Oracle® CloudMise en route d'Oracle Enterprise Performance Management

Cloud pour les administrateurs

E96712-01

Oracle Cloud Mise en route d'Oracle Enterprise Performance Management Cloud pour les administrateurs

E96712-01

Copyright © 2017, 2018, Oracle et/ou ses affiliés. Tous droits réservés.

Auteur principal : EPM Information Development Team

Ce logiciel et la documentation qui l'accompagne sont protégés par les lois sur la propriété intellectuelle. Ilssont concédés sous licence et soumis à des restrictions d'utilisation et de divulgation. Sauf stipulationexpresse de votre contrat de licence ou de la loi, vous ne pouvez pas copier, reproduire, traduire, diffuser,modifier, accorder de licence, transmettre, distribuer, exposer, exécuter, publier ou afficher le logiciel, mêmepartiellement, sous quelque forme et par quelque procédé que ce soit. Par ailleurs, il est interdit de procéder àtoute ingénierie inverse du logiciel, de le désassembler ou de le décompiler, excepté à des finsd'interopérabilité avec des logiciels tiers ou tel que prescrit par la loi.

Les informations fournies dans ce document sont susceptibles de modification sans préavis. Par ailleurs,Oracle Corporation ne garantit pas qu'elles soient exemptes d'erreurs et vous invite, le cas échéant, à lui enfaire part par écrit.

Si ce logiciel, ou la documentation qui l'accompagne, est livré sous licence au Gouvernement des Etats-Unis,ou à quiconque qui aurait souscrit la licence de ce logiciel pour le compte du Gouvernement des Etats-Unis,la notice suivante s'applique :

U.S. GOVERNMENT END USERS:

Oracle programs, including any operating system, integrated software, any programs installed on thehardware, and/or documentation delivered to U.S. Government end users are "commercial computersoftware" pursuant to the applicable Federal Acquisition Regulation and agency-specific supplementalregulations. As such, use, duplication, disclosure, modification, and adaptation of the programs, includingany operating system, integrated software, any programs installed on the hardware, and/or documentation,shall be subject to license terms and license restrictions applicable to the programs. No other rights aregranted to U.S. Government.

Ce logiciel ou matériel a été développé pour un usage général dans le cadre d'applications de gestion desinformations. Ce logiciel ou matériel n'est pas conçu ni n'est destiné à être utilisé dans des applications àrisque, notamment dans des applications pouvant causer un risque de dommages corporels. Si vous utilisezce logiciel ou ce matériel dans le cadre d'applications dangereuses, il est de votre responsabilité de prendretoutes les mesures de secours, de sauvegarde, de redondance et autres mesures nécessaires à son utilisationdans des conditions optimales de sécurité. Oracle Corporation et ses affiliés déclinent toute responsabilitéquant aux dommages causés par l'utilisation de ce logiciel ou matériel pour des applications dangereuses.

Oracle et Java sont des marques déposées d'Oracle Corporation et/ou de ses affiliés. Tout autre nommentionné peut correspondre à des marques appartenant à d'autres propriétaires qu'Oracle.

Intel et Intel Xeon sont des marques ou des marques déposées d'Intel Corporation. Toutes les marquesSPARC sont utilisées sous licence et sont des marques ou des marques déposées de SPARC International, Inc.AMD, Opteron, le logo AMD et le logo AMD Opteron sont des marques ou des marques déposéesd'Advanced Micro Devices. UNIX est une marque déposée de The Open Group. Microsoft, Windows,PowerPoint, Word, Excel, Access, Office, Outlook, Visual Studio, Visual Basic, Internet Explorer, ActiveDirectory et SQL Server sont des marques déposées ou des marques de Microsoft Corporation aux Etats-Uniset/ou dans d'autres pays.

Ce logiciel ou matériel et la documentation qui l'accompagne peuvent fournir des informations ou des liensdonnant accès à des contenus, des produits et des services émanant de tiers. Oracle Corporation et ses affiliésdéclinent toute responsabilité ou garantie expresse quant aux contenus, produits ou services émanant detiers, sauf mention contraire stipulée dans un contrat entre vous et Oracle. En aucun cas, Oracle Corporationet ses affiliés ne sauraient être tenus pour responsables des pertes subies, des coûts occasionnés ou desdommages causés par l'accès à des contenus, produits ou services tiers, ou à leur utilisation, sauf mentioncontraire stipulée dans un contrat entre vous et Oracle.

Table des matières

Accessibilité de la documentation......................................................................................................... vii

Commentaires sur la documentation.................................................................................................... ix

1 Présentation des composants EPM Cloud

Présentation d'EPM Cloud ...................................................................................................................... 1-2

Présentation d'Oracle Planning and Budgeting Cloud............................................................... 1-2

Présentation d'Oracle Enterprise Planning and Budgeting Cloud ........................................... 1-4

Présentation d'Oracle Financial Consolidation and Close Cloud ............................................. 1-5

Présentation d'Oracle Tax Reporting Cloud................................................................................. 1-5

Présentation d'Oracle Profitability and Cost Management Cloud............................................ 1-6

Présentation d'Oracle Account Reconciliation Cloud................................................................. 1-7

Présentation d'Oracle Enterprise Data Management Cloud...................................................... 1-7

Présentation d'Oracle Enterprise Performance Reporting Cloud ............................................. 1-9

Présentation de Strategic Workforce Planning................................................................................... 1-10

Configuration de navigateurs pour EPM Cloud................................................................................ 1-10

Navigateurs pris en charge ........................................................................................................... 1-11

Navigateurs sur les périphériques mobiles ................................................................................ 1-16

Résolution d'écran minimale ........................................................................................................ 1-16

Accès à EPM Cloud ................................................................................................................................ 1-16

Authentification à l'aide des informations d'identification d'Oracle Cloud.......................... 1-16

Authentification à l'aide des informations d'identification d'authentification unique........ 1-17

Présentation de la page d'accueil.......................................................................................................... 1-18

Changement de mot de passe ............................................................................................................... 1-19

Activation du mode d'accessibilité....................................................................................................... 1-19

Exemples d'URL EPM Cloud................................................................................................................ 1-20

Sources d'information ............................................................................................................................ 1-21

Centre d'aide Oracle Cloud........................................................................................................... 1-22

Bibliothèque Oracle Learning Library......................................................................................... 1-23

Présentation de la localisation EPM Cloud......................................................................................... 1-23

iii

2 Utilisation des composants EPM Cloud

Clients et utilitaires disponibles ............................................................................................................. 2-1

Prérequis .................................................................................................................................................... 2-4

Exigences de Smart View ................................................................................................................ 2-4

Exigences de Calculation Manager................................................................................................ 2-5

Version de bureau de Financial Reporting Studio ...................................................................... 2-5

Téléchargement et installation de clients .............................................................................................. 2-5

Accès à un service à l'aide de Smart View ............................................................................................ 2-6

Types de connexion ......................................................................................................................... 2-7

Syntaxe d'URL pour les connexions Smart View ........................................................................ 2-7

Configuration de connexions dans Smart View .......................................................................... 2-7

Lancement d'une connexion ........................................................................................................... 2-8

Connexion à un service à partir de Financial Reporting Studio ....................................................... 2-9

3 Gestion des utilisateurs et des rôles

A propos de la gestion des rôles et des utilisateurs............................................................................. 3-1

Présentation des rôles prédéfinis............................................................................................................ 3-2

Oracle Planning and Budgeting Cloud et Oracle Enterprise Planning and Budgeting

Cloud ............................................................................................................................................ 3-4

Oracle Financial Consolidation and Close Cloud ....................................................................... 3-5

Oracle Tax Reporting Cloud .......................................................................................................... 3-6

Oracle Profitability and Cost Management Cloud ..................................................................... 3-6

Oracle Account Reconciliation Cloud .......................................................................................... 3-7

Oracle Enterprise Data Management Cloud ............................................................................... 3-8

Strategic Workforce Planning ........................................................................................................ 3-8

Oracle Enterprise Performance Reporting Cloud ....................................................................... 3-9

Accès à Mes services............................................................................................................................... 3-10

Création d'utilisateurs............................................................................................................................ 3-10

Octroi de rôles à des utilisateurs .......................................................................................................... 3-11

Gestion des utilisateurs.......................................................................................................................... 3-12

4 Sécurisation d'EPM Cloud

Configuration de l'authentification unique .......................................................................................... 4-1

Configuration de l'authentification unique à l'aide d'Oracle Identity Cloud Service............ 4-2

Configuration de l'authentification unique entre EPM Cloud et Oracle Fusion Cloud ........ 4-4

Configuration de l'authentification unique entre EPM Cloud et NetSuite.............................. 4-6

Vérification de la possibilité pour les utilisateurs d'exécuter les utilitaires EPM Cloud après la

configuration de l'authentification unique...................................................................................... 4-8

Définition d'un accès restreint au réseau .............................................................................................. 4-8

Transfert d'un environnement EPM Cloud vers un domaine d'identité différent ......................... 4-9

Remarques ......................................................................................................................................... 4-9

Préparation du transfert d'un environnement ........................................................................... 4-10

iv

Planification du processus de maintenance quotidienne ......................................................... 4-11

Réalisation de tâches de transfert dans Oracle Cloud .............................................................. 4-12

Import d'utilisateurs dans le domaine d'identité cible et affectation de rôles....................... 4-12

Import d'instantané de maintenance dans l'environnement transféré................................... 4-13

Détails d'accès au courriel ............................................................................................................. 4-14

Gestion des flux de navigation des processus métier intégrés ........................................................ 4-14

5 Sauvegarde et restauration d'un environnement à l'aide de l'instantané demaintenance

Présentation de l'instantané de maintenance ....................................................................................... 5-1

Pour les services autres qu'Oracle Enterprise Performance Reporting Cloud ................................ 5-2

Sauvegarde de l'instantané de maintenance ................................................................................ 5-2

Restauration de données et d'artefacts d'application à partir d'un instantané ....................... 5-3

Pour Oracle Enterprise Performance Reporting Cloud uniquement................................................ 5-4

Enregistrement des instantanés de sauvegarde........................................................................... 5-4

Restauration à partir d'une sauvegarde........................................................................................ 5-5

6 Configuration d'environnements EPM Cloud

Présentation des mises à jour d'environnement et affichage des informations de disponibilité.. 6-1

Définition d'une heure de maintenance de service.............................................................................. 6-2

Définition de l'heure de début de la mise à jour du contenu ............................................................. 6-3

Surveillance de votre service................................................................................................................... 6-5

Surveillance de l'utilisation à l'aide de rapports d'activité et de journaux d'accès................. 6-5

Surveillance des utilisateurs à l'aide du rapport sur le provisionnement ............................. 6-19

Surveillance d'environnements à l'aide d'applications Oracle Cloud .................................... 6-21

Aider Oracle à collecter des informations de diagnostic à l'aide de l'utilitaire Fournir des

commentaires..................................................................................................................................... 6-22

Soumission de commentaires à l'aide de l'utilitaire Fournir des commentaires................... 6-23

Désactivation des notifications de commentaire ....................................................................... 6-25

Modification de l'apparence des environnements EPM Cloud ....................................................... 6-25

Présentation des niveaux de cryptage et des délais d'expiration de session ................................. 6-27

Configuration d'un enregistrement SPF pour la vérification d'adresse électronique Oracle

Cloud................................................................................................................................................... 6-27

Extraction de données après une interruption de service ................................................................ 6-28

7 Astuces et forum aux questions

Résolution des problèmes de connexion ............................................................................................... 7-1

Résolution des problèmes d'accès à l'utilitaire EPM Automate......................................................... 7-2

Surveillance du service ............................................................................................................................ 7-4

Gestion des comptes utilisateur.............................................................................................................. 7-6

Compatibilité client .................................................................................................................................. 7-6

Meilleures pratiques pour les environnements de production.......................................................... 7-7

Présentation du processus d'application de patches ........................................................................... 7-8

v

A Configuration de paramètres de proxy pour Financial Reporting Studio

vi

Accessibilité de la documentation

Pour plus d'informations sur l'engagement d'Oracle pour l'accessibilité de ladocumentation, visitez le site Web Oracle Accessibility Program, à l'adresse http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=docacc.

Accès aux services de support Oracle

Les clients Oracle qui ont souscrit un contrat de support ont accès au supportélectronique via My Oracle Support. Pour plus d'informations, visitez le site http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=info ou le site http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=trs si vous êtes malentendant.

vii

Commentaires sur la documentation

Pour fournir des commentaires sur cette documentation, envoyez un courriel àl'adresse epmdoc_ww@oracle.com ou, dans une rubrique du centre d'aide Oracle,cliquez sur le bouton Commentaires situé sous la table des matières (vous devrezpeut-être faire défiler la page pour visualiser le bouton).

Suivez le développement des informations EPM sur les sites de réseaux sociauxsuivants :

LinkedIn - http://www.linkedin.com/groups?gid=3127051&goback=.gmp_3127051

Twitter - http://twitter.com/hyperionepminfo

Facebook - http://www.facebook.com/pages/Hyperion-EPM-Info/102682103112642

Google+ - https://plus.google.com/106915048672979407731/#106915048672979407731/posts

YouTube - https://www.youtube.com/oracleepminthecloud

ix

1Présentation des composants EPM Cloud

Oracle Enterprise Performance Management Cloud associe les applications EnterprisePerformance Management d'Oracle à la simplicité et à l'innovation du cloud pourpermettre aux entreprises de toute taille d'atteindre des performances prévisibles, deréaliser des rapports fiables et de connecter l'ensemble de l'organisation.

Dans cette section :

• Présentation d'EPM Cloud

– Présentation d'Oracle Planning and Budgeting Cloud

– Présentation d'Oracle Enterprise Planning and Budgeting Cloud

– Présentation d'Oracle Financial Consolidation and Close Cloud

– Présentation d'Oracle Tax Reporting Cloud

– Présentation d'Oracle Profitability and Cost Management Cloud

– Présentation d'Oracle Account Reconciliation Cloud

– Présentation d'Oracle Enterprise Data Management Cloud

– Présentation d'Oracle Enterprise Performance Reporting Cloud

• Présentation de Strategic Workforce Planning

• Configuration de navigateurs pour EPM Cloud

– Navigateurs pris en charge

– Navigateurs sur les périphériques mobiles

– Résolution d'écran minimale

• Accès à EPM Cloud

– Authentification à l'aide des informations d'identification d'Oracle Cloud

– Authentification à l'aide des informations d'identification d'authentificationunique

• Présentation de la page d'accueil

• Activation du mode d'accessibilité

• Exemples d'URL EPM Cloud

• Sources d'information

Présentation des composants EPM Cloud 1-1

– Centre d'aide Oracle Cloud

– Bibliothèque Oracle Learning Library

• Présentation de la localisation EPM Cloud

Présentation d'EPM CloudOracle Enterprise Performance Management Cloud propose les services suivants :

• Oracle Planning and Budgeting Cloud

• Oracle Enterprise Planning and Budgeting Cloud

• Oracle Financial Consolidation and Close Cloud

• Oracle Tax Reporting Cloud

• Oracle Profitability and Cost Management Cloud

• Oracle Account Reconciliation Cloud

• Oracle Enterprise Performance Reporting Cloud

A propos des services et des environnements

Vous achetez un service à utiliser avec EPM Cloud. Chaque service vous permet dedisposer de deux environnements : un environnement de test et un environnement deproduction.

Présentation d'Oracle Planning and Budgeting CloudOracle Planning and Budgeting Cloud est une solution de planification et debudgétisation basée sur un abonnement conçue pour et déployée sur Oracle Cloud, àl'aide d'une architecture optimale de planification et de reporting flexible et éprouvée.Il offre une valeur instantanée et une meilleure productivité pour les planificateurs,analystes, modeleurs et décideurs métier pour toutes les lignes d'activité d'uneentreprise. Les utilisateurs interagissent via une interface Microsoft Office ou Web 2.0pour modéliser, planifier et créer des rapports. Conçu dans un souci de performanceset d'évolutivité, le service utilise une infrastructure Oracle Cloud standard dans lesecteur.

Plate-forme et technologie éprouvées

Le service aide les entreprises à planifier leur stratégie cloud de façon efficace enempêchant la fragmentation des processus métier et des données. Il est conçu pouroptimiser les ressources Oracle Cloud. L'architecture fonctionnelle du service reposesur la plate-forme éprouvée de Planning, qui aide à résoudre des cas d'utilisation deplanification simples et complexes dans de nombreux secteurs. Dans Oracle Cloud, lesprofils utilisateur à l'échelle de l'entreprise peuvent être conservés en un seul endroitafin de permettre leur réutilisation dans tous les services Oracle Cloud auxquels uneorganisation s'abonne.

Fonctionnalité optimale

Le service offre une interface Microsoft Office et Web 2.0 intuitive pour lamodélisation basée sur des inducteurs, les prévisions glissantes et le reporting degestion pour des activités de planification orientées vers des objectifs et soumises à

Présentation d'EPM Cloud

1-2 Oracle Cloud Mise en route d'Oracle Enterprise Performance Management Cloud pour les administrateurs

une contrainte de temps. Vous pouvez facilement créer et partager des modèles à lavolée et les valider par rapport à des capacités prédictives sophistiquées, générantainsi des plans souples, précis et objectifs. Le service est conçu pour la planificationcollaborative en temps réel et l'analyse de la variance dans toute l'entreprise à l'aided'annotations, de commentaires, de pièces jointes de document, de tâches, d'unworkflow et de capacités de reporting hautes performances.

Flexibilité et évolutivité

Le service utilise le puissant moteur de calcul OLAP Essbase et une structure de règlescomplète pour permettre le traitement rapide de calculs complexes pour des volumesde données importants. L'intelligence temporelle et des données intégrée au serviceoffre des capacités de répartition et d'agrégation rapide à la demande prêtes à l'emploi.En créant et en partageant des modèles à la volée, vous pouvez rapidement créer etcollaborer à l'aide d'interfaces Web et Microsoft Excel.

Conception orientée entreprise

Il s'agit d'un service cloud centralisé permettant de construire, de déployer et de gérerdes activités de planification métier pour des organisations de toutes tailles. Il prenden charge le déploiement de petite à grande échelle, la migration et la sauvegarde dedonnées, ainsi que des fonctions d'intégration de données ERP (Enterprise ResourcePlanning) regroupées, sans compromettre la facilité d'utilisation ou le libre-servicepour les petits clients. Ce service comprend des fonctionnalités complètes poursoulever des problèmes, obtenir de l'aide et rechercher des améliorations de produit. Iloffre des fonctionnalités d'import et export à partir de fichier plats et d'Excel, ainsi quedes capacités de mapping complètes, pour des cas d'emploi d'intégration des donnéesplus complexes. Vous pouvez charger et extraire des informations de façontransparente, ainsi que revenir à l'ERP source.

Déploiement rapide

Le service vous permet de commencer immédiatement, car il ne requiert pasd'investissement initial. Votre abonnement inclut tout ce dont vous avez besoin. Vousn'avez pas besoin d'installer ou de mettre à jour le logiciel, ni de gérer sa licence, ni delui appliquer des patches. Vous n'avez pas besoin d'acheter, d'installer ou deconfigurer du matériel. Vous pouvez également tirer parti de la connaissanceapprofondie des produits du réseau mondial Oracle Hyperion Partner afin dedévelopper et de déployer en quelques semaines des applications de planificationbasée sur le cloud, à l'aide de modèles de démarrage rapide.

Portabilité

Les clients Planning existants peuvent tirer parti des fonctionnalités de migrationintégrées pour transférer leur application Planning sur site vers le service. Cettefonctionnalité permet également aux organisations d'introduire ou d'étendrel'utilisation de Planning dans l'entreprise à d'autres secteurs d'activité sans demandesde budgets ou de ressources informatiques supplémentaires.

Regardez cette vidéo pour obtenir une présentation des fonctionnalités clésd'Oracle Planning and Budgeting Cloud

Regardez cette vidéo pour découvrir les fonctionnalités Oracle Planning andBudgeting Cloud à l'aide de l'exemple d'application Vision Corporation.

Présentation d'EPM Cloud

Présentation des composants EPM Cloud 1-3

Présentation d'Oracle Enterprise Planning and Budgeting CloudOracle Enterprise Planning and Budgeting Cloud comprend des solutions complètesde planification et de budgétisation pour les modules Financials, Workforce, Capital etProjects. Le contenu intégré prédéfini de ces processus métier met en oeuvre lesmeilleures pratiques en matière de formulaires, de calculs, de tableaux de bord,d'inducteurs et d'indicateurs clés de performance (ICP). Les formulaires sont conçuspour s'intégrer aux tableaux de bord et aux rapports qui reflètent dynamiquement lesdonnées, les plans et les prévisions.

Visionnez cette vidéo de présentation pour en savoir plus sur Oracle EnterprisePlanning and Budgeting Cloud.

Financials

La solution Financials fournit une planification intégrée basée sur l'inducteur pour lecompte de résultat, le bilan et la trésorerie. Les outils prêts à l'emploi, tels que lesindicateurs clés de performance, les inducteurs et les comptes permettent de préparerdes rapports plus rapidement. Vous pouvez également utiliser Financials pourplanifier des produits et des dépenses.

Regardez cette vidéo pour en savoir plus sur Financials.

Workforce

La solution Workforce permet la planification de l'effectif et de la rémunération afin delier les plans financiers au plan de main-d'oeuvre. Vous pouvez établir un budget pourl'effectif futur et les dépenses de personnel associées, telles que salaire, avantagessociaux et impôts.

Regardez cette vidéo pour en savoir plus sur Workforce.

Projects

La solution Projects vous permet de combler l'écart entre les systèmes de planificationde projet et le processus de planification financière. Elle vous aide à évaluer l'impactque les initiatives et les projets organisationnels ont sur les ressources dans leurglobalité, et à vous assurer de leur adéquation avec les objectifs financiers à court etlong terme.

Regardez cette vidéo pour en savoir plus sur Projects.

Capital

La solution Capital vous permet de prévoir les répercussions à long terme du capitalimmobilisé sur les plans financiers afin de gérer, de prioriser et de prévoir lesdépenses en capital.

Regardez cette vidéo pour en savoir plus sur Capital.

Présentation d'EPM Cloud

1-4 Oracle Cloud Mise en route d'Oracle Enterprise Performance Management Cloud pour les administrateurs

Strategic Modeling

La solution Strategic Modeling associe un ensemble complet de fonctions demodélisation et de prévisions financières à des fonctionnalités intégrées demodélisation et d'analyse de scénario à la volée pour la planification stratégique à longterme.

Regarder cette vidéo pour en savoir plus sur Strategic Modeling

Vous ne pouvez peut-être pas voir toutes les fonctionnalités décrites dans ce guide,selon la configuration effectuée par l'administrateur de service. Les administrateurs deservice peuvent activer de façon incrémentielle certaines fonctionnalités, ajoutant ainsid'autres formulaires, tableaux de bord, indicateurs clés de performance, règles, etc.

Présentation d'Oracle Financial Consolidation and Close CloudOracle Financial Consolidation and Close Cloud est une solution de reporting et deconsolidation par abonnement conçue et déployée sur Oracle Cloud. Elle permet undéploiement simple et rapide pour les utilisateurs qui recherchent une implémentationrapide sans matériel et avec un support informatique limité. Avec son interfaceintuitive et conviviale, cette solution fournit des fonctionnalités intégrées pour lestâches relatives aux processus de consolidation et de clôture.

Oracle Financial Consolidation and Close Cloud propose les fonctionnalités suivantes :

• Interface utilisateur simplifiée pour tablette

• Analyses et tableaux de bord natifs

• Dimensions prédéfinies pour des analyses détaillées

• Configuration d'application flexible avec formulaires et rapports préconçus

• Conversions de devise et calculs d'opération de change

• Flux de trésorerie automatisé

• Calculs dynamiques prêts à l'emploi, qui exigent peu d'efforts de personnalisation

• Dimension de consolidation simplifiée pour faciliter l'audit

• Workflow et gestion des tâches du calendrier de clôture

• Gestion des données Supplemental Schedule

Regarder cette vidéo pour avoir un aperçu du processus de consolidation et declôture.

Présentation d'Oracle Tax Reporting CloudOracle Tax Reporting Cloud est une solution complète de provisionnement pourimpôts global destinée aux multinationales employant la norme de reporting GAAP(Generally Accepted Accounting Principles) ou IFRS (International Finance ReportingStandards). La solution englobe toutes les étapes du processus de provisionnementpour impôts des sociétés, y compris l'automatisation des taxes, la collecte des données,le calcul des provisions pour impôts, l'automatisation du rendement sur les

Présentation d'EPM Cloud

Présentation des composants EPM Cloud 1-5

provisions, le reporting et l'analyse des impôts, ainsi que le reporting pays par pays(CbCR).

Oracle Tax Reporting Cloud calcule les provisions pour impôts, le taux d'impositioneffectif et l'impôt différé globaux de votre entreprise aux fins de la disposition fiscale.L'application répond aux normes de comptabilité des impôts sur le revenu sous USGAAP et IFRS.

Oracle Tax Reporting Cloud peut utiliser la même plate-forme que votre processus declôture d'entreprise et peut donc être directement intégré en utilisant les mêmesmétadonnées. Comme solution, le résultat avant impôt consolidé peut être consignépar entité juridique afin de calculer les provisions pour impôts sur le revenuconsolidées. Lorsque la comptabilité de l'entreprise finalise la clôture de fin de périodeet l'ensemble des montants requis, tels que les écarts permanents et temporaires, lestaux d'imposition et les taux de change, Oracle Tax Reporting Cloud calculeautomatiquement les provisions pour impôts sur le revenu exigibles et différées parentité juridique et par juridiction.

A partir du calcul des provisions, Oracle Tax Reporting Cloud génère une écriture dejournal et un brouillon des informations à fournir dans l'état financier de l'impôt sur lerevenu, complétés avec des masques de saisie annexes. Les masques de saisie annexesfournissent des détails pour les informations à fournir obligatoires dans la note derenvoi d'impôt sur le revenu jointe aux états financiers, y compris :

• Résultat avant impôt par entités nationales et étrangères

• Provisions pour impôts consolidées par charge d'impôts exigibles et différés

• Rapprochements de taux d'imposition effectif légal et consolidé

• Composition des actifs, du passif et de la provision pour moins-value d'impôtsdifférés (le cas échéant)

Présentation d'Oracle Profitability and Cost Management CloudPour optimiser sa rentabilité, une entreprise doit pouvoir mesurer, allouer et gérerprécisément les coûts et les produits. Oracle Profitability and Cost Management Cloudest un outil logiciel analytique qui gère les allocations de coûts et de produitsnécessaires au calcul de la rentabilité d'un secteur, tel qu'un produit, un client, unerégion ou une succursale. Oracle Profitability and Cost Management Cloud permetd'utiliser la décomposition des coûts, l'évaluation des coûts en fonction de laconsommation et la simulation de scénarios pour mesurer la rentabilité et bénéficierd'une planification et d'une aide à la décision efficaces.

Regardez la vidéo suivante pour effectuer une visite guidée d'Oracle Profitability andCost Management Cloud :

Regardez la vidéo suivante pour obtenir une présentation d'Oracle Profitabilityand Cost Management Cloud.

Les applications Oracle Profitability and Cost Management Cloud sont conçues pourêtre utilisées par des analystes qui possèdent une expérience approfondie dans lesméthodes de calcul et de reporting de gestion, mais qui n'ont peut-être pas beaucoupd'expérience en matière de langages de programmation ou de syntaxe de script etconcernant Essbase.

Les données des applications Oracle Profitability and Cost Management Cloud sonthébergées dans des bases de données relationnelles et multidimensionnelles.

Présentation d'EPM Cloud

1-6 Oracle Cloud Mise en route d'Oracle Enterprise Performance Management Cloud pour les administrateurs

Présentation d'Oracle Account Reconciliation CloudLes rapprochements garantissent que les comptes financiers d'une entreprise sontvalidés en vérifiant que le solde du compte est correct. Oracle Account ReconciliationCloud Service facilite et accélère ce processus pour les entreprises en l'automatisant eten aidant les utilisateurs impliqués dans le processus à collaborer efficacement.

Les rapprochements garantissent que les comptes financiers d'une entreprise sontvalidés en vérifiant que le solde du compte est correct. Oracle Account ReconciliationCloud Service facilite et accélère ce processus pour les entreprises en l'automatisant eten aidant les utilisateurs impliqués dans le processus à collaborer efficacement.

Il est essentiel d'effectuer des rapprochements, car les soldes de comptes sont valides àun moment donné et les conditions commerciales changent. En outre, les entreprisesrisquent des pénalités conséquentes si elles n'effectuent pas de rapprochement.

