Margherita Granbassi Europei di Completo In arrivo gli All Blacks … · 2016-10-10 · due cuori e una carabina. 9 ... Sport Club festeggiare i numerosi atleti delle Fiamme Gialle

Ott

obre

201

6

sportclub

Intervista a NiccolòCampriani, protagonistaa Rio con la compagnaPetra Zublasing

EquitazioneEuropei di Completo

PeopleMargherita Granbassi

RugbyIn arrivo gli All Blacks

sportclubfollow your passion

Due cuorie una carabina

6 RegioneNicola Zingare

7 Poli caOn. Daniela Sbrollini

8 CoverNiccolò Campriani

12 PeopleMargherita Granbassi

16 EquitazioneCavalli al Foro ItalicoCompleto di Montelibre

22 RugbyA Roma gli All Blacks

26 PremiWAA

30 L’intervistaRoberto Diace

35 Rio 2016Team Refugees

36 RubricaRoma in bici

40 Marke ng

44 Viaggi48 Accessori50 Cinema52 Teatro Quirino54 Tennis56 Padel58 Eurobasket60 Circoli61 Cruciverba62 Appuntamen

sportclubfollow your passion

sommario#ottobre2016 8

12

16

4 | <Nessuno(a)> 2015 | Sport Club4 | Marzo 2015 | Sport Club

www.sportclubonline.it

Sport Club srlvia Morlupo, 51 00191 Romatel. 06 97600342 ‐ fax 06 [email protected]

Sport Club ‐ Anno XIV ‐ n. 111 ‐ ottobre 2016Reg. trib. di Roma n. 591/2004 del 30‐12‐04

Direttore responsabile Luigi Capasso [email protected]

Redazione Giuliano [email protected]

Art Director Valeria Barbarossa

Hanno collaborato a questo numeroValeria Barbarossa, Marco Trozzi, Luigia Latteri,Luca Parmigiani, Luca Perugini, Fabio Sieni, GiuliaCapasso, Gabriele Sanna, Andrea Bureca, MartaAngelucci, Marco Oddino, Ufficio StampaPresidenza Regione Lazio, Segreteria On. DanielaSbrollini,

PubblicitàAgenzia NazionaleMarketing XpressionVia della Giustiniana, 95900189 RomaMarco [email protected] 335 6684027

Agenzia LocaleGovernale ADV di Giuseppe GovernaleMedia&CommunicationVia dei Savorelli 75 - 00165 RomaTel. 06.89020451 - [email protected]

Fotografie Luca d’Ambrosio

Stampa Tecnostampa srl (Sutri - Vt)Finito di stampare nel mese di ottobre 2016

Salvo accordi scritti o contratti di cessione dicopyright, la collaborazione a questo periodico èda considerarsi del tutto gratuita e non retribuita.In nessun caso si garantisce la restituzione deimateriali giunti in redazione.

Sport Club MagazineSport Club ‐ Free Press Italia

@SPORTCLUBonline

22

no dei migliori investimentiche può fare una pubblicaamministrazione è quellosullo sport come strumentoprivilegiato per crearebenessere, occasioni socialie per generare inclusione.Sono quindi felice di

inaugurare questa rubrica all’interno di unarivista interamente dedicata allo sport: unafinestra aperta sull’amministrazione regionale,utile a informare i lettori su tutte le iniziative, iprogetti e gli eventi attraverso i quali

sosteniamo e incentiviamo lo sport – in tuttele sue forme - sul nostro territorio.Vorrei partire, allora, da quello che stiamofacendo per le scuole, perché è qui che si puòaccendere una passione sportiva nei ragazzi edare loro un grandissimo aiuto per la crescita.Nelle nostre scuole si trovano insegnantistraordinari, tanta passione e moltissimistudenti capaci di partecipare con entusiasmoa iniziative e progetti sportivi, ma spessomancano tragicamente le risorse necessarie agarantire le attività. Proprio per questoabbiamo avviato il progetto “Scuola di

squadra”, con il quale abbiamo destinato 1milione di euro all’acquisto di attrezzature intutte le scuole secondarie del Lazio. Loabbiamo immaginato per aiutare lo sportdentro le scuole, ma anche per limitare ilfenomeno dell’abbandono sportivo, chesempre più studi dimostrano avvenire conmaggiore frequenza nella fascia d’etàcompresa tra i 14 e i 18 anni. Il progetto“Scuola di squadra” nasce da una richiestaprecisa arrivata, circa un anno fa, dagliinsegnanti di una scuola della Capitale. Inquell’occasione, mi chiesero di risolvere una

difficoltà comune a molte altre scuoledel Lazio: la mancanza di fondi perl’acquisto di attrezzature utili – comereti o palloni - per poter sfruttare lapalestra esistente. Presi quindil’impegno di aiutarli e, anche grazie alsostegno della Fipav, riuscimmo pochigiorni dopo a portare in quell’istitutodue reti da pallavolo e alcuni palloni cheappartenevano al progetto legato aimondiali femminili di volley. Grazie aquella esperienza, abbiamo deciso dicensire il fabbisogno di tutti gli istitutiscolastici della nostra regione e abbiamofatto partire la gara per dotare le scuoledi materiali e attrezzature in tempo perl’apertura dell’anno scolastico. Hannopartecipato praticamente tutte le scuoledella regione, chiedendo oltre 118diversi tipi di attrezzature di 23 diversediscipline sportive, anche per favorire glialunni con disabilità. Ora, con l’aperturadell’anno scolastico, il materiale arriverànelle scuole e – ne sono certo -contribuirà a portare un po’ di sport inpiù nella vita dei nostri ragazzi.

regione

6 | Ottobre 2016 | Sport Club

Nicola ZingarettiPresidente della Regione Lazio

U

squadrascuola di

politica#politica

A cura dell’ On. Daniela SbrolliniVicepresidente XII CommissioneAffari Sociali e SanitàResponsabile Sport e Welfare PD

rio 2016 le paralimpiadi hannodato coraggio a tuttolo sport italiano

La delegazione italiana per le Paralimpiadi Rio 2016 è tornata trionfantea Roma. Atleti, tecnici e dirigenti delle varie federazioni sono rientratiin Italia dopo aver conseguito straordinari risultati.

e medaglie dell’Italia sono statebellissime, tutte risultato distorie personali e sportive chedovrebbero esser raccontate intutti i circoli del nostro Paese.Bebe Vio, Alex Zanardi, FedericoMorlacchi e tutti gli altri erano i

tutti grandi attesi a questi Giochi non hannomancato di regalarci enormi soddisfazioni.Tutte le loro sono state medaglie sudate, vintein condizioni difficilissime e con grandepressione addosso. Le incredibili gestarimarranno per sempre nella storia olimpicaed hanno mostrato al mondo, ancora unavolta, come lo sport paraolimpico sia sport distraordinario livello.Questi atleti, ora che sono finiti i Giochi,devono continuare a rappresentareun’ispirazione per migliaia e migliaia dipersone. Lo sport può essere uno strumentoeccezionale di inclusione, di crescita dellapersona per il miglioramento della suacondizione fisica e mentale. Tutti dovrebberopoterlo praticare, per questo serve anche un

radicale cambio di mentalità anche da partedi tutti i circoli sul territorio, le strutturesportive, pubbliche e private, dovrebberoessere completamente accessibili a tutti, perfar compiere quel salto di qualità allo sportche lo renda veramente universale.Il Governo Renzi nel Consiglio dei Ministri difine agosto ha decretato che il ComitatoItaliano Paraolimpico (CIP) diventi un ente didiritto pubblico, un passo avantiimportantissimo verso il pienoriconoscimento della funzione pubblicae sociale dello sport, in particolare dello sportorganizzato per chi ha disabilità. È un attopolitico, concordato con il Parlamento,attraverso il quale questo Governo intendericonoscere pienamente la dignità delComitato Italiano Paraolimpico e dello sportrivolto a tutti. Se lo sport vede riconosciuta lasua funzione sociale ecco che allora è ilsegnale che stiamo veramente cambiando lecose e che le potenzialità di tutto il settoresportivo intravedono la chance dimanifestarsi. Serve una cooperazione tra

politica, enti locali, associazioni sportive efamiglie per accelerare un cambiamentoormai doveroso.Non potrà più mancare infuturo il pieno sostegno all’attivitàparaolimpica, che riesce come poche altreorganizzazioni a trasformare in meglio la vitadi migliaia e migliaia di giovani nel nostroPaese.

L



on i due ori di Rio, Niccolò Camprianiha ora nel palmarès quattro medaglieolimpiche: due volte campione nellacarabina da 50 metri; un oro e unargento di quattro anni fa in quella da10 metri. L'ho incontrato nel Saloned'Onore della caserma Gen. Sante Laria

della Guardia di Finanza, durante una cerimonia per

Il tre volte campione olimpico, Niccolò Campriani medita il ritiro.Dipenderà anche dal regolamento delle prossime olimpiadi chepotrebbe permettergli di fare gara di coppia con la suacompagna: Petra Zublasing.

di Giuliano Giulianini

C

cover#cover

due cuorie una carabina


festeggiare i numerosi atleti delleFiamme Gialle reduci dalleolimpiadi. tra cui i sei medagliati:Tania Cagnotto (argento nei tuffisincronizzati e bronzo individuale),Daniele Garozzo (oro nel fioretto), itre canottieri Domenico Montrone,Matteo Lodo e Giuseppe Vincino(bronzo nel 4 senza), e appuntoCampriani. Se non è facile vincereun oro olimpico, ancor di più èvincerlo in diverse edizioni deigiochi. Con tre ori e un argento a 28 anniCampriani sta scalando la classifica delleleggende dello sport italiano: come lui con treori Tomba, la Compagnoni, Antonio Rossi,Klaus Di Biasi; meglio di lui per ora la Trillini(4), e in cima, la Vezzali, Nedo Nadi ed EdoardoMangiarotti con 6 medaglie d'oro. Tutti

schermidori, quelli che lo precedono, adeccezione del ginnasta Giorgio Zampori (4).Finora è stata la scherma il serbatoio dei titoliolimpici italiani, ma da Londra il tiro a segno,con le sue varie discipline, ha superato le armibianche come apporto di trionfi: 7 medagliecontro 4, 4 ori contro 1. Era da Sydney 2000

che un'altra disciplina non detronizzava lascherma azzurra. Che anche questa classifica diplurivincitori possa cambiare radicalmente neiprossimi anni olimpici? Faccio l'errore dichiederlo a Niccolò. Dove vuoi arrivare? Ma soprattutto: perincrementare questa classifica andrai a

cover#cover


Tokyo, o anche oltre?Mi dispiace, non mi ispira molto parlare dimedaglie e almanacchi. Sono assolutamenteonorato di far parte della storia gloriosa dellosport italiano; dopo di ché mi piace pensare chenon siamo qui a portare medaglie ma araccontare di "come" vinciamo le medaglie esoprattutto come affrontiamo i quarti posti o lemetà classifiche. Le medaglie ci danno visibilitàe questa è un'ulteriore responsabilità per farpassare certi messaggi, ispirare davvero iragazzi che di tentazioni ne hanno tante:dall'andare a cercare i pokemon a... di tutto e dipiù. Vivo questa come una responsabilità. Vincere medaglie in più olimpiadi da aun atleta anche una responsabilità"storica".Si ma andiamo sul pratico. Abbiamo "adesso"un impatto su questi ragazzi e dobbiamo farpassare adesso certi messaggi. E' una missionea cui tengo particolarmente, soprattuttoparlando di sport nelle scuole: integrare glisport in maniera armoniosa nei programmiscolastici. Io, da ragazzo, ho dovuto emigrarenegli Stati Uniti.Campriani, è noto, studia e si allena

