8
Church Address: 941 Lexington St., Santa Clara, CA 95050 Office Address: 725 Washington St., Santa Clara, CA 95050 Office: (408) 248-7786 ~ Fax: (408) 248-8150 E-mail: [email protected] Web-site: www.stclareparish.org Emergency (only for the sick and the dying): 408-904-9187 October 13th 2019 ~ 28thSunday in Ordinary Time ~ Mass Schedule ~ WEEKDAYS - Rectory Chapel: Mon, Wed, Fri, & Sat 8:00 am ~ Tue & Thu 5:30 pm SATURDAY: Reconciliation 4:15-4:45 pm ~ Vigil Mass 5:00 pm SUNDAY: 7:45 am (English) ~ 9:00 am (English - Family) ~ 10:30 am (Portuguese) ~ 12:00 pm (Spanish) ~ 1:30 pm (Cantonese) ~ 3:00 pm (Mandarin) ~ 5:30 pm (English)

Mass Schedule · 10/13/2019  · de que ha sido curado, regresa a Jesús y glorifica a Dios. En ambos casos, la fe los había salvado y ha-bía producido la respuesta adecuada. Jesús,

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Mass Schedule · 10/13/2019  · de que ha sido curado, regresa a Jesús y glorifica a Dios. En ambos casos, la fe los había salvado y ha-bía producido la respuesta adecuada. Jesús,

Church Address: 941 Lexington St., Santa Clara, CA 95050 Office Address: 725 Washington St., Santa Clara, CA 95050

Office: (408) 248-7786 ~ Fax: (408) 248-8150 E-mail: [email protected] Web-site: www.stclareparish.org

Emergency (only for the sick and the dying): 408-904-9187

October 13th 2019 ~ 28thSunday in Ordinary Time

~ Mass Schedule ~

WEEKDAYS - Rectory Chapel: Mon, Wed, Fri, & Sat 8:00 am ~ Tue & Thu 5:30 pm SATURDAY: Reconciliation 4:15-4:45 pm ~ Vigil Mass 5:00 pm

SUNDAY: 7:45 am (English) ~ 9:00 am (English - Family) ~ 10:30 am (Portuguese) ~ 12:00 pm (Spanish) ~ 1:30 pm (Cantonese) ~ 3:00 pm (Mandarin) ~ 5:30 pm (English)

Page 2: Mass Schedule · 10/13/2019  · de que ha sido curado, regresa a Jesús y glorifica a Dios. En ambos casos, la fe los había salvado y ha-bía producido la respuesta adecuada. Jesús,

Pastoral Staff: (408) 248-7786 Pastor’s Notes Pastor: Rev. Tadeusz Terembula, x104, [email protected] Administrative Assistant: Clara Cas-taneda, x106 [email protected] Religious Education Coordinator and Hispanic Ministry Coordinator: Paty Rascon, x102, [email protected] Facility Emergencies: Matt Dutra (408) 904-9181 Saint Clare School: Principal - Cecile Mantecon (408) 246-6797, www.stclare.school RCIA: Diane Madruga, [email protected] Music Ministry: Christopher Wemp, [email protected] Community & Service Webmaster: Perig Vennetier, [email protected] Pastoral Council: Jasmine Vu, [email protected] Finance Council: Jerome Alabado, [email protected] Serra Club of Santa Clara: Tom Bommarito (408) 243-4647 St Vincent de Paul: Mick Gonzales (408) 645-0506 Facilities: Matt Dutra, [email protected] Knights Of Columbus: Tony Colombo, [email protected] Young Ladies Institute (YLI): Dolores Wriglesworth, [email protected] Social Justice Committee: Anne McMahon, [email protected] Italian Catholic Federation: Janet Glaubke (408) 225-0743 Hispanic Community: Elania Tablada (408) 984-3519 Portuguese Community: Eduina Faria (408) 472-6739 Mandarin Community: Contact: Rev. Carlos A. Olivera, [email protected] Cantonese Community: Contact: Tony Lau, [email protected]

Dear Parishioners, In two readings today, people are cured of their leprosy – Naaman by the prophet Elisha and 10 people, including a Samaritan, by Jesus. In these healings, the people are restored to physical and communal life – renewed in health and re-established in a society that had kept them separate for fear of contagion. In each reading, there is a response to this healing. Naaman expresses gratitude to Elisha and asks for two mule-loads of earth so that he can offer his sacrifices to the God of Eli-sha rather than his own god. The Samari-tan, the only one of the 10 who appears to realize that he has been cured, returns to

