Embed Size (px)
Citation preview
Rate Card No. 25, 25a and 25bvalid from 1st January 2016
hussHUSS-MEDIEN GmbH
10400 Berlin phone +49 (0) 30 42151-262
fax +49 (0) 30 42151-293
www.elektropraktiker.de
Media-Kit 2016
Media-Kit 2016
(Source: IVW 02/2015)
Market shareschosen professional magazines in the Electrical Branch
deep
building &automation
G&H
53.56 % =
22,395 Copies
44.6 % =
18,673 Copies
0.99 % = 414 Copies
0.27 % = 113 Copies
GD0.51 % = 215 Copies
Publishing and Editorial Schedule 2016 www.elektropraktiker.deIssue 1
January2
Februaryep-
Special3
March4
April5
Mayep-
Special6
June7
July
ep-Special issue
8August
9September
ep-Special
10October
ep-Special
11November
ep-Special issue
12December
Date of publication 06I01I2016 10I02I2016 08I03I2016 08I03I2016 06I04I2016 10I05I2016 08I06I2016 08I06I2016 06I07I2016 25I08I2016 10I08I2016 06I09I2016 04I10I2016 04I10I2016 09I1I2016 09I11I2016 24I11I2016 07I12I2016
Advertisement deadline
07I12I2015 18I01I2016 08I02I2016 12I02.2016 14I03I2016 15I04I2016 11I05I2016 18I05I2016 15I06I2016 02I08I2016 20I07I2016 16I08I2016 02I09I2016 08I09I2016 13I10I2016 19I10I2016 01I11I2016 16I11I2016
Material deadline 15I12I2015 28I01I2016 22I02I2016 24I02I2016 22I03I2016 25I04I2016 24I05I2016 26I05I2016 23I06I2016 12I08I2016 28I07I 2016 24I08I2016 16I09I2016 20I09I2016 25I10I2016 27I10I2016 11I11I2016 24I11I2016
Trade Fairs 13.– 16. 01. 2016 DEUBAUKOM in Essen
19.– 21. 01. 2016Fachschulung für Gebäudetechnik in Rostock
26.– 28. 01. 2016Learntec in Karlsruhe
16.– 18. 02. 2016 E-World in Essen
16.– 19. 02. 2016 Bautec in Berlin
23.– 25. 02. 2016Embedded Worldin Nuremberg
23.– 25. 02. 2016 EMV in Düsseldorf
23.– 27. 02. 2016 Metav in Düsseldorf
24.02– 01. 03. 2016Internationale Handwerksmesse in Munich
25.02– 26. 02. 2016GeoTHERM in Offenburg ■
Tec
hn
ical
lig
hts
ind
oo
rs a
nd
ou
tdo
ors
■ L
amp
s, R
etro
fi t
■ E
mer
gen
cy a
nd
sec
uri
ty L
igh
tin
g
13.– 18. 03. 2016Light + Building in Frankfurt am Main
14.– 18. 03. 2016CeBit in Hannover
16.– 17. 03. 2016All About Automation in Essen
17.– 20. 03. 2016New Energy in Husum
04.– 08. 04. 2016Wire in Düsseldorf
05.– 08. 04. 2016IFH/Intherm in Nuremberg
13. 04. 2016MSR Spezialmesse in Frankfurt am Main
25.– 29. 04. 2016 Hannover Messe
26.– 29. 04. 2016Control in Stuttgart
27.– 28. 04. 2016 Maintenance in Stuttgart
10.– 12. 05. 2016Sensor + Test in Nuremberg
11.– 13. 05. 2016Clean Energy Building in Stuttgart
25. 05. 2016 MSR-Spezialmesse in Leverkusen
■ M
od
uls
, Inv
erte
rs, s
tora
ge-b
atte
ry ■
cab
les,
co
nn
ecti
on
met
ho
ds
■ p
rote
ctio
n d
evic
es, o
verl
oad
pro
tect
ion
, mea
suri
ng
,
test
ing
, mo
un
tin
g s
yste
ms
07.– 09. 06. 2016ANGA COM in Cologne
07.– 08. 06. 2016 All About Automation in Friedrichshafen
22.– 24. 06. 2016 Intersolar Europe in Munich
■ P
lan
t te
stin
g
■ w
ork
ing
fu
nd
s te
stin
g/t
oo
ls
■ c
on
seq
uen
ces
of
the
new
gen
eral
pla
nt
safe
ty r
egu
lati
on
02.– 07. 09. 2016IFA in Berlin
20.– 23. 09. 2016 Nutzfahrzeuge in Hannover
27.– 30. 09. 2016 Security in Essen
28.– 29. 09. 2016 All About Automation in Leipzig
28. 09. 2016MSR-Spezialmesse in Ludwigshafen
■ N
orm
co
nfo
rm &
rel
iab
le e
lctr
ical
pla
nn
ing
■ T
oo
ls fo
r el
ectr
ical
pla
nn
ers
■ N
orm
s b
od
y o
f ru
les
and
reg
ula
tio
ns/
HO
AI/
VO
B
06.– 09. 10. 2016Renexpo in Augsburg
11.– 13.10.2016Belektro in Berlin
11.– 13. 10. 2016Chillventa in Nuremberg
20.– 22. 10. 2016eCarTec in Munich
■ T
ech
nic
al li
gh
ts in
do
ors
an
d o
utd
oo
rs
■ L
amp
s, R
etro
fi t
■ E
mer
gen
cy a
nd
sec
uri
ty L
igh
tin
g
08.– 10. 11. 2016 Vision in Stuttgart
09. 11. 2016MSR-Spezialmesse in Bochum
17.– 19. 11. 2016GET Nord in Hamburg
22.– 24. 11. 2016SPS/IPC/Drives in Nuremberg
■ N
orm
s an
d r
egu
lati
on
s
■ O
verl
oad
pro
tect
ion
pro
ced
ure
s
■ L
igh
tin
g-
and
ove
rlo
ad p
rote
ctin
g t
oo
ls
Subjects Installations-technology
Installation devices Motion sensors andpresence detectors
Tech
nica
l Lig
ht S
prin
g
Switches,sensing devices andcomfort control
Plug connectorsconnection techno-logy, E/A-Components
Installationchannels/-tubes,cabinets,distributors
Pho
tovo
ltaic
s
Installation outdoors Cables,cable load bearingsystemes
Mea
surin
g an
d Te
stin
g
Grounding, lightningand overvolt protec-tion
House connectionund metering
Ele
ctric
al p
lann
ing
Protection measure,safety equipment
Tech
nica
l Lig
ht A
utum
n
Sockets andclips,mounting technolo-gy
Ligh
tnin
g+ov
ervo
ltage
pro
tect
ion
Operating anddisplay devices,visualisation
Buildungautomation
Light planningLED controlling
Building controltechnology
KNX, LON, LCN,Digitalstrom
EEBus Control equipment Radio bus systems,radio busses
Smart Meters, EHZ SPS KNX, LON, LCN,Digitalstrom
Ethernet, TCP/IP small PLC Proprietary installati-on busses
Buildingtechnology
Heat technologyengineering thermo-dynamics
Air conditioning Light- and illumina-tion technolgy
Pumps,Ventilators
Door- and gatedrives
Light controls, DALI, Gateways
Actuating drives Shutters- andblind controls
Living space ventila-tion
Light- and illumination techno-logy
Warm water Lighting manage-ment
Securityengineering
Fire- andhazard protection
Electroacousticsystem
Video surveillance and access control
Thermography Emergency control Emergency call anddetection systems
Emergency lighting Optical andacousticalsignal transmitters
Fire detection systems
Burglary- andAlerting systems
Fire- andhazard protection
Smoke detectors
Machine-andinstallation engineering
Drive engineering Switch cabinetconstruction
Switching devices,time relays,logic modules
SPS, Industrial-PC, Industrial Ethernet, Industrie 4.0
Emergency lighting Frequency conver-ters
Industrial Ethernet,Fieldbus technology
Electrical drives Telecontrol, teleme-tering
Measuring- and tes-tingdevices
SPS, Industrial PC, Industrial Ethernet,Industry 4.0
Switching device,time relays,logic modules
Information and commu-nication
Building internalcommunication,door communicationsystems
Structuredcabling
Building internalcommunication,door communicationsystems
Network security FiberAE, optic fi ber Satellite- andantenna devices
Cable distribution cabinetsPatchpanel,Patchkabel
Connection techno-logies, mounting
Building internalcommunication,door communicationsystems
Receive- and distribution techno-logy
PC-Networks Telecommunicationsystems
EnergyManagement
Energy distributingsystems, switchingdevices
Heat pumps,geothermal energy
Electromobility,charging infrastruc-ture
Wind energy, small wind installati-ons
Emergency power,Batteries, replace-ment power supply
PV-Modules,power inverter andinternal consumption
Medium voltage technology
Smart Grids,load management
Electromobility,charging infrastruc-ture
PV-Modules,power inverter andinternal consumpti-on
Combined heat and power Small thermal power stations
Uninterruptible power supplies,power electronics
Offi ce equipment
Protective equip-ment,protective clothing
Commercial vehicles
Tools Software Workshop, offi ce and vehicle equip-ment
Working clothes Commercial vehicles
Workshop, offi ce and vehicle equip-ment
Working clothes Tools Workshop, offi ce and vehicle equip-ment
Tools for planning
Regular topics
IInstallation material (e.g. switches, power sockets, cables, plug sockets, clips, channels, tubes, mounting material)
Installation tools (e.g. protecting switching devices, installation devices)
Installation busses (e.g. KNX, LON, proprietary bus systems, wireless busses)
Cabinets and distributors (e.g. installation distributor, meter mounting boards)
Renewable energy (e.g. solar- and wind energy, heat pumps, regenerative heat recovery, regenerative fuel cells, combined heat and power)
Measurement and testing technology
Lighting technology and illuminating engineering (e. g. technical lights, lamps, LEDs, lighting management)
Software (commercial and technical solutions and applications)
Safety and occupational health, occupational safety (additional 4 times a year: occupational safety instruction)
Business management (z. B. laws, funding, taxes, accounting, controlling, insurances)
Norms and regulations, further education
Editorial profi le: More than 80 % of the ELEKTROPRAKTIKER readers* have shown their special interest in light and illumination technology. Energy-effi ciency and security by modern light control and LED-lights is the preserve of qualifi ed electrical planners and engineers!
