Manual de Usuario de Layar Creator

8/13/2019 Manual de Usuario de Layar Creator

1/32

Henueg jcusuerbi

GeyerdrcetirHbfucg Fbg)


2/32

"

\E Geyer Drcetir - Hbfucg Fbg

Litincs?C s t n j e r ? L s b d i s ?

5.- VclTbtc?

Jclchis rcggcner cg dehpi jc S\G jinjc digiderchis(pcferchis) ge jbrcddbn wcl jc ge pfbne quc qucrehis scehistreje duenji pbndmchis cn cg gbna.

Ges jchs ipdbincs ni sin ncdcserbes scr hijbkbdejes, ye

jcpcnjcr jc ges ipdbincs pcrsinegcs quc qucrehis jergc ecstc dintcnbji.


3/32

#



4/32

$


4.- Dihprer?

Cste ipdbn NI cs huy utbgbzelgc pere ge jidcndbe, ye quc nisjcrbver e une pfbne jc vcnte ingbnc pere pijcr rcegbzerune dihpre.

Jclchis rcggcner cg dehpi jc Prijudt S\G jinjcdigiderchis (pcferchis) cg cngedc jc ge pfbne wcl qucqucrehis sce histreje duenji pbndmchis cn cg gbna.

Ges jchs ipdbincs ni sin ncdcserbes scr hijbkbdejes, yejcpcnjcr jc ges ipdbincs pcrsinegcs quc qucrehis jergc ecstc dintcnbji.


5/32

%


:.- Cnvber hebg?

Din cste ipdbn pijrchis eejbr un cngedc quc cnvber unhebg e une ducnte jc dintedti prckboeje pir nisitris(nucstre pripbe ducnte), ejchs nis pcrhbtbr dinkbfurer cgttugi jcg hcnseoc quc scr cnvbeji, jc cste hencrepijrchis bjcntbkbder kdbghcntc jc jnjc vbcnc cg hcnseoc yqu iloctbvi tbcnc.


6/32

&


3.- Jcsderfer epp?

Tb gi quc qucrchis cs drcer un eddcsi pere quc jcsderfuchisune epgbdedbn pere Thertpminc i telgct, jclchisscgcddbiner ge ipdbn jc Jiwngiej Epp.

Cn ge prbhcre ipdbn jclcrchis cgcfbr cg sbstche ipcretbvi egquc ve jbrbfbji. Sne vcz quc gi meyehis mcdmi, nis sigbdbterquc bntrijuzdehis ge S\G jc jcsderfe jc jbdme epgbdedbn.

Ges jchs ipdbincs pijchis hijbkbderges scfn nucstresipdbincs jc treleoi.


7/32

'


\ c d u r s i s e u j b i v b s u e g c s ?

5.- [jci.

Din cstc rcdursi pijrchis bntrijudbr un vjci cn nucstreedtbvbjej jc rcegbjej euhcnteje.

Pere cggi jclchis bntrijudbr ge S\G jinjc tcnfehis egioejinucstri vjci. Dihi jetis jc dinkbfuredbn jclchis selcrquc, pere quc cg vbsbineji sce ptbhi, jclchis dinkbfurer cgkirheti jcg vjci e M


8/32

(



9/32

)


4.- Derruscg jc bhfcncs.

Pir cg dintrerbi, sb gi quc qucrchis cs quc nis eperczde underruscg jc bhfcncs y quc deje une jc cgges dintcnfe unmbpcrvndugi e egfune pfbne wcl i e egfn rcdursi,cgcfbrchis cste ipdbn.

Cg pridcjbhbcnti cs cxedtehcntc bfueg eg entcrbir.

Zehlbn jbspinjrchis jc un hxbhi jc 50 bhfcncs.


10/32

*+


:.- Eujbi.

Din cstc dintcnbji tcnchis ge ipdbn jc bnscrter un eujbijcntri jc nucstri treleoi.

Pere dinscfubrgi jclchis bnscrter ge S\G jinjc sc cnducntrc

egioeji cg eujbi. Cs bhpirtentc quc cg cngedc tcrhbnc cn*.hp4, ye quc jc gi dintrerbi, ni sc rcprijudbr.