all'estero: prima in Inghilterra, ora negliUSA. Sei partito più per studiare o perpraticare il tuo sport?Per combinare. Io sono uno studente-atleta, néuno studente, né un atleta. Di questo mipiacerebbe parlare e su questo credo di poterdare una mano, avendo la visibilità permandare certi input.Girano voci di ritiro dall'attivitàagonistica. Dopo tre ori e un argentodonati alla patria non sarebbescandaloso. Si dice anche che sarebbe luiil prossimo portabandiera, a Tokyo2020. Campriani al momento nondecide; e i giornalisti continuano achiederglielo.A Tokyo ci sarà Petra, sicuramente. Io adessomi prendo un paio di mesi per decidere un paiodi cose sul mio futuro. Sono molto giovane per ilmio sport e di fatto sono molto giovane pertante altre cose. Sono una persona curiosa e lasfida sarà cercare di abbinare lo sport aqualcos'altro. Per il momento ce l'ho fatta conl'università, andando all'estero: Stati Uniti eInghilterra mi lo hanno permesso molto bene.E' una sfida continua quindi ci proveremo ma è

troppo presto per pronunciarsi. In qualche vestesarò a Tokyo, perché tanto Petra ci sarà.Petra è la Zublasing, la sua compagna divita che ha vinto un mondiale ma a Rioha subito una cocente delusione: ilquarto posto finale dopo una serie di tiridi qualificazione durante i quali avevafatto il vuoto. La Zublasing è rimasta"vittima" del recente cambio diregolamento, che azzera i punteggi diqualificazione prima della finale. Allacampionessa azzurra la formula èrisultata fatale, mentre a Campriani ètornata utile nella gara dai 50 metri,dove il fiorentino era entrato in finalecon l'ottavo punteggio.Tu hai osteggiato il cambio diregolamento. Ora che lo hai vistoapplicato in gara lo contrasterai ancora?Ma certo! L'ho visto applicato per quattro anni:questa era la prima olimpiade col nuovoregolamento. E' come se Garozzo (il campioneolimpico di fioretto, ndr.) se la giocasse sucinque stoccate invece che su quindici. Via viache riduci la distanza, ovviamente aumental'incertezza, ma a noi si impedisce la possibilità


di fare una performance che esprima quattroanni di lavoro. Se me la gioco in pochi colpi lacomponente fortuna/sfortuna incide sempre dipiù. Tutti i tiratori sono solidali?In molti siamo solidali, perché fatichiamo inmaniera simile. Nel mio caso ho vinto laseconda medaglia d'oro grazie al nuovoregolamento, ma proprio per colpa dello stessoregolamento Petra ha perso la sua.Probabilmente all'Italia sarebbero arrivatocomunque due medaglie d'oro che peròavrebbero rispecchiato di più le performance.Petra ha fatto una gara fantastica, con recordolimpico, e un quarto posto. Dirle "brava lostesso" mi sembra estremamente riduttivo.Inizio a capire che è un discorso di percezioneda fuori: le performance sono per gli addetti ailavori, le classifiche le capiscono tutti e lecommentano tutti. Ma a noi interessano leperformance, prima ancora che le medaglie. Lemedaglie interessano, ma se devo fare unascaletta di priorità a me interessa laperformance. Quindi: grandissime olimpiadi diPetra e della mia squadra; perché eravamo incinque, tutti finalisti. Sono onorato di aver fatto

parte di questo gruppo. Andiamo avanti perchéc'è tanto da perfezionare: non i due ori, ma alivello di performance si può ancora limaretanto.Sei abbastanza giovane per arrivareanche a Roma 2024, teoricamente?Si. Ho 28 anni ora, quindi ne avrei 36. In certespecialità del tiro a segno si vincono medaglieanche a 40-45 anni. L'età media si è abbassatamolto: il cambio delle regole, di fatto, ha portatoa un cambio generazionale. I ragazzi sono piùbravi ad adattarsi. La domanda è tendenziosa: Campriani siè espresso pubblicamente sullacandidatura olimpica, con una letteraindirizzata al sindaco Raggi in cui chiedela possibilità di "assumerci da giovaniatleti e buoni cittadini le responsabilitàche la passione e i sogni ci hannoattribuito".[Roma 2024] Mi piacerebbe sotto certepremesse. Sono critico per quello che stasuccedendo (il probabile "no" del Campidoglio,ndr) perché non si ha la volontà di entrare sulmerito. Critico il metodo: è un "no" aprescindere, senza aprire un dossier e senza

parlarne insieme. Capisco le ragioni e le pauredi un "no", però parliamone insieme, andiamopunto per punto, perché le olimpiadi impostatein un certo modo possono essere veramenteuna grandissima opportunità. Ho avuto lafortuna di vedere la legacy di Londra 2012,stando per due anni a Sheffield: è stato unveicolo per fare una rivoluzione culturale. Suqueste premesse come fai a dire di no a Roma2024? Entriamo nel merito; è giusto che siacosì.Malagò ha promesso che farà introdurrela specialità coppia mista nella carabinada 10 metri, se le olimpiadi 2024 fosseroassegnate a Roma. Un incentivo in piùper te e Petra.Non sta né a Malagò né al CONI, ma allafederazione internazionale introdurre questadisciplina che abbiamo provato in un test event,l'anno scorso, agli European Games di Baku. Ioe Petra, tirando insieme, abbiamo vinto. Primadi prendere qualsiasi decisione sul mio futurosto aspettando anche questo riscontro, perchémettendolo sul piatto sposterebbe molto gliequilibri: se ho la possibilità di aiutare Petra avincere questa benedetta medaglia...

il no del campidoglio a roma 2024? "critico il metodo:un "no a prescindere, senza aprire un dossier e senza

parlarne insieme. capisco le ragioni e le pauredi un no, pero

,parliamone insieme. ,,

,,


people#people

Campionessa del mondo nel2005, medaglia d’oro aicampionati mondiali discherma di Torino nel2006, due bronzi olimpici aPechino 2008: questi i tra-guardi raggiunti dalla bel-

lissima fiorettista originaria di Trieste. Iproblemi al ginocchio le hanno causatomolti stop e, come lei stessa racconta,spesso momenti di sconforto. Ha lottato congrande ostinazione fino a che ha dovutomettere la parola fine alla carriera. Ma lasua rivincita se l’è presa fuori dalla pedana:è il caso di dire che la vita toglie, la vita dà eproprio dopo Pechino 2008, grazie ad unasua dichiarazione, ha catturato l’attenzionedi Michele Santoro che l’ha voluta al suofianco come inviata di Anno Zero. Ha intra-preso una carriera giornalistica che l’ha im-pegnata negli anni successivi in svariate

N

di Valeria Barbarossa

margheritagranbassi

lady fioretto

L’ex schermitrice italiana nelcorso della sua carriera hadimostrato grande tenacia,umiltà e forza d’animo. Uninfortunio che le è costato setteinterventi l’ha costretta a lasciarela pedana prima del tempo… manon senza prima combatterecome una leonessa.

trasmissioni, tra cuiSport Science, Sirene eBuonanotte Londra ac-canto a Jacopo Volpi eSimona Rolandi.Margherita come tisei avvicinata al fio-retto?Seguendo le orme deimiei fratelli. Sono l’ul-tima di quattro figli.All’inizio era un gioco,simulavo gli assalti acasa e poi, crescendo, siè trasformata in profes-sione.Che tipo di allena-mento bisogna af-frontare?Naturalmente dipendedall’età. Quando ho ini-ziato a far parte dellaNazionale Maggiore miallenavo mattina e po-meriggio dividendo lesedute fra preparazioneatletica e allenamentoin pedana con i compa-gni di sala.A livello psicologico come ti prepa-ravi?È uno sport dove devi mantenere la concen-trazione alta nonostante la fatica. È poi unadisciplina da combattimento e individuale,quindi è fondamentale lavorare sulla propriaautostima. Su questo ho dovuto faticare unpo’ ma per fortuna avevamo uno psicologodello sport che mi ha aiutato molto a trovarela fiducia in me.La gara più difficile?Non trovo ci sia stata una gara più difficiledi un’altra anche se a livello di importanzasono tutte diverse. Un’Olimpiade richiedegrande concentrazione e preparazione nonsolo per la difficoltà ma anche per il fattoche è la manifestazione sportiva più impor-tante e che c’è una volta ogni quattro anni,per cui è difficile poter programmare un’al-tra partecipazione nella successiva. Questola rende una gara molto complessa mental-mente. Molto difficili sono state le ultimegare dopo l’infortunio dove ho dovuto rico-minciare dalle fasi regionali in cui ho af-frontato la paura di perdere e di fallire difronte ad avversarie più giovani di me divent’anni.L’avversaria più difficile?Certamente un po’ per tutte, Valentina Vez-zali. Lei era nettamente più forte di me!E la gara che ti ha emozionato di più? L’oro vinto a Torino. Ero un’atleta di alto li-vello da qualche tempo, venivo comunquedal primo infortunio ma non riuscivo ad en-trare nell’imbuto delle migliori. Sapevo diavere delle potenzialità e desideravo tantoarrivare sul podio. Quando è arrivato l’oro èstato un tripudio di gioia, emozione e soddi-sfazione.

Come hai affrontato tutto l’iter deituoi infortuni?Con molta pazienza e un pizzico di follia.Sono stata operata sette volte ma la pas-sione che mettevo nel mio sport la mettevoanche quando andavo a fare la riabilita-zione. Ho sempre cercato di essere positiva.L’obiettivo della pedana era il mio stimolo.Poi quando mi sono rotta nuovamente il ten-dine rotuleo ho deciso che mi ero incaponitaabbastanza e quindi mi sono ritirata. Poidopo qualche mese sono rimasta incinta.Come sei arrivata da Santoro?Alle Olimpiadi di Pechino durante un’inter-vista in cui ho preso una posizione in meritoal rispetto dei diritti umani per la questione

l,avversaria

piu,

tosta?sicuramentevalentinavezzali manon solo perme, lo e

,

stata perchiunque

,,



people#people

mi piace ognisingoloassalto, perche

,

un movimentonon e

,mai uguale

all,’altro...

in questo sportbisogna essereun po

,cattivi ed

egoistie questo none

,nella mia

natura...

del Tibet, devo aver incuriosito Santoroche mi ha fatto chiamare dalla redazioneproponendomi di intervistare i giovani. Èiniziata così.Che cosa ti piace e che cosa non tipiace della tv.Mi piace il grande potenziale che ha. Nonmi piace come, a volte, questo potenzialeviene utilizzato.E del fioretto?Mi piace da matti la diversità di ogni sin-golo assalto. Certi movimenti è vero che liripeti ma uno non sarà mai uguale all’al-tro. Non mi piace, paradossalmente, chesia uno sport da combattimento e di con-tatto. A volte per arrivare a certi livellidevi essere un po’ cattivo ed egoista e perchi non lo è di natura non è facile soste-nere quel ruolo.Ora che sport pratichi?Ho ricominciato da poco a correre, cosache non facevo più neanche negli ultimianni da atleta per i problemi al ginocchioe devo dire che mi piace. Sto poi lavo-rando ad un blog sportivo il cui obiettivoè raccontare e far conoscere vari sport at-traverso delle prove che affronterò iostessa.Hai seguito le Olimpiadi?Sì. Chiaramente la scherma ma un po’tutti devo dire: ciclismo, pallanuoto, pal-lavolo. Direi che è stata un’ottima Olim-piade, siamo andati oltre le aspettative

che non erano altissime. Il tuo atleta preferito?Senza fare torti a nessuno, direi Da-niele Garozzo (medaglia d’oro nel fio-retto a Rio 2016, ndr).Che cosa pensi della candidaturadi Roma 2024 che, a questopunto, sembra improbabile?

Mi dispiace che sia diventata una que-stione prettamente politica. Da spor-tiva che crede nei valori dello sport mipiacerebbe che si avverasse questosogno. Ho imparato da atleta che alle-narsi vuol dire migliorarsi. E vorrei chea questa città venisse data l’opportu-nità di migliorarsi.

equitazione#equitazione


cavalli al foro italico

per una passioneglobal

,,,,

a seconda edizione capitolinadel Longines Global Cham-pions Tour ha accolto pressolo Stadio dei Marmi PietroMennea 200 cavalli e 106 ca-valieri provenienti da 18 na-zioni.