Oracle Account Reconciliation Cloud comprend deux modules : Conformité derapprochement et Correspondance de transactions.

Conformité de rapprochement

Le module Conformité de rapprochement vous aide à gérer les processus derapprochement de comptes, y compris les rapprochements du bilan, du système deconsolidation et tout autre processus de rapprochement mis en place.

Les rapprochements peuvent être effectués au niveau jugé pertinent par l'entreprise.Par exemple, vous pouvez effectuer des rapprochements par unité métier ou codesociété, tout en effectuant d'autres rapprochements au niveau du service. Unadministrateur peut créer des règles de mapping pour affecter les soldes de compteaux rapprochements, et lorsque les soldes sont importés, il s'assure qu'ils apparaissentdans le bon rapprochement selon ces règles.

L'administrateur configure les listes de rapprochement qui contiennent les soldes àrapprocher, ainsi que les descriptions de compte, les instructions, les dates d'échéanceet les dates de fin. Les notifications par courriel sont envoyées pour rappeler auxautres utilisateurs que les dates d'échéance approchent ou qu'il est possible demodifier les rapprochements.

Correspondance de transactions

Correspondance de transactions est un module intégré d'Oracle AccountReconciliation Cloud et le parfait complément à l'ensemble de fonctionnalitésConformité de rapprochement existant.

Grâce au module Correspondance de transactions, les entreprises peuvent automatiserles performances de rapprochements volumineux et exigeant un travail important.Elles peuvent également intégrer facilement ces résultats dans les fonctionnalités desuivi du module Conformité de rapprochement.

Grâce à l'ajout de ce nouveau module puissant, les entreprises gagnent du tempsquant aux performances des rapprochements, tout en améliorant la qualité et enréduisant les risques.

Présentation d'Oracle Enterprise Data Management CloudOracle Enterprise Data Management Cloud est une application moderne et flexible degestion des données permettant aux entreprises de gérer des points de vue métierpropres à une application, de contrôler leur modifications appliquées, de partager et

Présentation d'EPM Cloud

Présentation des composants EPM Cloud 1-7

de mapper des ensembles de données en vue d'accélérer le déploiement du cloud, etde développer un système de référence fiable.

Utilisation d'applications

Les créateurs d'application enregistrent chaque application métier connectée pourgénérer des expériences d'utilisateur final appelées "vue par défaut". Lors del'enregistrement, les créateurs peuvent définir d'autres personnes comme propriétairesde l'application ou gestionnaires de données. Chaque vue contient des points de vueoptimisés pour conserver chaque dimension d'application enregistrée sous forme deliste ou de hiérarchie. Pour collaborer, les propriétaires d'application et lespropriétaires de vue peuvent se réunir pour élaborer des vues et des points de vuepersonnalisés (par exemple, par domaine ou par secteur d'activité) pour concevoir desvues de gestion des modifications. Les gestionnaires de données peuvent ensuiteappliquer les modifications au sein de leur portée.

Utilisation des vues et des points de vue

Les vues sont des portails d'utilisateur final dans les données d'entreprise. Parcourezou recherchez des points de vue dans des vues ou entre celles-ci. Importez desdonnées de dimension modifiées dans des points de vue à partir d'applicationsparticipantes, validez et résolvez des problèmes afin de développer un système deréférence fiable. Comparez des points de vue côte-à-côte pour comprendre lesdifférences. Alignez les propriétés associées visuellement et copiez les valeurs. Créezdes demandes de partage de données entre des points de vue.

Gestion des modifications avec des demandes

Les demandes servent de fondations principales aux modifications. Utilisez lesdemandes pour modéliser des modifications apportées à des points de vue. Visualiseztoutes les modifications par rapport au point de vue cible, approuvez-les, analysezleurs répercussions, puis validez-les ensuite uniquement. L'auteur a effectué desmodifications de manière interactive ou en lot à partir des sources de fichier.Parcourez l'activité de demande pour auditer les modifications validées.

Création d'autres vues et points de vue

Concevez des vues et des points de vue personnalisés pour développer d'autreshiérarchies, accéder à des données de référence en lecture seule à des fins decomparaison ou utiliser les membres de la hiérarchie dans une liste. Copiez des pointsde vue pour créer un instantané historique, réaliser un scénario de simulation ouréorganiser des données selon vos besoins.

Modèle d'information

Chaque point de vue repose sur une chaîne de données qui indique les objets métierassociés (à l'aide de types de noeud), les relations parent/enfant associées (à l'aide desensembles de relations) et les prédicats associés comme les noeuds supérieurs (à l'aided'ensembles de noeuds) afin de développer chaque point de vue pour son utilisationfinale. Les points de vue sont regroupés de manière logique dans des vuesreprésentant des applications métier ou des domaines. Les vues d'application sontdéfinies par défaut en fonction de l'enregistrement d'application.

Création de mappings de données

Créez des chaînes de données pour gérer des relations de mapping. Elaborez un pointde vue de mapping pour mapper des sources avec chaque dimension d'application

Présentation d'EPM Cloud

1-8 Oracle Cloud Mise en route d'Oracle Enterprise Performance Management Cloud pour les administrateurs

cible. Comparez la source et la cible, puis créez des demandes d'élaboration demappings de données entre des applications. Configurez les clés de mapping et lesemplacements pour chaque dimension de cible pour exporter des mappings dedonnées.

Intégration d'application

Accélérez l'intégration avec les applications Oracle Enterprise PerformanceManagement Cloud(par exemple, Oracle Enterprise Planning and Budgeting Cloud)par l'intermédiaire d'adaptateurs d'application prédéfinis. Utilisez un adaptateurd'application personnalisé en tant qu'interface ouverte pour effectuer l'intégration àtoutes les autres applications métier. Effectuez la configuration à l'aide d'un assistantpour intégrer des applications, établir des connexions réutilisables, configurer desopérations d'import et d'export, et développer des vues prêtes à l'emploi propres à desapplications à des fins de maintenance immédiate d'applications.

Automatisation de tâches

Automatisez des tâches de manière interactive ou par l'intermédiaire d'un processusplanifié à l'aide de l'utilitaire EPM Automate. Par exemple, réalisez des migrationsentre des instances de service, chargez et téléchargez des fichiers, réinitialisez etrecréez un environnement.

Regardez les vidéos suivantes :

• Présentation d'Oracle Enterprise Data Management Cloud

• Mise en route pour l'interface utilisateur d'Oracle Enterprise Data ManagementCloud

Présentation d'Oracle Enterprise Performance Reporting CloudOracle Enterprise Performance Reporting Cloud est une solution Oracle Clouddestinée à la gestion et au reporting narratif. Elle fournit une approche sécurisée etcollaborative, fondée sur des processus, permettant de définir, de créer, de réviser etde publier des packages de rapports financiers et de gestion. En outre, OracleEnterprise Performance Reporting Cloud propose des analyses multidimensionnelles.Vous pouvez choisir de stocker, d'analyser et d'obtenir des données à partir du cloudpar l'intermédiaire d'analyses intégrées ou d'utiliser vos propres sources de donnéesexistantes pour analyser et créer du contenu de doclet.

Principaux avantages :

• Association de données et d'explications : utilisez des packages de rapports etdes doclets pour répondre aux besoins de création, de collaboration, decommentaire et de distribution.

• Collaboration en toute sécurité : permet aux contributeurs de rapports d'accéderà du contenu en fonction de leur rôle et de s'assurer que le contenu confidentielest sécurisé. Permet également aux propriétaires de rapports de voir les progrèsdu cycle de vie de reporting.

• Fiabilité des rapports : vous permet de vous fier à des données fiables et exactes,tout en fournissant des informations de manière plus rapide et précise à toutes lesparties prenantes.

Présentation d'EPM Cloud

Présentation des composants EPM Cloud 1-9

Regardez cette vidéo pour avoir un aperçu d'Oracle Enterprise PerformanceReporting Cloud.

Présentation de Strategic Workforce PlanningOracle Strategic Workforce Planning Cloud, membre de la famille Oracle FusionHuman Capital Management, reflète la stratégie de l'entreprise à long terme dans lesplans d'exécution en garantissant que cette stratégie est prise en charge par la main-d'oeuvre adaptée (les bonnes compétences et le bon effectif au bon moment). Vouspouvez voir la demande de ressources à long terme en explorant les scénarios qui ontun impact sur ces demandes. Vous voyez également l'évolution de votre main-d'oeuvre par le biais des départs naturels ou à la retraite, entre autres. La comparaisonde l'offre et de la demande vous permet de comprendre les écarts possibles (positifs ounégatifs) afin que vous puissiez prévoir les ressources nécessaires de façon proactive.Vous pouvez anticiper les compétences et effectifs requis pour soutenir votre stratégiemétier.

Strategic Workforce Planning fournit des inducteurs configurables et des seuilsd'exigence qui permettent aux planificateurs de répondre à des questions telles que"Vos employés possèdent-ils les compétences requises pour réaliser les plans futurs ?"et "Est-ce que les dépenses et les produits prévus vont nous permettre de mener à biennos plans ?". Vous sélectionnez la meilleure logique de calcul pour chaque inducteur,qui convertit les valeurs d'inducteur en équivalent temps plein (ETP) futur à longterme.

Regardez cette vidéo pour en savoir plus sur Strategic Workforce Planning.

Vous pouvez également activer Workforce pour gérer et suivre les dépenses liées auxeffectifs. Vous pouvez ensuite aligner les ressources vitales de l'entreprise (employéset argent) avec les stratégies les mieux adaptées pour offrir un avantage sur laconcurrence. Les services collaborent pour planifier l'effectif et les dépenses associées,telles que les salaires, l'assurance maladie, les primes et les impôts. Les planificateursdisposent de graphiques à jour présentant les dépenses et les tendances.

Si Workforce est activé avec toutes ses fonctionnalités, les planificateurs peuvent géreret suivre les dépenses liées aux effectifs en :

• analysant, calculant et générant des rapports sur l'effectif, les salaires, les primes,les impôts et les dépenses d'assurance maladie ;

• planifiant des embauches, des transferts, des promotions, des fins de contrat, etc. ;

• définissant les impôts et les avantages sociaux propres à chaque pays.

Configuration de navigateurs pour EPM CloudLisez cette rubrique pour connaître les navigateurs pris en charge et recommandésainsi que leur version, et pour découvrir les étapes de configuration afin d'accéder àOracle Enterprise Performance Management Cloud.

Voir aussi :

Navigateurs pris en chargeIl s'agit des navigateurs pris en charge et recommandés pour OracleEnterprise Performance Management Cloud.

Présentation de Strategic Workforce Planning

1-10 Oracle Cloud Mise en route d'Oracle Enterprise Performance Management Cloud pour les administrateurs

Navigateurs sur les périphériques mobilesSeuls Google Chrome (sur les périphériques mobiles Android) et AppleSafari (sur les iPad et les iPhone) sont pris en charge pour lespériphériques mobiles.

Résolution d'écran minimale

Navigateurs pris en chargeIl s'agit des navigateurs pris en charge et recommandés pour Oracle EnterprisePerformance Management Cloud.

Tableau 1-1 Navigateurs pris en charge pour chaque plate-forme client

Plates-formes client Navigateur recommandé Autres navigateurs pris encharge

Windows 7, 8, 8.1 et 10 Firefox ESR 45+ Internet Explorer 11

Google Chrome 45+

Mac avec OS X 10.9.5 ou uneversion ultérieure

Firefox ESR 45+ Safari version 6 à 10. Pour lemoment, EPM Cloud n'estpas pris en charge sur Safariversion 11.

Linux (toutes les versions) Firefox ESR 45+ Google Chrome 45+

Dispositifs iOS (7.x et 8.x) Safari version 9 Aucun

Dispositifs Android (4.x et5.x)

Google Chrome 45+ Aucun

Remarque : Oracle Account Reconciliation Cloud et Oracle EnterprisePerformance Reporting Cloud sont accessibles sur des ordinateurs Appleexécutant Mac OS X. Ayez recours à Safari version 10 ou antérieure si vousutilisez Mac OS X.

• Internet Explorer doit être utilisé en mode standard. N'activez pas la vue decompatibilité et le mode Entreprise.

• Pour obtenir la liste des appareils mobiles pris en charge, reportez-vous à Matricede certification d'Oracle Mobile Application Framework 2.1.0.

Pour garantir l'accès au service, vous devez configurer le navigateur de la façonsuivante :

• Acceptez les cookies des sites oraclecloud.com et cloud.oracle.com.

Par défaut, les navigateurs sont configurés pour accepter les cookies de sites Web.Si votre navigateur est configuré de manière à ne pas accepter les cookies de sites,vous devez autoriser une exception par session ou permanente pour ces sites.

• Activez les fenêtres contextuelles des sites oraclecloud.com etcloud.oracle.com.

Configuration d'Internet Explorer

La configuration des paramètres Internet Explorer suppose la réalisation desopérations suivantes :

Configuration de navigateurs pour EPM Cloud

Présentation des composants EPM Cloud 1-11

• Personnalisation des paramètres de sécurité

• Ajout d'URL de service à des sites approuvés :

– URL de chaque environnement auquel vous accédez. Par exemple :

https://env_type-servicename.pbcs_us1.oraclecloud.com/workspace

– URL suivante du site Web à partir duquel vous accédez aux vidéos deprésentation des fonctionnalités :

https://apex.oracle.com

• Activation des cookies, d'ActiveX et de JavaScript

• Activation des fenêtres contextuelles des sites oraclecloud.com etcloud.oracle.com.

Pour configurer les paramètres Internet Explorer, procédez comme suit :

1. Dans Internet Explorer, sélectionnez Outils, puis Options Internet.

2. Ajoutez des sites de confiance.

a. Dans Sécurité, cliquez sur Sites de confiance, puis sur Sites.

b. Dans Ajouter ce site Web à la zone, entrez l'URL de l'environnement de service.

c. Cliquez sur Ajouter.

d. Répétez les étapes 2.b et 2.c pour ajouter https://apex.oracle.com en tantque site de confiance.

e. Cliquez sur Fermer.

3. Indiquez les paramètres de sécurité.

a. Dans Sécurité, cliquez sur la zone à laquelle votre service Oracle EnterprisePerformance Management Cloud appartient (généralement Internet), puisPersonnaliser le niveau.

b. Sous Contrôles ActiveX et plug-ins, sélectionnez Activer comme valeur pourles paramètres suivants :

• Autoriser le filtrage ActiveX

Remarque : Activez le filtrage ActiveX si vous ne voulez pas ajouterhttps://apex.oracle.com en tant que site de confiance.

• Exécuter les contrôles ActiveX et les plug-ins

c. Sous Miscellaneous, sélectionnez Enable en tant que valeur pour Allow script-initiated windows without size or position constraints.

d. Cliquez sur OK.

e. Cliquez sur OK.

4. Activez les fenêtres contextuelles des sites oraclecloud.com etcloud.oracle.com.

Configuration de navigateurs pour EPM Cloud

1-12 Oracle Cloud Mise en route d'Oracle Enterprise Performance Management Cloud pour les administrateurs

a. Sélectionnez Outils, Bloqueur de fenêtres publicitaires, puis Paramètres dubloqueur de fenêtres publicitaires.

b. Dans Adresse du site Web à autoriser, entrez oraclecloud.com, puis cliquezsur Ajouter.

c. Dans Adresse du site Web à autoriser, entrez cloud.oracle.com, puiscliquez sur Ajouter.

d. Cliquez sur Fermer.

Configuration d'Internet Explorer pour une version localisée du service

Mettez à jour les paramètres de langue d'Internet Explorer pour accéder au servicedans une langue différente de la langue par défaut du navigateur. Pour obtenir la listedes langues dans lesquelles le service est disponible, reportez-vous à la section Présentation de la localisation EPM Cloud.

Remarque : Oracle Enterprise Performance Reporting Cloud peut remplacerles paramètres régionaux du navigateur par des paramètres régionauxpréférés. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Gestion despréférences utilisateur du guide Administration d'Oracle Enterprise PerformanceReporting Cloud.

Pour modifier les paramètres de langue, procédez comme suit :

1. Dans Internet Explorer, sélectionnez Outils, puis Options Internet.

2. Dans Options Internet, cliquez sur Langues.

3. Facultatif : si la langue que vous souhaitez utiliser n'apparaît pas dans Langues,ajoutez-la à l'aide des étapes suivantes :

a. Dans Paramètres de langue, cliquez sur Ajouter.

b. Dans Ajouter une langue, sélectionnez la langue voulue, puis cliquez sur OK.

4. Cliquez sur la langue voulue, puis sur Monter pour la déplacer en haut de la liste.

5. Cliquez sur OK.

6. Cliquez sur OK pour fermer Options Internet.

Configuration de Firefox

Par défaut, Firefox est configuré pour accepter les cookies de sites Web. Si votrenavigateur est configuré de manière à ne pas accepter les cookies de sites, vous devezautoriser une exception par session ou permanente pour cloud.oracle.com etoraclecloud.com. Vous devez également autoriser Firefox à ouvrir des fenêtrescontextuelles à partir de ces sites Web.

Configurez Firefox comme suit afin d'accepter les cookies et d'activer les fenêtrescontextuelles :

1. Démarrez Firefox.

2. Sélectionnez Outils, Options, puis Vie privée.

Configuration de navigateurs pour EPM Cloud

Présentation des composants EPM Cloud 1-13

3. Vérifiez le paramètre dans le champ Règles de conservation :

• Si la valeur est définie sur Conserver l'historique ou Ne jamais conserverl'historique, le navigateur utilisera les paramètres par défaut pour affichercorrectement le service.

• Si la valeur est définie sur Utiliser les paramètres personnalisés pourl'historique :

– Vérifiez que la case Accepter les cookies de sites est sélectionnée (cochée).

– Cliquez sur Exceptions et enlevez toute exception qui empêche les sitesWeb suivants de définir des cookies :

* cloud.oracle.com

* oraclecloud.com

Si la case Accepter les cookies de sites n'est pas sélectionnée, procédez commesuit :

a. Cliquez sur Exceptions.

b. Dans Adresse du site web, entrez cloud.oracle.com, puis cliquez surAutoriser ou Autoriser pour la session, en fonction de vos politiques desécurité.

c. Répétez l'étape 3.b pour ajouter oraclecloud.com.

d. Cliquez sur Enregistrer les modifications.

4. Activez les fenêtres contextuelles à partir des sites cloud.oracle.com etoraclecloud.com, puis autorisez les pages à utiliser leurs propres polices(facultatif).

a. Cliquez sur Contenu.

b. Si Bloquer les fenêtres popup est sélectionnée (cochée), cliquez sur Exceptions.

c. Dans Adresse du site web, entrez oraclecloud.com, puis cliquez surAutoriser.

d. Dans Adresse du site web, entrez cloud.oracle.com, puis cliquez surAutoriser.

e. Cliquez sur Enregistrer les modifications.

f. Pour Oracle Enterprise Performance Reporting Cloud uniquement : autorisezles pages à utiliser leurs propres polices.

i. Cliquez sur Avancé sous Polices et couleurs.

ii. Sélectionnez Autoriser les pages web à utiliser leurs propres polices aulieu de celles choisies ci-dessus.

iii. Cliquez sur OK.

Configuration de navigateurs pour EPM Cloud

1-14 Oracle Cloud Mise en route d'Oracle Enterprise Performance Management Cloud pour les administrateurs

Configuration de Firefox pour une version localisée du service

Mettez à jour les paramètres de langue de Firefox pour accéder au service dans unelangue différente de la langue par défaut du navigateur. Pour obtenir la liste deslangues dans lesquelles le service est disponible, reportez-vous à la section Présentation de la localisation EPM Cloud.

Remarque : Oracle Enterprise Performance Reporting Cloud peut remplacerles paramètres régionaux du navigateur par des paramètres régionauxpréférés. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Gestion despréférences utilisateur du guide Administration d'Oracle Enterprise PerformanceReporting Cloud.

Pour modifier les paramètres de langue, procédez comme suit :

1. Dans Firefox, sélectionnez Outils, puis Options.

2. Cliquez sur Contenu pour ouvrir la page Contenu.

3. Cliquez sur Choisir en regard de Langues.

4. Facultatif : si la langue que vous souhaitez utiliser n'apparaît pas dans Langues,ajoutez-la à l'aide des étapes suivantes :

a. Dans Langues, cliquez sur Choisir une langue à ajouter....

b. Sélectionnez la langue voulue, puis cliquez sur Ajouter.

5. Cliquez sur la langue voulue, puis sur Monter pour la déplacer en haut de la liste.

6. Cliquez sur OK.

Configuration de Google Chrome pour une version localisée du service

Mettez à jour les paramètres de langue de Google Chrome pour accéder au servicedans une langue différente de la langue par défaut du navigateur. Pour obtenir la listedes langues dans lesquelles le service est disponible, reportez-vous à la section Présentation de la localisation EPM Cloud.

Pour définir de nouveaux paramètres régionaux sur Chrome, procédez comme suit :

1. Dans Google Chrome, accédez à Settings en accédant à l'URL suivante :

chrome://settings/

2. Cliquez sur Settings, sur Advanced, puis sur Languages.

3. Dans la liste déroulante Language, sélectionnez Add Languages.

4. Dans Add Languages, sélectionnez la langue d'affichage pour le service, puiscliquez sur ADD.

5. Cliquez sur More actions en regard de la langue d'affichage pour le service quevous avez ajouté à l'étape précédente, puis sélectionnez Display Google Chromein this Language.

6. Cliquez sur RELAUNCH.

Configuration de navigateurs pour EPM Cloud

Présentation des composants EPM Cloud 1-15

Google Chrome redémarre dans la langue sélectionnée.

Navigateurs sur les périphériques mobilesSeuls Google Chrome (sur les périphériques mobiles Android) et Apple Safari (sur lesiPad et les iPhone) sont pris en charge pour les périphériques mobiles.

Pour obtenir la liste des périphériques pris en charge, reportez-vous à Matrice decertification d'Oracle Mobile Application Framework 2.1.0.

Remarque : Oracle Enterprise Data Management Cloud n'est pas pris encharge sur les appareils mobiles.

Résolution d'écran minimaleAssurez-vous que la résolution d'écran minimale de votre dispositif d'affichage estdéfinie sur 1024 x 768.

Accès à EPM CloudVous pouvez accéder à un environnement à l'aide d'Oracle Cloud ou des informationsd'identification d'authentification unique.

• Utilisation des informations d'identification d'Oracle Cloud. Reportez-vous à lasection Authentification à l'aide des informations d'identification d'Oracle Cloud.

• Utilisation de vos informations d'identification réseau si votre organisation aconfiguré un accès à authentification unique (SSO). Reportez-vous à la section Authentification à l'aide des informations d'identification d'authentificationunique.

L'accès par authentification unique entre Oracle Enterprise PerformanceManagement Cloud et les déploiements d'Oracle Fusion et NetSuite est égalementdisponible. De plus, l'authentification unique peut être fournie via l'intégration devos services à Oracle Identity Cloud Service. Pour plus d'informations sur laconfiguration du processus d'authentification unique afin d'utiliser le fournisseurd'identités de votre organisation, reportez-vous à la section "Gestion del'authentification unique" du guide Administration d'Oracle Cloud IdentityManagement. De plus, l'administrateur informatique peut configurer desnavigateurs pour l'authentification intégrée de Windows (IWA) afin de vouspermettre d'accéder au service sans saisir vos informations d'identification.

Remarque : Des clients tels que l'utilitaire EPM Automate et FinancialReporting Studio (version de bureau et utilitaires de ligne de commande) nefonctionnent pas avec les informations d'identification d'authentificationunique. Les comptes d'utilisateur permettant d'accéder à ces clients doiventêtre conservés dans EPM Cloud.

Authentification à l'aide des informations d'identification d'Oracle CloudLors de votre première connexion, recherchez votre nom d'utilisateur et un mot depasse temporaire dans le courriel envoyé par l'administrateur Oracle Cloud(oraclecloudadmin_ww@oracle.com). Vérifiez dans le courriel del'administrateur de service l'URL permettant d'accéder au service.

Accès à EPM Cloud

1-16 Oracle Cloud Mise en route d'Oracle Enterprise Performance Management Cloud pour les administrateurs

Pour accéder au service, vous devez disposer des informations suivantes :

• URL d'un environnement Oracle Cloud

• Nom d'utilisateur

• Mot de passe

Pour accéder à un environnement, procédez comme suit :

1. Accédez à l'URL d'un environnement Oracle Enterprise Performance ManagementCloud.

2. Saisissez votre nom d'utilisateur et le mot de passe.

3. Cliquez sur Connexion.

Si vous avez déjà réinitialisé votre mot de passe par défaut, la page d'accueilapparaît.

Si vous accédez au service pour la première fois, l'écran Gestion des mots de passeest affiché pour vous aider à personnaliser votre mot de passe.

a. Dans Ancien mot de passe, saisissez le mot de passe temporaire que vous avezreçu dans le courriel de l'administrateur Oracle Cloud(oraclecloudadmin_ww@oracle.com).

b. Dans Nouveau mot de passe et Ressaisir le mot de passe, saisissez un nouveaumot de passe conforme à la stratégie de mot de passe affichée à l'écran.

c. Dans Inscrire des questions de vérification pour votre compte, sélectionnezdes questions de vérification et leurs réponses. Elles sont utilisées pourrécupérer le mot de passe en cas d'oubli.

d. Cliquez sur Soumettre.

Authentification à l'aide des informations d'identification d'authentification uniqueLe processus de connexion est déterminé par la configuration SSO de votreorganisation. Si votre configuration utilise IWA, il est possible que le processusd'authentification unique ne vous invite pas à fournir de nom d'utilisateur et de motde passe lors de l'accès à une URL Oracle Enterprise Performance Management Cloud.

Pour accéder à un environnement à l'aide d'informations d'identificationd'authentification unique, procédez comme suit :

1. Accédez à l'URL d'un environnement EPM Cloud.

2. Cliquez sur Connexion de la société.

Remarque : Dans les environnements où l'authentification unique est activée,seule l'option Connexion de la société est disponible pour la plupart desutilisateurs. Les administrateurs de service et les super utilisateurs OracleAccount Reconciliation Cloud, dont les comptes sont configurés pour exécuterles composants de client EPM Cloud, tels que l'utilitaire EPM Automate etFinancial Reporting Studio, voient une option supplémentaire pour seconnecter à l'aide du compte cloud traditionnel.

Accès à EPM Cloud

Présentation des composants EPM Cloud 1-17

Si vous êtes sur une configuration qui utilise IWA, la page de destination duservice est affichée. Sinon, un écran de connexion apparaît.

3. Si un écran de connexion est affiché, saisissez le nom d'utilisateur et le mot depasse utilisés pour accéder aux ressources du réseau de votre organisation, puiscliquez sur OK.

Présentation de la page d'accueilLorsque vous vous connectez à un environnement, la page d'accueil apparaît. Cettedernière contient des cartes qui regroupent les activités que vous pouvez effectuerdans l'environnement. Les cartes permettent d'accéder aux principales tâches, auxtutoriels et aux informations connexes. Lorsque vous cliquez sur une carte, une pagecontenant des raccourcis disponibles s'ouvre. La disponibilité des raccourcis sur unepage dépend de votre rôle dans l'environnement.

En plus des cartes propres au service, les panneaux communs, les cartes et les icônessuivants sont disponibles sur la page d'accueil.

Panneau Bienvenue

Le panneau Bienvenue vous permet d'accéder rapidement aux informationsessentielles, notamment les messages et les tâches qui vous sont affectées. Leséléments affichés dans le panneau Bienvenue dépendent du service.

InfothèqueCliquez sur Infothèque pour accéder à diverses ressources afin de découvrir etd'utiliser le service. Les ressources disponibles incluent des présentations vidéo, destutoriels et des informations sur les principales tâches.

Navigateur

Cliquez sur pour ouvrir une liste des raccourcis représentant les fonctionnalitésauxquelles vous accédez normalement à partir des cartes disponibles sur la paged'accueil.

Menu Paramètres et actions

Cliquez sur le nom d'utilisateur situé en haut à droite de l'écran pour afficher le menuParamètres et actions. Les options disponibles dans ce dernier dépendent de votrerôle. En général, vous pouvez utiliser ce menu pour accéder à l'aide en ligne, àl'utilitaire Fournir des commentaires, à la page Téléchargements et au site Web dusupport Oracle, ainsi que pour vous déconnecter de l'environnement.

Vous pouvez également accéder à Oracle Cloud Customer Connect, un espace derassemblement de la communauté permettant aux membres d'interagir et decollaborer sur des buts et objectifs communs, à partir du menu Paramètres et actions.Les dernières informations sur les versions, les événements à venir et les réponses surles questions de cas d'utilisation sont disponibles sur Oracle Cloud Customer Connect.

