Upload
maxime-goeusse
View
213
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Carte des menus du restaurant Les boucaniers
Citation preview
ENTRÉES / APPETIZERS
Supions et persillade, pousses d’épinards et aïoli 9€
Little parsleyed squid, spinach shoots and garlic mayonnaise
Blinis de blé noir et saumon fumé comme un sandwich, crème acidulée “Vodka Cranberry” 14€
Buckwheat blini and smoked salmon as a sandwich, slightly acid “vodka cranberry” cream
Tacos de crevettes et légumes croquants, émulsion chippotle citron 12€
Tacos with shrimps and crispy vegetables, lemon chipotle cream…
Tarte fi ne de légumes rôtis, chèvre chaud et miel de St Barth 12€
Thin Pie of roasted vegetables, warm goat cheese and St Barths Honey
Salade de poulet tandoori, légumes verts croquants et yaourt aux herbes 11€
Tandoori chicken salad, crunchy green vegetables and yogourt with herbs
Pressatta : sandwich grillé, jambon, fromage, roquette, tomates et pesto 11€
Grilled sandwich: ham, cheese, rucola, tomato and pesto
PLATS / MAIN COURSES
Les calamars et crevettes : plancha, risotto et chorizo comme une paella 21€
Calamari and shrimps: plancha, risotto and chorizo as a paella
Le colas : grillé, légumes sautés au tamarin 17€
Grilled Colas fi sh, sauteed vegetables and tamarind
Le mahi-mahi : brochettes rôties aux épices douces, riz sauté au gingembre 18€
Mahi-Mahi fi sh: kebab roasted with sweet spices, sauteed rice with ginger
Le bœuf : grillé, polenta croustillante et pesto rouge 23€
Beef: grilled, with crispy polenta and pesto rosso
L’agneau : kafta sauce tzatziki, taboulé de quinoa aux herbes fraiches 22€
Lamb: kefta skewers with tzatziki sauce, Quinoa tabbouleh with fresh herbs
Le Poulet : saté, nouilles soba, bokchoy, gingembre et coriandre 19€
Chicken: sate, soba noodles, bokchoy, ginger and coriander
LES P’TIS BOUC / KIDS MENU
Poulet pané, mahi-mahi grillé ou steak hachéservis avec légumes variés, frites fraiches ou riz blanc 10€
Breaded chicken, grilled mahi fi sh or ground beefserved with vegetables, fresh french fries or white rice
BURGERS MENU
Hamburger, “le classique” 14€
Cheeseburger 15€
Fish burger : poisson du jour, sauce au yaourt,concombre, menthe et citron vert 15€
Fish burger: catch of the day, yogurt sauce, cucumber, mint and lime
Hamburger au saumon fumé : jeunes poussesd’épinard, chèvre frais, pomme et citron vert 19€
Smoked salmon hamburger: spinach shoots, fresh goat cheese, apple and lime
Cheeseburger à l’italienne : bœuf haché et oignons fondants, provolone grillé, aubergines grillées et sauce Arabiata 18€
Italian way Cheeseburger: groung beef and melting onions, grilled provolone cheese, grilled eggplants and arabiata sauce
Country burger : fi let de poulet pané “cajun”, fondue d’oignons rouges, œuf à cheval et sauce miel/moutarde 18€
Country burger: breaded chicken fi llets “cajun” way, melted red onions, egg, honey and mustard sauce
Le So French Burger : bœuf haché et oignons fondants, galette de pommes de terre et camembert gratiné 19€
So French Burger: ground beef and melting onions, potatoes galette and browned top Camembert cheese
DESSERTS
Classique : Cheesecake au citron vert 7€
Classic: Lime cheese-cake
Sensation : Crumble de bananes au rhum 7€
Sensation: Bananas (&) rum crumble
Verrine : Tiramisu revisité 7€
Verrine: Revisited Tiramisu
A l’ancienne : terrine de pain perdu, pommes caramélisées et calvados 7€
Old Fashion: French Toast terrine, caramelized apples and calvados (apple brandy)
Traditionnel : moelleux chocó cœur caramel 8€
Traditional: Chocolate Moelleux, caramel in its heart
Evolution : Long litchi 9€
Evolution: Long litchi
Transition : glaces et sorbets 3€ la boule/5€ deux boulesTransition: Ice cream and sorbet 3€ one scoop/5€ two scoops