The ep-Special Technical Light will cover up news and developments of technical light before and after the Light+Building 2016. Technical authors with a good reputation highlight the planning, installation und upgrading of lighting installation in buildings with crouds and public places. For Light planners the special Technical Light will show the newest norms and regulations.Another main topic will be security- and emergency lightings.
With a circulation of 10.000 Copies this issue reach interested professionals in the light- and illumation technology.*= according to EMNID-Readers-Structure-Analyses, 2010
Readers-group: • Light planner in planning offi ces, bigger craft producers and public
administration• Industrial electrician• responsible professional electricians
Topics: • Lamps, Retrofi t• Illumination in public places and production areas • Emergency lighting • Navigation lighting• Security Lighting • Recycling of lamps • Planning, dimensioning und realisation of lighting systems • Maintenance and repair• New products and technologies• current stand of norms and regulations for planning and production
Editorial profi le: Electrical planners have big infl uence on the selection of components for new or changing electrical systems.A very exctiting target group, whose preferences have a big effect on buying decisions.
With the eplanerforum ep ELEKTROPRAKTIKER has acquired a enormous number ofinterested planners, which we offer the most interesting topics and solutions in a special issue. The ep-Special Electrical planning will be released in october as a supplement in issue 10/16 ep ELEKTROPRAKTIKER.
Readers-group: Technical electrical planners in engineering offi ces, administration and bigger electrical companies.
Topics: • Norm-appropriate und legally compliant electrical systems• Tools for electrical planning• Norms/technical regulations/HOAI/VOB• New technologies• Questions of liability• Nominated Projects for the German E-Planning-Prize 2016
German E-Planer-PrizeThe ep ELEKTROPRAKTIKER wants to honour the work of electrical planners and prize the best projects. Therefore we set up the competition for the second time in 2016 „The German-E-Planning Prize“, which is awarded by a jury containing famous experts and ep-authors.For more information please visit: www.elektropraktiker.de/eplanerpreis or get in contact with us: [email protected].
Editorial profi le: The topic Photovoltaics is still highly topical and the need of information in the electrical branch is still huge. For this reason we will release in June 2016 the ep-Special Photovoltaics. Use this special issue of the most subscribed delectrical technical Journal to present your products and solutions. With a circulation of 10.000 Copies this issue reach interested professionals in the solare and photovoltaics technology. The special will be a supplement in issue 06/16.
Topics: Planning, and installation of Photovoltaic-systems and island-systems,systems engineering of solar power plants, protection measures, occupational safety, economic and legal questions. Readers-Group Electricians, Technicians, Photovoltaic-Specialists, Foremen, Electrical engineers with businessexperience in electrical companies, Electrical professionals in project designcompanies, Trainees and apprentices
Topics: • Appropriate to standard installation of storages• Appropriate to standard installation of PV-systems• Intersolar-report mit with product news• Market integration of PV-systmes: legally and technical requirements as well as
solutions für die direct marketing of photovoltaic-power• Mounting und maintenance of photovoltaic-systems• Solarpark-Management • Security in co-current fl ow areas
PhotovoltaicsAd deadline: 11I05I2016Material deadline: 24I05I2016Date of publication: 08I06I2016
Electrical planningAd deadline: 02I09I2016Material deadline: 16I09I2016Date of publication 04I10I2016
Technical Light SpringAd deadline: 08I02I2016Material deadline: 22I02I2016Date of publication: 08I03I2016
Technical Light Autumn Ad deadline: 13I10I2016Material deadline: 25I10I2016Date of publication: 09I11I2016
Circulation: 10.000 copiesMagazine size: 210 mm width × 297 mm height
Printing space: 185 mm width × 266 mm height
Formats Printing space with bleed Basic price und Prices: Ad size B × H (additional 3 mm) (sw) in €
(in mm)
1/1 page 185 × 266 210 × 297 2.850,–1/2 Juniorpage 137 × 180 150 × 200 1.990,–1/2 page horizontal 185 × 130 210 × 143 1.790,–1/3 page vertical 58 × 266 70 × 297 1.140,–1/3 page horizontal 185 × 87 210 × 106 1.140,–1/4 page horizontal 185 × 63 210 × 83 800,–Cover pages (2. and 4.) 3.320,–
Colour surcharges: 330,– € per colour for 1/1 page, Juniorpage und 1/2 page 260,– € per colour für 1/3 page und 1/4 page
other surcharges: Bleed cut 10 % from basic pricePlacement 10 % from basic price
NEW: (Catalogue request) 1.800,– € orPostcard insert Inserst 2 pages 2.750,– €
Contact: Konstantin KiyTelephone +49 (0)30 42151-402Telefax +49 (0)30 42151-293E-Mail: [email protected]
Monika Heindl Telephone +49 (0)30 42151-682Telefax +49 (0)30 42151-293E-Mail: [email protected]
Mediabrand
Professional Magazin1 Magazine Profi le Page 4T Schedule and Editorial Calendar InsertP Rate Card Page 5–7 Special IssuesF Formats and Technical Information Page 8–10 2 Circulation and Geographical Analysis Page 113-L Readership Analysis Page 12–13
Online-Advertising Website Page 14–15 Newsletter Page 16–17
The media brand
Target groupElectricians, Technicians, Foremen, Electrical engineers with business experience in electrical companies, Electrical professionals in project design companies, Trainees and apprentices
Range of topicsElectrical installation, Building system engineering, Electrical equipment,Switchgear, Power electronics, Lighting engineering, Renewable energy,Questions and standardizations, Electrical safety, Vocational education and training, Business management, Technical and economical qualifi cation for decision-makers, Software
Crossmedia offersWebsite, Newsletter, Specialist magazine, Special issues, Software, Deutscher E-Planer-Preis,Webinares, Apps
www.elektropraktiker.de
Newsletter – August
Professional MagazineProfi le 1
1 Name: ep ELEKTROPRAKTIKER
2 Profi le in Brief: Professional magazine for electrical professionals in the fi eld of crafts, industry and project designing offi -ces
3 Target Group: Electricians, technicians, foremen/master; electrical engineers with business experience in electrical companies, in manufacture & energy supply, in transportation, building industry & public services; electrical professionals in project design companies; trainees & apprentices
4 Publication monthly, 12 issues plus special editions Frequency:
5 Size: DIN A4
6 Volume: 70th Volume 2016
7 Subscription Rates: Germany € 70.20incl. VAT., plus € 9.60 € postal and delivery charges
Abroad € 91.20incl. delivery charges
8 Organ: –
9 Memberships: IVW Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern (German Audit Bureau of circulations of major publications)
10 Publishing House: HUSS-MEDIEN GmbHAm Friedrichshain 2210407 Berlinphone: +49 (0) 30 42151-0www.elektropraktiker.de
11 Publisher: Dipl.-Ing. (FH) Christoph Huss
12 Advertising: Torsten Ernst, Advertising Manager ☎ -262email: [email protected]
13 Editor: Rüdiger Tuzinski, Editor-in-Chief ☎ -304email: [email protected]
14 Scope Analysis 2014 = 12 Issues
Total Volume: 1,224 Pages = 100.0 %
Editorial content 992 Pages = 81.0 %
Advertisement 232 Pages = 19.0 % thereof: Jobs ads and classifi eds 3 Pages = 1.3 %
Own ads of publisher 51 Pages = 22.0 %Fixed inserts 3 PiecesLoose inserts 17 Pieces
15 Editorial Content Analysis 992 Pages = 100.0 %
News in brief and product info 59 Pages = 7.4 % Trade fairs, events 68 Pages = 8.5 % Reader’s inquiry 56 Pages = 7.0 % Measurement and inspection techniques 45 Pages = 5.6 % Building engineering, open-loop control, automation 58 Pages = 7.3 % Energy 96 Pages = 12.0 % Management 82 Pages = 10.3 % Fire and explosion protection, occupational health an safety 43 Pages = 5.4 % Installation technique, cabling and wiring 37 Pages = 4.6 % Information and communication technology 14 Pages = 1.8 % Safety measures, lightening and overvoltage protection 91 Pages = 11.4 % PC-applications, software 8 Pages = 1.0 % Lighting, safety technology 47 Pages = 5.9 % Switchgear 11 Pages = 1.4 % Courses, seminars, literature 40 Pages = 5.0 % Miscellaneous 24 Pages = 2.9 % Planning 21 Pages = 2.6 % Supplement „Lernen und Können“ 192 Pages (educational materials)
