Ab

ou

tknow whatДенситометр, который зарабатывает деньги

В Донецке открылся единственный в Украине авторизо-

ванный магазин mhouse Apple Premium Reseller

know whatЦифровая радуга Oce�

Качественный семинар в Днепропетровске

В компании MacHOUSE пополнение!

know whereКласс от Apple

Думать иначе

know usПрезентация Apple-класса в НТУУ «КПИ»

1

2

3

4

#1 (09.2007)

www.machouse.com.uaDigital

Вы держите в руках

специальный выпуск га-

зеты MacHOUSE News,

приуроченный к вы-

ставке tREX 2007, одно-

му из наиболее значи-

тельных событий года в

рекламном бизнесе.

Компания MacHOUSE традиционно де-

легирует для участия в выставке REX Отдел

цифровых систем, который предлагает аппа-

ратно-программные решения разной степени

сложности, объединенные в рамках трех ос-

новных направлений:

1. Устройства полноцветной коммерческой

цифровой печати (от принтеров до производи-

тельных систем), послепечатное оборудование

и расходные материалы, а также оборудование

и технологии для спецпроизводства (лазерно-

гравировальное и маркировальное оборудова-

ние, решения для производства пластиковых

карточек и т.д.);

2. Профессиональное компьютерное обо-

рудование, периферия и программное обес-

печение для решения задач дизайна, настоль-

ных издательских систем (DTP), рекламных

агентств, издательств, типографий, крупных

корпораций и SOHO;

3. Системы контроля и управления цветом

для различных сфер применения (компьютер-

ный дизайн; контроль и управление цветом в

производстве печатной полиграфической про-

дукции, фото, упаковки и этикетки; контроль

и управление цветом в лакокрасочном про-

изводстве, в текстильной промышленности, в

производстве цветных пластиков и др.).

Данные стратегические направления стро-

ятся вокруг ключевых продуктов, образующих

совместно с сопутствующими элементами

(такими, как программное обеспечение, пе-

риферия и т.д.) полностью самодостаточные

решения, которые могут как интегрироваться в

инфраструктуру заказчика, так и функциониро-

вать отдельно.

Такими ключевыми продуктами являются

решения от ведущих мировых производителей

Apple, Wacom, Oce�, Xante, GCC, PPG, Pantone,

X-Rite и др. Именно на них мы делаем акцент,

ежегодно принимая участие в выставке REX.

Каждый раз нам удается познакомить по-

сетителей выставки с какими-то новинками и,

думаю, этот год не станет исключением.

В первую очередь, всеобщее внимание

должна привлечь новейшая машина полноцвет-

ной цифровой печати Oce� CPS900 Platinum.

Это высокопроизводительная семикрасочная

печатающая система, использующая уникаль-

ные технологии формирования и переноса

изображения, открывающая непревзойденные

возможности по работе с плотными бумагами,

сложными дизайнерскими бумагами, предлага-

ющая низкую себестоимость печати, широкий

цветовой охват, высокое стабильное качество

печати, не зависящее от условий окружающей

среды, обеспечивающая легкость послепечат-

ной обработки (биговка, фальцовка, ламина-

ция, лакировка и т.д.).

Также активный интерес со стороны посе-

тителей выставки должны вызвать: лазерно-

гравировальное оборудование GCC, новинки

от Apple, специализированные принтеры Xante�,

контрольно-измерительное оборудование X-

Rite и многое другое.

Мы ожидаем, что наша экспозиция на

выставке REX будет одной из самых инте-

ресных и поможет нашим клиентам наме-

тить ближайшие и долговременные пер-

спективы развития, найти у нас решения

своих задач и проблем, а также приобрести

в нашем лице добросовестного поставщика

и надежного партнера.

Компания X-Rite – общая информация

Компания X-Rite является ведущим ми-

ровым производителем контрольно-измери-

тельного оборудования и соответствующего

программного обеспечения.

Компания X-Rite была основана в 1958

году двумя инженерами, работавшими в NASA.

Первые разработки компании были сделаны в

области рентгенологического контроля. От-

сюда пошло название компании X-rey (в пе-

реводе с английского языка – «рентгеновское

излучение»).

Приборы X-Rite широко применяются для

контроля качества в производстве широкого

спектра печатной продукции, лако-красочной

промышленности, авиационной и автомо-

бильной отрасли, текстильной промышлен-

ности, медицине и многих других отраслях – и

это далеко не полный перечень отраслей, где

используются разработки X-Rite.

На сегодняшний день оборудование X-Rite

представлено в более чем 70 странах мира, а

среди заказчиков имеются такие компании-

гиганты, как Dupont, PPG, Northrop, Grumman,

the Wall Street Jornal, Komori, Heidelberg, Fuji-

Xerox, Microdental, Benjamin Moore, Boieng,

General Electrik и многие другие. В Украине

продукцию торговой марки X-Rite представ-

ляет компания MacHOUSE .

Одним из наиболее важных событий в

истории компании является приобретение

в июле 2006 г. крупного холдинга Amazys

Holding AG, чья продукция более известна под

торговой маркой GretagMacbeth.

Автосканирующий денситометр X-Rite

IntelliTrax

В то время, когда требования заказчика к

качеству продукции неумолимо растут, а раз-

меры тиража уменьшаются, обычный денси-

тометр уже не справляется с возросшим ко-

личеством приладок. Значительно сократить

время простоя машины призвано новое по-

коление денситометров – автосканирующие

денситометры.

Уникальность этого прибора заключается

в том, что он позволяет не только оптимизиро-

вать контроль цвета в печати, но и максималь-

но увеличить производительность и эффек-

тивность производства. Таким образом, X-Rite

IntelliTrax удевительным образом сочетает в

себе все технологические и экономические

аспекты. Использование IntelliTrax позволяет

значительно сократить время приладки и сэ-

кономить тонны бумаги и краски, одновремен-

но обеспечивая стабильность цветовых харак-

теристик оттиска в процессе печати тиража.