Icône Paramètres d'accessibilité

Cliquez sur pour spécifier les paramètres d'accessibilité afin d'activer les lecteursd'écran et le paramètre de contraste élevé.

Présentation de la page d'accueil

1-18 Oracle Cloud Mise en route d'Oracle Enterprise Performance Management Cloud pour les administrateurs

Icône Accueil

Cliquez sur pour revenir à la page d'accueil.

Barre Afficher/Masquer

La barre Afficher/Masquer est disponible une fois que vous avez sélectionnéune option à partir d'une carte de la page d'accueil. Vous pouvez cliquer dessus pourafficher ou masquer le contenu de la carte en cours.

Changement de mot de passeLors de votre première connexion, vous êtes invité à personnaliser votre mot de passeet à définir des réponses aux questions de vérification permettant de le récupérer encas d'oubli. Par la suite, vous pouvez réinitialiser le mot de passe, et modifier vosquestions et réponses de vérification à partir de la page Mon profil de l'applicationMes services.

Remarque : Ces informations ne concernent pas les utilisateurs qui ontrecours à l'option Connexion de la société pour accéder à un environnement.

Pour modifier votre mot de passe, procédez comme suit :

1. Accédez au site Web Oracle Cloud :

http://cloud.oracle.com

2. Cliquez sur Connexion.

3. Sous Compte cloud, sélectionnez un type de compte et un centre de données, parexemple US Commercial 1 (us1).

4. Cliquez sur Mes services.

5. Entrez votre domaine d'identité et cliquez sur Aller.

6. Saisissez les informations d'identification de votre compte Oracle (nom d'utilisateuret mot de passe), puis cliquez sur Connexion.

7. Cliquez sur Mon profil.

8. Pour modifier votre mot de passe actuel, procédez comme suit :

a. Dans Ancien mot de passe, saisissez votre mot de passe actuel.

b. Dans Nouveau mot de passe et Confirmer le nouveau mot de passe, saisissezun nouveau mot de passe respectant la stratégie de mot de passe.

c. Cliquez sur Soumettre.

Activation du mode d'accessibilitéLe mode d'accessibilité n'est pas activé par défaut. Un administrateur de service doitactiver l'utilisation du logiciel de lecture d'écran dans votre environnement pour qued'autres utilisateurs puissent utiliser le mode d'accessibilité.

Changement de mot de passe

Présentation des composants EPM Cloud 1-19

Si vous avez recours à un lecteur d'écran, Oracle vous recommande d'utiliser InternetExplorer. Certains écrans de service sont susceptibles de ne pas apparaîtrecorrectement avec d'autres navigateurs.

Reportez-vous aux guides suivants :

• Guide d'accessibilité pour Oracle Planning and Budgeting Cloud

• Guide d'accessibilité pour Oracle Profitability and Cost Management Cloud

• Guide d'accessibilité pour Oracle Account Reconciliation Cloud

• Guide d'accessibilité pour Oracle Enterprise Performance Reporting Cloud

Remarque : La version actuelle d'Oracle Enterprise Data Management Cloudne prend pas en charge le mode d'accessibilité.

Exemples d'URL EPM CloudVous utilisez une URL unique pour accéder à chaque environnement OracleEnterprise Performance Management Cloud. Un administrateur de service fournitcette URL aux utilisateurs.

Format

Outre le contexte de l'application, une URL d'environnement identifie généralement lenom de service, le type et le domaine d'identité au format suivant :

https://ServiceName-IdentityDomainName-ServiceType.DataCenter.oraclecloud.com/applicationcontext

Par exemple, une URL d'environnement Oracle Planning and Budgeting Cloud peutse présenter comme suit :

https://example-idDomain-pbcs.dom1.oraclecloud.com/HyperionPlanning, où

example est le nom de service, idDomain est le nom du domaine d'identité quifournit l'environnement, pbcs est le type de service de l'environnement, dom1 est lecentre de données qui héberge l'environnement et HyperionPlanning est le contextede l'application.

URL exemples

Oracle Planning and Budgeting Cloud

• https://example-idDomain-pbcs.dom1.oraclecloud.com/HyperionPlanning

• https://example-idDomain-pbcs.dom1.oraclecloud.com/workspace/index.jsp

Oracle Enterprise Planning and Budgeting Cloud et Oracle Financial Consolidationand Close Cloud

https://example-idDomain-pbcs.dom1.oraclecloud.com/HyperionPlanning

Oracle Tax Reporting Cloud

Exemples d'URL EPM Cloud

1-20 Oracle Cloud Mise en route d'Oracle Enterprise Performance Management Cloud pour les administrateurs

https://example-idDomain-pbcs.dom1.oraclecloud.com/workspace

Oracle Profitability and Cost Management Cloud, Oracle Account ReconciliationCloud, Oracle Enterprise Data Management Cloud et Oracle Enterprise PerformanceReporting Cloud

https://example-idDomain-epm.dom1.oraclecloud.com/epm

Sources d'informationLe document suivant contient des informations sur la réalisation de tâchesadministratives fonctionnelles pour les composants Oracle Enterprise PerformanceManagement Cloud :

Tableau 1-2 Sources d'information pour les administrateurs de service

Titre de document Description

Administration de Planning pour OraclePlanning and Budgeting Cloud

Explique comment créer et administrer desapplications Oracle Planning and BudgetingCloud.

Administration de Planning pour OracleEnterprise Planning and Budgeting Cloud

Explique comment créer et administrer desapplications Oracle Enterprise Planning andBudgeting Cloud.

Administration d'Oracle Financial Consolidationand Close Cloud

Explique comment créer et administrer desapplications Oracle Financial Consolidationand Close Cloud.

Administration d'Oracle Tax Reporting Cloud Explique comment créer, configurer etadministrer des applications Oracle TaxReporting Cloud.

Administration d'Oracle Profitability and CostManagement Cloud

Explique comment créer et administrer desapplications Oracle Profitability and CostManagement Cloud.

Configuration d'Oracle Account ReconciliationCloud

Explique comment définir et configurer leprocessus de rapprochement de comptesdans EPM Cloud.

Administration et utilisation d'Oracle StrategicWorkforce Planning Cloud

Détails sur la façon de configurer etd'administrer Oracle Strategic WorkforcePlanning Cloud, et de réaliser des tâches.

Administration d'Oracle Account ReconciliationCloud

Contient des informations surl'administration de la conformité durapprochement de comptes et de la mise encorrespondance de transactions dans EPMCloud.

Administration d'Oracle Enterprise PerformanceReporting Cloud

Explique comment administrer OracleEnterprise Performance Reporting Cloud.

Conception avec Management Reporting pourOracle Enterprise Performance Reporting Cloud

Explique comment administrer ManagementReporting afin de créer des rapportsfinanciers et de gestion.

Utilisation d'applications, de modèles et dedimensions pour Oracle Enterprise PerformanceReporting Cloud

Explique comment configurer et administrerdes applications Oracle EnterprisePerformance Reporting Cloud.

Sources d'information

Présentation des composants EPM Cloud 1-21

Tableau 1-2 (suite) Sources d'information pour les administrateurs de service

Titre de document Description

Utilisation d'EPM Automate pour OracleEnterprise Performance Management Cloud

Contient des informations sur l'utilitaire EPMAutomate, qui vous permet d'automatiser denombreuses tâches administratives EPMCloud.

Administration du contrôle d'accès pour OracleEnterprise Performance Management Cloud

Contient des informations relatives àl'utilisation du contrôle d'accès afin de gérerdes groupes d'utilisateurs et de générerdivers rapports pour comprendre l'utilisationdu service.

Administration et utilisation d'Oracle EnterpriseData Management Cloud

Explique comment utiliser Oracle EnterpriseData Management Cloud afin de gérer toutesles données de votre entreprise et d'utiliserdes perspectives métier.

Administration de la migration pour OracleEnterprise Performance Management Cloud

Contient des informations sur l'utilisation dela migration pour effectuer des tâchesadministratives sur des artefacts et générerdes rapports identifiant des modificationsd'artefact survenues au cours d'une période.

Utilisation de Financial Reporting pour OracleEnterprise Performance Management Cloud

Contient des informations surl'administration de Financial Reporting afinde prendre en charge des composants EPMCloud.

Administration d'Oracle Enterprise DataManagement Cloud

Contient des informations surl'administration de la gestion de données afinde prendre en charge le chargement dedonnées à partir de fichiers et de systèmessource dans EPM Cloud.

Centre d'aide Oracle CloudLe centre d'aide Oracle Cloud est un hub qui permet d'accéder aux derniers guides,rubriques d'aide et vidéos relatifs à Oracle Enterprise Performance ManagementCloud.

URL du centre d'aide Cloud :

http://docs.oracle.com/en/cloud/saas/index.html

Bibliothèques propres au service

Pour accéder à une bibliothèque contenant la documentation la plus récenteconcernant un service, cliquez sur le nom du service dans la section EnterprisePerformance Management du centre d'aide d'Oracle Cloud.

Vidéos et tutoriels

• Pour accéder aux vidéos EPM Cloud fournissant des informations de présentationainsi que des instructions concernant l'utilisation des fonctionnalités del'application, cliquez sur Vidéos dans le panneau de navigation du centre d'aideCloud.

Sources d'information

1-22 Oracle Cloud Mise en route d'Oracle Enterprise Performance Management Cloud pour les administrateurs

• Pour accéder à des vidéos propres au service, ouvrez la bibliothèque dedocumentation du service, puis cliquez sur Vidéos dans le volet de navigation.

Bibliothèque Oracle Learning LibraryLa bibliothèque Oracle Learning Library est dédiée à l'hébergement du contenupédagogique gratuit développé par des experts en la matière Oracle.

Utilisez la fonction de recherche dans Bibliothèque Oracle Learning Library pourtrouver des tutoriels, des vidéos de présentation et des tutoriels Oracle by Example(OBE).

Présentation de la localisation EPM CloudL'interface utilisateur, l'aide en ligne et les guides d'Oracle Enterprise PerformanceManagement Cloud sont disponibles dans de nombreuses langues.

Interface utilisateur

L'interface utilisateur EPM Cloud est généralement traduite en arabe, danois,allemand, espagnol, finnois, français, français canadien, italien, japonais, coréen,néerlandais, norvégien, polonais, portugais (Brésil), russe, suédois, turc, chinoissimplifié et chinois traditionnel.

Par ailleurs, l'interface utilisateur d'Oracle Smart View for Office est traduite entchèque, grec, hongrois, hébreu, portugais, roumain, slovaque et thaï.

Remarque :

Pour modifier la langue affichée sur l'interface utilisateur et l'aide en ligne,consultez les sections suivantes :

• Configuration d'Internet Explorer pour une version localisée du service

• Configuration de Firefox pour une version localisée du service

• Configuration de Google Chrome pour une version localisée du service

Pour plus d'informations sur l'affichage d'une version localisée de SmartView, reportez-vous à la section "Informations relatives aux traductions" duguide Utilisation d'Oracle Smart View for Office.

Exceptions

• Les interfaces utilisateur d'Oracle Account Reconciliation Cloud et d'OracleProfitability and Cost Management Cloud ne sont pas traduites en arabe et ennorvégien.

• L'interface utilisateur de Disclosure Management n'est pas traduite en arabe.

Documentation et aide en ligne

L'aide en ligne et les guides sont traduits en français, allemand, italien, espagnol,portugais (Brésil), japonais, coréen, chinois traditionnel et chinois simplifié. Le guideUtilisation d'Oracle Smart View for Office est également traduit en néerlandais.

Présentation de la localisation EPM Cloud

Présentation des composants EPM Cloud 1-23

La documentation et l'aide en ligne traduites couvrent toutes les fonctionnalitésjusqu'au 2 février 2018, à l'exception de ces guides, qui couvrent les fonctionnalitésjusqu'au 5 janvier 2018.

• Utilisation d'Oracle Smart View for Office

• Administration d'Oracle Account Reconciliation Cloud

• Configuration d'Oracle Account Reconciliation Cloud

Si vous voulez consulter la documentation la plus récente, utilisez la documentationen anglais dans l'onglet Manuels.

Remarque :

Administration et utilisation d'Oracle Enterprise Data Management Cloud et l'aideen ligne d'Oracle Enterprise Data Management Cloud sont disponibles enanglais uniquement.

Exemples d'applications et démonstrations

Les exemples d'applications, les démonstrations et les données EPM Cloud sontuniquement en anglais.

Vidéos

Les sous-titres des vidéos de présentation sont traduits en français, allemand, italien,espagnol, portugais (Brésil), japonais, coréen, chinois traditionnel et chinois simplifié.

Les sous-titres des tutoriels vidéo ne sont pas traduits..

Présentation de la localisation EPM Cloud

1-24 Oracle Cloud Mise en route d'Oracle Enterprise Performance Management Cloud pour les administrateurs

2Utilisation des composants EPM Cloud

Dans cette section :

• Clients et utilitaires disponibles

• Prérequis

– Exigences de Smart View

– Exigences de Calculation Manager

– Version de bureau de Financial Reporting Studio

• Téléchargement et installation de clients

• Accès à un service à l'aide de Smart View

– Types de connexion

– Syntaxe d'URL pour les connexions Smart View

– Configuration de connexions dans Smart View

– Lancement d'une connexion

• Connexion à un service à partir de Financial Reporting Studio

Clients et utilitaires disponiblesVous pouvez télécharger les composants, les utilitaires et les modèles OracleEnterprise Performance Management Cloud suivants. La disponibilité des clients etdes utilitaires dépend de l'environnement actuel. Par exemple, Oracle Smart View forOffice et Financial Reporting ne sont pas disponibles pour tous les services.

• Clients pour Oracle Planning and Budgeting Cloud et Oracle Enterprise Planningand Budgeting Cloud

• Clients pour Oracle Financial Consolidation and Close Cloud et Oracle TaxReporting Cloud

• Clients pour Oracle Profitability and Cost Management Cloud

• Clients pour Oracle Account Reconciliation Cloud

• Clients pour Oracle Enterprise Data Management Cloud

• Clients pour Strategic Workforce Planning

• Clients pour Oracle Enterprise Performance Reporting Cloud

Utilisation des composants EPM Cloud 2-1

Ensemble des clients et utilitaires disponiblesIl s'agit de la liste de l'ensemble des clients et utilitaires disponibles dans les servicesEPM Cloud.

• Utilitaire EPM Automate

L'utilitaire EPM Automate permet aux administrateurs de service d'accéder auxenvironnements sur une fenêtre de commande afin d'automatiser les activitésmétier telles que l'export de l'application et le téléchargement de l'applicationexportée vers le bureau. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section "Apropos de l'utilitaire EPM Automate" du guide Utilisation d'EPM Automate pourOracle Enterprise Performance Management Cloud.

• Smart View

Smart View fournit une interface Microsoft Office commune conçue spécialementpour EPM Cloud. Les extensions propres au service suivantes sont disponibles :

– Extensions de Planning

Les extensions de Planning incluent des extensions d'administration SmartView et des modèles d'application Planning, qui facilitent les activitésd'administration d'applications, comme la gestion de dimension, au sein del'interface Excel.

– Extension de Smart View pour l'administrateur

Permet de réaliser des activités d'administration d'application, comme lagestion de dimension, dans l'interface Excel.

– Extension Smart View pour Close Management et Supplemental DataManagement

Permet aux utilisateurs de gérer des données supplémentaires et de clôturedans l'interface Excel.

– Extension de Smart View pour Enterprise Performance Reporting

Permet aux utilisateurs de réaliser des tâches affectées et d'analyser desdonnées de modèle à partir de la suite Microsoft Office.

– Extension Smart View pour Disclosure Management

Permet aux utilisateurs d'effectuer des activités de gestion de divulgationdans Oracle Enterprise Performance Reporting Cloud, notamment le balisage,la validation et la génération d'instance à partir de Microsoft Word.

– Extension Smart View pour le balisage automatique dans DisclosureManagement

Permet de réaliser un balisage automatique High Volume XBRL à partir deMicrosoft Excel dans le cadre de Disclosure Management d'Oracle EnterprisePerformance Reporting Cloud.

• Version de bureau de Financial Reporting Studio

Financial Reporting Studio permet un reporting financier de qualité supérieurerépondant aux exigences du service financier ou de tout autre domainefonctionnel nécessitant un reporting multidimensionnel hautement formaté.

• Strategic Modeling

Clients et utilitaires disponibles

2-2 Oracle Cloud Mise en route d'Oracle Enterprise Performance Management Cloud pour les administrateurs

Strategic Modeling est une extension de Smart View qui permet aux utilisateursd'interagir avec le processus métier Strategic Modeling d'Oracle EnterprisePlanning and Budgeting Cloud.

• Predictive Planning

Predictive Planning est une extension de Smart View qui fonctionne avec desformulaires valides pour prévoir des performances en fonction de donnéeshistoriques.

• Utilitaire de transfert de fichiers

L'utilitaire permet aux administrateurs de service d'accéder aux environnementsOracle Enterprise Performance Reporting Cloud via une fenêtre de commandepour automatiser les activités métier.

• Exemple de contenu

Fournit des exemples de packages de rapports Oracle Enterprise Planning andBudgeting Cloud, des rapports de gestion, des fichiers de chargement de données,ainsi qu'un exemple d'application.

Clients pour Oracle Planning and Budgeting Cloud et Oracle Enterprise Planningand Budgeting Cloud

• Utilitaire EPM Automate

• Smart View

• Extensions de Planning

• Predictive Planning

• Version de bureau de Financial Reporting Studio

• Strategic Modeling (pour Oracle Enterprise Planning and Budgeting Clouduniquement)

Clients pour Oracle Financial Consolidation and Close Cloud et Oracle TaxReporting Cloud

• Utilitaire EPM Automate

• Smart View

• Extension de Smart View pour l'administrateur

• Extension Smart View pour Close Management et Supplemental DataManagement

Clients pour Oracle Profitability and Cost Management Cloud

• Utilitaire EPM Automate

• Smart View

• Version de bureau de Financial Reporting Studio

Clients et utilitaires disponibles

Utilisation des composants EPM Cloud 2-3

Clients pour Oracle Account Reconciliation Cloud

Utilitaire EPM Automate

Clients pour Oracle Enterprise Data Management Cloud

Utilitaire EPM Automate

Clients pour Strategic Workforce Planning

• Utilitaire EPM Automate

• Smart View

• Extensions de Planning

• Predictive Planning

Clients pour Oracle Enterprise Performance Reporting Cloud

• Smart View

• Extension de Smart View pour Enterprise Performance Reporting

• Extension Smart View pour Disclosure Management

• Extension Smart View pour le balisage automatique dans Disclosure Management

• Utilitaire de transfert de fichiers

• Exemple de contenu

PrérequisVoir aussi :

Exigences de Smart View

Exigences de Calculation Manager

Version de bureau de Financial Reporting Studio

Exigences de Smart ViewA l'exception d'Oracle Account Reconciliation Cloud, tous les services d'OracleEnterprise Performance Management Cloud utilisent Oracle Smart View for Office entant que composant de client. Les services doivent répondre aux exigences deMicrosoft Office ainsi qu'à celles de Smart View.

• La version la plus récente de Smart View est disponible dans l'ongletTéléchargements d'Oracle Technology Network.

• Microsoft Office 2007, 2010, 2013 ou 2016

• .NET Framework 4.5 ou version supérieure

Prérequis

2-4 Oracle Cloud Mise en route d'Oracle Enterprise Performance Management Cloud pour les administrateurs

Remarque :

• Certains services proposent des extensions et des modèles que voustéléchargez et installez après avoir installé Smart View. Les extensions etles modèles applicables à un service sont disponibles dans l'emplacementde téléchargement du service.

• Pour connaître les exigences relatives à la plate-forme Smart View,reportez-vous à la version 11.1.2.x de la Matrice de certification OracleEnterprise Performance Management System, disponible sur OracleTechnology Network.

Exigences de Calculation ManagerShockwave Flash (Firefox) ou Adobe Flash Player (Internet Explorer). Ces servicesn'utilisent pas Calculation Manager.

• Oracle Profitability and Cost Management Cloud

• Oracle Tax Reporting Cloud

• Oracle Account Reconciliation Cloud

• Oracle Enterprise Performance Reporting Cloud

Version de bureau de Financial Reporting StudioCertains services d'Oracle Enterprise Performance Management Cloud utilisent laversion bureau de Financial Reporting Studio pour créer des rapports financiers. Cecomposant affiche l'erreur Vous n'êtes pas autorisé à utiliser cettefonctionnalité. si les paramètres de proxy ne sont pas correctement configurés.

Pour plus d'informations, reportez-vous à Configuration de paramètres de proxy pourFinancial Reporting Studio.

Téléchargement et installation de clientsVous pouvez télécharger les composants et les utilitaires Oracle EnterprisePerformance Management Cloud à partir de la page Téléchargements.

Pour plus d'informations sur l'installation de l'utilitaire EPM Automate, reportez-vousà la section "A propos de l'utilitaire EPM Automate" du guide Utilisation d'EPMAutomate pour Oracle Enterprise Performance Management Cloud.

Pour installer les clients EPM Cloud, procédez comme suit :

1. Connectez-vous à un environnement. Reportez-vous à la section Accès à EPMCloud.

2. Sur la page d'accueil, accédez à Paramètres et actions en cliquant sur votre nomd'utilisateur situé en haut à droite de l'écran.

3. Cliquez sur Téléchargements.

La page Téléchargements s'ouvre. Cette page répertorie uniquement lescomposants applicables au service auquel vous accédez actuellement.

Téléchargement et installation de clients

Utilisation des composants EPM Cloud 2-5

4. Téléchargez le composant à installer :

Pour Oracle Smart View for Office uniquement, procédez comme suit :

a. Cliquez sur Télécharger à partir d'Oracle Technology Network.

La page Oracle Technology Network est affichée.

b. Cliquez sur Télécharger la dernière version.

c. Sélectionnez Accepter l'accord de licence, puis cliquez sur Téléchargermaintenant.

d. Si vous êtes invité à vous connecter, saisissez vos informations d'identificationOracle Technology Network et cliquez sur Connexion.

e. Suivez les instructions affichées à l'écran et enregistrez l'archive Smart Viewdans un dossier local.

f. Décompressez l'archive Smart View afin d'extraire SmartView.exe.

g. Fermez toutes les applications Microsoft Office.

Pour les composants autres que Smart View, procédez comme suit :

a. Sur la page Téléchargements, cliquez sur le bouton Télécharger du composantque vous souhaitez installer.

b. Suivez les instructions affichées à l'écran et enregistrez le programmed'installation dans un dossier local.

5. Exécutez le programme d'installation (par exemple, SmartView.exe ouFinancialReportingStudio.exe) en tant qu'administrateur.

Remarque : Avant de démarrer le processus d'installation, procédez commesuit :

Avant d'installer Smart View, fermez toutes les applications Microsoft Office.

Avant d'installer la version bureau de Financial Reporting Studio, fermez tousles navigateurs ouverts et désinstallez la version antérieure de FinancialReporting Studio, si nécessaire.

Accès à un service à l'aide de Smart ViewVoir aussi :

Types de connexion

Syntaxe d'URL pour les connexions Smart View

Configuration de connexions dans Smart View

Lancement d'une connexion

Accès à un service à l'aide de Smart View

2-6 Oracle Cloud Mise en route d'Oracle Enterprise Performance Management Cloud pour les administrateurs

Types de connexion Oracle Smart View for Office prend en charge les types de connexion ci-dessous. Lesmêmes données sont affichées, peu importe le type de connexion utilisé.

• Connexions partagées : utilisez l'URL publique d'un environnement, qui estégalement utilisée pour accéder à l'environnement via un navigateur, pour établirune connexion entre Smart View et un environnement Oracle EnterprisePerformance Management Cloud. Reportez-vous à la section Configuration d'uneconnexion partagée

• Connexions privées : utilisez une URL propre à un environnement pour établirune connexion entre Smart View et un environnement EPM Cloud. Reportez-vousà la section Configuration d'une connexion privée.

Pour plus d'informations sur les types de connexion, reportez-vous à la section"Connexions partagées et connexions privées" du guide Utilisation d'Oracle Smart Viewfor Office.

Remarque : Oracle Account Reconciliation Cloud n'utilise pas Smart View.

Syntaxe d'URL pour les connexions Smart ViewUtilisez les informations suivantes pour la syntaxe d'URL que vous devez indiquerpour chaque type de service.

Oracle Planning and Budgeting Cloud, Oracle Enterprise Planning andBudgeting Cloud, Oracle Financial Consolidation and Close Cloud et Oracle TaxReporting Cloud

Syntaxe de connexion partagée :

https://env-example-idDomain.dom1.oraclecloud.com/workspace/SmartViewProviders

Syntaxe de connexion privée :

https://env-example-idDomain.dom1.oraclecloud.com/HyperionPlanning/SmartView

Oracle Profitability and Cost Management Cloud et Oracle EnterprisePerformance Reporting Cloud

Syntaxe de connexion privée :

https://env-example-idDomain.dom1.oraclecloud.com/epm/SmartView

Configuration de connexions dans Smart ViewAprès l'installation d'Oracle Smart View for Office, configurez une connexion à unenvironnement.

• Configuration d'une connexion partagée

• Configuration d'une connexion privée

Accès à un service à l'aide de Smart View

Utilisation des composants EPM Cloud 2-7

Configuration d'une connexion partagée

Pour configurer une connexion partagée, procédez comme suit :

1. Démarrez Microsoft Excel.

2. Cliquez sur Smart View, puis sur Options et Avancé.

3. Dans URL de connexions partagées, saisissez l'URL de connexion. Reportez-vous à Syntaxe d'URL pour les connexions Smart View pour obtenir la syntaxe deconnexion.

4. Cliquez sur OK.

Configuration d'une connexion privée

Reportez-vous à la section "Utilisation de la méthode de connexion rapide" du guideUtilisation d'Oracle Smart View for Office pour découvrir une autre méthode de créationde connexion privée.

Pour configurer une connexion privée à l'aide de l'assistant Connexion privée,procédez comme suit :

1. Démarrez Microsoft Excel.

2. Cliquez sur Smart View, puis sur Panneau.

3. Dans le panneau Smart View, cliquez sur la flèche en regard de (Basculer vers),puis sélectionnez Connexions privées.

4. Cliquez sur Créer une connexion au bas du panneau.

5. Dans Smart View, sélectionnez Fournisseur HTTP Smart View.

6. Dans URL, saisissez l'URL de connexion. Reportez-vous à Syntaxe d'URL pour lesconnexions Smart View pour obtenir la syntaxe de connexion.

7. Cliquez sur Suivant.

8. Dans Connexion, saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe permettantd'accéder au service, puis cliquez sur Connexion.

9. Dans Ajouter une connexion - Application/Cube, accédez à l'application et aucube que vous souhaitez utiliser, sélectionnez-les, puis cliquez sur Suivant.

10. Dans Ajouter une connexion - Nom/description, entrez le nom de la connexion etune description facultative.

11. Cliquez sur Terminer.

Lancement d'une connexion

Vous pouvez vous connecter à un seul service par feuille de calcul.

Regardez cette vidéo pour consulter un tutoriel sur la navigation dans OracleSmart View for Office, notamment sur la connexion à une source de données.

Pour lancer une connexion, procédez comme suit :

Accès à un service à l'aide de Smart View

2-8 Oracle Cloud Mise en route d'Oracle Enterprise Performance Management Cloud pour les administrateurs

1. Démarrez Microsoft Excel.

2. Cliquez sur Smart View, puis sur Panneau.

3. Cliquez sur la flèche en regard de (Basculer vers), puis effectuez l'une desactions suivantes :

• Sélectionnez Connexions partagées, puis choisissez une connexion partagéeque vous avez configurée au préalable. Reportez-vous à la section Configuration d'une connexion partagée.

• Sélectionnez Connexions privées, puis choisissez dans la liste déroulante uneconnexion privée que vous avez configurée au préalable. Reportez-vous à lasection Configuration d'une connexion privée.

4. Cliquez sur (Accéder à l'URL ou au serveur sélectionné).

L'écran de connexion apparaît.

5. Dans Connexion, saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe permettantd'accéder au service, puis cliquez sur Connexion.

Connexion à un service à partir de Financial Reporting StudioVous accédez à Financial Reporting Studio à partir du service ou d'une installationlocale.

