Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
LEGNo / WooD
Tool holders catalogueParts of your business
Tool holders catalogueParts of your business
may 20092nd edition
Index2 Tool holders HSK Type E 25-32-40-50
3 - 6 Tool holders Type HSK 50F DIN 69893
7 - 10 Tool holders Type HSK 50E DIN 69893
11 - 15 Tool holders Type HSK 63F DIN 69893
16 - 20 Tool holders Type HSK 63E DIN 69893
21 Tool holders HSK63E shrink fit chucks - Tool holders Type HSK
22 Tool holders Type HSK 63F DIN 69893 ESSETrE
23 Tool holders Type HSK40E AlbErTI
24 - 25 Tool holders Type HSK Type “Weinig”
26 Tool holders Type HSK 63C DIN 69893
27 Tool holders ISO 10 - Tool holders ISO 15, ISO 20, ISO25 for electrospindle “Colombo & Giordano” - ElTE
28 - 29 Tool holders ISO 25
30 Tool holders ISO 25 Flange 38 - Tool holders ISO 30 with toothed flange
31 - 38 Tool holders ISO 30
39 reduction from ISO/DIN 69871/A to HSK-r - Tool holders ISO 30 “Thermwood”
40 Tool holders HSK63F “Thermwood” - Tool holders Type bT20
41 - 49 Tool holders ISO 30
50 - 51 Tool holders ISO 35 with Flange bT
52 Tool holders ISO 35 with Flange bT - Tool holders ISO 40 with Flange DIN 69871
53 - 57 Tool holders ISO 40
58 - 60 Tool holders with threaded nut
61 Tool holders with morse taper
62 Tool holders with morse taper
63 Nut with double thread - Tool holders Paolino bacci - Er
64 Collet holder cylindrical shank
65 - 68 Drill holder with quick change
69 reduction sleeve from ISO/DIN 69871/A with internal collet to hold HSK shanks - Digital height measuring device
70 - 71 Cylindrical connection
72 - 78 Collets
79 CNC Wood Collets - Nut TG
80 Stiff quick change tap collets without overload protection - Quick change clutch tap collets with overload protection
81 - 83 Nut
84 Hermetic nut for collet chuck capacity 2/16 3/20 - Capacity Disks
85 - 87 Pull studs
88 reduced flanged cap - Expanded flanged cap
89 locking wrenches for nuts
90 - 93 Dynamometrical wrench
94 Tooling clamper
95 Security locking system
96 IMS - Shrink machines
97 release kit
98 IMS - Clamping chucks HSK - New
99 - 100 Petal collets
101 locking-unlocking system for plastic fork holder
102 Collets for clamping tool holders with niploy treatment for electrospindle
103 Cone cleaner - Trolley
104 Accuracy runout
105 balancing Diagrams
106 Pull stud angle 45° DIN 7388/2-b and Pull stud angle 15° DIN 69872
107 Protective treatments
108 Difference between certified and uncertified pull stud
109 Special features of TITAN tool holders
110 Make and model of HSK spindle CNC router
111 Make and model of CNC router
112 Collet dimensions
2
Special tool holders are made on request
Tool holders HSK Type E 25-32-40-50
Collet chuck holders
Code Capacity DescriptionCollet type
L Min. D HSK size
HSK25E29023 1-10 Collet chucks holders Er16 40 22 HSK-E-25HSK32E29023 1-10 Collet chucks holders Er16 40 22 HSK-E-32HSK32E29025 1-13 Collet chucks holders Er20 40 28 HSK-E-32HSK32E29026 1-16 Collet chucks holders Er25 60 35 HSK-E-32HSK40E29024 1-10 Collet chucks holders Er16 60 28 HSK-E-40HSK40E29026 1-16 Collet chucks holders Er 25 70 42 HSK-E-40HSK40E29027 1-20 Collet chucks holders Er 32 70 50 HSK-E-40
Code Capacity DescriptionCollet type
L Min. D HSK size
HSK50E29026 1-16 Collet chucks holders Er 25 70 42 HSK-E-50HSK50E29026 1-20 Collet chucks holders Er 32 70 50 HSK-E-50HSK50E29026 1-26 Collet chucks holders Er 40 70 63 HSK-E-50
3
Special tool holders are made on request
Tool holders Type HSK 50F DIN 69893
Collet chucks holders for Collets ER - oRt25
Code Description Collet Type L1 L D CapacityWF101 Collet chucks holders with nut ER16 50 60 28 1/10WF102 Collet chucks holders without nut ER16 50WF103 Collet chucks holders with nut ER25 50 60 42 1/16WF104 Collet chucks holders without nut ER25 50WF105 WF108
Collet chucks holders with nutCollet chucks holders without nut
ER32ER32
5050
62,5 50 1/20
WF109 Collet chucks holders with lh nut ER16 50 60 28 1/10WF110 Collet chucks holders without lh nut ER16 50WF111 Collet chucks holders with lh nut ER25 50 60 42 1/16WF112 Collet chucks holders without lh nut ER25 50WF114 Collet chucks holders with lh nut ER32 50 62,5 50 1/20WF116 Collet chucks holders without lh nut ER32 50
Code Description Collet Type L1 L D CapacityWF122WF124WF126WF128WF132WF134WF136WF138
Collet chucks holders with nutCollet chucks holders without nutCollet chucks holders with nutCollet chucks holders without nutCollet chucks holders with lh nut Collet chucks holders without lh nutCollet chucks holders with lh nut Collet chucks holders without lh nut
