12
Rocket News May 31, 2016 Volume 7 Issue 9 A newsletter for NASA students, families, and staff. Inside this Edition: Mother’s Day Event Principal’s Message Science Fair 5th Grade Picnic NASA Soccer NASA Color Run Author’s Party– Mrs. Jackson’s 1st Grade Class Upcoming Events NEW Academy of Science and Arts 379 S. Loma Drive Los Angeles, CA 90017 Goodbye and have a great summer vacation! :) -Dr. Todd– Principal Principal’s Message Nasa Celebrates Mother’s Day! On May 10th, NASA celebrated Mother’s Day. Mrs. Chavez, our parent liaison, organized a beautiful event in which our Nasa mothers were serenated by our guest singer J Julian. Our NASA mothers gathered to enjoy delicious food and great company. We would like to thank all the wonderful mothers, and a spe- cial thank you to Mrs. Chavez for all of her hard work and dedication to our school!

Nasa Celebrates Mother’s Day!...Volume 7 Issue 9 May 31, 2016 Nasa celebra el Dia de las Madres! El 10 de Mayo, NASA celebro el Dia de las Madres! Mrs. Chavez, la representate de

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Nasa Celebrates Mother’s Day!...Volume 7 Issue 9 May 31, 2016 Nasa celebra el Dia de las Madres! El 10 de Mayo, NASA celebro el Dia de las Madres! Mrs. Chavez, la representate de

Rocket News

May 31, 2016 Volume 7 Issue 9

A newsletter for NASA students, families, and staff.

Inside this Edition:

Mother’s Day Event

Principal’s Message

Science Fair

5th Grade Picnic

NASA Soccer

NASA Color Run

Author’s Party– Mrs.

Jackson’s 1st Grade

Class

Upcoming Events NEW Academy of Science

and Arts

379 S. Loma Drive

Los Angeles, CA 90017

Goodbye and have a great summer vacation! :)

-Dr. Todd– Principal

Principal’s Message

Nasa Celebrates Mother’s

Day!

On May 10th, NASA celebrated Mother’s Day. Mrs. Chavez, our

parent liaison, organized a beautiful event in which our Nasa

mothers were serenated by our guest singer J Julian. Our NASA

mothers gathered to enjoy delicious food and great company.

We would like to thank all the wonderful mothers, and a spe-

cial thank you to Mrs. Chavez for all of her hard work and

dedication to our school!

Page 2: Nasa Celebrates Mother’s Day!...Volume 7 Issue 9 May 31, 2016 Nasa celebra el Dia de las Madres! El 10 de Mayo, NASA celebro el Dia de las Madres! Mrs. Chavez, la representate de

Page 2 Volume 7 Issue 9

NASA SCIENCE

FAIR

On June 1st NASA hosted it’s annual Sci-

ence Fair! NASA students were able to de-

sign and test out their own science ex-

periments. Our winners ranged from the

lower grades to the higher grades. We had

many unique science experiments from “The

egg that floats” to “slime”! One of our

2nd place winners, Mario Gutierrez,

claimed, “I had so much fun working on my

project, I found out that the egg that

was in the glass with water and salt was

the one that floats!” Mario is one of our

third graders, he along with the rest of

our NASA students really enjoyed the Sci-

ence fair! Thank you to our Science com-

mittee and Nasa students, staff, and par-

ents for making this years Science Fair a

sensational one!

Congratulations to our Science Fair winners:

Pedro Gonzalez 1C– 1st Place

Rafael Chavez 3A– 1st Place

Johnny Perez 3B– 1st Place

Nathan Moreno 2A– 2nd Place

Daisy Diaz 5A– 2nd Place

Mario Gutierrez 3B-2nd Place

Vanessa Gutierrez KC– 3rd Place

Brian Santiago 5A– 3rd Place

Stephanie Gomez 3B– 3rd Place

Mario Gutierrez, 3rd Grade student

Page 3: Nasa Celebrates Mother’s Day!...Volume 7 Issue 9 May 31, 2016 Nasa celebra el Dia de las Madres! El 10 de Mayo, NASA celebro el Dia de las Madres! Mrs. Chavez, la representate de

Page 3 Volume 7 Issue 9

5th Grade Picnic !