Professional MagazineRate card No. 25, valid from 1st January 2016 P
1 Advertising Prices and Sizes (no discount for surcharges): All prices added VAT.
1/1 page Juniorpage 1/2 page vertical 1/2 page horizontal 1/3 page vertical 1/3 page horizontal
Type Area 185 × 266 mm 137 × 180 mm 90 × 266 mm 185 × 130 mm 58 × 266 mm 185 × 87 mm
Bleed* 210 × 297 mm 150 × 200 mm 105 × 297 mm 210 × 146 mm 70 × 297 mm 210 × 106 mm
Price bw € 7,110.00 € 4,420.00 € 3,630.00 € 3,630.00 € 2,470.00 € 2,470.00
Price 2c € 8,160.00 € 5,095.00 € 4,275.00 € 4,275.00 € 2,880.00 € 2,880.00
Price 4c € 10,260.00 € 6,445.00 € 5,565.00 € 5,565.00 € 3,700.00 € 3,700.00
1/4 page vertical 1/4 page horizontal 1/4 page Standard 1/8 page horizontal 1/8 page Standard 1/16 page
Type Area 43 × 266 mm 185 × 63 mm 90 × 130 mm 185 × 29 mm 90 × 63 mm 90 × 29 mm
Bleed* 56 × 297 mm 210 × 83 mm 103 × 146 mm 210 × 49 mm 103 × 83 mm –
Price bw € 1,870.00 € 1,870.00 € 1,870.00 € 965.00 € 965.00 € 530.00
Price 2c € 2,265.00 € 2,265.00 € 2,265.00 € 1,163.00 € 1,163.00 € 629.00
Price 4c € 3,055.00 € 3,055.00 € 3,055.00 € 1,557.00 € 1,557.00 € 826.00
Formats: Width × Height * plus 3 mm bleed size
Professional MagazineRate card No. 25, valid from 1st January 2016 P
2 Surcharges: Preferential Back cover bw € 270 (Total price bw € 7,380) Placements Inside Front Cover bw € 270 (Total price bw € 7,380) Titel Cover bw € 570 (Total price bw € 7,680)
Colours Colour Surcharges (without discount)Special colours not available.
2-coloured 3-coloured 4-coloured
1/1 page € 1,050 € 2,100 € 3,150 Juniorpage € 675 € 1,350 € 2,025 1/2 page € 645 € 1,290 € 1,935 1/3 page € 410 € 820 € 1,230 1/4 page € 395 € 790 € 1,185
Specials Ad in the Centre 70 % of the 1/1 basic price Bleed Advert 10 % of the basic price Binding Placement 10 % of the basic price
3 Discounts: On purchase within 12 months (insertion year)
Frequency Volume
3 times 5 % 2 pages 5 % 6 times 8 % 4 pages 8 % 9 times 10 % 6 pages 10 %
12 times 12 % 10 pages 15 %
No discount available for colour and bleed surcharges, Ad Specials and inserts, as wells as job ads and classifi eds. Combo-discounts for cross-media advertising campaigns upon request.
4 Classifi ed: Job Offer € 6.60per mm (1 column, 43 mm wide)Job Wanted € 4.10 per mm (1 column, 43 mm wide)Box Number Charge: (incl. delivery charges) € 10.00
Market Place – ep: Classifi ed advertising in the format 58 mm width from 30 mmMillimetre Price € 6.60
Discounts: 3 × 15 %, 6 × 18 %, 12 × 20 %Colour surcharges: each advert with 15 % of the basic price per colour
5 Special Fixed Inserts Advertisements: 2-sided (untrimmed size: 216 × 307 mm) € 9,500 4-sided (untrimmed size: 432 × 307 mm) € 14,280 (other scales of fi xed inserts upon request)
Loose Inserts (no discount)maximum size 200 × 290 mm
Price up to 20 g per thousand € 250 Every further 10 g € 20 plus extra postage (no discount)
Required delivered quantity 40,500 copiesPartial delivered inserts with 30 % surcharge minimum quantity 5,000 copies
Affi xed Reply Postcards/Samples etc. on request
6 Contact: Advertising Dispositionphone: +49 (0) 30 42151-259email: [email protected]
7 Terms of Payment/ Commerzbank Bank account: Account No.: 976005900 BLZ: 120 400 00
IBAN: DE 88 1204 0000 0976 0059 00 BIC: COBADEFFXXX
UST-Ident-No.: DE 137189299
Upon receipt of the invoice net within 14 days.All prices added VAT.
Special IssuesRate card No. 25a, valid from 1st January 2016
The „ep-Spezial“ have a deep focus on the chosen topic. With a circulation of 10.000 copies these are enclosed the ep ELEKTRO-PRAKTIKER in target-relevant circulation.
1 Printed Copies: 10,000 copies
2 Buying circle: Electrical specialists with interest in the topic of the certian special issue
3 Magazine size: 210 mm wide × 297 mm high, DIN A4
4 Full Page Type Area: 185 mm wide × 266 mm high
5 Formats W × H With Basic und Prices: Type Area Bleed* Price bw
in mm in mm in €
1/1 Page 185 × 266 210 × 297 2,850.001/2 Juniorpage 137 × 180 150 × 200 1,990.001/2 Page horizontal 185 × 130 210 × 143 1,790.001/3 Page vertical 58 × 266 70 × 297 1,140.001/3 Page horizontal 185 × 87 210 × 106 1,140.001/4 Page horizontal 185 × 63 210 × 83 800.00Cover (2. and 4.) 3,320.00
* plus 3 mm bleed size
6 Colour Surcharges: each colour for 1/1 Page, Juniorpage and 1/2 Page € 330.00
each colour for 1/3 Page and 1/4 Page € 260.00
7 Other Surcharges: Bleed Advert 10 % of the basic pricePlacements 10 % of the basic price
8 Discounts: On purchase within 12 months (insertion year)(Beginning with the appearance of the fi rst advertisement in ep ELEKTROPRAKTIKER)
Frequency Volume
3 times 5 % 2 pages 5 % 6 times 8 % 4 pages 8 % 9 times 10 % 6 pages 10 %
12 times 12 % 10 pages 15 %
No discount available for colour and bleed surcharges.
9 Loose Inserts or Price per thousand CD-ROMs: (no discount) € 62.00
10 Fixed Inserts: 2-sided € 3,580.00 4-sided € 6,500.00
6-sided and more upon request
11 Print and Binding: Offset printing and glue binding
Delivered Copies 10,500 copies including reserves Required: Partial delivered inserts upon request.
Delivery Date: Latest 7 working days before the publication date of the relevant magazine.
Delivery Address: Möller Druck GmbH Zeppelinstraße 6
16356 Ahrensfelde/OT Blumberg
Delivery Remarks: For ep-Spezial ep ELEKTROPRAKTIKER No. X/2016, Name of the customer, name of the printed matter,
delivery amount, quantity of the euro-pallets or packages
Special IssuesRate card No. 25b, valid from 1st January 2016
The „ep-Sonderheft“ have a deep focus on the chosen topic.With a circulation of 3.000 copies and a volume of 80 pages they are sold only to electric engineers with interest in the certain topic.
1 Printed Copies: 3,000 copies
2 Buying circle: Electrical specialists with interest in the topic of the certian special issue
3 Magazine size: 210 mm wide × 297 mm high, DIN A4
4 Full Page Type Area: 185 mm wide × 266 mm high
5 Formats W × H With Basic und Prices: Type Area Bleed* Price bw
in mm in mm in €
1/1 Page 185 × 266 210 × 297 2,335,001/2 Juniorpage 137 × 180 150 × 200 1,560,001/2 Page horizontal 185 × 130 210 × 143 1,400,001/3 Page vertical 58 × 266 70 × 297 895,001/3 Page horizontal 185 × 87 210 × 106 895,001/4 Page horizontal 185 × 63 210 × 83 615,00Cover (2. and 4.) 2,600,00
* plus 3 mm bleed size
6 Colour Surcharges: each colour for 1/1 Page, Juniorpage and 1/2 Page € 255.00
each colour for 1/3 Page and 1/4 Page € 205.00
7 Other Surcharges: Bleed Advert 10 % of the basic pricePlacements 10 % of the basic price
8 Discounts: On purchase within 12 months (insertion year)(Beginning with the appearance of the fi rst advertisement in ep ELEKTROPRAKTIKER)
Frequency Volume
3 times 5 % 2 pages 5 % 6 times 8 % 4 pages 8 % 9 times 10 % 6 pages 10 %
12 times 12 % 10 pages 15 %
No discount available for colour and bleed surcharges.
9 Loose Inserts or Price per thousand CD-ROMs: (no discount) € 48.00
10 Fixed Inserts: 2-sided € 2,805.00 4-sided € 5,100.00
6-sided and more upon request
11 Print and Binding: Offset printing and glue binding
Delivered Copies 3,500 copies including reserves Required: Partial delivered inserts upon request.
Delivery Date: Latest 7 working days before the publication date of the relevant magazine.