ER40ER40
ORT25AORT25A
ER40ER40
ORT25AORT25A
6060606060606060
76,5
76,5
76,5
76,5
63
60
63
60
For collets see page from 72 to 79
3/30
3/25
3/30
3/25
4
Special tool holders are made on request
Tool holders Type HSK 50F DIN 69893with embedded nut
Collet chucks holders capacity 3/20 for Collets ER32 - 3/30 for Collets ER40
Code Description Collet Type L1 L DWF1012WF1014WF1016WF1018
Collet chucks holders with emboded nutCollet chucks holders with emboded nutCollet chucks holders with embedded nut with ringCollet chucks holders with embedded nut with ring
ER32ER40ER32ER40
68766876
72807280
50636373
For collets see page from 72 to 79
5
Special tool holders are made on request
Tool holders Type HSK 50F DIN 69893
Mill holder arbor diameter 30 - 1”1/4
Code Description L D
WF142 Mill holder arbor 93 30WF144 Mill holder arbor 103 30WF146 Mill holder arbor 123 30WF148 Mill holder arbor 203 30WF150 Mill holder arbor 80 1”1/4WF151 Mill holder arbor 150 1”1/4
Mill holder arbor diameter 35
Code Description L DWF152WF154WF156WF158
Mill holder arbor Mill holder arborMill holder arborMill holder arbor
93103123203
35353535
Mill holder arbor diameter 40
Code Description L DWF162WF164WF166WF168
Mill holder arbor Mill holder arbor
Mill holder arborMill holder arbor
93 103 123 203
40404040
WF169 black bars 200 50
Arbors are supplied with reduced blockedblocking type specifications are always needed
rECESSED END CAP
FlANGED END CAP
6
Special tool holders are made on request
Tool holders Type HSK 50F DIN 69893
Mill holder for cylindrical shank type Whistle Notch DIN 1835E
Code d D LWF181 6 25 70WF182 8 28 70WF183 10 35 70WF184 12 42 70WF185 16 48 70WF186 20 52 70WF187 25 65 110WF188 1/4” 25 70WF189 1/2” 42 70WF190 3/4” 52 70WF191 1” 65 110
Mill holder for cylindrical shank type Weldon DIN 1835
Code d D LWF191WF192WF193WF194WF195WF196WF197
681012162025
25283542485265
707070707070110
WF198 1/4” 25 70WF199 1/2” 42 70WF200 3/4” 52 70WF201 1” 65 110
7
Special tool holders are made on request
Tool holders Type HSK 50E DIN 69893Collet chucks holders for Collets ER 16-25-32-40, oRt25
Code Description Collet Type L1 L D CapacityWE101 Collet chucks holders with nut ER16 50 62,0 28 1/10WE102 Collet chucks holders without nut ER16 50WE106 Collet chucks holders with nut lh ER16 50 62,0 28WE107 Collet chucks holders without nut lh ER16 50WE109 Collet chucks holders with nut lh ER25 50 62,0 42 1/16WE110 Collet chucks holders without nut lh ER25 50WE103 Collet chucks holders with nut ER25 50 62,0 42WE105 Collet chucks holders without nut ER25 50WE104 Collet chucks holders with nut ER32 50 62,5 50 1/20WE108WE114WE116
Collet chucks holders without nutCollet chucks holders with lh nut Collet chucks holders without lh nut
ER32ER32ER32
505050
62,5 50
WE122 Collet chucks holders with nut ER40 60 76,5 63 3/30WE124 Collet chucks holders without nut ER40 60WE132 Collet chucks holders with lh nut ER40 60 76,5 63WE134 Collet chucks holders without lh nut ER40 60WE126WE128 WE136WE138
Collet chucks holders with nut Collet chucks holders without nut Collet chucks holders with lh nutCollet chucks holders without lh nut
ORT25AORT25AORT25AORT25A
60606060
76,5
76,5
60
60
3/25
For collets see page from 72 to 79
8
Special tool holders are made on request
Tool holders Type HSK 50E DIN 69893 with embedded nutCollet chucks holders capacity 3/20 for Collets ER32 - 3/30 for Collets ER40
Code Description Collet Type L1 L DWE1012WE1014WE1016WE1018
Collet chucks holders with emboded nutCollet chucks holders with emboded nutCollet chucks holders with embedded nut with ringCollet chucks holders with embedded nut with ring
ER32ER40ER32ER40
68766876
72807280
50 636373
For collets see page from 72 to 79
9
Special tool holders are made on request
Tool holders Type HSK 50E DIN 69893
Mill holder arbor diameter 30 - 1”1/4
Code Description L DWE142 Mill holder arbor 93 30WE144 Mill holder arbor 103 30WE146 Mill holder arbor 123 30WE148 Mill holder arbor 203 30WE150 Mill holder arbor 80 1”1/4WE151 Mill holder arbor 150 1”1/4
Mill holder arbor diameter 35
Code Description L DWE152WE154WE156WE158
Mill holder arbor Mill holder arborMill holder arborMill holder arbor
93103123203
35353535
Mill holder arbor diameter 40
Code Description L DWE162WE164WE166WE168
Mill holder arbor Mill holder arborMill holder arborMill holder arbor
93103123203
40404040
WE168 black bars 200 50
Arbors are supplied with reduced blockedblocking type specifications are always needed