Il successo è stato “orange" con la firma diHarrie Smolders che in sella a Don VHP Z,

è salito sul primo gradino del podio. Laclassifica vede in seconda posizione ilfrancese Simon Delestre su Chesall Zime-quest. Terzo posto per l’olandese Maikelvan der Vleuten con VDL Groep Arera C.L’Italia è finita in quarta posizione conuno straordinario Alberto Zorzi in sella aFair Light van't Heike e in sesta con Pier-giorgio Bucci su Casallo Z.

Lo show equestre ha presentato una co-reografia cinematografica. Presenti incampo le opere scenografiche di Cinears,storica factory di Cinecittà che ha ripor-tato al Foro Italico il sapore di Hollywoodsul Tevere e della Dolce Vita. Ha fatto ilsuo ingresso in campo anche la biga origi-nale della pellicola “Ben Hur” prodotta nel1959.

LIn campo il top del jumping, il mondo del cinema e la solidarietà

di Daniela Cursi ‐ Foto di Stefano Grasso/LGCT

Dietro le quinte, la parola d’ordine è stata“welfare”, grazie all’assistenza garantitaH24 da sei veterinari, un tecnico di labo-ratorio, un biologo, un ambulanziere e unfisioterapista equino.Nei 4 giorni di gara, è scesa in campoanche la solidarietà, con una raccolta

fondi diretta e tramite SMS a favore dellepopolazioni terremotate del centro Italia. Il Longines Global Champions Tour si èconcluso domenica 11 settembre, giorno diuno speciale anniversario: quello dellemedaglie d’oro e d’argento conquistate daRaimondo e Piero D’Inzeo alle Olimpiadi

1960 presso lo Stadio Olimpico. Occasionein cui l’Italia, rappresentata dai FratelliD’Inzeo e Antonio Oppes, vinse il bronzo asquadre. Lo Stadio dei Marmi Pietro Men-nea, anche quest’anno teatro di sfidaequestre “global”, era allora utilizzatocome campo di prova per le amazzoni e icavalieri a cinque cerchi.

Al Longines Global Champions Tourun ospite davvero speciale. Si tratta

di Paolo Paglia (nella foto conEleonora di Giuseppe),

amministratore di APA, partner dellatappa capitolina e co‐distributore,

con la Bolero Film, di un filmpremiato a Venezia. Stiamo parlandodel lungometraggio “La Ragazza del

Mondo”, regia di Marco Danieli.Il 73° Festival del Cinema di Venezia

– Concorso Autori ha infattipremiato Michele Riondino e SaraSerraiocco, protagonisti del film,

come migliori attori in concorso alle“Giornate degli autori”.

APA sposa il Globale vince a Venezia!



equitazione

ono trascorsi otto anni dall’ultima medaglia europea a squadre under21. Eppure il team giovanile guidato dal CT Andrea Mezzaroba e dalcapo equipe Alberto Casolari ce l’ha fatta. E’ riuscita a guadagnare ilterzo gradino del podio targato FEI European EventingChampionship for young riders 2016 presented by Saudia, ospitatopresso il Centro Militare di Equitazione di Montelibretti. Quattroromani gladiatori, Giulio Guglielmi (Mister Brightside), Fosco Girardi

(Feldheger), Ludovica Manzoli (Pin Up de Mai) e Luca Mezzaroba (Laomaco), dopoaver guadagnato la 4° posizione nel dressage hanno combattuto nella prova di crosscountry riuscendo a scalare una posizione per poi mantenerla nel salto ostacoli (conun totale di 207,20 punti negativi).Si tingono così di bronzo gli azzurrini, nella 39ma edizione del CampionatoEuropeo under 21, inserendosi alle spalle di Francia (169,00) e Germania (177,90).

L’Italia è salita sul terzo gradino del podio con tre cavalieri e un’amazzone.

di Daniela CursiFoto di Massimo Argenziano

italia di bronzo!Assegnate le medaglie continentali a Montelibretti. Itransalpini conquistano due ori e un bronzo scavalcando ilteam tedesco. L’Italia torna sul podio dopo otto anni di silenzio

S

completo di montelibretti

by saudia:

equitazione

Numeri Continentali a Montelibretti

148 binomi in gara24 azzurri in campo20 nazioni partecipanti4 podi, 12 medaglie5 giornate di gara532 ettari messi a disposizione

dal Centro Militare diEquitazione di Montelibretti11.000 presenze4.000 pernotti in hotel dellazona e dintorni in 7 gg

Per saperne di più...

#futuregoesfromhere#ilfuturopassadaqui#TwoHearts#FEIEventingChamps #eventing

#FordEdge #OverTheEdge#saudia #saudiarabianairlines#acqualauretana #falesco#Falesco #FamigliaCotarella

Quest’ultima, la Manzoli, porta con seil retrogusto di Rio 2016. A formarel’amazzone, per poi accompagnarla inquesta avventura continentale, è infattil’olimpionico Stefano Brecciaroli.Fosco Girardi invece ha l’equitazione,per la precisione il completo, nel DNA.Suo padre, nonché tecnico, FrancescoGirardi, ha partecipato ai Giochi diSeul e Barcellona. Figlio d’arte ancheGiulio Guglielmi. La mamma, NiceAttolico, è stata riserva a Seoul. Non èun caso di omonimia, infine, quello chelega il CT Andrea Mezzaroba e l’allievoLuca Mezzaroba, rispettivamentepadre e figlio.Tutti e quattro erano alla loro primapartecipazione continentale youngriders.


rugby#rugby

Partendo dall'inizio potrebbe sembrare l'alba di un rito magico o di qualche strano sortilegio. E andandonel dettaglio, nei quattro capoversi iniziali una sorta di magia è comunque presente. Sono quattro nomidella stessa medaglia a forma di palla ovale e con un colore ben definito: il nero. Che sia scritto in linguaMaori, italiana o utilizzando il classico soprannome che contraddistingue il mito dei neozelandesi, ilrisultato non cambia.

kapa whutupaoro uniana. nga tangata motu aotearoa.

di Antonio Pellegrino ‐ foto Luca d’Ambrosio

nuova zelanda

all blacks

abato 12 novembre 2016, siaper gli appassionati di rugbyche per i curiosi del nostrosport, sarà una data da se-gnare in rosso sul calendario.I campioni del mondo in ca-rica torneranno a calpestare

l’erba dello Stadio Olimpico di Roma a circaquattro anni dal loro ultimo match in Italiacontro l’Italrugby. Per la Nazionale Italianadi Rugby sarà il primo dei tre Credit Agri-cole Cariparma Test Match del mese di No-vembre: gli Azzurri, dopo l’incontro inprogramma a Roma, affronteranno il Suda-

frica a Firenze sabato 19 novembre e Tongaa Padova sabato 26 novembre. Reduce dalla vittoria della Rugby WorldCup nel 2015 e del Rugby Championshipcon ben due giornate di anticipo, la NuovaZelanda da anni rappresenta l’elite delrugby mondiale. L’atleta emblema dello spi-rito guerriero e del modo di giocare deineozelandesi è Jonah Lomu, scomparso nelnovembre 2015. Lomu è stato il primo rug-bista che ha incarnato il giocatore mo-derno: potente, veloce e con una mole fisicasuperiore rispetto ai suoi colleghi. Di talentitra le fila degli All Blacks, nel dopo Lomu,

se ne annoverano molti: dall’ex capitano Ri-chie McCaw, che ha appeso le scarpette alchiodo dopo la vittoria nell’ultimo mon-diale, passando per Dan Carter, Ma’a AllanNonu, Sonny Bill Williams (protagonistaanche alle Olimpiadi di Rio 2016 dove ha ri-mediato un infortunio che con ogni proba-bilità gli impedirà di essere presente incampo all’Olimpico) e Julian Savea, ala pro-tagonista nel successo dell’edizione 2016del Rugby Championship e che a molti ri-corda l’icona Lomu nel modo di giocare. Di concerto con il lato tecnico c’è l’imman-cabile Haka, la danza che precede ogni par-

S



tita degli All Blacks e che tiene tutti ammutoliti e incollati sui movi-menti dei giocatori che la eseguono con una sacralità unica non ba-dando mai alla spettacolarizzazione del gesto e tenendo sempre bensaldo in testa il valore che ha per i neozelandesi, fattore che incre-menta il fascino di un momento che è diventato un cult, negli anni,per coloro che assistono ai match con la Nuova Zelanda protagoni-sta in campo.L’Italia, dal canto suo, vedrà l’esordio casalingo del neo ct ConorO’Shea che, dopo il tour estivo in Argentina, USA e Canada chiuso

con un bilancio di 2 vittorie su 3 incontri disputati, si presenteràalla guida dell’Italrugby per la prima volta tra le mura amiche delloStadio Olimpico con l’obiettivo di giocare il miglior rugby possibilecontro i campioni del mondo in carica. L’attesa per il big match contro la Nuova Zelanda aumenta in modoinversamente proporzionale ai giorni che dividono gli appassionatidi rugby dal 12 novembre. Le premesse per vivere una giornata disport a 360 gradi all’interno e fuori dallo stadio, con il classico terzotempo, ci sono tutte.

rugby#rugby


premi#premi waa

l,osca r

Nasce il WinningAttitude Award,riconoscimentointernazionale persportivi e personaggiche hanno lasciato ilsegno nel corsodell’anno o della lorocarriera: le imprese e leesperienze piùmotivanti raccontate daidiretti protagonisti pertrasferire messaggi dallaforte valenza sociale

di Patrizio Siniscalchi

è già chi lodefinisce ilpremio piùinnovativodegli ultimianni, ma inrealtà è molto

più di un semplicericonoscimento. Nasce in Italiail Winning Attitude Award,premio internazionale conferitoa personaggi del mondo dellosport, della cultura, dellospettacolo e della società civileche nel corso della loro carrierao della loro vita si sonocontraddistinti per mentalitàvincente. Ideato per riunire epromuovere le eccellenzeitaliane appartenenti a diversisettori, è un premio che celebrala dedizione, la fiducia in se

C’

vinvin

a r della mentalita,

stessi, la determinazione e laconcentrazione che hannoportato queste persone adiventare ciò che sono oggi.Un’idea unica nel suo genere,dalla forte valenza sociale, chemira alla crescita e almiglioramento personaleattraverso la condivisione distorie ed esperienze (sportive enon) capaci di veicolaremessaggi motivanti, disviluppare attitudine positiva,convinzione e fiducia neipropri mezzi. Ideato dal mentalcoach di tanti calciatori diSerie A Sandro Corapi e dalgiornalista sportivo GianlucaMeola, e promosso dall’IMCA– International Mental CoachAssociation, questo innovativoriconoscimento verrà celebratoin una serata di gala con unacerimonia di premiazionedavvero originale: tutti ivincitori, eletti attraverso unagiuria composta da esperti delsettore e rappresentanti delmondo dell'informazione(divisi in due categorie, Sport eLife), saranno chiamati sulpalco non solo a ritirarematerialmente il premio maanche a diventare relatorid’eccezione, raccontando leproprie imprese attraverso unbreve discorso, un’intervista ouna vera e propriapresentazione. L’evento si terràa Roma Venerdì 11 Novembrepresso il Gran Teatro delChurch Palace, storico palazzorinascimentale della Capitaleincastonato nella suggestivacornice di Villa Carpegna.“Quando si parla di mentalità

ncentencente



premi#premi

vincente e obiettivi raggiunti ilprimo pensiero riconducespesso a campioni dello sport opersonaggi che hannoconquistato traguardieccezionali – spiega GianlucaMeola, ideatore del WAAinsieme a Sandro Corapi – maciò che permette a queicampioni di compiere quelleimprese si può trovare anche inogni persona che sceglie dimettersi in gioco nelquotidiano, di affrontare sfideapparentemente impossibili,sono concetti che possonoessere estesi anche ad altriambiti della vita di tutti igiorni”. Da qui l’idea, colpremiato di turno che raccontala sua impresa, sportiva opersonale, come ha raggiunto i

GLI IDEATORI

SANDRO CORAPI

Mental coach specializzato nei settoribusiness, life e sport. Ha raggiunto successiin tutti i settori in cui ha lavorato, fino adarrivare a quelli recenti in ambitocalcistico, come la conquista della CoppaItalia 2013 da mental coach ufficiale dellaSocietà Sportiva Lazio o la recentecollaborazione con la nazionale Svizzera diVladimir Petkovic in occasione degliEuropei 2016. Ha collaborato con sportividel calibro di Miroslav Klose, Antonio Candreva, Anderson Hernanes,Baldé Diao Keita, Federico Marchetti, Luca Mazzitelli e molti altriancora. È presidente e fondatore della Corapi Coaching Academy edell’International Mental Coach Association, con le quali intendediffondere la cultura dell’atteggiamento mentale positivo.