Delivery Address: Möller Druck GmbH Zeppelinstraße 6
16356 Ahrensfelde/OT Blumberg
Delivery Remarks: For ep-Sonderheft No. X/2016, Name of the customer, name of the printed matter,
delivery amount, quantity of the euro-pallets or packages
Professional MagazineFormats and Technical Information F
1 Magazine Size: 210 mm wide × 297 mm high, DIN A4 untrimmed: 216 mm wide × 303 mm high
Full Page Type Area: 185 mm wide × 266 mm high4 columns, each 43 mm wide
3 columns, each 58 mm wide
2 Print and Binding: Offset printing and glue bindingPrint data in digital form are preferred.
3 Submission of: FTP: The information of the FTP access will be sent digital data: by email from your contact person.
Email: Size of the attached media should not exceed 15 MB and should be packed in zip/sit-Format.
Storage Devices: CD-ROM, Data-DVD
Remarks on Delivery Note: Together with the data media are all information about the name of the magazine, sender/company, operating system, programme version, data name and colours needed.When sending through the post, please to the Advertising Department.
4 Data File Formats: High-resolution data fi les in PDF-format (pdf. 1.3) with embedded fonts (PDFX-3- or PDFX-1a-standard), suitable for offset printing. Data not ready to be printed could be accepted.
For Data Not Ready to Be Printed: All the applied typefaces and fonts, also included in EPS fi les, should be attached in the submitted data fi les.
Photos and graphics should be produced in the CMYK-mode.
Programmes: InDesign, QuarkXpress, Illustrator, Photoshop.
Data media from other programmes only on request. 5 Colours: Euroskala in process colours (CMYK) according to
ISO 12647-2 (PSO)
6 Proof: Contract proofs for each page according to “Medienstandard Druck” (bvdm) or each colour according to b/w hard copy. Please refer each colour subject to standards such as Euroskala, HKS, or Pantone. Proof samples by colour copier will not be verifi ed as contract proof.
7 Data Archiving: Data will be archived, therefore unchanged repetitions are normally possible. But a guarantee on data archiving won’t be provided.
8 Guarantee: Only what exist in the data media can be processed. The publishing house assumes no liability for printing results, upon delivery of incomplete or incorrect text, images and special colours.
9 Contact: Technical information about delivery of digital data:
Adverting Department ep ELEKTROPRAKTIKER Am Friedrichshain 22, 10407 Berlin, Germany phone: +49 (0) 30 42151-262 fax: +49 (0) 30 42151-293 email: [email protected]
Fixed InsertsFormats and Technical Information
Fixed Inserts: Prior to the confi rmation of order a sample of the pl-anned insert is required, if necessary, a dummy indicating the expected weight and dimensions. Fixed inserts should be advertised for sales-related purposes only. They must abide by the postal regulations and be designed in such a manner, that they cannot be misinterpreted as editorial pages.
The placement is subject to the technical possibilities.
Formats: untrimmed1 sheet (= 2 pages) 216 mm wide × 307 mm high
2 sheets (= 4 pages) 432 mm wide × 307 mm high 3 sheets (= 6 pages) 614 mm wide × 307 mm high 4 sheets (= 8 pages) = 2 × 2 sheets
Trimming:
The magazine ep ELEKTROPRAKTIKER
is paper-boud.
Technical Information: The fi xed inserts are to be delivered untrimmed (and folded, if in several sheets).
The front page of the inserts has to be clearly marked and ready for insertion, so that no further work is needed. Separate charges are to be levied if any additional folding and/or gluing work takes place.
Delivered Copies 40,500 copies including reservesRequired: Partial delivered inserts upon request.
Delivery Date: Latest 10 working days before the publication date of the relevant magazine.
Delivery Address: Möller Druck GmbH Zeppelinstraße 6
16356 Ahrensfelde/OT Blumberg
Delivery Remarks: For ep ELEKTROPRAKTIKER No. X/2016, Name of the customer, name of the printed matter,
delivery amount, quantity of the euro-pallets or packages
Special delivery guidelines are integrated in the Confi rmation of Order of the publishing house!
2 and 4 pages
216 mm
untrimmed
210 mm
trimmed
307
mm
unt
rimm
ed
297
mm
trim
med
432 mm
untrimmed
5mm
5m
m
3 mm grid-off each 3 mm
Fold
Loose Inserts, Affi xed Advertising MaterialsFormats and Technical Information
Loose Inserts: Prior to the confi rmation of order, at the latest before the relevant advertising deadline, a sample of the pl-anned insert is required, which states the expected weight and dimensions. Loose inserts should be advertised for sales-related purposes only. They must abide by the postal regulations and be designed in such a manner, that they cannot be misinterpreted as editorial pages. The placement is subject to the technical possibilities.
Delivered Copies 40,500 copies including reservesRequired:
Delivery Date: Latest 10 working days before the publication date of the relevant magazine.
Format: Maximum 200 mm wide × 290 mm high Technical Information: Loose inserts have to be properly composed and rea-
dy for insertion, so that no additional work isneeded. Separate charges are to be levied if any additional folding and/or gluing work takes place. Non-paper loose inserts are only to be accepted upon a fi nal sample of the insert and subject to the prior approval from the publisher and the postal authorities.
Affi xed Advertising Affi xed postcards (minimum paper weight 150g/m²) Materials: and samples stuck to fi xed inserts or full-page
advert are charged additionally as loose inserts. Prior to the confi rmation of order, the submission of the advertising motif with the affi xed postcards is required, or with a dummy if necessary.
Product samples are only accepted after submission of the fi nal sample and subject to the prior approval from the publisher and the postal authorities.
Formats: Affi xed postcards should abide by the postal regulations. Maximum size for affi xed product samples through mechanical gluing: 25 cm², maximum border length: 6 cm. Manual gluing upon request.
Delivered Copies 40,500 copies including reservesRequired:
Delivery Date: Latest 10 working days before the publication date of the relevant magazine.
Technical Information: The gluing edge of the affi xed postcards should be in
the direction of the fold.
Delivery Address: Möller Druck GmbH Zeppelinstraße 6
16356 Ahrensfelde/OT Blumberg
Delivery Remarks: For ep ELEKTROPRAKTIKER No. X/2016, Name of the customer, name of the printed matter,
delivery amount, quantity of the euro-pallets or packages
Special delivery guidelines are integrated in the Confi rmation of Order of the publishing house!
direction of insertion
glui
ng e
dge
glui
ng e
dge
fold
fold
gluingon the front side
gluingon the back side
Professional MagazineCirculation and Geographical Distribution Analysis 2
1 Circulation Monitoring:
2 Circulation Analysis: Average number of copies on annual basis(1st July 2014 to 30th June 2015)
Printed Copies 42,042
Actual Distributed Circulation (ADC):
41,801 thereof abroad: 348
Sold Copies: 23,951 thereof abroad: 273
by subscription: 22,747 thereof membershipcopies: 0
retail sales: 0
other sale: 1,204
Free Copies: 17,850
Surplus, Specimen and Archive Copies:
241
3 Geographical Distribution Analysis:
Economic area Percentage of actualdistribution
% Copies
Germany 99.2 41,453
Foreign Countries 0.8 348
Actual Distributed Circulation (ADC): 100.0 41,801
Nielsen 3a
18.5 % = 7,733 Copies
Nielsen 3b
10.6 % = 4,431 Copies
Nielsen 1
16.1 % = 6,716 Copies
Nielsen 2
16.5 % = 6,897 Copies
Nielsen 5+6
14.6 % = 6,103 Copies
Nielsen 7
11.8 % = 4,933 Copies
Nielsen 4
11.1 % = 4,640 Copies
Please see page 18 for the brief description of the analysis method.
3.1 Distribution according to Nielsen-regions:
Professional MagazineReadership Analysis 3-L
1.1 Economic Sectors/Types of Enterprises
1.1.1 Economic Sectors
WZ 2008 Code
Readership (acc. to classifi cation of the economic sectors)
Share in the Actual Distributed Circulation (ADC)
% Copies Projected (approx.)
43.21 Electrical Engineering 52.0 22,510
Section C10.1-33.20
Industry and Commerce 18.0 7,790
43.22/43.29 Building Service Engineering
7,0 3,030
71.1/72 Engineering and Planning Consultancy, Inspection, Research
7.0 3,030
85.42/85.32/94.99
Vocational Education and Training
4.0 1,730
35 Energy Supply 3.0 1,300
84.1 Communication/Public Service
1.0 430
46.4/47 Electrical Distributors and Retailors
3.0 1,300
Miscellaneous 4.0 1,730
Rounding Difference -1.0 -440
100.0 43,290
Please see page 18 for the brief description of the analysis method.
2.1 Job Characteristic
2.1.1 Field of Functions (multiple answers possible)
Share in the Actual Distributed Circulation (ADC)
% Copies Projected (approx.)
Electrical Engineering Planning
72.0 31,170
Site Management/Project Management
71.0 30,740
Maintenance and Repair
69.0 29,870
Purchasing (Material, Work Equipment)
69.0 29,870
Mounting/Installation/Service
67.0 27,710
Corporate Management
58.0 25,110
Sales/On-Site Service 39.0 16,880
Development 26.0 11,260
Miscellaneous 4.0 1,730
Multiple answers possibleActual Distributed Circulation (ADC) 100 % = 43,292 Readers
2.1.2 Position within the Company
Share in the Actual Distributed Circulation (ADC)
% Copies Projected (approx.)
