22
Metea Valley High School From High School to College

Metea Valley High Schoolmvhs.ipsd.org/uploads/Session in Spanish.pdfJohn Doe 1st semester grades: ... Claves para el éxito Como padre usted va a… Participar en la escuela (sólo

  • Upload
    others

  • View
    8

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Metea Valley High Schoolmvhs.ipsd.org/uploads/Session in Spanish.pdfJohn Doe 1st semester grades: ... Claves para el éxito Como padre usted va a… Participar en la escuela (sólo

Metea Valley High School

From High School to College

Page 2: Metea Valley High Schoolmvhs.ipsd.org/uploads/Session in Spanish.pdfJohn Doe 1st semester grades: ... Claves para el éxito Como padre usted va a… Participar en la escuela (sólo

Metea Valley High School

Desde el High School a la Universidad

Page 3: Metea Valley High Schoolmvhs.ipsd.org/uploads/Session in Spanish.pdfJohn Doe 1st semester grades: ... Claves para el éxito Como padre usted va a… Participar en la escuela (sólo

Graduation requirements

English: 8 semesters=4 credits (1 semester=0.5 credit) Math: 6 semesters=3 credits. Science!!!: 6 semesters= 3 credits. Social Studies: 5 semesters (including 2 semesters of World History /World

Geography/AP Human Geography, 2 semesters of US History and 1 semester of Government)= 2.5 credits.

PE: 7 semesters=3.5 credits. Health: 1 semester=0.5 credits. Music/Art/Voc/Foreign Language: 2 semesters= 1 credit. Consumer education: 1 semester= 0.5 credits. Drivers Ed: 1 semester= 0.5 credits. Electives: 5.5 credits.

Total: 24 credits.

Usually one student will take between 6 and 7 credits every year.

.

Page 4: Metea Valley High Schoolmvhs.ipsd.org/uploads/Session in Spanish.pdfJohn Doe 1st semester grades: ... Claves para el éxito Como padre usted va a… Participar en la escuela (sólo

Graduation requirements

Inglés: 8 semestres=4 credits (cada semestre equivale a 0.5 créditos) Educación Física: 7 semestres=3.5 créditos. Educación para la Salud: 1 semestre=0.5 créditos. Matemáticas: 6 semestres=3 créditos. Estudios Sociales: 5 semestres (deben incluir 2 semestres de Historia del

Mundo/Geografía del Mundo/AP Geografía Humana; 2 semestres de Historia de los Estados Unidos y un semestre de Gobierno)= 2.5 créditos.

Ciencias: 6 semestres= 3 créditos. Educación Vocacional: 1 semestre= 0.5 créditos. Educación del Consumidor: 1 semestre= 0.5 créditos. Educación Vial: 1 semestre= 0.5 créditos.

Total: 24 créditos.

Normalmente un estudiante de High School toma 6 o más créditos durante cada año.

.

Page 5: Metea Valley High Schoolmvhs.ipsd.org/uploads/Session in Spanish.pdfJohn Doe 1st semester grades: ... Claves para el éxito Como padre usted va a… Participar en la escuela (sólo

Graduation Requirements vs

College Admission Requirements

Although there is differences between Colleges you may expect

the following College admission requirements :

- English: 8 semesters - Math: 6-8 semesters (Reaching Algebra II/Trig) - Science: 6-8 semesters - Social Studies: 6-8 semesters - Foreign language: 4-8 semesters

Page 6: Metea Valley High Schoolmvhs.ipsd.org/uploads/Session in Spanish.pdfJohn Doe 1st semester grades: ... Claves para el éxito Como padre usted va a… Participar en la escuela (sólo

Graduation Requirements vs

College Admission Requirements

Diferencias entre requisitos de graduación y requisitos de entrada a la Universidad.

Debemos tener en cuenta que sólo el hecho de graduarse no da acceso a la Universidad. Diferentes instituciones Universitarias van a tener diferentes criterios a la hora de aceptar alumnos, pero en general podemos asumir que la mayoría de los Colleges querrán ver:

- Inglés: 8 semestres

- Matemáticas: 6-8 semestres

- Ciencias: 6-8 semestres

- Estudios Sociales: 6-8 semestres

- Idioma Extranjero 4-8 semestres

Page 7: Metea Valley High Schoolmvhs.ipsd.org/uploads/Session in Spanish.pdfJohn Doe 1st semester grades: ... Claves para el éxito Como padre usted va a… Participar en la escuela (sólo

GPA/Rank/Transcript

Some important Academic terms:

GPA: Grade Point Average

Class Rank: Determined by GPA comparison. Students are assessed relative to their performance on curricular course standards. Students receive grades that are representative of this performance. Transcript: Official Document. Classes taken, grades obtained, GPA and Rank are stated on it.