rECESSED END CAP
FlANGED END CAP
10
Special tool holders are made on request
Tool holders Type HSK 50E DIN 69893
Mill holder for cylindrical shank type Whistle Notch DIN 1835E
Code d D LWE181WE182WE183WE184WE185WE186WE187
681012162025
25283542485265
707070707070110
WE188 1/4” 25 70WE189 1/2” 42 70WE190 3/4” 52 70WE191 1” 65 110
Mill holder for cylindrical shank type Weldon DIN 1835
Code d D LWE191WE192WE193WE194WE195WE196WE197
681012162025
25283542485265
707070707070110
WE198 1/4” 25 70WE199 1/2” 42 70WE200 3/4” 52 70WE201 1” 65 110
11
Special tool holders are made on request
Tool holders Type HSK 63F DIN 69893
Collet chucks holders for Collets ER 16-25-32-40, oRt25 - tG
Code Description Collet Type L1 L D Cap.WF201 Collet chucks holders with nut ER16 50 60 28 1/10WF202 Collet chucks holders without nut ER16 50WF239 Collet chucks holders with lh nut ER16 50 60 28WF240 Collet chucks holders without lh nut ER16 50WF202-L100 Collet chucks holders with nut ER16 90 100 22WF202-L160 Collet chucks holders without nut ER16 150 160 22WF203-L100 Collet chucks holders with nut ER25 90 100 35 1/16WF203-L160 Collet chucks holders without nut ER25 150 160 35WF203 Collet chucks holders with nut ER25 50 60 42WF205 Collet chucks holders without nut ER25 50WF241 Collet chucks holders with lh nut ER25 50 60 42WF242 Collet chucks holders without lh nut ER25 50WF208-L100 Collet chucks holders with nut ER32 87,5 100 50 1/20WF208-L160 Collet chucks holders without nut ER32 147,5 160 50WF204WF208WF214WF216
Collet chucks holders with nutCollet chucks holders without nutCollet chucks holders with lh nutCollet chucks holders without lh nut
ER32ER32ER32ER32
60606060
72,5
72,5
50
50
WF222-L100 Collet chucks holders with nut ER40 83,5 100 63 3/30WF222-L160 Collet chucks holders without nut ER40 143,5 160 63WF222 Collet chucks holders with nut ER40 60 76,5 63WF224 Collet chucks holders without nut ER40 60WF232 Collet chucks holders with lh nut ER40 60 76,5 63WF234 Collet chucks holders without lh nut ER40 60WF226WF228 WF236WF238
Collet chucks holders with nut Collet chucks holders without nut Collet chucks holders with lh nutCollet chucks holders without lh nut
ORT25AORT25AORT25AORT25A
60606060
76,5
76,5
60
60
3/25
WF204TG75 Collet chucks holders with nut TG75 100WF204TG100 Collet chucks holders with nut TG100 100WF204TG150 Collet chucks holders with nut TG150 100
For “SCm”,“Biesse”,“Essetre”,”masterwood”,”morbidelli”, “Bulleri”, “Sicar”, “Weeke”, “Busellato”
12
Special tool holders are made on request
Tool holders Type HSK 63F DIN 69893 with embedded nut
Collet chucks holders capacity 3/20 for Collets ER32 - 3/30 for Collets ER40
Code Description Collet Type L1 L DWF2012WF2014WF2016WF2018
Collet chucks holders with emboded nutCollet chucks holders with emboded nutCollet chucks holders with embedded nut with ringCollet chucks holders with embedded nut with ring
ER32ER40ER32ER40
68766876
72807280
50 636373
For collets see page from 72 to 79
13
Special tool holders are made on request
Tool holders Type HSK63F DIN 69893Mill holder arbor diameter 20 - 25 - 30 - 1”1/4
Code Description A L DWF240 Mill holder arbor 33 70 20WF241 Mill holder arbor 33 70 25WF242 Mill holder arbor 33 93 30WF243 Mill holder arbor 42 93 30WF244 Mill holder arbor 33 103 30WF245 Mill holder arbor 42 103 30WF246 Mill holder arbor 33 123 30WF247 Mill holder arbor 42 123 30WF248 Mill holder arbor 33 203 30WF249 Mill holder arbor 42 203 30WF250 Mill holder arbor 33 80 1”1/4WF251 Mill holder arbor 33 150 1”1/4
Mill holder arbor diameter 35
Code Description A L DWF252WF253WF254WF255WF256WF257WF258WF259
Mill holder arborMill holder arborMill holder arborMill holder arborMill holder arborMill holder arborMill holder arborMill holder arbor
3342334233423342
9393103103123123203203
3535353535353535
Mill holder arbor diameter 40
Code Description A L DWF262WF263WF264WF265WF266WF267WF268WF269
Mill holder arborMill holder arborMill holder arborMill holder arborMill holder arborMill holder arborMill holder arborMill holder arbor
3342334233423342
9393103103123123203203
4040404040404040
WF279 black bars - 200 63
Arbors are supplied with reduced blockedblocking type specifications are always needed
rECESSED END CAP
FlANGED END CAP
14
Special tool holders are made on request
Tool holders Type HSK 63F DIN 69893
Mill holder for cylindrical shank type Whistle Notch DIN 1835E
Code d D LWF281WF282WF283WF284WF285WF286WF287
681012162025
25283542485265
707070707070110
