Manual de instalacin, uso y mantenimiento de la maquina sierra angular profesional DW718

18 | Pgina

Universidad autonoma de manizalesManual de instalacin, uso y mantenimiento de la maquina sierra angular profesional DW718

Harold Osorio MorenoDaniel AlbaJulin Bolvar15/04/2015

segunda entrega del manual de instalacin, uso y mantenimiento de una colilladora modelo DW718 segundo corte

Manual de instalacin, uso y mantenimiento de la maquina sierra angular profesional DW718 propiedad de la Universidad autnoma de Manizales

MADE IN USA

ndice

Caractersticas tcnicas. Dimensiones..

1.1 Objetivos del manual de instrucciones..1.2 consulta y conservacin del manual de instrucciones.1.3 advertencias de uso.1.4 uso correcto de la maquina sierra angular..1.5 garanta y responsabilidad del fabricante.1.6 identificacin de la maquina sierra angular.2.1 descripcin de la maquina sierra angular..3.1 conexin elctrica.3.2 hojas de sierra..3.3 retiro de la hoja..3.4 montaje de la hoja3.5 montaje en el banco.3.6 controles.4.1 operacin4.2 cortes con la sierra4.3 posicin del cuerpo5.1 limpieza del equipo

Caractersticas tcnicas

Dimetro de la hoja.305 mm

Motor...Amps 15

Peso.Kg 19

Corte til

Longitud200 mm Altura..150 mm

Carrera del plato.600 mm

velocidad..RPM 4000

Maquina sierra angular.6-1/2

Dimensiones

Maquina sierra angular DW718150 mm120 mm

1.1 OBJETIVO DEL MANUAL DE INSTRUCCIONES

El presente documento es parte integrante de la mquina y debe ser conservado cuidadosamente para futuras consultas. Esta publicacin contiene toda la informacin necesaria para la instalacin, uso y mantenimiento de la maquina sierra angular modelo DW718. El objetivo del presente manual de uso y mantenimiento consiste en permitir al usuario utilizar la maquina sierra angular en modo seguro, garantizando su fiabilidad en el transcurso del tiempo.

Lea atentamente las advertencias contenidas en las presentes instrucciones, ya que ofrecen importantes indicaciones sobre la seguridad de instalacin uso y mantenimiento de la mquina.

1.2 CONSULTA Y CONSERVACIN DEL MANUAL DE INSTRUCCIONES

Conserve cuidadosamente este manual para futuras consultas.

El presente manual DEBE ser conservado durante toda la vida til de la maquina sierra angular; si es necesario (por ejemplo, en caso de deterioro que comprometa su consulta, incluso en forma parcial). En caso de cesin de la maquina sierra angular, el presente manual debe ser entregado al nuevo propietario.

en caso de dudas sobre el contenido del manual de instrucciones o para obtener aclaraciones, contacte inmediatamente con el fabricante o con el servicio de asistencia tcnica autorizado, citando el nmero del prrafo que le interesa.

Est prohibida la difusin o reproduccin incluso parcial- de este documento, sin autorizacin escrita del fabricante.

1.3 ADVERTENCIAS DE USO

Antes de cada uso, verifique la integridad de la maquina sierra angular. Los componentes no deben presentar roturas o grietas. En caso contrario NO utilice la maquina sierra angular y llvela a un centro de asistencia tcnica autorizado para realizar los controles necesarios.

La mquina sierra angular no est proyectada para ser utilizada por personas (incluso nios) carentes de experiencia y conocimiento o con capacidades fsicas, sensoriales o mentales reducidas, salvo en el caso de que sean supervisadas o instruidas sobre su uso por una persona responsable de su seguridad.

Los menores de edad deben ser vigilados para que no jueguen con la maquina sierra angular.

La hoja es sumamente filosa: maniplela con extremo cuidado.

Para garantizar su uso seguro, respete las siguientes advertencias: Instale la maquina en conformidad con las instrucciones descritas en el prrafo instalacin. Instale la maquina en un lugar fuera del alcance de las personas ajenas al uso de la misma y, sobre todo, de los menores de edad.

Utilice la maquina con la mxima atencin: no se distraiga!