GIANLUCA MEOLA

Giornalista e telecronista sportivo, autore,conduttore, PR e ufficio stampa nazionalee internazionale nei settori sport,intrattenimento e grandi eventi. Tra i suoiclienti annovera la popstar Madonna,collabora con le più famose leghe mondialidi sport da combattimento, tra cui Bellatore Glory World Series, e con il leggendarioteam americano degli HarlemGlobetrotters. Consulente incomunicazione per molte federazioni sportive nazionali, cural'immagine di aziende e personaggi dello sport, della musica e dellospettacolo. Vanta numerose collaborazioni con riviste italiane estraniere, tra cui Premiere e Entertainment Weekly, è anche direttoredella testata sportiva on line Playsport.

suoi traguardi, come ha vintole difficoltà e superato gliostacoli: ”Sarà un mix tra unacerimonia di premiazione euna convention sulla falsarigadelle conferenze di TED® -prosegue Meola - in queicampioni e in quelletestimonianze tutti si potrannorivedere, identificarsi nellastoria e nell’esperienza delpremiato può diventare lamolla capace di permettere aogni persona di prendere inmano le redini della propriavita, non arrendersi di frontealle difficoltà e diventare cosìl’unica artefice del propriodestino. Abbiamo già conclusole operazioni di nominations eselection day: tra i premiatiavremo tantissimi campionidello sport ma anchepersonalità della cultura, dellospettacolo, anche personenormali che grazie alle loroimprese saranno fonted’ispirazione, simboleggerannoil coraggio e la determinazione.Sarà un evento in cuicoinvolgeremo studenti,collettività, enti eassociazioni”. Sandro Corapi,mental coach di tanti calciatoridi Serie A tra i quali ancheAntonio Candreva e Hernanes,crede molto in questo progetto:“I traguardi che si riescono adottenere nello sport come nellavita non dipendonoesclusivamente da fattori qualiintelligenza, competenza,abilità, ma anche dal modo incui si definiscono gli obiettivi edall’impegno che si è disposti ainfondere per conseguire irisultati desiderati. Lacondivisione di modelli edesperienze capaci diintervenire positivamente sulmeccanismo di elaborazionedell’atteggiamento dellapersona può contribuire asviluppare l’autostima e lamotivazione, inoltre possonorivelarsi utili anche nell’azionedi prevenzione e contrasto dimalattie sociali sempre piùdiffuse come ansia edepressione”. Se è vero chesono le idee a generare ilcambiamento, beh, in attesa diquesto grande evento, tantoper rimanere in tema, a noiquesta idea sembra già“vincente”…


l,

#intervistaintervista


roberto diacetti

destinazione romai eravamo già incontrati per i Mondiali di nuoto di Roma2009, quando era Direttore Generale del ComitatoOrganizzatore. Poi è stato A.d. in Risorse per Roma ed inAtac SpA. Oggi è Presidente di EUR SpA, societàcontrollata dal Ministero dell’Economia e delle Finanzeal 90% che, oltre a detenere nel proprio importantepatrimonio immobiliare capolavori del razionalismoitaliano (il Colosseo Quadrato tanto per dirne uno), a

giorni collocherà sul mercato dei grandi eventi internazionali il nuovoCentro Congressi, progettato da Massimiliano Fuksas, per fare di Romauna destinazione leader del turismo congressuale mondiale. A quandol’inaugurazione ufficiale? Quanto può valere il turismocongressuale a Roma?La struttura congressuale, il cui progetto è di uno dei più grandiarchitetti italiani in campo mondiale, è ultimata: oltre 8.000 posti ed unluxury hotel da 439 stanze “La Lama”, per posizionare Roma nella top 5delle destinazioni congressuali mondiali. Il 29 ottobre prossimo, inoccasione della cerimonia ufficiale di inaugurazione, che sarà trasmessain diretta televisiva su Rai1, mostreremo a tutti la bellezza e la

funzionalità di un'opera che è già un landmark artistico per la Capitale.Peraltro in quell’occasione verrà svelato il nuovo nome, che sostituiràl’appellativo Nuvola di Fuksas, e che sceglieremo all’esito di concorso diidee internazionale aperto a tutti, a cui c’è tempo fino al 6 ottobre perpartecipare (www.namethefuture.com). Considerando la grandebellezza di Roma e l’appeal di questa grande opera, siamo convinti chesapremo guadagnare una importante quota di mercato in un segmento,quello della meeting industry, molto interessante in termini di ricchezzagenerata e sviluppo del territorio. Il turismo business (viaggi d’affari,convegni, congressi, eventi corporate, incentive) vale, a livellointernazionale, qualcosa come 990 miliardi di dollari (dati OCSETurismo 2012). Il turismo congressuale di grande dimensioni è la partepiù interessante e strutturata del turismo business e pesa all’incirca unterzo dell’intero comparto. Solo questo basta a dare la misura di quantosia importante, in termini di Pil regionale e nazionale, sviluppare questosettore di business. Inoltre, le previsioni per il triennio 2014-2016 sonodi ulteriore crescita (5- 5,5% all’anno), soprattutto in Europa nel bacinodel Mediterraneo. Questi i numeri di un mercato in cui il nuovo CentroCongressi dell’Eur sarà il principale atout di Roma nei confronti dei

C



PCO (professional congress organization) e degli operatori congressualidi tutto il mondo. Per rispondere alla sua domanda citerò uno studiodella Camera di Commercio che stima tra 1.000 e 1.400 euro ad eventola quota spesa da un singolo congressista. Calcolando che noi, a regime,possiamo puntare ad ospitare tra i 200 e i 300 mila congressisti l’anno,la potenziale ricaduta sul territorio è stimabile tra i 200 e i 300 milionidi euro.Avete già appuntamenti in agenda? Certamente si, a conferma del grande appeal di Roma comedestinazione turistico-congressuale, capace di sbaragliare laconcorrenza di importanti città congressuali internazionali comeMonaco e Boston. Rispetto ai mega congressi, quelli con oltre 3.000-delegati che si pianificano con 4-6 anni di anticipo, ospiteremo già nel2018 IBA (International Bar Association) il congresso mondiale degliavvocati, che porterà a Roma dal 7 al 12 ottobre oltre 6.000partecipanti. Ci siamo poi aggiudicati – in partnership con AiM GroupInternational, la gara per ospitare proprio al nuovo Centro CongressiICSES 2022, il meeting Internazionale di Chirurgia della Spalla e delGomito, organizzato con cadenza triennale, con oltre 3.000 delegatiprovenienti da tutto il mondo. Ma il 2017 sarà già l'anno della pienaoperatività, in cui inizieremo ad ospitare congressi associativi,convention del mondo corporate ed eventi, di medie e grandidimensioni.

Il 2016 sarà un anno ricco di inaugurazioni: non solo il nuovoCentro Congressi, ma anche il Luneur. A quando l'apertura? Il business congressuale è parte di un progetto di rilancio e diinnovazione molto più ampio, che ha come obiettivo quello di connotarequesto quadrante della città come business district e costruire un'offertaturistica che sia complementare a quella del centro-storico. Un’offertaintegrata, con standard qualitativi di livello internazionale, che sicompone di meeting e di grandi eventi internazionali, senza dimenticareil leisure, l’intrattenimento e lo sport: questa è la nostra vision.In questo quadro il 2016 è un anno decisivo per l'Eur: il 27 ottobreprossimo ci sarà l'apertura al pubblico del Luneur, rinnovato da uncolosso del settore come Cinecittà Entertainment. Si tratta di un familypark, concentrato su una fascia d’età specifica, 0-12 anni, che avrà ancheuna serie di attrazioni collegate all’elaborazione psicologica eall’apprendimento del bambino, che giocando potrà apprendere.

In questo senso Lei ha parlato spesso di Eur 2.0. Cosa intendeesattamente?Intendo la capacità di immaginare un nuovo centro di attrazione perRoma, che sia etero-orientato al turismo business, in una dimensionemultipla dove convivano insieme la gestione e conservazione del nostropatrimonio storico-architettonico, che rappresenta il moderno a Roma,lo sviluppo di nuovi progetti che sappiano imporre un segno artistico earchitettonico contemporaneo, come per il Centro Congressi disegnatoda Fuksas, e aprire nuovi mercati, l'entertainment e le leisure activities,come detto. Un Eur 2.0 dunque, prendendo a prestito un'espressioneusata per indicare lo stato d'evoluzione del web, che può aiutare adesprimere con un messaggio efficace ed espressivo questa nuovaimmagine che ci proponiamo. Un'operazione che colloca la tutela delpatrimonio in un quadro di sviluppo dinamico dell'area, tenendo benpresenti due finalità che devono essere contemperate: la valorizzazionedegli interessi che siamo chiamati dai nostri azionisti a conseguire e lapromozione socio-culturale del territorio, perseguendo come obiettivopiù generale una migliore vivibilità, anche ponendo l'Eur quale ambitourbano privilegiato per l'attuazione di progetti in field di innovazione esostenibilità ad ampio raggio. E lo sport? L'Eur ha sempre avuto una grande tradizione sportiva: gran parte delsuo sviluppo è legato alle Olimpiadi di Roma 1960. Pensiamo soltanto alPalazzo dello Sport, alla Piscina delle Rose e alla sistemazione dell’areadel Laghetto. E proprio il lago artificiale è tornato ad ospitarenuovamente il grande grande sport: il Grand Prix di Triathlon con oltre100 triatleti internazionali, per promuovere il grande intrattenimentosportivo all'Eur. Un'operazione che ha riscosso grande successo e cheportiamo avanti di pari passo con la promozione della pratica sportiva,aperta a tutti, perché l’Eur è anche sport amatoriale, jogging e relax neisuoi 70 ettari di parchi urbani e giardini di pregio. In questo senso,guardando con interesse e con le dovute proporzioni ai grandi parchiurbani come Hyde Park (250 ettari), non escludiamo di organizzareanche all’Eur dei centri fitness temporanei all’aperto – per esempio - perfavorire la partica sportiva ad impatto zero, coniugando i grandi eventisportivi, la cultura della sostenibilità e della salvaguardia ambientale,con la partica amatoriale ed il benessere dei cittadini e di quantisceglieranno l’Eur.

a crisi globale dei rifugiati haraggiunto in questi ultimi anni ipiù alti picchi di “migranti for-zati” che si siano mai visti dallaseconda guerra mondiale. Que-st’anno, per la prima volta, èstata istituita, per le Olimpiadi

di Rio, la squadra di Atleti Olimpici Rifu-giati, sotto iniziativa del CIO (ComitatoOlimpico Internazionale) e sotto il patroci-

nio dell’UNHCR (Alto Commissariato delleNazioni Unite per i Rifugiati). Tale inizia-tiva è stata promossa per porre sotto i ri-flettori la difficile e delicata questione deirifugiati, nel tentativo di dar loro, a livellosportivo, una “casa” nel villaggio olimpico el’opportunità di vivere il sogno dei giochi,partecipando sotto la bandiera olimpica. Il team era composto da dieci membri: ottoafricani e due siriani; sei uomini e quattro

donne, divisi in tre differenti discipline(Atletica, Judo e Nuoto) guidati dall’atletakeniota Tegla Loroupe, specializzata sullelunghe distanze ed attuale detentrice del re-cord mondiale per i 20mila, 25mila e30mila metri piani. Tegla è anche amba-sciatrice ONU e UNICEF per lo sport ed è lafondatrice di un’organizzazione benefica asuo nome.Quelle degli atleti sono storie che si assomi-

rio 2016#rio2016 Un sogno attraverso

guerra e mare. Leolimpiadi di Rio hanno

raccontato anche la bellafavola della squadra

formata da atleti in fugada guerre e tirannie.