Utilisation de Financial Reporting Web Studio

1. A l'aide d'un navigateur, accédez à un environnement. Reportez-vous à la section Accès à EPM Cloud.

2. Cliquez sur (Navigateur), puis sélectionnez Reporting Web Studio.

Utilisation de la version bureau de Financial Reporting Studio

Si vous obtenez l'erreur Vous n'êtes pas autorisé à utiliser cettefonctionnalité lors de la tentative de connexion à Financial Reporting Studio viaun serveur proxy, reportez-vous à la section Configuration de paramètres de proxypour Financial Reporting Studio.

Remarque : Vous ne pouvez pas utiliser vos informations d'identificationd'authentification unique réseau pour accéder à la version bureau de FinancialReporting Studio.

Pour lancer Financial Reporting Studio, procédez comme suit :

1. Sur un ordinateur client où est installé Financial Reporting Studio, cliquez surStart, All Programs, Oracle, Financial Reporting Studio 11.1.2.4.405, puis surFinancial Reporting Studio 11.1.2.4.405.

2. Entrez un nom d'utilisateur et un mot de passe.

Entrez le nom d'utilisateur au format IDENTITY_DOMAIN.USER_NAME, parexemple, example.john.doe@example.com. Dans cet exemple, example est le

Connexion à un service à partir de Financial Reporting Studio

Utilisation des composants EPM Cloud 2-9

nom du domaine d'identité qui gère votre instance de service, etjohn.doe@example.com est le nom d'utilisateur.

3. Dans URL du serveur, entrez l'URL de l'environnement auquel vous voulez vousconnecter. L'URL du serveur ne doit pas inclure de contexte d'application. Parexemple, si l'URL d'environnement est https://pbcs-example-idDomain.dom1.oraclecloud.com/HyperionPlanning, vous devez utiliserhttps://pbcs-example-idDomain.dom1.oraclecloud.com comme l'URLde serveur suivante :

4. Facultatif : sélectionnez une langue.

5. Cliquez sur OK.

Connexion à un service à partir de Financial Reporting Studio

2-10 Oracle Cloud Mise en route d'Oracle Enterprise Performance Management Cloud pour les administrateurs

3Gestion des utilisateurs et des rôles

Dans cette section :

• A propos de la gestion des rôles et des utilisateurs

• Présentation des rôles prédéfinis

– Oracle Planning and Budgeting Cloud et Oracle Enterprise Planning andBudgeting Cloud

– Oracle Financial Consolidation and Close Cloud

– Oracle Tax Reporting Cloud

– Oracle Profitability and Cost Management Cloud

– Oracle Account Reconciliation Cloud

– Strategic Workforce Planning

– Oracle Enterprise Data Management Cloud

– Oracle Enterprise Performance Reporting Cloud

• Accès à Mes services

• Création d'utilisateurs

• Octroi de rôles à des utilisateurs

• Gestion des utilisateurs

A propos de la gestion des rôles et des utilisateursLe service implémente plusieurs couches de sécurité. Les composants de sécuritéd'infrastructure, qui sont implémentés et gérés par Oracle, créent un environnementhautement sécurisé pour le service.

Le service assure la sécurité via les mécanismes suivants, qui permettent seulementaux utilisateurs autorisés d'accéder au service.

• Authentification unique (SSO)

• Accès à des environnements reposant sur des rôles

La sécurité basée sur les rôles et l'authentification unique sont contrôlées par OracleIdentity Management, qui définit un domaine de sécurité pour chaque environnementUne fois la connexion réussie, l'accès au service est déterminé par le rôle affecté àl'utilisateur.

Gestion des utilisateurs et des rôles 3-1

Domaine d'identité

Un domaine d'identité contrôle les comptes des utilisateurs qui ont besoin d'accéderaux environnements. Il contrôle également les fonctionnalités auxquelles lesutilisateurs autorisés ont accès. Un administrateur de domaine d'identité crée et gèreles comptes d'utilisateur dans un domaine d'identité. Lors de l'activation du service,l'administrateur de compte identifie un utilisateur auquel le rôle Administrateur dedomaine d'identité est octroyé.

Par défaut, deux environnements (environnements de test et de production) d'unservice sont alloués à chaque client. L'administrateur de domaine d'identité utilisel'application Mes services pour gérer les utilisateurs qui ont besoin d'accéder à cesenvironnements.

De nombreux services Oracle Enterprise Performance Management Cloud peuventappartenir à un domaine d'identité.

Utilisateurs

Chaque utilisateur ayant besoin d'accéder à un environnement doit disposer d'uncompte dans le domaine d'identité associé à l'environnement. Les rôles octroyés àl'utilisateur déterminent ce qu'il peut faire dans un environnement.

Rôles

Les rôles lient les utilisateurs aux activités métier qu'ils sont autorisés à réaliser au seind'un environnement et aux données auxquelles ils peuvent accéder.

Les utilisateurs doivent être affectés à des rôles prédéfinis qui leur accordent l'accès àdes fonctions métier et aux données associées. Les rôles de service prédéfinis sontdécrits dans la section Présentation des rôles prédéfinis.

Présentation des rôles prédéfinisL'accès aux environnements est accordé en affectant des rôles aux utilisateurs. Parexemple, pour que l'utilisateur John Doe puisse visualiser des rapports appartenant àun environnement de test Planning and Budgeting, il doit disposer du rôleVisualisateur de l'environnement.

Tous les services Oracle Enterprise Performance Management Cloud autres qu'OracleEnterprise Performance Reporting Cloud et Oracle Enterprise Data ManagementCloud utilisent un ensemble commun de quatre rôles fonctionnels prédéfinis pourcontrôler l'accès aux environnements de service :

• Administrateur de service

• Super utilisateur

• Utilisateur

• Visualiseur

Présentation des rôles prédéfinis

3-2 Oracle Cloud Mise en route d'Oracle Enterprise Performance Management Cloud pour les administrateurs

Remarque :

• Pour créer des noms de rôle uniques qui distinguent les rôles appartenantà un environnement, Oracle Identity Management ajoute le nomd'environnement aux rôles. Par exemple Visualiseur myservice,dans lequel myservice est le nom d'environnement.

• Les rôles appartenant à un environnement de test se distinguent enajoutant -test au nom de service ; par exemple, Utilisateurmyservice-test.

L'accès octroyé par un rôle prédéfini dans un environnement dépend du type deservice. Par exemple, le rôle Super utilisateur dans Oracle Planning and BudgetingCloud vous permet de gérer la sécurité des règles métier et de contrôler le processusd'approbation, alors que ce même rôle dans Oracle Tax Reporting Cloud vous permetd'exécuter l'automatisation des taxes et d'importer des données.

Les rôles de service fonctionnels prédéfinis sont hiérarchiques. L'accès octroyé via lesrôles de niveau inférieur est hérité de rôles de niveau supérieur. Par exemple, lesadministrateurs de service, en plus de l'accès dont ils disposent, héritent de l'accèsoctroyé via les rôles Super utilisateur, Planificateur et Visualiseur.

A propos du rôle Administrateur de domaine d'identité

Outre les rôles fonctionnels, tous les services EPM Cloud utilisent le rôleAdministrateur de domaine d'identité pour gérer les utilisateurs.

Les administrateurs de domaine d'identité utilisent la page Sécurité de Mes servicespour effectuer toutes les tâches de gestion de domaine d'identité, telles que la gestiondes utilisateurs et de leurs rôles, la configuration de l'authentification unique et ladéfinition d'un accès restreint au réseau.

Reportez-vous à la section Description du rôle Administrateur de domaine d'identitédu guide Mise en route d'Oracle Cloud pour obtenir une description détaillée de ce rôle.

Le rôle Administrateur de domaine d'identité n'est pas un rôle fonctionnel. Il n'héritepas des privilèges d'accès octroyés via des rôles fonctionnels. Pour accéder auxfonctionnalités de service, l'administrateur de domaine d'identité doit disposer de l'undes quatre rôles fonctionnels.

Remarque : Un administrateur de domaine d'identité gère à la fois lesenvironnements de test et de production de tous les services appartenant à undomaine d'identité.

Un administrateur de domaine d'identité peut créer d'autres administrateurs dedomaine d'identité, qui peuvent partager la charge de travail administrative. Le faitd'avoir plusieurs administrateurs de domaine d'identité permet également de garantirun fonctionnement normal en cas d'indisponibilité d'un administrateur de domained'identité.

Présentation des rôles prédéfinis

Gestion des utilisateurs et des rôles 3-3

Oracle Planning and Budgeting Cloud et Oracle Enterprise Planning and BudgetingCloud

Administrateur de serviceEffectue toutes les activités fonctionnelles Oracle Planning and Budgeting Cloud ouOracle Enterprise Planning and Budgeting Cloud, y compris l'octroi de rôles à desutilisateurs.

Ce rôle doit être octroyé à des experts fonctionnels qui ont besoin de créer etd'administrer des processus métier et des composants de services Planning ou OracleEnterprise Planning and Budgeting Cloud.

Super utilisateur

Visualise des données et interagit avec elles. Ce rôle accorde un accès de haut niveau àplusieurs domaines fonctionnels d'un environnement et doit être octroyé à des chefsde service et gestionnaires d'unités métier, ainsi qu'à des utilisateurs professionnelsresponsables d'une région et qui ont besoin de contrôler le processus d'approbation.

Un super utilisateur peut effectuer les activités suivantes :

• Crée et gère des formulaires, des feuilles de calcul Oracle Smart View for Office,des listes des tâches et des rapports Financial Reporting.

• Gère la sécurité des règles métier, mais ne peut pas créer de règles.

• Crée et gère des variables d'utilisateur pour l'application, mais ne peut pas lessupprimer.

• Affiche des variables de substitution.

• Contrôle le processus d'approbation, effectue des actions sur les unitésd'approbation auxquelles il a un accès en écriture, et affecte des propriétaires etdes réviseurs pour l'organisation dont il est responsable.

• Crée des rapports à l'aide de Financial Reporting, accède au référentiel pour créerdes dossiers et enregistrer des artefacts

• Charge des données à l'aide de formulaires et de Data Management.

Utilisateur

Remarque : Le rôle Utilisateur a été créé en renommant le rôle Planificateur.Si votre service a été provisionné après mai 2016, vous verrez le rôleUtilisateur et non le rôle Planificateur.

• Saisit des données dans des formulaires et les soumet pour approbation, analysedes formulaires à l'aide de fonctionnalités ad hoc, et contrôle la possibilitéd'effectuer une exploration amont vers le système source

• Accède au contenu Financial Reporting stocké dans le référentiel pour lequell'utilisateur dispose d'autorisations d'affichage, de modification ou de contrôletotal, et modifie ce contenu.

Présentation des rôles prédéfinis

3-4 Oracle Cloud Mise en route d'Oracle Enterprise Performance Management Cloud pour les administrateurs

Visualiseur

Visualise et analyse des données à l'aide de formulaires et d'outils d'accès auxdonnées. En règle générale, ce rôle doit être affecté à des cadres ayant besoin devisualiser des plans d'affaires au cours du processus de budgétisation.

Oracle Financial Consolidation and Close Cloud

Administrateur de serviceEffectue toutes les activités fonctionnelles Oracle Financial Consolidation and CloseCloud, y compris l'octroi de rôles à des utilisateurs.

Ce rôle doit être octroyé aux experts Oracle Financial Consolidation and Close Cloudqui doivent créer et administrer des composants de service et d'application deconsolidation.

Super utilisateur

Visualise des données et interagit avec elles. Ce rôle fournit un niveau d'accèssupérieur à plusieurs domaines fonctionnels d'Oracle Financial Consolidation andClose Cloud et doit être octroyé, généralement, aux experts en consolidation et auxanalystes financiers senior régionaux de votre roganisation.

Un super utilisateur peut effectuer les activités suivantes :

• Crée et gère des formulaires, des feuilles de calcul Oracle Smart View for Office,des règles métier, des listes des tâches et des rapports Financial Reporting.

• Consolide les données si nécessaire pour les entités auxquelles il a accès

• Contrôle les processus d'approbation, effectue des actions sur les unités deconsolidation et les journaux auxquels il a accès en modification, et affecte despropriétaires et des réviseurs pour l'organisation dont il est responsable.

• Importe les données dans Oracle Financial Consolidation and Close Cloud.

• Crée et enregistre des tranches intelligentes.

Remarque : Tous les utilisateurs autres que ceux dotés du rôle de visualiseurpeuvent devenir propriétaires ou réviseurs.

Utilisateur

• Saisit et soumet des données pour approbation, analyse des formulaires à l'aide defonctionnalités ad hoc, et contrôle la possibilité d'effectuer une exploration enamont vers le système source. Crée et soumet en vue de leur approbation desjournaux pour les membres de dimension pour lesquels il dispose de droits demodification

• Accède à Data Management (pour créer une intégration, exécuter une intégrationet explorer en amont) et charge des données si l'utilisateur obtient un rôled'application lui octroyant cet accès

Visualiseur

Affiche et analyse les données par le biais de formulaires et de tout outil d'accès auxdonnées, tels que les rapports, les tranches intelligentes, les journaux et les grilles ad

Présentation des rôles prédéfinis

Gestion des utilisateurs et des rôles 3-5

hoc. Ce rôle doit généralement être affecté à des dirigeants qui ont besoin de visualiserdes rapports de clôture et de consolidation.

Oracle Tax Reporting Cloud

Administrateur de service

Réalise toutes les activités fonctionnelles (lecture, écriture et mise à jour) dans OracleTax Reporting Cloud, y compris pour les métadonnées et données, pour toutes lesentités ou pour un groupe ou une entité spécifique. Ce rôle permet égalementd'effectuer l'automatisation des taxes.

Ce rôle doit être octroyé aux experts Oracle Tax Reporting Cloud qui doivent créer etadministrer des composants de service et d'application.

Super utilisateur

Réalise des opérations de lecture et d'écriture dans l'application, exécutel'automatisation des taxes et importe des données pour les entités affectées.

Utilisateur

Réalise des opérations de lecture, d'écriture et de mise à jour uniquement sur lesformulaires relatifs aux taxes pour les entités affectées. Saisit et soumet également desdonnées pour approbation, analyse des formulaires, consolide des données, et crée etsoumet des journaux pour les membres de dimension auxquels il a accès. Ce rôle nepermet pas d'effectuer l'automatisation des taxes.

Visualiseur

Visualise les rapports et dispose de l'accès en lecture seule aux formulaires spécifiéspour afficher et analyser les données via des formulaires et tout outil d'accès auxdonnées. Les outils d'accès aux données incluent les rapports et les grilles ad hoc. Cetaccès est généralement octroyé aux réviseurs, aux directeurs, aux dirigeants, etc.

Oracle Profitability and Cost Management Cloud

Administrateur de service

Effectue toutes les activités fonctionnelles dans un environnement.

Ce rôle doit être accordé à des experts fonctionnels qui ont besoin de créer etd'administrer une application et des composants de services Oracle Profitability andCost Management Cloud.

Super utilisateur

Visualise des données et interagit avec elles. Ce rôle accorde un accès de haut niveau àplusieurs domaines fonctionnels d'un environnement et doit être octroyé à des chefsde service et gestionnaires d'unités métier, ainsi qu'à des utilisateurs professionnelsresponsables d'une région et qui ont besoin de contrôler le processus d'approbation.

Un super utilisateur peut effectuer des activités, parmi lesquelles :

• Il ajoute des règles d'allocation, des fonctionnalités analytiques, des rapportsfinanciers et des requêtes.

• Il importe et exporte des données.

Présentation des rôles prédéfinis

3-6 Oracle Cloud Mise en route d'Oracle Enterprise Performance Management Cloud pour les administrateurs

• Il calcule des modèles d'application.

• Il met à jour des métadonnées et réalise toutes les tâches de gestion d'application,à l'exception de la création et de la suppression.

Utilisateur

• Il entre des données là où une saisie utilisateur est requise.

• Il exécute des rapports et des outils analytiques.

• Il conçoit des rapports, des requêtes, des tableaux de bord et d'autres élémentsanalytiques.

Visualiseur

Il visualise et analyse des données, mais ne dispose pas d'accès en écriture.

Oracle Account Reconciliation Cloud

Administrateur de serviceConfigure le système et gère le processus de rapprochement mondial. Ces utilisateursdisposent d'un accès illimité à toutes les fonctionnalités Oracle Account ReconciliationCloud, y compris à la visualisation de tous les rapprochements.

Super utilisateur

Ajoute et gère des profils, et crée des rapprochements à partir de ces profils, maisuniquement si les profils correspondent au filtre de sécurité de l'utilisateur. Unadministrateur de service définit les filtres de sécurité dans l'onglet de configurationParamètres système de l'environnement Oracle Account Reconciliation Cloud.

En général, ce rôle est affecté aux utilisateurs responsables de la gestion desrapprochements au niveau régional.

Remarque : Les super utilisateurs peuvent administrer des ensemblesautorisés de profils et de rapprochements dans Oracle Account ReconciliationCloud. Cette fonctionnalité est conçue pour les entreprises dans lesquelles desprocessus de rapprochement distribués requièrent la participation desemployés connaissant les opérations locales de configuration des profils et derapprochement.

L'autorisation de profils et de rapprochements est effectuée produit via desfiltres de sécurité sur des segments de compte. Par exemple, le superutilisateur A peut recevoir une autorisation limitée aux profils ou auxrapprochements dont le premier segment est 100 et le deuxième segmentcommence par 12. Les filtres de sécurité sont créés et affectés à chaque superutilisateur.

Utilisateur

Prépare et examine des rapprochements de comptes, ou des vues ou descommentaires concernant des rapprochements. L'accès aux rapprochements estcontrôlé par l'affectation de l'utilisateur au rapprochement. Par exemple, pour

Présentation des rôles prédéfinis

Gestion des utilisateurs et des rôles 3-7

préparer un rapprochement donné, le rôle de préparateur doit être affecté àl'utilisateur pour ce rapprochement.

En général, ce rôle est octroyé aux préparateurs, aux réviseurs et aux commentateursde rapprochements.

Visualiseur

Affiche des rapprochements.

Oracle Enterprise Data Management Cloud

Administrateur de service

Effectue toutes les activités fonctionnelles Oracle Enterprise Data Management Cloud,telles que la création d'applications, de vues et la mise à jour de données. Effectue destâches administratives, y compris l'attribution de rôles fonctionnels à des utilisateurs,la migration d'artefacts dans des environnements de test et de production, ainsi quedes tâches de maintenance quotidienne.

Ce rôle doit être octroyé à des experts fonctionnels qui ont besoin de créer etd'administrer des données et des applications Oracle Enterprise Data ManagementCloud.

Utilisateur

Affiche les chaînes de données, mais ne peut pas les mettre à jour. Il est possibled'octroyer à un utilisateur d'Oracle Enterprise Data Management Cloud des rôles luipermettant de créer des vues et des applications, ainsi que des autorisations pourtravailler avec des applications, des vues et des chaînes de données.

Strategic Workforce Planning

Administrateur de serviceRéalise toutes les activités fonctionnelles Oracle Strategic Workforce Planning Cloud, ycompris l'octroi de rôles aux utilisateurs.

Ce rôle doit être octroyé à des experts fonctionnels qui ont besoin de créer etd'administrer des composants Strategic Workforce Planning.

Super utilisateur

Visualise des données et interagit avec elles. Ce rôle accorde un accès de haut niveau àplusieurs domaines fonctionnels d'un environnement et doit être octroyé à des chefsde service et gestionnaires d'unités métier, ainsi qu'à des utilisateurs professionnelsresponsables d'une région et qui ont besoin de contrôler le processus d'approbation.

Un super utilisateur peut effectuer les activités suivantes :

• Crée et gère des formulaires, des feuilles de calcul Oracle Smart View for Office,des listes des tâches et des rapports Financial Reporting.

• Gère la sécurité des règles métier, mais ne peut pas créer de règles.

• Crée et gère des variables d'utilisateur pour l'application, mais ne peut pas lessupprimer.

• Affiche des variables de substitution.

Présentation des rôles prédéfinis

3-8 Oracle Cloud Mise en route d'Oracle Enterprise Performance Management Cloud pour les administrateurs

• Contrôle le processus d'approbation, effectue des actions sur les unitésd'approbation auxquelles il a un accès en écriture, et affecte des propriétaires etdes réviseurs pour l'organisation dont il est responsable.

• Crée des rapports à l'aide de Financial Reporting, accède au référentiel pour créerdes dossiers et enregistrer des artefacts

Utilisateur

• Saisit des données dans des formulaires et les soumet pour approbation, analysedes formulaires à l'aide de fonctionnalités ad hoc, et contrôle la possibilitéd'effectuer une exploration amont vers le système source

• Accède au contenu Financial Reporting stocké dans le référentiel pour lequell'utilisateur dispose d'autorisations d'affichage, de modification ou de contrôletotal, et modifie ce contenu.

• Accède à Data Management et charge des données.

Visualiseur

Visualise et analyse des données à l'aide de formulaires et d'outils d'accès auxdonnées. En règle générale, ce rôle doit être affecté à des cadres ayant besoin devisualiser des plans d'affaires au cours du processus de budgétisation.

Oracle Enterprise Performance Reporting Cloud

Administrateur de service

Crée et conserve tous les aspects du service, sauf la gestion des utilisateurs.

Administrateur de rapports

Crée des packages de rapports et des définitions de rapports de gestion.

Administrateur de l'application

Crée et conserve tous les artefacts, tels que les autorisations d'accès aux données, lesapplications, les modèles et les dimensions.

Administrateur de bibliothèque

Crée des dossiers, y compris des dossiers de niveau racine.

Utilisateur

Affiche les artefacts auxquels l'utilisateur a accès. Il s'agit du rôle minimal requis pourse connecter à un environnement et l'utiliser.

Création de rôles personnalisés (groupes) pour Oracle Enterprise PerformanceReporting Cloud

Oracle Enterprise Performance Reporting Cloud utilise des rôles de domaine d'identitépersonnalisés pour simplifier le contrôle d'accès sur les artefacts, tels que les packagesde rapports. Les rôles personnalisés sont exposés dans Oracle Enterprise PerformanceReporting Cloud en tant que groupes pouvant aider à donner à plusieurs utilisateursun accès simultané aux artefacts.

Présentation des rôles prédéfinis

Gestion des utilisateurs et des rôles 3-9

N'utilisez pas des rôles de domaine d'identité personnalisés pour donner accès à unenvironnement. Ils peuvent être utilisés uniquement pour regrouper les utilisateursqui partagent des besoins identiques.

Les administrateurs de domaine d'identité créent et gèrent des rôles personnalisés.Reportez-vous à la section Gestion des rôles personnalisés dans Gestion et surveillanced'Oracle Cloud pour obtenir des instructions détaillées.

Accès à Mes servicesL'administrateur de domaine d'identité utilise Mes services pour exécuter des tâchestelles que les suivantes :

• Configurer l'authentification unique

• Créer et gérer des utilisateurs

• Gérer et surveiller un compte Oracle Enterprise Performance Management Cloud

• Configurer l'accès restreint au réseau (listes blanches/listes noires)

• Consolider des domaines d'identité

Si vous êtes l'administrateur de domaine d'identité de plusieurs environnements, vousdevez vous connecter à Mes services à l'aide des informations d'identificationd'administrateur de domaine d'identité applicables au domaine d'identité associé àl'environnement.

Pour accéder à Mes services, procédez comme suit :

1. Accédez au site Web Oracle Cloud :

http://cloud.oracle.com

2. Cliquez sur Connexion.

3. Sous Compte cloud, sélectionnez un type de compte et un centre de données, parexemple US Commercial 1 (us1).

4. Cliquez sur Mes services.

5. Entrez votre domaine d'identité et cliquez sur Aller.

6. Saisissez vos informations d'identification de compte Oracle (nom d'utilisateur etmot de passe).

7. Cliquez sur Connexion.

Création d'utilisateursL'administrateur de domaine d'identité peut créer des utilisateurs individuellement ouutiliser un fichier de chargement contenant des données sur les utilisateurs pour encréer plusieurs à la fois.

Les administrateurs de domaine d'identité doivent posséder les compétencessuivantes :

• Maîtrise des concepts de sécurité, y compris pour les rôles Oracle EnterprisePerformance Management Cloud prédéfinis qui permettent à des utilisateursd'accéder à un environnement.

Accès à Mes services

3-10 Oracle Cloud Mise en route d'Oracle Enterprise Performance Management Cloud pour les administrateurs

• Connaissance de l'utilisation de Mes services pour effectuer des tâches.

Par défaut, l'administrateur Oracle Cloud (oraclecloudadmin_ww@oracle.com)envoie un courriel à chaque nouvel utilisateur. Le courriel contient les informationsd'identification (nom d'utilisateur et mot de passe temporaire) dont l'utilisateur abesoin pour se connecter à l'environnement.

Remarque : Les noms d'utilisateur doivent uniquement contenir descaractères ASCII.

Utilisez les sources d'information suivantes :

• Pour créer un utilisateur et affecter des rôles, reportez-vous à la section "Créationd'un utilisateur et affectation d'un rôle" du guide Mise en route d'Oracle Cloud.

• Pour créer plusieurs utilisateurs à l'aide d'un fichier d'entrée, reportez-vous à lasection "Import d'un lot de comptes utilisateur" du guide Mise en route d'OracleCloud.

• Pour générer un fichier de valeurs séparées par des virgules (CSV) qui identifie lesutilisateurs dans un domaine d'identité, utilisez le bouton Exporter sur l'ongletUtilisateurs de Mes Services.

Octroi de rôles à des utilisateursUtilisez les informations figurant dans cette section pour accorder des rôles prédéfinisaux utilisateurs, si vous n'avez pas affecté un rôle lors de la création de l'utilisateur ;par exemple, en chargeant des informations utilisateur issues d'un fichier CSV.

Pour accorder des rôles prédéfinis à de nombreux utilisateurs à la fois, vous utilisezdes fichiers de téléchargement de rôles, un par rôle. Créez des fichiers de chargementde rôle en divisant les utilisateurs dans le fichier de chargement d'utilisateur entre lesfichiers CSV, à raison d'un pour chaque rôle. Chaque fichier doit contenir l'adresseélectronique des utilisateurs auxquels vous souhaitez octroyer un rôle spécifique.

Pour plus d'informations sur les rôles Oracle Enterprise Performance ManagementCloud, reportez-vous à la section Présentation des rôles prédéfinis.

Pour connaître les étapes détaillées, reportez-vous aux sections suivantes du guideMise en route d'Oracle Cloud :

• Création d'un utilisateur et affectation d'un rôle

• Affectation d'un rôle à plusieurs utilisateurs

Remarque : Après avoir octroyé des rôles, l'administrateur de service doitenvoyer par courriel aux utilisateurs provisionnés les URL permettantd'accéder aux environnements de test et de production du service.

En règle générale, vous utilisez différentes URL pour accéder auxenvironnements de test et de production du service. Veillez à inclure l'URLappropriée dans le courriel.

Octroi de rôles à des utilisateurs

Gestion des utilisateurs et des rôles 3-11

Gestion des utilisateurs

Révocation de l'octroi d'un rôle

En révoquant un rôle octroyé à un utilisateur, l'administrateur de service refuse l'accèsprécédemment octroyé à l'utilisateur. Vous révoquez un rôle en modifiant les rôlesaffectés à l'utilisateur.

Suppression d'utilisateurs

Seul un administrateur de domaine d'identité peut supprimer un compte utilisateur.

Reportez-vous à la section "Retrait d'un compte d'utilisateur" du guide Gestion etsurveillance d'Oracle Cloud.

Création de groupes pour le provisionnement de niveau application

Les applications Oracle Enterprise Performance Management Cloud suivantes vouspermettent de créer des groupes. Vous pouvez affecter des utilisateurs de domained'identité ou d'autres groupes en tant qu'enfant d'un groupe.

• Oracle Planning and Budgeting Cloud

• Oracle Enterprise Planning and Budgeting Cloud

• Oracle Financial Consolidation and Close Cloud

• Oracle Tax Reporting Cloud

Les informations de groupe sont conservées indépendamment par chaqueenvironnement. Pour plus d'informations sur la création de groupes et la gestion duprovisionnement de niveau application, reportez-vous au guide Administration ducontrôle d'accès pour Oracle Enterprise Performance Management Cloud.