No use prendas amplias o con mangas abiertas; si es necesario, utilice un gorro para recoger el cabello. No permita a nadie que se acerque a la maquina sierra angular en particular a la hoja- durante el corte. No quite, cubra ni modifique las placas aplicadas en el cuerpo de la maquina; en caso de deterioro sustityalas inmediatamente.

No quite las protecciones y no modifique ni excluya las barreras mecnicas.

Corte nicamente los tipos de productos permitidos; no realice ninguna prueba de corte con productos prohibidos. Mantenga la zona de apoyo del producto cortado, la zona alrededor de la maquina sierra angular y el suelo siempre limpios y secos. No utilice la maquina sierra angular como superficie de apoyo y no apoye en ella ningn objeto ajeno a las operaciones normales de corte. En caso de funcionamiento anmalo, sospecha de rotura, movimientos incorrectos, ruidos inslitos, etc. Detenga inmediatamente la mquina y solicite la intervencin de personal de asistencia autorizado.

Utilice siempre guantes resistentes al corte y al desgarro durante las operaciones de limpieza y mantenimiento.

Coloque y quite el producto a cortar en el cubre plato corredizo exclusivamente con el plato completamente retrado (alejado de la hoja) y con el carro totalmente desplazado hacia el operador.

1.4 USO CORRECTO DE LA MAQUINA SIERRA ANGULAR

La mquina sierra angular est destinada exclusivamente al corte de madera y de las dimensiones que se indican en el presente manual de instrucciones.

La universidad autnoma de Manizales declina toda responsabilidad en caso de uso impropio o realizado por personal que no haya ledo y comprendido plenamente el contenido del presente manual; modificaciones y/o reparaciones realizadas por su cuenta; uso de repuestos no originales y no especficos para el modelo de mquina sierra angular objeto del presente manual de instrucciones.

Los productos que se pueden cortar son los siguientes: Todo tipo de palos y maderas.

Los productos que NO se pueden cortar, ya que pueden provocar graves daos al usuario y/o a la mquina, son los siguientes: Productos alimenticios con hueso, congelados o en general. Cualquier tipo de metal. Cualquier otro producto que no sea madera.

Jams intente cortar productos prohibidos.

1.5 GARANTIA Y RESPONSABILIDAD DEL FABRICANTE

La universidad Autnoma de Manizales declina toda responsabilidad directa e indirecta derivada de: Inobservancia de las instrucciones contenidas en el presente manual de instrucciones. Uso de la maquina sierra angular por parte de personal que no haya ledo y comprendido plenamente el contenido del presente manual. Uso no conforme con las normas especficas vigentes en el lugar de instalacin. Modificaciones y/o reparaciones no autorizadas de la mquina. Uso de accesorios no suministrados por el fabricante y de repuestos no originales. Eventos excepcionales.

La cesin de la maquina sierra angular provoca automticamente la cesacin de la responsabilidad del fabricante, si aquella no es acompaada por el presente manual de instrucciones.

1.6 IDENTIFICACIN DE LA MAQUINA SIERRA ANGULAR

La mquina sierra angular objeto del presente manual de instrucciones ha sido proyectada y construida en observancia de las normas comunitarias vigentes..En particular, la maquina sierra angular responde a la directiva comunitariaEN 1947 (para las caractersticas aplicables).

La placa de datos no se debe quitar y siempre debe ser perfectamente legible. En caso de desgaste o deterioro, el usuario tiene la obligacin de proceder a su sustitucin, contactando con el fabricante de la mquina.

