Upload
marko-radakovic
View
9
Download
1
Embed Size (px)
DESCRIPTION
clauses
Citation preview
Sur la validite des clauses de confidentialite en droit du
travail
Olivier Leclerc
To cite this version:
Olivier Leclerc. Sur la validite des clauses de confidentialite en droit du travail. Droit social,Librairie technique et economique, 2005, pp.173-180.
HAL Id: halshs-00337692
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00337692
Submitted on 6 Jan 2009
HAL is a multi-disciplinary open accessarchive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come fromteaching and research institutions in France orabroad, or from public or private research centers.
Larchive ouverte pluridisciplinaire HAL, estdestinee au depot et a la diffusion de documentsscientifiques de niveau recherche, publies ou non,emanant des etablissements denseignement et derecherche francais ou etrangers, des laboratoirespublics ou prives.
https://hal.archives-ouvertes.frhttps://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00337692
!""#$$%&'()"%
$$*+ *$$
*$ ,** *%-$ , (*.* *$- - *, -$$$$
/
%
$
$%
**,* *./0 %
0,,1%!"(2$&3!""!0/ 4 , $! - 0 + *$-$
5 '%1
0, $*0,6
60,2%
,*$/$$/,4/$5#%7
/$, * $ *$4% 1 5 $ $
5
% 1/ -4
5 0 6 $%$(-**0*$8$4/9 :% %2'!(& % ! 1% %; , $ :%%2!!(' %2 %%2!!(21%%;80,, *
&"!?;%!@%%>%?E -
5 $/$
*$,6$L>%!#*?)$
"%@J!#'%2 %1 8K 0, 0, 9 % % J2 ??? $%&&E%G== 8 $ *49 & ' (#D!""2$%!??%# @%=%>FF>
65
!
$
5 ** $ 6 $ $9I%
, *$
$%($ :%%!!I('1%$%; 0:%%#!(& 1% %; *0&% / 0, $ *0 * 0% *0
0,(*.*0
/$%63$- *3 - - **
$
3$)%
7- *
0,(M5,((*-$*
/
$((3-$ $M /
0, - *$ ** / * %2'!(& 1% %
5 8 ** 9 $ 6 $%=*.* $?%*$4-
,*0$*-(($ $6 0
* $ $M7 ( - *-$ $$**,0,,$*$4**.$.0* M 1 *$4 $ / , *% $ $5 $$ -
-/$$,$0*
I
0,$%2'!(&1%%6,$0-*$4--,$*:%%!!(2()1%%;/**01C>1:%%!'I('%!1%%;//$-*$3
0*-:%%2'2(I1%%;*:%%!2(2I%%)!!(2I1%;%& 1