Jesus and glorifies God. In both cases, faith had saved them and had prompted the proper response. Jesus, the eternal Word of God, is still healing us today. If we turn to Jesus in trust, he can cleanse us of the most basic of all human ail-ments – sin. Jesus, the Word of God, is unchained, as Saint Paul writes to Timothy. He remains faithful to those who are faithful. And we, who have died to sin with him in baptism, shall also live with him. This gift of life, of restoring us to communion with God, is one available to use in faith. When accepted in faith, the only proper response is worship. The more we respond in faith and in worship, the greater the graces, and the easier and more joyful is our relationship with the Triune God – who desires nothing more than for us to spend eternity with him. May those graces continue to transform us and bring us ever closer to Him.

Fr. Tad

Page 3: Mass Schedule · 10/13/2019  · de que ha sido curado, regresa a Jesús y glorifica a Dios. En ambos casos, la fe los había salvado y ha-bía producido la respuesta adecuada. Jesús,

Sat 5:00 pm Sheila Pilar Quilantang +

Sun 7:45 am Richard Alexander+ Tony Silveira+ Norma Collantes- Health

9:00 am St. Clare Parishioners

10:30 am Manuel Santos + Joao Sousa Silva + Vidalia Gaspar Rocha + Manuel Jeronimo + Ezaltina Caetano Pereira + Maria C Silveira + Ilda Silveira + Maria E. Coelho + Maria Josefa Bettencourt + Nelson Manuel Silva + Manuel & Lurdes Feijo + Shirley Feijo + Amarante Family + Antonio Costa + Luiz F. Madruga + All Souls in Purgatory Joseph Jurado + Luis Jeronimo +

12:00 pm Marcelino Martinez +

5:30 pm Erlinda Alabanza +

Mon 8:00 am Open

Tue 5:30 pm Open

Wed 8:00 am Open

Fri 8:00 am Ramon Abragan + Louis Luth—Health

Sat 8:00 am Joseph Arias +

Thu 5:30 Open

-Mass Intentions October 12h—October 19th 2019

Calendar of Events

. ___________ Thursday ~ Oct 17th____________

♦ Spanish Rosary, 6:30 pm, Rectory Chapel ♦ Psalms– The School of Prayer, 6:00 pm, Rectory Dining

Room ____________ Friday ~ Oct 18th_____________ ♦ English Rosary, 8:30 am, Rectory Chapel ♦ Spanish Rosary, 6:30 pm, Rectory Chapel

RCIA NEWS Adult Baptism * Eucharist *

Confirmation

Adult Baptism * Eucharist * Confirmation

Are you or someone you know interested in the Catholic faith? Interested in completing the Sacraments of Initiation? If so, you are invited to participate in the RCIA Program. We meet on Tuesday evenings from 7:00 – 9:00 pm in the St. Clare Rectory. Classes began September 17th. All are welcome. Already Catholic? If you love your faith and would like to help mentor someone on their journey, sign up to become a sponsor or join the RCIA Team. For more information please contact: Diane Madruga at [email protected] * Cathy Parshall at [email protected] * St. Clare Rectory at 408-248-7786

Queridos feligreses, En dos de las lecturas de hoy, la gen-te es curada de su lepra: Naamán por el profeta Eliseo y 10 personas, inclu-yendo un samaritano, por Jesús. En estas curaciones, las personas recuperan la vida física y de comu-nidad, renovadas en salud y resta-blecidas en una sociedad que las