2.1 DESCRIPCION DE LA MAQUINA SIERRA ANGULAR

NUMBERPART

1BASE ASSEMBLY

2ARM

3SHAFT

4SPACER

5TORSION

6BUSHING

7SCREW

8LOCKING PIN

9O RING

10SCREW SET

11WASHER

12 PLATER

13LOCK SCREW

14REAR GUARD

15SCREW TAPTITE

16DUCT DUST

17 SCREW

18CLAMP

19SCREW

20LOWER GUARD

21SCREW

22COVER

23COVER

24SHOULDER SCREW

25COVER

26JUMPER

27COVER

28SCREW

29SCREW

30CLAMP OUTER

31ADAPTOR BLADE

32WASHER

33HANDLE SET

34SCREW

35SWITCH

36SCREW

37SCREW

38JUMPER CORD

39CARRYING

40SCREW

41YIELD

42ID LABEL

43ARMATURE PAN

44FIELD

45END CAP

46BEARING

47BEARING BALL

48RING BET

49BAFFLE

50PLUG

51BRUSH

52SCREW

53SCREW M5

54SCREW PLASTITE

55PAWL

56WASHER

57SCREW SHOULDER

58STUD

59POINTER

60DEFLECTOR

61SCREW

62RING BET

63FENCE

64LEFT FENCE

65KNOB BEVEL

66SCREW

67TRUNNION

68SCREW

69WASHERBEVEL HANDLE

70PLATE STOP

71SCREW CAP

72PLATE STOP

73SCREW CAP

74PLATE STOP

75FELT WASHER

76BUTTON LOCK

77LOCK SPINGLE

78SPINGLE GEAR

79RING SCREW M5

80RING

81SLEEVE

82PLATE STOP

83SPRING

84SLEEVE PIVOT

85ROLLER

86RING RETAINING

87TERMINAL

88TERMINAL

89TERMINAL MALE

90TERMINAL FEMALE

91PLUG

92GREASE

3.1-CONEXIN ELECTRICADebe cerciorarse de que el suministro de energa concuerde con el indicado en la placa, 120 voltios tenga en cuenta que la sierra funcin a con corriente alterna si es utilizada con corriente directa el interruptor podra fallar.

3.2-HOJAS DE SIERRASe deben utilizar hojas de cierra de 305mm -12 con orificios para mandril de 25.4mm 1 ya la velocidad debe ser de al menos 4800 rpm

3.3-RETIRO DE LA HOJA

Desenchufe la sierra Levante el protector inferior A hasta donde sea posible Afloje el tornillo del soporte del protector B, hasta que se pueda levantar lo suficiente como para tener acceso al tornillo de la hoja

Oprima el botn C mientras gira la hoja de cierra a mano hasta enganchar la traba Mantenga el botn oprimido mientras utiliza la otra mano y la llave D para aflojar el tornillo de la hoja Retire el tornillo E de la hoja , la arandela de la abrazadera externa F, la hoja G y el adaptador de la hoja H 3.4 MONTAJE DE LA HOJA desenchufe la sierra con el protector inferior abierto y la placa de rotacin levantada, ubique la hoja en el eje sobre el adaptador de hoja y contra la arandela de la abrazadera interna con los dientes de la parte inferior de la hoja apuntando hacia la parte trasera de la sierra monte la arandela de la abrazadera externa sobre el eje instale el tornillo de la hoja y enganchando al bloque del eje ajuste el tornillo firmemente con la llave

3.5 - MONTAJE EN EL BANCO La sierra posee cuatro patas con orificios en ellas para facilitar el montaje en el sitio de trabajo fijndola mediante tornillos. Asegrese de montar la sierra firmemente en una superficie estable para evitar en mayor parte las vibraciones. Para evitar bloqueos e imprecisiones resuelva deformaciones o desniveles usando pedazos delgados de material sobre la superficie.

3.6 - CONTROLES Control de inglete. La palanquilla de regulacin y disparador de inglete permiten realizar cortes angulares de 60 grados hacia la izquierda y de 50 grados hacia la derecha

Interruptor disparador. Enciende y apaga la sierra

Perilla de bloqueo de riel. Permite bloquear la cabeza de la alerra firmemente para evitar que se deslice sobre los rieles

Tope de ranuras. Moviendo la palanca hacia el frente de la sierra y apretando el tornillo de ajuste se cambia la profundidad del corte de la ranura.

Pestillo de seguridad. empuje la cabeza hacia abajo presione el pestillo y suelte la cabeza de la sierra, as se sostendr en forma segura.