64$65 $$ $ 1 :J!""(2## 1 ! 3 !""! L%II;*:%%2I#(1*% %;% B, , *$ . * * 0 :%'2(1%$%;%)$5*$** *:>%2?&?%?)"%"*0??$
"@J#I;%?1 ***-/$$ $* $ L$ 0:*$,4/L%%2'!(&%E, $L % %2!!(' %2E **0 1C>1L % %!'I(' %' 1% %;E **- **- /$ $ *$4 *'"" 6 *)""""""L
0$0$ /,0 *$ $ 0 * $ * $ :%%2'!(2%21%%;E ***-$6$*$:%%2'!(#1%%;%
'
*
% > $* 6 $$* /,66 , N%=$,* *$, **- 5,--$-"%$$**6$.$ -% $ *$4/O * 0 $ $% 1 $ $
$6 $$*+$ * / *$6%
$
!% $ - 0 /% 1 $ - $ $ P 1
*0 $ - 0, '% 10,$030 *$, - $ /$* % 4
**)2%
. $ * $-$$- 0, % $*
* $
6 * ( *
#%B*$-0 * $((-
$$ $
%
$,
$ $ /$* 0, $5 $
I 1 * - /
/
" *$- * $,5** $$0
* %=$ *+0*-*%-,$* *-$$30% ,$ *$6( 03
$5,$%$ $$%$6
** *-:/;*
56-
$5-$*
*+ *-, :@%>%)3!"""JJ?)(2'2)#;%!=/4$ 66*5L@%%Q80,**01*9%!""2$%&)I%'@%>%'3???J?I(2#2!#L8$$*-
*$ 0 *$4 $$ $ 0, 9%2@%1%@%'"3??IJ?!(2!2#&%) ,/0/$*T*, *%-$0**
*%1 -*.* *$** - - %1$ $ * %@%
1J?2U2# !! $*0 ??2 * $ $ %)V!E $$ 1H
** 5((J'"??):W '2";%?@%1-K%?)%?)!$$%2)%EF%A(1$$**$ *$ * B??!EG%(=%@% !?3!""'%!""'-'%D!""2J2#E$$%JI?&*!""2%!! 1 ** $*0 1 !&
0 ?2I %!"(!1-8$-,,/
*$4$
0E-0-$0$
. ,* $ 3 $ Y6
*$ $$ 0669L>% 3 !""" 2 .$
"%@J!&I J!&&E % !"""$%20%G%=4E%(U""J##%/*$$L>%!# !""2$
"%@JI2E3%J)&&!?3!""2$%2%
#
0,*$/-
$0*.$%
1 $ 6-
03 0 /$ $ % 1
0, * $ * *$ ,
- $.*$/:
I
$0
*0P;%=-030,* B$!'%5$*
- *0 * $$
$ - $ $ -* * % $0,$ %8*030,9%??&$%2"%!2*$4$.,, *- % 8$690,$$ ,
%$
64$65$ .$$0
% -1
* $0**
$$T* 8* *- *$$**
9:1%1%!# !""""$
"%J!E!"""$%I&'6%HE% !"""$%#)!0%%GE!"""$%"&0% K%160E("# !"""
&
*$4$( $ N(
*$*
/ *$0 $M $ , *$ - *
/60%1$ 64$65-$ $
%
$
$!& *.* *- 8$$ 3 *
9,$$*$4-8
* / 9!)%1 *0 *$ *.* $ % $( . T * , $,*$/*$$$M$,-*0$.$$%6*.** -*$/$$0,, ($%2'!(&1%%!?$($0*
$ *$4 *$ 0, *$$0/$*'"%H(/$$ M $ $ -** $ 0, - / ( $
%7- $(0*$ 0, - $ ( * $$ *$M - 1
0$-$(L0$ 5,,*(89'%-$
/0,
0$'!%
!&>%2*!"""$
"%@J"2E%(2U""J'))%!)>%!*0??)%???3%$%2'C%S%F0E%!"""**%$%)&0%>%KE!"""$%'%=E>%'"3!""2%!""2%"3!""!.$E>%!'3!""'%!""' 8 (L $ * !""!9!""2
6%$%#2'EK%1C@
)
0,6,$5$($*$ 5$ M''1
$ ,,
%
?