Proprietor/Co-proprietor
41.0 17,750
Master Electrical Technician/Department Chief
26.0 11,260
Managing Director 11.0 4,760
Journeyman or Woman/Skilled Worker Status
8.0 3,460
Installation Foreman or Women/Team Director
3.0 1,300
Trainer/Teacher 3.0 1,300
Not Indicated 1.0 430
Miscellaneous 8.0 3,460
Rounding Difference –1.0 –430
100.0 43,290
Online-Advertising
Web Adress: www.elektropraktiker.de
Profi le in brief: www.eletropraktiker.de offers a comprehensive, multimedia and interactive access to specialist information and news from the electrical industry. It is the specialist portal for electrical-related subjects in Electrical Trade, Industry, in Engineering and Planning Consultancy. Independence, Expertise and competent Journalism ensure a strong user loyalty.
Target Group: Electricians, technicians, foremen/master; Electrical engineers with business experience in electrical companies, in manufacture & energy supply, in transportation, building industry & public services; Electrical professionals in project design companies; Trainees & apprentices
Publishing House: HUSS-MEDIEN GmbH Am Friedrichshain 22
10407 Berlin
Contact Lana GeißlerOnline Editor: email: [email protected] phone: +49 (0) 30 42151-378
Contact Torsten ErnstOnline-Advertising: email: [email protected] phone: +49 (0) 30 42151-262 Terms of Payment/ CommerzbankBank account: Account No.: 976005900 BLZ: 120 400 00
IBAN: DE88 1204 0000 0976 0059 00 BIC: COBADEFFXXX
UST-Ident-No.: DE 137 189 299
Upon receipt of the invoice net within 14 days.All prices added VAT.
Discounts: On purchase within 12 months (insertion year):
Frequency According to the fi nal cost of running a campaign
from € 1,000 per campaign 5 % from € 2,000 per campaign 10 % from € 3,000 per campaign 15 % from € 5,000 per campaign 20 %
Sections: Rotating with three others or exclusive appearance within the whole homepage
File Format: GIF, JPG, PNG maximal 100 kB HTML, Javascript, Flash maximal 100 kB
Delivery Address: Please send fi les for your advertising campaign to the following address:
Delivery Date: At least three fi ve before the campaign starts
With this forerun we have enough time to test the fi le formats and to ensure a correct distribution of your campaign. Delays are otherwise not at our charge.
On delivering your fi les we need the following meta data:
• Customer name • Campaign name • Period of order • Site to order • Placement within the site • Advertising size • Contact person • File name (optional)
• Click-URL • Alt-Text (optional)
For Flash Files: • Detail of the Flash version • Information on Actionscripts • Integrated Click-Tag • GIF or JPG fi les as fall-back for your advertising
for users, who have no Flash installed • Tracking Code (if available)
Reporting: You can request an evaluation of Ad Impressions and Ad Clicks
Format Size Placement Price per Thousand
Full Banner 468 × 60 pixelwhole webpageat the top or in the content
€ 50.50
Half Banner 234 × 60 pixelwhole webpageat the top or in the content
€ 38.00
Super Banner(Leaderboard) 728 × 90 pixel whole webpage
at the top € 102.00
Super BannerXXL 960 × 90 pixel whole webpage
at the top € 115.00
Skyscraper 120 × 600 pixel whole webpage right or left € 100.00
Wide Skyscraper 160 × 600 pixel whole webpage
right € 100.00
Wallpaper 468 × 60 +120 × 600 pixel whole webpage € 156.00
Big Wallpaper
728 × 90 +160 × 600 pixel whole webpage € 187.00
Medium Rectangle 300 × 250 pixel rechte Leiste* € 148.00
Content Ad 468 × 60 pixel whole webpage in the content
Price on request
* page integrated generally in the right columne – only in the categories News, Magazine, Archive
Newsletter
Name: Elektropraktiker News
Profi le in brief: The newsletter appears every week. It provides the readers a sneak peek at the interesting articles of the latest edition and leads them to the website of ep ELEKTROPRAKTIKER. To ensure the appeal of the newsletter, the placement of two adverts in total is preferred. Information mainly concerns fi eld of Electrical Installation, Building System Engineering, Electrical Equipment, Switchgear, Power Electronics and Lighting Engineering.
Target Group: Electricians, technicians, foremen/master; electrical engineers with business experience in electrical companies, in manufacture & energy supply, in transportation, building industry & public services; electrical professionals in project design companies; trainees & apprentices
Publication Frequency: every week
Publishing House: HUSS-MEDIEN GmbH Am Friedrichshain 22
10407 Berlin
Contact Lana GeißlerOnline Editor: email: [email protected] phone: +49 (0) 30 42151-378
Contact Torsten ErnstOnline-Advertising: email: [email protected] phone: +49 (0) 30 42151-262
Terms of Payment/ CommerzbankBank account: Account No.: 976005900 BLZ: 120 400 00
IBAN: DE88 1204 0000 0976 0059 00 BIC: COBADEFFXXX
UST-Ident-No.: DE 137 189 299
Upon receipt of the invoice net within 14 days.All prices added VAT.
Discounts: On purchase within 12 months (insertion year):
Frequency
3 times 5 % 6 times 10 % 9 times 15 % 12 times 20 %
File Format: JPG, PNG 468 × 60 Pixel 100 kB 300 × 250 Pixel 100 kB HTML (Text and JPG) maximal 300 words 100 kB
Format of Newsletter: HTML and Text
Delivery Address: Please send fi les for your advertising campaign to the following address:
Delivery Date: At least seven days before the campaign starts
With this forerun we have enough time to test the fi le formats and to ensure a correct distribution of your campaign. Delays are otherwise not at our charge.
On delivering your fi les we need the following meta data:
• Customer name • Campaign name • Period of order • Site to order • Placement within the site • Advertising size • Contact person • File name (optional)
• Click-URL • Alt-Text (optional)
Format Size Placement Price per Issue
Full Banner 468 × 60 pixel horizontal, over the content € 1,450.00
MediumRectangle 300 × 250 pixel
integrated within the page, in the right column
€ 1,550.00
Text ad maximal 600 words
ad written in text, within the body of the newsletter
€ 1,510.00
Text ad with picture
maximal 300 words + picture 100 × 100 pixel
ad written in text, within the body of the newsletter, with picture
€ 1,715.00
Geographical Distribution AnalysisThe Method
1 Method of Analysis: Distribution analysis by statistical evaluation of the entire data collection
2 Basic entirety (analysed share) Basic entirety (ADC): 41,453 = 100 % thereof not included by the investigation: 916 = 2.2 %
3 Random sample: complete survey Addresses of all recipients are contained in the database of the recipients.
4 Persons targeted by the analysis: –
5 Period of analysed database: 1st July 2014 to 15th June of 2015
6 Execution of the analysis: publisher
1 Method of analysis: recipients structure analysis by data evaluation – random sample
2 Basic entirety (analysed share): Basic Entirety (ADC) 41,801 = 100.0 % thereof not included by the investigation: 916 = 2.2 %
3 Random sample: 401 questionnaire, 70 % exhaustion, random selection
4 Person targeted by the analysis: the reader of this trade magazine
5 Period of analysed database: 6th April 2015 to 29th May of 2015
6 Execaution of the analysis: publisher
Description of the assessment method for the geographical distribution analysis (AMF Scheme 2, No. 3)
1. An „Advertisement order“ within the meaning of the following General Terms of Business is an order relating to the publication of advertisements and third-party inserts in a print medium or by means of online advertising for the purpose of distribution. A contract is entered into taking into account the discounts granted according to the rates list. Advertisement orders only become legally binding through written confi rmation.
2. Publishing time limit: In case of doubt, advertisements and third-party inserts must be placed within one year after the contract is signed. If the right to place individual advertisements is granted within the terms of a contract, the order must be completed within one year of the publishing of the fi rst advertisement, provided the fi rst advertisement is placed within the time limit specifi ed in section 1.
3. Upon signing a contract, the customer is entitled to place further advertisements in addition to those specifi ed in the order at the same contractually agreed conditions and/or according to the rates list within the agreed time limit specifi ed in section 2.
4. Online advertising (i.e. websites, newsletters, etc.) is defi ned by the time period booked. The customer is required to maintain the websites or documents to which the online advertising is to be linked for the entire period of the contract. With the exception of contrary individual agreements, the values defi ned by the publisher’s banner system regarding visits and page impressions shall be decisive.
5. Refusal of orders: The publisher is entitled to refuse advertisement orders at its own discretion – including single placements within a larger order. This applies in particular if the content of the advertisement order violates laws or offi cial regulations, if it has been objected to by the German Advertising Council in a complaint procedure, or if its publishing is unreasonable for the publisher due to its content, origin or technical form, or if inserts, due to their size or presentation, give readers the impression of being part of the newspaper, the magazine or the publisher’s own website, or contain third-party advertising. The customer shall be informed of the refusal of an advertisement order without delay, once the publisher has become aware of the content in question. Any online advertising that contravenes these regulations can also be subsequently removed from the online advertising platform.
6. Advertising deadlines: The advertising deadlines stated in the rates lists are not binding for the publisher. The publisher is entitled to alter advertising deadlines at short notice to suit production processes.
7. The customer may cancel previously booked orders up to 14 days prior to the advertising deadline (Print) or prior to the beginning of the advertising campaign (Online). After this time, cancellation fees amounting to 50 % of the gross price are payable. Cancellations and withdrawals received after the advertising deadline or after the beginning of the advertising campaign shall take effect the next print edition or the next online campaign at the earliest. Furthermore, advertisement orders may only be cancelled after the advertising deadline or after the beginning of the advertising campaign for important reasons. Cancellations must be made in writing. The use of fax and e-mail is suffi cient for this purpose.