Gestion des utilisateurs

3-12 Oracle Cloud Mise en route d'Oracle Enterprise Performance Management Cloud pour les administrateurs

4Sécurisation d'EPM Cloud

Dans cette section :

• Configuration de l'authentification unique

– Configuration de l'authentification unique à l'aide d'Oracle Identity CloudService

– Configuration de l'authentification unique entre EPM Cloud et Oracle FusionCloud

– Configuration de l'authentification unique entre EPM Cloud et NetSuite

• Définition d'un accès restreint au réseau

• Transfert d'un environnement EPM Cloud vers un domaine d'identité différent

– Remarques

– Préparation du transfert d'un environnement

– Planification du processus de maintenance quotidienne

– Réalisation de tâches de transfert dans Oracle Cloud

– Import d'utilisateurs dans le domaine d'identité cible et affectation de rôles

– Import d'instantané de maintenance dans l'environnement transféré

– Détails d'accès au courriel

• Gestion des flux de navigation des processus métier intégrés

Configuration de l'authentification uniqueL'authentification unique (SSO) permet aux utilisateurs appartenant à un fournisseurd'identité compatible avec SAML2 (Security Assertion Markup Language 2) des'authentifier auprès de plusieurs services cloud proposés par Oracle. Les utilisateursont recours aux informations d'identification d'authentification unique qu'ilsemploient pour accéder aux ressources réseau de leur organisation afin des'authentifier une fois sur un environnement Oracle Enterprise PerformanceManagement Cloud, puis accèdent facilement aux autres environnements cloudconfigurés à l'aide du même fournisseur d'identités.

Vous pouvez établir l'authentification unique à l'aide de n'importe quel fournisseurd'identités SAML2.0, par exemple, Oracle Identity Federation, Microsoft ActiveDirectory Federation Services 2.0+, Okta, Ping Identity PingFederate et ShibbolethIdentity Provider.

Sécurisation d'EPM Cloud 4-1

Oracle Fusion Cloud peut être configuré avec Oracle Identity Federation commefournisseur d'identités. De même, Oracle NetSuite peut être configuré de sorte àutiliser un fournisseur d'identités compatible avec SAML2. En outre, vous pouvezintégrer EPM Cloud avec Oracle Identity Cloud Service afin de fournir un accès parauthentification unique à de nombreux cloud d'Oracle.

Reportez-vous à la section "Gestion d'Oracle Single Sign-On " du guide Administrationd'Oracle Cloud Identity Management pour obtenir des informations sur la manière dontles utilisateurs peuvent accéder aux divers services Oracle Cloud à l'aide d'un seul etmême ensemble d'informations d'identification.

Configuration de l'authentification unique à l'aide d'Oracle Identity Cloud Service

Oracle Identity Cloud Service, plate-forme complète de sécurité et de gestion desidentités pour le cloud, prend en charge un ensemble universel de contrôles d'accès,d'autorisations et de contraintes de sécurité des mots de passe.

Flux d'activité dans ce scénario SSO :

1. A partir d'une nouvelle session de navigateur, un utilisateur accède à l'URL d'unenvironnement Oracle Enterprise Performance Management Cloud. L'écran deconnexion à Oracle Identity Cloud Service est affiché.

2. L'utilisateur saisit un nom d'utilisateur et un mot de passe Oracle Identity CloudService.

3. Oracle Identity Cloud Service authentifie l'utilisateur. L'environnement EPMCloud demandé par l'utilisateur est affiché. Les droits d'accès dansl'environnement sont déterminés par le rôle de service affecté à l'utilisateur.

4. L'utilisateur navigue jusqu'à un autre environnement utilisant le même domained'identité. L'utilisateur étant déjà authentifié, l'environnement demandé s'affichesans demande d'informations d'identification à l'utilisateur.

Pour des instructions pas à pas sur la configuration de l'authentification unique àl'aide d'Oracle Identity Cloud Service, reportez-vous au guide Configuration del'authentification unique pour Oracle Enterprise Performance Management Cloud.

Prérequis

• Un abonnement à Oracle Identity Cloud Service est nécessaire.

• Les utilisateurs ayant besoin d'un accès SSO doivent avoir été créés dans OracleIdentity Cloud Service.

• Les utilisateurs qui ont besoin d'un accès par authentification unique ont été crééset provisionnés dans les domaines d'identité configurés pour l'authentificationunique.

Pour obtenir des instructions détaillées sur la création et le provisionnement desutilisateurs, reportez-vous à la section "Ajout d'utilisateurs et affectation de rôles"du guide Mise en route d'Oracle Cloud.

Etapes de configuration

Tâches à effectuer dans Oracle Identity Cloud Service

Configuration de l'authentification unique

4-2 Oracle Cloud Mise en route d'Oracle Enterprise Performance Management Cloud pour les administrateurs

Remarque : Utilisez la documentation Oracle Identity Cloud Service poureffectuer ces étapes.

Pour chacun des services EPM Cloud pour lesquels vous voulez configurerl'authentification unique, effectuez les opérations suivantes :

• Ajoutez le service EPM Cloud en tant qu'application SAML. Les liensd'application dans l'application SAML Oracle Identity Cloud Service doiventpointer vers l'environnement de test ou de production d'un service. Par exemple,créez une application SAML pour Oracle Planning and Budgeting Cloud avec unlien d'application vers son environnement de test ou de production.

Si plusieurs environnements partagent le même domaine d'identité, vous pouvezles créer sous forme d'une seule application SAML ou créer une application SAMLpour chaque environnement. La création d'une application SAML pour chaqueenvironnement vous permet d'appeler des environnements EPM Cloudindividuels.

Lors de la création de chaque application, effectuez les opérations suivantes :

– Configurez l'application SAML pour SSO.

L'ID d'entité et l'URL consommatrice d'assertions doivent spécifier ledomaine d'identité pour lequel l'authentification unique est configurée.

– Téléchargez les métadonnées de l'application Oracle Identity Cloud Service etstockez-les à un emplacement sécurisé. Vous devrez charger ces métadonnéesdans EPM Cloud lors de la configuration du domaine d'identité pourl'authentification unique.

– Affectez des utilisateurs à l'application SAML.

– Activez l'application SAML.

• Importez les certificats de signature du domaine d'identité référencé par lesapplications SAML.

Le certificat de signature est généré à partir du domaine d'identité utilisé par leservice EPM Cloud.

Tâches à effectuer dans EPM Cloud

Pour chaque domaine d'identité prenant en charge SSO, effectuez les opérationssuivantes :

• Créez les utilisateurs Oracle Identity Cloud Service en tant qu'utilisateurs danschaque domaine d'identité et provisionnez-les.

L'administrateur de domaine d'identité peut créer des utilisateursindividuellement ou utiliser un fichier de chargement contenant des données surles utilisateurs pour en créer plusieurs à la fois. Reportez-vous aux rubriques ci-après du guide Mise en route d'Oracle Cloud :

– Création d'un utilisateur et affectation d'un rôle

– Import d'un lot de comptes utilisateur

Les utilisateurs qui ont besoin d'utiliser les composants de client EPM Cloud (parexemple, l'utilitaire EPM Automate et Financial Reporting Studio) doivent êtreconfigurés afin que les informations d'identification du domaine d'identité soient

Configuration de l'authentification unique

Sécurisation d'EPM Cloud 4-3

conservées. Reportez-vous à la section Vérification de la possibilité pour lesutilisateurs d'exécuter les utilitaires EPM Cloud après la configuration del'authentification unique.

• Activez SSO dans EPM Cloud.

Reportez-vous à la section "Gestion d'Oracle Single Sign-On" du guideAdministration d'Oracle Cloud Identity Management.

– Importez les métadonnées de l'application SAML Oracle Identity CloudService dans le domaine d'identité.

– Exportez le certificat de signature du domaine d'identité en sélectionnantCertificat de signature dans la liste déroulante de la section Configurer lesinformations du fournisseur d'identités.

Vous devez importer le certificat de signature dans Oracle Identity CloudService.

– Testez la configuration SSO.

– Démarrez l'authentification unique.

• Testez la configuration de l'authentification unique en accédant à desenvironnements EPM Cloud.

Configuration de l'authentification unique entre EPM Cloud et Oracle Fusion CloudUtilisez les informations de cette section pour établir une authentification unique entredes déploiements Oracle Enterprise Performance Management Cloud et Oracle FusionCloud qui utilisent Oracle Identity Federation comme fournisseur d'identités.

Pour des instructions pas à pas sur la configuration de l'authentification unique entreEPM Cloud et Oracle Fusion Cloud, reportez-vous à la section "Configuration del'authentification unique entre EPM Cloud et Oracle Fusion Cloud" dans le guide Configuration de l'authentification unique pour Oracle Enterprise PerformanceManagement Cloud.

Remarque :

Pour établir une authentification unique entre Oracle Strategic WorkforcePlanning Cloud et Oracle Human Capital Management Cloud, utilisez unserveur de fédération SSO (SAML 2) approuvé pour utilisation avec FusionCloud (c'est le cas de nombreux serveurs principaux). Des fraissupplémentaires peuvent découler de l'utilisation d'un serveur non certifié.Reportez-vous à la section "Frais d'installation d'un serveur de fédération noncertifié pour l'activation de l'authentification unique pour Oracle FusionCloud Service" dans Descriptions Oracle Fusion Service afin d'obtenir la listedes fournisseurs SAML2 certifiés pour Oracle HCM Cloud.

Prérequis

• Le fournisseur d'identités doit être compatible avec SAML2 (si vous utilisez votrepropre fournisseur d'identités).

Configuration de l'authentification unique

4-4 Oracle Cloud Mise en route d'Oracle Enterprise Performance Management Cloud pour les administrateurs

• Les comptes d'utilisateur doivent exister dans la banque d'identités Oracle FusionCloud et le domaine d'identité EPM Cloud. Tous deux doivent être configuréspour SSO.

Si vous utilisez un fournisseur d'identités tel que Okta à la place de l'instanceOracle Identity Federation d'Oracle Fusion Cloud, vous devez égalementconfigurer vos utilisateurs dans le fournisseur d'identités.

Etapes de configuration

• Ouvrez une demande de service auprès du support technique Oracle pourconfigurer Oracle Identity Federation comme fournisseur d'identités pour SSO àl'aide d'Oracle Fusion Cloud. Oracle importe les métadonnées requises pourpermettre à Oracle Fusion Cloud de fonctionner avec Oracle Identity Federation.

Remarque : Veillez à fournir les métadonnées de votre fournisseur d'identitésdans la demande de service si vous n'utilisez pas l'instance Oracle IdentityFederation d'Oracle Fusion Cloud comme fournisseur d'identités. Dans ce cas,Oracle fournira les métadonnées du fournisseur de services Oracle FusionCloud à votre administrateur de fournisseur d'identités pour les importerdans le fournisseur d'identités.

• Dans l'instance Oracle Identity Federation qui prend en charge Oracle FusionCloud, ou dans le fournisseur d'identités que vous utilisez, créez un compte pourchaque utilisateur qui a besoin d'un accès par authentification unique à OracleFusion Cloud.

Vous pouvez créer des utilisateurs en important des détails d'utilisateur à partird'un fichier ou en accédant à la console Oracle Identity Management (OIM) del'instance Oracle Identity Federation qui prend en charge Oracle Fusion Cloud.Pour plus d'informations sur la création d'utilisateurs, reportez-vous à ladocumentation Oracle Fusion Cloud.

• Activez SSO dans EPM Cloud.

Reportez-vous à la section "Gestion d'Oracle Single Sign-On " du guideAdministration d'Oracle Cloud Identity Management.

• Dans le domaine d'identité qui prend en charge l'environnement EPM Cloud,créez et provisionnez un compte pour chaque utilisateur ayant besoin d'un accèspar authentification unique à EPM Cloud.

L'administrateur de domaine d'identité peut créer des utilisateursindividuellement ou utiliser un fichier de chargement contenant des données surles utilisateurs pour en créer plusieurs à la fois. Reportez-vous aux rubriques ci-après du guide Mise en route d'Oracle Cloud :

– Création d'un utilisateur et affectation d'un rôle

– Import d'un lot de comptes utilisateur

Les utilisateurs qui ont besoin d'utiliser les composants de client EPM Cloud (parexemple, l'utilitaire EPM Automate et Financial Reporting Studio) doivent êtreconfigurés afin que les informations d'identification du domaine d'identité soientconservées. Reportez-vous à la section Vérification de la possibilité pour lesutilisateurs d'exécuter les utilitaires EPM Cloud après la configuration del'authentification unique.

Configuration de l'authentification unique

Sécurisation d'EPM Cloud 4-5

• Testez la configuration SSO en accédant à Oracle Fusion Cloud, puis à EPMCloud, et inversement.

Configuration de l'authentification unique entre EPM Cloud et NetSuiteUtilisez les informations de cette section pour établir une authentification unique entredes déploiements Oracle Enterprise Performance Management Cloud et NetSuite àl'aide des identités utilisateur stockées dans un fournisseur d'identités tel que Okta.

Remarque : Les procédures figurant dans cette section ont été testées enutilisant Okta comme fournisseur d'identités qui stocke les identitésd'utilisateur. Vous pouvez utiliser n'importe quel fournisseur d'identitéscompatible avec SAML 2.0 pour établir l'authentification unique.

L'accès SSO entre NetSuite et EPM Cloud est autorisé uniquement pour les utilisateursdisposant de comptes dans les annuaires des utilisateurs de NetSuite, Okta et ledomaine d'identité EPM Cloud.

Pour des instructions pas à pas sur la configuration de l'authentification unique entreEPM Cloud et Oracle Fusion Cloud, reportez-vous à la section "Configuration del'authentification unique entre EPM Cloud et NetSuite" dans le guide Configuration del'authentification unique pour Oracle Enterprise Performance Management Cloud.

Prérequis

• Tous les utilisateurs de NetSuite et d'EPM Cloud sont disponibles dans lefournisseur d'identités compatible avec SAML 2.0 que vous utilisez.

• Des utilisateurs EPM Cloud ayant besoin d'un accès SSO ont été créés etprovisionnés dans le domaine d'identité qui gère EPM Cloud. Pour obtenir desinstructions détaillées sur la création et le provisionnement des utilisateurs,reportez-vous à la section "Ajout d'utilisateurs et affectation de rôles" du guideMise en route d'Oracle Cloud.

Une fois SSO activé, tous les utilisateurs EPM Cloud pourront accéder à NetSuitesans que des questions de vérification de leurs informations d'identification neleur soient posées. Pour ces utilisateurs, l'accès fonctionnel est contrôlé par lesrôles et les autorisations NetSuite.

• Les utilisateurs qui ont besoin de l'accès SSO ont été créés et provisionnés dansNetSuite. Pour obtenir des informations détaillées, reportez-vous à ladocumentation NetSuite.

Une fois l'authentification unique activée, seuls les utilisateurs NetSuite auxquelsle rôle NetSuite qui affecte l'accès Authentification unique SAML a étéoctroyé pourront accéder à EPM Cloud sans passer par un autre processus deconnexion.

Avant de démarrer le processus de configuration SSO, assurez-vous que tous lesutilisateurs ayant besoin d'un accès SSO à EPM Cloud peuvent accéder à NetSuiteet y travailler.

Etapes de configuration

Tâches à effectuer dans le fournisseur d'identités (par exemple, Okta)

Configuration de l'authentification unique

4-6 Oracle Cloud Mise en route d'Oracle Enterprise Performance Management Cloud pour les administrateurs

Remarque : Utilisez la documentation du fournisseur d'identités poureffectuer ces étapes.

• Créez et activez les utilisateurs ayant besoin d'un accès SSO entre les ressourcesNetSuite et EPM Cloud en tant qu'utilisateurs dans le fournisseur d'identités devotre organisation.

• Ajoutez NetSuite en tant qu'application et provisionnez les utilisateurs quipeuvent utiliser SSO.

• Ajoutez EPM Cloud en tant qu'application et provisionnez les utilisateurspouvant employer l'authentification unique.

Tâches à effectuer dans NetSuite

Remarque : Utilisez la documentation NetSuite pour effectuer ces étapes.

• Configurez et activez l'authentification unique SAML.

Pour les instructions propres à Okta, reportez-vous à la section Configuration deSAML 2.0 pour Netsuite.

• Créez un rôle SAML qui permet aux utilisateurs d'employer l'authentificationunique SAML.

• Provisionnez les utilisateurs NetSuite avec le rôle SAML.

• Importez le fichier de métadonnées du fournisseur d'identités (par exemple, celuid'Okta). Vous avez créé ce fichier dans le cadre de la création de l'applicationNetSuite dans Okta.

Tâches à effectuer dans EPM Cloud

• Activez l'authentification unique dans EPM Cloud.

Reportez-vous à la section "Gestion d'Oracle Single Sign-On" du guideAdministration d'Oracle Cloud Identity Management.

• Dans le domaine d'identité qui prend en charge l'environnement EPM Cloud,créez et provisionnez un compte pour chaque utilisateur ayant besoin d'un accèspar authentification unique à NetSuite.

L'administrateur de domaine d'identité peut créer des utilisateursindividuellement ou utiliser un fichier de chargement contenant des données surles utilisateurs pour en créer plusieurs à la fois. Reportez-vous aux rubriques ci-après du guide Mise en route d'Oracle Cloud :

– Création d'un utilisateur et affectation d'un rôle

– Import d'un lot de comptes d'utilisateur

Les utilisateurs qui ont besoin d'utiliser les composants de client EPM Cloud (parexemple, l'utilitaire EPM Automate et Financial Reporting Studio) doivent êtreconfigurés afin que les informations d'identification du domaine d'identité soientconservées. Reportez-vous à la section Vérification de la possibilité pour lesutilisateurs d'exécuter les utilitaires EPM Cloud après la configuration del'authentification unique.

Configuration de l'authentification unique

Sécurisation d'EPM Cloud 4-7

• Testez la configuration SSO en accédant à NetSuite, puis à EPM Cloud, etinversement.

Vérification de la possibilité pour les utilisateurs d'exécuter les utilitairesEPM Cloud après la configuration de l'authentification unique

Certains composants client Oracle Enterprise Performance Management Cloud, parexemple, l'utilitaire EPM Automate et Financial Reporting Studio (bureau et sesutilitaires de ligne de commande), ne fonctionnent pas avec les informationsd'identification d'authentification unique que vous utilisez pour accéder auxressources réseau de votre organisation.

Dans les environnements où l'authentification unique est activée, les comptes de tousles utilisateurs, généralement les administrateurs de service et les super utilisateursOracle Account Reconciliation Cloud, ayant besoin d'utiliser les utilitaires EPM Cloud,doivent être configurés afin de conserver les informations d'identification de domained'identité. Les administrateurs de domaine d'identité, lors de la création d'un compted'utilisateur dans Mes services, peuvent sélectionner Conserver les informationsd'identification de domaine d'identité pour permettre à un utilisateur de conserverles informations d'identification de domaine d'identité.

Remarque : Deux options de connexion apparaissent pour les utilisateursdont la configuration des comptes permet de conserver les informationsd'identification de domaine d'identité lorsqu'ils utilisent un navigateur pouraccéder à un environnement : Connexion de la société et Connexion classiqueau compte cloud. Seule l'option Connexion de la société apparaîtra pour tousles autres utilisateurs.

Pour modifier un compte d'utilisateur afin de conserver les informationsd'identification du domaine d'identité, procédez comme suit :

1. Connectez-vous à Mes services en tant qu'administrateur de domaine d'identité.Reportez-vous à la section Accès à Mes services pour obtenir des instructions.

2. Cliquez sur Utilisateurs.

3. Cliquez sur Action en regard de l'utilisateur dont le compte doit être modifié envue de conserver les informations d'identification de domaine d'identité, puissélectionnez Modifier.

4. Sélectionnez Conserver les informations d'identification de domaine d'identité.

5. Cliquez sur Enregistrer.

Définition d'un accès restreint au réseauVia la configuration d'une liste blanche ou d'une liste noire, les administrateurs dedomaine d'identité et les administrateurs de service peuvent contrôler la connexiondes adresses IP d'un réseau à un environnement. Une liste blanche contient les règlesdéfinissant les adresses IP autorisées à accéder à l'environnement, tandis qu'une listenoire répertorie les adresses IP qui ne sont pas autorisées à se connecter à unenvironnement.

Vous utilisez l'écran Détails du service de Mes services pour créer des règles de listeblanche ou de liste noire afin de réguler la façon dont les utilisateurs accèdent à un

Vérification de la possibilité pour les utilisateurs d'exécuter les utilitaires EPM Cloud après la configuration de l'authentification unique

4-8 Oracle Cloud Mise en route d'Oracle Enterprise Performance Management Cloud pour les administrateurs

environnement. Lors de la création de règles, l'administrateur de domaine oul'administrateur de service identifie des adresses IP individuelles, une plage d'adressesIP, des sous-réseaux/masques ou un CIDR (Classless Inter-Domain Routing) pourdéterminer les adresses dont l'accès à l'environnement est autorisé ou refusé.

Reportez-vous à la section "Gestion des règles de liste noire et liste blanche desadresses IP" du guide Gestion et surveillance d'Oracle Cloud.

Transfert d'un environnement EPM Cloud vers un domaine d'identitédifférent

Voir aussi :

Remarques

Préparation du transfert d'un environnement

Planification du processus de maintenance quotidienne

Réalisation de tâches de transfert dans Oracle Cloud

Import d'utilisateurs dans le domaine d'identité cible et affectation de rôles

Import d'instantané de maintenance dans l'environnement transféré

Détails d'accès au courriel

Remarques

• Vous pouvez transférer un environnement uniquement s'il a été provisionné aprèsle 1er mai 2016. Les environnements provisionnés avant cette date ne peuvent pasêtre transférés vers un autre domaine d'identité.

• Les administrateurs de compte Oracle Cloud peuvent transférer unenvironnement de son domaine d'identité actuel vers un autre si le domained'identité cible est provisionné pour le même compte client et se trouve dans lemême centre de données.

• Les administrateurs de compte peuvent transférer un environnement vers undomaine d'identité cible même si le domaine d'identité cible héberge déjà unenvironnement avec le même nom de service. Dans ce cas-là, vous êtes invité àrenommer l'environnement que vous transférez afin de vous assurer que son nomest unique au sein du domaine d'identité cible. Le rôle d'administrateur de compten'est pas le même que celui d'administrateur de domaine d'identité du service.

Seul un utilisateur qui est administrateur de compte dans les domaines source etcible peut transférer un environnement.

Remarque : Si vous transférez un environnement de test, vous devez ajouter-test au nom de l'environnement dans le domaine d'identité cible. Parexemple, new_env-test. Si vous ne nommez pas vos environnements de testmigrés de manière appropriée, le cycle de mise à jour mensuel serainterrompu.

• Les administrateurs de compte ne peuvent pas créer un domaine d'identité dansle cadre du processus de transfert.

Transfert d'un environnement EPM Cloud vers un domaine d'identité différent

Sécurisation d'EPM Cloud 4-9

• Il est possible de transférer initialement uniquement l'environnement de test oude production d'un service vers un domaine d'identité cible. Oracle recommandede transférer l'environnement de test vers le domaine d'identité cible dans unpremier temps, puis de le tester pour vous assurer que tout fonctionnecorrectement avant de transférer l'environnement de production.

Les procédures de transfert doivent être réalisées séparément pour lesenvironnements de test et de production.

Vous devez relocaliser l'environnement de production vers le même domained'identité cible peu de temps après avoir relocalisé l'environnement de test afinqu'ils partagent le domaine cible. Vous ne pouvez pas relocaliser desenvironnements en vue de consolider les environnements de test de nombreuxservices dans un seul domaine d'identité, et les environnements de productiondans un domaine différent.

Remarque :

Après le transfert d'un environnement, assurez-vous que vous avez mis à jourles informations telles que le nom de domaine d'identité, l'URLd'environnement et le mot de passe de l'utilisateur dans les scripts ou lesfichiers batch utilisés pour effectuer des tâches de maintenance de routine.

Un environnement transféré ne peut pas être restauré vers le domained'identité d'origine.

Préparation du transfert d'un environnementPour préparer le transfert d'un environnement, réalisez les tâches suivantes :

• Création d'une sauvegarde de l'environnement

• Export d'utilisateurs et de rôles à partir du domaine d'identité actuel pour OracleEnterprise Performance Reporting Cloud uniquement

Création d'une sauvegarde de l'environnement

Les administrateurs de service peuvent sauvegarder l'environnement en téléchargeantl'instantané de maintenance à partir de l'environnement vers un dossier local.

Si les utilisateurs ont modifié des données ou des artefacts après la dernière fenêtre demaintenance, les administrateurs de service doivent effectuer les opérations d'exportappropriées, puis télécharger l'instantané obtenu vers un dossier local. Vous pouvezcharger et importer l'instantané enregistré dans l'environnement transféré.

Pour les services autres qu'Oracle Enterprise Performance Reporting Cloud

Pour obtenir des instructions sur le téléchargement de l'instantané de maintenance,reportez-vous à la section Sauvegarde de l'instantané de maintenance.

Suivez ces étapes pour sauvegarder un environnement.

• Créez un instantané à l'aide des sources d'information suivantes :

– Commande exportsnapshot dans Utilisation d'EPM Automate pour OracleEnterprise Performance Management Cloud

Transfert d'un environnement EPM Cloud vers un domaine d'identité différent

4-10 Oracle Cloud Mise en route d'Oracle Enterprise Performance Management Cloud pour les administrateurs

– Export d'artefacts dans le guide Administration de la migration pour OracleEnterprise Performance Management Cloud

• Téléchargez des instantanés à l'aide des sources d'information suivantes :

– Commande downloadfile dans Utilisation d'EPM Automate pour OracleEnterprise Performance Management Cloud

– Téléchargement d'instantanés à partir du service dans le guide Administrationde la migration pour Oracle Enterprise Performance Management Cloud

Pour Oracle Enterprise Performance Reporting Cloud

Utilisez la commande download_dbsnapshot de l'utilitaire de transfert de fichierspour télécharger l'instantané de sauvegarde vers un ordinateur local. Reportez-vous àla section "Utilisation de l'utilitaire de transfert de fichiers" du guide Administrationd'Oracle Enterprise Performance Reporting Cloud.

Export d'utilisateurs et de rôles à partir du domaine d'identité actuel

Remarque : Cette étape est obligatoire uniquement pour Oracle EnterprisePerformance Reporting Cloud.

Les administrateurs de domaine d'identité utilisent Mes services pour exporter desutilisateurs à partir du domaine d'identité actuel.

Pour exporter des informations sur les utilisateurs, procédez comme suit :

1. Connectez-vous à Mes services en tant qu'administrateur de domaine d'identité.Reportez-vous à la section Accès à Mes services pour obtenir des instructions.

2. Cliquez sur Utilisateurs.

3. Assurez-vous que l'option Tous les rôles est sélectionnée en tant que filtreAfficher.

4. Cliquez sur Exporter.

5. Enregistrez le fichier users.CSV dans un dossier sur un ordinateur local.

Planification du processus de maintenance quotidienneLa réalisation de tâches de transfert dans Oracle Cloud empêche quiconque d'accéderau service tant que la prochaine maintenance planifiée de l'environnement n'est pasterminée. La réalisation de tâches de transfert dans Oracle Cloud ne prend quequelques minutes.

Pour accélérer le processus de transfert, un administrateur de service doit replanifierle processus de maintenance quotidienne de l'environnement afin qu'il commence audébut de l'heure suivant la fin des tâches de transfert. Si vous commencez des tâchesde transfert dans Oracle Cloud alors qu'une nouvelle heure approche, planifiez ledébut de la maintenance quotidienne à l'heure suivante. Reportez-vous à la section Définition d'une heure de maintenance de service pour obtenir des instructions.

Transfert d'un environnement EPM Cloud vers un domaine d'identité différent

Sécurisation d'EPM Cloud 4-11

Réalisation de tâches de transfert dans Oracle CloudLes administrateurs de compte Oracle Cloud utilisent les instructions disponibles dansla rubrique Transfert d'un droit de service vers un autre domaine d'identité du guideGestion et surveillance d'Oracle Cloud pour transférer un environnement.

La réalisation de tâches de transfert dans Oracle Cloud ne prend que quelquesminutes. Oracle Cloud envoie un courriel aux administrateurs de service une fois leprocessus terminé.

Remarque : Vous pouvez effectuer les tâches restantes uniquement une fois lamaintenance quotidienne suivante de l'environnement terminée. Reportez-vous à la section Planification du processus de maintenance quotidienne.

Import d'utilisateurs dans le domaine d'identité cible et affectation de rôles

Remarque : Suivez les étapes ci-dessous uniquement pour Oracle EnterprisePerformance Reporting Cloud. Cette étape n'est pas requise pour les autresservices.

Une fois le processus de maintenance quotidienne terminé, un administrateur dedomaine d'identité importe les utilisateurs à partir du fichier d'export d'utilisateursdans le domaine d'identité cible.

Les utilisateurs figurant dans le domaine d'identité cible ne sont pas recréés lors duprocessus d'import d'utilisateurs. Ces utilisateurs doivent uniquement êtreprovisionnés avec leur rôle d'origine. Les nouveaux utilisateurs ajoutés au domained'identité cible doivent également être provisionnés.