IntelliTrax – самая быстрая автосканирую-

щая система для управления цветом в печат-

ных процессах, предназначенная для исполь-

зования на листовых печатных машинах.

Измерения контрольных шкал происхо-

дит всего за 15-20 секунд. Это самая высокая

скорость среди аналогичных систем, которые

сегодня используются в полиграфии. Резуль-

таты измерений постоянно отображаются на

сенсорном мониторе в ПО с удобным и ин-

туитивно понятным интерфейсом. Система

анализирует данные измерений и моменталь-

но обеспечивает печатника упорядоченной и

полной информацией о процессе печати, что

позволяет оперативно вносить необходимые

регулировки в процессе приладки и печати, а

также быстрее получать желаемый цвет. Важ-

ным моментом является то, что получение

такого рода информации не возможно при

выполнении ручных измерений. Например,

при использовании ручного денситометра

печатник может производить измерения при-

близительно 12 контрольных полей, что поз-

воляет контролировать только три красочные

зоны, IntelliTrax позволяет контролировать все

красочные зоны по ширине листа. Учитывая

то, что печатная машина имеет в среднем 31

красочную зону, на печатном листе располо-

жено 124 контрольных поля, которые печатник

не может физически измерить и, тем более,

держать в памяти и анализировать результаты

измерений.

Все измерения сохраняются в памяти

компьютера, что позволят с одной стороны

контролировать качество работы печатника,

а с другой – с точностью воспроизводить пов-

торный тираж.

Особое внимание нужно уделить эконо-

мическому аспекту автосканирующего денси-

тометра X-Rite IntelliTrax. При относительно

небольшой стоимости (около 2% от стоимости

печатной машины) прибор позволяет осущес-

твить прирост производства приблизительно

на 10% и значительно снизить простой маши-

ны во время приладки (среднее кол-во прила-

док – 7, среднее время, потраченное на при-

ладку – 40 минут, итого в месяц на приладку

тратится 140 часов).

Кроме этого, прибор позволяет почти

полностью исключить брак продукции, потери

краски и бумаги (российские специалисты, ко-

торые уже широко внедряют автосканирующие

денситометры, говорят об экономии 5 тонн бу-

маги в месяц на одной печатной машине).

Старшая модель прибора, имеющая спек-

тральные функции, позволяет не только конт-

ролировать качество печати дополнительными

цветами (дельта Е и спектральную плотность),

но и строить ICC-профиль прямо на тираже

коммерческой продукции. При этом поля, не-

обходимые для построения ICC-профиля, рас-

полагаются на краю листа и идут под обрезку)

Автосканирующий денситометр X-Rite

IntelliTrax имеет массу преимуществ

по сравнению с традиционным

денситометром, а именно:

• Высокую скорость измерений (измерение

печатного листа шириной 1 метр составляет

не более 20 сек.);

• Предоставление результатов измерений в

реальном времени;

• Надежную конструкцию;

• Сенсорный монитор, который позволяет

печатнику быстро и удобно просматривать

полученные данные в интуитивно понятном

виде;

• Увеличение рентабельности и качества печати;

• Снижение времени приладки печатной ма-

шины;

• Уменьшение отходов расходных материалов

при приладке и печати тиража;

• Возможность сохранения «эталонных» на-

строек в памяти системы и использование их

при повторных тиражах;

• Поддержка промышленных стандартов дан-

ных CIP4 и JDF, используемых, например,

для настройки красочных аппаратов печат-

ных машин.

Функциональность:

• оптическая плотность;

• относительная площадь;

• контраст;

• dE LAB;

• ошибка цветового тона/зачерненность;

• растискивание;

• красковосприятие;

• баланс «по-серому».

Комплектация:

IntelliTrax в комплектной конфигурации

поставляется с компьютером Dell, програм-

мным обеспечением, компрессором и контак-

тным 17” LCD монитором Elo, который служит

в производственных условиях для быстрого

управления системой.

X-Rite IntelliTrax – денситометр, который зарабатывает деньги!

MacHOUSE на tREX 2007

Технические характеристики:

Геометрия измерения Отражение 45°/0°

Апертуры Малая, Средняя, и Средняя с Pol фильтром

Источник 2850K

Спектральныий сенсор DRS Technology (31pt)

Диапазон 400–700 nm

Диапазон отражения 0–150% R

Диапазон опт. плотностей 0–2,5D для малой и средней апертур,

0–3,0D для Pol

Измерение оптической плотности Pol и No фильтры и Status T и Status E

Повторяемость на белом 0.2 E max.; ±0.01D max.

Скорость сканирования 50 мм/с на 3,0 мм поле для средней и малой

апертуры, 58 мм/с на 3,5 мм поле для Pol

11 июля 2007 года в Донецке

в новом современном торгово-

развлекательном центре «Донецк-

Сити» открылся авторизованный

магазин mhouse Apple Premium

Reseller.

Постоянно растущая популярность техни-

ки Apple в Украине стала благоприятной пред-

посылкой для открытия официального магази-

на mhouse в Донецке.

Новый магазин – это великолепная воз-

можность познакомиться с инновационными

продуктами и решениями от компании Apple.

Дизайн и формат магазина mhouse полно-

стью соответствует мировому стандарту Apple

Premium Reseller. В магазине представлена

вся линейка техники Apple: профессиональ-

ные графические станции Apple Mac Pro, мо-

ниторы Apple Cinema Display, компьютеры для

дома и офиса iMac, Mac mini, современные

портативные компьютеры MacBook, MacBook

Pro, мр3-плееры iPod, iPod nano, iPod Shuffle, а

также аксессуары в широком ассортименте.