8. Placing advertisements: Advertisements will be published in specifi ed issues and editions or in specifi ed positions within the publication or the online media, assuming these were agreed upon and confi rmed by the publisher in writing, including by fax and/or e-mail. Classifi ed advertisements will only be published in their specifi c classifi cations. If no clear placement instructions have been given, the publisher is entitled to freely determine the placement.
9. Liability for the content of the advertisement: The customer bears sole responsibility for the content and the legal admissibility of the advertisement and/or the online advertising as well as for the materials provided for this purpose. The customer releases the publisher from any third-party claims made in this connection (including the cost of any legal defence required), even if the order has been cancelled. The publisher is not required to examine orders or advertisements for infringement of the rights of third parties. With the placing of an advertisement order, the advertiser agrees to bear the cost of publishing a counterstatement that relates to factual statements made in the published advertisement in accordance with the applicable advertising rate. Should advertisements appear which were not suspended within the proper time, the customer is not entitled to claim against the publisher.
10. Print documents: The customer is responsible for the timely and proper delivery of the advertisement text in print documents, inserts or online advertising. The deadlines for supplying print documents can be found in the relevant advertising rates list of the publisher.
Transfer of risk occurs with the receipt of the documents at the publisher’s place of business or at one of the publisher’s computer servers. The sending of more than two colour samples, late delivery of the print documents and the requirement for a print reproduction that deviates from the sample can have an impact on placement and print quality and rule out subsequent complaints.
If possible, however, the publisher will immediately request replacements for obviously unsuitable or damaged print documents. Return of print documents: Print documents will only be returned to the customer if specifi cally requested. The mandatory retention period for print documents
ends six weeks after the advertisement has been published. Any data carriers containing print samples sent to the publisher become the property of the publisher. These shall only be returned to the customer for a postage fee of € 5.00, at the customer’s express request and own risk.
Printing size of advertisements: If no instructions on size have been agreed upon or prescribed, the usual printing size for the type of advertisement concerned shall be used as a basis for calculation. If the size of a supplied, ready-to-use print document differs from the size ordered in the advertisement order, the size of the printed advertisement shall apply. Parts of millimetres will be rounded upwards to the next millimetre.
Proof copies will only be supplied if explicitly required. The publisher takes into account all error corrections of which he is informed within the deadline specifi ed at the time the proof copy was sent. If the customer fails to return the proof copy within the deadline, permission to print is deemed to have been granted. The customer is responsible for the correctness of the returned proof copy.
If print samples or online advertising are transmitted paperlessly to the publisher, either digitally (e.g. fl oppy discs, CD-ROMs) or by telecommunication (e.g. ISDN, e-mail), the following additional provisions shall apply:
File formats: In the case of digital transfer, if two or more related fi les are transmitted digitally, the customer is required to ensure that these fi les are transmitted and stored in one folder. Advertising samples should only be transmitted in closed fi les of which the publisher cannot change the content. The publisher has the right to refuse to accept open fi les (e.g. fi les stored under Corel Draw, QuarkXPress, Freehand). The publisher accepts no liability for the incorrect publishing of printed advertisements that were transmitted in open fi les.
Online advertising may only be delivered in suitable fi le formats in coordination with the publisher. The publisher’s specifi cations must be complied with. The publisher accepts no liability for errors in fi les delivered by the customer.
Colour advertisements: The customer is required to supply a colour proof for digitally transmitted print documents for colour advertisements. Digitally created proofs must include the current version of the FOGRA/UGRA medium wedge in order to permit a colour match. Proofs must bear an offi cial print control strip. Without a colour proof from the customer, colour variations are unavoidable and cannot be used by the customer as a ground for compensation. In all cases a printout must be sent to the publisher by fax in order to check factual accuracy. The customer must explicitly request a correction fax. Conversion within the normal range of tolerance can only be guaranteed if proper colour adaptation is performed.
Computer viruses: The customer is responsible that the fi les transmitted or stored do not contain computer viruses. The publisher is entitled to delete fi les that contain computer viruses without the customer being able to claim for damages. Furthermore, the publisher reserves the right to claim damages if computer viruses infi ltrated via the customer cause damage to the publisher.
11. Advertisement samples: Upon request, the publisher will deliver a copy of the advertisement sample with the invoice. Depending on the nature and scope of the advertisement order, excerpts, sample pages or complete samples may be delivered. If a sample can no longer be obtained, the publisher is instead required to provide a legally binding certifi cation of the publication and distribution of the advertisement.
12. Box number advertisements: Any responses received to box number advertisements will be kept for collection for a period of four weeks or forwarded to the customer by standard mail, even if the letters are registered or urgent. The publisher will send back valuable documents without being required to do so. Otherwise, any mail not collected will be destroyed. In the interest and for the protection of the customer, the publisher reserves the right to open incoming offers in order to eliminate misuse of the box number service for investigation purposes. The customer can authorise the publisher to open responses to box number advertisements.
13. Calculation of purchase volumes: For the calculation of purchase volumes, text millimetre lines will be converted to advertisement millimetres based on rates.14. Additional setting costs: Any costs incurred for the production of ordered print documents or for major changes desired by the customer to versions of
advertisements originally agreed upon, or for which the customer is responsible, shall be borne by the customer. The same applies to any print samples delivered by the customer that generate additional costs due to handling or subsequent changes.
15. Discounts: If an order is not fulfi lled due to circumstances beyond the control of the publisher, regardless of any other legal obligations, the customer is required to refund the difference between the discount granted and the discount due in accordance with the actual placement volume. The refund will be waived if non-performance is due to force majeure within the publisher’s sphere of risk.
16. Changes in advertisement rates: If changes in advertisement rates are made, the new rates are also valid for current orders as from their date of introduction, unless otherwise agreed in writing.
17. Differing rates: The publisher can determine rates that differ from the rates list for the following: advertisements in publisher’s supplements, editorially designed advertisements, advertisements in special publications and collectives, online advertisements and advertisements sold after the advertising deadline.
18. Reduced volume of circulation: If an order covers multiple advertisements, a price reduction can be claimed due to a reduced volume of circulation if the circulation guaranteed in the rates list is 30 % below the total average circulation of the previous insertion year according to IVW reports. Furthermore, when placing advertisement orders, any claims for rate reductions or damages are excluded if the publisher has notifi ed the customer of the reduction in circulation in a timely manner suffi cient to enable the customer to withdraw from the contract prior to the appearance of the advertisement. The publisher reserves the right to change the number of pages in the publication without the customer being entitled to make claims in this respect.
19. Invoices are payable within 14 days of invoicing, unless another payment period or advance payment has been individually agreed upon. The publisher is entitled to correct incorrect invoices within six months of invoicing.
20. In the event of late payment or deferment of payment, the legally applicable interest at the commercial rate of 9 percentage points above the basic interest rate of the European Central Bank will be charged from the day on which payment of the invoice is due, as well as a standard charge of € 40.00 for damage caused by late payment, which is to be offset against outstanding compensation for damages if the damage is provably higher (e.g. due to legal costs). The standard charge is also due in the event of delayed partial payments or delayed payments in instalments (Section 288 of the German Civil Code (BGB) new version). This applies to the placement of advertisements after 28July2014. Exceptions are previously established continuous obligations, provided the service rendered in return is performed after 30June2016 (Section 229 subsection 34 new version of the Introductory Act to the German Civil Code (EGBGB). Payment deadlines for commercial transactions may not exceed 60 days, unless these payment deadlines are not grossly unreasonable for the creditor. If the customer is a consumer, in the event of late payment the interest rate shall be 5 percentage points above the relevant basic interest rate and is also applicable in cases of deferment of payment. The publisher reserves the right to assert a claim for further damage caused by delay brought about by both companies and consumers. However, the contractual partners reserve the right to furnish evidence of lower or higher damage in each individual case. In the event of late payment by companies and consumers, the publisher is entitled to postpone the further implementation of the current order until such time as payment is made and also demand payment in advance for any further advertisements. Should there be any justifi ed doubt regarding the customer’s ability to pay, the publisher is entitled to make the publication of further advertisements dependent on the advance payment of the due amount and on the settlement of any outstanding invoices, including during the term of an advertisement order, irrespective of any previously agreed payment period.
21. Warranty: If printing errors occur in an advertisement, despite the timely submission of faultless print documents and timely complaint, the customer is entitled to demand either the publication of a faultless replacement advertisement (rectifi cation) or a reduction in the price of the advertisement commensurate with the degree to which the purpose of the advertisement is impaired.