mantuvo separadas por miedo al contagio. En cada lectura, hay una respuesta a esta curación. Naamán expresa su gratitud a Eliseo y le pide sacos llenos de tierra del lugar tantos como puedan cargar dos mulas para poder ofrecerle sus sacrificios al Dios de Eliseo en lugar de a su propio dios. El sa-maritano, el único de los 10 que parece darse cuenta de que ha sido curado, regresa a Jesús y glorifica a Dios. En ambos casos, la fe los había salvado y ha-bía producido la respuesta adecuada. Jesús, la eterna Palabra de Dios, nos sigue está cu-rando hoy. Si nos volvemos a Jesús con confianza, él puede limpiarnos de la dolencia humanas más bási-ca: el pecado. Jesús, la Palabra de Dios, no está enca-denada, como San Pablo le escribe a Timoteo. Él per-manece fiel a los que son fieles. Y nosotros, que con él hemos muerto al pecado en el bautismo, también debe-mos vivir con él. Este don de vida, de restaurarnos a la comunión con Dios, está disponible para usarla con fe. Cuando se acepta con fe, la única respuesta adecuada es la adoración. Cuanto más respondemos en fe y en adoración, ma-yores son las gracias, y más fácil y más alegre es nuestra relación con el Dios Trino, que no desea nada más para nosotros que pasar la eternidad con él. Que esas gracias continúen transformándonos y acercándo-nos cada vez más a Él.

Padre Tadeo

_______________Monday, Oct 14th_____________ ♦ English Rosary, 8:30 am, Rectory Chapel ♦ Hispanic Rosary Prayer Group. 6pm Rectory Chapel ♦ Baptism Prep. Class Spanish, 7:00 pm, Rectory Dining

Room ______________Tuesday, Oct 15th____________ ♦ Second Harvest Food 8:00 am. North Hall ♦ Spanish Rosary, 6:30 pm, Rectory Chapel ♦ RCIA, 7:00pm, Rectory Conference Room __________ Wednesday, Oct 16th___________ ♦ English Rosary, 8:30 am, Rectory Chapel ♦ Psalms-The School of Prayer, 9:00 am Rectory Con-

ference Room ♦ Spanish Rosary, 6:30 pm, Rectory Chapel ♦ Hispanic Charismatic Prayer Group, 7:00 pm, Lower Church . ___________ Thursday ~ Oct 17th____________ ♦ Hispanic Sharing the Faith, 6:00 pm Rectory Confe.R

Notas del Párroco

Page 4: Mass Schedule · 10/13/2019  · de que ha sido curado, regresa a Jesús y glorifica a Dios. En ambos casos, la fe los había salvado y ha-bía producido la respuesta adecuada. Jesús,

Sunday Children’s Program “Finding God”

Continuous Faith Formation Program

“Faith Formation is more than a subject to be taught, it is an invitation to a way of life” Joe Paprocki.

Students Arrival and Dismissal Please do not bring students earlier than 10 minutes before the session begins, since supervision cannot be provided prior to that time. They need to be signed-in in and out at their classroom At the end of each session, students need to wait in their classroom until “signed-out”. Registration Even though our classes had started we still accepting regis-tration for our Sunday program for children in 1st, 3rd, 4th and 5th grades, in public school. Don’t let your child miss out on this opportunity to grow in faith, have fun, make friends, and develop a sense of community. Registration forms are available in the parish office. Please come prepared to give a copy of the Baptism certificate. Do you know that... The Church established the month of October to honor Our Lady of the Rosary because of a great victory over Turks that took place in October 1571, in Lepanto. Pope Pius V credited the victory to the intercession of the Virgin Mary through the rosary. The news of the victory reached him on October 7th., so the day was dedicated to Our Lady of the Rosary. Important Dates:

Sacramental Preparation Parent Orientation Meeting: English- Thursday, October 24, 6:00pm, church Spanish- Tuesday, October 29, 6:00pm, lower church

These meetings are only for parents/guardians of children receiving the First Communion this year. Children do not attend. —————————————————————————————————————————————————————————————————

Inscripciones: Aunque ya iniciamos las clases de catecismo todavía tenemos algunos lugares disponibles. Si tiene niños en 1º, 3º, 4º y 5º, puede pasar a inscribirlos a la oficina. No deje que su hijo pierda esta oportunidad para crecer en la fe, divertirse, hacer amigos y desarrollar un sentido de comuni-dad. No olvide traer una copia del Certificado o Fe de Bautis-mo. Las clases son en inglés con libros bilingües.

Fechas importantes: Reunión de orientación para padres de Primera Comunión:

Inglés- jueves 24 de octubre, 6:00 pm, iglesia Español- martes 29 de octubre, 6:00 pm, iglesia de aba-jo.

Estas juntas son solo para los padres y tutores de niños que reciben la Primera Comunión este año. Los niños no asisten.

