10:31 10:3610:38 10:45 10:50 11:01 11:0611:08 11:15 11:20 11:31 11:3611:38 11:45 11:50 12:01p 12:06p12:08p 12:15p 12:20p 12:31 12:3612:38 12:45 12:50 1:01 1:06
1:08 1:15 1:20 1:31 1:361:38 1:45 1:51 2:03 2:082:08 2:15 2:21 2:33 2:382:34 2:41 2:47 2:59 3:043:00 3:07 3:13 3:25 3:303:33 3:40 3:46 3:58 4:034:08 4:15 4:21 4:33 4:384:38 4:45 4:51 5:03 5:085:08 5:15 5:20 5:31 5:365:40 5:47 5:52 6:03 6:086:10 6:17 6:22 6:33 6:386:35 6:42 6:47 6:58 7:037:02 7:09 7:14 7:25 7:307:32 7:39 7:44 7:55 8:008:02 8:08 8:13 8:23 8:278:38 8:44 8:49 8:59 9:039:08 9:14 9:19 9:29 9:339:38 9:44 9:49 9:59 10:03
Otay Mesa Transit Center ➡ Iris Avenue Transit CenterE
Otay Mesa Transit Center
DEPART
DSiempre Viva Rd.
&Drucker Lane
COtay Mesa Rd.
&Britannia Bl.
BSR-905
& Caliente Av.
AIris Avenue
Transit CenterARRIVE
5:23a 5:26a 5:35a 5:39a 5:45a6:23 6:26 6:35 6:39 6:457:24 7:27 7:36 7:40 7:468:24 8:27 8:36 8:40 8:469:24 9:27 9:36 9:40 9:46
10:24 10:27 10:36 10:40 10:4611:23 11:26 11:36 11:41 11:4712:23p 12:26p 12:36p 12:41p 12:47p1:23 1:26 1:36 1:41 1:472:23 2:26 2:36 2:41 2:473:23 3:26 3:36 3:41 3:474:23 4:26 4:36 4:41 4:475:23 5:26 5:36 5:41 5:476:24 6:27 6:36 6:40 6:467:24 7:27 7:36 7:40 7:468:24 8:27 8:36 8:40 8:46
Iris Avenue Transit Center ➡ Otay Mesa Transit CenterA
Iris AvenueTransit Center
DEPART
BSR-905
& Caliente Av.
COtay Mesa Rd.
&Britannia Bl.
DSiempre Viva Rd.
&Drucker Lane
EOtay Mesa
Transit CenterARRIVE
5:53a 5:59a 6:04a 6:12a 6:15a6:53 6:59 7:04 7:13 7:177:53 7:59 8:04 8:13 8:178:53 8:59 9:04 9:13 9:179:53 9:59 10:04 10:13 10:17
10:53 10:59 11:04 11:13 11:1711:53 11:59 12:04p 12:13p 12:17p12:53p 12:59p 1:04 1:13 1:171:53 1:59 2:04 2:13 2:172:53 2:59 3:04 3:13 3:173:53 3:59 4:04 4:13 4:174:53 4:59 5:04 5:13 5:175:53 5:59 6:04 6:13 6:176:53 6:59 7:04 7:13 7:177:53 7:59 8:04 8:13 8:178:53 8:59 9:04 9:12 9:15
Otay Mesa Transit Center ➡ Iris Avenue Transit CenterE
Otay Mesa Transit Center
DEPART
DSiempre Viva Rd.
&Drucker Lane
COtay Mesa Rd.
&Britannia Bl.
BSR-905
& Caliente Av.
AIris Avenue
Transit CenterARRIVE
5:30a 5:33a 5:42a 5:46a 5:52a6:31 6:34 6:43 6:47 6:537:31 7:34 7:43 7:47 7:538:31 8:34 8:43 8:47 8:539:31 9:34 9:43 9:47 9:53
10:31 10:34 10:43 10:47 10:5311:29 11:32 11:42 11:47 11:5312:29p 12:32p 12:42p 12:47p 12:53p1:29 1:32 1:42 1:47 1:532:29 2:32 2:42 2:47 2:533:29 3:32 3:42 3:47 3:534:29 4:32 4:42 4:47 4:535:29 5:32 5:42 5:47 5:536:31 6:34 6:43 6:47 6:537:31 7:34 7:43 7:47 7:538:31 8:34 8:43 8:47 8:53
Iris Avenue Transit Center ➡ Otay Mesa Transit CenterA
Iris AvenueTransit Center
DEPART
BSR-905
& Caliente Av.
COtay Mesa Rd.
&Britannia Bl.
DSiempre Viva Rd.
&Drucker Lane
EOtay Mesa
Transit CenterARRIVE
6:01a 6:07a 6:12a 6:21a 6:25a7:01 7:07 7:12 7:21 7:258:01 8:07 8:12 8:21 8:259:01 9:07 9:12 9:21 9:25
10:01 10:07 10:12 10:21 10:2510:59 11:05 11:10 11:19 11:2311:59 12:05p 12:10p 12:19p 12:23p12:59p 1:05 1:10 1:19 1:231:59 2:05 2:10 2:19 2:232:59 3:05 3:10 3:19 3:233:59 4:05 4:10 4:19 4:234:59 5:05 5:10 5:19 5:236:01 6:07 6:12 6:21 6:257:01 7:07 7:12 7:21 7:258:01 8:07 8:12 8:20 8:23