WF288 1/4” 25 70WF289 1/2” 42 70WF290 3/4” 52 70WF291 1” 65 110
For “SCm”,“Biesse”,“Essetre”,”masterwood”,”morbidelli”, “Bulleri”, “Sicar”, “Weeke”, “Busellato”
Mill holder for cylindrical shank type Weldon DIN 1835
Code d D LWF291WF292WF293WF294WF295WF296WF297
681012162025
25283542485265
707070707070110
WF298 1/4” 25 70WF299 1/2” 42 70WF300 3/4” 52 70WF301 1” 65 110
For “SCm”,“Biesse”,“Essetre”, ”masterwood”,”morbidelli”,
“Bulleri”, “Sicar”, “Weeke”, “Busellato”
15
Special tool holders are made on request
Tool holders Type HSK 63FTool holders Type HSK 63F DIN 69893
Code SW D L d PWF240ch8P45 8x8 25 70 40 45WF241ch8 8x8 25 70 40 45WF242ch8 8x8 30 93 48 45WF240ch8P80 8x8 25 70 40 80WF241ch8P80 8x8 30 93 48 80WF242ch8P80 8x8 20 70 40 80
Tap holder double HSK 63F
Code d D L WEI sizeWHSK63F29076 19 35 80 M3/M12
Code D LWF035 3 120WF036 4 120WF037 5 120WF038 6 120WF039 8 120WF040 10 120WF041 12 120WF042 14 120WF043 16 120WF044 18 120WF045 20 120WF046 25 120WF047 32 120WF048 1/4 120WF049 1/2 120WF050 3/4 120WF051 1“ 120
Code D LWF005 3 80WF006 4 80WF007 5 80WF008 6 80WF009 8 80WF010 10 85WF011 12 90WF012 14 90WF013 16 95WF014 18 95WF015 20 95WF016 25 95WF017 32 95WF018 1/4 80WF019 1/2 90WF020 3/4 95WF021 1“ 95
Tool holders HSK63F shrink fit chucks
16
Special tool holders are made on request
Tool holders Type HSK 63E DIN 69893
Collet chucks holders for Collets ER 16-25-32-40, oRt25
Code Description Collet Type L1 L D Capacity
WE237 Collet chucks holders with nut ER16 50 60 28 1/10WE238 Collet chucks holders without nut ER16 50WE239 Collet chucks holders with lh nut ER16 50 60 28WE240 Collet chucks holders without lh nut ER16 50WE242-L100 Collet chucks holders with nut ER16 90 100 22WE243-L160 Collet chucks holders without nut ER16 150 160 22WE241 Collet chucks holders with nut ER25 50 60 42 1/16WE243 Collet chucks holders without nut ER25 50WE245 Collet chucks holders with lh nut ER25 50 60 42WE247 Collet chucks holders without lh nut ER25 50WE244-L100 Collet chucks holders with nut ER25 90 100 35WE245-L160 Collet chucks holders without nut ER25 150 160 35WE204WE208WE214WE216
Collet chucks holders with nutCollet chucks holders without nutCollet chucks holders with lh nutCollet chucks holders without lh nut
ER32ER32ER32ER32
60606060
70
70
50
50
1/20
WE246-L100 Collet chucks holders with nut ER32 87,5 100 50WE247-L160 Collet chucks holders without nut ER32 147,5 160 50WE222 Collet chucks holders with nut ER40 60 70 63 3/30WE224 Collet chucks holders without nut ER40 60WE232 Collet chucks holders with lh nut ER40 60 70 63WE234 Collet chucks holders without lh nut ER40 60WE222-L100 Collet chucks holders with nut ER40 83,5 100 63WE222-L160 Collet chucks holders without nut ER40 143,5 160 63WE226WE228 WE236WE238
Collet chucks holders with nut Collet chucks holders without nut Collet chucks holders with lh nutCollet chucks holders without lh nut
ORT25AORT25AORT25AORT25A
60606060
70
70
60
60
3/25
For collets see page from 72 to 79
17
Special tool holders are made on request
Tool holders Type HSK 63E DIN 69893 with embedded nut
Collet chucks holders capacity 3/20 for Collets ER32 - 3/30 for Collets ER40
Code Description Collet Type L1 L DWE2012 Collet chucks holders with emboded nut ER32 68 72 50WE2014 Collet chucks holders with emboded nut ER40 76 80 63WE2016 Collet chucks holders with embedded nut with ring ER32 68 72 63WE2018 Collet chucks holders with embedded nut with ring ER40 76 80 73
For collets see page from 72 to 79
18
Special tool holders are made on request
Tool holders Type HSK 63E DIN 69893
Mill holder arbor diameter 30 - 1”1/4
Code Description L DWE242 Mill holder arbor 93 30WE244 Mill holder arbor 103 30WE246 Mill holder arbor 123 30WE248 Mill holder arbor 203 30WE250 Mill holder arbor 80 1“ 1/4WE251 Mill holder arbor 150 1“ 1/4
Mill holder arbor diameter 35
Code Description L DWE252
WE254
WE256
WE258
Mill holder arbor
Mill holder arbor
Mill holder arbor
Mill holder arbor
93
103
123
203
35
35
35
35
Mill holder arbor diameter 40
Code Description L DWE262
WE264
WE266
WE268
Mill holder arbor
Mill holder arbor
Mill holder arbor
Mill holder arbor
93
103
123
203
40
40
40
40
WE279 black bars 200 63
Arbors are supplied with reduced blockedblocking type specifications are always needed
rECESSED END CAP
FlANGED END CAP
19
Special tool holders are made on request
Tool holders Type HSK 63E DIN 69893
Mill holder for cylindrical shank type Whistle Notch DIN 1835E
Code d D LWE281WE282WE283WE284WE285WE286WE287
681012162025