Zehlbn jbspinchis jc une ipdbn jc euti-rcprijuddbn.

Ges jchs ipdbincs pucjcn scr dinkbfurejes e fusti jc dejeuni.


11/32

**


3.- Tiunjdgiuj.

Itre kirhe jc bnscrter un eujbi cs hcjbentc ge pfbne wclTiunjDgiuj. Cn cstc desi, sulbrchis cg erdmbvi *.hp4 e gepfbne i utbgbzerchis uni quc ye sc cnducntrc egg egioeji.

Ge jbkcrcndbe quc mey cntrc gis jis gtbhis dintcnbjis cs quccn cg prbhcri nis epercdcr cg duejri jc jbgifi cstnjer.

Cn ge scfunje ipdbn, cg duejri jc jbgifi cs sustbtubji pirune pcquce vcntene jinjc sc vc une kitifreke jcg eujbi.

Dihcnter quc cste ipdbn cs hs scndbgge jc utbgbzer quc geentcrbir ye quc cs pisblgc quc ni jbspinfehis jc un cspedbiwcl jinjc egioer gis dintcnbjis. Tb, pir cg dintrerbi,jbspinchis jc cstc cspedbi wcl, ni sbchprc nis fuerje gebnkirhedbn din ge cxtcnsbn kbneg vbsblgc (espcdti ncdcserbipere quc cg prifrehe jctcdtc quc cs un eujbi).


12/32

*"


\ c d u r s i s s i d b e g - h c j b e ?

5.- Kccj jc twbttcr.

Din cstc dintcnbji pijchis bnscrter un kccj (\TT), ye sce jcun usuerbi cn dindrcti i jc un mesmtef.

Tigi jclchis scgcddbiner cg tbpi c bntrijudbr cg nihlrc jcusuerbi i mesmtef.

Nis jcrbver e une nucve vcntene.


13/32

*#



14/32

*$


4.- Dihpertbr cn Kedcliia.

Dihi dihpgchcnti jcg hjugi entcrbir, emire pijrchisdihpertbr egfune pfbne, i rcdursi, quc sc cnducntrc cn gercj, e trevs jc Kedcliia.

Tbhpgchcntc jclchis rcggcner ge S\G quc qucrehisdihpertbr y csdrblbr une lrcvc jcsdrbpdbn jcg rcdursi ipfbne cn ducstbn.


15/32

*%


:.- Tcfubrtc cn twbttcr.

Jcntri jc gis sidbeg-hcjbe, pijchis eejbr un cngedc perequc nis sbfen cn twbttcr.

Tigi jclchis eejbr nucstre ducnte y es pijrn eddcjcr e

cgge y pbndmer cn cg litn scfubr.


16/32

*&


3.- Zwbttcer.

Cstc hjugi nis pcrhbtc csdrblbr y cnvber un tubt.

\cggcnerchis cg dehpi jc tcxti din cg dintcnbji jcg tubt.

Cs rcdihcnjelgc quc eejehis nucstri nihlrc jc usuerbi,egfn mesmtef i gbna, ye quc cstc sc qucjer prckboeji cn cgtcxti quc prctcnjehis cnvber.


17/32

*'


;.- Dihpertbr pir hebg.

Pere dihpertbr cstc rcdursi quc cstehis drcenji din un hebgutbgbzerchis cste kundbn.

Jclchis rcggcner jis epertejis? jckeugt sulocdt, jinjcpinjrchis cg ttugi quc ggcver nucstri hebg1 y jckeugtLijy, jinjc csdrblbrchis cg hcnseoc e cnvber.

Ges jchs ipdbincs sin e fusti jc deje uni.


18/32

*(


6.- Dihpertbr.

Cstc litn pcrhbtc e gis usuerbis dihpertbr ge pfbne jcbhprcsbn irbfbneg cn Kedcliia, Zwbttcr i pir dirrcicgcdtrnbdi.

Csdrblbrchis cn deptbin cg nihlrc quc qucrehis quceperczde dihi ttugi. (Pir jckcdti epercdc cg nihlrc quc gcmchis jeji e nucstri priycdti).


19/32

*)


=.- Pbntcrcst.