«Открытие единственного авторизованно-

го магазина Apple Premium Reseller в Украине –

это очень важное событие», – говорит руко-

водитель проекта Андрей Поляков. «Каждый

посетитель магазина сможет сам попробовать

технику и подобрать для себя решение, исходя

из круга своих задач и увлечений. Мы предла-

гаем полное сервисное обслуживание как для

домашних, так и корпоративных пользовате-

лей – консультации, обучение, послепродаж-

ную поддержку».

Подготовленный персонал поможет всем

желающим в выборе необходимого решения

из представленной техники Apple. Каждый по-

сетитель получает уникальную возможность

самостоятельно попробовать любой про-

дукт Apple, будь-то тест-драйв портативной

техники MacBook, MacBook Pro или линейки

настольных компьютеров MacPro, iMac, Mac

mini, или суперпопулярных iPod.

Предлагая широкий сервис и поддержку

для посетителей магазина, Apple Premium

Reseller также проводит регулярное обучение

и тренинги, помогая пользователям освоить

возможности техники Apple.

Магазин mhouse в Донецке – это только

«первое яблочко». Уже в ближайшее время за-

работают фирменные отделы техники Apple в

крупных компьютерных магазинах города по

системе «shop in shop».

В Донецке открылся

единственный в Украине

авторизованный магазин

mhouse Apple Premium

Reseller

mhn-digital_01(01)_2007_ok.indd 1mhn-digital_01(01)_2007_ok.indd 1 9/6/07 7:58:06 PM9/6/07 7:58:06 PM

#1 (09.2007)

Know what2

Компания X-Rite представила новый

прибор – i1Photo LT. Спектрофотометр

выгодно отличается ценой и простотой

в использовании. Новейшая технология

построения профилей i1Easy позволяет

за минимальное количество времени со-

здавать профили для принтеров.

Также i1Photo LT используется для

высокоточной калибровки и построения

ICC-профилей для всех типов мониторов

(CRT, LT, ноутбуки). В комплект i1Photo

LT входит спектрофотометр Eye-one Pro

и программное обеспечение Eye-one

Match3.

Прибор идеально подходит для фото-

графов и дизайнеров.

Более подробную информацию

о i1Photo LT вы можете получить на офи-

циальном сайте X-Rite.com.ua или по те-

лефону: (044) 490 9927.

В компании

MacHOUSE

пополнение!

Эта аксиома стала абсолютно очевидна 6

июня 2007 г. после того, как Отдел цифровых

систем компании MacHOUSE провел уже второй

в этом году семинар «Контроль качества X-Rite»

(первый был с успехом реализован в Харькове

21 марта 2007 г.). На этот раз с решениями ком-

пании X-Rite, Incorporated смогли ознакомить-

ся днепропетровские ценители качественной

печати. На мероприятии присутствовали более

40 представителей ведущих полиграфических

предприятий Днепропетровска.

Светлана Буянова, менеджер по работе с

дилерами и дистрибьюторами на территории

СНГ (X-Rite, Inc.), рассказала как о допечатных

процессах, калибровке и профилированию на

основе оборудования компании X-Rite, Inc.,

так и о контроле печатного процесса, печатных

форм, формулировании цвета и автоматизи-

рованных системах контроля печатного про-

цесса.

Светлана представила ряд решений X-Rite,

Inc., среди которых: новое устройство для ав-

томатического считывания тестовых карт Eye-

One iSis, измерительная система для печатных

форм флексографии vipFLEX, состоящая из

прибора для измерения фотополимерных пе-

чатных флексоформ, программного обеспече-

ния для ведения статистики и сохранения базы

данных измерения и эталона для калибровки

прибора, быстрый и полностью автоматичес-

кий денситометр DensiEye 700 и ставший клас-

сикой денситометр D19C.

Светлана рассказала и о колористических

лабораториях на основе программно-аппарат-

ного комплекса компании X-Rite, Inc. В частнос-

ти, о программе InkFormulation, которая обес-

печивает возможность пересчета рецептов

под выбранный ассортимент. Эта программа

разработана для создания рецептов красок

на основе уже имеющихся у предприятия ко-

лорантов. Также одной из полезных функций

программы является возможность работы с

красочными остатками (в программе регули-

руются красочные остатки в зависимости от

доступного количества краски), задается тре-

буемый цвет.

Оба семинара пользовались огромным ус-

пехом у представителей различных полиграфи-

ческих предприятий, как Харькова, так и Днеп-

ропетровска, поэтому компания MacHOUSE,

официальный дистрибьютор решений X-Rite,

Incorporated, планирует в дальнейшем провес-

ти семинары на эту тематику и в других городах

Украины.

Качественный семинар в Днепропетровске

Oce� CPS 900 Platinum – новейшая разра-

ботка голландской компании Oce�, которая

специализируется на производстве широкого

ассортимента высокопроизводительных циф-

ровых печатающих систем.

В машинах Oce� CPS используются три

уникальных ключевых технологии: 7-красочная

система печати Oce� Seven Color Technology,

перенос изображения без воздействия элект-

рических полей Oce� Colour Copy Press и пря-

мая запись изображения по технологии Oce�

Direct Imaging.

В технологии печати Oce� Direct Imaging

изображение формируется с помощью семи

(по одному на каждый цвет) DI-цилиндров (ба-

рабанов), состоящих из кольцевых электродов

(600 штук на дюйм). Сигнал о формировании

точки в каждый момент времени подаётся

отдельно на каждый электрод. Далее на по-

верхность каждого DI-цилиндра с помощью

подающего магнитного валика наносится

сплошной слой тонера. Затем специальный

проявляющий валик удаляет частицы тонера с

пробельных элементов, где он не удерживает-

ся управляющим напряжением, подаваемым

на кольцевые электроды.