On June 1st our 5th grade students, teachers, and parents enjoyed a nice sunny day in Elysian Park. Our Nasa 5th grade family spent some quality time enjoying delicious

food, and savoring every last minute our 5th grade class has left together. Thank you to Ms. Cabrera and Ms. Altamira, as well as all of our 5th grade parents, for all of their com-

mitment and support! We will miss our 5th graders, and we wish them all the very best! Remember once a rocket, always

a rocket!

Page 4: Nasa Celebrates Mother’s Day!...Volume 7 Issue 9 May 31, 2016 Nasa celebra el Dia de las Madres! El 10 de Mayo, NASA celebro el Dia de las Madres! Mrs. Chavez, la representate de

Page 4 Volume 7 Issue 9

(Birthdays in May) Guadalupe Bautista, Vianney Betan, John

Camacho, Francisco Carrillo, Dana Carrillo, Lexy Castaneda, Sheila Chapeta, Jerssi Chavez, Evelyn

Diaz, Zoey Diaz, Kevin Emeterio, Derek Flores, Sayda Garcia, Andy Gomez, Andrew Gonzalez,

Ashley Gonzalez, Steven Gonzalez, Sandy Gonza-lez, Maria Gutierrez, Brandon Hernandez, Fran-cisco Hernandez, Juan Hernandez, Ashley Juarez, Britney Juarez, Israel Juarez, Jose Juarez, Isaac

Linares, Edwin Martinez, Bryan Oropeza, Cristo-bal Perez, Jose Perez, Mireily Perez, Daniela Perez, Diana Ramirez, Melba Ramirez, Yesly Rivera, An-

tonio Rojop, Angel Saquic, Karen Suarez, Brad Tziquin, and Melanie Valencia.

NASA soccer!

It has been such an amazing year for

our NASA Soccer Team! This year we

had a team of our younger players (TK

-2nd grade), and older players (3rd-

5th grade). Thanks to our wonderful

coaches, Mr. Benavides and Mr. Arauz,

our rockets got to show their skills

in numerous soccer matches! Our soc-

cer players acquired invaluable

skills during their weekly practices,

skills they used to defeat various

opponents. They even got to meet some

of the LA Galaxy soccer players!

Thank you to all the parents, staff,

and coaches for making this year

amazing for our NASA Soccer Team,

can’t wait to see what they have in

store for us next year!

Page 5: Nasa Celebrates Mother’s Day!...Volume 7 Issue 9 May 31, 2016 Nasa celebra el Dia de las Madres! El 10 de Mayo, NASA celebro el Dia de las Madres! Mrs. Chavez, la representate de

Page 5 Volume 7 Issue 9

NASA Running Team!

COLOR RUN!

On Saturday, May 21st the NASA Running team

ran their first marathon! It was a colorful,

bright, happy marathon which took place in

the Dodger Stadium! For almost all of our

runners it was the first time running a 5k!

We would love to thank all of our Nasa par-

ents, coaches, and staff for supporting our

running team! We can’t Wait to participate in

more amazing marathons!

Page 6: Nasa Celebrates Mother’s Day!...Volume 7 Issue 9 May 31, 2016 Nasa celebra el Dia de las Madres! El 10 de Mayo, NASA celebro el Dia de las Madres! Mrs. Chavez, la representate de

Page 6 Volume 7 Issue 9

Upcoming Events:

June 20-August 12th= Summer Camp June 27th-July 15th: TK and Kindergarten Entry Assessments

1st day of the 2016-2017th school year: Wednesday, August 17th

HAVE A GREAT SUMMER

BREAK! :)

Author’s Party Mrs. Jackson’s 1st Grade Class

This year Mrs. Jackson’s 1st grade students became au-

thors! Mrs. Jackson’s students wrote and illustrated their own stories, and designed their own PowerPoint presenta-tions! Thank you to Mrs. Jackson and Ms. Cristal for help-ing our first graders become authors, and thank you to all

the parents that continue to support our students!

