2
INSTALACION Y MANTENIMIENTO
Motores asncronos trifsicos abiertos
LEROY-SOMER
2197 es - 02.2006 / b
ADVERTENCIA GENERAL
En el documento se encontrarn unas siglas cada vez que se deban tomar en consideracin algunas precaucionesparticulares durante la instalacin, la utilizacin y el mantenimiento de los motores.
La instalacin de los motores elctricos debe ser efectuada, obligatoriamente, por personal debidamente cualificado, competentey habilitado.
La seguridad de las personas, de los animales y de los bienes, de conformidad con los requisitos esenciales de las DirectivasCEE, debe estar debidamente asegurada cuando se incorporan motores en las mquinas.
Cabe prestar especial atencin a las conexiones equipotenciales de masa y a la toma de tierra.
Antes de actuar sobre un producto que se ha parado cabe efectuar unas comprobaciones previas:
ausencia de tensin de red o de tensiones residuales examen detenido de las causas de la parada (bloqueo de la lnea de eje corte de fase - corte debido a proteccin trmica avera de lubricacin ...)
Estimado cliente ,
Acaba Vd. de adquirir un motor LEROY-SOMER..
Este motor incorpora la experiencia de uno de los principales fabricantes mundiales, que utilizatecnologas punteras (automatizacin, materiales seleccionados, riguroso control de calidad), que hanpermitido a los organismos de certificacin y homologacin conceder a nuestras fbricas de motores lacertificacin internacional ISO 9000, Edicin 2000.Agradecemos que haya optado por nosotros y le deseamos que centre su atencin en el contenido de estemanual. El cumplimiento de algunas normas esenciales permitir asegurar un funcionamiento sin problemasdurante muchos aos.
MOTEURS LEROY-SOMER
NOTA:
LEROY-SOMER se reserva el derecho de modificar las caractersticas de sus productos en todo momento para incorporar a losmismos los ltimos avances tecnolgicos. Por consiguiente, la informacin contenida en el presente documento puede sufrirmodificaciones sin previo aviso.
Copyright 2005 : MOTEURS LEROY-SOMER
Este documento es propiedad de MOTEURS LEROY-SOMER.No puede reproducirse de ninguna forma sin previa autorizacin.
Marcas, modelos y patentes registrados..
3
INSTALACION Y MANTENIMIENTO
Motores asncronos trifsicos abiertos
LEROY-SOMER
2197 es - 02.2006 / b
INDICE
1 - RECEPCION DEL MOTOR ........................................... 4
1.1 - Identificacin .................................................................... 41.2 - Almacenaje ....................................................................... 5
2 - RECOMENDACIONES DE MONTAJE ........................ 5
2.1 - Verificacin del aislamiento ............................................. 52.2 - Ubicacin .......................................................................... 62.3 - Acoplamiento .................................................................... 62.4 - Consejos elctricos........................................................... 92.5 - Conexin a la red............................................................ 12
3 - MANTENIMIENTO PERIODICO...................................15
3.1 - Engrase ........................................................................... 153.2 - Verificacin de los rodamientos....................................... 16
4 - MANTENILIENTO PREVENTIVO.................................17
5 - GUIA PARA LOCALIZACION DE FALLOS................ 18
6 - MANTENIMIENTO CORRECTIVO...............................19
6.1 - Recomendaciones generales .......................................... 196.2 - Motores PLS 160 M/MG/L
PLS 180 M/L...................................................... 206.3 - Motores PLS 180 LG, PLS 200 M/L/LPPLS 225 MR....... 226.4 - Motores PLS 250, PLS 280 SC/MC/MD.......................... 246.5 - Motores PLS 315 ............................................................. 266.6 - Motores PLS 355, PLS 400 ............................................. 28
7 - PIEZAS DE REPUESTO...............................................30
INDICE ALFABETICO
A
islamiento
.................................................................................... 5
Almacenaje
.................................................................................... 5
Arranque
......................................................................................... 9
C
ables: seccin
........................................................................... 13
Caja de bornas
............................................................................ 12
Conexin con la red
................................................................... 14
D
eslizadores
.................................................................................. 8
E
mplazamiento
............................................................................. 6
Engrase
.................................................................................. 15, 16
Equilibrado
..................................................................................... 6
Esprragos de montaje: apriete
............................................... 19
Esquemas de conexin
............................................................. 14
I
dentificacin
.................................................................................. 4
M
anguitos
....................................................................................... 7
Montaje
....................................................................................... 5, 6
P
laca: apriete de las tuercas
.................................................... 14
Poleas
............................................................................................. 8
Prensaestopas
............................................................................ 12
Protecciones
................................................................................ 10
Protecciones trmicas incorporadas
....................................... 11
R
ecepcin
...................................................................................... 4
Reparaciones
.............................................................................. 18
Resistencias de caldeo
.............................................................. 11
S
entido de giro
............................................................................ 14
V
entilacin
..................................................................................... 6
Volante de inercia
......................................................................... 7
LEXICO
D.E
= "Drive End "= Lado accionamiento
N.D.E
= "Non Drive End " = Lado opuesto al de accionamiento
4
INSTALACION Y MANTENIMIENTO
Motores asncronos trifsicos abiertos
RECEPCION
LEROY-SOMER
2197 es - 02.2006 / b
1 - RECEPCION
Cuando reciba el motor, asegrese de que no ha sufrido ningn dao en el curso del transporte. Si existen seales de golpes evidentes, comunquelo al transportista (puede que se vea obligada a intervenir la compaaaseguradora de transportes) y despus de una inspeccin visual haga girar el motor a mano para detectar una posibleanomala.
1.1 - Identificacin
Asegurarse de la conformidad de la placa de caractersticas con las especificaciones contractuales ya desde el momento en quereciba el motor.
Definicin de smbolos de placas de caractersticas :
Marcado de conformidaddel material a las exigenciasde la Directivas Europeas
N 734570 GD 002Mot. 3 PLS 180 M-T
IP 23 IK08 I cl.F 40C S1 % c/hV Hz min -1 kW cos A
kg 102
380400690415440460
292829362936294235373542
30
34
0.880.840.840.810.880.87
57.657.23357.354.354.2
50
60
DENDE
gh
6212 2RSC36210 2RSC3
* * MOT. 3
IP23 IK08 I cl.F S1 %V Hz min-1 kW cos A
N 703 932 00 GF 01 kg
6316 C36316 C3
PLS 315 L790
40C
380400690415440460
50
60
297029742974297635683572
250
288
0.920.900.900.880.920.91
434422244415418417
0352900
ESSO
c/h
DENDE
gh
UNIREX N3*Pueden realizarse, a peticin del cliente, otros logotipos: para ello se requiere un acuerdo previo al pedido.
MOT 3 ~
: Motor trifsico c. alterna
PLS
: Serie
180
: Altura de eje
M
: Smbolo de carcasa
T
: ndice de impregnacin
N motor
734570
: Nmero serie motor
G
: Ao de fabricacin
D
: Mes de fabricacin
002
: N orden dentro serie
70393200
: Nmero serie motor
G
: Ao de fabricacin
F
: Mes de fabricacin
01
: N orden dentro serie
kg
: Peso
IP23
: ndice de proteccin
IK08
: ndice de resistencia a los golpes
I cl. F
: Clase de aislamiento F
40C
: Temperatura ambiente mxima funcionamiento segn CEI 60034-1
S
: Servicio
%
: Factor de marcha
c/h