Все семь DI-цилиндров расположены вок-

руг промежуточного барабана с силиконовым

покрытием. Изображение собирается на нем

со всех DI-цилиндров, а потом переносится на

запечатываемый материал.

Ресурс DI-цилиндров измеряется милли-

онами отпечатков и в десятки или даже со-

тни раз превосходит ресурс фотобарабанов

стандартных электростатических устройств

печати, делая машину более неприхотливой и

надежной.

Работа машины Oce� CPS 900 Platinum не

зависит от изменений температуры и влаж-

ности в помещении, что позволяет добиваться

высокого качества печати (особенно плашек)

и стабильности тиражей.

Oce� Seven Color Technology – уникальная

технология семикрасочного синтеза, которая

предоставила возможность получать более

чистые цвета на оттисках и расширить цвето-

вой охват.

Цвета RGB, которые обычно получают сме-

шением двух соответствующих красок CMYK,

здесь введены как отдельные. Это значитель-

но снижает цветовые искажения, вносимые

неидеальностью смешиваемых красок.

Существенным моментом является то, что

однокомпонентный тонер и технология печати

исключают наложение красочных слоев друг

на друга. Тонеры разных цветов не могут на-

кладываться друг на друга (они заряжены с

одинаковой полярностью), так что получение

100% бинаров невозможно.

Для расширения спектра запечатываемых

материалов, обеспечения возможности печати

на тяжелых, плотных, фактурных, металлизи-

рованных, синтетических бумагах компанией

Oce� была разработана технология Color Сору

Press, облегчающая работу с этими проблем-

ными материалами.

Перенос на запечатываемый материал

осуществляется без воздействия электри-

ческих полей, поэтому электростатические

свойства бумаги перестают играть решающую

роль. Тонер, лежащий монослоем на проме-

жуточном цилиндре, разогревается быстрее

и равномернее, лучше закрепляясь на бума-

ге. А покрытие промежуточного цилиндра из

мягкой силиконовой резины обеспечивает

оптимальную пропечатку глубоко-фактурных

материалов.

Уникальные технологии Oce�, короткий

тракт подачи бумаги, низкая температура за-

крепления, однослойное изображение – ос-

новные достоинства машин Oce� CPS. Они поз-

воляют с одинаковой скоростью печатать на

обычных и плотных бумагах, с одной или двух

сторон. Это позволяет быстро и качествен-

но создавать полноцветные буклеты, сразу

печатая и основное содержание, и обложку.

Отпечаток с машин Oce� CPS можно смело

подвергать любой традиционной финишной

обработке: биговать, фальцевать, лакировать

или ламинировать.

Эксплуатационные особенности:

• Максимальный формат материала:

А3+ (305х457 мм)

• 7-красочная система печати Oce� Seven Color

Technology

• Отсутствие наложения тонера

• Технология прямой записи изображения Oce�

Direct Imaging

• Перенос изображения без воздействия элек-

трических полей Oce� Colour Copy Press

• Высокая производительность: 1800 листов

А4 4+0 в час, 900 листов А3 4+0 в час (не за-

висит от плотности бумаги)

• Высокая плотность запечатываемого мате-

риала: 75-300 г/м2 (автоматический дуплекс:

75-250 г/м2)

• Возможность работы с дизайнерскими бума-

гами

• Внешний РИП EFI Fiery (Oce�� 960C или

1000С)

• Разрешение печати: 600х2400 dpi

• Широкий спектр подключаемого в линию

оборудования для финишной обработки от

третьих производителей

• Рекомендуемая месячная загрузка: до 250

тыс. листов А4.

На базе машины CPS900 Platinum компа-

ния Oce� выпускает машину CPS800 Platinum и

тандемные системы CPT60/CPT90.

Oce� CPS800 Platinum дополнительно к

возможностям базовой модели Oce� CPS900

Platinum позволяет копировать и сканиро-

вать печатную продукцию. Она укомплекто-

вана сканирующим модулем с разрешением

400 dpi.

Oce� CPT60/CPT90 – это тандемные систе-

мы, в которых в один рабочий поток интегри-

руются две или три машины соответственно.

В этом случае производительность системы

увеличивается в два или три раза.

Цифровая радуга

Технические характеристики контроллеров печати

Модель Oce� CPS900 Platinum Oce� CPT 60 / Oce� CPT 90 Oce� CPS800 Platinum

Производительность печати 1800 страниц А4/ч 3600/5400 страниц А4/ч 1800 страниц А4/ч

Разрешение 600x2400 dpi 600x2400 dpi 600x2400 dpi

Максимальный формат оттиска 305х457 мм (АЗ+) 305х457 мм (АЗ+) 305х457 мм (АЗ+)

Максимальная запечат. область 301х453 мм 301х453 мм 301х453 мм

Плотность материала 75–300 г/кв.м 75–300 г/кв.м 75–300 г/кв.м

Автоматический дуплекс 75–250 г/кв.м 75–250 г/кв.м 75–250 г/кв.м

Емкость подающих лотков, листов 3700 7400/11100 3700

Емкость приемных лотков, листов 1000 2000/3000 1400

Разрешение сканирования – – 400x400 dpi

Скорость автоматического двухстороннего ска-

нирования

– – 20 листов А4/мин

Степлирование – – 40 листов

(А4, 100 г/кв.м)

Максимальная месячная нагрузка до 250 000 стр. А4 до 500 000/750 000 стр. А4 до 250 000 стр. А4