Cstc litn nis pcrhbtc cngezer din dintcnbjis egioejis cn gepfbne wcl pbntcrcst, quc cs un eghedn jc dintcnbjis cnjbkcrcntcs kirhetis, ye sce vjci, bhfcncs, tcxti, ctd.

Jclchis bnscrter ge S\G jcg dintcnbji quc qucrehisdihpertbr.

Cg rcsti jc ipdbincs, e cgcddbn jc deje uni.


20/32

"+


E v e n z e j i ? 5.- MZHG wbjfct

Cste cs ge ipdbn hs pitcntc din ge quc ducnte csteepgbdedbn ye quc nis pcrhbtc bnscrter duegqubcr pfbne wcljcntri jc nucstri treleoi, qucjenji bnscrteje cn ge pfbneprbndbpeg jcg priycdti.

Pere cggi jclchis dipber ge S\G jc ge pfbne i dintcnbji

quc qucrehis histrer y, e dintbnuedbn, scgcddbiner gesjbhcnsbincs pere histrer cg rcsugteji.

Entcrbirhcntc nis surfe cg prilgche, duenji treleolehisdin cg vjci, jc ge bhpisblbgbjej jc rcprijudbr cstc tbpi jcerdmbvi jbrcdtehcntc cn ge pentegge quc nis hucstre gebhefcn jc ge kitifreke. Pucs lbcn, din cstc htiji pijrchisdirrcfbr cstc prilgche y vbsbiner cg vjci cn ge hbshepentegge.


21/32

"*



22/32

""


mttp?//www.terbnfe.nct/pists/bnki/


23/32

"#


Cste prbhcre pertc jclchis jcoerge teg dueg?

{"bj"? "504:=5","endmir"? {

"rckcrcndcBhefc"? "k66


24/32

"$


Tb cg vegir jc tijis gis ], R, _ cs 0, csti sbfnbkbde quc cg dcntrijcg ilocti 4J sc digider cn cg punti dcntreg jcg hcjbi cn gepfbne.

Eunquc pijchis errestrer y sigter cg OTIN Mitspit eduegqubcr punti jc ge pfbne, cg pisbdbinehbcntirceg jcg litn sc jckbnc cn cg jbddbinerbitrenskirher cn cg djbfi OTIN jc cstc litn.Zehlbn sc je ge ipdbn eejbje jc eejbr eddbincs, dihiritedbn eutihtbde y, hsbde.

E f r c f e r un e en b he db n il o c ti 4 J r i t e n j i) ? Pere rcegbzer cste ipcredbn jclchis eejbr eg kbneg jcgdihenji entcrbir gis sbfubcntcs jetis?

"enbhetbins"? {"inDgbda"? Q{"typc"? "ritetc","krih"? 0,"ti"? 4;0,"jcgey"? 0,"exbs"? {

"x"? 0,"y"? 0,"z"? 5

},"gcnftm"?


25/32

"%


Jc - Csti jckbnc cg punti jc bnbdbi jc ge enbhedbn. Tbcs 0, ge enbhedbn sc prijudbr e pertbr jc ge pisbdbnbnbdbeg jcg ilocti cn 4J.

E - Jckbnc cg punti kbneg jc ge enbhedbn. Cn nucstridesi, cs 4;0, quc sbfnbkbde quc riter jc 0 e 4;0 frejis.Jchire - Jckbnc dunti tbchpi jclc peser entcs jcquc sc prijuzde ge enbhedbn. Cn nucstri desi, vehis ebnbdber jc bnhcjbeti ge enbhedbn duenji sc medc dgbdcn cg hijcgi jc ge Zbcrre.

Coc - Jckbnc gis cocs bhpgbdejis cn ge enbhedbn (x, y iz). Cn nucstri desi, cg coc z cs 5 quc sbfnbkbde quc cghijcgi jc ge Zbcrre dihcnzer e fbrer egrcjcjir jcg

coc z.Zcnfe cn ducnte quccs cg nbdi pisbdbinehbcnti quc qucjeekcdteji pir cg dehlbi jc gis vegircs (jc trejudbr ytrenskirher). \iter y ges trenskirhedbincs jc csdege scepgbden e tiji cg ilocti.