Page 7: Nasa Celebrates Mother’s Day!...Volume 7 Issue 9 May 31, 2016 Nasa celebra el Dia de las Madres! El 10 de Mayo, NASA celebro el Dia de las Madres! Mrs. Chavez, la representate de

Un Boletin informativo para los estudiantes, familias, y personal de NASA.

Rocket News

May 31, 2016 Volume 7 Issue 9

Nasa celebra el Dia de las Madres!

El 10 de Mayo, NASA celebro el Dia de las

Madres! Mrs. Chavez, la representate de los

padres, organiso una hermosa ceremonia en la

cual J Julian,un invitado sorpresa, les canto

a las mamas. Nuestras mamas disfrutaron

comida deliciosa y buena compania.

Nos gustaría agradecer a todas las

madres maravillosas, y un agradec-

imiento muy especial a la Sra.

Chávez por todo su trabajo y dedi-

En Esta Edicion:

Celebracion de las

Madres

Mensaje del Director

Feria de Ciencias

Picinic de 5to Grado

Equipo de Futbol de

NASA

Equipo de Correr-

Color Run

Fiesta de Autores de

la Clase de Primer

grado– Mrs. Jackson

Eventos Por Venir

Mensaje del Director

Nos vemos, que tengan bonitas vacaciones de Verano! :)

-Dr. Todd– Director

NEW Academy of Science and

Arts

379 S. Loma Drive

Los Angeles, CA 90017

www.newnasa.org

Page 8: Nasa Celebrates Mother’s Day!...Volume 7 Issue 9 May 31, 2016 Nasa celebra el Dia de las Madres! El 10 de Mayo, NASA celebro el Dia de las Madres! Mrs. Chavez, la representate de

Page 8 Volume 7 Issue 9

FERIA DE

CIENCIAS

La feria anual de Ciencias se llebo acabo

el primero de Junio. Los estudiantes de

NASA diseñaron sus propios experimentos

de ciencia. Tuvimos muchos experimentos

como “el huevo que flota” y “slime”! Uno

de nuestros ganadores de segundo lugar,

Mario Gutierrez, declaro, “Me divertí mu-

cho trabajando en mi proyecto, me enteré

que el huevo en el vaso con agua y sal

fue el que flota!” Mario es uno de nues-

tros alumnos de tercer grado, junto con

el resto de los estudiantes de NASA real-

mente disfrutaron de la Feria de Cien-

cias! Gracias a nuestro Comité de Cien-

cias y estudiantes y familia de Nasa por

hacer que este año la Feria de Ciencias

fuera sensacional!

Felicitaciones a los ganadores:

Pedro Gonzalez 1C– Primer Lugar

Rafael Chavez 3A– Primer Lugar

Johnny Perez 3B– Primer Lugar

Nathan Moreno 2A– Segundo Lugar

Daisy Diaz 5A– Segundo Lugar

Mario Gutierrez 3B-Segundo Lugar

Vanessa Gutierrez KC– Tercer Lugar

Brian Santiago 5A– Tercer Lugar

Stephanie Gomez 3B– Tercer Lugar

Mario Gutierrez, estudiante de Tercer Grado

Page 9: Nasa Celebrates Mother’s Day!...Volume 7 Issue 9 May 31, 2016 Nasa celebra el Dia de las Madres! El 10 de Mayo, NASA celebro el Dia de las Madres! Mrs. Chavez, la representate de

Page 9 Volume 7 Issue 9

Picnic de Quinto grado !

El 1 de Junio nuestros alumnos, maestras, y padres de Quinto grado disfrutaron un dia bonito en el parque

Elysian. Los alumnos, maestros, y padres tuvieron un dia spectacular con

deliciosos bocadillos. Gracias a Ms. Cabrera y Ms. Altamira por todos sus esfuerzos y dedicacion! Vamos a extrañar a los

alumnos de Quinto grado, pero les deceamos lo mejor! Aquerdense que siempre seran recibidos con los brazos

abiertos aqui en NASA!