A= 4 points

B= 3 points

C= 2 points

D= 1 point

F= must repeat the class

Page 8: Metea Valley High Schoolmvhs.ipsd.org/uploads/Session in Spanish.pdfJohn Doe 1st semester grades: ... Claves para el éxito Como padre usted va a… Participar en la escuela (sólo

GPA/Rank/Transcript

Como entender los términos académicos:

GPA: Es la nota que resulta al calcular la media entre todas las notas de todas las materias.

Class Rank: Es el orden que el estudiante ocupa en relación a sus compañeros de promoción (se comparan los GPAs).

Transcript: Es un documento oficial donde se registran el GPA y el Class Rank además de otro tipo de información. Esta información es usada por la mayoría de las Universidades para decidir admisiones.

A= 4 points

B= 3 points

C= 2 points

D= 1 point

F= must repeat the class

Page 9: Metea Valley High Schoolmvhs.ipsd.org/uploads/Session in Spanish.pdfJohn Doe 1st semester grades: ... Claves para el éxito Como padre usted va a… Participar en la escuela (sólo

Advanced Placement (AP) and Honors Courses

Because Honors and Advanced Placement course work is accelerated, more sophisticated, and demands a high level of independent effort within a compacted time frame, each department that offers courses with weighted grades has developed recommendations for student success. These benchmarks are indicators of performance levels or standards for the courses and are available from departments offering classes with weighted grades. These benchmarks often include standardized test scores at the 90th percentile and above, teacher recommendation, and grades in previous courses.

Weighted grades

A= 5 points

B= 4 points

C= 3 points

D= 2 points

F= No credit

Page 10: Metea Valley High Schoolmvhs.ipsd.org/uploads/Session in Spanish.pdfJohn Doe 1st semester grades: ... Claves para el éxito Como padre usted va a… Participar en la escuela (sólo

Advanced Placement (AP) and Honors Courses

Clases de colocación avanzada (Honors y AP)

Para acceder a estas clases el alumno debe cumplir 3 requisitos: -El primero es obtener un rendimiento académico sobresaliente durante la Middle School. -El segundo es obtener alta puntuación en los exámenes del estado (ISAT). -El tercero es una recomendación del maestro de la especialidad en octavo grado. Una vez en el High School, cada año los maestros recomendarán las clases que el estudiante debe tomar al siguiente año. Existe un procedimiento para impugnar las recomendaciones. En la mayoría de los casos no es recomendable seguirlo.

Weighted grades

A= 5 points

B= 4 points

C= 3 points

D= 2 points

F= No credit

Page 11: Metea Valley High Schoolmvhs.ipsd.org/uploads/Session in Spanish.pdfJohn Doe 1st semester grades: ... Claves para el éxito Como padre usted va a… Participar en la escuela (sólo

Let’s calculate GPA

John Doe 1st semester grades: Class Grade Grade points PE “A” 4.0 Honors English “B” 4.0 World Geography “A” 4.0 Honors Biology “A” 5.0 Chorus “B” 3.0 Hon Geometry “A” 5.0 Spanish I “C” 2.0 +_____ TOTAL points = 27 pts Number of classes = 7

GPA= 27 ÷ 7 = 3.86

Remember!!!, only semester grades are official and are used to calculate GPA, Pinnacle grades are grades in progress

Page 12: Metea Valley High Schoolmvhs.ipsd.org/uploads/Session in Spanish.pdfJohn Doe 1st semester grades: ... Claves para el éxito Como padre usted va a… Participar en la escuela (sólo

Calculemos GPA

Ejemplo de un estudiante en un semestre Class Grade Grade points PE “A” 4.0 Hon Eng “B” 4.0 World His “A” 4.0 Hon Bio “A” 5.0 Chorus “B” 3.0 Hon Math “A” 5.0 Spanish I “C” 2.0 +_____ TOTAL DE PUNTOS = 27 pts NUMERO DE CLASES = 7 GPA= 27 ÷ 7 = 3.86

Recuerde!!!, solo los grados de semestres son oficiales y son usados para calcular GPA, los grados en Pinnacle son grados en progresión

Page 13: Metea Valley High Schoolmvhs.ipsd.org/uploads/Session in Spanish.pdfJohn Doe 1st semester grades: ... Claves para el éxito Como padre usted va a… Participar en la escuela (sólo

Keys for success Students at Metea will…

Attend classes every day. Be on time to each class. Be ready for the class:

Having ready the books, notes and pen. Completing Homework everyday. Covering the reading materials. Reviewing the classes notes Using Resources available in the building

Participate actively on the classroom: Being attentive. Asking questions to clarify doubts. Taking notes.

Show respect to the School Community: To the students To the teachers and rest of the school staff To the parents (share and discuss with your parents your current

grades every week)

Page 14: Metea Valley High Schoolmvhs.ipsd.org/uploads/Session in Spanish.pdfJohn Doe 1st semester grades: ... Claves para el éxito Como padre usted va a… Participar en la escuela (sólo

Claves para el éxito Students at Metea will…

Asistir a clase TODOS los días.