L

di Marta Angelucci

Il team dei rifugiati sfila al Maracana ̀

Photo Rio 2016 Alex Ferro

“Il judo non mi ha mai dato soldi, ma mi ha dato un cuore forte”Yolande Mabika

olimpiadi di rio:

team refugees

gliano nelle loro terrificanti vicissitudini;vite sconvolte dalla guerra civile, capace dispazzare via case e di dividere famiglie.James Chiengjiek ad esempio, atleta otto-centista, vide suo padre morire durante laseconda guerra civile sudanese, decidendodi fuggire dal paese per scappare al recluta-mento forzato come bambino soldato. Comelui, anche Yiech Biel, ottocentista, scappòdal Sudan a dieci anni; entrambi ricordanocome non avessero scarpe per correre ed al-lenarsi, ferendosi molto spesso i piedi, e diquanto il clima nel campo di Kakuma (unodei più grandi campi profughi al mondo, inKenya) fosse sfavorevole per correre in as-senza di una palestra. Gli altri membri dellacategoria di atletica erano Yonas Kinde, ma-ratoneta ed unico etiope (gli altri atleti sonotutti rifugiati del Sudan del Sud); Paulo Lo-koro, mezzofondista fuggito in Kenya aquattordici anni; Rose Lokonyen, ottocenti-

sta e portatrice della bandieraalla cerimonia di apertura; eAnjelina Lohalith, mezzofon-dista, costretta a fuggire a seianni dal proprio villaggio di-strutto.Nella categoria del Judo,hanno partecipato invece duerifugiati provenienti dalCongo, Popole Misenga (cate-goria 90 kg) e Yolande Ma-bika (categoria 70 kg), cheavevano ottenuto lo status dirifugiati presso il Brasile du-rante i Campionati Mondialidi Judo del 2013: purtroppo,durante questa esperienza,vissero esperienze agghiac-cianti. Entrambi hanno rac-contato di come i loroallenatori li rinchiusero inuna camera d’albergo, confi-scandogli i passaporti, segre-gandoli e affamandoli,spendendo tutti i fondi fede-rali stanziati per i due atletiin prostitute e alcool. Quandoperdevano una gara, spessovenivano rinchiusi dentro unagabbia; gli abusi sono finiti

quando Yolande riuscì a fuggire, trovandoaiuto presso il quartiere africano di Rio, tor-nando a prendere Popole, liberandolo. Inquel momento decisero di chiedere asilo.Ultima categoria è quella del nuoto, dove sisono messi in gioco Rami Anis, centometri-sta stile farfalla, e la giovanissima YusraMardini, classe ’98 e centometrista stile li-bero. Rami, ora rifugiato in Belgio, ereditòla passione per il nuoto da suo zio Majad,nuotatore siriano e sua grande fonte di ispi-razione. Scappò da Aleppo, raggiungendosuo fratello maggiore a Istanbul. Nonavendo però lo status di rifugiato in Tur-chia, non avrebbe potuto partecipare allegare: “È come se qualcuno studiasse, stu-diasse, studiasse, e poi non potesse fare ilsuo esame.” Decise quindi di affrontare ilmare su un'imbarcazione di fortuna, rag-giungendo le coste della Grecia e trovando

finalmente accoglienza in Belgio.Ultima, non per importanza, è la nuotatricedi Damasco Yusra Mardini, la cui storia hasbalordito il mondo, trasformandola apieno diritto in un’eroina, ben oltre ilmondo sportivo. La sua famiglia ha l’acquanel sangue: anche suo padre e sua sorellaSarah sono nuotatori, ed è proprio con que-st’ultima che Yusra scappò in Libano e poiin Turchia, per sfuggire alla guerra in Siria.Anche per loro la tappa successiva fu laGrecia: presero la decisione di salire su unpiccolo gommone, adatto a un numero disei/sette persone massimo, con altri di-

ciotto migranti. Nel transito verso le costegreche però, il motore si fermò e il gom-mone iniziò ad affondare; sull’imbarcazionedi fortuna, solo lei, sua sorella e un’altrapersona erano in grado di nuotare ed è quiche decisero di tentare l’impossibile: trai-nare il gommone a nuoto fino all’isola diLesbo. L’impresa eroica e titanica durò treore e mezza, e fu solo la lotta per la soprav-vivenza e la determinazione che guidaronoYusra in mezzo al mare: “Sarebbe stato ver-gognoso per me se le persone sulla nostrabarca fossero annegate. Io non avevo inten-zione di stare lì a disperarmi che sareimorta anch’io annegata”. Attraverso l’Eu-ropa, Yusra riescì ad arrivare in Germaniainsieme a sua sorella, e a Berlino ottenneroasilo, riuscendo in seguito a ricongiungersicoi propri genitori.“Voglio dimostrare a tutti che, dopo il do-lore, dopo la tempesta, arrivano giorni disereno.”Yusra Mardini


Il team rifugiati sotto il Cristo Redentore Photo Rio 2016 Andre ́Naddeo

L'arrivo a Rio degli atleti rifugiati provenienti dal Kenia Photo Rio2016 Andre ́ Naddeo

Yusra Mardini e Rami Anis Photo Rio 2016Andre ́ Naddeo


roma in bici#RomainBici

piu,

bici

meno auto

aolo Bellino è una personanota nell'ambiente dei ci-clisti romani. E' uno deifondatori del collettivoSalvaiiciclisti, molto attivonegli ultimi anni sia nellapromozione di una mobi-lità urbana più favorevole

alle biciclette, sia nella denuncia delle cri-ticità che mettono in pericolo la salute el'incolumità dei ciclisti. Da alcune setti-mane è stato nominato "delegato alla mo-bilità ciclabile", suscitando entusiasmo esperanza da parte di molti romani a dueruote, ma anche dubbi e polemiche daparte di altri. Gli viene imputata un'intran-sigenza verso le auto poco politically cor-rect e una vicinanza al mondo dei centrisociali e dei movimenti alternativi. Blog-ger, giornalista, attivista; non è chiara-mente un tecnico o un urbanista ma senzadubbio conosce i problemi di cui si dovràoccupare. Lo abbiamo interpellato per ca-pire in che direzione "pedalerà" il Comunenei prossimi mesi.

Qual è la sua visione futura di unaRoma ciclabile?In estrema sintesi, una città dove sia si-curo e facile usare la bicicletta per spo-starsi, anche in intermodalità con il mezzopubblico nei momenti di “crisi”, per esem-pio la notte quandi si è stanchi o in caso diforte pioggia. Come pensate di far cambiare abitu-dini ai romani, notoriamente molto"affezionati" alle proprie automo-bili, anche per i piccoli spostamenti?Agire su due fronti: la cultura della mobi-lità moderna, una moral suasion; e il di-sincentivo all'uso dell'automobile privataper spostamenti personali. Oggi le vetturesono occupate da una sola persona, menospesso due, quasi mai cinque. E' sia unospreco, sia un atto antisociale, una priva-tizzazione indebita dello spazio di tutti.

PTesto e foto di Giuliano Giulianini

"Mobilità moderna", "disincentivi all'uso delle automobili", "ciclabili sulle consolari", "biciclettenei condomini", Paolo Bellino, nuovo delegato alla mobilità ciclabile di Roma Capitale, delinea i progetti

e le politiche future relative alle due ruote, rispondendo anche ai dubbi suscitati sulla sua nominada parte del sindaco Raggi.


Diciamolo chiaramente: aumentaregli spazi di ciclabilità significa to-gliere spazio alle auto. O no?Diciamolo chiaramente: sì. A che punto è l'iter del GRAB?Quando conta di veder partire iprimi lavori necessari?Il 21 settembre verrà siglato il protocollod'intesa tra il Campidoglio e il ministerodelle Infrastrutture. Da allora si inizierà aprogettare, in seguito alle necessarie con-ferenze dei servizi si partirà con la cantie-rizzazione. Nel migliore dei casi si partedopo sei mesi dalla firma del protocollo. Grab a parte, ci sono già altri pro-getti di ampio respiro in cantiere?Non considero il Grab un progetto diampio respiro. Ritengo di ampio respirodotare ogni consolare di corsie ciclabili. IlGrab deve essere inserito in questo conte-sto, ma per lo più è una ciclabile per iltempo libero. Ci sono provvedimenti, ordinanze,variazioni urbanistiche, già prontiper i prossimi mesi che possano ren-dere immediatamente visibile il pro-cesso di miglioramento dellaciclabilità romana?Sì, per esempio la modifica al regolamentoedilizio che consente di parcheggiare lebici negli spazi condominiali, sull'esempiodi Torino e Milano. Verrà approvata abreve dal consiglio comunale. Sappiamo che bike lane, nuove areepedonali e integrazione con i tra-sporti pubblici sono i concetti basedei vostri programmi. Sentite diavere il pieno appoggio dell'Agenziadella Mobilità, delle aziende di tra-sporto e dei Vigili Urbani su questitemi cruciali?Perché non dovrebbero? Sono parte inte-grante dell'amministrazione, non corpiestranei. Eventuali dubbi e difficoltà ver-ranno superati. Le decisioni sono politi-che, non amministrative. Per i futuri progetti di ciclabilità fa-rete dei bandi internazionali? Utiliz-zerete urbanisti già in organico allaPubblica Amministrazione? Prende-rete spunto da esperienze di altrecittà?Verranno utilizzati tutti gli strumenti etutte le opportunità che Roma merita, eche con troppo ritardo non ha adottato. Come è nata la sua nomina a questoincarico? Si è proposto? E' stato con-tattato dallo staff del Sindaco?Questo lo deve chiedere a Virginia Raggi.E' lei ad avermi proposto l'incarico, che ov-viamente ho accettato come una missioneessenziale per Roma. Come organizzerà il suo lavoro? Siappoggerà a un forum di associa-zioni o verrà tutto deciso nel suogruppo di lavoro e con l'assessoratoalla mobilità?

Organizzerò un ufficio ciclabilità nell'as-sessorato; ritengo fondamentale il coinvol-gimento delle istanze di base, purché sianodi base davvero. Lavoreremo a stretto con-tatto con i consiglieri comunali. Qual è, al momento, la quotidianitàdel suo incarico?Deve ancora essere formalizzato, solo dopopotrò rispondere. Comunque stimo chenon avrò più tempo libero, questo è un la-voro a tempo ultrapieno.

Notoriamente lei è contrario allacandidatura olimpica, che però por-terebbe alla ricostruzione di un velo-dromo a Roma, dove non esiste dadecenni a scapito del movimento ci-clistico nazionale. Non la vive comeuna contraddizione?Per niente. Potremmo ugualmente avereun velodromo, se Roma decidesse di do-tarsene. La capitale d'Italia è assoluta-

mente in grado di poter decidere in auto-nomia di quali impianti sportivi dotarsi, etrovare le formule più adeguate per il repe-rimento di fondi. La sua nomina è stata criticata per ilfatto che lei non è un professionistadella mobilità urbana ma, essenzial-mente, lo intenda con rispetto, un ci-cloamatore, anche "pittoresco" perusare uno dei termini meno fortiusati da qualche suo detrattore.