Des informations supplémentaires sont disponibles dans le guide Mise en routed'Oracle Cloud :

• Import d'un lot de comptes utilisateur

• Affectation d'un rôle à plusieurs utilisateurs

Pour importer des utilisateurs dans le domaine d'identité cible et affecter des rôles,procédez comme suit :

1. Connectez-vous à Mes services en tant qu'administrateur de domaine d'identité.Pour obtenir des instructions, reportez-vous à la section Accès à Mes services.Assurez-vous que vous vous connectez au domaine d'identité cible.

2. Cliquez sur Utilisateurs.

3. Cliquez sur Importer.

4. Dans Importer les utilisateurs, cliquez sur Parcourir et sélectionnez le fichierd'export d'utilisateurs (users.CSV) que vous avez enregistré dans un dossierlocal.

5. Cliquez sur Importer.

Le processus d'import d'utilisateurs n'est pas instantané.

Transfert d'un environnement EPM Cloud vers un domaine d'identité différent

4-12 Oracle Cloud Mise en route d'Oracle Enterprise Performance Management Cloud pour les administrateurs

6. Une fois que les comptes d'utilisateur sont à la disposition de l'administrateur dudomaine d'identité, provisionnez les utilisateurs avec les rôles appartenant àl'environnement transféré.

Pour accorder des rôles de service prédéfinis à de nombreux utilisateurs à la fois,importez des fichiers de chargement de rôles, à raison d'un par rôle prédéfini.Reportez-vous à la section "Affectation d'un rôle à plusieurs utilisateurs" du guideMise en route d'Oracle Cloud.

Import d'instantané de maintenance dans l'environnement transféréUtilisez l'une des méthodes suivantes pour importer l'instantané de maintenance :

• Pour les services autres qu'Oracle Enterprise Performance Reporting Cloud

• Pour Oracle Enterprise Performance Reporting Cloud uniquement

Remarque :

Supprimez l'application actuelle de l'environnement avant d'importerl'instantané de maintenance.

Pour les services autres qu'Oracle Enterprise Performance Reporting Cloud

Un administrateur de service qui est également doté du rôle d'administrateur dedomaine d'identité utilise l'utilitaire EPM Automate pour importer des utilisateurs,des affectations de rôle et des artefacts à partir de l'instantané de maintenance dansl'environnement transféré.

Pour obtenir des informations détaillées sur les commandes utilisées dans cettediscussion, reportez-vous à la section "Référence de commande" du guide Utilisationd'EPM Automate pour Oracle Enterprise Performance Management Cloud.

Pour importer l'instantané de maintenance, procédez comme suit :

1. Lancez l'utilitaire EPM Automate. Consultez les rubriques suivantes dans le guideUtilisation d'EPM Automate pour Oracle Enterprise Performance Management Cloud :

• Exécution de l'utilitaire EPM Automate : Windows

• Exécution de l'utilitaire EPM Automate : Linux

2. A l'aide de la commande login, connectez-vous à l'environnement transféré dansle nouveau domaine d'identité en tant qu'administrateur de service également dotédu rôle d'administrateur de domaine d'identité :

Exemples :

• epmautomate login USERNAME PASSWORD URL IDENTITYDOMAIN

• epmautomate login USERNAME PASSWORD_FILE URLIDENTITYDOMAIN

3. Exécutez une commande semblable à la suivante pour charger des artefacts et desdonnées à partir de l'instantané. Par exemple, Artifact Snapshot :

epmautomate importsnapshot "Artifact Snapshot"userPassword=ExamplePwd1 resetPassword=true

Transfert d'un environnement EPM Cloud vers un domaine d'identité différent

Sécurisation d'EPM Cloud 4-13

4. Déconnectez-vous du service :

epmautomate logout

Pour Oracle Enterprise Performance Reporting Cloud uniquement

Utilisez la commande upload_dbsnapshot de l'utilitaire de transfert de fichierspour charger l'instantané de sauvegarde sur l'environnement transféré. Reportez-vousà la section "Utilisation de l'utilitaire de transfert de fichiers" du guide Administrationd'Oracle Enterprise Performance Reporting Cloud.

Détails d'accès au courrielAprès avoir testé un environnement transféré, un administrateur de service doitenvoyer par courriel à tous les utilisateurs l'URL d'accès à l'environnement dans lenouveau domaine d'identité.

Si vous utilisez l'interface simplifiée d'Oracle Planning and Budgeting Cloud, lesutilisateurs doivent avoir recours à une URL semblable à la suivante pour accéder àl'environnement transféré :

https://env_name-domain.us1.oraclecloud.com/HyperionPlanning

Cela remplace le format d'URL de redirection suivant, que vous peut-être déjà utiliséprécédemment :

https://env_name-domain.us1.oraclecloud.com/workspace

Remarque : Si l'environnement n'est pas configuré pour l'authentificationunique, l'administrateur Oracle Cloud(oraclecloudadmin_ww@oracle.com) envoie un courriel aux utilisateursdont les comptes sont recréés dans le domaine d'identité cible. Le courrielcontient le nom d'utilisateur et un mot de passe temporaire permettantd'accéder à l'environnement dans le nouveau domaine d'identité.

L'administrateur de service doit également demander aux utilisateurs de modifierleurs éventuels signets et raccourcis, afin qu'ils pointent vers la nouvelle URL deservice.

Remarque : Après le transfert d'un environnement, assurez-vous que vousavez mis à jour les informations telles que le domaine d'identité, le nomd'utilisateur et le mot de passe dans les scripts ou les fichiers batch utiliséspour effectuer des tâches de maintenance de routine.

Gestion des flux de navigation des processus métier intégrésLes administrateurs de service peuvent configurer des connexions qui permettent auxutilisateurs de naviguer entre les environnements Oracle Enterprise PerformanceManagement Cloud afin de créer des flux de processus métier unifiés sur plusieursenvironnements. Les flux de navigation entre environnements permettent auxutilisateurs de plusieurs environnements EPM Cloud de se connecter à unenvironnement, puis de naviguer sans problème dans d'autres sans utiliser d'autresprocessus d'authentification. Les administrateurs de service peuvent créer desapplications composites d'artefacts de divers environnements combinés dans le mêmeflux de processus métier unifié pour leurs utilisateurs. Des clusters, des cartes et des

Gestion des flux de navigation des processus métier intégrés

4-14 Oracle Cloud Mise en route d'Oracle Enterprise Performance Management Cloud pour les administrateurs

onglets peuvent être rassemblés dans un même flux. Ces cartes et onglets peuventcontenir des formulaires, des rapports et des tableaux de bord provenant de diversesapplications.

Remarques

• Les connexions ne peuvent être créées que dans les services suivants :

– Oracle Planning and Budgeting Cloud

– Oracle Enterprise Planning and Budgeting Cloud

– Oracle Financial Consolidation and Close Cloud

– Oracle Tax Reporting Cloud

• Tous les environnements EPM Cloud sont accessibles à partir de ces connexionssource. Des connexions peuvent être créées entre les environnements du mêmetype de service. Les connexions suivantes sont prises en charge ::

– Connexion pour des environnements figurant dans le même domained'identité au sein du même centre de données

– Connexions entre plusieurs environnements quand des services figurent dansdifférents domaines d'identité et divers centres de données sil'authentification unique est activée à l'aide d'un fournisseur d'identités.

Remarque : Les connexions entre les environnements utilisant des domainesd'identité différents au sein du même centre de données ne sont pas prises encharge actuellement.

Pour obtenir des informations détaillées sur la configuration et l'utilisation de lanavigation entre environnements, reportez-vous au guide d'administration du servicesource dans lequel vous souhaitez configurer des liens pour le flux de navigation.

Gestion des flux de navigation des processus métier intégrés

Sécurisation d'EPM Cloud 4-15

Gestion des flux de navigation des processus métier intégrés

4-16 Oracle Cloud Mise en route d'Oracle Enterprise Performance Management Cloud pour les administrateurs

5Sauvegarde et restauration d'un

environnement à l'aide de l'instantané demaintenance

Dans cette section :

• Présentation de l'instantané de maintenance

• Pour les services autres qu'Oracle Enterprise Performance Reporting Cloud

– Sauvegarde de l'instantané de maintenance

– Restauration de données et d'artefacts d'application à partir d'un instantané

• Pour Oracle Enterprise Performance Reporting Cloud uniquement

– Enregistrement des instantanés de sauvegarde

– Restauration à partir d'une sauvegarde

Présentation de l'instantané de maintenanceChaque jour, lors de la maintenance opérationnelle de l'environnement, Oraclesauvegarde le contenu de l'environnement pour créer un instantané de maintenancedes données et des artefacts existants. Les administrateurs de service peuvent utilisercet instantané pour récupérer des artefacts et des données. Par exemple, desdéfinitions de formulaire, des rapports, etc. du jour précédent qui ont été supprimésdu service après la dernière fenêtre de maintenance opérationnelle. Si nécessaire, ilspeuvent également l'utiliser pour restaurer l'état de l'environnement au moment de ladernière maintenance opérationnelle. Reportez-vous à la section Définition d'uneheure de maintenance de service.

Comme Oracle stocke uniquement les instantanés créés au cours de la fenêtre demaintenance la plus récente, les artefacts et les données disponibles pour larestauration dépendent de leur état au cours de la dernière fenêtre de maintenance.Les instantanés de maintenance sont principalement créés pour restaurer votreenvironnement en cas de panne catastrophique. Oracle vous recommande detélécharger les instantanés de maintenance régulièrement vers un ordinateur local.

Les administrateurs de service sont responsables de la sauvegarde de l'instantané demaintenance sur un ordinateur local, puis de la restauration de leur environnement deservice si nécessaire.

Sauvegarde et restauration d'un environnement à l'aide de l'instantané de maintenance 5-1

Remarque :

• Un environnement ne crée pas d'instantané de maintenance s'il n'a pas étéutilisé depuis la dernière fenêtre de maintenance. Cependant, si unenvironnement n'a pas été utilisé pendant 14 jours, un instantané demaintenance est créé.

• De manière générale, vous pouvez migrer des instantanés de maintenanceà partir de l'environnement de test vers l'environnement de production etinversement.

Pour Oracle Account Reconciliation Cloud uniquement : Oracle AccountReconciliation Cloud ne prend pas en charge la migration d'instantanés àpartir de la dernière mise à jour de service vers une mise à jour de serviceplus récente (par exemple, lors du déplacement d'instantanés entre lesenvironnements de test et de production, au moment où l'environnementde test est mis à niveau avant celui de production.)

• Vous pouvez créer une sauvegarde de votre environnement à n'importequel moment en exportant les artefacts à l'aide de l'option Migration.Reportez-vous à la section "Export d'artefacts" du guide Administration dela migration pour Oracle Enterprise Performance Management Cloud.

L'instantané de maintenance quotidienne, nommé Artifact Snapshot, est stockédans l'environnement.

Pour les services autres qu'Oracle Enterprise Performance ReportingCloud

Vous pouvez télécharger l'instantané de maintenance quotidienne sur un ordinateurlocal manuellement à partir de l'écran Migration ou automatiquement en utilisantl'utilitaire EPM Automate.

Sauvegarde de l'instantané de maintenance

Automatisation du téléchargement de l'instantané de maintenance

Pour automatiser le téléchargement de l'instantané, créez un fichier de scriptcontenant les commandes requises de l'utilitaire EPM Automate et planifiez-le (parexemple, à l'aide du planificateur Windows ou d'un job Linux CRON) pour qu'ils'exécute une fois la maintenance quotidienne de l'environnement terminée. Reportez-vous à la section "Scénario 8 : sauvegarder un instantané d'application sur unordinateur" du guide Utilisation d'EPM Automate pour Oracle Enterprise PerformanceManagement Cloud pour obtenir un exemple de script Windows que vous pouveztransformer afin de télécharger l'instantané d'artefact.

Téléchargement manuel de l'instantané de maintenance

Pour télécharger manuellement l'instantané d'artefact, procédez comme suit :

1. Accédez à l'environnement en tant qu'administrateur de service. Reportez-vous à lasection Accès à EPM Cloud.

2. Exécutez une étape :

Pour les services autres qu'Oracle Enterprise Performance Reporting Cloud

5-2 Oracle Cloud Mise en route d'Oracle Enterprise Performance Management Cloud pour les administrateurs

• Cliquez sur Application, puis sur Migration.

• Oracle Enterprise Data Management Cloud uniquement : cliquez surMigration.

• Oracle Profitability and Cost Management Cloud uniquement : cliquez sur

Console, puis sur (Migration).

3. Cliquez sur Instantanés.

4. Cliquez sur (Actions) en regard de Instantané d'artefact, puis sélectionnezTélécharger.

5. Enregistrez l'instantané d'artefact (Artifact Snapshot.zip) sur l'ordinateurlocal.

Restauration de données et d'artefacts d'application à partir d'un instantanéVous pouvez restaurer des données et des artefacts d'application à partir d'instantanésprécédents. Par exemple, vous pouvez restaurer les artefacts et les données vers l'étatqu'ils avaient quelques jours auparavant en les restaurant à partir d'un instantané quevous avez sauvegardé sur un ordinateur local. Dans ce cas, vous devez chargerl'instantané vers Oracle Enterprise Performance Management Cloud avant derestaurer les artefacts et les données.

Les instantanés que vous créez ou que vous téléchargez sur le service sont stockéspendant 60 jours, après quoi ils sont automatiquement supprimés. Pour plusd'informations sur le chargement d'instantanés vers un environnement, consultez lessources suivantes :

• Commande uploadfile de l'utilitaire EPM Automate du guide Utilisationd'EPM Automate pour Oracle Enterprise Performance Management Cloud

• "Chargement d'archives vers le service" dans le guide Administration de lamigration pour Oracle Enterprise Performance Management Cloud

Pour restaurer des artefacts à partir d'un instantané, procédez comme suit :

1. Accédez à l'environnement en tant qu'administrateur de service. Reportez-vous à lasection Accès à EPM Cloud.

2. Exécutez une étape :

• Cliquez sur Application, puis sur Migration.

• Oracle Enterprise Data Management Cloud uniquement : cliquez surMigration.

• Oracle Profitability and Cost Management Cloud uniquement : cliquez sur

Console, puis sur (Migration).

3. Cliquez sur Instantanés.

4. Sélectionnez l'instantané que vous voulez utiliser en tant que source pour restaurerdes artefacts.

• Pour restaurer tous les artefacts d'un composant spécifique, procédez commesuit :

Pour les services autres qu'Oracle Enterprise Performance Reporting Cloud

Sauvegarde et restauration d'un environnement à l'aide de l'instantané de maintenance 5-3

a. Développez l'instantané, puis cliquez sur un nom de composant (parexemple, HP–Vision), pour répertorier les artefacts de l'exempled'application Vision inclus dans l'instantané.

b. Cliquez sur Importer.

• Pour restaurer des artefacts spécifiques de composants de service, procédezcomme suit :

a. Développez l'instantané, puis cliquez sur un nom de composant (parexemple, HP–Vision), pour accéder à la liste des artefacts de l'exempled'application Vision inclus dans l'instantané.

b. Dans Liste des artefacts, développez la liste des artefacts disponibles, puissélectionnez les artefacts à restaurer.

c. Cliquez sur Fermer pour revenir à Instantanés d'artefact.

d. Facultatif : répétez les étapes précédentes pour sélectionner des artefacts àpartir d'autres composants inclus dans l'instantané.

5. Cliquez sur (Artefacts sélectionnés), puis vérifiez la liste des artefactssélectionnés pour l'export.

6. Cliquez sur Actions, puis sélectionnez Importer.

7. Cliquez sur OK.

Le rapport de statut de la migration s'ouvre. Cliquez sur Actualiser pour vérifierque l'opération est exécutée sans erreurs. Cliquez sur Annuler pour fermer lerapport.

Pour Oracle Enterprise Performance Reporting Cloud uniquementOracle Enterprise Performance Reporting Cloud utilise l'utilitaire de transfert defichiers pour effectuer des activités de sauvegarde et de restauration. Pour plusd'informations sur cet utilitaire, reportez-vous à la section "Utilisation de l'utilitaire detransfert de fichiers" du guide Administration d'Oracle Enterprise Performance ReportingCloud.

Remarque : Avant de restaurer le service à partir d'un instantané desauvegarde, assurez-vous que le service de destination dispose de la mêmeversion ou d'une version ultérieure. Vous ne pouvez pas restaurer uninstantané de sauvegarde dans un service dont la version est plus ancienne.Vous pouvez vérifier la version dans le menu Paramètres et actions de la paged'accueil.

Enregistrement des instantanés de sauvegarde

Un instantané enregistré est utilisé pour fournir un point de restauration spécifique.Par exemple :

• L'état du système juste après son activation ou juste après un point critique, telque la finalisation d'une période de reporting trimestrielle. Dans ce cas, si vousvoulez réviser ou examiner des activités précédentes, l'instantané est restauré.

Pour Oracle Enterprise Performance Reporting Cloud uniquement

5-4 Oracle Cloud Mise en route d'Oracle Enterprise Performance Management Cloud pour les administrateurs

• Un instantané enregistré peut également être utilisé si vous découvrez qu'unproblème est survenu avant l'instantané le plus récent. Dans votre système defichier local, vous pouvez sélectionner l'un des instantanés que vous avezenregistrés pour restaurer un état connu du service.

Pour télécharger l'instantané de sauvegarde à l'aide de l'utilitaire de transfert defichiers, procédez comme suit :

1. Ouvrez une fenêtre d'invite de commande et accédez au dossier dans lequell'utilitaire de transfert de fichiers est installé.

2. Exécutez la commande suivante :

eprcsctl operation=download_dbsnapshot secret=SECRETtenantid=TENTANTID user=USER password=PASSWORDfile=XML_FILE_PATH, où :

• secret est une expression utilisée pour crypter la sauvegarde.

• tenantid est le nom du domaine d'identité qui permet à l'environnement defonctionner.

• user et password sont les informations d'identification Oracle EnterprisePerformance Management Cloud de l'administrateur de service qui téléchargela sauvegarde.

• file est le chemin absolu, nom de fichier inclus, de l'emplacement destockage de la sauvegarde téléchargée.

Par exemple, eprcsctl operation=download_dbsnapshotsecret=myencryptionphrase tenantid=mydomain user=johndoepassword=pwd file=c:\dbdownload.xml

Restauration à partir d'une sauvegarde

La restauration peut être effectuée soit dans les paramètres de la page d'accueil, soit àl'aide de l'utilitaire de transfert de fichiers. Lorsque vous restaurez un instantané desauvegarde, le système revient à ce précédent état. Les modifications apportées aprèsla sauvegarde ne sont pas appliquées dans le système restauré.

La restauration aura lieu pendant la prochaine maintenance quotidienne, que vouspouvez replanifier afin qu'elle commence juste après que vous avez chargé l'instantanéde sauvegarde. Reportez-vous à la section Définition d'une heure de maintenance deservice.

Remarque : Dans Maintenance quotidienne, un administrateur de servicepeut restaurer un environnement à l'aide de l'instantané de maintenanceactuel. Pour accéder à cet écran, sélectionnez Maintenance quotidienne sur lapage d'accueil.

Pour restaurer un environnement à l'aide d'un instantané de sauvegarde que vousavez téléchargé, procédez comme suit :

1. Ouvrez une fenêtre d'invite de commande et accédez au dossier dans lequell'utilitaire de transfert de fichiers est installé.

2. Exécutez la commande suivante pour charger l'instantané et pour en planifier larestauration pendant la prochaine maintenance planifiée de l'environnement.

Pour Oracle Enterprise Performance Reporting Cloud uniquement

Sauvegarde et restauration d'un environnement à l'aide de l'instantané de maintenance 5-5

eprcsctl operation=upload_dbsnapshot secret=SECRETtenantid=TENTANTID user=USER password=PASSWORDfile=XML_FILE_PATH, où :

• secret est une expression utilisée pour crypter la sauvegarde.

• tenantid est le nom du domaine d'identité qui permet à l'environnement defonctionner.

• user et password sont les informations d'identification Oracle EnterprisePerformance Management Cloud de l'administrateur de service qui charge lasauvegarde.

• file est le chemin absolu, nom de fichier inclus, de l'emplacement à partirduquel la sauvegarde sera chargée.

Par exemple, eprcsctl operation=upload_dbsnapshotsecret=myencryptionphrase tenantid=mydomain user=johndoepassword=pwd file=c:\dbdownload.xml

Pour Oracle Enterprise Performance Reporting Cloud uniquement

5-6 Oracle Cloud Mise en route d'Oracle Enterprise Performance Management Cloud pour les administrateurs

6Configuration d'environnements EPM Cloud

Dans cette section :

• Présentation des mises à jour d'environnement et affichage des informations dedisponibilité

• Définition d'une heure de maintenance de service

• Définition de l'heure de début de la mise à jour du contenu

• Surveillance de votre service

– Surveillance de l'utilisation à l'aide de rapports d'activité et de journauxd'accès

– Surveillance des utilisateurs à l'aide du rapport sur le provisionnement

* Pour les services autres qu'Oracle Enterprise Performance ReportingCloud

* Pour Oracle Enterprise Performance Reporting Cloud

– Surveillance d'environnements à l'aide d'applications Oracle Cloud

• Aider Oracle à collecter des informations de diagnostic à l'aide de l'utilitaireFournir des commentaires

– Soumission de commentaires à l'aide de l'utilitaire Fournir des commentaires

– Désactivation des notifications de commentaire

• Modification de l'apparence des environnements EPM Cloud

• Présentation des niveaux de cryptage et des délais d'expiration de session

• Configuration d'un enregistrement SPF pour la vérification d'adresse électroniqueOracle Cloud

• Extraction de données après une interruption de service

Présentation des mises à jour d'environnement et affichage desinformations de disponibilité

Mises à jour mensuelles des environnements

Généralement, Oracle publie, le premier vendredi du mois, un patch qui contient descorrectifs de bugs, une optimisation du code et des mises à jour de fonctionnalités.Oracle applique ce patch à l'environnement de test lors de la prochaine fenêtre de

Configuration d'environnements EPM Cloud 6-1

maintenance quotidienne à la suite d'une publication de patch. Des patches sontgénéralement appliqués aux environnements de production le troisième vendredi dumois.

Oracle avertit les administrateurs de service des mises à jour incluses dans chaquepatch. Pour les versions de patch mineures, Oracle envoie généralement unenotification une semaine avant d'appliquer le patch à l'environnement de test. Pour lesmises à jour majeures, Oracle envoie une notification deux mois à l'avance.

Affichage des informations de disponibilité

Un document qui fournit des informations détaillées sur la mise à jour de serviceactuellement installée est publié sur le site Web Disponibilité des versions d'OracleCloud. Les informations qui peuvent être mises à disposition sur ce site Web incluentles annonces et les nouvelles fonctionnalités, les modifications de comportement et lesproblèmes corrigés.

Remarque : Vous pouvez accéder au site Web Disponibilité des versionsd'Oracle Cloud à l'aide de l'adresse https://cloud.oracle.com/saas/readiness/overview.

Pour accéder aux informations de disponibilité à partir du service, procédez commesuit :

1. Accédez à un environnement. Reportez-vous à la section Accès à EPM Cloud.

2. Sur la page d'accueil, accédez à Paramètres et actions en cliquant sur votre nomd'utilisateur situé en haut à droite de l'écran.

3. Sélectionnez A propos de, puis Version.

4. Cliquez sur le lien Disponibilité des versions d'Oracle Enterprise PerformanceManagement.

Le site Web Disponibilité des versions d'Oracle Cloud est affiché.

5. Cliquez sur Enterprise Performance Management, puis sur le type de service, parexemple, Planning and Budgeting.

Définition d'une heure de maintenance de servicePour chaque environnement, une heure chaque jour au maximum peut être nécessaireà l'exécution de la maintenance quotidienne. Les administrateurs de service peuventsélectionner (et modifier) l'heure la plus pratique pour démarrer la fenêtre demaintenance. Outre la maintenance quotidienne, Oracle applique les patches requis(par exemple, les mises à jour mensuelles) à l'environnement et crée des instantanés demaintenance ainsi que des rapports d'activité pendant la fenêtre de maintenance.

Le nouvel instantané de maintenance remplace l'instantané précédent. Oracle vousrecommande de télécharger l'instantané tous les jours pour sauvegarderl'environnement. Reportez-vous à la section Sauvegarde et restauration d'unenvironnement à l'aide de l'instantané de maintenance

Comme l'environnement n'est pas disponible pour les utilisateurs au cours de lafenêtre de maintenance, l'administrateur de service doit déterminer une période d'uneheure pendant laquelle personne n'utilise le service. Tout utilisateur connecté seradéconnecté et perdra les données non enregistrées.

Définition d'une heure de maintenance de service

6-2 Oracle Cloud Mise en route d'Oracle Enterprise Performance Management Cloud pour les administrateurs

L'heure de début par défaut de la maintenance est minuit, heure standard duPacifique (PST). Si vous ne réinitialisez pas l'heure de début par défaut pour votreenvironnement, Oracle la définira aléatoirement entre 22 h 00 et 1 h 00 PST. Une foisque vous avez sélectionné l'heure de début de la maintenance, Oracle respecte votrechoix même si l'heure est minuit PST.

Certains services peuvent exécuter des opérations de maintenance supplémentaires.Par exemple, un délai supplémentaire de maintenance peut être nécessaire à OracleEnterprise Planning and Budgeting Cloud, Oracle Account Reconciliation Cloud etOracle Financial Consolidation and Close Cloud afin de mettre à niveau le contenu.Pendant les périodes de maintenance, les environnements Oracle EnterprisePerformance Management Cloud sont disponibles uniquement pour lesadministrateurs de service.

Pour définir l'heure de début de la maintenance, procédez comme suit :

1. Accédez à un environnement. Reportez-vous à la section Accès à EPM Cloud.

2. Cliquez sur Outils, puis sur Maintenance quotidienne.

Oracle Enterprise Performance Reporting Cloud uniquement : cliquez surMaintenance quotidienne.

3. Sélectionnez le fuseau horaire de votre centre de données.

4. Dans Heure de début, sélectionnez l'heure à laquelle le processus de maintenancedoit commencer.

5. Cliquez sur Appliquer.

Définition de l'heure de début de la mise à jour du contenu

En quoi consiste la mise à jour de contenu ?

Les applications et processus métier peuvent parfois nécessiter une mise à jour ducontenu pour intégrer les modifications apportées lors de la maintenance quotidienned'un environnement. Si la mise à jour du contenu est nécessaire, Oracle crée et planifieun job de mise à jour de contenu, qui sera exécuté 12 heures après la fin de lamaintenance quotidienne, par défaut. Toutes les activités dans l'environnement sontsuspendues lors de la mise à jour du contenu. Si d'autres jobs sont actifs dansl'environnement lors du début programmé du job de mise à jour de contenu, celui-ciattend trois heures avant d'être reporté au jour suivant. Si une situation similaire seproduit le jour suivant à l'heure de début programmée de la mise à jour de contenu,l'exécution du job de mise à jour est forcée lors de la maintenance quotidiennesuivante.

Définition de l'heure de début de la mise à jour du contenu

Configuration d'environnements EPM Cloud 6-3

Remarque :

A l'heure actuelle, la modification de l'heure de début de la mise à jour decontenu est prise en charge uniquement pour les nouveaux abonnementsOracle Enterprise Planning and Budgeting Cloud et Oracle StrategicWorkforce Planning Cloud qui ont été provisionnés après le 16 mars 2018.

Pour les abonnements Oracle Financial Consolidation and Close Cloud etOracle Tax Reporting Cloud, ainsi que les abonnements Oracle EnterprisePlanning and Budgeting Cloud et Strategic Workforce Planning qui ont étéprovisionnés avant le 16 mars 2018, la mise à jour de contenu est réaliséeimmédiatement après la maintenance quotidienne.

Les administrateurs de service peuvent déterminer le moment où les processus demise à jour de contenu commencent en indiquant un décalage par rapport à l'heure dedébut de la maintenance quotidienne. Vous pouvez reporter la mise à jour de contenude 12 heures maximum. Oracle créera et programmera un job de mise à jour decontenu en fonction de votre paramètre.

Etant donné qu'Oracle réalise une actualisation de cube après la mise à jour decontenu, les personnalisations d'application (par exemple, les modificationsincomplètes apportées à l'outline et aux métadonnées) peuvent entraîner l'échec de lamise à jour de contenu. Dans ce cas, un administrateur de service doit se connecter àl'environnement et enlever les personnalisations ou terminer les modifications qui ontentraîné l'échec de l'actualisation du cube. En cas d'échec de la mise à jour de contenu,l'environnement devient inaccessible lors de l'utilisation des API REST et de l'utilitaireEPM Automate.