Габарит (ДхШхВ), мм 1011x2360х1398 2/3х(1011x2360x1398) 1011x2360x1398

Масса (с полными лотками) 640 кг 2/3x640 кг 640 кг

Технические характеристики контроллеров печати

Контроллер (EFI РИП) Oce� 960С Oce�1000C

Процессор Intel Pentium IV @2.0 GHz

512k L2cache, 512 Mb internal

Dual Intel Xeon @2.8 GHz

512k L2cache, 1 Gb internal

Жесткий диск 60 Gb E-IDE 2x160 Gb E-IDE

Внешние накопители DVD-ROM DVD-ROM

ZIP привод 250 Mb

ОС, языки описания страниц Microsoft Windows XPe, Adobe PS

3, PDF 1.4

Microsoft Windows XPe, Adobe

PS 3, PDF 1.4

Украинские полиграфисты крайне бережно относятся к вопросам

контроля качества печати, который подтверждает совпадение

по всем необходимым параметрам не «на глазок», а с поистине

денситометрической точностью, и от которого непосредственным

образом зависит репутация, прибыль и успех предприятия.

mhn-digital_01(01)_2007_ok.indd 2mhn-digital_01(01)_2007_ok.indd 2 9/6/07 7:58:10 PM9/6/07 7:58:10 PM

Думать иначе

Kn

ow

wh

o

#1 (09.2007)

3Know where

Наш разговор с Данилом Яневским

(«Пожалуйста, называйте меня

Дэн»), ведущим «Пятого канала»,

начался с обсуждения его

планов о постройке специальной

веранды, где в ближайшем

будущем разместится, словно в

хилтоновском люксе, очередной

Macintosh известного украинского

телеведущего (настаиваем именно

на этой формулировке – иначе

деятельность Дэна в сплетениях

современного телепространства

просто не опишешь). Отсюда

же, по словам Дэна, будут

производиться звонки с телефона

iPhone, как только он попадет к

нему в руки.

Дэн, как давно Вы знакомы с решениями

компании Apple?

В 1994 году я буквально «на горбу» при-

вез из Нью-Йорка свой первый в жизни

компьютер – Quadra 900. С тех пор я ни

на шаг не отдаляюсь от этой платформы.

Даже не так – от этой философии. И на этом я

настаиваю, ведь Apple – это способ дыхания,

чувствования, «думания»…

А что было после Quadra 900?

Потом у меня был зеленый iMac, с него я ушел

на iBook (именно этот компьютер радовал

наш взгляд на протяжении всего интервью),

теперь же покупаю MacMini (если быть точ-

ной, известный ведущий любовно обозвал

это чудо техники «кирпичом»). После приоб-

ретения iPhone я планирую покупку послед-

него MacBook (или, выражаясь языком Дэна,

«вот этой замечательной черной телеги*»).

В чем состоит уникальность продуктов

компании Apple?

Во-первых, это очень гуманная система. Она

сделана с любовью к человеку. Прежде всего,

к его личности, а не профессиональным на-

выкам, его настроению, его… по-английски

это звучит как identity (англ. – индивидуаль-

ность), точнее не скажешь. Это означает, что

ты не должен быть такой, как все. «Ты уника-

лен» – говорит Apple. И это важно. А поскольку

ты уважаешь свою уникальность, ты можешь

помочь другим построить их уникальность.

Apple – это эстетика. Если у вас нет красивой

формы, у вас не будет и соответствующего

содержания. А не наоборот, как это ни стран-

но. Ведь наше настоящее детерминирует не

наше прошлое, а наше будущее. То есть –

мы сегодня развиваем в себе то, какими хо-

тим быть завтра, а не такими, какими были

вчера. Для меня Macintosh означает жить с

головой, повернутой вперед, а не назад. Это

толчок к развитию, совершенствованию – я

должен по всем параметрам соответствовать

этой философии, этому духу. Тому, что Стив

Джобс сформулировал совершенно гениаль-

но – «think different» (англ. – думать иначе).

В «телике», в литературе, в психоанализе – я

во всем стараюсь «think different». Всегда пы-

таюсь угадать, как будут думать все, то есть

линейно, и стараюсь мыслить иначе – волно-

образно. И я не стану приспосабливаться к

окружающей среде, а буду среду приспосаб-

ливать под себя. Apple учит уникальности, и

именно в этом состоит уникальность Apple.

Как Apple помогает Вам в профессиональ-

ной деятельности?

Я вообще как профессионал ничего не умею

в телевидении. Я не имею ни малейшего по-

нятия о том, как оно делается с технической

точки зрения. Как склеить два плана, как все

работает. Меня посади за монтажный пульт…

Лучше не надо, одним словом. Но я понимаю

дух телевидения. Я понимаю, что это прежде

всего entertainment (англ. – развлечение). И,

главное, средство коммуникации. В мире, в

котором коммуникации не хватает. То есть

я, в первую очередь, коммуникатор. Я могу

помочь людям прожить чувство. При чем про-

жить его качественно. Опять же – показать им

их индивидуальность (identity).

Какой из новых продуктов Apple Вас заин-

тересовал?

Естественно, я жду iPhone. Я собираю на это

по трудовой копейке (улыбается). Когда мне

было десять лет, я собирал на перочинный

нож, теперь я чуть больше зарабатываю – но,

тем не менее, я каждый месяц откладываю,

чтобы купить этот телефон (Дэн опять улыба-

ется). Тем более что у меня скоро День рож-

дения, и было бы полнейшей глупостью не

сделать себе такой подарок. Так что у меня

теперь есть цель в жизни (смеется) – постро-

ить веранду для нового Mac’а и купить iPhone.

И насладиться всем этим!