Come risponde a questo argomento?Non sono un cicloamatore, parola che nonha senso nella mia storia. Sono l'esponentedi una comunità accreditata e fortementeintenzionata ad avere finalmente anche aRoma una ciclabilità moderna e non ama-toriale ma utilitaristica. Le critiche sono inconto, ma questo è un incarico "politico",non "tecnico". Di tecnici siamo pieni e lifaremo lavorare al meglio.

roma in bici#RomainBici

a guerrilla marketing è una strate-gia promozionale che le aziende diogni settore utilizzano già daqualche anno; un metodo di co-municazione innovativo e di rot-tura, ben differente dai classici

sistemi di comunicazione, che ha fatto il suo in-gresso in Italia all'inizio degli anni 2000.Un caso che fece scalpore, fu ad esempio la

campagna che fece SKY a supporto della serieRomanzo Criminale, posizionando di fronte alPalazzo della Civiltà di Roma dei busti simil-marmo riproducenti quattro appartenenti allaBanda della Magliana, protagonisti dellaserie. L'operazione suscitò l'intervento del sin-daco che definì la posa dei busti un'operazionedi cattivo gusto, ma il ritorno mediatico fu in-credibile!

L

marketing#marketing

facciamo la guerra...

sportivamente!Se camminando per strada vedete la fermata dell’autobus trasformata nella panchina di una squadra dicalcio, se trovate degli attrezzi da palestra sul marciapiede che vi invitano ad allenarvi o se notate peresempio una macchina completamente distrutta da un pallone gigante…beh, non spaventatevi, è solo

una delle tante iniziative di marketing non convenzionale messe in atto da aziende sportive.di Marco Oddino


Parlando di sport, numerosi brand operanti nelsettore sportivo hanno scelto di perseguire que-sta particolare strada di promozione, in parti-colare le major e "nemiche" Nike e Adidas nesono un esempio…e questo perchè lo sport ri-mane una grande passione, che si afferma sem-pre più come eccezionale business, costituito damilioni di interlocutori, attori coinvolti ed inte-ressi di vari livelli.L’obiettivo è anticipare le mode creando cul-tura, appartenenza e consenso intorno ad unamarca o ad una squadra e quale modo miglioredi stupire in modo stravagante…Ma capiamo meglio quali sono le principalileve e come un piano di guerrilla marketingdeve rispondere a determinate caratteristicheper colpire immediatamente il pubblico cattu-randone l’attenzione e trasformando l’azionevirale in notiziabile attraverso il “word ofmouth”.

Ecco i diversi metodi utilizzati:Viral Marketing: è la versione moderna delpassaparola;Il messaggio viaggia in retepropa-gandosi in modo one-to-many,come un virus.Iconsumatori sono portavoce del brandFonda-mentali gli “opinion leader”,cioè le persone ingrado di esercitareinfluenza all’interno deigruppi socialicui appartengono, i “connettori”tra le persone che “starnutendo” diffondono il-contagio e contribuiscono a diffondernela noto-rietà di marca.Teaser: brevissimi video che hanno il fine dialimentare il passaparola. Sono dei veri e pro-pri rompicapi e generano una fortissima attesaper quello che sarà.Advergame: nasce dall’unione delle parole

Advertising e Game e si pro-pone come una via dimezzo tra un viral ed unclassico videogioco.

Flash Mob: con il ter-mine flash mob si

indica un

gruppo di persone che si riunisce all’improvvisoin uno spazio pubblico, mette in praticaun’azione insolita generalmente per un breveperiodo di tempo per poi successivamente di-sperdersi. Il raduno viene organizzato attra-verso comunicazioni via internet (Blog fino aieri, social network oggi!) o tramite telefoni cel-lulari. In molti casi, le regole dell’azione ven-gono illustrate ai partecipanti pochi minutiprima che l’azione abbia inizio.Ambient Marketing: colpire il proprio tar-get attraverso i luoghi fisici in cui questo si ag-grega spontaneamente, trasformandol’ambiente circostante, con l’utilizzo di ele-menti divertenti o in grado comunque di gene-rare passaparola.Ambush Marketing: sfruttare le azioni diun altro brand facendo attività non autoriz-zata….un caso emblematico fu quello dellaPepsico che fece pubblicità senza permessoallo stadio durante la finale del Superbowl incui Coca Cola, sui competitor principale eraMain Sponsor. Street Marketing: nelle azioni di street, lacomunicazione sfrutta l’ambiente esterno percreare uno shock nell’utente: aggiunta di ele-menti di disturbo, come oggetti inusuali o dalledimensioni particolari generando l’effetto sor-presa e rendendo l’esperienza epica.Guerrilla Marketing: fa leva sulla necessitàdi carpire l’attenzione del consumatore,agendo con innovazione e audacia. Può avereforti effetti perché colpisce le persone all’im-provviso, sfruttando ogni superficie, ogni spa-zio ed ogni mezzo per veicolare i proprimessaggi.Green Marketing: è un approccio di marke-ting (o più una filosofia di vita!) volto a svilup-

pare e promuovere prodotti e servizi eco-soste-nibili in grado di soddisfare i propri potenzialiclienti, senza avere impatti negativi sull’am-biente. Il Green Marketing oggi è responsabi-lità sociale a 360°e va sottolineato che il clientenon perdona!! Mai intraprendere quindi azionibenefiche se non si è coinvolti pienamente (bi-sogna crederci!!) altrimenti si rischia di incor-rere nel Greenwashing!Marketing Tribale: è l’individuazione deltarget non per fascia di età ma secondo stili divita. Una tribù nel senso post moderno, è uninsieme di individui con caratteristiche socio-demografiche molto diverse, ma collegati dauna stessa soggettività, passione, esperienza ecapaci di azioni collettive vissute intensa-mente, anche se effimere.Social Media Marketing: il fine è quello dicreare conversazioni e contenuti attraverso ilproprio blog o social networking, spesso perinstautare una relazione “one to one” con ipropri followers e clienti.

Dalla scarpa di calcio, all’ultimo videogioco, ciòche realmente è quindi importante creare, è uncontatto diretto e privilegiato con quello chepossiamo definire “consumatore finale”, per-sone sempre più esigenti con cui comunicare inmodo sempre meno banale, al fine di generareun senso di aggregazione ed un “attaccamentoalla maglia” (per utilizzare un gergo calcistico)di tipo tribale e virale come detto. In questo lostreet marketing ha dato un forte impulso al si-stema e spesso permettendo alle aziende di fare“saving” impiegando in più di un caso budgetmeno importanti e decisamente più funzionalialla causa. Attenti quindi… la prossima “vit-tima” potreste essere voi!


42 | Luglio/Agosto 2016 | Sport Club

icaricar, l’offerta “pay per use” per guidaretutto compresoCon Hurry! prendi un veicolo nuovo e paghi in baseai km percorsi

Scegliere un veicolo nuovo e utilizzarlo con una for-mula “tutto compreso” pagando solo in base ai kmeffettivamente percorsi: il sogno di ogni guidatore si

realizza con Ricaricar, la nuova offerta “pay per use” di Ald Automo-tive Italia, leader mondiale dell’autonoleggio che presenta questa no-vità mondiale in collaborazione con Hurry!, start up italiana che operacome piattaforma digitale e rappresenta il primo portale della mobi-lità.La nuova proposta di Ald e Hurry! introduce definitivamente nel set-tore trasporti la semplicità e la convenienza delle offerte rica-

ricabili che hanno reso il cellulare accessibile a tutti grazie al principiodel “pay per use”.

Con Ricaricar tutto è trasparente e facile: ci si collega al sito e si op-ziona il veicolo nuovo che soddisfa le proprie esigenze. Sottoscri-vendo un contratto di 36 mesi, è possibile disporre del mezzoprescelto a partire da 99 euro al mese, a seconda del tipo di veicolo(una citycar, un suv, una sportiva, una moto). A questopunto, l’utente ha a disposizione un veicolo nuovo tutto persé con la possibilità di poterne gestire liberamente l’uti-lizzo: basterà acquistare online di volta in volta sul sito di Hurry le“ricariche” di cui ha bisogno. Non ci sono percorrenze minime obbli-gatorie e si paga solo in base ai km effettivamente percorsi. Ricaricarè “tutto compreso”: bollo, assicurazione, cambio gomme,manutenzione e non prevede né anticipi né maxi rate finali.

hurry!#hurry

ricaricar,

l'offerta “pay per use”per guidare tutto compresoCon Hurry! prendi un veicolo nuovo e paghi in base ai km percorsi

R

viaggi#viaggi


di Fabio Sieni

aiorca: paesaggimozzafiato emovida per tutti igusti. Un marecristallino e i piùgrandi locali e

discoteche. Ma non solo: l’isolaoffre la possibilità di praticareuna vasta gamma di sport sia alivello amatoriale che

professionistico. Proprio perl’insieme di tutte questecaratteristiche risulta essere lapiù completa e divertente delleIsole Baleari. Settembre è ilperiodo migliore: il grosso deituristi se ne va e il mare tornapulito, ma c’è ancoraabbastanza gente per goderedella una movida.

la piu,

grandedelle baleari

mallorca

M

TramuntanaL’unica catena montuosadell’isola è anche un luogomagico, pieno di posti daesplorare e ammirare. Vengonoorganizzate numeroseescursioni a cavallo, anche inautunno e in primavera, ma lavera attrazione è unapasseggiata di otto giornidurante i quali si costeggiano ipromontori sul mare. Lungo ilpercorso sono disponibilinumerosi rifugi per le soste ed ilristoro.

Parapendio e deltaplanoVolare sul mare e sui paesaggidi Mallorca non ha eguali: bastarivolgersi alla Escuela deUltraligeros Es Cruce o allaParapente Alfabia perorganizzarsi un pomeriggio dipura adrenalina con ildeltaplano.

Barca a velaMallorca è una metaimprescindibile per chiunqueabbia una barca a vela. Per chinon la ha, si consiglia diaffittarla: ne vale davvero la

pena. Il mare delle insenaturesparse lungo la costa è davveroincredibile. Il luogo migliore? Ilpromontorio di Formentor,dove l’antico faro sovrastaacque di un colore blu acceso.

Immersioni e snorkelingNon ci sono grandissimifondali, ma le immersionisembrano essere ugualmentetra gli sport preferiti dai turisti.La zona migliore dove poterpraticare il diving è Port deSoller, dove ci si può imbatterein barracuda, scampi e cernie.



viaggi#viaggi

Golf18 campi da golf sparsi per tuttal’isola, anche perché è l’unicosport praticabile tutto l’anno. Ilclub più famoso è quello delClub Canyamel, a 70 chilometrida Palma, 18 buche, adatto siaai principianti che ai piùesperti.

MovidaCe n’è per tutti i gusti. St.Arenal è più frequentata datedeschi e olandesi che la fannoda padrone; se si amano leserate al pub meglio andare alcolossale Mega park, unambiente divertente emovimentato. Nei pressi diMagaluf, invece, si trova ilBCM, una delle discoteche piùgrandi d’Europa. Se sipreferisce qualcosa di piùtranquillo, meglio recarsi alcentro di Palma, dove ciaspettano vicoli suggestivi,cantanti di strada e piccolilocali dall’ambiente tipico.

KickboardHa una forma idrodinamica oltre che un leggereaffondamento, che scarica la tensione dalle spalle eevita l'iperestensione del collo evitando il sovraccaricoa queste due zone che solitamente è massimo. Insegnaa mantenere l'allineamento corretto del corpo, pernuotatori di qualsiasi età e abilità.

nuoto


accessori#novità

cosa serve per ricominciare

XMetrics FITSi tratta di un misuratore diperformance e permette dimigliorare e mantenereun'ottima forma fisica. Rileva:vasche, bracciate, tempi,conteggio calorie bruciate,monitora i tuoi obiettivi,efficienza nuotata, feedbackaudio in tempo reale.

nuotodi Fabio Sieni

Arena SwimKeel

Consente maggiorcontrollo nell'assetto in

acqua. Inoltre migliora latecnica della gambata a

delfino. Può essere usatocome Pull Buoy o come

tavola indifferentemente.

Maschera MaresX - VisionLa X-Vision è divenuta in pocotempo un punto di riferimentomondiale per le maschere da sube questo prodotto viene da unaminuziosa progettazione alcomputer. Consente di avere unampissimo campo visivo. E’disponibile anche con le lentiottiche. Le fibbie sono motocomode a regolazione rapida.