Paty Rascon, Catechetical Office 408.248.7786 X 102 [email protected]

St. Clare School News Fall 2019

Parish Bulletin | St. Clare School October 6 2019

SCHOOL HAPPENINGS

CELEBRATING OUR MULTICULTURAL COMMUNITY On Friday, October 18, our elementary blacktop will be trans-formed into a gathering for a Multicultural Feast where many of our families will be sharing traditions from their native lands including food, games and entertainment. This joyful celebra-tion brings our diverse community together to once again af-firm that we are many, brought together by one mission: to recognize that we are all made in the image and likeness of God and that we have more in common that binds us than what separates us.

We are grateful to our wonderful parent community and our talented students for putting together this highly anticipated event that has become one of our best-loved traditions at St. Clare School

CALLING ALL ST. CLARE AL_MNI! THE ONLY THING MISSING IS “U”. It was a pleasure to see many Santa Clarans at the Parade of Champions tell us that they or their family members attended St. Clare School. We would love to hear from you and invite you to partner with us.

If you know of a St. Clare School alumni student, family or employee, please share this link with them: https://goo.gl/forms/pEtJxf8h5OBlnMF93 We would like to reconnect with those who have been part of our 162-year tradition!

FOLLOW US ON SOCIAL MEDIA Check out our Facebook page: @stclareschoolsantaclara. Give us a LIKE and follow our posts.

AN INVITATION TO CHECK OUT OUR SCHOOL AND PROGRAMS If you or someone you know is interested in becoming a part of the St. Clare School family, please call or email our school office [email protected].

SUPPORT US Contact the school office if you would like to buy SCRIP, sup-port our school and classroom outreach or make a donation towards the support of our school programs. Visit our website: https://www.stclare.school

To make a donation to help deserving families cover the cost of registration or tuition, please visit our school store http://stclareschool.3dcartstores.com/Annual-Fund-Gift_p_53.html or donate via WeShare by selecting St. Clare School https://stclareparish.churchgiving.com/ws/opportunities/St.ClareSchool

We appreciate your support of our school programs. Mrs. Cecile Mantecon, Principal St. Clare School | 725 Washington Street, Santa Clara CA 95050 | 408.246.6797 www.stclare.school | Facebook: @stclareschoolsantaclara\

If we have died with [Christ Jesus] we shall also live with him; if we persevere we shall also reign with him. — 2 Timothy 2:11�12a

Page 5: Mass Schedule · 10/13/2019  · de que ha sido curado, regresa a Jesús y glorifica a Dios. En ambos casos, la fe los había salvado y ha-bía producido la respuesta adecuada. Jesús,

Heavenly Father, Your divine Son taught us to

pray to the Lord of the harvest to send laborers into His vineyard.

We earnestly beg You to bless our parish, our school, and our Diocese with many more priests and religious who will know You intimately, love You fervently, and serve You joyfully through the inspiration of the Holy Spirit.

Continuously call our young people to a living encounter with Your Son in the Word and Eucharist, that they might be made wor-thy ministers of your Holy Catholic Church. Strengthen them with the support of their parents, teach-ers, and friends on earth and all the angels and saints in heaven. May the ever Blessed Virgin Mary, Mother of the Church, intercede for us that we might listen to the Word and act on it. We ask this through Christ our Lord. Amen.

Serra Club of Santa Clara pray daily for Priest of reli-

gious vocations. We ask for your prayers for vocations, won’t you joins us at our monthly prayer for vocations on

the last Tuesday of the month, 5:30 pm in the chapel Contact Bruce Newnan President, for more information to support our Priests. [email protected], 408

489-1023

K N I G H T S C O R N E R

Snapple says the public-school system of New York rep-resents 180 different countries. God Bless America. Come join the Knights and let’s help the kids in our

schools.

Contact: Tony Colombo [email protected]

TREASURES FROM OUR TRADITION

Christian liturgy has always contained an opportunity to make a choice for sharing. From the beginning, Christians pooled their resources, especially for the care of widows and orphans, at the weekly Eucharist. Over the years, the collection became detached from the liturgy and baskets or plates would be passed through the community while the Mass was going on at the altar, or contributions would be collected at the doors. In Milan’s Ambrosian Rite, these gifts have always been brought to the altar by lay people in pro-cession. In German countries, the ancient custom was for the entire assembly to process with their gifts—first the men, then the women, then the priests and deacons—to offer their gifts at the altar. The old ceremony of canoniza-tion included a curious vestige of this procession: people would present the pope with two loaves of bread, two bar-rels of wine and water, five candles, and three cages con-taining pigeons or turtledoves!—James Field, Copyright © J. S. Paluch Co.