Ser PUNTUAL en todas las clases.

Estar preparado para las clases:

• Tener libros, lápices y apuntes.

• Completar las tareas diarias en casa.

• Repasar apuntes y leer en casa.

• Usar los recursos de la escuela

Participar activamente en clase:

• Estar atento.

• Preguntar para aclarar dudas.

• Tomar apuntes.

Mostrar respeto por la Comunidad Educativa:

• Estudiantes

• Maestros

• Padres (comparte y discute con tus padres tus grados cada semana)

Page 15: Metea Valley High Schoolmvhs.ipsd.org/uploads/Session in Spanish.pdfJohn Doe 1st semester grades: ... Claves para el éxito Como padre usted va a… Participar en la escuela (sólo

Keys for success As a parent you will…

Participate in the school parents activities and committee

(only 30% of Hispanic parents participate regularly)

Maintain a fluent and positive communication with the

teachers and school staff members (We are a Team)

Maintain and value the Spanish Language

Help your student at home. Show them your interest for what

they are doing and studying. Ask questions about the school

day during dinner. Set clearly your…

Expectations!!!

Page 16: Metea Valley High Schoolmvhs.ipsd.org/uploads/Session in Spanish.pdfJohn Doe 1st semester grades: ... Claves para el éxito Como padre usted va a… Participar en la escuela (sólo

Claves para el éxito Como padre usted va a…

Participar en la escuela (sólo el 30% de padres hispanos

tienen contacto regular con maestros, consejeros y demás

miembros de la comunidad escolar en la enseñanza secundaria).

Mantener el idioma nativo. La importancia de ser bilingue.

Ayudar, en la medida de lo posible, al estudiante en la casa. Hágale ver

su interés por sus estudios. Comenten el día escolar durante la cena. Y déjele saber a su estudiante claramente sus:

Expectativas!!!

Page 17: Metea Valley High Schoolmvhs.ipsd.org/uploads/Session in Spanish.pdfJohn Doe 1st semester grades: ... Claves para el éxito Como padre usted va a… Participar en la escuela (sólo

Keys for success

The students’ motivation and goal setting is going to depend on

expectations (the student own expectations, the family expectations and the school expectations). We need to team up in our effort to let them know that they are capable to accomplish their dreams, they need to hear from us that they are expected to graduate and obtain a postsecondary degree. Education is not an option but an obligation in order to succeed in Society.

Page 18: Metea Valley High Schoolmvhs.ipsd.org/uploads/Session in Spanish.pdfJohn Doe 1st semester grades: ... Claves para el éxito Como padre usted va a… Participar en la escuela (sólo

Claves para el éxito

La motivación de un estudiante va a depender en gran

medida de las expectativas que tengamos puestas en ellos, tanto desde la escuela como desde la familia. Los estudiantes necesitan oír que están capacitados y que se espera de ellos el máximo. La educación no es una opción sino una obligación si se quiere tener éxito en la sociedad americana.

Page 19: Metea Valley High Schoolmvhs.ipsd.org/uploads/Session in Spanish.pdfJohn Doe 1st semester grades: ... Claves para el éxito Como padre usted va a… Participar en la escuela (sólo

Intereses

Clases de Inglés College Application Ayuda Financiera Uso de Tecnología Choque Cultural Problemas generales del adolescente:

- Depresión - Internet seguro. - Chicos/Chicas, seguridad en las citas. - Consumo de Drogas y Alcohol. - Reglas y Consecuencias. - Manipulación. - Conductas autodestructivas.

Qué tema

nos preocupa más???

Page 20: Metea Valley High Schoolmvhs.ipsd.org/uploads/Session in Spanish.pdfJohn Doe 1st semester grades: ... Claves para el éxito Como padre usted va a… Participar en la escuela (sólo

Intereses

English Classes College Application Financial Aid Technology Use Cultural Shock General Adolescents Issues:

- Depression - Safe Internet. - Safe Dating. - Alcohol and Drugs. - Rules and Consequences. - Manipulación. - Conductas autodestructivas.

What I would like to learn

more about???

Page 21: Metea Valley High Schoolmvhs.ipsd.org/uploads/Session in Spanish.pdfJohn Doe 1st semester grades: ... Claves para el éxito Como padre usted va a… Participar en la escuela (sólo

From High School to College

QUESTIONS/PREGUNTAS???

Page 22: Metea Valley High Schoolmvhs.ipsd.org/uploads/Session in Spanish.pdfJohn Doe 1st semester grades: ... Claves para el éxito Como padre usted va a… Participar en la escuela (sólo

From High School to College

Thank you!!!!

Gracias!!!