В ходе интервью сам собой стал абсолютно

неоспоримым следующий факт: по каким-то

таинственным причинам большинство пользо-

вателей решений компании Apple – это неор-

динарные люди с высоким уровнем интеллекта

и невероятным чувством юмора. Три в одном.

Именно таких людей собирает вокруг себя этот

производитель – людей, которые не боятся

быть не такими, как все, причем не с помощью

перетаскивания автобуса нижней фалангой ми-

зинца правой ноги (речь идет, прежде всего, об

инакомыслии на интеллектуальном уровне, об

эстетике «думания», выражаясь языком Дэна).

Людей, которые не просто на цыпочках, ос-

торожно, выходят на пол шага за навязанные

рамки, а, тех, кто, весело надкусив пролетаю-

щее мимо яблоко (тот самый фрукт, который

когда-то так же весело пролетал вблизи темени

Ньютона, идейно вдохновив ученого на подвиг),

мысленно выпрыгивают далеко за пределы

земного тяготения.

*Действительно, разработчиками Apple был

создан новый MacBook черного цвета, по при-

нципу – «и днем, и ночью с Macintosh: днем – с

белым, ночью – с черным».

Творчество без границ

С 13 июня по 17 июля в

помещении тренинг-центра

магазина MacHouse (ул. Ванды

Василевской, 11) прошли мастер-

классы «Безграничное творчество

с Apple и Adobe CS3» и «Final

Cut Studio 2 – безграничное

творчество». Мероприятие стало

логическим продолжением Adobe

и Apple Road-Show, которое было

организовано в мае этого года

компаниями Apple IMC в Украине

и Софтпром совместно с Adobe, с

целью презентации пакетов Adobe

Creative Suite 3 и Final Cut Studio 2.

Мастер-классы проходили 3 раза в неде-

лю, на каждом из них присутствовало около 10

человек. Тренеры начинали занятие с краткого

обзора основных новшеств каждого из пред-

ставленных пакетов, после чего посетители

имели возможность ознакомиться с самими

продуктами, проверить их работу непосредс-

твенно на практике, а также задать интересу-

ющие вопросы специалистам и получить не-

обходимую консультационную поддержку.

История возникновения первого из пред-

ставленных пакетов Adobe Creative Suite 3

началась после перехода Apple в 2006 году на

микропроцессорную платформу Intel, для ко-

торой, однако, не был адаптирован флагманс-

кий продукт компании – Adobe CS. Финальный

релиз Adobe CS3 в марте 2007 года снял для

компании Apple все вопросы, так как главный

дизайнерский продукт наконец-то раскрыл

всю мощь графических станций Mac Pro. Те-

перь все приложения пакета выполнены в

формате Universal Binary (являясь «родными»

для PowerPC и Intel-процессоров).

Новый пакет Adobe Creative Suite 3 пред-

лагает дизайнерские и издательские инстру-

ментальные средства фактически для любого

творческого процесса. Они обеспечивают

пользователя всем необходимым для печати,

разработки веб-ресурсов, мобильных уст-

ройств, интерактива, фильмов и видео продук-

ции. Adobe CS3 содержит новые программные

продукты, разработанные Adobe в содружест-

ве с Macromedia.

«Creative Suite 3 является крупнейшим

релизом Adobe за всю 25-летнюю историю

компании и большим шагом вперед для всей

индустрии», – заявил Брюс Чизен (Bruce

Chizen), глава Adobe. «В данном выпуске впер-

вые были тесно связаны технологии Adobe и

Macromedia, что позволило построить мост

между дизайнерами и разработчиками. С но-

выми рабочими средами, которые упрощают

совместную работу и разработку мультиме-

дийного контента, дизайнеры и разработчики

теперь имеют инструменты, чтобы произвести

впечатление на любую аудиторию».

Что касается пакета Final Cut Studio 2,

то он был презентован на всемирно-извес-

тной выставке NAB (National Association of

Broadcasters) в этом году. Продукт претерпел

кардинальные изменения, в результате кото-

рых «оброс» дополнительными программами

и множеством новых свойств.

Вторая версия пакета Final Cut Studio со-

держит Final Cut Pro 6, который включает но-

вый видеоформат от Apple – ProRes 422, име-

ющий качество несжатого HD видео, при SD

размерах файла. Кроме того, Final Cut Pro 6

имеет новую функцию Open Format Timeline,

которая дает возможность в одном проекте

использовать видео разного формата, раз-

решения и даже с разной частотой кадров;

Motion 3, получившая интуитивную трехмер-

ную среду и умение работать с несколькими

камерами и источниками света; Soundtrack

Pro 2 с множеством инновационных инстру-

ментов для мультитрекингового редактирова-

ния, работы с объемным звуком и «подгонки»

звука под картинку; Compressor 3, который

предоставляет мощное пакетное кодирование

для различных форматов; DVD Studio Pro 4.2

для SD и HD DVD авторинга.

Версия Final Cut Studio 2 также включает

в себя новое приложение Color – для автома-

тизированного механизма цветокоррекции.

Функции Color включают расширенные инс-

трументы коррекции основных параметров

цвета.

Помимо возможностей, заложенных в

Final Cut Studio 2, этот пакет станет крайне

финансово-привлекательным для небольших

пост-продакшн студий и ТВ-каналов.

Сергей Минюк,

креативный директор Viva Design:

У Adobe CS3 есть действительно очень

полезные свойства. Например, мне иног-

да приходится сталкиваться с упаковкой – с

помощью этого пакета быстро и удобно осу-

ществляется натягивание 2D-картинки на

заготовку в виде 3D-обьекта, что позволяет

сэкономить уйму времени при дизайне но-

вых видов упаковки. Произвели впечатление

и новые переработанные маскирующие кис-

ти. В предыдущих версиях пакета базовые

маскирующие кисти не полностью удовлет-

воряли требования дизайнеров, что застав-

ляло их использовать «плагины» сторонних

разработчиков. Но в Adobe CS3 маскировка

настолько хорошо реализована, что может

полностью заменить программы сторонних

разработчиков. Стал более совершенным и

процесс поиска с помощью работы со smart-

папками. На мой взгляд, семинар был очень

полезен.