$ $ * $ 5 $ $ %$
0 --/$/ $ $ 0 0, 5 * , %3*
$% *.* ,,* /- *T
5 *$%-0,$ -
. $$0 $ * . , $0% 1
64$65 *0 * - *$4 * 0, , *,*,*$0%
64$654-0, $ $$*-')%" 1$0/$$*8$0
9'?-$/*!"(! 1 - 8
3 $ Y6
*$ $$ 0 6692"% 5 5 $* 6-
* . 8 3-92 8$$ $92!- 0 /$ 0**$6**4!IN&)?:%;$$*0 1!&
0?2I:%#;$1$,6**0 *:%";%
30 1$$
0/$6$,/,$$%!"(!1%%2'*T$$
0
')@%=%@
"
. $ / *-0 /22% %!"(! 1%
% $$+4/-$.$
*
%>$0-$0/$
3 :;$$:H;%(
3
5 * $ $*
*$$$$*$4%0/O,.$% 1
* - $ . *$ % 0 * = $ * - 8 $ 5,*-*$/0,,/ *$$
5 $$/0
-$3 $.$92#%/,3 -***$42I% 0/ $ *$ $ * $ % > . $ 3 -
*$ ,***3,$(2&-$4.2)%
.$0$$ 2?L $$0 - $
*5.,*$%$$,$$3,%1($*$$03-$ L0- *$$*
$%1-/$$ *-0%
("#%%!"""$%?"!%0(=$4E>%!#3!"""%('U""J!#?E>%!*!""$
"%@%J2!E%(&U"J)'!E!""$%""'0%H%FE1C4!I3!""%!""'$%2!&%(HDE>%'"
0!""!!""'$%'I0%K%-E>%!!3!""2 #)(?U"2J!#!%221*$%%G==8$ B9%$%'IE@%=%(1%>1(@%2*??!%??!$%'#"A%>E("#??!%"3!""!%!""'**%$%!!!0%H%6%2?@%H%A>>
$$ ,
/, 3 $
/ *$0. $ $ $
* % 6 3, $ * 3 - $ :** * /
P;$:*P;%/,$*00,$5 #"%>3 ,.,*$ $$ $
$ 0 5 * * *-$$6$%H(
$$ =%!"(!1%%/,$*-
$$03 % (-$$%3,((3,*$$-$$
//0 *%/-$5*
% $*-0, * $$ *$ $ 5 0
% 1 ( 1 %!"(! 1% % $ $ *$ % - $ $ *$08/
* $ 9# 8 *$ * /$$ 9#!%1$$$$ T *$0 $ / 8
* * /$ $ 9 *.* ( 5
*8$0$
.,*$9#'%
$$ $ *$0 *06 5$*$0 */$$ #2%
64$65 $ $$6 (% =.* 3 $ 8 $
.,* $9
. 3, $$% * 0 /$ 0
* 0,$1%$$
#"@%J&%# >% !" 3 ??? J?I(2#II?% @% A%> 8 - $ **(9%??I6%$%!2#E81(9$$%JI?&*!""2%#!>%)$*0!""!J?I(2I'I%#'>%!*0??&%(U?)J''E>%)*0??&%??)$%?20%G%>E>%'3??)%??)$%!&?0%G%>E>%)$*0!""!%!""!3%$%'!!?A%>E%!""!$%""&%@EJ"?!""!$%!E%(U"!J!'%#2@%K%F%@
!
*0 $ 0 66##% *$ /
*L.3 .$$%>0-
/-$ 0 .%
-$$%!"(!1%%
-0**$$$*$0/*$ **$$ #I%> *3- +3, *5
**$ ( $$ 8 * *$ $ *9#&% - *$-
3$ $ %* *- $. 0 3 * % ,*$ 0 6*0 -/,- $ **#)%
! $$ %!"(! 1% % /
$* 0 $ *- $ $
--, *$* -$ 03
$
$0- *#?% 64$65 I"% $$*-
*$$ 6-3, *,%
%)$*0!""!.$%#)@%%!!2'#11%#? 6$ $$$ -$$
* $L % %2'!(# %2'!(2( 1% %E 1C>1L % %!'(? 1% %E / , $L%%2!!((1%%I"@%%W8W60 ,WaLW6$>6,HHM9;=(% '"J! !""$%I?E@%>R=%=b 81 - $- $L - $
KM9 J2& !""' $%#EK%1CA%A>X%C>>???%I>%!)?))"%?))3%$%2'&%W ,E%?))$%2!?%C%0%F%1EG%(=%@
'
6 $ : -
-**$66$00600L$6*-P; $$*00* ** I!%$$ %!"(!1% %$ $
$5 % /$*-$*$ 0, - , * -$ 03
- $
*I'L
- $ *$4 $ 8$$ 0669%%!"(!1%%03,*$$-*$--
0/$*0$-$
I2 $ 6 * 8-0 09I#%
0 4 - * $0
$+
$0 %0/$ . - *-
*$ . ,% - 3,* $$$,66$
$ -$II%
14!?*!""'%I& @% =%1 %>1=> A%HC& + >!""%