Si un administrateur de service se connecte à un environnement pour lequel une miseà jour de contenu est programmée, un écran indiquant cette tâche programméeapparaît. Sur cet écran, l'administrateur de service peut démarrer la mise à jour decontenu ou la programmer pour plus tard.

Remarque :

Pour afficher la progression et les détails du processus de mise à jour decontenu, utilisez la console de jobs, à laquelle vous pouvez accéder en cliquantsur Jobs dans le cluster Application sur la page d'accueil.

Pour spécifier l'heure de début de la mise à jour de contenu, procédez comme suit :

1. Accédez à un environnement en tant qu'administrateur de service.

2. Cliquez sur Outils, sur Maintenance quotidienne, puis sur Mettre à niveau.

3. A l'aide des listes déroulantes Heures et Minutes, sélectionnez l'heure de décalagepour démarrer la mise à jour. Ce décalage est associé à l'heure de début de lamaintenance quotidienne.

Si la maintenance quotidienne est en cours à l'heure de début de la mise à jour decontenu, l'environnement attendra la fin du processus de maintenance avant delancer la mise à jour de contenu.

4. Pour toujours démarrer la mise à jour de contenu à l'heure de début par défaut dela mise à jour, sélectionnez A l'avenir, mettre à jour automatiquement le contenude l'application.

Définition de l'heure de début de la mise à jour du contenu

6-4 Oracle Cloud Mise en route d'Oracle Enterprise Performance Management Cloud pour les administrateurs

5. Cliquez sur Enregistrer.

Surveillance de votre serviceVoir aussi :

Surveillance de l'utilisation à l'aide de rapports d'activité et de journaux d'accès

Surveillance des utilisateurs à l'aide du rapport sur le provisionnement

Surveillance d'environnements à l'aide d'applications Oracle Cloud

Surveillance de l'utilisation à l'aide de rapports d'activité et de journaux d'accès

Remarque :

Les informations de cette section ne s'appliquent pas aux services suivants :

• Oracle Enterprise Data Management Cloud

• Oracle Enterprise Performance Reporting Cloud

Pour Oracle Enterprise Performance Reporting Cloud, vous pouvez générer un journald'audit système (fichier CSV) pour identifier les modifications apportées au service surune période donnée. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section "Réalisationd'un audit" du guide Administration d'Oracle Enterprise Performance Reporting Cloud.

A propos du rapport d'activité

Le rapport d'activité, qui est automatiquement généré chaque jour, permet auxadministrateurs de service de comprendre l'utilisation de l'application. Il contribueégalement à optimiser la conception de l'application en identifiant les scripts de calculet les demandes utilisateur qui ont une incidence sur les performances de l'application.En outre, le rapport peut être utilisé pour comparer les données d'utilisation et deperformances du service à celles disponibles dans un ancien rapport. Des informationssur ces domaines sont disponibles :

• Informations utilisateur

• Données de réponse de service et d'utilisation d'interface

• Statistiques Essbase

• Statistiques du script de calcul

• Informations sur la conception d'application et les règles métier

• Statistiques d'UC et d'utilisation de la mémoire

• Informations d'utilisation d'Excel, de Smart View et du navigateur

Remarque : Les informations disponibles dans le rapport d'activité dépendentdes composants utilisés. Par exemple, le rapport ne contiendra pas destatistiques Oracle Smart View for Office si aucun utilisateur ne l'a employépour accéder aux données au cours de la journée.

Surveillance de votre service

Configuration d'environnements EPM Cloud 6-5

Informations utilisateur

Les informations utilisateur suivantes sont disponibles dans le rapport :

• Nombre d'utilisateurs ayant accédé au service.

Outre la durée d'utilisation moyenne pour le nombre d'utilisateurs un jour donné,le rapport indique le nombre d'utilisateurs qui se sont connectés chaque jour de lasemaine écoulée, au cours des 7 derniers jours et au cours des 30 derniers jours.

Vous pouvez utiliser ces informations pour déterminer s'il existe une corrélationentre le nombre d'utilisateurs et les performances de votre environnement.

• Liste des commentaires qui ont été envoyés à Oracle. Cette section vous aide àidentifier certains des problèmes auxquels les utilisateurs ont fait face.

• Nombre d'utilisateurs qui ont utilisé l'environnement pour différentes plages dedurées.

Surveillance de votre service

6-6 Oracle Cloud Mise en route d'Oracle Enterprise Performance Management Cloud pour les administrateurs

• Dix principaux utilisateurs les plus actifs en fonction de la durée d'utilisation.

• Dix principaux utilisateurs les moins actifs en fonction de la durée d'utilisation.

Surveillance de votre service

Configuration d'environnements EPM Cloud 6-7

Données de réponse de service et d'utilisation d'interface

Le rapport d'activité présente les informations suivantes sur les demandes d'interfaceutilisateur et les réponses de service :

• Pourcentage de demandes d'interface utilisateur dont la réalisation a pris plus de10 secondes.

Une demande d'interface utilisateur est une action utilisateur telle que laconnexion, le chargement de données, l'ouverture ou l'enregistrement deformulaires et la validation de règles. La section des 30 actions utilisateur lesmoins performantes indique l'utilisateur, la durée de l'action, l'activité effectuéepar l'utilisateur et l'écran sur lequel il se trouvait.

• Sept principales demandes dont la réalisation a pris le plus de temps.

Surveillance de votre service

6-8 Oracle Cloud Mise en route d'Oracle Enterprise Performance Management Cloud pour les administrateurs

• Quinze principales demandes d'interface utilisateur exécutées le plus souvent.

Surveillance de votre service

Configuration d'environnements EPM Cloud 6-9

• Trente principales actions d'interface utilisateur dont la réalisation a pris plus de10 secondes. En analysant ces données, vous pouvez identifier les optimisationspouvant améliorer les performances.

• Temps de réponse moyen du service chaque heure pour les dernières 24 heures.

Surveillance de votre service

6-10 Oracle Cloud Mise en route d'Oracle Enterprise Performance Management Cloud pour les administrateurs

• Nombre et durée des demandes d'interface chaque heure.

Surveillance de votre service

Configuration d'environnements EPM Cloud 6-11

Statistiques Essbase

Les données relatives à Essbase suivantes sont disponibles :

• Nombre d'opérations Essbase chaque heure.

• Durée des opérations Essbase chaque heure.

• Dix principales requêtes Essbase exécutées le plus longtemps.

Surveillance de votre service

6-12 Oracle Cloud Mise en route d'Oracle Enterprise Performance Management Cloud pour les administrateurs

• Dix principales requêtes Essbase les plus fréquemment exécutées.

• Dix principales requêtes Essbase dont la durée d'exécution dépasse 15 secondes.

L'analyse des requêtes Essbase répertoriées dans cette section vous aide àoptimiser le processus d'amélioration des performances.

Statistiques du script de calcul

Le rapport d'activité contient les informations suivantes sur les scripts de calcul quiont été exécutés dans l'environnement :

Surveillance de votre service

Configuration d'environnements EPM Cloud 6-13

• Cinq principaux scripts de calcul les moins performants dont la durée d'exécutiondépasse une minute.

• Les 10 meilleurs scripts de calcul par durée

Ce tableau répertorie les règles métier dont l'exécution a été la plus longue. Ilindique le nom du script de calcul, le nombre d'exécutions et la durée.

• Dix principaux scripts de calcul par exécution.

Surveillance de votre service

6-14 Oracle Cloud Mise en route d'Oracle Enterprise Performance Management Cloud pour les administrateurs

• 10 principaux scripts de calcul les moins performants.

Informations sur la conception d'application et les règles métier

Les informations suivantes sont disponibles :

• 10 principales règles métier les moins performantes dont l'exécution prend plusde 30 secondes.

Surveillance de votre service

Configuration d'environnements EPM Cloud 6-15

• Règles métier dont l'exécution prend plus de 3 secondes.

• Modifications apportées à la conception de l'application qui se sont produites aucours des dernières 24 heures.

Cette section fournit une piste d'audit des modifications de conception del'application, le cas échéant. Le tableau contient le nom de l'application, le type etle nom de l'artefact de conception modifié, l'identité de l'utilisateur ayant modifiél'artefact et l'heure à laquelle les modifications ont eu lieu. Les modifications desdonnées n'apparaissent pas dans ce tableau.

Statistiques d'UC et d'utilisation de la mémoire

Les informations suivantes sur l'UC et l'utilisation de la mémoire sont disponibles :

• Utilisation d'UC pour Essbase et le serveur d'application.

Surveillance de votre service

6-16 Oracle Cloud Mise en route d'Oracle Enterprise Performance Management Cloud pour les administrateurs

• Utilisation de la mémoire pour Essbase et le serveur d'application.

Informations d'utilisation du navigateur, de Smart View et d'Excel

Les informations suivantes sont disponibles :

• Versions d'Oracle Smart View for Office utilisées et nombre d'utilisateurs lesayant employées.

• Dix utilisateurs Smart View les plus actifs qui n'ont pas utilisé la version actuellede Smart View.

• Dix principaux utilisateurs utilisant des anciennes versions de Smart View.

• Dix utilisateurs Smart View les plus actifs sur des versions plus anciennes deMicrosoft Excel.

• Versions Microsoft Excel en cours d'utilisation et le nombre d'utilisateurs qui lesemploient.

• Versions des navigateurs utilisés pour accéder au service et nombre d'utilisateursles ayant employés.

Surveillance de votre service

Configuration d'environnements EPM Cloud 6-17

• Versions de navigateur non prises en charge et nombre d'utilisateurs les ayantutilisées.

Affichage et téléchargement des rapports d'activité et des journaux d'accès

Remarque :

Les informations de cette section ne s'appliquent pas à Oracle Enterprise DataManagement Cloud ni à Oracle Enterprise Performance Reporting Cloud.

Pour afficher et télécharger des rapports d'activité et des journaux d'accès, procédezcomme suit :

1. Accédez au service. Reportez-vous à la section Accès à EPM Cloud.

2. Effectuez l'une des actions suivantes :

• Oracle Profitability and Cost Management Cloud uniquement : cliquez surApplication, puis sur Application et Performances.

• Oracle Account Reconciliation Cloud uniquement : cliquez sur Console, puissur Rapports d'activité.

• Autres services : cliquez sur Application, puis sur Présentation et Rapportsd'activité.

3. Effectuez l'une des actions suivantes :

• Pour ouvrir un rapport d'activité, cliquez sur Affichage sous Rapportd'activité dans la ligne qui indique le jour pour lequel afficher le rapport.

• Pour visualiser et télécharger un journal d'accès, cliquez sur Télécharger sousJournal d'accès dans la ligne qui indique le jour pour lequel télécharger lejournal.

Automatisation du téléchargement du rapport d'activité et du journal d'accès

Utilisez la commande downloadfile de l'utilitaire EPM Automate pour téléchargerles rapports d'activité et les journaux d'accès vers un ordinateur local si vous en avezbesoin à des fins d'audit.

Oracle fournit un script qui montre comment utiliser la commande downloadfilepour automatiser le processus de téléchargement de fichier. Pour obtenir desinstructions détaillées, reportez-vous aux rubriques suivantes du guide Utilisationd'EPM Automate pour Oracle Enterprise Performance Management Cloud :

• Scénario 11 : automatisation des téléchargements de rapport d'activité vers unordinateur local

• Automatisation de l'exécution de scripts

• Installation de l'utilitaire Automatisation EPM

• Exécution de l'utilitaire Automatisation EPM

Surveillance de votre service

6-18 Oracle Cloud Mise en route d'Oracle Enterprise Performance Management Cloud pour les administrateurs

Surveillance des utilisateurs à l'aide du rapport sur le provisionnementLe rapport sur le provisionnement permet d'identifier les utilisateurs provisionnéspour l'accès à un environnement. Outre la liste des utilisateurs provisionnés, cerapport établit le nombre d'utilisateurs provisionnés qui sont autorisés à accéder àl'environnement.

Pour les services autres qu'Oracle Enterprise Performance Reporting Cloud

Pour générer et télécharger le rapport sur le provisionnement, vous pouvez utiliser lecontrôle d'accès ou l'utilitaire EPM Automate.

Utilisation du contrôle d'accès pour générer le rapport sur le provisionnement

Pour générer et télécharger un rapport sur le provisionnement, procédez comme suit :

1. Accédez au service en tant qu'administrateur de service. Reportez-vous à la section Accès à EPM Cloud.

2. Sur la page d'accueil, cliquez sur Outils, puis sur Contrôle d'accès.

3. Cliquez sur Rapport sur le provisionnement.

Le service affiche le rapport sur le provisionnement, qui indique le nombred'utilisateurs autorisés, leurs rôles ainsi que la façon dont ces rôles sont octroyés.

Utilisation d'un script pour automatiser le processus

Avec l'utilitaire EPM Automate, vous pouvez automatiser le processus de création durapport de provisionnement et le comptage des utilisateurs provisionnés d'unenvironnement. Reportez-vous à la section "Scénario 12 : Comptage du nombred'utilisateurs provisionnés" du guide Utilisation d'EPM Automate pour Oracle EnterprisePerformance Management Cloud.

Pour Oracle Enterprise Performance Reporting Cloud

Vous utilisez un processus manuel, décrit dans les étapes suivantes, pour générer laliste des utilisateurs uniques provisionnés afin d'accéder aux environnements OracleEnterprise Performance Reporting Cloud.

• A partir de Mes services, générez la liste des utilisateurs provisionnés avec chaquerôle Oracle Enterprise Performance Management Cloud prédéfini. Etant donné

Surveillance de votre service

Configuration d'environnements EPM Cloud 6-19

que quatre rôles sont prédéfinis dans chaque environnement, vous devez générerquatre listes d'utilisateurs pour un environnement.

Remarque : Si vous devez compter les utilisateurs uniques, générez une listed'utilisateurs provisionnés distincte pour les environnements de test et deproduction.

• Utilisez un programme tel que Microsoft Excel pour compter les utilisateursuniques autorisés à se servir de l'environnement. Pour plus d'informations,consultez la documentation du fournisseur du programme.

– Associer la liste d'utilisateurs provisionnés pour créer une seule listeprincipale

– Compter les utilisateurs uniques provisionnés

Génération de listes d'utilisateurs provisionnés

Pour compter les utilisateurs uniques autorisés d'un service, vous devez générer deslistes d'utilisateurs provisionnés à la fois dans l'environnement de test et dans celui deproduction.

Pour générer une liste d'utilisateurs provisionnés avec des rôles prédéfinis, procédezcomme suit :

1. Accédez à Mes services. Reportez-vous à la section Accès à Mes services.

2. Cliquez sur Utilisateurs.

3. Générez une liste d'utilisateurs qui ont été dotés d'un rôle prédéfini.

a. Dans Afficher, sélectionnez un rôle.

b. Cliquez sur Exporter.

c. Suivez les invites à l'écran pour enregistrer le fichier users.CSV.

d. Renommez users.CSV, par exemple, en users_rolename.CSV afin de nepas remplacer le fichier lorsque vous générerez la liste d'utilisateursprovisionnés avec d'autres rôles prédéfinis.

4. Répétez l'étape précédente pour générer des listes d'utilisateurs dotés d'autres rôlesprédéfinis.

Décompte des utilisateurs uniques

Cette section décrit une méthode permettant d'utiliser Microsoft Excel pour compterles utilisateurs uniques dans les listes d'utilisateurs autorisés que vous avez généréespour un environnement.

Pour compter les utilisateurs Oracle Enterprise Performance Reporting Cloudautorisés, procédez comme suit :

1. Regroupez les listes d'utilisateurs que vous avez générées.

Si vous comptez le nombre d'utilisateurs provisionnés dans un environnement,vous associez quatre fichiers, un pour les utilisateurs provisionnés avec chaque rôleprédéfini de l'environnement. Si vous comptez le nombre d'utilisateurs autorisés

Surveillance de votre service

6-20 Oracle Cloud Mise en route d'Oracle Enterprise Performance Management Cloud pour les administrateurs

dans un service, vous associez huit fichiers, quatre de l'environnement de test etquatre de l'environnement de production.

a. Déplacez les fichiers générés dans un dossier. Assurez-vous qu'aucun autrefichier ne se trouve dans le dossier.

b. Cliquez sur Démarrer, puis sur Tous les programmes et Accessoires.

c. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Invite de commande, puissélectionnez Exécuter en tant qu'administrateur.

d. Cliquez sur Oui dans la boîte de dialogue Contrôle d'accès utilisateur.

e. Définissez le dossier de stockage des fichiers générés en tant que répertoire.

f. Exécutez la commande suivante :

copy *.CSV all-NEW_FILE_NAME.CSV

Veillez à remplacer NEW_FILE_NAME.CSV par le nom de fichier ; par exemple,all_users pour le fichier associé.

2. A l'aide d'Excel, ouvrez le fichier associé ; par exemple, all_users.csv

3. Sélectionnez la colonne Adresse électronique en cliquant sur l'en-tête de colonne.

4. Ouvrez le ruban Données.

5. Dans Outils de données, sélectionnez Enlever les doublons.

Remarque : L'ID de messagerie est le seul identificateur unique pour lescomptes d'utilisateur. Vous pouvez calculer le nombre d'utilisateurs autorisésen enlevant les doublons, puis en comptant les ID de messagerie restants.

6. Dans Avertissement de suppression de doublons, sélectionnez Poursuivre avec lasélection en cours, puis cliquez sur Enlever les doublons.

7. Dans Enlever les doublons, cliquez sur OK.

Excel affiche un message indiquant le nombre de valeurs uniques restantes. Il s'agitdu nombre d'utilisateurs provisionnés.

Surveillance d'environnements à l'aide d'applications Oracle CloudOracle Cloud fournit deux applications, Mes services et Mon compte, pour surveillerles environnements. L'application Mes services fournit à la fois un résumé et desinformations détaillées pour surveiller des environnements actifs appartenant à un

Surveillance de votre service

Configuration d'environnements EPM Cloud 6-21

seul domaine d'identité. Utilisez l'application Mon compte pour surveiller lesenvironnements dans plusieurs centres de données et domaines d'identité.

Un tableau de bord fournissant un aperçu de l'état des applications actives sur unepériode de 14 jours est disponible dans Oracle Cloud. Vous pouvez visualiserl'historique de statut des services, des coupures et du temps d'activité en pourcentagepour un jour particulier en plaçant le curseur de la souris sur la cellule de l'applicationconcernée.

Vous pouvez effectuer une exploration vers le bas de chaque application répertoriéedans le tableau de bord pour rassembler des informations détaillées. Pour OracleCloud, les données sont présentées dans les métriques par défaut suivantes :

• Nombre d'utilisateurs

• Temps de réponse moyen de l'interface utilisateur (ms)

• Taille des données (Go)

Pour obtenir des informations détaillées sur la surveillance des services Oracle Cloud,reportez-vous aux sections suivantes du guide Mise en route d'Oracle Cloud :

• Utilisation de Mon compte pour activer et surveiller les services Oracle Cloud

• Utilisation de Mes services pour surveiller et administrer les services OracleCloud

Aider Oracle à collecter des informations de diagnostic à l'aide del'utilitaire Fournir des commentaires

Vous pouvez aider Oracle à diagnostiquer et à résoudre des problèmes de façon plusefficace au moyen de l'utilitaire Fournir des commentaires disponible dans votreenvironnement Oracle Enterprise Performance Management Cloud.

Si vous rencontrez un problème lors de l'utilisation du service, servez-vous del'utilitaire Fournir des commentaires pour décrire le problème et les étapes à effectuerpour le reproduire. Pour accélérer la résolution des problèmes, Oracle vousrecommande d'ajouter plusieurs captures d'écran aux commentaires que voussoumettez. L'ajout d'une succession de captures d'écran qui représentent votreévolution sur une tâche permet à Oracle de recréer votre problème.

Chaque fois qu'un utilisateur soumet un commentaire à Oracle à l'aide de l'utilitaireFournir des commentaires, une notification (sous-ensemble des informations soumisespar un utilisateur), est envoyée aux administrateurs de service et à l'utilisateur àl'origine du commentaire. Ces notifications permettent aux administrateurs de serviced'examiner les problèmes soumis et de suggérer des actions correctives. Lesnotifications de commentaire sont activées par défaut.

Chaque administrateur de service peut désactiver les notifications en cliquant sur lelien Se désabonner incorporé dans le courriel. Reportez-vous à la section Désactivation des notifications de commentaire. Quel que soit le statut d'abonnement,une notification est toujours envoyée à l'utilisateur qui soumet le commentaire.

Pour les services autres qu'Oracle Enterprise Performance Reporting Cloud : vouspouvez également fournir des commentaires (texte uniquement) à Oracle à l'aide de lacommande feedback de l'utilitaire EPM Automate si l'interface utilisateur ne répondplus. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section "Référence de commande"du guide Utilisation d'EPM Automate pour Oracle Enterprise Performance ManagementCloud.

Aider Oracle à collecter des informations de diagnostic à l'aide de l'utilitaire Fournir des commentaires

6-22 Oracle Cloud Mise en route d'Oracle Enterprise Performance Management Cloud pour les administrateurs

Soumission de commentaires à l'aide de l'utilitaire Fournir des commentaires

Pour les services autres qu'Oracle Enterprise Performance Reporting Cloud : lors dela soumission de commentaires, les administrateurs de service peuvent accepter desoumettre à Oracle le dernier instantané de maintenance de l'environnement. Oracleutilise l'instantané d'application soumis uniquement à des fins de test. Aucunemodification n'est apportée à l'application ou aux données. Si vous acceptez de fournirl'instantané de maintenance, Oracle crypte automatiquement les fichiers journaux etl'instantané de maintenance et les copie.

Remarque : A des fins de récupération, il est de votre responsabilité deconserver des copies de sauvegarde de l'instantané de maintenance. Oracle nepeut pas restaurer votre service à l'aide de l'instantané que vous avez soumis.Reportez-vous à la section Sauvegarde et restauration d'un environnement àl'aide de l'instantané de maintenance.

Avant d'envoyer des commentaires, assurez-vous que vous vous trouvez à l'étape duprocessus où le problème a été observé.

Remarque : L'emploi de l'utilitaire Fournir des commentaires pour soumettredes informations de diagnostic envoie votre soumission à Oracle mais ne créepas de demande de service. Si l'administrateur de service ne parvient pas àrésoudre le problème, vous pouvez créer une demande de service à l'aide desinformations soumises. Lors de la création de la demande de service, vous êtesinvité à entrer le numéro de référence, lequel s'affiche à l'écran une fois quevous avez soumis les informations de diagnostic à l'aide de l'utilitaire. Enoutre, le numéro de référence est inclus dans le courriel de notification decommentaires. La saisie des informations de référence aide Oracle à collecterfacilement les données de diagnostic requises.

Pour fournir des commentaires, procédez comme suit :

1. Lorsque vous êtes sur l'écran pour lequel vous voulez fournir des commentaires,cliquez sur votre nom d'utilisateur affiché dans l'angle supérieur droit pour ouvrirParamètres et actions, puis sélectionnez Fournir des commentaires.

2. Dans Fournir une brève description, décrivez le problème rencontré.

3. Facultatif : sélectionnez une option pour mettre en surbrillance ou assombrir deszones de l'écran.

• Sélectionnez Mettre en surbrillance, puis cliquez sur l'écran et faites glisser lecurseur pour mettre en surbrillance des parties de l'écran ; par exemple, pourmettre en surbrillance des erreurs ou des problèmes.

• Sélectionnez Assombrir, puis cliquez sur l'écran et faites glisser le curseur pourmasquer des parties de l'écran. Utilisez cette option pour masquer des donnéessensibles de la capture d'écran.

4. Cliquez sur (bouton Ajouter) pour effectuer la capture d'écran.

5. Facultatif : ajoutez des captures d'écran supplémentaires :

Aider Oracle à collecter des informations de diagnostic à l'aide de l'utilitaire Fournir des commentaires

Configuration d'environnements EPM Cloud 6-23

a. Accédez au nouvel écran à capturer.

b. Cliquez sur (Ajouter).

c. Facultatif : sélectionnez une option pour mettre en surbrillance ou assombrirdes zones de l'écran, puis cliquez et faites glisser le curseur sur l'écran pourmettre en surbrillance ou assombrir une zone.

d. Décrivez votre problème ou les actions que vous avez effectuées dans l'écranactuel.

e. Cliquez sur Ajouter.

f. Répétez ces étapes pour ajouter d'autres captures d'écran.

6. Cliquez sur Soumettre.

7. Vérifiez les informations sur le navigateur Web, l'environnement et les plug-ins.

Cliquez sur (Suivant) pour passer en revue les captures d'écran.

8. Facultatif : si vous êtes administrateur de service, autorisez Oracle à accéder àl'instantané de maintenance.

a. Dans Fournir des commentaires, cliquez sur Autorisations utilisateur.

b. Dans Soumettre un instantané d'application, cliquez sur Détails pour obtenirdes informations sur la façon dont Oracle utilise l'instantané.

c. Sélectionnez le bouton radio pour indiquer que vous acceptez de soumettrel'instantané d'application à Oracle.

9. Cliquez sur Soumettre.

10. Facultatif : si vous avez besoin de l'aide d'Oracle pour résoudre un problème,suivez les instructions figurant à l'écran pour consigner une demande de service.Lors de la création de la demande de service, veillez à saisir le numéro de référencequi est affiché à l'écran. Le numéro de référence est également inclus dans lecourriel de notification de commentaires.

11. Cliquez sur Fermer.

Aider Oracle à collecter des informations de diagnostic à l'aide de l'utilitaire Fournir des commentaires

6-24 Oracle Cloud Mise en route d'Oracle Enterprise Performance Management Cloud pour les administrateurs

Désactivation des notifications de commentaire

Par défaut, les administrateurs de service reçoivent une notification chaque fois qu'unutilisateur soumet un commentaire à Oracle. Les administrateurs de service utilisentles informations incluses dans la notification pour examiner le problème et suggérerdes actions correctives.

Vous pouvez vous désabonner de la liste de diffusion de notification. Si vous vousdésabonnez, les notifications de commentaire sont désactivées après la prochainemaintenance quotidienne de l'environnement. Néanmoins, vous continuerez àrecevoir une notification pour chaque commentaire que vous soumettrez.

Remarque : Si vous désactivez les notifications de commentaire, vous nepourrez plus les réactiver.

Pour désactiver les notifications de commentaire, procédez comme suit :

1. Ouvrez le courriel de notification de commentaire (envoyé par EPM Cloud UserFeedback) et cliquez sur Se désabonner.

2. Connectez-vous à l'environnement si vous y êtes invité.

3. Cliquez sur Annuler l'abonnement.

4. Cliquez sur Fermer.

Modification de l'apparence des environnements EPM Cloud

Eléments de l'interface utilisateur personnalisables

Vous pouvez personnaliser vos environnements pour mieux les reconnaître. Parexemple, pour distinguer votre environnement de test des environnements deproduction ou pour distinguer un type de service d'un autre. Vous pouvez modifierles éléments suivants pour modifier l'apparence d'un environnement :

• Image d'arrière-plan qui s'affiche sur la page d'accueil

• Thème d'affichage par défaut, qui modifie le modèle de couleur de l'interfaceutilisateur

• Logo Oracle, qui apparaît dans le coin supérieur droit de la page d'accueil

Remarque : L'apparence des environnements Oracle Enterprise DataManagement Cloud ne peut pas être modifiée.

Tous les services Oracle Enterprise Performance Management Cloud n'offrentpas les mêmes options de personnalisation.

Le logo et l'image d'arrière-plan que vous utilisez doivent être accessibles par le biaisd'une URL. Vous ne pouvez pas les importer dans des environnements EPM Cloud.Oracle ne les stocke pas ni ne les conserve.

Modification de l'apparence des environnements EPM Cloud

Configuration d'environnements EPM Cloud 6-25

Exigences en matière de logo

Les images de logo dont la largeur est inférieure à 125 pixels et la hauteur inférieure à25 pixels sont affichées sans être redimensionnées. Pour les logos d'image de grandetaille, Oracle recommande de conserver un ratio de 5:1 pour que l'image puisse êtremise à l'échelle sans être déformée.

Exigences en matière d'image d'arrière-plan

La taille par défaut de l'image d'arrière-plan est 1 024 x 768. Si vous utilisez une imaged'arrière-plan plus grande, l'image est mise à l'échelle de façon à être ajustée auparamètre de résolution de votre écran. Si vous voulez que votre image d'arrière-plansoit adaptée à un navigateur et à un dispositif mobile, Oracle vous recommande de laredimensionner de sorte qu'elle convienne au plus grand de vos écrans (ou votredispositif à plus haute résolution). L'image d'arrière-plan est centrée horizontalement.