Сергей Грачев, продюсер:

После посещения семинара по Final Cut, у

меня родилась идея о создании русскоязыч-

ного учебника, в котором бы раскрывались

практические аспекты работы с этим паке-

том. Учитывая, что через год-два рынок будет

требовать от продакшн-студий максимально

высокого качества итогового продукта, этот

пакет может претендовать на роль лидера в

этой области.

Семинар имел для меня четкую прак-

тическую пользу – я узнал, кто в Украине

является теми профессионалами, к ко-

торым можно обратиться в случае необ-

ходимости приобретения разнообразных

решений с целью создания собственной видео-

студии.

Олег Сохань,

продакт-менеджер компании MacHOUSE:

Adobe Creative Suite 3 – это самая радикаль-

но-переработанная версия со времени появле-

ния пакета, включившая множество новых про-

грамм и автономных приложений. Это лучшая на

сегодняшний день среда для дизайна и разра-

ботки печатной, онлайновой, мобильной, интер-

активной продукции. Модульность пакета позво-

ляет говорить о расширении целевой аудитории

этого продукта в сотни раз. С появлением Adobe

CS3, который является Universal Binary приложе-

нием, окончательно закончилась эпоха перехода

компьютеров Apple на Intel-процессор.

Что касается самого семинара, то, естест-

венно, наблюдался необычайный интерес ауди-

тории к изучению флагманского продукта Adobe

и, в особенности, его использование на плат-

форме Apple. Надо отметить, что еще до недав-

него времени украинские пользователи были не

очень избалованы вниманием как со стороны

Apple, так и со стороны Adobe. Но теперь, как мы

видим, ситуация меняется коренным образом –

быстрорастущий компьютерный рынок и меры,

предпринимаемые украинским правительс-

твом по борьбе с компьютерным пиратством,

способствуют значительному росту продаж

программного обеспечения и компьютерных

систем. И, как следствие этого, увеличивается

маркетинговая активность, что выражается в

подобных презентационных и обучающих ме-

роприятиях. Пользователи имели возможность

убедиться, что компьютерная платформа Apple

с ее операционной системой MacOS X является

идеальным инструментом для использования

пакета Adobe Creative Suite 3.

Андрей Мошаров, ведущий инженер

компании MacHOUSE, единственный

сертифицированный авторизованный

тренер по Final Cut в Украине:

Основная цель проведения семинаров

по Final Cut Studio 2 – рассказать украинс-

ким потребителям о тех новшествах, которые

вмещает в себя этот пакет, с успехом проде-

монстрированный на выставке NAB’07. Все

эти новшества сводятся к одному – сущест-

венному расширению возможностей пакета.

Этот пакет станет удобным инструментом в

процессе монтажа сериалов, кино, рекламы,

клипов и программ.

mhn-digital_01(01)_2007_ok.indd 3mhn-digital_01(01)_2007_ok.indd 3 9/6/07 7:58:14 PM9/6/07 7:58:14 PM

#1 (09.2007)

4

Вы держите

в руках:

MacHOUSE NEWS

Digital

Корпоративное

издание компании

MacHOUSE

Главный редактор

Ушенина Марина

Дизайн и верстка

Захарук Антон

Шульга Андрей

Адрес редакции

04112, Киев,

ул. Дегтяревская,

дом 48, оф. 109

Телефон редакции

483 2227

Электронный адрес

in@machouse.com.ua

При использовании

наших публикаций

ссылка на MacHOUSE

News Digital

обязательна

Know us

Презентация Apple-класса в НТУУ «КПИ»4 сентября 2007 года в

Издательско-полиграфическом

институте НТУУ «КПИ» состоялся

День открытых дверей, целью

которого была презентация

первого в Украине компьютерного

класса, оборудованного техникой

компании Apple.

На мероприятии присутствовали:

- проректор по международным связям НТУУ

«КПИ» Сергей Сидоренко;

- директор ИПИ НТУУ «КПИ» Петр Киричок;

- первый заместитель Руководителя Госком-

телерадио Украины Анатолий Мураховский;

- директор по развитию бизнеса Apple в стра-

нах СНГ и Балтии Юрий Кацияев;

- продакт-менеджер представительства Apple

в Украине Алексей Дубов;

- директор компании MacHOUSE Дмитрий

Яшанов;

- специалисты компании MacHOUSE, оказав-

шей техническую и консультационную под-

держку в создании беспрецедентного ком-

пьютерного класса в Украине;

- студенты Института;

- корреспонденты из различных средств мас-

совой информации.

Открыл презентацию директор ИПИ НТУУ

«КПИ» Петр Киричок, сообщив присутству-

ющим, что новый компьютерный класс будет

активно использоваться на кафедрах поли-

графического производства, репрографии и

графики. Он также добавил, что в ближайшем

будущем этот компьютерный класс будет сер-

тифицирован в соответствии со всеми стан-

дартами компании Apple к образовательным

классам, что позволит выдавать успешным

студентам сертификаты международного

стандарта.

Анатолий Мураховский отметил, что

открытие подобного класса именно в поли-

графической отрасли «затвердить Україну як

потужну поліграфічну державу і продовжить

традиції, закладені Іваном Федоровим».