4.1 OPERACIN Enchufe la sierra en cualquier fuente de alimentacin, consulte el voltaje en la placa de la maquina y asegrese que el cable no interfiera en su zona de trabajo. Para encender la sierra oprima el interruptor, sultelo para apagarla. Debe permitir que la hoja alcance la velocidad mxima de rotacin antes de realizare el corte. Suelte el interruptor y permita que el freno detenga la hoja antes de levantar la cabeza de la sierra

4.2 CORTES CON LA SIERRA Si no se est usando la funcin de deslizamiento hay que asegurarse de que la cabeza de la sierra este lo ms atrs posible y que la perilla de bloqueo este ajustada. Los cortes transversales se realizan cruzando la veta de la madera en cualquier Angulo Los cortes transversales rectos se hacen con el brazo del inglete en la posicin cero. Los cortes biselados son cortes transversales que se realizan con la hoja de la sierra en Angulo con la madera, se debe aflojar la palanquilla de bloqueo y levantar la palanca del cerrojo con el fin de fijar el bisel.

4.3 POSICION DEL CUERPO Nunca se deben colocar las manos cerca del rea de corte, se debe estar a cierta distancia de la hoja de la sierra Sujete la pieza de trabajo fija a la mesa y al borde mientras corta Mantenga las manos en posicin hasta que el disparador este liberado y la sierra se haya detenido Mantenga los dos pies firmes sobre el piso y el equilibrio adecuado Observe a travs de las rejillas protectoras cuando siga una lnea de lpiz

5.1 LIMPIEZA DEL EQUIPO Quite el polvo y las astillas de madera de alrededor y debajo de de la mesa giratoria con regularidad; aunque hay ranuras para permitir el paso de residuos es comn que el polvo se acumule. Eliminar el aserrn del interior de la mquina y del motor Limpiar todo el aserrn que este acumulado sobre la mesa y las guas de corte Eliminar el polvo de las guas con un cepillo duro. No usar disolventes

6.1 - MANTENIMIENTO DEL EQUIPO Todos los rodamientos estn sellados y lubricados de por vida por lo tanto no necesitan mantenimiento Quite el polvo y las astillas de madera de alrededor y debajo de de la mesa giratoria con regularidad; aunque hay ranuras para permitir el paso de residuos es comn que el polvo se acumule. Los cepillos estn diseados para durar varios aos si alguna vez deben ser reemplazados lleve la herramienta al centro de servicio ms cercano

RECUERDE: Para garantizar la SEGURIDAD y la CONFIABILIDAD, las reparaciones , el mantenimiento y los ajustes deben ser realizados por un DEWALT centro de servicio de fbrica, una DEWALT autorizado centro de servicio u otro personal de servicio calificado . siempre utilizar piezas de repuesto originales.

7.1- FUERA DE SERVICIO DE LA MAQUINA SIERRA ANGULAR

Las mquinas estn constituidas por:

Estructura de aleacin de aluminio. Insertos y piezas varias de acero inoxidable. Materiales constituidos por polimeros.

Los materiales que pertenecen a la sierra angular son de alta accidentalidad y letales por ende se deben tratar con suma precaucin, no pueden dejarse al alcance de personal no calificado para su manipulacin.

8.1 - GUA PARA RESOLVER PROBLEMAS

PROBLEMA CAUSA PROBABLESOLUCIN

LA SIERRA NO ARRANCA La sierra no est enchufado Fusible fundido o se dispar el cortacircuitos cable daado Cepillos gastados Conecte la sierra Reemplace el fusible o reinicie el disyuntor Reemplace el cable por personal calificado Reemplace los cepillos por personal calificado

LA SIERRA HACE CORTES NO SATISFACTORIOS cuchilla sin filo Hoja montada al revs La cuchilla no es la correcta para el trabajo Reemplace la cuchilla Rote la hoja Cambie la cuchilla a una indicada

LA HOJA NO ACELERA El cable de la extensin es demasiado largo Baja corriente Utilice una extensin mas corta Contacte su electricista.

LA MAQUINA VIBRA EXCESIVAMENTE La mquina no se encuentra bien sostenida y vibra Hoja de la sierra daada Ubique la mquina sobre una superficie nivelada Reemplace la hoja de la sierra

LA MQUINA NO HACE CORTES PRECISOS La escala no esta ajustada correctamente La hoja no esta acoplada al centro La hoja no est perpendicular a la tabla Las piezas de la sierra se estn moviendo Revisa y ajusta Revisa y ajusta Revisa y ajusta Revisa y ajusta