Pour personnaliser l'apparence de l'environnement, procédez comme suit :

1. Accédez à l'environnement en tant qu'administrateur de service. Reportez-vous à lasection Accès à EPM Cloud.

2. Effectuez l'une des actions suivantes :

• Tous les services autres qu'Oracle Enterprise Performance Reporting Cloud :cliquez sur Outils, puis sur Apparence.

• Oracle Enterprise Performance Reporting Cloud uniquement : cliquez surApparence.

3. Facultatif : pour utiliser un logo personnalisé, dans URL de l'image du logo,saisissez l'adresse Web à partir de laquelle l'image du logo est disponible.

4. Facultatif : pour modifier l'image d'arrière-plan, dans URL de l'image d'arrière-plan, saisissez l'adresse Web à partir de laquelle l'image est disponible.

5. Facultatif : pour modifier la couleur d'arrière-plan (si cette option est disponible),procédez comme suit :

• Oracle Profitability and Cost Management Cloud uniquement : dansCouleur de fond, sélectionnez un modèle de couleur.

• Autres services : dans Thème, sélectionnez un modèle de couleur.

Remarque : Ce paramètre ne s'applique pas aux environnements OracleEnterprise Performance Reporting Cloud.

6. Facultatif : pour modifier la forme des coins de l'écran (si cette option estdisponible), dans Forme, sélectionnez Rectangle, Rond ou Carré.

Ce paramètre n'est pas disponible pour les environnements Oracle Profitability andCost Management Cloud et Oracle Enterprise Performance Reporting Cloud.

7. Enregistrez les paramètres que vous avez indiqués.

Modification de l'apparence des environnements EPM Cloud

6-26 Oracle Cloud Mise en route d'Oracle Enterprise Performance Management Cloud pour les administrateurs

Présentation des niveaux de cryptage et des délais d'expiration desession

Niveau de cryptage pour les navigateurs, Smart View et l'utilitaire EPM Automate

Oracle Enterprise Performance Management Cloud utilise le protocole TLS (TransportLayer Security) avec l'algorithme de hachage cryptographique SHA-2/SHA-256 poursécuriser la communication avec les navigateurs, Oracle Smart View for Office etl'utilitaire EPM Automate.

Oracle vous recommande d'installer la version la plus récente du navigateur pris encharge. En général, la version la plus récente est compatible avec des fonctions decryptage supérieures et est dotée d'une meilleure sécurité. Reportez-vous à la section Navigateurs pris en charge.

Niveau de cryptage pour les messages SAML destinés aux fournisseursd'identité

• Oracle Access Manager, qui est le fournisseur de service EPM Cloud par défaut,utilise l'algorithme MD5 pour signer les messages SAML envoyés au fournisseurd'identité configuré en même temps que l'authentification unique. Reportez-vousà la section Sécurisation d'EPM Cloud.

• Si votre fournisseur d'identité, par exemple, SiteMinder, indique que la validationde signature de la demande d'authentification du fournisseur de service échouecar la signature utilise MD5 alors que le fournisseur d'identité ne prend en chargeque les algorithmes plus récents (comme RSA), créez une demande de service.

– Connectez-vous à Mes services.

– Créez une demande de service contenant une demande d'exception afin dedemander à Oracle de fournir des métadonnées XML SP SSO (au formatSHA-256). Dans la demande de service, indiquez Hosting Services sousType de problème.

Une fois la demande de service reçue, Oracle y joindra les métadonnées SP auformat SHA-256, que vous pourrez extraire et charger vers le fournisseurd'identité.

• Les données relationnelles EPM Cloud sont cryptées à l'aide de la méthode TDE(Transparent Data Encryption).

Paramètres du délai d'expiration de session

Le service ferme automatiquement les sessions utilisateur inactives au bout de 75minutes.

Smart View met fin à une session soit après 75 minutes, soit après le délai d'expirationde la session HTTP indiqué pour Internet Explorer s'il est plus court.

Configuration d'un enregistrement SPF pour la vérification d'adresseélectronique Oracle Cloud

Oracle publie la stratégie Sender Protection Framework (SPF) qui identifie les sous-réseaux et les adresses IP du serveur Oracle qui sont autorisés à envoyer des courriels

Présentation des niveaux de cryptage et des délais d'expiration de session

Configuration d'environnements EPM Cloud 6-27

de services cloud. Vous pouvez utiliser ces informations pour évaluer la validité desmessages afin de décider de les accepter ou non. Par ailleurs, vous pouvez utiliser lesinformations dans le cadre des services de protection des messages.

Ajoutez les lignes suivantes dans votre enregistrement SPF pour tirer parti de cetteprotection :

“v=spf1 include:spf_c.oracle.com include:spf_a.oracle.com -all”

Extraction de données après une interruption de serviceVous récupérez vos données archivées à l'aide du compte de protocole SFTP (SecureFile Transfer Protocol) de domaine d'identité qui a été configuré par la réinitialisationdu mot de passe. Vous ne pouvez pas extraire les données archivées si le compte SFTPde domaine d'identité n'a pas été réinitialisé avant l'interruption du service. Pour plusd'informations, reportez-vous aux rubriques suivantes du guide Gestion et surveillanced'Oracle Cloud :

• Configuration de comptes d'utilisateur FTP sécurisés

• Résiliation de votre abonnement payant à un service Oracle Cloud

Extraction de données après une interruption de service

6-28 Oracle Cloud Mise en route d'Oracle Enterprise Performance Management Cloud pour les administrateurs

7Astuces et forum aux questions

Dans cette section :

• Résolution des problèmes de connexion

• Résolution des problèmes d'accès à l'utilitaire EPM Automate

• Surveillance du service

• Gestion des comptes utilisateur

• Compatibilité client

• Meilleures pratiques pour les environnements de production

• Présentation du processus d'application de patches

Résolution des problèmes de connexion

Pourquoi ne puis-je pas me connecter à EPM Cloud ?

Si vous parvenez à vous connecter à des sites Web en dehors du réseau de votreorganisation, mais pas à Oracle Enterprise Performance Management Cloud, procédezcomme suit :

• Vérifiez que l'URL de connexion et les informations d'identification que vousutilisez sont valides.

• Vérifiez si vous pouvez vous connecter au service à partir d'un autre réseau (unréseau sans fil ou un réseau en dehors de votre organisation).

• Vérifiez que le navigateur est configuré pour EPM Cloud. Reportez-vous à :

– Configuration d'Internet Explorer

– Configuration de Firefox

• Vérifiez qu'EPM Cloud et les domaines Oracle (cloud.oracle.com etoraclecloud.com) ne sont pas sur liste noire.

• Si vous utilisez un réseau privé virtuel (VPN), connectez-vous à EPM Cloud sansl'utiliser. Si la connexion est établie, le problème peut être dû à la configuration devotre VPN ou aux paramètres de proxy Internet. Contactez l'administrateurréseau pour obtenir de l'aide.

Pourquoi ne puis-je pas me connecter à EPM Cloud à partir du VPN ?

Connectez-vous à EPM Cloud sans utiliser le VPN pour vous assurer que lesinformations de connexion et l'URL EPM Cloud sont valides. Si vous pouvez accéder

Astuces et forum aux questions 7-1

au service, le problème de connectivité peut être dû aux éléments suivants et requiertl'aide de l'administrateur réseau :

• Paramètre de proxy Internet de votre ordinateur

• Configuration du VPN de votre organisation

Je vois deux options de connexion. Laquelle dois-je utiliser ?

Dans les environnements où l'authentification unique est activée, un écran deconnexion semblable à celui ci-dessous est visible par les utilisateurs autorisés àconserver des informations d'identification de domaine d'identité ; par exemple, desadministrateurs de domaine d'identité et des administrateurs de service qui doiventutiliser des clients tels que l'utilitaire EPM Automate.

Vous devez vous connecter à l'aide de l'option Connexion de la société pour accéderau service.

Puis-je utiliser des URL personnalisées pour rediriger les utilisateurs vers EPMCloud ?

Les URL personnalisées ne sont pas prises en charge pour l'accès à EPM Cloud.

Résolution des problèmes d'accès à l'utilitaire EPM Automate

Pourquoi l'utilitaire EPM Automate ne parvient-il pas à lancer une session simon service est configuré pour SSO avec un fournisseur d'identité ?

L'utilitaire EPM Automate ne fonctionne pas avec les informations d'identificationd'authentification unique (fournisseur d'identité) que vous utilisez pour accéder auxressources réseau de votre organisation.

Si le service est configuré pour l'authentification unique, un administrateur dedomaine d'identité doit autoriser les utilisateurs de l'utilitaire EPM Automate à seconnecter avec leurs informations d'identification de domaine d'identité.

Reportez-vous à la section Vérification de la possibilité pour les utilisateurs d'exécuterles utilitaires EPM Cloud après la configuration de l'authentification unique.

Reportez-vous également à la section "Activation de la connexion avec desinformations d'identification de domaine d'identité" du guide Administration d'OracleCloud Identity Management.

Résolution des problèmes d'accès à l'utilitaire EPM Automate

7-2 Oracle Cloud Mise en route d'Oracle Enterprise Performance Management Cloud pour les administrateurs

Mon environnement est configuré pour l'authentification unique. Pourquoireçois-je des avertissements d'expiration de mot de passe envoyés par l'adresseoraclecloudadmin_ww@oracle.com ?

Vous recevez un avertissement d'expiration de mot de passe car votre compted'utilisateur est autorisé à conserver les informations d'identification de domained'identité requises pour exécuter certains scripts et utilitaires Oracle EnterprisePerformance Management Cloud. Les scripts qui utilisent les informationsd'identification EPM Cloud ne pourront plus être exécutés après l'expiration du motde passe de domaine d'identité.

Mes scripts ne s'exécutent pas après que le mot de passe EPM Cloud a expiré.Puis-je modifier un compte de sorte que le mot de passe n'expire jamais ?

Non. Pour que la sécurité soit assurée, les comptes EPM Cloud doivent être conformesà la stratégie de mot de passe d'Oracle, qui fait régulièrement expirer les mots depasse.

Oracle Cloud avertit les utilisateurs de l'expiration de mot de passe à l'avance. Unefois le mot de passe EPM Cloud modifié, veillez à mettre à jour les scripts de l'utilitaireEPM Automate ou à recréer le fichier de cryptage de mot de passe afin que les scriptssoient exécutés.

L'utilitaire EPM Automate affiche l'erreur EPMAT-11 : Erreur de serveurinterne. La connexion a expiré. Comment résoudre ce problème ?

Cette erreur s'affiche si une connexion ne peut pas être établie à cause d'une URLerronée ou de paramètres de proxy non valides sur l'ordinateur.

• Vérifiez que vous utilisez une URL valide.

• Si votre organisation exige l'utilisation d'un serveur proxy pour se connecter àInternet, vérifiez que le paramètre proxy dans Internet Explorer est exact.Contactez l'administrateur réseau si vous devez ajouter des paramètres de proxydans des scripts de l'utilitaire EPM Automate.

L'utilitaire EPM Automate affiche l'erreur EPMAT-11 : Erreur de serveurinterne, Arrêt incorrect de l'homologue SSL. Comment résoudre ceproblème ?

Cette erreur apparaît généralement lorsque vous exécutez l'utilitaire EPM Automate àpartir d'ordinateurs Windows Server 2008.

Les environnements de serveur Windows qui exécutent de nombreux processuspeuvent parfois rencontrer une saturation de ports TCP/IP. L'utilitaire EPM Automatepeut ne pas parvenir à établir une connexion au service si un grand nombre de portsont un état TIME_WAIT ou si un plus petit nombre de ports libres sont disponiblespour LISTENING.

Pour plus d'informations, reportez-vous à l'article Microsoft nommé Prévention de lasaturation des ports TCP/IP.

L'utilitaire EPM Automate affiche l'erreur EPMAT-11 : Impossible de seconnecter à l'URL lorsque je me connecte à partir d'un ordinateur Linux.Comment résoudre ce problème ?

Cette erreur peut survenir si des paramètres de proxy ne sont pas indiqués dans lesvariables d'environnement.

Résolution des problèmes d'accès à l'utilitaire EPM Automate

Astuces et forum aux questions 7-3

Sur les ordinateurs Linux, vérifiez que les variables d'environnement suivantes sontdéfinies. L'utilitaire recherche la valeur de ces variables pour déterminer lesparamètres de proxy :

• proxyHost

• proxyPort

• https.proxyHost

• https.proxyPort

Surveillance du service

Comment surveiller les performances de service ?

Les administrateurs de service peuvent surveiller les performances par le biais de Messervices, qui fournit des métriques de performance historiques. Les administrateurs deservice peuvent également afficher des rapports d'activité, qui contribuent également àoptimiser la conception de l'application en identifiant les scripts de calcul et lesdemandes utilisateur qui ont une incidence sur les performances de l'application.Reportez-vous à la section Surveillance de votre service.

Est-il possible de tester les performances d'un environnement chargé ?

Utilisez la commande replay de l'utilitaire EPM Automate pour simuler la charge dusystème afin de vérifier que l'expérience utilisateur est acceptable lorsque le servicesubit une charge donnée. Par exemple, vous pouvez tester l'expérience utilisateur surun environnement de test en cas de forte charge, pour vous assurer que le services'exécute bien après que vous avez migré l'application de l'environnement de test versl'environnement de production.

Reportez-vous aux sections suivantes du guide Utilisation d'EPM Automate pour OracleEnterprise Performance Management Cloud

• Référence de commande

• Préparation de l'exécution de la commande replay

Existe-t-il un rapport d'activité dans Oracle Enterprise Performance ReportingCloud ?

Le rapport d'activité et les journaux d'accès ne sont pas disponibles dans OracleEnterprise Performance Reporting Cloud. Cependant, vous pouvez générer un journald'audit système, un fichier CSV, afin d'identifier les modifications apportées au servicependant une période donnée. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section"Réalisation d'un audit" du guide Administration d'Oracle Enterprise PerformanceReporting Cloud.

Comment afficher les détails de service ?

Utilisez Mes services pour afficher les données d'utilisation, le temps defonctionnement et le statut de service. De plus, dans Mes services, vous pouvezaccéder à l'Oracle Store, aux environnements et à la console.

Reportez-vous à la section "Affichage des détails de service dans Mes services" duguide Gestion et surveillance d'Oracle Cloud.

Surveillance du service

7-4 Oracle Cloud Mise en route d'Oracle Enterprise Performance Management Cloud pour les administrateurs

Comment surveiller les notifications associées aux coupures ?

Utilisez la page Notifications de Mes services pour surveiller les coupures de serviceen cours et planifiées qu'Oracle planifie pour la maintenance de service. Vous pouvezfiltrer et trier la liste de notifications.

Reportez-vous à la section "Surveillance des notifications" du guide Gestion etsurveillance d'Oracle Cloud.

Comment s'assurer que seuls les utilisateurs autorisés peuvent accéder auxenvironnements EPM Cloud ? Comment s'assurer que les utilisateurs peuventse connecter uniquement à l'aide du VPN de l'organisation ?

Utilisez une liste blanche ou une liste noire pour contrôler l'accès aux environnementsOracle Enterprise Performance Management Cloud. Reportez-vous aux sourcesd'information suivantes :

• Définition d'un accès restreint au réseau

• Gestion des règles de liste noire et liste blanche des adresses IP dans le guideGestion et surveillance d'Oracle Cloud.

Comment déterminer la taille actuelle des données présentes dans unenvironnement ?

Utilisez la page Détails de l'environnement dans Mes services pour surveiller la tailledes données. La page de détails affiche la taille des données d'un environnement dansles formats suivants :

• Tendance d'utilisation sous forme de graphique

• Tendance d'utilisation sous forme de tableau

• Taille des données la plus récente en gigaoctets (Go)

Pour déterminer la taille des données, procédez comme suit :

1. Accédez à Mes services.

2. Cliquez sur le nom d'un environnement.

3. Cliquez sur Métriques d'activité.

4. Sélectionnez Taille des données (Go).

Reportez-vous à la section "Surveillance de l'utilisation, du solde des comptes et dustatut de service dans un domaine" du guide Gestion et surveillance d'Oracle Cloud.

Qu'est-ce qui influe sur la taille des données d'un environnement ?

La taille des données d'un environnement de service est caractérisée par la somme deséléments suivants :

• Données d'application stockées dans Essbase

• Instantané d'artefact créé par le processus de maintenance quotidien

• Instantanés créés à l'aide de l'option Migration et de l'utilitaire EPM Automate

• Instantanés chargés à l'aide de l'option Migration et de l'utilitaire EPM Automate

Surveillance du service

Astuces et forum aux questions 7-5

• Fichiers de données et de métadonnées chargés à l'aide de l'option Migration et del'utilitaire EPM Automate

Quelle est la taille des données maximale autorisée dans un environnement ?

La taille des données de votre environnement ne doit pas dépasser 150 Go. Pour plusde détails, reportez-vous à votre contrat de service.

Votre service continuera à fonctionner après que la taille des données aura atteint lalimite de 150 Go. Oracle peut vous rappeler de réduire la taille des données si elledépasse 150 Go. Vous pouvez réduire la taille des données en supprimant du serviceles fichiers de données, les métadonnées et les instantanés inutiles.

D'autres services qu'Oracle Enterprise Performance Reporting Cloud peuvent utiliserla commande deletefile pour enlever des fichiers inutiles d'un environnement.Reportez-vous à la section "Référence de commande" du guide Utilisation d'EPMAutomate pour Oracle Enterprise Performance Management Cloud.

Gestion des comptes utilisateur

Si mon service est configuré pour l'authentification unique, EPM Cloud gère-t-illes mots de passe des utilisateurs ?

Si le service est configuré pour l'authentification unique, les noms d'utilisateur et lesmots de passe Oracle Enterprise Performance Management Cloud, ainsi que lesstratégies de mot de passe, sont gérés par le serveur de répertoire de votreorganisation.

Les administrateurs de service qui ont besoin d'accéder à des clients, tels quel'utilitaire EPM Automate, doivent disposer de comptes EPM Cloud compatibles avecdes informations d'identification de domaine d'identité. Pour ces comptes, EPM Cloudconserve les mots de passe, ce qui doit être autorisé par les stratégies de mot de passed'EPM Cloud.

Mon service n'est pas configuré pour l'authentification unique. Existe-t-il unmoyen de m'assurer que les stratégies de mot de passe EPM Cloud reflètentcelles de mon entreprise ?

Non. Les stratégies de mot de passe EPM Cloud ne peuvent pas être modifiées pourrefléter les stratégies d'une organisation.

Compatibilité client

Comment déterminer si les utilisateurs se servent d'un navigateurrecommandé ?

Utilisez le rapport d'activité pour suivre l'utilisation du navigateur. Ce rapportrépertorie les éléments suivants :

• Navigateurs avec des versions non prises en charge et nombre d'utilisateurs lesayant employés

• Versions des navigateurs utilisés pour accéder au service et nombre d'utilisateursles ayant employés

Utilisez les sources d'information suivantes :

Gestion des comptes utilisateur

7-6 Oracle Cloud Mise en route d'Oracle Enterprise Performance Management Cloud pour les administrateurs

• Reportez-vous à la section Affichage et téléchargement des rapports d'activité etdes journaux d'accès.

• Pour obtenir la liste des navigateurs recommandés, reportez-vous à la section Navigateurs pris en charge.

Comment puis-je savoir quelle est la version de Smart View utilisée ?

Utilisez le rapport d'activité pour suivre l'utilisation d'Oracle Smart View for Office.Ce rapport répertorie les éléments suivants :

• Versions de Smart View utilisées et nombre d'utilisateurs les employant

• Dix utilisateurs Smart View les plus actifs qui n'utilisent pas la version actuelle deSmart View

Reportez-vous à la section Affichage et téléchargement des rapports d'activité et desjournaux d'accès.

Meilleures pratiques pour les environnements de productionOracle vous recommande d'exécuter toutes les activités liées à la création, au réglageet au test d'applications dans l'environnement de test avant de migrer vos applicationsentièrement testées de l'environnement de test vers celui de production.

Utilisation du mode de maintenance lors de l'exécution de tâchesadministratives

Le mode de maintenance est un état dans lequel seuls les administrateurs de servicepeuvent exécuter des tâches dans l'application. L'accès est interdit à tous les autresutilisateurs. Les utilisateurs actifs sont déconnectés, ce qui peut engendrer la perte desdonnées non enregistrées. L'application reste en mode de maintenance jusqu'à cequ'un administrateur de service rétablisse son utilisation normale en désactivant lemode de maintenance. Reportez-vous à

Afin d'éviter toute perte de données lorsqu'un environnement entre en mode demaintenance, Oracle recommande aux administrateurs de service d'informer lesutilisateurs de l'appel planifié du mode de maintenance et de leur expliquer commentéviter de perdre des données non enregistrées.

Les tâches d'administration suivantes, qui consomment une grande quantité desressources de calcul disponibles, doivent être exécutées en mode de maintenance.

• Ajout d'un cube

• Actualisation de cubes

• Restructuration d'une application

• Chargement des métadonnées

• Chargement des données

Limitation du nombre d'utilisateurs dotés d'un rôle Administrateur de service

Octroyez le rôle Administrateur de service, le rôle le plus puissant d'Oracle EnterprisePerformance Management Cloud, à quelques utilisateurs seulement. Si nécessaire,utilisez le provisionnement de niveau application pour accroître les privilèges des

Meilleures pratiques pour les environnements de production

Astuces et forum aux questions 7-7

utilisateurs et leur permettre d'exécuter des tâches qui ne sont pas autorisées par leuraffectation de rôle dans le domaine d'identité.

Pour plus d'informations, reportez-vous à Gestion du provisionnement de niveauapplication.

Présentation du processus d'application de patchesOracle peut émettre les patches suivants après le déploiement des mises à jourmensuelles vers vos environnements :

• Patch unique pour un environnement

• Patch hebdomadaire

Patch unique

Un patch unique peut être déployé vers un environnement pour répondre à unproblème de régression si l'équipe de développement Oracle Enterprise PerformanceManagement Cloud est en mesure d'identifier une demande de service qui identifieelle-même un problème de régression au cours de la première semaine après la mise àjour l'environnement dans le cycle mensuel.

Patch hebdomadaire

Un patch hebdomadaire permet de gérer les situations suivantes :

• L'équipe de développement EPM Cloud détermine qu'une demande de service,qui est émise au cours de la première semaine suivant la mise à jour del'environnement dans le cycle mensuel, identifie un problème de non-régression.

• Plus de dix environnements sont concernés par le problème signalé.

Malgré les découvertes de l'équipe de développement EPM Cloud, vous pouvezdemander un patch unique pour les problèmes importants qui ont un impact sur unenvironnement. Oracle étudiera ces demandes au cas par cas avant d'émettre un patchapproprié.

Que se passe-t-il après l'application d'un patch à un environnement ?

Après avoir réglé un problème en appliquant un patch unique à une mise à jourmensuelle, l'environnement sera fusionné avec la distribution EPM Cloud principalelors du prochain cycle de mise à jour mensuel. Oracle ne demandera pasd'approbation explicite avant de fusionner l'environnement dans la ligne principale.

Puis-je demander à Oracle de ne pas fusionner un environnement dans la ligneprincipale ?

Vous pouvez demander, par le biais d'une demande de service qui justifie un telretard à des fins professionnelles, de retarder la fusion d'un environnement avec laligne principale. L'équipe de service Oracle assurera un suivi avec vous pour traiter detelles demandes. Si vous n'indiquez aucune heure de fusion du patch avec la ligneprincipale, Oracle fusionnera le patch avec la ligne principale lors du cycle mensuelsuivant la résolution du problème.

Présentation du processus d'application de patches

7-8 Oracle Cloud Mise en route d'Oracle Enterprise Performance Management Cloud pour les administrateurs

AConfiguration de paramètres de proxy pour

Financial Reporting Studio

Financial Reporting Studio affiche l'erreur Vous n'êtes pas autorisé àutiliser cette fonctionnalité lorsque vous vous connectez à une installationlocale sur le bureau avec les paramètres de proxy suivants :

• Votre ordinateur est configuré pour automatiquement détecter des paramètres deproxy ou pour utiliser un script de configuration automatique (par exemple, unfichier de protocole de repérage automatique de proxy Web wpad.dat ou unfichier de configuration automatique de proxy .PAC).

• Votre organisation utilise des serveurs proxy authentifiés et n'a pas définid'exception pour autoriser des connexions non authentifiées au service.

Les paramètres de proxy sont indiqués en tant que paramètres de réseau local dans lespropriétés Internet.

Prérequis

Identifiez le serveur et le port proxy à l'aide de cette procédure.

1. Sélectionnez Démarrer, Panneau de configuration, puis Options Internet.

L'écran Propriétés Internet s'affiche.

2. Cliquez sur Connexions, puis sur Paramètres de réseau local.

3. Notez les informations contenues dans les champs suivants.

• Adresse

• Port

Contactez un administrateur de réseau pour déterminer l'hôte du serveur proxy et leport si votre organisation utilise des serveurs proxy authentifiés et n'a pas définid'exception pour autoriser un accès non authentifié au service, ou si l'une des casessuivantes est cochée dans l'écran Local Area Network (LAN) :

• Détecter automatiquement les paramètres de connexion

• Utiliser un script de configuration automatique

Etapes de configuration

Vous activez les paramètres de proxy en modifiant les paramètres de registre deFinancial Reporting Studio. Vous pouvez le faire en ajoutant deux valeurs de chaîne eten mettant à jour la valeur de JVMOptionCount.

Configuration de paramètres de proxy pour Financial Reporting Studio A-1

Attention : La procédure suivante implique la modification des paramètres deregistre Windows. La modification de la mauvaise entrée de registre peutentraîner de graves problèmes dans le logiciel Oracle ou le systèmed'exploitation.

Pour activer les paramètres de proxy pour Financial Reporting Studio, procédezcomme suit :

1. Ouvrez Windows Registry Editor sur l'ordinateur qui héberge Financial ReportingStudio.

2. Accédez au paramètre de machine virtuelle de Financial Reporting Studio.Généralement, le chemin est HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Hyperion Solutions\Hyperion Reports\HReports\JVM.

3. Augmentez la valeur actuelle de JVMOptionCount de 2 en procédant comme suit :

a. Cliquez avec le bouton droit sur JVMOptionCount, puis sélectionnez Modifier.

b. Sélectionnez Decimal en tant que base pour les données de la valeur.

c. Augmentez la valeur actuelle de Value Data de 2. Par exemple, si la valeuractuelle est 14, saisissez 16 dans Données de valeur.

d. Cliquez sur OK.

4. Ajoutez deux valeurs de chaîne à l'aide du nom et des données contenus dans letableau suivant.

• Pour le nom de la valeur de chaîne, remplacez X et Y par l'incrément àappliquer au nombre actuel de valeurs de chaîne. Par exemple, si 14 valeurs dechaîne sont présentes, vous devez nommer les nouvelles valeurs de chaîneJVMOption15 et JVMOption16.

• Pour les données, remplacez ProxyHost par le nom du serveur proxy (oul'adresse IP) via lequel votre organisation se connecte à Internet. Par exemple,myproxyserver.

• Pour les données, remplacez ProxyPort_Number par le numéro de port (parexemple, 80) que le serveur proxy utilise pour se connecter à Internet.

A-2 Oracle Cloud Mise en route d'Oracle Enterprise Performance Management Cloud pour les administrateurs

Tableau A-1 Valeurs de chaîne pour Financial Reporting Studio

Nom Type Données

JVMOptionX REG_SZ -Dhttps.proxyHost=ProxyServer_Name

Exemple : -Dhttps.proxyHost=myproxyserver

JVMOptionY REG_SZ -Dhttps.proxyPort=ProxyPort_Number

Exemple : -Dhttps.proxyPort=80

a. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur JVM, puis sur Nouveau et surValeur de chaîne.

b. Saisissez le nom de la valeur de chaîne ; par exemple, JVMOption15. Reportez-vous au tableau précédent.

c. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la valeur de chaîne que vous avezcréée (par exemple, JVMOption15), puis sélectionnez Modifier.

d. Dans Value Data, saisissez des données ; par exemple, -Dhttps.proxyHost=MyProxyServer. Reportez-vous au tableau précédent.

e. Cliquez sur OK.

f. Répétez les étapes 4.a à 4.e pour créer la chaîne de valeur restante. Reportez-vous au tableau précédent.

5. Fermez l'éditeur de registre.

Configuration de paramètres de proxy pour Financial Reporting Studio A-3

A-4 Oracle Cloud Mise en route d'Oracle Enterprise Performance Management Cloud pour les administrateurs