READINGS FOR THE WEEK Monday: Rom 1:1-7; Ps 98:1-4; Lk 11:29-32 Tuesday: Rom 1:16-25; Ps 19:2-5; Lk 11:37-41 Wednesday: Rom 2:1-11; Ps 62:2-3, 6-7, 9; Lk 11:42-46 Thursday: Rom 3:21-30; Ps 130:1b-6ab; Lk 11:47-54 Friday: 2 Tm 4:10-17b; Ps 145:10-13, 17-18; Lk 10:1-9 Saturday: Rom 4:13, 16-18; Ps 105:6-9, 42-43; Lk 12:8-12 Sunday: Ex 17:8-13; Ps 121:1-8; 2 Tm 3:14 — 4:2; Lk 18:1-8

St. Teresa of Jesus Prayer of St. Teresa

Let nothing disturb you; Let nothing frighten you. All things are passing. God never changes.

Patience obtains all things. Nothing is wanting to him

Who possesses God. God alone suffices.

Anniversary of Ordination

"A Mass of Thanksgiving for the 25th Anniversary of Or-dination into the priesthood of Fr. Paolo Gobbo, with God’ s help, will take place October 20th, 2019 at 12:30 pm at St. Christopher Parish, 1576 Curtner Avenue in San Jose. In lieu of gifts, your prayers and your dona-tions to help the poor and those in need are most appre-ciated."

LUKE THE EVANGELIST

Luke was an Evangelist, the writer of the third Gospel. He never met Christ in person, but in his Gospel he says that he came to know about Jesus by talking to eyewitnesses to the events of Jesus’ life, death, and Resurrection. Hearing those stories helped Luke to become a believer, and he wrote his Gospel so

that others would come to know and love Jesus. Luke was a doctor and he traveled with Saint Paul on his sec-ond missionary journey. In fact, Paul calls Luke his “beloved physician” (Colossians 4:14). Because he cared for the bodily needs of others, Luke is the patron saint of doctors. He is also the patron saint of artists because it is believed that he painted a famous portrait of Mary, our Blessed Mother. In his Gospel, Luke helps us to know how concerned Jesus was for the sick, the poor, and anyone in need of help, mercy, and forgiveness.

NOTHING BUT GOD

I need nothing but God, and to lose myself in the heart of God.

—St. Margaret Mary Alacoque

Page 6: Mass Schedule · 10/13/2019  · de que ha sido curado, regresa a Jesús y glorifica a Dios. En ambos casos, la fe los había salvado y ha-bía producido la respuesta adecuada. Jesús,

Tradiciones de Nuestra Fe Muy popular entre los latinos es la monjita francesa santa Teresita, con sus rosas y crucifijo en mano. No cabe duda que ella fue una gran mujer, pero no podemos olvidar otra monja carmelita, la Teresota, o sea santa Teresa de Jesús (de Ávila). En 1970, esta hispana fue la primera mujer nombrada Doctora de la Iglesia gracias a sus profundos escritos. Te-resa vivió en el siglo XVI, una época de mucha reforma. Después de haber pasado varios años como religiosa, se dio cuenta que su vida personal necesitaba conversión. Así fue que se puso a orar y practicar el recogimiento del alma. Ella confiesa que pasarían casi 15 años antes de que estas prácticas dieran fruto. Ella no se dejó vencer durante esos quince años y siguió insistiendo en la oración hasta que Dios le concedió visiones y visitas celestiales. Su mística llena de gozos celestiales nunca la separó de la tierra. Ella no se escondía en la oración, mas bien salía de la oración para luchar en el mundo. Ella inspiró la refor-ma carmelitana y sigue inspirándonos hoy con sus escri-tos. —Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.