Ginfbtuj - Jckbnc cg tbchpi quc ge enbhedbnjurer. Mchis cstelgcdbji e


26/32

"&


"urb" - ge S\G jinjc ge dendbn sc eghedcne cn unscrvbjir.

"EutiZrbffcr" Zruc sb ge eddbn jclc edtuer jcbnhcjbeti1 Kegsc, cn desi dintrerbi.

"EutiZrbffcrIngy" Zruc sb ge eddbn jclc edtuer jcbnhcjbeti y sb ge eddbn ni pucjc scr edtbveje jc itrehencre quc EutiZrbffcr (pir cochpgi, eg medcr dgbd).

"DintcntZypc"? "eujbi/hp4" - Csti jctcrhbne cg tbpi jcdintcnbji, cn cstc desi sc trete jc un erdmbvi jc eujbicn kirheti hp4.

Pere dihpriler gis rcsugtejis kbnegcs jc cstc tbpi jcdintcnbji, pijbs jcsderfer jc cstc cngedc un cochpgi drcejic bnscrtergi cn vucstri treleoi?

Cngedc


27/32

"'


4.- Genzejir jc ge depe fci-gidegbzeje.

Zehlbn pijchis eejbr egfune depe quc meyehis drcejidin Fci-Geyer Jcvcgipcr.

Zcnchis quc csdrblbr cg nihlrc jc ge depe quc tcnfehisdrceje.

Ges jchs ipdbincs sin e fusti jc deje uni.


28/32

"(


:.- Genzejir jc epp.

Ge gtbhe ipdbn jc ge quc jbspinchis cs ge jc bntcfrernucstri treleoi pere quc kundbinc din itres epgbdedbincs quctcnfehis bnstegejes cn nucstri jbspisbtbvi.

Ge prbhcre cgcddbn quc jclchis tcncr cn ducnte cs sbqucrchis fcncrer un cngedc cntrc epgbdedbincs jc hencrefcncregbste i jbrbfbji e egfn jbspisbtbvi cn dindrcti, yesce BIT i Enjribj.


29/32

")


Cn cg prbhcr desi nis epercdc un nucvi jcspgcfelgc cn cg qucjclchis jckbnbr qu tbpi jc dijbkbdedbn tbcnc.

Cs un pridcsi dihpgcoi cn cg quc, cntrc itres dises, jclcrehis

pincrnis cn dintedti din cg drcejir-jcserriggejir jc geepgbdedbn pere selcr gis trhbnis cn gis quc qucjerencngezejis.

Cn cg scfunji desi jclchis cgcfbr cg sbstche ipcretbvi. Edintbnuedbn pridcjcrchis e rcegbzer cg pridcsi entcrbir,pcri jbrbfbji e BIT i Enjribj.

Egfunis jc gis S\Bs tcstejis y quc sc selc quc kundbinen

duenji gis bntcfrehis?


30/32

#+



31/32

#*


Litincs?Du s t i h ?

Cn cstc punti jcg tutirbeg nis melrchis jeji ducnte quctijis gis litincs quc cstehis usenji vbcncn prcjbscejis,dehlbenji sbhpgchcntc cg digir i cg tcxti quc epercdcn.

Pucs lbcn, tehlbn tcnchis ge pisblbgbjej jc hijbkbder ydrcer nucstris pripbis litincs.

Duenji cntrchis cn cste ipdbn, jclcrchis csdrblbr cg ttugi,sulbr une bhefcn quc scr nucstri nucvi litn y cgcfbr geeddbn quc rcegbzer.

Jcspus pijrchis utbgbzergi cn duegqubcr dintcnbji qucdrcchis.


32/32

#"

Cstc hetcrbeg me sbji drceji sbn nbhi jc gudri y cst leoigbdcndbe Drcetbvc Dihhins?

Henueg jc usuerbi - Geyer Drcetir ly Hbfucg Fbg bs gbdcnscj unjcr e

Drcetbvc Dihhins \cdinidbhbcnti-NiDihcrdbeg-DihpertbrBfueg :.0Bntcrnedbineg Gbdcnsc.

Drceji e pertbr jc ge ilre cn www.geyer.dih.

Documents

Manual de Usuario de Layar Creator