25283542485265
707070707070110
WE288 1/4” 25 70WE289 1/2” 42 70WE290 3/4” 52 70WE291 1” 65 110
Mill holder for cylindrical shank type Weldon DIN 1835
Code d D LWE291WE292WE293WE294WE295WE296WE297
681012162025
25283542485265
707070707070110
WE298 1/4” 25 70WE299 1/2” 42 70WE300 3/4” 52 70WE301 1” 65 110
20
Special tool holders are made on request
Tool holders Type HSK 63E DIN 69893
Code SW D L d PWE240ch8P45 8x8 20 70 40 45WE241ch8P45 8x8 25 70 40 45WE242ch8P45 8x8 30 93 48 45WE241ch8P80 8x8 25 70 40 80WE242ch8P80 8x8 30 93 48 80WE240ch8P80 8x8 20 70 40 80
21
Special tool holders are made on request
Tool holders HSK63E shrink fit chucks
Code D LWE005 3 80WE006 4 80WE007 5 80WE008 6 80WE009 8 80WE010 10 85WE011 12 90WE012 14 90WE013 16 95WE014 18 95WE015 20 95WE016 25 95WE017 32 95WE018 1/4“ 80WE019 1/2“ 90WE020 3/4“ 95WE021 1“ 95
Code D LWE035 3 120WE036 4 120WE037 5 120WE038 6 120WE039 8 120WE040 10 120WE041 12 120WE042 14 120WE043 16 120WE044 18 120WE045 20 120WE046 25 120WE047 32 120WE048 1/4“ 120WE049 1/2“ 120WE050 3/4“ 120WE051 1“ 120
Tool holders Type HSKCode D d L TypeWFHSK85S-200 40 40 200 SCM-HSK85-SWFHSK85S-320 50 40 300 SCM-HSK85-SWFHSK100B-200 50 - 200 SAC-SUERIWFHSK100B-300 50 - 350 SAC-SUERI
22
Special tool holders are made on request
Tool holders Type HSK 63F DIN 69893 ESSETRE
Collet chucks holders capacity 3/20 for Collets ER32
Code Description Collet Type L1 L DWF204-ES Collet chucks holders with nut ER32 57 69,5 50WF208-ES Collet chucks holders without nut ER32 57WF214-ES Collet chucks holders with Lh nut ER32 57 69,5 80WF216-ES Collet chucks holders without Lh nut ER32 57
Collet chucks holders capacity 3/30 for Collets ER40 for Collets ORT25A
Code Description Collet Type L1 L DWF222-ES Collet chucks holders with nut ER40 57 73,5 63WF224-ES Collet chucks holders without nut ER40 57WF226-ES Collet chucks holders with nut ORT25A 57 73,5 60WF228-ES Collet chucks holders without nut ORT25A 57WF232-ES Collet chucks holders with Lh nut ER40 57 73,5 63WF234-ES Collet chucks holders without Lh nut ER40 57WF236-ES Collet chucks holders with Lh nut ORT25A 57 73,5 60WF238-ES Collet chucks holders without Lh nut ORT25A 57
23
Special tool holders are made on request
Tool holders Type HSK40E AlbErTI
Collet chucks holders capacity 3/20 for Collets ER32
Code Description Collet Type L1 L DWE104-AL Collet chucks holders with nut ER32 50 62,5 50WE108-AL Collet chucks holders without nut ER32 50WE114-AL Collet chucks holders with nut lh ER32 50 62,5 80WE116-AL Collet chucks holders without nut lh ER32 50
Code Description L DWE142-AL Mill holder arbor 93 30WE144-AL Mill holder arbor 103 30WE146-AL Mill holder arbor 123 30WE148-AL Mill holder arbor 203 30WE150-AL Mill holder arbor 80 1”1/4WE151-AL Mill holder arbor 150 1”1/4
For collets see page from 72 to 79rECESSED END CAP
FlANGED END CAP
24
Special tool holders are made on request
Mill holder arbor 30 - 1” 1/4
Code Description L DWW242 Mill holder arbor 93 30WW244 Mill holder arbor 103 30WW246 Mill holder arbor 123 30WW248 Mill holder arbor 203 30WW250 Mill holder arbor 80 1“ 1/4WW251 Mill holder arbor 150 1“ 1/4WW251B Mill holder arbor 200 2“
Mill holder arbor diameter 35
Code Description L DWW252WW254WW256WW258
Mill holder arborMill holder arborMill holder arborMill holder arbor
93103123203
35353535
Mill holder arbor diameter 40
Code Description L DWW262WW264WW266WW268
Mill holder arborMill holder arborMill holder arborMill holder arbor
93103123203
40404040
Mill holder arbor diameter 50
Code Description L DWW272WW274WW276WW278
Mill holder arborMill holder arborMill holder arborMill holder arbor
93103123203
50505050
Arbors are supplied with reduced blockedblocking type specifications are always needed
rECESSED END CAP
FlANGED END CAP
Tool holders Type HSK Type “Weinig”
25
Special tool holders are made on request
Knives arbor holder HSK Type “Weinig”
Code Description L DWW105 Knives arbor holder 150 90WW110 Knives arbor holder 200 90
Collet chuck ER32-ER40-oRt25
Code Description Collet Type L1 L D CapacityWW131 Collet chucks holders with nut ER32 60 72,5 50 1/20WW132 Collet chucks holders with nut ER40 60 76,5 63 3/30WW133 Collet chucks holders with nut ORT25 60 76,5 60 3/25
Blank BarsMill holder arbor
Code Description L DWW241 blank bars 200 30WW251 blank bars 200 35WW261 blank bars 200 40WW271 blank bars 200 50WW281 blank bars 200 90
26
Special tool holders are made on request
Tool holders Type HSK 63C DIN 69893
Mill holder arbor diameter 30 - 1” 1/4