Vengan a rezar el Rosario durante este mes Octubre está dedicado al Santo Rosario y lo es-tamos rezando todos los todos los días, de lunes a domingo, a las 6:30pm, en la capilla de la rec-toría. Todos están invitados y si tienen niños de 5 años en adelante, los pueden traer para que crezcan viviendo la fe. Tenemos Rosarios y folle-

tos de como rezarlo. Jornada Mundial de las Misiones. El próximo domingo se celebra la Jornada Mundial de las Misiones. Y el Papa Francisco en su mensaje titulado “Bautizados y enviados: la Iglesia de Cristo en misión en el mundo”, nos pide a toda la Iglesia a que vivamos, durante el mes de octubre de este año, un tiempo misionero extra-ordinario, para conmemorar el centenario de la promulga-ción de la Carta apostólica Maximum illud del Papa Bene-dicto XV (30 noviembre 1919).

Nos exhorta a vivir en misión y cumplir el mandato de Cris-to de llevar el Evangelio a todos los pueblos, en su mensa-je nos dice: “la Iglesia está en misión en el mundo: la fe en Jesucristo nos da la dimensión justa de todas las cosas haciéndonos ver el mundo con los ojos y el corazón de Dios”. Difundir el Evangelio “es un mandato que nos toca de cerca: yo soy siempre una misión; tú eres siempre una misión; todo bautizado y bautizada es una misión” (9 de junio,2019) Sobres para Intenciones de la Misa en el Mes Noviem-bre “Mes de los Difuntos” Como es ya tradición en nuestra parroquia, los sobres pa-ra recordar “Las Almas de los Difuntos” durante todas las misas de noviembre, ya están disponibles en las entradas de la iglesia. Por favor anote claramente el nombre de sus seres queridos en los sobres, ponga su donación adentro, y deposítelo en la canasta de la colecta, en la caja que esta junto al ambón o llévelo a la oficina. También tendremos el “Altar del Recuerdo” a partir del 1 de noviembre, y se les invita a poner ahí fotos de sus di-funtos. Por favor anote su nombre y número de teléfono atrás de cada fotografía. Para dar espacio para más foto-grafías, por favor el tamaño máximo de las fotografías es de 5 por 7 pulgadas.

Boletim Paroquial Português Boletín Parroquial Español

13 de Outubro de 2019; Domingo XXVIII do Tempo Comum -C

Festa de Nossa Senhora de Fátima Reflexão por: João Pereira Arruda

Neste Domingo reflictamos nos que significa a cura e o sentir-se agradecido. Vemos na Primeira Leitura em como Naamã reage ás ordens do profeta Eliseu de se lavar sete vezes para ser curado da doença da lepra. Vendo-se curado a sua reação foi de agradecimento e de conversão a Deus. No mundo que vivemos alimentamos uma atitude de constantemente pedir e mais pedir a Deus; consequentemente esquecemos ou resta-nos pouco tempo de cultivarmos uma alma agradecida a Deus pelos dons e bens que nos dá de graça todos os dias. Tal como Naamã temos que deixar os falsos deuses das vanglórias, das honras e dos pretígios em que nos banhamos nas águas das vaidades e das meias verdades para nos deixarmos evadir por sentimentos de gratidão, de humildade, de serviço e doação ao bem comum e a oração nos aproxima de Deus e da verdadeira vida dedicada ao Seu Amor. O simbolismo do número dez, significa totalidade. Os dez leprosos significam a totalidade dos povos que Deus disponaliza-Se a curar. Não há aceção de raça, cor, sexo, ou condição social; Deus cura todos que se abrem á cura. Celebramos também hoje a Senhora do Rosário de Fátima. A Irmandade de Nossa Senhora de Fátima de Santa Clara faz questão de celebrar a sua padroeira com programa festivo e convidativo a celebrar-mos a nossa Mãe e Mãe de Deus! Inserida na liturgia deste Domingo e em comunidade celebramos a Virgem que humildemente aceitou ser a Mãe de Jesus Cristo Nosso Salvador. O Cântico do Magnificat espelha essa mesma humildade e espírito de alma agradecida e simplicidade com que a Vigem eleva a Deus; “A minha alma glorifica o Senhor e o meu espírito se eleva a Deus meu Salvador porque olhou para a humildade da sua serva.” Foi assim nesse espírito de humildade e agradecimento que Maria Mãe de Deus e dos homens aceitou ser instrumento de Deus no processo de salvação da Humanidade! Celebremos pois o nosso Deus e a Maria nossa Mãe pelo qual nos indica o modelo perfeito de fazermos a nossa caminhada neste mundo em direção a Deus.