Сергей Сидоренко от имени ректора

НТУУ «КПИ» Михаила Згуровского поздравил

Издательско-полиграфический институт с от-

крытием нового класса, который, по его сло-

вам, является свидетельством того, что «ми

знаходимось на шляху до суспільства знань».

Проректор по международным связям также

отметил, что именно ИПИ является тем базо-

вым направлением ВУЗа, который «відкриває

шлях до співпраці з організаціями, що працю-

ють у цій сфері в інших країнах СНД, напри-

клад, з Московським державним універсистом

друку».

Дмитрий Яшанов отметил, что создание

этого класса позволяет студентам осущест-

влять в рамках учебной программы то, что

раньше они реализовывали в качестве хобби.

И в этом – основная ценность нового класса,

оборудованного техникой Apple. Он также от-

метил, что в планах у компании MacHOUSE со-

здание еще одного класса в ИПИ – по контролю

качества цвета на базе оборудования X-Rite.

Юрий Кацияев напомнил присутствую-

щим, что компания Apple создала первый пер-

сональный компьютер, а Алексей Дубов до-

бавил, что первый Photoshop появился также

на компьютере Macintosh. Таким образом, ста-

новится понятно, почему именно на базе этой

техники создан компьютерный класс в ИПИ –

она идеально подходит для графического ди-

зайна. Алексей также указал, что по результа-

там исследований, пользователи компьюте-

ров Apple меньше «борются» с определенными

трудностями (например, Macintosh не подвер-

жен никаким вирусам) и больше времени уде-

ляют творчеству. Это связано еще и с тем, что

все составляющие этих компьютеров созданы

одним производителем, соответственно, все

работает максимально слаженно. Также ис-

следования показали, что техника Apple – са-

мая «отказоустойчивая» (статистика отказов,

проводимая компанией, указывает на мини-

мальное количество отказов у потребителей

после приобретения). Еще одним существен-

ным преимуществом Macintosh является тот

факт, что это компьютер «3 в 1» (Macintosh,

Windows, Unix). Кроме того, Алексей отметил,

что представительство Apple в Украине закон-

чило полную локализацию операционной сис-

темы на украинский язык.

В рамках мероприятия состоялся мас-

тер-класс «Возможности техники Apple», ко-

торый провел продакт-менеджер компании

MacHOUSE Олег Сохань.

В начале своего выступления Олег отме-

тил: «Наконец-то можно признать тот факт, что

самая инновационная компьютерная компания

в мире успешно вторглась в образовательный

сектор Украины». Он напомнил присутству-

ющим о том, что в 2001 году компания Apple

сделала серьезный шаг вперед, с нуля пере-

писав всю операционную систему, известную

сегодня как MacOS X, объединив мощь Unix с

простотой Macintosh. Это позволило компью-

терам Apple задать новые стандарты всей ми-

ровой компьютерной индустрии.

Свою презентацию Олег завершил де-

монстрацией возможностей компьютеров

Apple и показал, как осуществляется видео-

конференция, что может послужить толчком к

организации дистанционного обучения. Олег

также добавил, что компания MacHOUSE сов-

местно с представительством Apple планиру-

ет превратить новый класс в образовательный

полигон для студентов НТУУ «КПИ», и таким

образом, проводить обучающие семинары для

студентов ИПИ и знакомить их с инновацион-

ными компьютерными технологиями.

По словам директора ИПИ НТУУ «КПИ»

Петра Киричка, решение о создании специ-

ального Apple-класса было принято после

посещения Московской государственной ака-

демии печати, где установлено 36 компью-

теров Apple. Подобный класс существует и в

институте печати в Санкт-Петербурге. В обоих

ВУЗах крайне положительно высказались по

поводу эксплуатации техники, отметив ее по-

зитивное влияние на учебный процесс.

Кроме того, причиной выбора техники

Apple, по словам Петра Алексеевича, послу-

жило также желание расширить материаль-

но-техническую базу теми компьютерами,

которые наиболее подходят для работы ди-

зайнера.

Плечом к плечу

Студент НТУУ «КПИ»

на практике познает

все преимущества

нового компьютера

Летняя Школа

C 8 по 19 августа в помещении

НТУУ «КПИ» прошла Вторая

открытая Летняя Школа-семинар

«Достижения современной

информатики, математики

и физики».

В семинарах приняли участие аспи-

ранты и молодые ученые Украины и Ев-

ропы, а также интеллектуально-развитые

представители молодежи, которые активно

интересуются последними достижениями

в области науки и техники. В среднем на

каждом семинаре присутствовало около 30

слушателей.

На протяжении 10 дней участники Лет-

ней Школы имели возможность обменяться

знаниями и опытом, познакомиться с про-

фессорами из разных стран мира, презенто-

вать свои собственные достижения, прослу-

шать лекции, раскрывающие любопытные

стороны той или иной отрасли науки, поу-

частвовать в различных семинарах, выпол-

нить интересные практические задания.

Среди основных тематических направ-

лений Летней Школы: операционные иссле-

дования, нейромоделирование, нейрофи-

зиология, моделирования в исследованиях

космоса, бионика, биоинформатика, тео-

рия хаоса, современные информационные

технологии и многое другое.

Кроме этого, участникам была предло-

жена насыщенная культурная программа, в

которую вошли кинопоказы, посещения те-

атров и музеев, а также экскурсии по живо-

писным и таинственным местам Киева.

В рамках Летней Школы компания

MacHOUSE провела семинар «Професси-

ональное решение на базе компьютеров

Apple», который вызвал живой интерес у

присутствующих, так как многие из них

впервые увидели технику Apple «вживую».

Запечатли!

Фото-конкурс

mhn-digital_01(01)_2007_ok.indd 4mhn-digital_01(01)_2007_ok.indd 4 9/6/07 7:58:18 PM9/6/07 7:58:18 PM