Should any defects in the print documents or images not be immediately recognisable, but only become evident during production, the customer shall have no right to claim in the event of unsatisfactory printing quality. The same applies to errors in advertisements that appear repeatedly, if the customer does not draw attention to the error prior to the printing of the next advertisement. The publisher is not required to check the print documents to ensure that they are complete and correct. In the case of online advertising, the warranty is limited to errors in the reproduction of the online form of advertising that occur within the sphere of infl uence of the publisher, i.e. in particular on the publisher’s server. Furthermore, the warranty does not apply to negligible errors, e.g. if the impairment of reproduction does not signifi cantly impair the purpose of the online advertising. The customer is aware that in accordance with the current state of the art it is not possible to provide wholly error-free online advertising reproduction at all times. If the publisher’s server breaks down for a signifi cant period of time (more than 10 % of the time period booked) in a time-linked fi xed booking, the publisher will endeavour to supply the missing media service at a later date or to extend the insertion time, assuming it is not contrary to the interests of the customer. If the attempt to supply the missing media service fails within the originally booked insertion period or after extension of the insertion period, the customer is no longer required to pay for the media service not implemented during that time period, or the average length of the media services not implemented. Any further claims are excluded. Apart from that, an error or fault cannot be said to exist if the length of the breakdown of the server used by the publisher does not exceed 24 hours (either consecutively or cumulatively) within 30 days of the commencement of the contractually agreed placement. If the customer disregards these General Terms of Business or the recommendations of the publisher concerning the production and transmission of digital print documents and online advertisements, he or she is not entitled to claim for incorrect publication of the advertisement. The publisher guarantees the best reproduction of the advertisement technically possible within the given time and the scope of the print samples. Complaints of obvious defects must be made in writing by the customer within four weeks of publication at the latest. All warranty rights lapse after 31 December of the year following the publication of the corresponding advertisement or insert.
22.a) Regardless of the legal grounds on which they are based, including tort, the publisher is only liable if damages (1) are caused through a culpable breach of an essential obligation of the contract (cardinal obligation) by the publisher in a manner endangering the achieving of the purpose of the contract or (2) are caused by gross negligence or with wilful intent on the part of the publisher.
22.b) If the publisher is liable in accordance with clause a) (1) for a breach of a fundamental contractual obligation without wilful intent or gross negligence, the liability from the contract shall be limited to the agreed advertisement price.
22.c) If the publisher is liable in accordance with clause a) (1) or (2) for gross negligence or wilful intent by employees who are not organs of or executive staff members of the publisher, the liability of the publisher shall also be limited to the agreed advertisement price.
22.d) The publisher shall not bear liability for indirect damages, consequential harm caused by a defect, or loss of profi ts and compensation for futile expenses insofar as these are not the result of wilful intent or gross negligence on the part of organs of or the executive staff members of the publisher.
22.e) Otherwise, any liability of the publisher shall be limited to such typical damages, the occurrence of which could be reasonably foreseen under the circumstances known at the time of entering into the contract.
22.f) The exclusion or limitation of claims in accordance with the above clauses a) to e) includes any claims made against employees or representatives of the publisher.22.g) The liability of the publisher due to personal injury, the absence of guaranteed characteristics or in accordance with product liability law shall remain unaffected. 22.h) The customer is not entitled to claim if the non-availability is based on work or maintenance tasks that are solely performed in the interest of the customer.22.i) The publisher does not accept liability for errors caused by telephone or written telecommunication of any kind. Neither shall liability be accepted by the publisher if
defects in the print document only become apparent upon reproduction or printing. In this case the customer shall have no right to claim damages for unsatisfactory printing results. Any additional costs incurred, e.g. through correction of the print documents or for machine downtime shall be charged accordingly.
22.j) Cases of force majeure such as industrial action, confi scation, general shortages of raw materials, energy scarcity or plant malfunctions release the publisher from the obligation to fulfi l orders and payment of damages. However, if the publisher is able to fulfi l the orders with 80% of its circulation quantity sold, the publisher is entitled to full payment for the advertisements published. Lesser services provided should be paid according to the set price per thousand pages in accordance with the quantity sold referred to in the tariff.
23. To the extent permitted by law, the place of performance and jurisdiction shall be the registered offi ce of the publisher. German law shall apply to the advertisement order in all cases.
Additional terms of business of the publishera) Our general and additional terms of business, the order confi rmation and the applicable valid rates list are decisive for each order. Any differing terms of business shall
only apply with the written confi rmation of the publisher.b) Advertising agents and advertising agencies are required to adhere to the publisher’s rates list when making offers, fi nalising orders or invoicing clients. The agent’s
commission paid by the publisher may not be passed on to the customer, either in full or in part.c) Customers and advertising agencies entering into a business relationship with the publisher for the fi rst time may be required to make advanced payments prior to
the advertising deadline.d) The customer transfers to the publisher all copyrights and other specials rights required for the use of the advertising in print and online media of all kinds (including
the internet), in particular for duplication, distribution, transmission, broadcasting, extraction from a database and downloading without limitation of time, content or place to the extent necessary for the implementation of the order or orders placed.
General Terms of Business (GTB) for advertisement, third-party inserts and online advertising www.huss-mediasales.de/agb
Berlin:HUSS-MEDIEN GmbH Am Friedrichshain 2210407 Berlin phone +49 (0) 30 42151-0fax +49 (0) 30 42151-273www.huss-medien.de
Munich:HUSS-VERLAG GmbH Joseph-Dollinger-Bogen 580807 München phone +49 (0) 89 32391-0fax +49 (0) 89 32391-416www.huss-verlag.de
copies = printed copies
Professional PublicationsHUSS-Publishing Group
huss
Please request a sample copy and the current Media-Kit!
Nr. 12 · 26.6.2015 · 25 . Jhg. · HUSS-VERLAG GmbH · 0 89/3 23 91-0 · -416 · D-80912 München · www.transport.de
Beim vierten Lauf zur FIA Truck Racing Championship 2015 im französischen Nogaro gelang Steffi Halm ein überaus beachtliches Debüt als zweiter Truck im Team von Reinert Racing. Die Truckrennfahrerin fuhr in allen vier Wertungsren-nen in die Punkte und erreichte im letzten Rennen des Wochen-endes sogar den vierten Platz, und zwar hinter Teamchef Re-né Reinert, der mit dem dritten Rang das Siegertreppchen be-steigen durfte und in den ande-ren Rennen jeweils einen Platz vor Halm lag. Diese schaffte an dem heißen Wochenende insgesamt 23 Punkte. Wir dür-fen gespannt auf den Start der Race-by-Race-Fahrerin auf dem Truck-Grand-Prix am Nürburg-ring sein. Ein Interview mit Steffi Halm sowie Informatio-nen über den von ihr gefahrenen
Renntruck finden Sie in dieser Ausgabe der Zeitung Trans-port auf den Seiten 8 und 9.
Die Saison ist seit dem No-garo-Wochenende wieder ein klein wenig spannender ge-worden. Der ungarische EM-Titelverteidiger und in der aktu-ellen Saison deutlich führende Norbert Kiss schaffte es diesmal
nur zweimal, allerdings als Ers-ter, aufs Podest und konnte da-mit seinen Vorsprung mit 262 Punkten in der Gesamtwertung vor dem Tschechen Adam Lacko (204) und Jochen Hahn (195) zwar noch einmal leicht ausbauen, aber die Verfolger bleiben ihm auf den Fersen.
Transport, 26.06.2015 (tbu)
Weitere Belebung erwartetNutzfahrzeugmarkt Der VDIK geht davon aus, dassder Nutzfahrzeugmarkt 2015 schneller wächst alserwartet und in Deutschland die historische Höchst-marke von 330.000 Einheiten erreichen wird
Nach intensiver Diskussion der Situation der Fahrzeug-märkte 2015 hat der Verband der Internationalen Kraftfahr-zeughersteller (VDIK) anlässlich seiner Mitgliederversammlung die für das Jahr 2015 abgege-benen Jahresprognosen an die bislang positive Entwicklung angepasst. Mit rund 320.000
Neuzulassungen schloss der Nutzfahrzeugmarkt 2014 auf einem relativ hohen Niveau. Angesichts der vor einem halben Jahr absehbaren ver-gleichsweise günstigen Rah-menbedingungen – Rückgang des Ölpreises – prognostizierte der VDIK damals einen stabilen Markt.
Jetzt geht VDIK-Präsident Lange davon aus, dass sich der Markt sogar noch besser ent-wickeln wird: „Die tatsächliche wirtschaftliche Entwicklung verlief bislang deutlich positi-ver als erwartet, der Nutz-fahrzeugmarkt in Deutschland erreicht in den ersten fünf Monaten ein Plus von sieben Prozent. Wir erwarten jetzt ein Marktvolumen von 330.000 Einheiten; ein Volumen in der Nähe historischer Höchstwer-te!“
Transport, 26.06.2015 (ha)
Die Speditionskooperation Elvis steigt in den Bereich der Baustofftransporte ein. Acht
Baustoffspediteure an elf Stand-orten bringen 500 Lkw ein. Lieferungen zwischen 48 bis 72 Stunden werden garantiert. Die Beförderung erfolgt mit Kran-fahrzeugen.
Die neue Sparte der Elvis AG will dabei die Infrastruktur und die Erfahrungswerte des vorhandenen Netzwerkes nut-zen. Der Transportablauf mit konventionellen Lkw sei zu-nächst identisch mit dem des Teilladungsnetzwerks, heißt es in einer Mitteilung der Koope-ration. Erst im Nachlauf erfolge die Zustellung der Ware an den Endkunden mittels spezieller Kranfahrzeuge. Ziel sei es, die Baustoffgruppe im Markt zu etablieren und das Angebot kontinuierlich auszubauen.
„Auch im Baustoffbereich bestellen immer mehr Men-schen ihre Produkte im Inter-net anstatt die Ware im Bau-markt vor Ort zu kaufen“, sagt Mathias Volk, Division Ma-nager Full Load bei Elvis. Mit der Baustoffgruppe habe man nun die Voraussetzungen für effiziente, flächendeckende Transporte in diesem Bereich geschaffen.