Code Description L DWC242 Mill holder arbor 93 30WC244 Mill holder arbor 103 30WC246 Mill holder arbor 123 30WC248 Mill holder arbor 203 30WC250 Mill holder arbor 80 1“ 1/4WC251 Mill holder arbor 150 1“ 1/4
Mill holder arbor diameter 35
Code Description L DWC252
WC254
WC256
WC258
Mill holder arbor
Mill holder arbor
Mill holder arbor
Mill holder arbor
93
103
123
203
35
35
35
35
Mill holder arbor diameter 40
Code Description L DWC262
WC264
WC266
WC268
Mill holder arbor
Mill holder arbor
Mill holder arbor
Mill holder arbor
93
103
123
203
40
40
40
40
WC279 Blambers 200 50
For Celaschi
Arbors are supplied with reduced blockedBlocking type specifications are always needed
RECESSED END CAP
FLANGED END CAP
27
Special tool holders are made on request
Tool holders ISO 10
Collet chuck holders ER11 - ER16
Code Description ER L D CapacityWIS010ER11 Tool holders ISO 10 ER11 11 30 14 1/7WIS010ER16 Tool holders ISO 10 ER16 16 40 22 1/10
Tool holders ISO 15, ISO 20, ISO25 for electrospindle “Colombo & Giordano” - ElTECode Description Capacity Collet Type L L1 D ISO Type CapacityW151 Collet chucks holders 1 – 7 ER11 41.6 35 16 15 C&G 1/7W153 Collet chucks holders 1 – 10 ER16 55.6 45 22 15 C&G 1/10W202 Collet chucks holders 1 – 10 ER16 41.6 35 22 20 C&G 1/13W204 Collet chucks holders 1 – 13 ER20 55.6 45 28 20 C&G 1/16W205 Collet chucks holders 1 – 16 ER25 55 45 42 25 C&G 1/10W206 Collet chucks holders 1 – 10 ER16 40 30 22 20 ElTE 1/10W207 Collet chucks holders 1 – 10 ER16 40 30 28 20 ElTE 1/10
28
Special tool holders are made on request
Tool holders ISO 25 with toothed flangeCollet chucks holders capacity 3/20 for Collets ER32
Code Description Collet Type L DW304W308W314 W316
Collet chucks holders with nutCollet chucks holders without nutCollet chucks holders with lh nutCollet chucks holders without lh nut
ER32ER32ER32ER32
55
55
50
50
Collet chucks holders capacity 3/30 for Collets ER40 - 3/26 for Collets oRt 25A
Code Description Collet Type L DW322W324 W326W328 W332W334 W336W338
Collet chucks holders with nutCollet chucks holders without nutCollet chucks holders with nut Collet chucks holders without nut Collet chucks holders with lh nutCollet chucks holders without lh nutCollet chucks holders with lh nutCollet chucks holders without lh nut
ER40ER40
ORT25AORT25A
ER40ER40
ORT25AORT25A
72
72
72
72
63
60
63
60
For “masterwood”
For collets see page from 72 to 79
Tool holders ISO 25 for electrospindle “Faemat”
Code Description Capacity Collet Type L L1 DW362 Collet chucks holders 1 – 7 Er11 30 20.5 16W364 Collet chucks holders 1 – 10 Er16 30 20.5 22W366 Collet chucks holders 1 – 13 Er20 40 30.5 28
29
Special tool holders are made on request
Collet chucks holders capacity 1/10 for Collets ER16
Code Description Collet Type L1 L DW340 Collet chucks holders with nut ER16 30,5 40 22W341 Collet chucks holders without nut ER16 30,5 40 22
Collet chucks holders capacity 1/16 for Collets ER25
Code Description Collet Type L1 L DW342W344W346W348
Collet chucks holders with nutCollet chucks holders without nutCollet chucks holders with lh nutCollet chucks holders without lh nut
ER25ER25ER25ER25
40404040
51
51
42
42
Collet chucks holders capacity 3/20 for Collets ER32
Code Description Collet Type L1 L DW352W354W356W358
Collet chucks holders with nutCollet chucks holders without nutCollet chucks holders with lh nutCollet chucks holders without lh nut
ER32ER32ER32ER32
40404040
51
51
50
50
For collets see page from 72 to 79
Tool holders ISO 25 with Flange DIN 69871
30
Special tool holders are made on request
SPECIAl ANTI-JOININGTrEATMENT
INTEGrAlPull STuD
Tool holders ISO 25 Flange 38
Code Description Capacity Collet Type L L1 D CapacityW372 Collet chucks holders 1 – 10 Er16 40 30.5 22 1/10W374 Collet chucks holders 1 – 13 Er20 40 30.5 28 1/13W376 Collet chucks holders 2 – 16 Er25 51.3 37.5 42 1/16W378 Collet chucks holders 3 – 20 Er32 51.3 37.5 50 1/20
Tool holders ISO 30 with toothed flangeCollet chucks holders capacity 3/20 for Collets ER32
Code Description Collet Type L DW404W408W414W418
Collet chucks holders with nutCollet chucks holders without nutCollet chucks holders with lh nutCollet chucks holders without lh nut
ER32ER32ER32ER32
55
55
50
50
Collet chucks holders capacity 3/30 for Collets ER40 - 3/25 for Collets oRt Code Description Collet Type L DW422W424 W426W428 W432W434 W436W438
Collet chucks holders with nutCollet chucks holders without nutCollet chucks holders with nut Collet chucks holders without nut Collet chucks holders with lh nutCollet chucks holders without lh nutCollet chucks holders with lh nutCollet chucks holders without lh nut