Fulcrum supporto per bracciataAumenta l’efficienza della bracciata del nuotatore, bloccando il polso ilgomito e la spalla nella posizione ottimale. In tal modo l’esercizio vienefocalizzato sul miglioramento tecnico.

Elastico caviglie nuotoE’ pensato per chi nuota regolarmente evorrebbe lavorare la parte alta del corpo. Siposiziona sulle caviglie per bloccare i piedi,così da favorire l'effetto avvolgente.

Snorkel Stile LiberoAiuta il nuotatore di concentrarsi sull’equilibrio delcorpo, sulla posizione della testa e sulla qualitàtecnica della bracciata attraverso l’eliminazione dellafase di respirazione. Un allenamento regolare con loSNORKEL aumenta la tolleranza della Co2.

Cronometro Finis 100 E’ digitale al quarzo ed ha funzioni di

memoria, misurazione dei tempi parziali, divasca e di frequenza della bracciata. E’

resistente all’acqua e quindi adatto per glisport acquatici e per l’uso sotto la pioggia.

Paracadute Nuoto Frenato Finis30cm E’ composto da una comoda cintura in nylon, regolabile, connessa a unresistente paracadute. Fornisce resistenza al nuotatore permettendogliun allenamento di nuoto frenato, importante per svilupparemuscolatura, aumentare resistenza e velocità in vasca.

Pull BuoyTyr USAColoratissimo in

stile bandieraamericana. E’

progettato in mododa rafforzare la

routine di eserciziacquatici. Adatto ai

nuotatori di tutti ilivelli.


cinema#cinema

ben hur

Le originiLa storia originale è narrata in "Ben Hur: A Tale of theChrist", il libro più famoso di Lew Wallace, generale e politicostatunitense. Fu subito un grande successo di pubblico (cor-reva l’anno 1880) e fu quasi naturale quando ebbe due tra-sposizione cinematografiche, la prima del 1907 e la secondadel 1926. Per gli appassionati del cinema muto, sono assolu-tamente da recuperare (il secondo, diretto da Fred Niblo, èstato scelto per essere conservato nel National Film Registrydella Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti).

Ben‐Hur (1959)La versione più conosciuta, che fece piazza pulita agli Oscar(11 statuette), è quella di William Tyler, con protagonista l’in-dimenticato Charlton Heston e una produzione con costi fa-raonici. Non badare a spese, in pieno stile Hollywoodiano, esi fece la storia. E’ attualmente al centesimo posto nella listadei cento migliori film statunitensi di tutti i tempi.

di Fabio Sieni


Siamo tutti cresciuti conBen Hur. La storiadell’uomo che si rovinacon una tegola, e chedeve affrontare un lungoviaggio per tornare. Ci haappassionati e ci ha fattocompagnia almeno una odue volte l’anno.Ora ritorna, quasiinaspettatamente, sulgrande schermo. Cosapossiamo aspettarci?

il ritornodel mito

Il prossimo Ben‐HurAlla regia Timur Bekmambetov (Wanted - Scegli il tuo de-stino, La leggenda del cacciatore di vampiri), e il protagonistasarà interpretato da Jack Houston, il Richard Harrow dellaserie tv Boardwak Empire. Due trailer già rilasciati dalla Uni-versal Pictures e la sensazione che, anche questa volta, sisiano fatte le cose in grande. Il problema che sorge è: ci servedavvero un altro Ben-Hur?

Prime impressioniSì, il primo trailer dà l’impressione di un kolossal all’altezza,con effetti speciali e computer grafica all’avanguardia. Ma ilBen-Hur che abbiamo conosciuto noi aveva una magia e unfascino che sembra davvero impossibile replicare. Questanuova trasposizione rischia di apparire come un remake perle nuove generazioni. Ma un remake di una leggenda non puòche essere un fratello minore, un pretesto per recuperare unclassico e fare confronti.

Un’aspettativa altaForse la cosa migliore è accogliere il nuovo Ben-Hur tentandodi godersi le scene spettacolari della battaglia navale e dellacorsa delle quadrighe. Sperando che il nuovo corso non tentidi mostrare troppo e più di quanto servirebbe. Nel 1959 ilvolto del Cristo rimaneva sempre nascosto allo spettatore,una scelta forte e ammaliante. Qui lo vediamo nel trailer.


daniele pecci

n uomo, da solo. Da solo con la sua coscienza. Uncompito: la vita. Ma anche la paura, terribile, cheimmobilizza: la nostra. Esiste il “nostro” futuro?O esiste il destino? Non è dato sapere. Almenoper ora, almeno per l’uomo, cosiddetto moderno.Quello che forse conta però, è che queste do-mande costituiscano un ponte, che collega noi

stessi a quell’uomo moderno, a quell’uomo shakespeariano, vis-suto nel Milleseicento: siamo sostanzialmente gli stessi. L’Amletodi Shakespeare è il testo teatrale più importante dell’era mo-derna. Vi è in esso un’analisi profonda dell’umano sentire, in rap-porto alle problematicità del vivere quotidiano. Meglio dichiunque altro, e soprattutto per primo, Shakespeare è riuscito araccontare le infinite contraddizioni dell’essere umano, di fronteall’impegno che questo deve assumersi per poter anche semplice-mente stare al mondo; affrontare il futuro, il destino, l’amore, leingiustizie, le controversie, il dolore, la perdita ecc. In esso sonoben dosate le rappresentazioni del mondo grande, lo stato, igrandi destini e temi dell’umanità, e il microcosmo familiare dei

sentimenti più intimi e segreti. In questo senso per me, è il testo più moderno, più urgente, ecome tale mi sprona più di ogni altro alla sua rappresentazione,anche in veste registica. Il mio impegno è quello di proporre alpubblico contemporaneo, uno spettacolo contemporaneo.Non già con l’intento di mediare, sovrapporsi, o nella miglioredelle ipotesi, aggiungersi, alla miriade di interpretazioni che dal1601 ad oggi sono state fatte; sarebbe un esercizio di stile fine ase stesso e soprattutto assolutamente vano per il pubblico nuovo,del quale ci sentiamo di dover tenere conto in maniera partico-lare. Elemento nodale, è ovviamente il testo: traduzione e adatta-mento.Leggermente tagliato (durerebbe altrimenti più di quattro ore)ma fedele, non alterato, e con una traduzione atta a esaltarnetutte le possibilità poetiche, ma in una prosa semplice, scorre-vole, di facile comprensione, e con una messa in scena e una reci-tazione che si propongono di essere vicine al nostro mondo,senza simbolismi e sovrastrutture che si frappongano fra i 14 at-tori sul palcoscenico ed il pubblico.

Uamleto

Daniele Pecci, Maddalena Crippa e Rosario Coppolino


teatro#teatro

tennis#tennis


Dopo gliInternazionali d'Italia, il grande tennistorna a Roma, al DuePonti Sporting Clubcon il BFD Challenger,torneo ATP di 50 miladollari

uesto evento tennistico, giuntoalla seconda edizione, nascedalla partnership tra il DuePonti e la BFD Energy di Fabri-zio Di Meo, azienda che operanel campo dell’ energia elet-trica.

L’ entry list presenta nomi di grande rilievo,cosa che assicura un livello molto interessantedel torneo: l’ olandese Robin Haase n° 62, l’inglese Aljaz Bedene n° 77, l’ austriaco Ge-rald Melzer n° 88, il grande specialista delrosso Daniel Gimeno-Traver, n° 118 e sta-bilmente tra i primi 100 negli ultimi cinqueanni; il serbo Filip Krajinovic, n° 157 con mi-glior classica n° 86 nel 2015 e finalista dell’anno scorso, il ceco Adam Pavlasek n° 112,lo slovacco Andrej Martin n° 124, lo spa-gnolo Ruben Ramirez Hidalgo n° 148.E poi gli italiani Marco Cecchinato n° 140(semifinalista della prima edizione) e Fede-rico Gaio n° 178 e vincitore del Challenger diSan Benedetto. Appuntamento sabato 24 per il sorteggio deltabellone con Stefano Meloccaro e JimmyGhione. Tra gli appuntamenti collaterali ci saràl’ esibizione tra i giocatori del main draw e per-sonaggi del mondo dello spettacolo organizzatadomenica 25 dall’ Onlus Tennis For Africa e ilPlayers’ Party martedì 27.L ‘ATP Challenger sarà preceduto da un impor-

Q

bfd challenger

ancoragrandetennis

tante appuntamento tennistico nazionale: dal16 al 24 settembre si svolgeranno i CampionatiItaliani di 2a categoria individuali, che preve-dono il tabellone di singolo e doppio. Il Cam-pione Italiano accederà di diritto al tabelloneprincipale del BFD Energy Challenger. Sono ben 250 i giocatori iscritti che venerdì 16si presenteranno per il check in di confermaper cominciare l’ indomani già alle ore 9. E’prevista la sessione serale.Dopo tanti anni, il torneo nazionale più impor-tante torna a Roma richiamando i più quotatigiocatori italiani e, oltre ai beniamini di casaFederico Teodori, Lorenzo Abbruciati e StefanoTarallo, scenderanno in campo i 2.2 JacopoMarchegiani, Marco Viola, Marco Mosciati,Davide Pontoglio, Gianluca Beghi e Giulio DiMeo. E vista l’ importanza che il settore gio-vanile riveste per i fratelli Tornaboni, il DuePonti ospiterà, il 23, 24 e 25 settembre, la finalenazionale del Campionato Under 16 a squadre.


padel#padel

opo la pausa estiva,riprende laprogrammazione diMSP Roma,Delegazione Cittadinadell’Ente diPromozione Sportivariconosciuto dal CONI

MSP Italia. Il primo appuntamento èstato il 20 settembre, quando i Settoridel MSP Roma si sono riuniti in unincontro per definire le linee

programmatiche in vista dell’imminentestagione sportiva. Il battesimo dellastagione 2016-17 sarà dato dal Padel, conil doppio appuntamento legato all’attivitàdi campo e al settore della formazione.Nel weekend del 17/18 settembre ecco latappa “Closing Summer MSP” presso icampi del 3C Giustiniana/MAP: ripartecosì il 3° Circuito Amatoriale di Padel,primo Torneo a Roma per numero digiocatori partecipanti e club affiliati. UnCircuito che fin dall’inizio ha raccoltoconsensi in tutta la Capitale,coinvolgendo più di 1000 giocatoridesiderosi di passare un weekend incompagnia all’insegna del sanodivertimento. MSP Roma ha giàcalendarizzato le tappe fino alla fine del2016, con molte sorprese che saranno

rivelate durante l’annata. Proseguendonell’attività settoriale di campo, agennaio 2017 riprenderà la CoppaAmatoriale a Squadre che quest’anno hariscosso applausi da parte dei Circolipartecipanti e soprattutto ha creatoquello spirito di appartenenza e didivertimento che sono gli scopi prefissida parte dell’organizzazione.Un’altra data da cerchiare sul calendarioè il weekend del 30 settembre-1-2ottobre: presso i nuovissimi campi del TCBorghesiana, MSP Roma svolgerà il 2°Corso di formazione per Istruttori di 1°livello Padel MSP. Un corso intensivo diapprendimento con la docenza delMaestro della Federazione Spagnola diPadel Florentino Garcia Lameiro el’inserimento di contenuti didattici, daparte di qualificati professionisti,riguardo medicina e fisioterapia delpadel, gestione di un centro sportivo,psicologia sportiva applicata al padel ededucazione alimentare. Un corso che sipropone quindi di formare il futuroistruttore a 360 gradi in un settore chesta diventando di primaria importanzaper la crescita del movimento Padel aRoma e in Italia.Chiusa la parentesi del Padel, MSP Romaproporrà per la nuova stagione lapromozione del Circuito della ScuolaNuoto, andando a coinvolgere lestrutture affiliate in tre appuntamentiprincipali (novembre 2016, gennaio emarzo 2017) più il Master finale a maggio2017. Quest’attività vuole essere latestimonianza di quanto MSP Romapersegua lo scopo dello sport per tutti edella promozione di tutte le disciplinesportive. Infine, proseguirà anche per la stagione2016-17 l’impegno nel settore Fitness,con l’organizzazione di gare e laformazione di nuovi tecnici qualificatiattraverso l’impegno e la professionalitàdell’Associazione Nazionale ASD FitnessItalia; sarà confermata anche l’attivitànegli scacchi, con il Progetto “Scacchi aScuola” che l’anno passato ha raccoltoadesioni e buona partecipazione da partedegli istituti scolastici.Per info su tutte le attività dellaDelegazione Cittadina MSP Roma:[email protected]

msp roma,riparte la stagione con grandi obiettivi

D


Riprende l’attività del Settore Padel, con il 3° Circuito Amatoriale e il Corso di formazione per Istruttori,che si terrà nei giorni 30 settembre‐1/2 ottobre.