Die Anforderungen der Kun-den und das Serviceangebot des Baustoffmarktes seien bis-lang nicht kompatibel gewesen. Volk: „Mit unserem Leistungs-angebot schließen wir nun eine Bedarfslücke, wie konkrete An-fragen seitens der Baustoffin-dustrie bestätigen.“
Transport, 26.06.2015 (tbu)
Es ist wieder so weit: Die Neuauflage von bestof9.eu hat die Einfahrphase nach 80.000 Kilometern hinter sich. Neun Lkw aus sieben Marken laufen bei der Spedition Reinert Logis-
tics im direkten Vergleich als Kühlzüge im immer gleichen Einsatz. Zwei der Marken sind bei bestof9.eu ja stets als Dop-pelbelegung vertreten. In der ersten Staffel mit den Trucks
der 420-PS-Klasse wählten wir den Vergleich „Mercedes-BenzActros“ Euro V gegen Euro VI und zwei Versionen von Scania, die eine mit reiner Abgasrückfüh-rung (AGR) gegen die Version
mit SCR-Abgasbehandlung.Die aktuellen Doppelbelegungen von bestof9.eu 2.0 heißen aber-mals Actros gegen Actros und DAF gegen DAF. Beide Her-steller können im gleichen Leistungssegment jeweils einen knapp 13 Liter großen und einen knapp elf Liter großen Sechszylinder anbieten. Das Duell heißt also diesmal: „groß gegen klein“. Hintergrund sind die Bemühungen der Motor-entwickler zum Thema Down-sizing: Kann ein deutlich klei-nerer und rund 150 Kilogramm leichterer Motor die gleiche Fahrleistung wie der „klassi-sche“ Sechszylinder über zwölf Liter Hubraum erbringen? Das ist die eine Frage. Die zweite lautet: Ist der kleinere Motor am Ende sogar sparsamer als sein hubraumstärkerer Kollege?
Vorläufiges RankingNach sechs Monaten oder
80.000 Kilometern lassen sich diese Fragen freilich noch nicht abschließend beantworten. Ein erstes Ranking abersteht bereits
– nämlich auf Seite 10. Aber-mals mischt der Actros 1845 ganz vorne mit – rein nach den getankten Dieselmengen bewertet. Nach W-Faktor, der auch die Geschwindigkeit und die Ausladung berücksichtigt, hat der „Volvo FH 460“ die Nase derzeit vorn.
SCR und/oder AGRWir beobachten aber auch den
Adblue-Verbrauch genau und hier bestätigt sich jetzt schon, was wir aus unseren Einzeltests ableiten können: Die sogenann-ten SCR-only-Motoren, die ganz ohne Abgasrückführung aus-kommen (zum Beispiel „Iveco Stralis“) oder nur mit ungekühl-ter AGR arbeiten (zum Beispiel „Renault T“ und „Volvo FH“) verbrauchen doppelt so viel Ad-Blue wie die Kollegen mit AGR. Und – Überraschung – sind da-bei nicht zwingend sparsamer im Dieselverbrauch. Da bei der zweiten Staffel die Fahrer über den ganzen Testzeitraum auf „ihrem“ Fahrzeug bleiben, wird der Einfluss des Fahrers auf die Gesamt-Performance sehr groß. Die Formel „Wer gut schult, der gut fährt“ wird auch bei best-of9.eu 2.0 immer wichtiger.
Transport, 26.06.2015 (rod)
IN DIESER AUSGABE
Transport Test
bestof9.eu Europas größter Praxisvergleichstest für Zugmaschinen ist seit gut sechs Monaten in der zweiten Runde. Neun Lkw von sieben Herstellern in der Klasse 440 bis 460 PS stehen im direkten Vergleich. Nach 80.000 Kilometern nun die erste Bestandsaufnahme
Furioser Einstand
B 11694 D
Die ersten Ergebnisse Vorbild Lkw-FahrerWettbewerb „Vorfahrt für Vorbilder“ startet auf dem Truck-Grand-Prix 3
ÖsterreichDer Logistikbeauftragte des Verkehrsministeriums im Interview 6
Der „Volvo FH 540 DC Globetrotter“ mit Doppelkupplung 11-12Telematik und SoftwareAktuelle Trends und Praxis-lösungen für die Transportbranche 17-19
www.cargobull-serviceportal.de
3761
Pole.Position. Ersatzteil-Service. Europaweit.
Zugmaschinen & Trailer. Marken nach Wahl! Auch Tank- und Silofahrzeuge.
Mein unabhängiger Vermieter!Truck & Trailer Vermietung Nutzfahrzeughandel Truck-Wash
Freecall: 0800/01 000 10 ∙ www.greiwing.com
Anzeige
Verbund erweitert Portfolio
Baustofftransporte Die Speditionskooperation Elvis gründet eine neue Gruppe. Gestartet wird mit der neuen Sparte an elf Standorten mit acht Partnern
Elvis will mit dem neuen Engagement eine Bedarfslücke füllen Foto: Elvis AG
Auf der IAA 2014: Die neun bestof9.eu-Trucks warten auf den Startschuss zur zweiten Auflage von Europas größten Lkw-Praxistest Foto: HUSS-VERLAG
Truck Racing Steffi Halm konnte bei ihrem Debüt im Team von Reinert Racing beim EM-Wochenende im französischen Nogaro in allen vier Rennen Punkte holen
In Nogaro ging Steffi Halm mit der Nummer 44 an den Start
Foto
: HUS
S-VE
RLAG
cop
ies:
22.
000
ww
w.t
axi-
heu
te.d
e
Das unabhängige Magazin für den Taxi- und Mietwagen-Unternehmer
8/9Aug. / Sept. 2015
Leise Taxis kamen anTaxi des Jahres 2015
B 64
10 D
PAG
PVS
t E
ntge
lt be
zahl
t . H
USS
-VER
LAG
Gm
bH ·
8091
2 M
ünch
en ·
7,–
Euro
GewerbepolitikLeipziger Zentrale macht Dienstleistungstrainings
14 Taxis & Mietwagen Der neue VW Touran bietet mehr Platz
36
10 So
nderse
iten
zur W
ahl
„Tax
i des
Jahre
s
2015
“
TAXI-MARKTEin Sonderteil von
Bargeldloses Bezahlen
Gebrauchte Taxis
Leihtaxis Rollstuhltaxis
Taxi-ZubehörSoftware-Trends
Versicherungen
Abrechnungs-Dienstleister
Plus Sonderteil Taxi-Markt
cop
ies:
18.
000
August 2015, No.6
Raising scrap ratios China’s ‘new normal’? Ship owners turn screw on South Asia Professor Ernst Worrell: ‘Leaving a recycling legacy’ Making the best out of ELV minerals
It’s time to adjust the sails
Captains of copper say:
cop
ies:
6.5
00
Februar 2015184292 ISSN 2195-2604 HUSS-VERLAG GmbH · 80912 München · Einzelpreis 7,– Euro
Werkstattporträt
Zu Besuch bei Anton Graf in Herten 10
Achsvermessung
Mit der „Axis4000“ am Stadtbus 30
Nfz-Teilehandel
Große Marktübersicht über gedruckte Kataloge 38
PROFIWerkstatt
Die Zeitschrift für den Nutzfahrzeug-Aftermarkt
www.profi-werkstatt.net
Im Fokus: Hebeanlagen 25
Maha-Experten im Interview
cop
ies:
7.5
00
1 / 2
LogiMAT 2015: Aktuelle Trends der Messe S. 12
Märkte & TrendsVerteiler-Lkw im Test: Der neue Volvo FL S. 45
Test & TechnikZollabwicklung: Fünf Tipps vom Experten S. 56
Praxiswissen
Mehr Umschlag, weniger Fehler
Neues Distributionslager
Das Praxismagazin für Nfz-Fuhrpark und Lagerlogistik
Jan. / Feb. 201527. Jahrgang HUSS-VERLAG GmbH · 80912 München B 7720 F
www.logistra.de · [email protected] cop
ies:
15.
000
B 3178 E ISSN 0173-6213 · HUSS-VERLAG GmbH, 80912 München
EXTRA
Disruptive Change in der Logistik 52
HANDEL
Neues Logistikzentrum von Norma 10
DAS DEUTSCHE LOGISTIKMAGAZIN
Mai 201537. Jahrgang 5
INTERVIEW
Hartmut Deiwick, Aponeo 18
Hand in Hand mit Kollege Roboter
Industrie 4.0
MAGAZIN
App inkl. für Abonnenten
der Printausgabe
cop
ies:
36.
000
Software-SystemeReiseabwicklung leicht gemacht Seite 16
LuxemburgEindrucksvolle Architektur Seite 32
KlimacheckOptimale Rundum-belüftung Seite 42
Überzeugend WirtschaftlichMercedes-Benz Citaro G
20154
582638, Euro
HUSSVERLAG GmbH 80912 München
www.busplaner.deplanerStrategie Touristik Technik
cop
ies:
8.0
00
cop
ies:
8.0
00
cop
ies:
14.
000
cop
ies:
11.
000
cop
ies:
21.
000
cop
ies:
35.
000
cop
ies:
11.
000
cop
ies:
40.
000
cop
ies:
15.
000
cop
ies:
6.5
00
cop
ies:
11.
000
cop
ies:
20.
000
cop
ies:
13.
200
cop
ies:
12.
000
cop
ies:
12.
000
cop
ies:
12.
000