ER40ER40
ORT25AORT25A
ER40ER40
ORT25AORT25A
72
72
72
72
63
60
63
60
For “SCm” and “morbidelli”
For collets see page from 72 to 79
31
Special tool holders are made on request
SPECIAl ANTI-JOININGTrEATMENT
INTEGrAlPull STuD
Tool holders ISO 30 with toothed flange with embedded nut
Collet chucks holders capacity 3/20 for Collets ER32 - 3/25 - oRt25
For “SCm” “morbidelli”
For collets see page from 72 to 79
Code Description Collet Type L1 L DW4012W4014
Collet chucks holders with emboded nutCollet chucks holders with emboded nut
ER32ER40
5858
6262
5063
Tool holders ISO 30 with toothed flangeMill holder arbor diameter 30 - 1” 1/4Code Description L DW442 Mill holder arbor 93 30W444 Mill holder arbor 103 30W446 Mill holder arbor 123 30W448 Mill holder arbor 203 30W450 Mill holder arbor 80 1” 1/4
Mill holder arbor diameter 35Code Description L DW452W454W456W458
Mill holder arbor Mill holder arborMill holder arborMill holder arbor
93103123203
35353535
Mill holder arbor diameter 40Code Description L DW462W464W466W468
Mill holder arbor Mill holder arborMill holder arborMill holder arbor
93103123203
40404040
For “SCm”, “morbidelli”blocking type specifications are always needed
INTEGrAlPull STuD
rECESSED END CAP
FlANGED END CAP
32
Special tool holders are made on request
Tool holders ISO 30 with toothed flange
Morse taper adapter
Code CM LW472W474W476
123
609090
For “SCm”, “morbidelli”
Mill holder Weldon DIN 1835
Code d D LW482W483W484W486W488W490W491
681012162025
25283542485265
707070707070110
W492 1/4” 25 70W493 1/2” 42 70W494 3/4” 52 70W495 1” 65 100
For “SCm”, “morbidelli”
INTEGrAlPull STuD
INTEGrAlPull STuD
Thread
33
Special tool holders are made on request
Tool holders ISO 30 with Flange DIN 69871Collet chucks holders capacity 3/20 for Collets ER32
Code Description Collet Type L1 L DW500 Collet chucks holders with nut ER16 ”Biesse” machinery 36 48,5 22W501 Collet chucks holders without nut ER16 ”Biesse” machinery 36W502 Collet chucks holders with nut ER32 ”Biesse” machinery 36 48,5 50W503 Collet chucks holders without nut ER32 ”Biesse” machinery 36W504 Collet chucks holders with nut ER32 ”Biesse” machinery 36 48,5 50W505 Collet chucks holders with nut ER25 ”Biesse” machinery 36 48,5 35W505B Collet chucks holders without nut ER25 ”Biesse” machinery 36 48,5 35W505C Collet chucks holders with nut ER20 ”Biesse” machinery 36 48,5 28W506 Collet chucks holders without nut ER32 ”Biesse” machinery 36
For “Biesse”, “HSD” Extra short type with flat on 1st Flange
For collets see page from 72 to 79
Collet chucks holders capacity 3/30 for Collets ER40 - 3/26 For Collets oRt 25A
For “Biesse”, “HSD”Extra short type with flat on 1st Flange
For collets see page from 72 to 79
Code Description Collet Type L1 L DW522 W524W526 W528W532 W534W536W538
Collet chucks holders with nutCollet chucks holders without nutCollet chucks holders with nutCollet chucks holders without nutCollet chucks holders with lh nutCollet chucks holders without lh nutCollet chucks holders with lh nutCollet chucks holders without lh nut
ER40ER40ORT25AORT25AER40ER40ORT25AORT25A
42 42 42 42 42 424242
58,5
58,5
58,5
58,5
63
60
63
60
34
Special tool holders are made on request
Tool holders ISO 30 with Flange DIN 69871 with embedded nut for left and right rotationCollet chucks holders capacity 3/20 for Collets ER32 - 3/30 for Collets ER40
For “Biesse”, “HSD”
For collets see page from 72 to 79
Code Description Collet Type L1 L DW5012W5014
Collet chucks holders with emboded nutCollet chucks holders with emboded nut
ER32ER40
5656
60 60
50 63
Tool holders ISO 30 with Flange DIN 69871Collet chucks holders capacity 3/20 for Collets ER32 - tG
Cod Description Collet Type L1 L DW507W508W514W515
Collet chucks holders with nutCollet chucks holders without nutCollet chucks holders with lh nutCollet chucks holders without lh nut
ER32 ”Busellato” machineryER32 ”Busellato” machineryER32 ”Busellato” machineryER32 ”Busellato” machinery
43434343
55,5
55,5
50
50
W516W518W519W520
Collet chucks holders with nutCollet chucks holders without nutCollet chucks holders with lh nutCollet chucks holders without lh nut
ER32 ER32ER32ER32
54545454
70,5
70,5
50
50
W507TG75 Collet chucks holders with nut TG75 70W507TG100 Collet chucks holders with nut TG100 70W507TG150 Collet chucks holders with nut TG150 70
For all machinery using Tool holders DIN 69871without drugging cuts.