basket#basket

ome prevedibile si sono già spenti iriflettori sul terremoto che hacolpito gravemente Amatrice e lecomunità limitrofe lo scorso 24 diagosto. A distanza di un mese,infatti, si sente per lo più parlare di“IBAN” fasulli e di azioni di

sciacallaggio nonostante ci siano materialmentepiù di quattromila persone che hanno perso ogniricordo della propria vita. Ma la gente di questiposti, come del resto quella de l’Aquila, hacarattere da vendere e non ha certo intenzione dimollare il proprio territorio. Questo abbiamopotuto constatarlo di persona noi dell’EurobasketRoma. Siamo stati tra le prime società sportivedel lazio ad attivarsi per portare gli aiuti,andando nel campo di Acquasanta Terme, alleporte di Ascoli Piceno, nei giorni successivi alsisma. Un’esperienza unica e toccante nel suogenere, condita dai tanti sorrisi delle personeincontrate lungo il cammino che hanno avuto modo di farcipercepire la loro voglia di rinascita a seguito dell’accaduto.“Ripartire per cambiare in meglio”, ci ha detto il vice sindacodel comune marchigiano Luigi Capriotti al termine del pranzoconsumato all’interno della tendopoli. Insieme a lui, vigili delfuoco, protezione civile e singoli volontari uniti sotto labandiera della solidarietà. Suggestivo ma allo stesso tempo

tetro lo scenario che si scorge percorrendo la via Salaria neltratto tra Rieti e la stessa Ascoli Piceno. Luoghi storici,patrimonio di Lazio, Marche ed Abruzzo le tre regioni che si“intrecciano” in quel lembo di terra, completamente distrutti.Il campanile di Amatrice, unico edificio di un certo tipo che haresistito alle scosse, è il simbolo di questa rinascita. Mauro,ristoratore romano ma con origini e parte della famiglia adAmatrice ci ha detto con voce singhiozzante, dopo aver tirato

fuori dalle macerie una famiglia con due bambini: “il paesenon esiste più”. Una breve frase ma che racchiude tutto ildolore e lo sconforto che la gente del luogo ha vissuto econtinua a vivere nel quotidiano. La macchina organizzativa, fortunatamente, è partita pertempo ma c’è assoluto bisogno di direttive chiare e di uno“Stato” sempre presente per far sì che nel giro di poco temposi ritorni ad una situazione quantomeno accettabile.L’allestimento di una scuola provvisoria per dar modo aibambini di ritrovare la loro dimensione, almeno in quelcampo, è stato uno dei passi più significativi di queste lunghequattro settimane. Da parte nostra possiamo affermare cheritorneremo presto a dare una mano e a portare tutto ciò chesi renda necessario per affrontare un lungo inverno che è giàinesorabilmente alle porte.

eurobasketad acquasanta terme per il terremoto

Cdi Giacomo Esposito


circoli#circoli

veio sporting clubun successo

n Agosto intenso quest'anno al Veio Sporting Clubdove non sono mancate feste e serate a bordo piscinache ci hanno accompagnato fino all'evento clou del-l'estate, il master Nazionale giovanile del Trofeo Kin-der!

Dal 22 al 26 agosto più di 1200 bambini dalla cate-goria under 10 alla categoria under 16, hanno preso

parte al master finale e si sono dati battaglia nella splendida cornicedel Veio Sporting Club.

Il Circolo ha messo a disposizione 8 dei 10 campi per ospitare insiemeal circolo del Foro Italico e a quello del Salaria questa splendida mani-festazione.

Non sono mancati ovviamente i momenti di svago.

Il club ha infatti offerto la piscina a tutti i partecipanti del torneo vistoil caldo estivo così i bambini dopo i lunghi match si sono potuti fareun bagno e divertire.

Con più di 50 incontri al giorno e con bambini, genitori e maestri datutte le parti d’Italia, si è vissuta la passione per questo splendido sport.

L'evento si è' poi concluso con la premiazione dei vincitori al Foro Ita-lico con la partecipazione dei maestri del Veio Mirko e Mauro Nasoni.

Chiusa la parentesi estiva si è' aperta la nuova stagione; già dai primidi settembre sono riprese le attività e partite le nuove e diverse inizia-tive, il torneo di doppio giallo in beneficenza per le vittime del terre-moto che ha colpito le popolazioni del centro Italia il 24 agosto e chesi svolgerà il 18 settembre, sempre lo stesso giorno inizierà inoltre ilprimo torneo della stagione di quarta categoria.

Per ultima, non come importanza ovviamente, la ripresa dell’attivitàdella scuola tennis Veio Tennis Academy coordinata da Mirko Nasoniper bambini/e, ragazzi/e dai 3 ai 18 anni di tutti i livelli. Per gli agonistii maestri riserveranno programmi personalizzati dove gli atleti ver-ranno seguiti durante tutto l’anno. Per gli adulti invece verranno atti-vati corsi per principianti e per agonisti classificati.

Vi aspettiamo!!!

U

ott. Vincenzo Serafino, come le è venuta l’idea di aprire unafarmacia all’interno del Forum Sport Center? Avendo il titolo per poterlo fare, mi sono convinto nel tempo che l'aperturadi un'attività come la Parafarmacia potesse avere un valore aggiunto qualorala stessa si fosse trovata in un contesto in cui si va fortemente alla ricercadella salute e del benessere; e, visto che in un centro sportivo tutto ruota

attorno al fitness ed al wellness, ecco che ho fatto la mia scelta e sono andato alla ricerca dellastruttura che avesse i requisiti adatti e che mi desse la possibilità di realizzare il mio progetto. Poila mia passione per lo sport ha chiuso il cerchio, infatti uso la struttura non solo come luogo dilavoro ma anche di svago.E’ stato difficile riuscire nella sua impresa? Quali ostacoli ha incontrato?Nessun ostacolo in particolare. Avendo in passato coltivato molto in termini di buoni rapportiumani e lavorativi mi è stato facile ottenere aiuto e credito dalle aziende; ma soprattutto dallafamiglia e da qualche amico/collega, i quali mi hanno sostenuto materialmente e moralmente.Inoltre al Forum ho incontrato delle persone con cui ho avuto un buon dialogo e che hannocapito al volo l'importanza di un'attività come la mia all'interno del circolo. In sostanza posso direche ho avuto la fortuna di avere intorno a me persone ragionevoli e capaci sotto tutti gli aspetti. Lavoglia di fare ha fatto il resto.Cosa è in grado di offrire la sua parafarmacia agli sportivi che ogni giorno vengonoqui ad allenarsi e perfezionarsi?Oltre le offerte che periodicamente vengono attuate su una vasta gamma di articoli, il punto diforza della parafarmacia è l'approfondita ed attenta consulenza che viene fornita dal sottoscritto atutti i clienti. Indipendentemente dall'acquisto o meno di prodotti, infatti, mi sono sempre resodisponibile, laddove richiesto, nei confronti di tutta la clientela per cercare, fin dove possibile, di chiarire dubbi e rispondere a domande inerenti l'utilizzo di farmaci, integratori, cosmetici, ecc.Inoltre abbiamo la possibilità di offrire alcuni servizi, quali: la misurazione della pressionearteriosa, le autoanalisi del sangue ed altro.Quali sono i prodotti più acquistati dagli atleti?Indubbiamente gli integratori alimentari; ma, contrariamente a come immaginavo all'inizio diquesta mia avventura, non sono gettonati solo gli integratori per lo sport finalizzati almiglioramento della prestazione ma anche e soprattutto gli integratori per il benessere ingenerale della persona. E’ il segno che la cultura sportiva degli atleti è molto improntata verso ilvigore del fisico e della mente.Quali sono le sue previsioni per il futuro?Il mio proposito è quello di non adagiarmi mai e ritenermi quindi soddisfatto degli obiettiviraggiunti. Questo non perché io non sappia accontentarmi di ciò che ho ma perché credo chenella vita in genere ci si possa sempre migliorare ed il solo pensiero di poterlo fare ti tiene vivo e

motivato. Le idee ci sono e sono tantema serve tempo e tanta buona volontà,che, grazie a Dio, non manca. Avanticosì.

rubrica

D

Una parafarmacia al centrodel grande Forum Sport

Center di Roma. E per glisportivi ora non manca

davvero più niente.

di Fabio Sieni

Via Cornelia 493 00166 Roma c/oForum Sport CenterOrari 10 – 13,30 / 15,30 – 20,30Tel. 066242801Seguici su FB alla paginaParafarmacia delForum

un,’intuizione

geniale


FF U O R I T U T T O !

SALDI SALDISALDI

SALDI

SALDISALDISALDISALDI

SALDISALDI SALDI

SALDI20%60%

SALDI

Creatina e sali in tavolette masticabili (10 tav) € 9,90 -60% € 4,00

Acerola 1000 arkofarm 30 compresse masticabili € 10,90 -50% € 5,50

Viviten flux gambe leggere in gel € 12,90 -40% € 7,70

Thermostack proaction

-30%

Shampoo specchiasol

-20%

Aloe vera specchiasol

-20%

Aloe vera specchiasol da 1lt€ 18,90 3x2

Aloe vera gel specchiasol€ 14,80 -40% € 4,00

Profumi iap pharma€ 13,95 -40% € 8,30

Magnesio superior polvere 150g€ 11,90 -30% € 8,30

Silicea 500 ml

€ 20,00 -50% € 10,00

Aminoacidi proaction 100 compresse€ 17,50 -30% € 12,20

Fermenti lattici probactiol 15 cps€ 16,00 -50% € 8,00


I prossimi eventi Sportivi e teatrali che si svolgono nel Lazio

appuntamenti#appuntamenti

OTTOBRE 2016Iocisono: l’11 ottobre la partita benefica tra Liberi Nantese Roma Legend il 11 ottobre 2016 a RomaPartita benefica alle 15,00 tra il Liberi Nantes e Roma Legends, lasquadra formata dai campioni del passato dell’A.S. Roma. La partita, sarà preceduta alle 12 da una festa con le squadre delquartiere, un' occasione per far conoscere l’Associazione, la lorostoria e i loro progetti, ma anche per raccogliere fondi, conl’obiettivo di ristrutturare lo storico campo XXV Aprile diPietralata e acquistare il materiale sportivo. L’ingresso alla partitae le offerte per sostenere l’Associazione sono libere.

Campionato Italiano Motoraid dal 17 al 18 ottobre 2016 aViterboIl Moto Club A.M.C. VITERBO con sede ain via San Pietro, 80 -01100 VITERBO (VT), organizza la 9° prova Nazionale delMotoraid.

Per informazioni o prenotazioni: Tel. 0761/325469 - Fax 0761/325469 - Cell. 347/3657240

da non perdere

A cura di Andrea Bureca

Ver cali

giochi#enigmistica

crucisport

Orizzontali

Credi di essere unvero esperto delmondo sportivo?Mettiti alla provacon il seguentecruciverba


Documents

Margherita Granbassi Europei di Completo In arrivo gli All Blacks … · 2016-10-10 · due cuori e una carabina. 9 ... Sport Club festeggiare i numerosi atleti delle Fiamme Gialle