Notícias Jantar de Cozido á Portuguesa: O CPP está a planear um convívio de um jantar de cozido á Portuguesa. Este terá lugar no salão paroquial no Sábado dia 16 do mês de Novembro. Sendo esta promoção um meio de angariar fundos para os custos das actividades portuguesas nesta paróquia e para a administração dos custos da paróquia. Os bilhetes estão disponíveis e podem ser obtidos através de qualquer membro do CPP. Mais informações em próximos boletins. Regresso do padre Francisco Rodrigues s.j.: No próximo dia 17 o padre Francisco que veio presidir ás festas de Nossa Senhora de Fátima regressa a Portugal e por assim ser o mesmo fará uma mensagem de até breve nesta missa de hoje bem assim dirá da sua disponabilidade dos dias que restam da sua estadia entre nós. O padre Francisco pode ser contactado pelo seguinte número telefónico: #1-669-287-5051. Um enorme obrigado pela presença do padre Francisco entre nós e pela sua disponibilidade generosa de atender ás necessidades da nossa comunidade. Inscrições de crianças para a festa do Natal: Está em aberto as inscrções para a festa do Natal. Os ensaios serão iniciados brevemente e as datas serao divulgadas em futuros boletins. Por favor contactem com João Arruda pelo #408-248-4872. Parabéns á Mesa Directiva de N S de Fátima de Santa Clara. O CPP em nome da toda a comunidade congratula a Mesa Directiva por uma vez mais promover esta tão bonita festa em honra da Sra. de Fátima; Nossos votos de continuidade obrigado! Um Santo e Alegre Domingo e Feliz festa da Sra. de Fátima

Page 7: Mass Schedule · 10/13/2019  · de que ha sido curado, regresa a Jesús y glorifica a Dios. En ambos casos, la fe los había salvado y ha-bía producido la respuesta adecuada. Jesús,
Page 8: Mass Schedule · 10/13/2019  · de que ha sido curado, regresa a Jesús y glorifica a Dios. En ambos casos, la fe los había salvado y ha-bía producido la respuesta adecuada. Jesús,

Upcoming Second Offerings:

10/20 World Mission Sunday

11/10 Saint Clare School

Please become a good steward of St. Clare Parish.

Oct 5-6 2019

Sat 5:00 PM $ 1,535.00 Sun 7:45 AM $ 764.00 Sun 9:00 AM $ 1,065.00 Sun 10:30 AM $ 818.00 Sun 12:00 PM $ 687.00 Sun 5:30 PM $ 704.00 Mail Collection $ 805.00 Total: $ 6,378.00

WE ENCOURAGE YOU TO SIGN UP TO GIVE ONLINE

If you’ve never donated online

before, signing up is easy! Visit our website at;

https:stclareparish.churchgiving.com and click, Make a Donation on the collection you wish to donate to, then Click Recurring Donation, enter your donation amount and frequency.. Once you’ve added your account in-formation, donations will automatically deduct from your account. It’s that easy!

Questions? Please contact the Parish Office

BAPTISM

Contact the Parish office to arrange for Baptismal prepa-ration, and to sign up for Baptismal Class.

Spanish Prep Class: 1st Monday at 7:00 pm;

Baptism: 3rd Saturday at 10:00 am English Prep Class: 2nd Monday at 7:00 pm;

Baptism: 4th Saturday at 10:00 am

STAND AND BE COUNTED

Registering in a parish is a declaration of your desire to be part of a Catholic community and a commitment in all its dimensions brings you advantages,

recognition, and responsibilities of many kinds. Being a registered parishioner makes things much easier when it is time for infant Baptism, weddings, when

asked to be a Baptismal or Confirmation Sponsor and even funerals. We are often asked to provide affidavits for Baptismal and Confirmation Spon-

sors. We can only do this if a person is a registered, active and contribution member.

So, are you a registered parishioner? If not please consider registering. Registration forms are available in the Parish

Office and in the Church vestibule.

We thank Josephine F. Alioto for the last 14 years of service to our St. Clare Parish. Josephine has been helping with counting the Collection money all these years. Now, being 98 years old, she decided to move to a retirement home in Sunnyvale. We THANK YOU, Josephine and wish you God’s abundant blessing in your new place of living. You have been amazing! St. Clare Parish will always remember you.

Fr. Tad