For collets see page from 72 to 79
35
Special tool holders are made on request
Tool holders ISO 30 with Flange DIN 69871
Collet chucks holders capacity 3/30 for Collets ER40 - 3/26 for Collets oRt 25A
Code Description Collet Type L1 L DW522CW524CW526CW528CW532CW534CW536CW538C
Collet chucks holders with nutCollet chucks holders without nutCollet chucks holders with nutCollet chucks holders without nutCollet chucks holders with lh nutCollet chucks holders without lh nutCollet chucks holders with lh nutCollet chucks holders without lh nut
ER40 ER40
ORT25A ORT25A
ER40 ER40
ORT25A ORT25A
42 42 42 42 42 424242
58,5
58,5
58,5
58,5
63
60
63
60
For all machinery using Tool holders DIN 69871 without drugging cuts.
For collets see page from 72 to 79
36
Special tool holders are made on request
Tool holders ISO 30 with Flange DIN 69871
Mill holder arbor diameter 30 - 1” 1/4
Code Description L DW539 Mill holder arbor 70 20W540 Mill holder arbor 70 25W541 Mill holder arbor 73 30W542 Mill holder arbor 93 30W544 Mill holder arbor 103 30W546 Mill holder arbor 123 30W548 Mill holder arbor 203 30W450 Mill holder arbor 80 1” 1/4
Mill holder arbor diameter 35
Code Description L DW551 W552W554W556W558
Mill holder arbor Mill holder arborMill holder arborMill holder arborMill holder arbor
73 93103123203
3535353535
Mill holder arbor diameter 40
Code Description L DW561W562W564W566W568
Mill holder arbor Mill holder arborMill holder arborMill holder arborMill holder arbor
73 93103123203
4040404040
W579 black bars 200 50
For all machinery using Tool holders DIN 69871 without drugging cuts.
blocking type specifications are always needed
rECESSED END CAP
FlANGED END CAP
37
Special tool holders are made on request
Tool holders ISO 30Code D L SW dW54125 25 70 8x8 40W54230 30 93 8x8 48
Tool holders ISO 30 with Flange DIN 69871
Morse taper adapter
Code CM LW572W574W576
123
609090
For all machinery using Tool holders DIN 69871 without drugging cuts.
Mill holders Weldon DIN 1835
Code d D LW582W583W584W586W588W590W591
68
1012162025
25283542485265
707070707070110
W592 1/4” 25 70W593 1/2” 42 70W594 3/4” 52 70W595 1” 65 110
Thread
38
Special tool holders are made on request
Tool holders ISO 30 DIN 69871/A shrink fit chucks
Code D LW5001 3 80W5003 4 80W5004 5 80W5005 6 80W5006 8 80W5007 10 80W5008 12 80W5009 14 80W5010 16 80W5011 18 80W5012 20 80W5013 25 100W5014 1/4“ 80W5015 1/2“ 80W5016 3/4“ 80W5017 1“ 100
Tool holders double compensation ISO 30
Tool holders tension and compression type
Code d D L WEI size43256T-ST 19 35 80 M3/M12
39
Special tool holders are made on request
reduction from ISO/DIN 69871/A to HSK-r
Code Description Collet typeW101SK-R SK 40 HSK 25rW102SK-R SK 40 HSK 32rW103SK-R SK 40 HSK 40rW104SK-R SK 50 HSK 25rW105SK-R SK 50 HSK 32rW106SK-R SK 50 HSK 40r
Tool holders ISO 30 “Thermwood”
Collet chucks holders capacity 3/20 for Collets ER32
Code Description Collet Type L1 L DW507TH Collet chucks holders with nut Er32 45 57.5 50W508TH Collet chucks holders without nut Er32 45W514TH Collet chucks holders with lh nut Er32 45 57.5 50W515TH Collet chucks holders without lh nut Er32 45
For collets see page from 72 to 79
40
Special tool holders are made on request
40
Tool holders HSK63F “Thermwood”
Collet chucks holders ER32 - ER40 oRt
Code Description Collet Type L DWF204TH Collet chucks holders Er32 72.5 50WF222TH Collet chucks holders Er40 76.5 63WF226TH Collet chucks holders OrT25 76.5 60
For collets see page from 72 to 79
Tool holders Type bT20
Code Description Collet Type L D CapacityW100BT20 Collet chucks Er25 56 42 1/16
For collets see page from 72 to 79