Page 10: Nasa Celebrates Mother’s Day!...Volume 7 Issue 9 May 31, 2016 Nasa celebra el Dia de las Madres! El 10 de Mayo, NASA celebro el Dia de las Madres! Mrs. Chavez, la representate de

Page 10 Volume 7 Issue 9

(cumpleaños en mayo) Guadalupe Bautista, Vianney Betan, John

Camacho, Francisco Carrillo, Dana Carrillo, Lexy Castaneda, Sheila Chapeta, Jerssi Chavez, Evelyn

Diaz, Zoey Diaz, Kevin Emeterio, Derek Flores, Sayda Garcia, Andy Gomez, Andrew Gonzalez,

Ashley Gonzalez, Steven Gonzalez, Sandy Gonza-lez, Maria Gutierrez, Brandon Hernandez, Fran-cisco Hernandez, Juan Hernandez, Ashley Juarez, Britney Juarez, Israel Juarez, Jose Juarez, Isaac

Linares, Edwin Martinez, Bryan Oropeza, Cristo-bal Perez, Jose Perez, Mireily Perez, Daniela Perez, Diana Ramirez, Melba Ramirez, Yesly Rivera, An-

tonio Rojop, Angel Saquic, Karen Suarez, Brad Tziquin, and Melanie Valencia.

Equipo de futbol de nasa

Ha sido un año tan increíble para

nuestro equipo de fútbol! Este año

tuvimos dos equipos: los alumnos de

TK-primero y otro equipo de tercero a

Quinto grado. Gracias a nuestros en-

trenadores, Mr. Benavides y Mr.

Arauz, nuestros rockets llegaron a

mostrar sus habilidades en numerosos

partidos de fútbol! Nuestros

futbolistas adquirieron habilidades

invaluables durante sus prácticas

semanales, habilidades que utilizaron

para derrotar a varios oponentes. In-

cluso llegaron a conocer a algunos de

los jugadores de fútbol LA Galaxy!

Gracias a todos los padres, personal,

y entrenadores por ser que este año

sea sensacional para nuestro equipo

de fútbol de NASA. No puedo esperar

para ver lo que tienen preparado para

el año que viene!

Page 11: Nasa Celebrates Mother’s Day!...Volume 7 Issue 9 May 31, 2016 Nasa celebra el Dia de las Madres! El 10 de Mayo, NASA celebro el Dia de las Madres! Mrs. Chavez, la representate de

Page 11 Volume 7 Issue 9

Equipo de corRer de

nasa!

El sabado, Mayo 21 el equipo de nasa

participo en su primer maraton en el estadio

de los dodgers. El marathon estubo lleno de

colores, es por eso que nuestros estudiantes

quedaron como un arco iris! :) nos gustaria

darles las gracias a todos los padres y en-

trenadores por apoyar a nuestro equipo de

correr! No podemos esperar a participar en

maratones más asombrosos, nos vemos el

proximo año!

Page 12: Nasa Celebrates Mother’s Day!...Volume 7 Issue 9 May 31, 2016 Nasa celebra el Dia de las Madres! El 10 de Mayo, NASA celebro el Dia de las Madres! Mrs. Chavez, la representate de

Page 12 Volume 7 Issue 9

Eventos por venir:

20 de Junio 20– 12 de Agosto=Campamento de Verano 27 de Junio– 5 de Julio: Evaluaciones en-trantes de Kinder

Primer dia de clases para el Año escolar 2016-2017: Miercoles 17 de

Agosto

QUE DISFRUTEN DE SUS VACA-CIONES, NOS VEMOS EN AGOSTO:)

Fiesta de Autores Clase de Mrs. Jackson- Primer Grado

Este año los estudiantes de primer grado de la Sra. Jackson se convirtieron en autores! Los alumnos escribieran e

ilustran sus propias historias, y diseñaron sus propias presentaciones en PowerPoint! Gracias a la

Sra. Jackson y a Ms. Cristal por ayudar a nuestros alumnos a crear sus propios libros. Tambien muchas gracias a todos los padres que

continúan apoyando a nuestros estudiantes!